INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERIA MECANICA Y ELECTRICA

UNIDAD CULHUACAN

ALUMNO:

VALENCIA GARCIA JOSE ALFREDO

GRUPO:

4MM1

CARRERA:

ING. MECANICA

PROFESOR:

HERNANDEZ GOMEZ ROSA ISABEL

MATERIA:

HUMANIDADES III

INFORME DE DESARROLLO HUMANO

1999

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

 DIEZ AOS DE DESARROLLO HUMANO

En 1990 haba llegado el momento de usar un mtodo general para mejorar el

bienestar humano que abarcara todos los aspectos de la vida humana, para todas
las personas, de pases tanto de alto ingreso como en desarrollo, tanto en ese
momento como en el futuro. Iba mucho ms all del desarrollo econmico definido
estrictamente para abarcar todo el florecimiento de las aspiraciones humanas.
Haca hincapi en la necesidad de poner a la gente - sus necesidades, sus
aspiraciones y su capacidad - en el centro del esfuerzo de desarrollo. Y la necesidad
de afirmar que eran inaceptables los prejuicios o la discriminacin, ya fueran de
clase, gnero, raza, nacionalidad, religin, comunidad o generacin. Haba llegado
el desarrollo humano.
El primer Informe sobre Desarrollo Humano del PNUD, publicado en 1990 bajo la
inspiracin y direccin de su arquitecto, Mahbub ul Haq, lleg despus de un
perodo de crisis y repliegue, en que la preocupacin por la gente haba cedido el
paso a la preocupacin por el equilibrio de los presupuestos y los pagos. Satisfaca
una necesidad sentida y fue acogido con beneplcito general. Desde entonces ha
sido fuente de considerable debate acadmico en publicaciones y seminarios. Ha
captado la imaginacin del mundo, estimulando las crticas y el debate, as como
abundamientos, mejoras y adiciones ingeniosas.
El desarrollo humano es el proceso de ampliacin delas opciones de la gente - no
slo opciones entre distintos detergentes, canales de televisin o modelos de
automvil, sino las opciones que se crean con la expansin de la capacidad humana
y su funcionamiento, lo que la gente hace y puede hacer en su vida. En todos los
niveles de desarrollo hay algunas capacidades que son esenciales para el desarrollo
humano, sin las cuales no se puede contar con muchas opciones en la vida. Esas
capacidades consisten en vivir una vida larga y saludable, tener conocimientos y
tener acceso a los recursos necesarios para un nivel de vida decente, que se
reflejan en el ndice de desarrollo humano. Pero la gente valora muchas otras
opciones. Entre ellas se incluyen la libertad poltica, social, econmica y cultural, un
sentido de comunidad, oportunidades de ser creadores y productivos, el respeto por
s mismo y los derechos humanos. Pero el desarrollo humano es mucho ms que
simplemente lograr esas capacidades; es tambin el proceso de procurarlas de
manera equitativa, participatoria, productiva y sostenible. Las opciones cambiarn
con el tiempo y, en principio, pueden ser infinitas. Pero opciones infinitas, sin lmite
ni restriccin, pueden pasar a carecer de orientacin y sentido. Las opciones deben
combinarse con deberes, los derechos con obligaciones, las libertades con
ligaduras.

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

El Informe de este ao coincide con el dcimo aniversario del Informe sobre
Desarrollo Humano. Cada ao desde su lanzamiento en 1990 el Informe se ha
centrado en temas diferentes y ha presentado nuevos conceptos y criterios. Pero la
preocupacin central ha sido siempre la gente en tanto finalidad del desarrollo, y su
potenciacin en tanto participantes en el proceso de desarrollo. El Informe pone el
crecimiento econmico en perspectiva: es un medio - un medio muy importante -
para servir fines humanos, pero no es un fin es s mismo.
Los PRIMEROS DIEZ AOS
Cmo ha cambiado el desarrollo humano desde que se public por primera vez el
Informe en 1990? En el balance del desarrollo humano en el perodo 1990-1997 se
ven enormes progresos, as como privaciones duraderas y nuevos reveses.
PROPUESTAS NORMATIVAS A LO LARGO DE LOS AOS
Cada ao el Informe sobre Desarrollo Humano ha formulado enrgicas
recomendaciones normativas respecto de la accin tanto en el plano nacional como
en el plano internacional. En algunas se haca hincapi en las sugerencias de otros,
en otras se planteaban criterios nuevos, y las propuestas han merecido tanto crticas
como alabanzas. Pero, lo que es ms importante;' han ayudado a abrir debates
normativos respecto de posibilidades ms amplias.
PROPUESTAS EN EL PLANO MUNDIAL
Las propuestas globales han estado encaminadas a ser una aportacin a un nuevo
paradigma de desarrollo humano sostenible, basado en un nuevo concepto de la
seguridad humana, una nueva asociacin de pases desarrollados y en desarrollo,
nuevas formas de cooperacin internacional y un nuevo pacto mundial.
LA INICIATIVA 20:20 (1992). Con el objeto de centrar las prioridades tanto internas
como externas en las preocupaciones humanas bsicas, esta iniciativa propuso que
todos los pases en desarrollo destinaran el 20% de su presupuesto interno, y todos
los pases donantes, el 20% de su asistencia oficial para el desarrollo (AOD), a
obtener atencin bsica de salud, enseanza bsica, acceso a agua limpia y a
saneamiento bsico, y paquetes de planificacin de la familia bsica para todas las
parejas.
FONDO DE LA SEGURIDAD HUMANA MUNDIAL (1994). Este fondo hara frente
al trfico de drogas, el terrorismo internacional, las enfermedades transmisibles, la
proliferacin nuclear, los desastres naturales, los conflictos tnicos, la migracin
internacional excesiva y la contaminacin y degradacin ambientales a escala
mundial. El fondo de 250 mil millones de dlares anuales se financiara con 14 mil
millones de dlares de una parte del dividendo de paz (el 20% del monto
economizado por los pases industrializados y el 10% del economizado por los
pases en desarrollo con una reduccin del 3% del gasto militar mundial), 150 mil
millones de dlares de un impuesto del 0,05% sobre los movimientos

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

internacionales de capital especulativo, 66 mil millones de dlares de un impuesto
mundial sobre la energa (un dlar por barril de petrleo o su equivalente en
consumo de carbn) y 20 mil millones de dlares de una tercera parte de la AOD.
UNA NUEVA ARQUITECTURA MUNDIAL (1994). Un mundo en proceso de
mundializacin necesita nuevas instituciones para ocuparse de problemas que los
pases no pueden resolver por s solos: Un consejo de seguridad econmica a fin
de examinar las amenazas a la seguridad humana. Un banco central mundial que
se encargara de la gestin macroeconmica mundial y de la supervisin de la
banca internacional. Un fondo fiduciario de inversin internacional a fin de reciclar
los supervit internacionales a los pases en desarrollo. Una autoridad mundial
antimonopolios encargada de vigilar las actividades de las empresas
multinacionales y develar por la competitividad de los mercados.
UN CALENDARIO PARA ELIMINAR LA DISCRIMINACIN DE GNERO EN LOS
TEXTOS JURIDICOS (1995). A fines de diciembre de 1998 163 pases haban
ratificado la Convencin sobre la Eliminacin de Todas las Formas de
Discriminacin contrala Mujer (CEDAW), de 1979, pero otros - incluidos los Estados
Unidos - no la han firmado. Los derechos de la mujer son derechos humanos.
Debera fijarse un plazo para reconocer la igualdad jurdica entre mujeres y hombres
en todo el mundo, por ejemplo, el ao 2005, usando la CEDAW como marco.
PUESTAS EN EL PLANO NACIONAL
Las propuestas en el plano nacional se han enfocado en el carcter central que
ocupa la gente en el desarrollo, en la necesidad de una nueva asociacin entre el
Estado y el mercado y en nuevas formas de alianza entre los gobiernos, las
instituciones de la sociedad civil, las comunidades y la gente.
REESTRUCTURACIN DEL GASTO SOCIAL (1991). Deben reasignarse recursos
para destinarlos a las preocupaciones humanas bsicas prioritarias mediante un
anlisis del gasto total de un pas, el gasto social y la relacin del gasto en las
prioridades humanas. La clave consiste en distanciarse del gasto militar para
acercarse al gasto social, y en cambiar el enfoque a las preocupaciones humanas
primarias: mejor educacin, mejores servicios de salud yagua limpia accesible a la
gente pobre.
UN LMITE CRITICO DE REPRESENTACIN DE LA MUJER DEL 30% (1995). Las
mujeres deben estar representadas en un 30% por lo menos en todos los procesos
de adopcin de decisiones - econmicos, polticos y sociales -, tanto en el plano
nacional como en el local. Alcanzar este mnimo es esencial para permitir a las
mujeres influir en las decisiones que afectan a sus vidas. Y a fin de lograrla igualdad
de gnero deben cambirselas normas y las prcticas sociales, y el acceso de la
mujer a los servicios sociales, los recursos productivos y todas las dems
oportunidades debe igualarse al de los hombres.

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

CRECIMIENTO EN BENEFICIO DE LOS POBRES (1996). La calidad del
crecimiento econmico es tan importante como su cantidad. Para el desarrollo
humano el crecimiento debe crear empleo, no se debe tratar de un crecimiento sin
empleo, debe reducirla pobreza en lugar de ser despiadado, participatorio en lugar
de carecer de voz, afincado en la cultura en lugar de carecer de races y propicio al
medio ambiente en lugar de carecer de futuro. Una estrategia de crecimiento
encaminada a una distribucin ms equitativa de los activos, que cree empleos y
con gran densidad de mano de obra, y que est descentralizada, puede lograr ese
tipo de crecimiento.
PROGRAMA PARA LA ERRADICACIN DE LA POBREZA (1997). La potenciacin
de la gente es la clave de la eliminacin de la pobreza y se halla en el centro de un
programa de seis puntos: Potenciar a los individuos, los hogares y las
comunidades para que adquieran mayor control sobre su vida y sus recursos.
Fortalecer la igualdad de gnero para potenciar a las mujeres. Acelerar el
crecimiento en beneficio de los pobres en pases de bajos ingresos. Mejorar la
gestin de la mundializacin. Velar por un Estado activo empeado en la
erradicacin de la pobreza. Adoptar medidas especiales para situaciones
especiales a fin de apoyar el progreso en los pases ms pobres y ms dbiles.
EL DESARROLLO HUMANO COMO INSTRUMENTO NACIONAL
El criterio del desarrollo humano tiene una potencialidad enorme para analizar
situaciones y normas en el plano nacional. Se han establecido dos Centros de
Desarrollo Humano, uno en Islamabad (Pakistn) y otro en Guanajuato (Mxico). A
lo largo de los aos 120 pases han preparado ms de260 informes sobre desarrollo
humano nacionales y sub nacionales, adems de nueve informes regionales. En
todos los pases han servido para acopiar hechos, influir en la poltica nacional y
movilizar para la accin. Han introducido el concepto del desarrollo humano en el
dilogo normativo nacional, no slo mediante los indicadores del desarrollo humano
y las recomendaciones normativas, sino adems mediante el proceso de consulta,
recoleccin de datos y presentacin de informes dirigidos por el pas.
SUDAFRICA: COMPRENSION DE LA MAGNITUD DEL COSTO DEL VIH/SIDA
Sudfrica est experimentando una delas epidemias de VIH de ms rpida difusin
en el mundo. En el informe sobre el desarrollo humano del pas correspondiente a
1998 figuraba informacin sorprendente acerca de la forma en que esto afectara al
desarrollo humano. Muchos de los adelantos logrados durante la corta vida de la
nueva democracia se perdern si la epidemia sigue sin control. La preparacin y
redaccin del informe destac lagunas fundamentales de informacin. El costo
econmico solamente, en das de trabajo perdidos y das de enfermedad, es muy
superior a lo que inicialmente se crea. El informe ha hecho que se planifiquen
nuevos estudios de la totalidad del costo de la epidemia directo e indirecto para el
gobierno, las comunidades y los hogares.

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

LA INDIA: INFORMES DE LOS ESTADOS INFLUYEN EN LA
POLITICA
Muchos de los 25 estados de la India compiten con pases de tamao mediano en
cuanto a tamao, poblacin y diversidad. La agregacin en el plano nacional
ocultara esa importante disparidad regional. La oficina del PNUD. En la India, por
lo tanto, ha apoyado la preparacin de informes sobre el desarrollo humano por los
gobiernos estaduales. El gobierno de Madhya Pradesh fue el primero que prepar
un informe del estado en 1995, que ayud a incorporar el desarrollo humano en el
discurso y la planificacin polticos. Su segundo informe, de 1998, refleja la
influencia que el primer informe ejerci sobre la planificacin. Corresponde
actualmente a los servicios sociales ms del 42% de la inversin planificada, en
comparacin con el 19% en el presupuesto del plan anterior. Este xito augura bien
para otros estados, como Gujarat, Karnataka y Rajasthn, que estn preparando
sus primeros informes sobre el desarrollo humano en 1999.
KUWAIT: INTRODUCCION DE LA PERSPECTIVA DEL
DESARROLLO HUMANO
El primer informe sobre desarrollo humano de Kuwait, de 1997, despert conciencia
acerca del concepto del desarrollo humano y su pertinencia a la lucha del pas por
cambiar de la dependencia del petrleo a una economa basada en los
conocimientos. La preparacin y promocin del informe ayudaron a adelantar el
pensamiento nuevo en los sectores acadmicos, las instituciones de investigacin
y el Gobierno. El Ministerio de Planificacin ha comenzado a incorporar el criterio
del desarrollo humano en sus indicadores para la planificacin estratgica ya fin de
vigilar el desarrollo humano. El Instituto rabe de Planificacin ha revisado su
programa de estudios a fin de reflejar el concepto del desarrollo humano. Y, tras el
xito del primer informe, el Ministerio de Planificacin lo complementar con un
segundo informe, plenamente financiado por el Gobierno.
GUATEMALA: ADVERTIR AL PAIS ACERCA DE LA NECESIDAD
DE DATOS
El primer informe sobre el desarrollo humano de Guatemala, de 1998, super
limitaciones de datos para destacar las disparidades socioeconmicas entre las
regiones, con fuerte nfasis en las estadsticas. Considerado el documento ms
completo sobre la sociedad guatemalteca posterior a la guerra civil, el informe se ha
transformado en una fuente fundamental de informacin para las ONG, las
universidades y la comunidad internacional. Y ha hecho que el Gobierno y la
sociedad civil de Guatemala reconozcan que es necesario reforzar el sistema
nacional de estadsticas con urgencia, no solamente para apoyar los estudios
tcnicos, sino adems para informar a los ciudadanos como requisito de la
democracia.

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

LETONIA y LITUANIA: FORMACION DE REDES SOBRE EL
DESARROLLO HUMANO
Letonia y Lituania han publicado informes sobre el desarrollo humano nacional todos
los aos desde 1995. Los informes han abarcado los efectos sociales de la
transicin, los asentamientos humanos, la cohesin social y la pobreza.
Comenzando por estimular el debate nacional acerca de las tareas del desarrollo,
los informes han servido de inspiracin ahora a una red acadmica transfronteriza.
Acadmicos de tres universidades de cada pas estn preparando conjuntamente
un programa de estudios para dar una visin general multidiscip1inaria del
desarrollo humano y su pertinencia a Letonia y Lituania. Los informes sern parte
del programa de estudio del curso.
CAMBOYA: HACER HINCAPI EN LA DISCRIMINACION DE
GNERO
Publicado anualmente desde 1997, los informes sobre desarrollo humano de
Camboya han brindado una visin singular del desarrollo humano en un pas en que
la escasez de datos estadsticos nab1es ha constituido un obstculo importante
para la formulacin de polticas sociales y econmicas sostenib1es. El informe de
1998 seal a la atencin de la opinin pblica la discriminacin persistente contra
las mujeres en el acceso a la educacin y la atencin de salud. Ese mensaje fue
reforzado por un documental de televisin y cuatro programas breves sobre las
mujeres en diferentes ocupaciones, transmitidos por las cinco estaciones
nacionales de televisin. Los informes han tenido una acogida entusiasta, y varias
ONG y dependencias gubernamentales provinciales los estn utilizando para
capacitar a personal sobre el terreno y trabajadores de la comunidad. Alentados por
esa recepcin, el PNUD y el Gobierno de Camboya comenzaron recientemente a
transferir la propiedad del informe plenamente a los camboyanos. La iniciativa, con
la participacin de muchas ONG, procura aumentar la capacidad local para recopilar
y analizar datos relativos al desarrollo humano.

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

 LA MUNDIALIZACION CON ROSTRO
HUMANO

La verdadera riqueza de una nacin est en su gente. El objetivo bsico del

desarrollo es crear un ambiente propicio para que los seres humanos disfruten de
una vida prolongada, saludable y creativa. Esta puede parecer una verdad obvia,
aunque con frecuencia se olvida debido a la preocupacin inmediata de acumular
bienes de consumo y riqueza financiera. Estas son las primeras lneas del primer
Informe sobre Desarrollo Humano, publicado en 1990. Este dcimo Informe sobre
Desarrollo Humano como el primero y todos los dems - se refiere a la gente. Se
refiere a la interdependencia cada vez mayor de la gente en el mundo actual de la
mundializacin. La mundializacin no es nueva, pero la era actual tiene
caractersticas distintivas. El espacio se reduce cada vez ms, el tiempo se hace
cada vez ms breve y las fronteras desaparecen, vinculando la vida de la gente de
manera ms profunda, ms intensa, ms inmediata que nunca antes.
Actualmente se intercambian en los mercados monetarios del mundo ms de 1,5
billones de dlares por da, y se comercia casi una quinta parte de los bienes y
servicios que se producen todos los aos. Pero la mundializacin es ms que la
corriente de dinero y productos, es la interdependencia cada vez mayor de la
poblacin mundial. Y la mundializacin es un proceso que integra no slo la
economa, sino adems la cultura, la tecnologa y la estructura de gobierno. La
gente en todas partes se est conectando, afectada por los acontecimientos en
lugares remotos del mundo. El colapso del baht tailands no slo provoc el
desempleo de millones de habitantes del Asia sudoriental, sino que la declinacin
consiguiente de la demanda mundial signific el retraso de la inversin social de
los pases exportadores de petrleo del Oriente Medio, la reduccin de servicios
sociales en Amrica Latina y un abrupto aumento del costo de los medicamentos
importados en frica. La mundializacin no es nueva. Recurdense los comienzos
del siglo XVI y el fin del siglo XIX. Pero esta era es diferente:
Mercados nuevos: mercados de divisas y capitales vinculados a escala mundial,
funcionando 24 horas al da, con negocios cerrados a distancia en tiempo real.
Instrumentos nuevos: vnculos de Internet, telfonos celulares, redes de medios
de comunicacin.
Actores nuevos: la Organizacin Mundial del Comercio (OMC), con atribuciones
por encima de los gobiernos nacionales, las empresas multinacionales, con ms
poder econmico que muchos Estados, las redes mundiales de organizaciones no
gubernamentales (ONG),y otros grupos que transcienden las fronteras nacionales.

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

 Nuevas normas: acuerdos multilaterales sobre comercio, servicios y propiedad
intelectual, con el apoyo de fuertes mecanismos de aplicacin y ms obligatorios
para los gobiernos nacionales, que reducen el mbito de la poltica nacional.
La mundializacin ofrece grandes oportunidades para el adelanto humano, pero
slo con una estructura de gobierno ms fuerte.
Esta era de mundializacin est abriendo muchas oportunidades a millones de
personas en todo el mundo. El aumento del comercio, nuevas tecnologas,
inversiones extranjeras, la expansin de los medios de comunicacin y las
conexiones de la Internet estn alimentando el crecimiento econmico y el
adelanto humano. Todo esto ofrece una potencialidad enorme para erradicar la
pobreza en el siglo XXI, para continuar el progreso sin precedentes del siglo XX.
Tenemos ms riqueza y tecnologa - y mayor compromiso con una comunidad
mundial- que nunca antes.
Es necesario que las oportunidades y los beneficios de la mundializacin se
distribuyan ms ampliamente.
Desde los aos 80 muchos pases han aprovechado la oportunidad de la
mundializacin econmica y tecnolgica. Adems de los pases industrializados, a
los tigres del Asia oriental de reciente industrializacin se han sumado Chile, la
Repblica Dominicana, la India, Mauricio, Polonia, Turqua y muchos otros que se
han vinculado al mercado mundial, atrayendo inversin extranjera y aprovechando
el adelanto tecnolgico. El crecimiento de sus exportaciones ha tenido un
promedio superior al5% anual, diversificndose a las manufacturas. En el otro
extremo estn los muchos pases que se han beneficiado en escasa medida de
los mercados en ampliacin y del adelanto tecnolgico: Madagascar, el Nger, la
Federacin de Rusia, Tayikistn y Venezuela entre ellos. Esos pases se hacen
cada vez ms marginales, lo que resulta paradjico, ya que muchos de ellos estn
altamente integrados con exportaciones cercanas al 30% del PIE para el frica
subsahariana y slo el 19% para la OCDE. Pero esos pases dependen de la
arbitrariedad de los mercados mundiales, en tanto los precios de los productos
bsicos son los ms bajos en 150 aos. Han registrado escaso
El reto de la mundializacin del nuevo siglo consiste en no detener la expansin
de los mercados mundiales. La tarea consiste en hallar las normas y las
instituciones para un estructura de gobierno ms fuerte - en los planos local,
nacional, regional y mundial - para preservar las ventajas de los mercados
mundiales y la competencia a escala mundial, pero adems para brindar suficiente
espacio para que los recursos humanos, comunitarios y ambientales a fin de
asegurar que la mundializacin funcione para la gente, no slo para las utilidades.

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

Mundializacin con:
tica: menos, no ms, violaciones de los derechos humanos.
Equidad: menos, no ms, disparidad dentro de las naciones y entre ellas.
Inclusin: menos, no ms, marginacin de pueblos y pases.
Seguridad humana: menos, no ms, inestabilidad de las sociedades y menos
vulnerabilidad de la gente. Sostenibilidad: menos, no ms, destruccin ambiental.
Desarrollo: menos, no ms, pobreza y privacin.
Los mercados mundiales, la tecnologa mundial, las ideas mundiales y la
solidaridad mundial pueden enriquecer la vida de la gente de todas partes,
ampliando en gran medida sus opciones. La interdependencia cada vez mayor de
la vida de la gente requiere valores compartidos y un compromiso compartido con
el desarrollo humano de toda la gente. El mundo posterior a la guerra fra del
decenio de 1990 ha acelerado el progreso en la definicin de esos valores, en la
adopcin de los derechos humanos y en la fijacin de las metas del desarrollo en
las conferencias de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente, la poblacin, el
desarrollo social, la mujer y los asentamientos humanos. Se ha progresado ms
en materia de normas, estndares, polticas e instituciones relativos a los
mercados mundiales que respecto de la gente y sus derechos. Y se necesita un
nuevo compromiso con la tica del universalismo enunciada en la Declaracin
Universal de Derechos Humanos. Los mercados competitivos pueden ser la mejor
garanta de la eficiencia, pero no necesariamente de equidad. La liberalizacin y la
privatizacin pueden constituir un paso hacia los mercados competitivos, pero no
una garanta de lograrlos. Y los mercados no son ni la primera palabra del
desarrollo humano ni la ltima. Muchas actividades y muchos bienes que son
fundamentales para el desarrollo humano se suministran fuera del mercado, pero
las presiones de la competencia a escala mundial los estn eliminando
gradualmente. Hay una limitacin fiscal de los bienes pblicos, una limitacin
temporal de las actividades de atencin y una limitacin de los incentivos respecto
del medio ambiente. Cuando el mercado va demasiado lejos en el control de los
efectos sociales y polticos, las oportunidades y las recompensas de la
mundializacin se difunden de manera desigual e inicua, concentrando el poder y
la riqueza en un grupo selecto de personas, pases y empresas, dejando al
margen a los dems. Cuando el mercado se descontrola, las inestabilidades saltan
a la vista en las economas de auge y depresin, como la crisis financiera del Asia
oriental y sus repercusiones a escala mundial, que redujeron el producto mundial
en una suma que se estima en dos billones de dlares en 1998-2000. Cuando el
afn de lucro de los participantes en el mercado se descontrola, desafan la tica
de los pueblos, y sacrifican el respeto por la justicia y los derechos humanos.

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

Si no se distribuyen mejor las oportunidades a escala mundial, se mantendr el
crecimiento fallido de los ltimos decenios. Ms de 80 pases todava tienen
ingresos per cpita inferiores a los de hace un decenio o ms. En tanto 40 pases
han sostenido un crecimiento medio del ingreso per cpita superior al 3% anual
desde 1990,55 pases, la mayora de ellos en el frica subsahariana y en Europa
oriental y la Comunidad de Estados Independientes (CE!), han experimentado una
reduccin de su ingreso. Mucha gente est perdiendo adems oportunidades de
empleo. El mercado mundial de la mano de obra est integrado cada vez ms en
beneficio de los altamente calificados - ejecutivos empresariales, cientficos,
profesionales del espectculo y los muchos otros que constituyen la lite
profesional mundial - con gran movilidad y grandes salarios. Pero el mercado de la
mano de obra sin calificar est todava sumamente limitado por las fronteras
nacionales. La desigualdad ha ido en aumento en muchos pases desde
comienzos del decenio de 1980. En China las disparidades van en aumento entre
las regiones orientadas a la exportacin de la costa y el interior: el ndice de
pobreza humana es apenas inferior al 20% en las provincias costeras, pero
superior al 50% en Guizhou, en el interior. Los pases de Europa oriental y la CEI
han experimentado algunos de los mayores aumentos jams registrados en el
coeficiente de Gini, que mide la desigualdad de ingreso. Los pases de la OCDE
tambin han registrado grandes aumentos de la desigualdad despus de los aos
80, especialmente los Estados Unidos, el Reino Unido y Suecia. La desigualdad
entre pases tambin ha aumentado. La diferencia de ingreso entre el quinto de la
poblacin mundial que vive en los pases ms ricos y el quinto que vive en los
pases ms pobres era de 74 a 1en 1997, superior a la relacin de 60 a 1de 1990
y a la de 30 a 1 de 1960. Tambin en el siglo XIX la desigualdad aument
rpidamente en los ltimos tres decenios, en una era de rpida integracin
mundial: la diferencia de ingreso entre los pases superiores e inferiores aument
de tres a uno en 1820 a siete a uno en 1870 y once a uno en 1913. A fines de los
aos 90 el quinto de la poblacin mundial que viva en los pases de ms altos
ingresos tena: el 86% del PIE mundial, en tanto que el quinto inferior slo tena
el l%.
La mundializacin est generando nuevas amenazas a la seguridad humana,
tanto en los pases ricos como en los pases pobres.
Un logro de los ltimos decenios ha sido la mayor seguridad para la gente de
muchos pases: ms libertad y estabilidad poltica en Chile, paz en Centroamrica,
calles ms seguras en los Estados Unidos. Pero en el mundo en proceso de
mundializacin de menos tiempo, menos espacio y
En el ltimo decenio se ha visto el aumento de la concentracin del ingreso, los
recursos y la riqueza entre la gente, las empresas y los pases
Las corrientes netas de capitales a Indonesia, la Repblica de Corea, Malasia,
Filipinas y Tailandia aumentaron aceleradamente en el decenio de 1990, llegando

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

a 93.000 millones de dlares en 1996. Al afectar los disturbios a un mercado tras
otro, esas corrientes echaron pie atrs de la noche a la maana, con una salida de
12 mil millones de dlares en 1997. El cambio ascendi al 11% del PIE anterior a
la crisis de esos pases. De esa experiencia se desprenden dos enseanzas
importantes. En primer lugar, los efectos humanos son severos y probablemente
persistirn mucho tiempo despus de la recuperacin econmica. Las quiebras se
generalizaron, y los presupuestos de educacin y salud se vieron sometidos a
presin. Ms de 13 millones de personas perdieron sus empleos. A medida que
aumentaban abruptamente los precios de los productos esenciales, se reducan
bruscamente los salarios reales, entre el 40% Y el 60% en Indonesia. Las
consecuencias van muchos ms all: en todos los pases ha habido erosin de su
trama social, con inquietud social, ms delincuencia, ms violencia en el hogar.
Hay seales de recuperacin, ms claras en Corea y menos en Indonesia. Pero si
bien el crecimiento del producto, la balanza de pagos, los tipos de inters y la
inflacin pueden estar recuperndose, las vidas humanas tardan ms tiempo en
recuperarse. Un estudio de las crisis financieras de 80 pases en los ltimos
decenios indica que los salarios reales tardan como promedio tres aos en
recuperarse, y que el crecimiento del empleo no vuelve a los niveles anteriores a
la crisis durante varios aos despus de esta. En segundo lugar, lejos de tratarse
de incidentes aislados, las crisis financieras han resultado cada vez ms comunes
con la difusin y el crecimiento de las corrientes mundiales de capitales. Son el
resultado de rpidos aumentos y reveses de las corrientes de capitales de corto
plazo y probablemente se repetirn. Es ms probable que ocurran cuando las
instituciones nacionales que regulan los mercados financieros no estn bien
desarrolladas, y se reconocen ahora como caractersticas sistmicas de los
mercados mundiales de capitales. Ningn pas puede resistir sus veleidades por s
solo, y se necesita accin a escala mundial para prevenirlas y hacerles frente.
Inseguridad de los empleos y los ingresos: Tanto en los pases pobres como en
los ricos, las alteraciones provocadas por la reestructuracin econmica y
empresarial y por el desmantelamiento de las instituciones de proteccin social
han significado mayor inseguridad en cuanto al empleo y el ingreso. Las presiones
de la competencia mundial han hecho que los pases y los empleadores adopten
polticas laborales ms flexibles con convenios de trabajo ms precarios. Los
trabajadores sin contratos o con contratos nuevos y menos seguros componen el
30% del total en Chile y el 39% en Colombia. Francia, Alemania, el Reino Unido y
otros pases han debilitado la legislacin relativa al despido de trabajadores. Las
fusiones y adquisiciones han ido seguidas de reestructuracin empresarial y
despidos masivos. El crecimiento econmico sostenido no ha reducido el
desempleo en Europa, y se ha mantenido en el 11% durante un decenio,
afectando a 35 millones de trabajadores.

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

En Amrica Latina el crecimiento ha generado empleo, pero el 85% de esos
empleos se hallan en el sector no estructurado.
Inseguridad en materia de salud: El aumento de los viajes y la migracin han
ayudado a difundir el VIH/SIDA. Ms de 33 millones de personas vivan con el
VIH/SIDA en 1998, con casi seis millones de contagios nuevos ese ao. Y la
epidemia se difunde ahora rpidamente a nuevos lugares, como la India rural,
Europa oriental y la CEL Con el 95% delos 16 mil contagiados por da que viven
en pases en desarrollo, el SIDA se ha transformado en una enfermedad de los
pobres, reduciendo en gran medida la esperanza de vida, haciendo perderlo que
se haba adelantado en los ltimos decenios. En nueve pases de frica se
proyecta que hacia el ao 2010 la esperanza de vida se habr reducido en 17
aos, regresando a los niveles de los aos 60.
Inseguridad cultural: La mundializacin abre la vida de la gente a la cultura y toda
su creatividad, y a la corriente de ideas y de conocimientos. Pero la nueva cultura
transportada por la expansin de los mercados mundiales es inquietante. Como
dijo Gandhi de manera tan elocuente a comienzos del siglo: no quiero que mi
casa est amurallada por todos lados y mis ventanas tapiadas. Quiero que las
culturas de todas las tierras se difundan por mi casa tan libremente como sea
posible. Pero me niego a que alguna de ellas me avasalle. Las corrientes de
cultura de hoy son desequilibradas, cargadas en un solo sentido, de los pases
ricos a los pases pobres. Los bienes sin peso - con elevado contenido de
conocimientos en lugar de contenido material conforman algunos de los sectores
ms dinmicos de las economas ms avanzadas de hoy. La mayor industria
exportadora de los Estados Unidos no es la aviacin ni la automovilstica, es la
recreacin: las pelculas de Hollywood recaudaron ms de 30 mil millones de
dlares en todo el mundo en 1997. La expansin de las redes mundiales de
medios de comunicacin y de las tecnologas de comunicacin por satlites ha
hecho surgir un poderoso medio nuevo de alcance mundial. Esas redes llevan a
Hollywood hasta aldeas remotas: el nmero de televisores por cada mil habitantes
casi se dobl entre 1980 y 1995, de 121 a 235. Y la difusin de las marcas
mundiales - Nike, Sony est imponiendo nuevas normas sociales de Nueva Delhi
a Varsovia a Ro de Janeiro. Esas invasiones de cultura extranjera pueden poner
en riesgo la diversidad cultural, y hacen que la gente experimente temor a perder
su identidad cultural. Lo que se necesita es apoyar a las culturas indgenas y
nacionales para dejar que florezcan entre las culturas extranjeras.
Inseguridad personal: Los delincuentes estn cosechando los beneficios de la
mundializacin. Los mercados de capitales sin regulacin, los adelantos de la
tecnologa de informacin y comunicaciones y el abaratamiento de los gastos de
transporte hacen que las corrientes sean ms fciles, ms rpidas y menos
limitadas no slo respecto de los conocimientos mdicos sino adems de la
herona, no slo para los libros y las semillas sino adems para el dinero sucio y
las armas. El comercio ilcito - de drogas, mujeres, armas y dinero lavado - est
INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999
contribuyendo a la violencia y la delincuencia que amenazan a los vecindarios de
todo el mundo. Los delitos relacionados con la droga aumentaron de cuatro por
100 mil personas en Belars en 1990 a 28 en 1997, y de 1a 8P?r 100 mil en
Estonia. El comercio de armas alimenta la delincuencia callejera al igual que los
conflictos civiles. En Sudfrica hay una invasin de ametralladoras que vienen de
Angola y Mozambique. La trata de mujeres y nias para la explotacin sexual -
500 mil por ao slo en Europa - es una de las violaciones ms crueles de los
derechos humanos, y se considera que es un negocio de siete mil millones de
dlares. La Internet es un vehculo por el que fcilmente se trafica en drogas,
armas y mujeres, por conducto de redes que resulta casi imposible seguir. En
1995 se estim que el comercio ilegal de drogas ascenda al 8% del comercio
mundial, ms que el comercio de vehculos motorizados o de hierro y acero. El
lavado de dinero - que el Fondo Monetario Internacional (FMI) estima en el
equivalente del 2% al 5% del PIE mundial - oculta los rastros del delito en
fracciones de segundo, con slo pulsar un ratn de computadora. En la raz de
todo ello se halla la influencia cada vez mayor de la delincuencia organizada, que
se estima que recauda 1,5 billones de dlares por ao, rivalizando con las
empresas multinacionales en cuanto a poder econmico. Grupos de delincuentes
a escala mundial tienen poder para contagiar la poltica, las empresas y la polica,
desarrollando redes eficientes, ampliando su alcance en profundidad y alcance.
Inseguridad ambiental: La degradacin ambiental crnica la emergencia
silenciosa actual - amenaza a la gente de todo el mundo y menoscaba los medios
de vida de por lo menos 500 millones de personas. Los pobres mismos, que tienen
pocas opciones, ejercen presin sobre el medio ambiente, pero tambin lo hace el
consumo de los ricos. Los mercados de exportacin en aumento para pescado,
camarones, papel y muchos otros productos significan agotamiento de existencias,
menos diversidad biolgica y menos bosques. La mayora de los gastos recae
sobre los pobres, aunque son los ricos del mundo los que se benefician en mayor
medida. El quinto de la poblacin mundial que vive en los pases ms ricos
consume el 84% del papel del mundo.
Inseguridad poltica y de la comunidad: En estrecha relacin con muchas otras
formas de inseguridad se halla el aumento de las tensiones sociales que
amenazan la estabilidad poltica y la cohesin de la comunidad. De los 61
conflictos armados importantes librados entre 1989 y 1998, slo tres fueron entre
Estados, y el resto fueron conflictos civiles. La mundializacin imparte nuevas
caractersticas a los conflictos. Alimenta esos conflictos el trfico mundial de
armas, que hace participar a nuevos actores y que disipa los intereses polticos y
empresariales. En el vaco de poder de la era de la posguerra fra las empresas
militares y los ejrcitos de mercenarios comenzaron a ofrecer entrenamiento
militar a los gobiernos y a las empresas. Respondiendo slo a quienes les pagan,
esos servicios militares contratados plantean una grave amenaza a la seguridad
humana.

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

Las nuevas tecnologas de informacin y comunicaciones estn impulsando la
mundializacin, pero estn polarizando al mundo entre los conectados y los
aislados. Con la reduccin de los costos de las comunicaciones y al hacerse ms
fcil utilizar instrumentos innovadores, la gente de todo el mundo se ha lanzado a
conversar por la Internet, los telfonos mviles y las mquinas de facsmile. El
instrumento de comunicaciones ms rpido que ha existido, la Internet, tena ms
de 140 millones de usuarios en 1998, y se espera que sean ms de 700 millones
hacia el ao 2001. Los adelantos tecnolgicos mundiales ofrecen grandes
posibilidades para el adelanto humano y para erradicar la pobreza, pero no con las
prioridades actuales. La liberalizacin, la privatizacin y los derechos de propiedad
intelectual ms estrictos estn configurando el camino de las nuevas tecnologas,
determinando la forma en que se utilizan. Pero la privatizacin y la concentracin
de la tecnologa estn yendo demasiado lejos. Las empresas definen los
programas de investigacin y controlan estrechamente sus resultados con
patentes, apresurndose a reivindicar la propiedad intelectual con las normas
enunciadas en el acuerdo sobre aspectos de los derechos de propiedad intelectual
relacionadas con el comercio (ADPIC). Se corre el riesgo de dejar a los pobres y a
los pases pobres al margen de este rgimen de propiedad que controla los
conocimientos del mundo: En la definicin de los programas de investigacin se
impone el dinero, no la necesidad: los medicamentos cosmticos y los tomates de
lenta maduracin ocupan un lugar superior en las prioridades que los cultivos
resistentes a las sequas o las vacunas contra el paludismo.
Desde las nuevas drogas hasta las mejores semillas, las mejores tecnologas
nuevas tienen un precio orientado a los que pueden pagar. Quedan muy lejos del
alcance de los pobres. Los derechos de propiedad ms estrictos aumentan el
precio de la transferencia de tecnologa, excluyendo a los pases en desarrollo de
los sectores dinmicos del conocimiento. El acuerdo de ADPIC permitir a las
multinacionales dominar el mercado mundial con una facilidad todava mayor. La
nueva legislacin de patentes presta escasa atencin a los conocimientos de los
pueblos indgenas. Esa legislacin desconoce la diversidad cultural en cuanto a la
manera en que se crean y comparten las innovaciones, y la diversidad de
opiniones respecto de lo que puede ser objeto de propiedad y debe serlo, desde
las variedades de plantas hasta la vida humana. El resultado es el robo silencioso
de siglos de conocimientos de algunas de las comunidades ms pobres de los
pases en desarrollo. Pese a los riesgos de la ingeniera gentica, el impulso y el
empuje de los intereses comerciales estn dando prioridad a las utilidades por
encima de la gente. Se necesita una perspectiva ms amplia. Los derechos de
propiedad intelectual se plantearon por primera vez como cuestin del comercio
multilateral en 1986 para castigar la falsificacin de productos. El alcance de esos
derechos va ahora mucho ms all de eso, hasta la propiedad sobre la vida. A
medida que el comercio, las patentes y los derechos de propiedad determinan los
senderos de la tecnologa - y de las naciones - las dudas acerca de los arreglos
actuales no se refieren slo a las corrientes econmicas. Se refieren a la

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

preservacin de la diversidad biolgica, plantearse la tica de las patentes sobre la
vida, garantizar el acceso a la atencin de salud, respetar las formas de propiedad
de otras culturas, impedir que surja una brecha tecnolgica cada vez mayor entre
la economa mundial impulsada por los conocimientos y el resto atrapado a su
sombra.
La presin implacable de la competencia mundial est excluyendo la atencin, el
corazn invisible del desarrollo humano.
El trabajo de atencin y cuidado - de los nios, los enfermos y los ancianos, as
como del resto de nosotros, agotados por las exigencias de la vida cotidiana - es
un insumo importante para el desarrollo de la capacidad humana. Es adems una
capacidad en s mismo. Y es especial, nutriendo las relaciones humanas con
amor, altruismo, reciprocidad y confianza. Sin atencin suficiente los individuos no
florecen. Sin atencin y estmulo los bebs languidecen y no llegan a su pleno
potencial. Y sin la atencin de sus familias los nios tienen un mal rendimiento
escolar. El apoyo humano prestado a otros es esencial para la cohesin social y
una comunidad fuerte. Es esencial adems para el crecimiento econmico. Pero el
mercado da pocos incentivos para esa atencin y la recompensa escasamente.
Las sociedades de todo el mundo han asignado a las mujeres gran parte de la
responsabilidad y la carga de la atencin: las mujeres dedican dos tercios de su
tiempo de trabajo a actividades no remuneradas, los hombres, slo una cuarta
parte. Las mujeres predominan en las profesiones de atencin y el servicio
domstico. Las familias, las naciones y las empresas se han estado aprovechando
de los servicios de atencin y cuidado prestados principalmente por mujeres, sin
remuneracin o escasamente remuneradas. Pero el mercado mundial competitivo
de hoy est ejerciendo presin sobre el tiempo, los recursos y los incentivos para
la oferta de trabajo de atencin.
El reinvento de la estructura de gobierno para el siglo XXI debe comenzar con
fuertes compromisos:
CON LA TICA, LA JUSTICIA Y EL RESPETO A
ESCALA MUNDIAL POR LOS DERECHOS HUMANOS DE TODA LA GENTE. La
estructura de gobierno mundial requiere un ncleo comn de valores, normas y
actitudes, una sensacin generalizada de responsabilidad y obligaciones, no slo
de los individuos, sino adems de las organizaciones de la sociedad civil, las
empresas y los gobiernos. Los valores bsicos de respeto porla vida, la libertad, la
justicia, la igualdad, la tolerancia, el respeto mutuo y la integridad se hallan en la
base de la Carta de las Naciones Unidas y la Declaracin Universal de Derechos
Humanos. Es necesario ahora que sean los objetivos rectores de la
mundializacin con rostro humano.

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999

 CON EL BIENESTAR HUMANO COMO FIN, CON LOS
MERCADOS LIBRES Y EL CRECIMIENTO ECONOMICO COMO MEDIO. Deben
incorporarse el desarrollo humano y la proteccin social en los principios y
prcticas de la estructura de gobierno mundial. Recientes adelantos en cuanto a la
estructura de gobierno mundial se han basado en conceptos y principios de
eficiencia econmica y mercados competitivos. Estos son importantes pero no
bastan, al igual que en la estructura de gobierno nacional.
CON RESPETO POR LAS CONDICIONES Y NECESIDADES DIVERSAS DE
CADA PAIS. La formulacin de normas econmicas debe guiarse por el
pragmatismo ms bien que por la ideologa, y por el reconocimiento de que lo que
funciona en Chile no funciona necesariamente en la Argentina, lo que est bien
para Mauricio puede no funcionar en Madagascar. Los mercados abiertos
requieren instituciones para funcionar y normas para asegurar la distribucin
equitativa de los beneficios y las oportunidades. Y con la gran diversidad de
instituciones y tradiciones, los pases de todo el mundo necesitan flexibilidad para
adaptar las normas econmicas y la oportunidad de su aplicacin en el tiempo.
CON LA RESPONSABILIDAD DE TODOS LOS ACTORES. Los acuerdos
multilaterales y los regmenes internacionales de derechos humanos slo
atribuyen responsabilidad a los gobiernos nacionales. La estructura de gobierno
nacional hace responsables a todos los actores dentro de las fronteras nacionales,
pero est siendo superada por la importancia en aumento de los actores
supranacionales a escala mundial (las empresas multinacionales) y las
instituciones internacionales (el FMI, el Banco Mundial, la UMC, el Banco de
Pagos Internacionales). Se necesitan estndares y normas que fijen lmites y
definan las responsabilidades de todos los actores.
1. Fortalecer las polticas y medidas en pro del desarrollo humano, y adaptarlas a
la nueva realidad de la economa mundial.
2. Reducir las amenazas de la volatilidad financiera - de la economa de auge y
depresin - y todo su costo humano.
3. Adoptar a escala mundial medidas ms decididas para hacer frente a las
amenazas mundiales a la seguridad humana.
4. Realzar la accin pblica encaminada a desarrollar tecnologas en pro del
desarrollo humano y la erradicacin de la pobreza.
5. Reducir la marginacin de los pases pobres y pequeos.
6. Solucionar los desequilibrios de las instituciones de la estructura de gobierno
mundial con nuevos intentos por crear un sistema ms incluyente.

INFORME DE DESARROLLO HUMANO 1999