ELIMINACIN DEL PROCESO DE SEPARACIN

Pb/Cu MEDIANTE LA FLOTACIN SECUENCIAL

Autor: Ing. Joseph Chancasanampa Mandujano
Jefe de Metalurgia Milpo Andina Per
Quines somos?

Mina polimetlica subterrnea ms profunda del Per, que abarca el

80% de produccin mineral, con piques y sistemas de izaje de 1,250 m
de profundidad en Sudamrica.
Se encuentra ubicado en el Distrito de San Francisco de Ass de
Yarusyacn - Provincia de Pasco, Departamento de Pasco, a una altura
de 4,100 msnm.
Se dedica a la produccin de concentrados de zinc, cobre y plomo con
contenidos de oro y plata.
Integracin operacional (Complejo Minero Pasco).
Contexto actual

Las empresas mineras que producen y comercializan concentrados de Cu, Pb y Zn

realizan procesos de Flotacin en forma Diferencial Selectiva:

Etapas : - Flotacin Bulk

- Separacin Pb/Cu
- Flotacin Zinc

Reactivos Utilizados:
Bicromato de Sodio
Cianuro de Sodio

Estos procesos de separacin generalmente son ineficientes ya que dependen de la

relacin Pb/Cu que hay en la ley de cabeza del mineral; por la complejidad y variedad de
yacimientos polimetlicos que se tiene en el Per, no siempre se cumple esta condicin
Objetivos

El objetivo principal de este estudio es eliminar el proceso de Separacin Pb/Cu mediante la Flotacin
Secuencial y con ello reducir el consumo de Cianuro de Sodio en 50% en las operaciones mineras y
prescindir en su totalidad del Bicromato de Sodio; este proceso nos permitir tener un impacto positivo en
el aspecto Ambiental y en el de Seguridad, ya que el Bicromato y sobre todo el Cianuro son sustancias
altamente contaminantes y txicas.

Adems este proceso es una propuesta para mejorar la performance metalrgica de la planta, con lo cual se
podra tener un incremento de la recuperacin del cobre y en la calidad del concentrado de plomo, generando
mayores ingresos econmicos en los sectores mineros- metalrgicos.
 FLOTACIN
DIFERENCIAL
Flotacin diferencial - selectiva FLOTACCION BULK

NaCN
ZnSO4
La tcnica que actualmente se usa es flotar un MOLIENDA

concentrado de Bulk (Plomo- Cobre), con depresin del

Zinc y fierro, seguida por la reflotacin del relave Bulk,
para recuperar el Zinc.
ROUGHER SCAVENGER
La separacin de Pb/Cu del concentrado Bulk, se realiza BULK BULK RELAVE BULK
(CABEZA Zn)
principalmente por dos mtodos:
1. Flotacin de Pb y la depresin del Cu
utilizando compuestos de Cianuro (Flotacin I LIMPIEZA
BULK
Inversa) MEDIOS BULK

2. Flotacin de Cu y la depresin del Pb, con

compuestos de Bicromato o Bisulfito. CONCENTRADO
BULK (Pb-Cu)
1.- Flotacin de Pb y la depresin del Cu utilizando
compuestos de Cianuro (Flotacin Inversa)

Este mtodo se utiliza bajo las siguientes condiciones:

Los minerales de cobre son calcopirita, o tenantita.

El cianuro no es un depresor efectivo para la
calcosita, covelita y algunos otros minerales
secundarios de cobre.

Cuando la relacin de cobre a plomo es pequea.

2.- Flotacin de Cu y la depresin del Pb, con
compuestos de Bicromato, Bisulfito
La depresin de plomo es preferible cuando:

Cuando la cantidad de plomo en el concentrado Bulk

es mayor que el cobre.
Cuando los minerales de cobre son la calcosita o la
covelita.

En la depresin del plomo se puede utilizar reactivos

oxidantes como el Bicromato de Sodio (Na2Cr2O7), el
Bisulfito (Na2S2O5); estos reactivos pueden mejorar su
efecto depresor cuando son mezclados con Silicatos,
Fosfatos y CMC (Carboxil Metil Celulosa) en una
proporcin de 60, 20, 20 respectivamente.
Flotacin de Cu y la depresin del Pb
 FLOTACIN
SECUENCIAL
Flotacin Secuencial
Este mtodo actualmente es usado en algunos pases
que tienen minera polimetlica como Australia,
Canad, Mxico y consiste en obtener un concentrado
de cobre en una primera etapa, luego se flota el plomo
y seguidamente el zinc, eliminando la separacin
Pb/Cu.

Mtodos de flotacin Secuencial

Mtodo con Bisulfito.
NaSH/SO2 o Cal/SO2
Flotacin Secuencial Cu-Pb-Zn con el uso de
Bisulfito de Sodio
En este mtodo se emplea el Bisulfito de Sodio (Na2S2O5) como depresor de Plomo durante la flotacin del cobre,
previamente en la etapa de molienda se utiliza el sulfato de Zinc (ZnSO4) para deprimir la esfalerita. El cobre es flotado
usando un reactivo de la familia de Ditiofosfatos, Ditiocarbamatos, Tionocarbamatos, Xantatos o las mezclas de estos
Flotacin Secuencial Cu-Pb-Zn con el uso de
Bisulfito de Sodio

DIAGRAMA DE FLUJO FLOTACION SECUENCIAL

ZnSO4 CIRCUITO COBRE CIRCUITO PLOMO CIRCUITO ZINC

Na2S2O5

pH 6 -6.5
Alimento
Ro Scv Ro Scv Ro Scv
pH 7.5 -8.5 pH 10.5 -11
Cu Cu Pb Pb Zn Zn

RELAVE FINAL

1ra LIMPIEZA 1ra LIMPIEZA 1ra LIMPIEZA

2da LIMPIEZA 2da LIMPIEZA 1ra LIMPIEZA

Concentrado Concentrado Concentrado

Cobre Plomo Zinc
Rangos de pH Flotacin Secuencial
Flotabilidad del cobre

Los minerales de cobre y principalmente la

calcopirita presenta flotabilidad natural cuando su
superficie no est oxidada. Esta flotabilidad
depende del potencial de oxidacin (ORP) y del
pH de la pulpa. La flotabilidad del Cu disminuye a
valores de pH alcalinos por la formacin de
Hidrxidos de Cobre y Fierro sobre la superficie
del mineral.
 Efecto del bisulfito en la activacin del Pb en el
concentrado de Cu

Importancia del SO2 en la flotacin secuencial

El dixido de azufre, es un agente reductor fuerte,

es un reactivo clave, proporcionando el control de
la selectividad en todo el sistema. El entorno
altamente reductor proporcionado por el SO2,
deprime al plomo y cualquier sulfuro de fierro
presente, esto es ocasionado por la oxidacin de
sus superficies. Adems el SO2 promueve la
activacin del cobre y mejora su flotabilidad.
 PRUEBAS
EXPERIMENTALES
 Anlisis granulomtrico

Prueba estndar flotacin diferencial

Para efectos comparativos, primero se realiz una
prueba estndar con un mineral que report las
siguientes leyes:
Condiciones de las pruebas
REACTIVOS (gr/TM)
RCS: Depresor de plomo
T ( min) pH NaCN ZnSO4 Z-11 MIBC CuSO4 AP-3418 DSP-009 RCS Bicromato de Sodio 55%
Molienda 5'.50" 30 100 CMC 27%
Rougher bulk 3' 8.7 5 18 9 Metasilicato 18%
Scavenger bulk 3' 3 9 9
1 Cleaner 2 20 20
2 Cleaner 1 10 10
Acond separa 1 8 100
Rougher Sep. 9
Scavenger Sep. 9 10
1 Cleaner 20
2 Cleaner 20
Acond 1 Zinc 5 10.5
Acond 2 Zinc 5 10.5 300
Rougher Zinc 3 5 18 9
Scavenger Zinc 3 3 9 9
1 Cleaner 2 11
2 Cleaner 1 11
Resultados Flotacin diferencial

BALANCE METALURGICO
LEYES RECUPERACIONES
%Peso Ag (oz/tms) Cu (%) Pb (%) Zn (%) Fe (%) Ag (%) Cu (%) Pb (%) Zn (%) Fe%
Cabeza 100.00 1.90 0.15 0.93 2.85 10.85 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
Cobre 0.21 85.87 19.70 9.28 6.72 21.64 9.39 27.30 2.07 0.49 0.41
Plomo 1.46 68.99 0.65 49.92 3.96 6.27 53.06 6.33 78.43 2.03 0.84
Zinc 4.95 3.99 0.88 1.40 50.51 9.16 10.39 29.01 7.44 87.65 4.17
Relave 93.39 0.51 0.06 0.12 0.30 10.99 25.07 37.35 12.05 9.83 94.57
 Condiciones de la prueba

Prueba Flotacin secuencial REACTIVOS (gr/TM)

T (min) pH NaCN ZnSO4 Z-11 MIBC CuSO4 AP-3418 Na2S205 DSP-009
Est prueba se realiz con el mismo
Molienda 5.50" 8.70 100
mineral y a las mismas condiciones de
Rougher Cobre 1,5' 6.50 3 9 3000 9
molienda (52.5% malla 200) P80 162um Scavenger Cobre 1' 3 9
I Limp. Cobre 1' 10 9
II Limp. Cobre 0.30" 5
Rougher Plomo 1,5' 7.60 5 9 9
Scavenger Plomo 1,5' 3 9
I Limp. Plomo 2' 20 20
II Limp. Plomo 1' 10 10
Acond 1 Zinc 5' 10.5
Acond 2 Zinc 5' 10.5 300
Rougher Zn 3 5 18 9
Scavenger Zinc 3 3 9 9
I Limp. Zn 2' 11
II Limp. Zn 1' 11
Resultados Flotacin secuencial
LEYES RECUPERACIONES
%Peso Ag (oz/tms) Cu (%) Pb (%) Zn (%) Fe (%) Ag (%) Cu (%) Pb (%) Zn (%) Fe%
Cabeza 100.00 1.91 0.14 0.92 2.83 10.61 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
Cobre 0.24 69.87 21.15 5.27 4.87 23.74 8.59 34.57 1.34 0.41 0.53
Plomo 1.31 81.12 0.38 55.18 3.99 4.39 55.39 3.48 77.94 1.84 0.54
Zinc 4.75 3.33 0.24 0.98 52.10 7.95 8.27 7.77 5.02 87.63 3.56
Relave 93.71 0.57 0.08 0.15 0.31 10.79 27.84 54.18 15.70 10.12 95.37
Balances comparativos
Flotacin Diferencial Sep Pb/Cu
LEYES RECUPERACIONES
%Peso Ag (oz/tms) Cu (%) Pb (%) Zn (%) Fe (%) Ag (%) Cu (%) Pb (%) Zn (%) Fe%

Cabeza 100.00 1.90 0.15 0.93 2.85 10.85 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
Cobre 0.21 85.87 19.70 9.28 6.72 21.64 9.39 27.30 2.07 0.49 0.41
Plomo 1.46 68.99 0.65 49.92 3.96 6.27 53.06 6.33 78.43 2.03 0.84
Zinc 4.95 3.99 0.88 1.40 50.51 9.16 10.39 29.01 7.44 87.65 4.17
Relave 93.39 0.51 0.06 0.12 0.30 10.99 25.07 37.35 12.05 9.83 94.57

Flotacin Secuencial
Cabeza 100.00 1.91 0.14 0.92 2.83 10.61 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
Cobre 0.24 69.87 21.15 5.27 4.87 23.74 8.59 34.57 1.34 0.41 0.53
Plomo 1.31 81.12 0.38 55.18 3.99 4.39 55.39 3.48 77.94 1.84 0.54
Zinc 4.75 3.33 0.24 0.98 52.10 7.95 8.27 7.77 5.02 87.63 3.56
Relave 93.71 0.57 0.08 0.15 0.31 10.79 27.84 54.18 15.70 10.12 95.37
Datos comparativos

% Cu - Conc Cu % Pb - Conc Cu
25.00 21.15 12.00 9.28
19.70
20.00

% CU

% PB
7.00 5.27
15.00
10.00 2.00
P- Estd Flot-Sec P- Estd Flot-Sec

% Rec - Cu % Pb - Conc Pb
42.00 34.57 60.00
27.30 55.18
32.00
55.00
% REC

% PB
22.00 49.92
50.00
12.00
2.00 45.00
P- Estd Flot-Sec P- Estd Flot-Sec
 Balance Metalrgico
LEYES % RECUPERACIN
PRODUCTO % PESO
Ag (Onz/TM) %Cu %Pb %Zn %Fe %Ag %Cu %Pb %Zn %Fe
Flotacin secuencial Conc. Cob re 0.36 13.77 22.09 2.87 11.54 24.27 3.02 40.87 1.03 0.78 0.62
Medios Cob re 1.71 13.96 2.53 7.45 10.16 12.75 14.44 22.07 12.66 3.25 1.53
Conc Ro+Scv 2.07 13.92 5.94 6.65 10.40 14.76 17.46 62.94 13.69 4.03 2.15
Conc. Plomo 0.88 80.89 0.14 69.03 4.22 2.94 43.32 0.64 60.74 0.70 0.18
Medios Plomo 1.90 12.86 0.58 7.47 13.01 13.80 14.79 5.61 14.13 4.62 1.85
Conc Ro+Scv 2.78 34.47 0.44 27.03 10.22 10.35 58.11 6.25 74.87 5.32 2.03
Conc. Zinc 6.95 0.86 0.22 0.21 52.80 10.01 3.63 7.93 1.47 68.68 4.91
Medios Zinc 8.99 1.28 0.16 0.41 11.51 18.14 6.95 7.51 3.65 19.37 11.50
Conc Ro+Scv 15.94 1.10 0.19 0.32 29.52 14.60 10.59 15.44 5.13 88.05 16.40
Relave 79.20 0.29 0.04 0.08 0.18 14.22 13.85 15.36 6.31 2.61 79.41
Cbza Calculada 100.00 1.65 0.20 1.00 5.34 14.19 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
Recup. Ag 75.56

LEYES % RECUPERACIN
PRODUCTO % PESO
Ag (Onz/TM) %Cu %Pb %Zn %Fe %Ag %Cu %Pb %Zn %Fe
Conc. Cob re 0.42 28.00 27.84 5.21 4.09 26.26 6.00 49.11 2.32 0.62 1.02
Medios Cob re 1.09 21.95 4.00 7.33 6.53 13.08 12.28 18.42 8.51 2.57 1.33
Conc Ro+Scv 1.50 23.63 10.60 6.74 5.85 16.73 18.28 67.53 10.83 3.18 2.35
Conc. Plomo 0.83 81.95 0.15 59.54 6.65 5.95 35.13 0.53 53.00 2.00 0.46
Medios Plomo 3.58 9.74 0.43 5.17 6.24 27.81 17.97 6.53 19.81 8.10 9.32
Conc Ro+Scv 4.41 23.35 0.38 15.42 6.32 23.69 53.10 7.06 72.81 10.10 9.78
Conc. Zinc 2.40 1.43 0.24 0.26 51.88 9.29 1.77 2.45 0.67 45.20 2.09
Medios Zinc 8.28 1.96 0.15 0.46 12.43 20.41 8.36 5.27 4.07 37.28 15.81
Conc Ro+Scv 10.68 1.84 0.17 0.41 21.31 17.91 10.13 7.71 4.74 82.48 17.90
Relave 83.41 0.43 0.05 0.13 0.14 8.96 18.49 17.70 11.61 4.23 69.96
Cbza Calculada 100.00 1.94 0.24 0.93 2.76 10.68 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
Recup. Ag 71.38
Flotacin secuencial
Aspecto financiero

Base de produccin de 180 000 TMS/MES

Flotacin Diferencial: $ 13815,685.00

Flotacin Secuencial: $ 14033,800.00

Diferencia de Ingresos: $ 218 115.00

Costo de Bisulfito /mes: $108 000.00

Utilidad Neta /Mes: $ 110 115.00

Utilidad Neta /Ao: $ 1321, 380.00
Factores que influyen en la seleccin del proceso de
flotacin diferencial o la flotacin secuencial

Cuando el mineral contiene metales preciosos como el oro y la plata, la flotacin secuencial tiene mejores
recuperaciones para estos elementos.

En algunos casos de minerales polimetlicos la separacin Pb/Cu es muy complicada e ineficiente, entonces se
recomienda evaluar la flotacin Secuencial.

Algunos minerales presentan activacin de la esfalerita en la flotacin Bulk, la flotacin secuencial es la mejor
alternativa para disminuir este problema.
Conclusiones

Es factible aplicar la flotacin secuencial a los minerales polimetlicos que estn conformados por Calcopirita ,
Galena y Esfalerita.

De acuerdo a los resultados de las pruebas, la recuperacin de Cobre y el grado presenta un incremento de 7.27%
y 1.45% respectivamente. La calidad de Plomo tuvo un incremento de 5.26% y el Zinc en 1.59%

Es posible reducir el consumo de CNNa en un 50%, por lo tanto tener una mejor calidad de agua en los efluentes.

Se puede eliminar el proceso de Separacin Pb/Cu usando la flotacin secuencial, con lo cual el consumo de CNNa
y de Bicromato se reduciran considerablemente o en el caso de este ltimo reactivo se dejara de usar por
completo.

Los conceptos que se tienen de la flotacin de Cobre en el proceso secuencial se pueden aplicar a los minerales
que solo contienen cobre y analizar su comportamiento metalrgico.
GRACIAS