You are on page 1of 37

SYNOPSIS

Del
Odu
OSA OGBE
OSA OGBE
OSA ADETUTU
OSA ESU
OSA A JAGBE

1- If dice que t vas a ser bendecido con larga vida. Te asegura de que no morirs
joven. Para que esto pase.

Ebo: con 2 Gallos y dinero.


Tambin necesitas alimentar a If con: Ekulu, Cabra de monte.

If dice:

Gbonhingbonhin nitilekun
Itelekun naa gbonhingbonhin
Dia fun Odunnbaku
Omo afekulu yeku
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Odun nba ku o
Ekulu lo ko
Awo rere lawon Ekulu

Traduccion:

Firmemente nosotros cerramos la puerta


Y la puerta quedo firmemente asegurada,
Este es el mensaje de If para Odunnbaku
El que utiliza la cabra de monte para el mundo de la muerte
l fue aconsejado ofrecer Ebo
El cumpli
El ao que iba a morir
La cabra de monte lo rechaz
La cabra de monte es un gran Awo
2- If dice que t todava no has sido capaz de celebrar por lo que has consultado If.
If advierte alimentar a s Odara con mucho Akara, torta de frijoles y tendrs
causa para celebrar.

If dice:

Efufulele lo won gbe


Lo sonu agbe di rudurudu
Dia fun Atimba ode Olofin
Dia fun Atimmi ode Olofin
Dia fun Atimiimii ode Olofin
Ebo ayo ni won ni k won wa se
Nje kinni o je won o kayo dele e won
s Odara ni o je won o kayo dele e won

Traduccion:

La brisa entr en la calabaza


Y volvi el interior de la calabaza en un torbellino de sonido
Mensaje de If para Atimba el cazador de Olofin
La brisa entr en la calabaza
Y volvi el interior de la calabaza en un torbellino de sonido
Mensaje de If para Atimmi el cazador de Olofin
La brisa entr en la calabaza
Y volvi el interior de la calabaza en un torbellino de sonido
Mensaje de If para Atimiimii el cazador de Olofin
Se les aconsej ofrecer Ebo de la alegra y la celebracin
Se negaron a cumplir
Qu fue lo que les impidi llevar alegra a su hogar
s Odara-fue, l quien les impidi llevar alegra a su hogar
3- If provee prosperidad financiera para ti.

Ebo: con 4 palomas, 4 Guineas y dinero.

If dice:

Aba awo Oniserin


Dia fun Oniserin loyee kasikasi owuro
Ekun aje ni nsun
Ebo ni won ni Ki won wa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni bayo
E waa wore

Traduccin:

Aba el awo de Oniserin


Lanz If para Oniserin temprano en la maana
Al lamentar su incapacidad para recibir la bendicin del xito financiero
Se le aconsej ofrecer Ebo
Cumpli
En poco tiempo, no muy lejos
Vino y percibi todo el Ir de la vida

4- If dice que tu sers bendecido con el Ir de dos Seres celestiales. Tu encontraras Ir


donde estas e incluso fuera de tu lugar de domicilio.

Ebo: con 4 palomas y dinero.


T tambin necesitaras alimentar las pisadas o el camino principal con nuez de kola,
kola amarga y paloma.

Mo rire nile
Mo rere loko
Dia fun Osa
Ti yoo toko lu fogbe wale
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Igba Osa wa toko lu fogbe wale
Ara waa de gbogbo Awo

Traduccin:

Yo recibo Ir en mi casa
Yo tambin recibo Ir en la granja
Este es el mensaje de If para Osa
Quien tocara msica para Ogb desde la granja hasta la casa.
El fue advertido de ofrecer Ebo
El cumpli
Cuando Osa toco msica para Ogb desde la granja hasta la casa,
Paz y comodidad invadi todo el Awo.

5- If dice que es necesario ofrecer Ebo con el fin de salir de los problemas que
normalmente se encuentra.

Ebo: con 4 Gallos y dinero. Luego, despus de esto, es necesario especias Eru y hacer
una corbata con una cuerda en forma de una cadena y se lo coloca, mientras que el Ebo
se est ofreciendo. Despus de que el Ebo haba sido completado, ser llevado al
santuario de s. Usted se quitar la cadena de Eru del cuello y ponerlo sobre s junto
con el Ebo. A continuacin, se alimentan s con un Gallo y un montn de aceite de
palma.

If dice:

Lailo-lailo-lailo
Dia fun rnml
If yoo ko oro jangan-jagan ro si
s Odara lorun
Won ni ko rubo
O gbebo, o rubo
s Odara,
Bi mo lowo lowo
O dorun re o
s Odara
Bi mo laya laye
O dorun re o
Esu Odara
Bi mo bimo laye
O dorun re o
Esu Odara
Bi mo nire gbogbo
O dorun re o
Esu Odara

Traduccion:

Lailo-Lailo-Lailo
Lanz If para rnml
Quin dejara caer toda la problemtica de la materia sobre s
Se le aconsej ofrecer Ebo
El cumpli
s Odara
Si tengo dinero
Est en tus manos
s Odara
Si soy bendecido con una esposa compatible
En la mano
s Odara
Si soy bendecido con nios
En la mano
s Odara
Si tengo todo el Ir de la vida
En la mano
s Odara
6- If dice que usted y uno de sus hermanos necesitan ofrecer Ebo juntos para que
ambos puedan tener xito. If dice que ambos tambin tienen que cooperar el uno con el
otro. If aconseja a cada uno de ustedes para ofrecer ebo: con un macho cabro
maduro y dinero. Cada uno de ustedes tambin tiene que alimentar a If con una
gallina de Guinea.

If dice:

Asisi adada
Adada asisi
Dia fun Osa
Tii se onilu Ogb
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Osa lu fogbe
Ki ire aje o wolee mi wa o
Asisi adada
Adada asisi
Osa niis e onilu Ogbe

Traduccion:

Ass Adada
Es el mensaje de If para Osa
Quin es el tamborero de Ogb
Se les aconsej ofrecer ebo
Osa, por favor, tambor de Ogb
Y deja que la prosperidad econmica entre en mi casa
Ass Adada
Adada Ass
Osa es el Tamborero de Ogb

7- If te aconseja ofrecer Ebo para tener hijos. If dice que t has venido dando a luz
nios que normalmente mueren jvenes. If dice que es tab que es responsable de estas
muertes prematuras. Nunca debers usar ropas rojas en tu vida. Son las ropas rojas que
has usado responsables de las muertes de tus bebes.
Ebo: 2 Gallinas y dinero.
T tambin tienes que alimentar If con 4 Ratas y 4 Pescados.
T tendrs que aadir toda tu ropa roja que tengas en tu vida para los materiales del Ebo

If dice:

Jigbinni lo so jigbinni
Jingbinni lo so jingbinni
Dia fun Oro
Ti nmoju ekun sunrahun tomo
Ebo ni won ni ko waa se
O koti ogbonyin sebo
Ta lo le bimo bi oro jingbinni?

Traduccion:

Jigbinni lo so Jigbinni
Jingbinni lo so Jingbinni
Mensaje de If para Oro, la cereza mango africana
Quien esta llorando en lamentacin por su inhabilidad de tener sus propios bebes.
Se le aconsejo ofrecer Ebo
Ella se neg a cumplir
Quien puede dar a luz tanto como Oro (pero su negativa para ofrecer con ropa roja es
por eso que todos sus hijos son consumidos tan pronto ellos estn maduros y rojos).

8- If advierte a la persona que este Od es revelado en ir y alimentar a s de tal forma


de evitar una situacin en la que toda tu fortuna se desve a otras personas.

Ebo: con un chivo barbudo, dos Cuchillos diez Caracoles y dinero.


Tambin necesitas alimentar a s con un Gallo, Los dos cuchillos se colocan a s.

Ifa dice:

Sonson ori abe


Odara o lori agberu le more
Dia fun Onigbajamoki
Omo aponbe lori ao
Won ni ko rubo
O febo salo
Gbogbo isowo ope
Eni gbebo nbe ko rubo

Traduccion:

El filo de la cuchilla
Odara no tiene cabeza para transportar carga
Este es el mensaje de If para Onigbajamoki, el barbero
El quien afila su cuchillo con cuero
El quien fue avisado para ofrecer Ebo
El se demoro en ofrecer el Ebo
Todos los seguidores de If
Dejemos a todos los advertidos ofrecer Ebo de acuerdo a lo cumplido.

9- If dice que la persona para quien este Od es revelado es un hijo de rs. If dice
que todas las cosas que se supone que haras para tener xito en la vida son las cosas que
t has abandonado. Por esta razn t no has tenido xito en la vida. If dice que hay la
necesidad de reformular mis movimientos y mantenerme firme con rs e If.

Ebo: con 3 Guineas, 3 Palomas y dinero.


T tambin necesitas alimentar rs e If apropiadamente.

If dice:

Ise orii mi ran mi ni mo nje


Owo ti Orii mi ran mi, ni mo ato leyin
Ise Orii mi ran mi, mi o gbaje
Dia fun Ajao
Omo agbonkunla
Omo agbonbu nla sowo
Ise ori ran mi o
Okun je nje o
Okun je nje fun o
Okun je nje o
Traduccion:

Esta es la tarea dada por mi Or que estoy persiguiendo


Este es el negocio que me envi mi Or que yo sigo
Las tareas que mi Or me dio que no puedo llevar a cavo
Es el mensaje de If para Ajao
El quien explora el Ocano y tiene xito
Y explora el mar profundo para convertirse prospero
El fue advertido de ofrecer Ebo
El cumpli
Las tareas que mi Or me envi
Okun, el mar por favor djame cumplir
Okun, el mar djame transmitir a ustedes
Okun, el mar por favor djame lograrlo.

10- If dice que hay la necesidad para ti de ofrecer Ebo en contra de la crisis y la muerte
del grupo.

Ebo: 4 Gallos, 4 Palomas, 4 Guineas, Trampas de ratones y muchos interruptores.

Asalu-asalu awo Emo


Dia fun Emo
Emo nlo soko alero lodun
Emo nlo kanrile omo ni bibi
Won ni ko rubo
O koti ogbonhin sebo
Gbogbo isowo ope
Eni gbebo nibe ko rubo

Traduccion:

Asalu-asalu el awo de Emo, la rata parda


El lanzo If a la rata parda
Cuando ella iba para el cultivo agrcola anual
Y ella tambin iba a dar a luz a varios hijos
Ella fue advertida ofrecer Ebo
Ella se neg
Todos los seguidores de If
Permite a esos ya advertidos ofrecer Ebo segn lo acordado (la rata parda dio a luz hijos.
Sin embargo debido a que ella no ofreci, el Ebo es por eso que la gente usa
interruptores y trampas para atrapar y matarlos a todos los hijos de Emo en la multitud)

11- If advierte ofrecer Ebo de al forma de evitar una situacin donde el fuego sumerja
todas mis pertenencias.

Ebo: 16 Lombrices de tierra, 8 Guineas, 8 Palomas, mucho Or (Manteca de carite)


y dinero.
If dice:

Asalu-asalu awo Igbo


Dia fun Igbo
Asalu-asalu awo odan
Dia fun Odan
Asalu-asalu awo Oluweri
Dia fun Oluweri o
Oluweri nikan ni nbe leyin
To ntubo o
Ko pe, ko jinna
E ba ni ni aruse ogun
Ajase ogun lawa wa
Oluweri ni oun ti sebo Ero-wowo

Traduccin:

Asalu-asalu el awo de Igbo, el bosque


El adivino If para el bosque
Asalu asalu el awo de Odan, la llanura
El adivino If para la llanura
Asalu asalu el awo de Oluweri, el arrollo
El adivino If para el arrollo
Todos ellos fueron advertidos ofrecer Ebo
Solo Oluweri cumpli
El fuego destruyo ambos, el bosque y la llanura
Solo el arrollo se salvo
En poco tiempo no muy lejano
nanse a nosotros mientras disfrutamos la victoria
Oluweri declaro que el haba ofrecido Ebo para Paz y tranquilidad

12- If advierte procurar muchas lombrices de tierra y ofrecerlas como Ebo de paz y
tranquilidad. If dice que todas las lombrices sern rotas y puestas en el tope de s. La
razn para esto es que hay crisis y agitacin en la casa donde este If echado. If
tambin advierte usar mucho dinero como Ebo.

If dice:

Orunmila wi o dokukoo mi olobebe


Ifa mo wi o dakukoo mi olobebe
Ifa ni apetebi pale tabi o pale
Mo lo pale
Ifa ni to ba pale tan nko
Ko fenu re menu o
Ko fete oke bo ti isale mole
Igba ti e da Osa-logbe sile nko
Emi le fi rubo re o
Won ni eku ni
Orunmila ni oun lo je ki oro won wa ri kurukuru
Orun ni o di akuko, ni olobebe
Orunmila ni eja ni
Orunmila nib a je koro won re jaajaa
Orunmila ni Eranni
Orunmila ni o ba je korowon ri ranhun-ranhun
Orunmila ni eye ni
Orunmila ni ki oro won ri yeeyee
Nje mo jewo obun
Daso ro mi o
Mapo otun, motun oba
Mapo elejelu
Mosadalun oko moye
Opo imo tii teru
Eegun onmo tii san mariwo pako
Abito winniwinni bi eji san pale
Sebi eyin lara iwaju
Emi lero eyin
Ara iwaju nii ko ero eyin logbon
O ni ki akapo o lo mu amudo-yindo wa
O ni ko lo mu amokan tutu wa
Mee ti mo amudo-yundo
Antoori amokan tutu
Igbin lamudo-yindo
Omo lamokan-tutu
Kinni nse adero sile awo?
Igbin lo nse adero sile awo
Kilaye igbin nse o
Ero, laye igbin nse o

Traduccion:

rnml declara que es dokukoo mi Olobebe


Yo digo que es dakukoo mi Olobebe
If le pregunt si Apetebi se hizo cargo de toda la casa o no
Yo respond que en realidad Apetebi se haba hecho cargo de toda la casa
If dice que despus de Apetebi haba hecho esto
Que sea reticente

Deje que use su labio superior para cubrir los labios menores
If dice que despus de emitidos Osalogbe
Qu se utiliza como material de ebo?
Ellos respondieron que usaron ratas
rnml dijo que era por qu su vida se volvi del revs
rnml declara que es dokukoo mi Olobebe
Yo digo que es dakukoo mi Olobebe
If le pregunt si Apetebi se hizo cargo de toda la casa o no
Me respondi que en realidad se Apetebi de toda la familia
If dice que despus de Apetebi haba hecho
Que sea reticente
Deje que use su labio superior para cubrir los labios menores
If dice que despus de emitidos Osalogbe
Qu se utiliza como material de ebo?
Ellos respondieron que utilizan los peces
rnml dijo que era por qu sus vidas estaban en crisis
rnml declara que es dokukoo mi Olobebe
Yo digo que es dakukoo mi Olobebe
If le pregunt si Apetebi se hizo cargo de toda la casa o no
Me respondi que en realidad se Apetebi de toda la familia
If dice que despus de Apetebi haba hecho
Que sea reticente

Deje que use su labio superior para cubrir los labios menores
If dice que despus de emitidos Osalogbe
Qu se utiliza como material de ebo?
Ellos respondieron que utilizan las aves
Orunmila dijo que era por qu haba caos en sus vidas
rnml declara que es dokukoo mi Olobebe
Yo digo que es dakukoo mi Olobebe
If le pregunt si Apetebi se hizo cargo de toda la casa o no
Me respondi que en realidad se Apetebi de toda la familia
If dice que despus de Apetebi haba hecho
Que sea reticente

Deje que use su labio superior para cubrir los labios menores
If dice que despus de emitidos Osalogbe
Qu se utiliza como material de ebo?
Ellos respondieron que utilizan bestias
Orunmila dijo que era por qu haba crisis en su vida

Declaro mi ignorancia
Por favor, cubreme con tu vestir de los conocimientos y la comprensin
Propietario del ttulo de Otn en la tierra Oba
Titular de Mopo ttulo Elejelu
Mosadokun el marido de Moye
Propietario de la gran cantidad de hojas de palma que es para colocar un hombre hecho y
de
El Egngn cubierto con hojas de palmera
Quin se adorna con la hoja de palmera?
El que orina como si no hubiera lluvias
Usted es el frente, el lder y yo soy el seguidor
Es el lder que ensea a seguidores sabidura
rnml le dijo al Akapo para ir y traer AMUDO-nido
Y tambin traer Amokan-tutu
No s lo que se llama AMUDO-nido
Por no hablar de Amokan-tutu
If declara que el caracol es AMUDO-nido
Y el agua fresca es Amokan tutu
Qu, eso es lo que trae la paz a la casa de un Awo?
Es el caracol
Eso trae paz a la casa de un awo
Qu funcin tiene que realizar un caracol?
La paz y la comodidad es lo que realiza el caracol

13- If te aconseja ofrecer Ebo de forma de evitar la muerte. Es solo el Ebo que puede
salvarte de la muerte. Ningn encanto o dispositivo especial podr hacerlo. Lo que If se
refiere es que el desastre pasara pero yo no morir. Solo caer enfermo.

Ebo: 4 Gallos y dinero. T tambin necesitas tomar un Gallo y mantenerlo en t casa.


Este Gallo ser dejado alrededor de la casa y no ser sacrificado. If dice que todos tus
encantos y dispositivos de proteccin deben ser desechados. Ellos no han estado
trabajando.

If dice:

Irinwo ado, awo ile Olofin


Egberin sigidi awo ile Olofin
Dia fun Olofin-Mape aye Ooni
Bi eni nkoba
Eyi o nsogbogbo arun
Ti nnaju ati dide
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Gbogbo iworo nsope
Iku ma ngbe Eriwo Osin-in lo o
Gbogbo iworo nsope

Traduccion:

400 calabazas
El Awo residente de Olofin
800 sigidi
El Awo residente de Olofin
Adivinaron If para Olofin-Mape Aye Ooni
Cuando estaba sufriendo de una enfermedad grave
Y era su deceso recuperar su salud
Se le advirti ofrecer Ebo
El cumpli

Todos los encantos que se haban preparado en su casa para Olofin le decan no ofrecer
Ebo, ellos le aseguraban a el que estaba suficientemente protegido en contra de la
muerte. Todas las 400 calabazas y 800 Sigidi estaban en estado de alerta para protegerlo.
Sin embargo Olofin ofreci el Ebo y tomo un Gallo tal como el Bblawo prescribi. En
la noche que la muerte llego, todas las 400 calabazas y 800 Sigidi dorman. La muerte le
agarro las piernas a Olofin y las jalaba a lo largo. Fue el Gallo que alejo a la muerte

14- If te advierte ofrecer Ebo con el fin de evitar la contencin con los ancianos de la
noche.

Ebo: 1 Chivo maduro, 2 Pangoln (Oso hormiguero con escamas), 4 botellas de


aceite de Palma, una olla grande y un plato negro de barro. El Chivo maduro ser
usado para el Ebo, ahora se tomara 16 hojas woroworo y colocarlas dentro de la olla
grande. Uno de los pangolines se cortar en trozos y se colocan dentro de la olla. Un
montn de aceite de palma se vierte en ella. Esta ser dejada en un lugar debajo de un
rbol de Irk. El macho cabro ser sacrificado. La cabeza se coloca dentro de la EBO.
Todos los rganos internos del macho cabro se colocan dentro de la olla de barro negro
y se utiliza como Ipese a los ancianos de la noche. Este se colocar adems de s.
Por ello, If dice:

Akioro awo ojugbe


Gangangugu lawo iju-kiju
Dia fun Orunmila
Nijo Eleye nko niwaa lo o
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Nje gbogbo eye lo nke loko
Iya mi e mohun mi o

Traduccin:

Akioro es el awo de ojugbe


Gangangugu es el awo de iju-kiju
Ellos fueron los que adivinaron If para Orunmila
Cuando los ancianos de la noche estaban llevando su destino
El fue advertido ofrecer Ebo
El cumpli
Todos los pjaros hacen sonido en la granja
Pero mi madre conoce mi propia voz indistintamente

15 - If dice que predice el Ir de prosperidad para la persona que este Od es revelado.


If dice que es necesario alimentar s con 2 Palomas, el pecho de la paloma ser
cortado y abierto y le ser puesto a s.

If dice:
Asonso ori ogan
Dia fun Elejelu
Omo aru ekuku ko Esu nitori Aje
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Pele o Elejelu
Omo arekuku kEsu nitori Aje, omo

Traduccion:

La punta de la cabeza de un hormiguero


Esta fue la adivinacin de If para Elejelu
El quien alimenta a s con Paloma de manera de asegurar el xito financiero
El fue advertido para ofrecer Ebo
El cumpli
Suavemente, Elejelu
El quien alimento a s con Paloma de manera de asegurar el xito financiero

16- If te advierte ofrecer Ebo de forma de evadir una situacin donde tu sers
implicado sobre lo que tu no sabrs nada acerca.

Ebo: 2 gallos, un cuchillo y dinero.


El cuchillo ser puesto con s y uno de los Gallos ser usado para alimentarlo.

If dice:

Asonso or abe
Da fun s Odara
Ti omo araye deru asingba sile
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ti won ni awon maa gbee ke lori
Esu Odara o lori agberuu ka
Asonso ori abe
Traduccion:

La punta afilada de un cuchillo


El fue el Awo que Adivino If para s Odara
A cual ser humano haba planeado implicarlo en un asunto que l no saba nada acerca
de el Se le aconsejo hacer Ebo
El cumpli
s Odara no tiene cabeza para que la gente pueda colocar carga
La punta afilada de un cuchillo

17- If dice que garantiza riqueza, nios y longevidad para la persona para quien este
Od es revelado. If asegura que t no sufrirs por fortunas no consumadas.

Ebo: con 2 Gallos, 2 Palomas y Dinero.


T tambin necesitas procurar mucho Akara y poner el Akara a s.
Tambin necesita alimentar a If apropiadamente.

If dice:

Jogbo loro
Ba akara kEsu
Dia fun Orunmila
Eyi ire gbogbo nlo lojude
Ti ko ya ile
Jogbo loro o
Mo ma ti rakara kEsu

Traduccion:

Jogbo loro
Compra Akara para s
Este fue el mensaje de If para Orunmila
Cuando todo el Ir estaba pasando por la puerta del frente de su casa
Y ninguno de ellos entraba
Orunmila fue advertido para ofrecer Ebo
El cumpli
Ahora Jogbo loro
Yo he comprado Akara para s.

18- If dice que asegura el Ir de maternidad para una mujer muy cerca de ti. If dice
que hay una enfermedad particular preocupando esta mujer en un seno y tiene que
cuidarse muy bien. If advierte a esta mujer ofrecer Ebo: con 4 Ratas, 4 Pescados, 2
Gallinas, 2 Gallos y Dinero. Ella tambin tiene que alimentar If y tambin
alimentar los ancianos de la noche apropiadamente.

If dice:

Osa lu
Ogbe njo
Nnkan sinnsin ba idi je
Dia fun won nIjebu mure
Ogbonkan nida
Omo ako yebeyebe yari Ogun
Eyi ti yoo maa rerun inu
O wa nfeyinti moju ekun sunrahun-omo
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo

Traduccion:

Osa esta tocando el tambor


Y Ogb esta bailando
Una pequea cosa estrope el Ano
If mando mensaje a los habitantes de la tierra de Ibeju
Propietario de la espada ancha
Esos quienes recogieron bastante hierro en el tope de Ogun
Quien tendr problemas en sus senos
Y estaba lamentando su incapacidad de engendrar sus propios nios
Ella fue advertida ofrecer Ebo
Ella cumpli
En poco tiempo no muy lejos
nete a nosotros en medio de muchos nios
19- If advierte ser iniciado en If y tambin alimentar tu Or. If dice que haciendo esto
te convertir en el receptor del Ir de la vida. Tus problemas se tornaran en felicidad y
tendrs razones para celebrar.

Ebo: con 2 Palomas, 2 Guineas y Dinero.


Tambin alimentaras tu Or con una guinea y alimentar If con una Gallina.
Despus de esto t necesitas tener los arreglos para como t sers iniciado en If.

If dice:

Akere fifo soro


O fiba peje
Dia fun Osa
Ti nloo weri Ogbe
A weri Ogbe a sinmi o
Osa nikan lo weri Ogbe lawemo
A ti weri Ogbe o sinmi
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ba jebutu ire gbogbo
Jbt ir laa ba ni lese Obarisa

Traduccin:

La rana salta con entusiasmo


Pero aterrizo suavemente
Este es el mensaje de If para Osa
Cuando iba a lavar la cabeza de Ogb
Se le aconsejo ofrecer Ebo
El cumpli
Nosotros hemos lavado la cabeza de Ogb
Y tuvimos paz de mente
Solo Osa lava cabeza de Ogb
Y la cabeza queda completamente limpia
Nosotros hemos lavado la cabeza de Ogb
Y tenemos paz de la mente
En poco tiempo no muy lejano
netenos en el medio de todo el Ir de la vida
Es en el medio de todo el Ir de la vida que nosotros encontramos todo el Ir de la vida.

20- If dice que el te bendecir con el Ir de la maternidad y tu pronto tendrs motivo de


sonrer. If dice que tienes que cuidar de If todo el tiempo. Mientras ms haga esto,
mas sern mis oportunidades de tener hijos en mi vida.

Ebo: con 8 Ratas, 8 Pescados, 2 Gallinas y Dinero. Tambin hay que alimentar If
con 1 Chiva Madura.

If dice:

Orunmila lo di kutukutu nsode


Ifa mo lo de werewere ndade
Orunmila ni Jebutu pate Edu
Tabi ko pale Edu
Won ni Jebutu pale Edu
O ni ti Jebutu ba pale Edu
Yoo nii gurukan inu
Bi Jebutu ba pale Edu
Yoo nii gurukan eyin
Bi Jebutu ba pale Edu
Yoo nii gberumi-somi
Oyun ni gurukan inu
Omo ni gurukan eyin
Eru ni gberumi-somi
Orunmila Ela sode
Ifa je n ni gberumi-somi ninu agbo

Traduccion:

If declara que es temprano en la maana que amarra las cuentas de Ide


Yo coreo que algunas se adornan con el ornamento de bronce tambin
Orunmila pregunto si jbt se ocupa de cuidar o no a If en su cuarto
El respondi que jbt cuida de If en la habitacin
Orunmila declaro que si jbt se ocupa de If en la habitacin
Ella ser bendecida con una sustancia que vive en su seno
If declara que es temprano en la maana que uno amarra las cuentas de Ide
Yo coreo que algunas se adornan con el ornamento de bronce tambin
Orunmila pregunto si jbt se ocupa de cuidar o no a El respondi que jbt cuida de
If en la habitacin
Orunmila declaro que si jbt se ocupa de If en la habitacin
Ella ser bendecida con una sustancia que vive en su espalda
If declara que es temprano en la maana que amarra las cuentas de Ide
Yo coreo que algunas se adornan con el ornamento de bronce tambin
Orunmila pregunto si jbt se ocupa de cuidar o no a If en su cuarto
El respondi que jbt cuida de If en la habitacin
Orunmila declaro que si jbt se ocupa de If en la habitacin
Ella ser bendecida con alguien que la ayudara cargar sus cargas
El embarazo es la sustancia que vive dentro del vientre
El bebe es la sustancia que vive en su espalda
Y un sirviente es alguien quien te ayuda a cargar tus cargas
Orunmila tambin conocido como Ela Sod
If por favor djame tener a alguien que me ayude a llevar mis cargas entre mis colegas

21- If dice que algo bueno y deseable esta viniendo para ti. Por esta razn t necesitas
estar en casa permanentemente por siete das consecutivos. T no debers salir por
ninguna razn. Si eso puede ser hecho, t tendrs causa para celebrar tu buena fortuna.

Ebo: con 7 Palomas y Dinero.


Tambin tendrs que alimentar a Osun con una Gallina y Barba de Maz.

If dice:

Patapata ni won nfoju


Kirimu kirimu laa dete
Oju afonfotan, ija nii da sile
Arun ti o gboogun
Etii kanrin nii re
Dia fun Agbe
Tii sawo ile Olokun
A bu fun Aluko
Tii sawo ile Olosa
Dia fun Aparo Oyeye
Tii sawo ile Osun Ewuji
Ebo ni won ni ki won waa se
Agbe ati Aluko nikan nibe leyin ti nsebo
Aparo iba tete mo
Iba waa fowo sarufin ebo

Traduccion:

Completamente totalmente alguien quedo siego


Cuando alguien se contagia con lepra alguien queda sin dedos de las manos y de los pies
Ceguera parcial te puede llevar a conflicto
Cualquier enfermedad que requiera remedios mdicos
Es solo la espera de la muerte del paciente
Este es el mensaje de If para Agbe
El residente Awo de Olkun
Y para Alk
El residente Awo de Olosa
Y para Aparo Oyeye
El residente Awo de Osun Ewj
Ellos fueron advertidos ofrecer Ebo
Solo Agbe y Aluko cumplieron
Haba Aparo Oyeye sabido
El hubiese gastado su dinero para ofrecer Ebo como estaba prescrito

22- If dice que t sers honrado con un titulo muy importante. Este titulo te cambiara la
vida por siempre. If dice que mucha gente esta interesada en este honor tu sers el
menos calificado para este honor entre ellos. Con el apropiado Ebo sin embargo t sers
el receptor de ese honor.

Ebo: con 2 Palomas, 2 Babosas miniaturas, el Ebo es para ser puesto en las afueras
de la ciudad.
If dice:

Bi a ba ngunyan ninu ewe


Ti a sebe ninu eepo epa
Eni to yo lanaa
Nnaa ni yoo yoo lonii
Dia fun Ajao Okoto
Ti yoo je Olokun Seniade
Ebo ni won ni ko wa se
O gbebo, o rubo
Nje nibo leyin a gbo o
Nibo leyin a wa
Eyin o mobi Ajao joye
Lo jOlokun o, lo jOlokun o
Ajao-Okoto lo jOlokun o

Traduccion:

Si nosotros preparamos ame machacado dentro de una hoja


Y nosotros preparamos una sopa dentro de la concha del man
Quienes estn satisfechos ayer
Ellos sern las mismas personas que estarn satisfechas hoy
Este es el mensaje de If para Ajao Okoto
Quien ser revelado con el titulo de Olkun
El fue advertido ofrecer Ebo
El cumpli
Ahora donde t te enteres
Donde estn todos ustedes
Ustedes no saben donde Ajao estaba instalado
El fue el quien estaba instalado como Olkun
Ajao Okoto fue quien estaba instalado como Olkun

23- If dice que hay la necesidad para que usted ofrezca Ebo de tal forma que Aje entre
en su casa. If dice que usted se convertir en una persona muy prospera en la vida. If
advierte ofrecer
Ebo: con Ekuru (pudn de frijoles sin sal), pimienta o miel, 16 babosas y Dinero.
Nosotros extraeremos el jugo de las 16 babosas y luego lo verteremos dentro del Ekuru,
exprimiremos la mezcla junta hasta que se forme una pasta. Esta pasta ser puesta dentro
de la sala de estar y ser dejada durante la noche. La puerta del saln ser dejada
completamente abierta hasta el da siguiente. Haciendo esto Aje entrara en mi casa y
decidir estar all para siempre. El Ekuru y el jugo de las babosas hecha pasta es la
comida de Aje.

If dice:

Bojumo ba mo tuutuuu a fa
Bo ba di oganjo tuutuu a fa
Won ni Alara tuutuu nfa bo
Alara o ji, ti tuutuu fi fa lo o
Bojumo ba mo tuutuuu a fa
Bo ba di oganjo tuutuu a fa
Won ni Ajero tuutuu nfa bo
Ajero o ji, ti tuutuu fi fa lo o
Bojumo ba mo tuutuuu a fa
Bo ba di oganjo tuutuu a fa
Won ni Owarangun tuutuu nfa bo
Owarangun o ji, ti tuutuu fi fa lo o
Dia fun Orunmila
Ifa nlo ree mu tuutuu wonu ile wa
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Bi o si Aje o
Orisa o le gba o
Aje lagba Oosa

Traduccin:

Cuando el da amanece
Tutu se mueve
Durante la muerte de la noche
Tutu tambin pasara
Ellos le dijeron a Alara que Tutu se acercaba
Alara no se levant hasta que Tutu no se alejo
Cuando el da amanece
Tutu se mueve
Durante la muerte de la noche
Tutu tambin pasara
Ellos le dijeron a Ajero que Tutu se acercaba
Ajero no se levant hasta que Tutu no se alejo
Cuando el da amanece
Tutu se mueve
Durante la muerte de la noche
Tutu tambin pasara
Le dijeron a Owarangun que Tutu se acercaba
Owarangun no se levant hasta que Tutu no se alejo
Este es el mensaje de If para Orunmila
Cuando el iba a traer a Tutu para su casa
Se le aconsejo ofrecer Ebo
El cumpli
Sin Aje, ningn rs puede ser exitosamente propiciado
Aje es el mayor entre los ris

24- If advierte que t nunca debers dejar a tu esposa de tal forma de no convertirse en
el hazmerrer de todos en el mundo. If dice que si t haces eso tu vida nunca ser
organizada otra vez. En la otra mano si la persona es organizada y este Od es revelado
es el mayor inters de esta persona no dejar la organizacin que hay hasta ese momento.

Ebo: con 3 Gallos y Dinero. T tambin necesitas alimentar If apropiadamente.

If dice:

Adade
Adado
Dia fun Oguro
Tii sobinrin Orunmila
Adade, Adado
Oguro to ba kAwo a diregbe
Adade, Adado
Obnrin to ba koko a diregbe
Adade, Adado
Obinrin to ba kAwo a diregbe

Traduccion:

Adade
Adado
Este es el mensaje de If para Oguro
Quien era la esposa de Orunmila
Ella fue advertida ofrecer Ebo
Adade
Adado
Oguro quien deja un Awo ser el hazmerrer de todos
Adade
Adado
Una mujer que deja su marido ser el hazmerrer de todos
Adade
Adado
Una mujer que deja un Awo ser el hazmerrer de todos

25- If advierte alimentar If con 200 bagres para que usted viva una larga vida en la
tierra. If asegura Ir de longevidad para usted.

Ebo: con un Chivo maduro y dinero.

If dice:

Isin nii so kundu-kundu kari aye


Dia fun Baba Oni-gbajamo
Omo arigba-eja jamo lowo iku
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Nje Ifa loni-gbajamo
Ifa larigba eja jamo lowo iku

Traduccin:

El rbol de Akee germina sus grandes frutos de todo el mundo


Este es el mensaje de If para Baba Oni-gbjm
El quien encontr 200 pescados para arrebatarlos a sus hijos de las garras de la muerte
El fue advertido ofrecer Ebo
El cumpli
If es el Oni-gbjm
If es quien encontr 200 peces y los arrebato a los nios de las garras de la muerte

26- If dice que t tienes una deuda que tienes que pagar. Usted ya se encuentra
juntando el dinero con el fin de pagar la deuda. Es sin embargo de mi inters tomar parte
del dinero que ya usted ha reunido y usarlo para ofrecer un Ebo para evitar ponerme en
problemas para el pago de esta deuda. Esto es porque si fallo pondr deuda sobre deuda.

Ebo: con dinero.

If dice:

Oun ti se won ni o pada leyin won


Dia fun Iregba-Erigbo
Ti nregbo agbon loo sanwo
Ebo ni won ni ko waa se
O koti ogbonyin sebo
Ero Ipo, ati Ofa
Eni gbebo nibe ko waa sebo

Traduccion:

Que ser que la creacin de problemas en sus vidas nunca lo haba dejado.
Este es el mensaje de If para Iregba Erigbo
Cuando va a la plantacin de cocos a pagar sus deudas
l fue advertido ofrecer Ebo
El rehus a cumplir
Viajeros a Ip y pueblo de Ofa
Permita a esos consejos ofrecer Ebo y cumplir adecuadamente
27- If te advierte ofrecer Ebo de tal forma de consumar toda tu fortuna en la vida. T
tendrs causa de celebrar.

Ebo: con 2 Palomas, 2 Guineas, 2 Gallinas y Dinero.

If dice:

Olodun modun
Olosu-mosu
Ooto leye le fo
Ti won o fapa kanraa won
Dia fun Ope Segisegi
Ti yoo fori petiti Aje
Ebo ni won ko waa se
O gbebo, o rubo
Nje bi odun ba dun
Ope segisegi kasai kowo ori re jo

Traduccion:

Olodun modn
Olosu-mosu
Es verdad que las aves pueden volar en el cielo
Y sus alas nunca tocaran una con otra
Este es el mensaje de If para Ope Segisegi, la palma sagrada
Quien recibir abundantes bendiciones de xito financiero
El fue advertido ofrecer Ebo
El cumpli
Al final del ao
Ope Segisegi contara con su bendicin financiera.

28- If dice que hay un problema particular en la vida de la persona para la que este
signo es revelado. Por ms que haba intentado tu nunca habas sido capaz de encontrar
solucin al problema. If dice que los seres humanos haban sido los que haban trado
problemas en mi vida y mi hogar.

Ebo: con un Chivo maduro y dinero. Tambin necesito alimentar Sango, Oya e If
apropiadamente.

If dice:

Osa n lu Ogbe njo


Saworo kengbe o sinmi aja ni lilu
Dia fun Orunmila
Ti nwadii oro kan ti o rii
Ebo ni won ni ko wa se
O gbebo, o rubo
Sango o wule pani
Oya o wule paniyan
Eeyan lo gbehun akodi wole

Traduccion:

Osa toca tambores y Ogb baila


Saworo kengbe toca la campana continuamente
Este es el mensaje de If para Orunmila
Quien est investigando el asunto sin realmente identificar el problema
l fue advertido ofrecer Ebo
El cumpli
Sango no mato a nadie
Y Oya no tomo la vida de nadie
Se trata de seres humanos que haban trado problemas en el hogar.

29- If dice que te asegura xito y logros para la persona para quien este Od es
revelado. T tendrs causa para celebrar. Tu tambin tendrs que ir y lavarte tu cabeza
en el arrollo o ro. If te advierte ofrecer Ebo con 3 Palomas, 3 Guineas, 3 Gallos y
Dinero. T tambin tendrs que alimentar yemoja apropiadamente. Por ello If dice:

Kanyinkan weri olori


Ma mo tara ree we
Dia fun Osa
Ti nloo weri Ogbe lawemo
Ebo ni won ni ko wa se
O gbebo, o rubo
Nje wa weri temi fun mi o
Osa lo weri Ogbe lawemo
Wa weri temi fun mi

Traduccion:

La esponja lava la cabeza de otra persona


Sin saber cmo lavar la suya propia
Este es el mensaje de If para Osa
Cuando iba a lavar la cabeza de Ogb completamente limpia
l fue advertido ofrecer Ebo
El Cumpli
Ahora ven y lava mi propia cabeza por m
Osa es quien lava la cabeza de Ogb completamente limpia
Por favor ven y lava mi propia cabeza por m

30- If te advierte ofrecer Ebo de tal forma de evadir una situacin donde t sers
implicado y t no sabrs nada al respecto. T tambin necesitaras tener cuidado con la
clase de ayuda que le puedas dar a otros. If te advierte ofrecer Ebo con un Chivo
maduro, una Rata marrn y dinero.

Por ello If dice:

Perenseke
Dia fun Olomu
Ti nlo soko alero lodun
Ebo ni won ni ko waa se
O koti ogbonhin sebo
Nje perenseke
Olomu lo jale
Perenseke
O jale o gbemo
Perenseke
O sese wa gbebo, o rubo
Perenseke
Olomu lo joye
O joye o dade
Perenseke
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni bayo
E wa wore

Traduccion:

Perenseke
Es el mensaje de If para Olomu
Cuando iba al cultivo agrcola anual
Se le ofreci hacer Ebo
El retraso el ofrecimiento del Ebo
Perenseke
Olomu fue el que robo
Perenseke
El robo una Rata marrn
Perenseke
l ahora fue a ofrecer el Ebo
Perenseke
Olomu fue el que se le confi con un titulo
Perenseke
El obtuvo un ttulo y una corona
Perenseke
En poco tiempo y no demasiado lejos
nase a nosotros en el medio de todo el Ir de la vida.

31- If dice que tu vida estar llena de promesas y logros. T estars feliz y realizado.
If advierte ofrecer Ebo con una Chiva madura y dinero. Por ello If dice:
Osa nlu, Ogbe njo
Dia fun Orunmila
Baba raye ayetuye
Ebo won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni bayo
E wa wore

Traduccion:

Osa tocaba tambor


Y Ogb bailaba
Este es el mensaje de If para rnml
Cuando iban a la vida eterna del prestigio
El fue advertido ofrecer Ebo
El cumpli
Viajando a Ip y el pueblo de Ofa
nase a nosotros en el medio de la alegra
Ven y contempla todo el Ir de la vida.

32- If dice que t triunfaras sobre todos tus enemigos en la vida. If te advierte ofrecer
Ebo con un Chivo maduro y dinero. T tambin tendrs que alimentar a Ogun con un
Gallo. Por ello If dice:

Asisi adada
Adada asisi
Dia fun Ogun onija oole
Igbati o nbe laarin ota
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni laruse ogun

Traduccion:
Asisi adada
Adada asisi
Es el mensaje de If para Ogun Onija Oole
Cuando estaba en el medio de sus enemigos
l fue advertido hacer Ebo
El cumpli
En poco tiempo no muy lejos
nase a nosotros en el medio de la victoria.

Aboru Aboye
Irunmole y ris asociados de Osa Ogb
1. If - para el xito general, la direccin, la proteccin y la elevacin

2. Or-para el cumplimiento del destino, la direccin, proteccin, secreto y el xito


global
3. Ogun - por la victoria sobre los enemigos
4. Sango-por la victoria sobre los enemigos
5. Oya-por la victoria sobre los enemigos
6. s Odara-- para el xito, la proteccin, orientacin y elevacin
7. Osun para la procreacin, la crianza del nio y el xito financiero
8. rs Oko-- para el xito y el liderazgo
9. Olkun - para el xito financiero y logros
10. Aje - para el xito financiero
11. Yemoja - para el xito global

Tab de Osa Ogb:

1. Nunca debe usar vestidos rojos para cualquier cosa - para evitar problemas de procrear
2. Nunca debe eligi peluquera como profesin - para evitar la fortuna no consumado
3. Nunca debe trabajar en un lugar donde una gran cantidad de incendios se trata - para no
perder su vida o la propiedad al fuego
4. Nunca debe comer un gallo - para evitar el problema de tener hijos
5. Nunca se debe comer una rana - para evitar la fortuna no consumado
6. Nunca debe retrasar en ofrecer ebo - para evitar la fortuna no consumado
7. Nunca debe permitir que nadie le empuje a violar las leyes de los tabes - para evitar la
fortuna no consumado
8. Nunca debe dejar su cnyuge - para evitar entregarse en el hazmerrer de todo el mundo

POSSIBLE PROFESSION OF OSA OGBE

1. If / ris Sacerdote
2. Trabajador de la Martima
3. Msico
4. Comercio
5. Banca

Posibles nombres de Osa Ogb


1. Ajao el que es victorioso sobre toda la oposicin
2. Odunnbaku el ao en que habra muerto se aplaz
3. Ifagbemi Ifa me apoya

Aboru Aboye

You might also like