You are on page 1of 52

no24 juin 2017

ACTUALITS DES LETTRES ET DU LIVRE EN RGION HAUTS-DE-FRANCE


Et le livre viendra vous Directeur de la publication:
Christian Morzewski
Directeur de la rdaction:
Quand il voque avec motion, parmi ses souvenirs denfance et de jeunesse, les dlices de lattente
Lon Azatkhanian
dun livre command ( lpoque, directement chez lditeur Les bons Frres Garnier Paris qui
Secrtariat de rdaction:
il envoyait, par courrier postal, sa commande des Classiques Sophocle, Euripide, Shakespeare,
Anouk Van Renterghem
Dante, Cervants , seuls la porte de sa bourse), le grand romancier Jean Giono prtend que
Ont collabor ce numro:
cest dans le laps de temps (deux semaines en gnral, lpoque) qui le sparait de la rception Pascal Allard, Lon Azatkhanian, lisabeth
de louvrage la clbre couverture jaune canari, que rsidait paradoxalement le meilleur de son Brard, Clotilde Deparday, Jean-Marie
plaisir de lecteur. Duhamel, Franois Duprat, Franois-Xavier
Mais ctait il y a un sicle, dans un petit bourg des Basses-Alpes qui ne comptait lpoque ni Farine, Marie-Laure Frchet, Bernard Grelle,
librairie ni bibliothque. Philippe Lacoche, Herv Leroy, Robert
Sagissant de livres ou de tout autre bien de consommation dite courante , qui parmi nous Louis, Yannic Mancel, Athenase Merriaux,
aujourdhui saccommoderait dun tel dlai entre la pulsion dachat et sa satisfaction ? Et qui sur- Christian Morzewski, Franoise Objois,
tout saurait en tirer jouissance, comme Giono, expert en chasse au bonheur et sachant jouir de Alexandra Oury, Sylvie Paillet, lodie
lintervalle entre lenvie et son assouvissement pour donner encore plus de saveur lobjet dsir ? Soury-Lavergne, Pauline Valle, Anouk Van
Dans linstantanit quon nous promet (ou dont on nous menace) pour la livraison (par drone, Renterghem, Bruno Vouters.
demain) de nos chres commandes en ligne (un des mastodontes du secteur se dit mme en capacit Avec la collaboration du CR2L Picardie:
de nous envoyer bientt lobjet que nous serions susceptibles de commander avant mme que nous Julien Dollet, Thierry Ducret, Vronique
en ayons formul lenvie), ce nest pas que le diffr qui est mis mort. Il faudra dailleurs bien Pajak, Julie Proust, Nathalie Rost, Alice
inventer une autre conomie du dsir pour le livre numrique, par essence quasi instantan. Mais, Saintout, La Stoltz.
sagissant du vrai livre papier, cest toute une sociabilit littraire (dont librairies et bibliothques Correctrice: Amlie Clment-Flet
sont les derniers espaces privilgis) que vient de surcrot ruiner ce nouveau mode de distribution. Photos: CRLL sauf mention contraire
Bien sr, louvrage recherch nest pas toujours en rayon ni disponible dans les fatidiques 24 heures Diffusion: Affichage et Diffusion
de pseudo-expiration du dsir. Mais, tant il est vrai que le principe de srendipit fonctionne mer- (Dunkerque), Culture et Communication
veille en librairie et en bibliothque (chercher ce que lon a trouv en rayon, plutt que trouver ce que (Lille). Avec le soutien des mdiathques
lon cherchait), cest avec un autre livre (et pas forcment de Giono) que je ressortirai peut-tre, dpartementales du Nord, du Pas-de-Calais,
enrichi de surcrot par le dialogue avec un(e) libraire ou un(e) bibliothcaire que jaurai trouv(e) de la Somme, de lOise et de lAisne.
encore plus passionn(e) de livres que moi. Et cet change-l na pas dquivalent en ligne, donc pas Mise en page: Vronique Blondel
de prix ou plutt, si : le prix dune patience cultive comme un art de vivre, un loge de la lenteur Conception graphique: TL3> Alexie Hiles
Sbastien Morel / ric Rigollaud
ou une technique de slow reading qui me fera, comme Giono, goter plus savoureusement encore ce
Imprimeur: Imprimerie Jean-Bernard,
que jaurai su mieux attendre
adhrent Imprimvert, sur un papier
Mais le titre de cet ditorial voulait aussi renvoyer une autre application, infiniment plus positive,
certifi PEFC (provient de forts
du livre qui vient vous : occasion de saluer la remarquable initiative de lassociation des diteurs
gres durablement)
des Hauts-de-France baptise Ornicar , qui tout cet t mettra sur les routes de notre rgion, faon ISSN: 2101-5198
bibliobus relook, une magnifique bibliothque roulettes pour vous prsenter, domicile Dpt lgal: juin 2017
quasiment, une slection de plus de 600 ouvrages de toutes natures dits dans notre rgion. Lance La rdaction nest pas responsable des
loccasion du Salon du Livre Colres du prsent Arras le 1er mai, cette caravane du livre sillon- articles qui lui sont envoys spontanment.
nera tout lt les principales manifestations littraires en Nord, Pas-de-Calais et Picardie, pour Couverture: Image extraite de Nuit noire
vous faire dcouvrir les talents de nos diteurs rgionaux et de leurs auteurs de livres jeunesse, sur Brest, Futuropolis, dessin et couleur de
de polars, de BD, de patrimoine et tourisme, de grande littrature (posie, fiction, essai), et mme Damien Cuvillier, scnario B. Galic et Kris
ddition scientifique et numrique.
Un seul slogan donc, cet t, pour les amoureux du livre en Hauts-de-France, de la Nuit des Livres
Esquelbecq le 1er juillet aux escales picardes de la caravane Ornicar fin aot : mais o est donc
Ornicar !
Bel t en livres avec Eulalie et Ornicar !
Christian Morzewski
Prsident du CRLL Nord Pas de Calais Certifi PEFC. Provient de forts
gres durablement
www.pefc-france.org
Pour trouver Ornicar, bien sr : www.associationdesediteurs.com
Et pour contribuer au financement participatif du projet : https://fr.ulule.com/ornicar-2017

Eulalie la revue est une publication du Centre rgional des Lettres et du Livre NordPas de Calais, association loi 1901. Conseil dadministration: Membres de droit: Conseil rgional Hauts-de-France, Direction
rgionale des affaires culturelles Hauts-de-France, Dpartement du Nord, Dpartement du Pas-de-Calais, Artois Comm., Communaut urbaine dArras. Membres associs: association LibrAire, groupe NordPas
deCalaisdelassociationdesbibliothcairesdeFrance(ABF),associationdesditeursHauts-de-France. Membres lus: Daniel Boys, Franoise Ducroquet (mdiathque dagglomration de Saint-Omer), Henri Dudzinski,
Jean-Marc Flahaut, Stphane Gornikowski (Compagnie gnrale dimaginaire), Alexandre Malfait (Ville dArras), Nathalie de Meulemeester (ditions Ravet-Anceau), Christian Morzewski, Michel Quint.
quipe: Lon Azatkhanian (directeur), lisabeth Brard (charge dadministration), Anouk Van Renterghem (charge des publications et de la mdiation).

CRLL NordPas de Calais: Quartier des 3 Parallles, La Citadelle, Avenue du Mmorial des Fusills, 62000 Arras, contact@crll-npdc.fr / www.eulalie.fr
Le CRLL NordPas de Calais est subventionn par le ministre de la CultureDirection rgionale des affaires culturelles, le Conseil rgional Hauts-de-France, le Dpartement du Pas-de-Calais, le
Dpartement du Nord et le Centre National du Livre. Il reoit le soutien de la Communaut urbaine dArras. Le CRLL NordPas de Calais est membre de la Fill (Fdration interrgionale du Livre et
de la Lecture).

2
SOMMAIRE

Hors Cadre: action culturelle en milieu pniten-


4 tiaire 40
DES AUTEURS ET DES LIVRES Depuis 1997, lassociation met en uvre des projets de PATRIMOINE LITTRAIRE
diffusion et de mdiation l o la prsence de la culture
Parutions ne va pas de soi. Illustration avec le projet culture Un crivain calaisien (presque) oubli: Pigault-
Jean-Yves Plamont, Georges Guillain, Vincent Farasse, justice. Lebrun
Lucien Suel, Corentin Fohlen, Claudine Lesage, Laeti- Sa vie pleine de rebondissements ferait un scnario
tia Dion, Adeline Gargam, Nathalie Grande et Marie- parfait pour un film daventures. Ses uvres sont
lisabeth Henneau, Collectif dauteurs illustr par
Amlie Picavet, Christine Desrousseaux, Andr Soleau,
32 introuvables, alors quil fut reconnu et admir par les
plus grands crivains. Il est temps de sintresser
Guillaume Le Chevalier, Philippe Moreau-Sainz, Erlina DITION nouveau Pigault-Lebrun (1753-1835).
Doho, Marc Lizano et Benot Broyart, Alain Lebrun, Un gnie tendre et malicieux au Muse Jean de
Quand la littrature est dite Contresens
Franois Thibaux, Guillaume de Fonclare. la Fontaine
Aller lencontre, voil bien le projet ambitieux que
Les revues en revue sest donn Jol Lvque en fondant sa maison ddition La maison natale du pote, Chteau-Thierry, est au-
Cahiers Robinson ; LEstracelle ; Roman 20-50 ; La Nou- en 2009, passant du statut dauteur celui dditeur. jourdhui un beau muse qui rend hommage lauteur
velle revue Moderne ; Galaxies ; nord ; Pierre Papier gnial des Fables.
Chicon. Feuilleton presse ancienne: un forat du dessin
34 de presse Tristan de Pygne
Au dbut du XXe sicle, il fonde Lille La Vie flamande
16 LIBRAIRIE illustre et, une dizaine dannes durant, va croquer
A Dunkerque, La Librairie dploie sa palette de les people de lpoque, aujourdhui pour la plupart
VIE LITTRAIRE livres et de couleurs oublis.
Auteur-reporter: raconter le rel. Cest la fois une cration, une renaissance et un retour
Journalistes, ils schappent du cadre rigide de la co- aux sources ! Thomas Demey et Christophe Coelenbier
lonne pour dployer leur criture dans le plus vaste ont ouvert La Librairie en dcembre 2015, dans un trs 46
format du livre. bel espace la scnographie soigne. BELGIQUE
Le journal de rsidence de Franois Duprat
Cotcotcot ditions: de la posie et des pixels
Invit en rsidence par le CRLL Nord Pas de Calais,
lauteur-illustrateur de BD livre ses impressions en 36 De dfis narratifs en potentiels interactifs, la maison
ddition propose depuis 2011 des livres mouvants,
quelques planches bourres dhumour.
PORTRAIT sans pli et dlicatement illustrs.
La Thirache: thtre de lenfance et de ladoles-
24 cence de Philippe Tesson
48
Grande figure de la presse franaise, Philippe Tesson
DUCATION ARTISTIQUE
ET CULTURELLE
nourrit un profond attachement pour sa rgion natale. ACTUS DES AGENCES
Les actualits du CR2L Picardie et du CRLL Nord
Les bibliothques en action
En 2016, le CR2L Picardie a tabli un tat des lieux des 38 Pas de Calais
actions de mdiation menes avec les bibliothques du
BIBLIOTHQUES
territoire auprs des jeunes.
Changer dheures, changer de monde 52
LEAC en pratique Abbeville
La ville de 25 000 habitants situe aux portes de la
Ouvrir les bibliothques sur des crneaux horaires mieux IMAGE
adapts aux rythmes de vie des usagers peut-il favoriser Damien Cuvillier, la BD entre hasard et ncessit
Baie de Somme est dote de trois bibliothques qui
leur frquentation ? Une tude de la Mtropole euro-
sinvestissent rgulirement dans lducation artistique
penne de Lille donne quelques lments de rponse
et culturelle.

3
DES AUTEURS ET DES LIVRES

ROMAN

Gain de folie Andr Soleau


Helpe, les gens de la haute, roman. Un roman qui serait deprouver, de trop en dire sans
lglise et lhtel qui sur- comme un retour aux sources. doute. Tableau aprs tableau, le
plombent la ville, le bureau du Je vais enfin grandir, aimer lecteur se sent pris par la main.
journal de presse quotidienne de nouveau Avesnes, devenir Et puis, soudain, trente pages
rgionale ici La Voix du un homme , confie lun des avant le dnouement, tout
Nord o se jaugent le jeune personnages, dans une mise sacclre. Rebondissements.
journaliste, frais moulu de en abyme avec la vie relle et le Changement de narrateur qui
lcole suprieure de jour- parcours de lauteur. fonctionne merveille. Effica-
nalisme de Lille, et le chef de Les lieux et les tres dAvesnes, cit du style. Cette fois, le lec-
locale, revenu de tout, mais Andr Soleau les connat sur teur est emport. Conquis. Un
qui garde quelques rflexes le bout des doigts, fleur de crivain est l, en germe.
enfouis, comme une toile au cur. Chez Paulo se trans- Un crivain qui naurait plus
fond dun puits. forme en Bar-tabac-Loto-PMU rien prouver. Ni aux autres ni
Il y a du roman naturaliste N Glageon, enfant de lAves- lOasis. Un monde seffondre. lui-mme.
dans Gain de folie dAndr nois, journaliste qui sest Rsiste. Tente de se recons- Herv Leroy
Soleau. Chaque tiroir ouvre forg lui-mme une colonne truire.
sur un monde. Sur un univers. vertbrale, rdacteur en chef, Derrire la violence des situa-
Avec ses codes, ses mots, sa ancien directeur gnral de La tions, il y a beaucoup de ten-
langue, ses fatalits. Voix du Nord, Andr Soleau est dresse. Le regard que porte
La misre du quartier du bas, aujourdhui revenu ce quil le romancier estprcis, juste, Les Lumires de Lille
le PMU et son carillon, lusine, affectionne le plus: lcriture. mais parfois un peu bavard. novembre 2016
le haut du pav dAvesnes-sur- Gain de folie est son premier Le clich affleure. Volont 184 pages - 18

ROMAN

Garbo Guillaume de Fonclare


fiable. Mais cet Alaric Arabel cains et les franquistes, son vont suivre une apprciation
est surtout Garbo, au service horreur de la guerre et du sang qui soit la hauteur de la ra-
des Britanniques (Garbo, car si vers, sa capacit de fabuler, lit des vnements et pour en
bon acteur). Jamais dmasqu ses rapports difficiles avec son donner un compte rendu qui-
par les Allemands (qui lui attri- pouse, sa disparition feinte table crit avec lgance et
bueront la croix de fer!), il ne et son exil au Venezuela, o probit, le livre souffre du ton
lche ses informations que il tient une librairie Pistes un peu professoral qui fait dun
pour mieux duper ses ennemis prometteuses pour lauteur de espion survolt, angoiss et
jurs. Cest ainsi quil leur fait Dans ma peau ou Jo! Com- inventif un homme soucieux de
croire que le vrai dbarque- ment les aborder ? Il a choisi comprhension et de rdemp-
ment alli aura lieu dans le un angle singulier: une confes- tion. Transform en tentative
Pas-de-Calais sion imaginaire de lespion de justification, le bilan dune
Garbo, cest Joan Pujol Garcia, adresse son petit-fils. En vie bouscule et dchire par
Dbut 1944, les Allemands n Barcelone en 1912, homme voici le ton : Je souhaite de lHistoire sloigne ainsi du
redoutent le dbarquement troublant dont le destin a cap- tout mon cur trouver les mots cur du vcu pour apporter un
alli. O, quand ? Le Fhrer tiv Guillaume de Fonclare, justes pour te dire les choses clairage singulier a posteriori.
met la pression sur ses services lancien directeur de lHisto- telles quelles sont arrives, Bruno Vouters
de renseignements. On solli- rial de Pronne devenu roman- afin que tu puisses porter un
cite alors lun des meilleurs cier remarqu. Les origines jugement clair sur les faits et Stock
espions bas en Angleterre, le de cet leveur de poules, ses sur ma conduite; je compte sur avril 2017
fameux Arabel, si fidle et si hsitations entre les rpubli- toi pour en tirer des lignes qui 232 pages - 18,50

4
DES AUTEURS ET DES LIVRES

ROMAN

LHritage de lenfant de la Creuse Alain Lebrun


notamment en Creuse, souvent jour au domaine sa grandeur. regagne le domaine
dans des fermes. Csar-Eng uerrand, un de Par touches, Alain Lebrun
lle de la Runion, Alexis leurs anctres, qui y revien- samuse entre Histoire et
de la Frnaie, exil de France, drait avant lan 2000 afin de lgendes. Les roses ont un pou-
est un grand propritaire de reprendre possession de son voir contraceptif et abortif; les
plantations de canne sucre. bien . Superstition dont la trsors, les personnages dispa-
De sa relation avec lune de ses marquise, fantasque, ne se raissent; un tableau en cache
ouvrires, Fleur de mai, nat dpartit pas. un autre...
Barthmy. Le dpart du jeune Anne-Marcelle, dite Jade Jes- Lauteur vit dans la Somme.
garon vers la Mtropole, saitou, prte tout se jura Dans un style fluide et sans
grce lintervention de sa bien de ne plus jamais subir artifice, ce conteur emporte le
demi-sur, Anne-Marcelle, est dhumiliation. Par strata- lecteur.
lobjet de tractations... gme, elle simpose la Fr- Sylvie Payet
Alain Lebrun, dans Le Fils de En France, au chteau de la Fr- naie et ractive la lgende.
la rivire des pluies, rappelle naie, dans la Creuse, quAlexis Acoquine avec le directeur
une facette sombre de lhis- a quitt 25 ans plus tt, sa du Bumitom, bureau charg
toire de la Runion des annes famille lutte pour la survie du du transfert des enfants, elle
1960, celle des enfants de la domaine gr par son pouse, conclut avec lui un march :
Creuse. la marquise Isaure de la Fr- rcuprer un tableau dans le
En effet, sous lautorit de naie, et leur fils Germain. Le chteau sous rserve dextirper
Michel Debr, alors dput, des domaine de la Frnaie tait son frre de sa condition pour ditions marivole
enfants runionnais furent assujetti une lgende selon en faire lhritier de la Frnaie. novembre 2016
placs de force en Mtropole laquelle Csar redonnerait un Aprs 25 ans dabsence, Alexis 264 pages - 20

ROMAN

Mer agite Christine Desrousseaux


Lo, le petit-fils et Jean, son Drogu limmersion dans mais ce bel quilibre sera diffi-
grand-pre sont les princi- leau glace, Jean tient, tel cile maintenir.
paux protagonistes de cette un fil rouge, le journal de ses En contrepoint, une femme
histoire qui nous emmne bien baignades. Et si cette plonge raconte autre chose. La mre de
plus loin que ne pourrait le dans leau froide lui permet- Lo, par petites touches, nous
laisser paratre les premiers tait doublier ltrange com- laisse pressentir un drame
chapitres. Tout commence en portement de son petit-fils dans lenfance de son fils tout
septembre par une baignade qui revient dAfghanistan ? aussi traumatisant que le fut
minutieusement dcrite. Il y Lo est plutt abm, trauma- plus tard, son exprience de
en aura dailleurs bien dautres. tis mme, mais par quoi ? soldat. Au fil des pages le mys-
Belle occasion pour Christine Que sest-il vraiment pass tre spaissit et bas bruit
Desrousseaux de merveilleu- l-bas dans sa vie de soldat? lnigme se construit jusqu
sement dcrire la nature et Dtranges vnements se prendre des accents tragiques.
Si ce ntait dj pris, Chris- les sensations quelle procure. produisent dans le village Franoise Objois
tine Desrousseaux aurait Cette empathie avec le pay- et la guerre fait irruption de
presque pu intituler son roman sage se double dune criture manire improbable dans un
Le vieil homme et la mer attentive aux motions dans quotidien qui nest pas prpar
Mais il aurait dans ce cas un style alerte qui prend vite le laccepter.
manqu une dimension, celle lecteur par la main et le guide La vie de retrait de Jean Kro ditions
de lintrigue policire qui en dans les mandres dune his- scoule paisiblement dans ce mars 2017
structure lcriture. toire plusieurs voix. village normand de bord de mer 232 pages - 18,90

5
DES AUTEURS ET DES LIVRES

NOUVELLES

Les Rois barbares Franois Thibaux


recle ce pouvoir prcieux. Elle le charme obscur et ombrageux prennent tout autant la gorge
est forte comme on pourrait le de la premire, Gel, magis- et vous font vaciller lme.
dire dune eau, dune liqueur, tralement potique, baroque Dans lune, il est question, par
dun alcool distill aux alam- et brutale ; elle balance avec exemple, de la belle Florence
bics dantan, de cette France un malin plaisir, telle une Valsery, couturire du village.
davant quon a aime si fort araigne de jardin, sournoise Le narrateur nourrit un amour
quelle a fini par prendre peur et imprvisible, sur son fil, fou son endroit: Quand je
et sest fait la malle. Franois entre les horreurs de la socit pense elle, de laurore au cr-
Thibaux nest pas ce quil est capitaliste daujourdhui et les puscule et de la nuit laube, je
convenu dappeler un jeune per- lointaines froidures du Moyen tremble. Mes jambes flageolent
dreau des Lettres. Lou par la ge. On y parle dun Christ sur chaque fois que je la croise ou
critique, il sest vu attribuer le la croix, le visage dvor par que je laperois de dos le long
prix Paul-Lautaud 1997 pour la mousse, amput dun bras, des chemins, trs loin, avec sa
On peut louer la subtilit Notre-Dame des Ombres (le le tout tmoigne dune civili- peau trs blanche qui donne
dune criture, son pouvoir Cherche Midi) et le prix Joseph- sation engloutie. Il y a l les envie de mordre [] Comment
vocateur, son style jubila- Delteil 2000 pour Le Guerrier mlancolies irrconciliables ne pas aimer Florence quand on
toire, incantatoire. Mais la Nu (Denol). dYves Gibeau, cet autre et lit Franois Thibaux?
force dune criture, cest Avec Les Rois barbares, son regrett Axonais, et les hallu- Philippe Lacoche
plus rare. Celle de lAxonais prsent recueil de nouvelles, il cinations altires de Georges d. du Labyrinthe
Franois Thibaux il rside nous donne encore le meilleur Bernanos. novembre 2016
aujourdhui prs de Soissons de lui-mme. On sombre sous Les autres nouvelles vous 186 pages - 15

ROMAN

Angle ou le syndrome de la wassingue et


Ni Bruit ni fureur Lucien Suel
rassemblant des du recueil, construit comme que la petite Angle, avec ses
pomes de diff- un trs beau travelling de sta- mains denfant, svertue
rentes poques et tion en station, de la cte belge tordre. Une curieuse gamine
formes varies, Malo-les-Bains. Beaucoup qui simprgne du quotidien,
photos

+ sorte de miscella-
roman de mes textes sont construits simbibe des motions des
nes organises partir dune image, dun dessin autres et se noie dans ses pen-
LUCIEN SUEL autour de trois ou dun film, confirme lauteur. ses secrtes. La wassingue,
ANGLE
OU LE SYNDROME
parties : l en- Et plus je vieillis, plus jai des cest Angle, car elle absorbe
DE LA WASSINGUE fance, les jardins, images dans la tte. tout. Au fil de ce rcit initia-
les disparus. Si le Dans Angle ou le syndrome tique, avec Angle, on regarde

prcdent volume
la vie rve des choses
de la wassingue, Lucien Suel passer les nuages, on offre son
versa it plutt procde de la mme manire, visage la pluie, on se lance
Il y a une criture Suel, une dans lexploratoire, celui-ci se laissant porter par des per- dans une course folle dans les
musique Suel. Elle vous prend joue sur la srnit, la matu- ceptions visuelles trs fortes. champs. Ctait trs agrable
ds les premiers mots, vous rit. Cest le rsum dune vie, Angle, je la voyais affirme- crire, confie Lucien Suel.
entrane joyeusement la sur laquelle je pose un regard t-il. Ce livre nest pas vrai- a lest tout autant lire.
ligne, sans ambages, simple bienveillant, positif com- ment un roman. Cest un rcit. Marie-Laure Frchet
comme un viens . Et on le mente Lucien Suel. Jai volon- Je voulais juste la regarder Ni bruit ni fureur
suit avec bonheur, Lucien, tairement retir les textes vivre. uvre de commande, La table ronde
au fil de ses explorations de pamphltaires ou violents. Angle sinscrit dans une col- mars 2017
la langue et du monde, por- Do le titre trs faulknrien lection qui met en scne des 174 pages - 16
tes par une plume fconde. du recueil. Sur ses traces, on objets du quotidien. Pour vo- Angle ou le syndrome de la wassingue
Aprs le premier recueil de se balade de Fressin Rou- quer une enfance ouvrire ditions Cours toujours
posie Je suis debout, paru baix, en passant par la mer du dans les annes 50-60, Lucien mars 2017
en 2014, il en livre un second, Nord, objet dun texte central Suel a choisi la wassingue, 96 pages - 14

6
DES AUTEURS ET DES LIVRES

ROMAN

Briques branques Philippe Moreau-Sainz


donnante qui donne trs rapi- la femme le frappe comme un Ce joli roman fait partie de
dement corps lnigmatique clair. la collection La vie rve
Gigi, Sixte, auteur emmur Lintrigue qui lie ces person- des choses o les auteurs
dans ses romans comme dans nages est un fil tnu, fragile confrontent leur imaginaire
la vie ou encore Paula, dont comme eux, une chasse au aux emblmes de la France du
on a tout deviner. Assis trsor pleine de doutes et de Nord. En nous ramenant dans
sur lherbe, les penses aussi souvenirs prcieux. un paysage de briques typique,
vagues que ce quil voit devant Lun des nombreux intrts du lauteur rappelle limportance
lui, il entend un froissement de livre vient de ce choc entre la du ciment, de ce qui nous lie
tissu, puis des pas. Quand il se prcision des images et la pro- aux autres et la richesse quil
retourne, une femme rousse, blmatique du dialogue. Dis- y a dpasser nos propres
habille dune robe de soire tendus, maladroits ou flous, murailles.
meraude, ondule le long du les mots peinent donner Anouk Van Renterghem
Comme son cahier icono- sentier. [] Quand elle arrive accs au monde intrieur de
graphique, dense et color, sa hauteur et quelle le toise, chacun. Toutes ces mes soli-
Briques branques attise lon- entre provocation et sduc- taires parviendront-elles se
guement la curiosit. tion, yeux mi-clos et bouche comprendre? Vers quelles rv-
La plume de Philippe Moreau- entrouverte, Charles Sixte se lations vont-ils ? Celles dun ditions cours toujours
Sainz est imprgne dimages, lve, intimid. Tout de suite, trsor, de leur vrit propre, ou mars 2017
une cinmatographie bour- la cicatrice qui barre lil de de leur folie? 96 pages - 14

THTRE

Mtropole suivi de Un Incident Vincent Farasse


donne son corps en spectacle phore du fil: celle du manipu- sest retrouv au gr dune
dans un club de strip-tease. lateur qui tire les ficelles, le restructuration dentreprise
Son mari ingnieur au ch- richissime financier sexag- au service commercial, puis
mage cherche du boulot. Une naire, marionnettiste pervers finalement placardis, ostra-
femme dorigine maghrbine de ce petit monde sur lequel il cis, avant dtre licenci
fait des mnages La Dfense rgne comme laraigne sur sa lamiable. Il y a du Bartleby en
pour pouvoir lever seule ses toile. Cette comdie de salon, lui, mais un Bartleby contem-
deux enfants, tandis que son du moins en apparence, tourne platif et consentant, passif
frre travaille comme manu- vite lallgorie, la para- aussi comme les grands anti-
tentionnaire dans un super- bole vocatrice dune socit hros littraires du xx e sicle:
march pour payer chichement touffante et malsaine o tout Bardamu, Roquentin, Meur-
ses tudes de mdecine, refu- sachte et tout se vend. sault... ou encore le Brenger
sant de se laisser entretenir On retrouvera le mme regard de Ionesco. Vincent Farasse
a commence comme un par sa jeune compagne, la fille critique et le mme engage- poursuit ici, aprs Vinaver et
roman daujourdhui: plu- dun trs riche financier qui se ment politique de lauteur Falk Richter, son exploration
sieurs scnes dialogues se trouve tre... un client assidu dans Un Incident, soliloque trs personnelle du monde de
juxtaposent pour nous faire du cabaret coquin, fou amou- dun homme assis sur un lentreprise, de lalination au
dcouvrir lintimit de six reux de la strip-teaseuse cite banc, ce qui tout de suite rat- travail et des comportements
personnages fortement typs, plus haut! tache la situation aux thtres inattendus de lhomme jetable.
reprsentant pourtant un Les fils qui relient les per- dits de labsurde et du nou- Yannic Mancel
ventail assez large et vari de sonnages les uns aux autres veau roman: Beckett, Duras,
notre socit contemporaine. se tissent scne aprs scne, Pinget... Aprs avoir t long-
Laction se passe Paris mais indice aprs indice, ne temps employ au service de
pourrait advenir dans nim- jamais oublier que dans le maintenance dune multina-
porte quelle autre grande ville, mot texte il y a tissage et tionale, cet homme naf et Actes Sud
do le titre. Une traductrice textile! et lon ne tarde pas ordinaire, persuad que son janvier 2017
qui ne vit pas encore de son art dcouvrir une autre mta- DRH a toujours voulu son bien, 96 pages - 13

7
DES AUTEURS ET DES LIVRES

POSIE

Le Ple magntique Jean-Yves Plamont


Ple magntique,Tout feu tout retard,on nage dans le non- sy moque des complexits de
glaceetcran de neige la th- sens et le farfelu. Chez Jean- lcriture dans une rafrachis-
matique glaciaire vidente, Yves Plamont, on est toujours sante navet, o le non-sens,
Jean-Yves Plamont devrait sur le fil, entre nostalgie et les jeux de mots, la crativit
enfin obtenir une audience drlerie Puis, le pote se et la fantaisie surgissent
beaucoup plus large! rve hte de la patinoire de chaque petit texte. Ses pomes
Da n s L e Pl e m a g n - Genve dans Tout feu tout sont rjouissants et inven-
tique, roman damour minia- glace ou champion de luge tifs. Vous en sortirez ragail-
t u re, l auteu r -na r rateu r, pour sduire sa belle Katarina lardis.Mon mdecin lugiste
accompagn de sa muse Kata- dans cran de neige : Kata- me rassure / huit jours du
rina, met en scne un mdecin- rina mattend / la sortie du Championnat de luge / je suis
explorateur, prnomm Diego, circuit de bobsleigh / puis tout dans une forme olympique. Si
qui dbarque un jour au ple va trs vite, sans ngligerune vous avezfuila posie contem-
Jean-Yves Plamont est, ce Nord et frquente, pour faire part dautodrision : Jai poraine, lisez au moins Jean-
jour, un grand pote mconnu. court, des pingouins aux dprim Avoriaz / jai t Yves Plamont.
Cela, malg r un premier murs anthropomorphiques. prim Chamonix / je ne suis Franois-Xavier Farine
ouvrage original, Pour mon Dans ce dcor qui transporte jamais au bon endroit.
ours blanc,publi en 2008 aux avec lui une atmosphre de Il faut aussi insister sur la
ditions lide bleue. Grce solitude et dtranget : La structure clate, kalidos- cadex ditions
un second recueil regroupant baleine bleue de 18h40 est copique de lcriture de Jean- ocotbre 2016
en fait trois micro-livres : Le passe avec 10minutes de Yves Plamont : la modernit 51 pages - 12

POSIE

Parmi tout ce qui renverse Georges Guillain


jet sur le blanc de la page. mais un homme daujourdhui Janklvitch au dbut de Le Je-
Cest une posie longuement qui a lu les matres du haku, ne-sais-quoi et le presque-rien:
mrie, celle de Georges Guil- Kobayashi Issa en particulier, Fanfaron, et poltron par sur-
lain , crit-il. Son hros se qui visite Pompi, labbaye crot, celui qui sattarde dans
nomme Il. Cest lui et ce nest de Snanque ou le chteau du les avant-propos et sternise
pas lui. Cest vous tout aussi Marquis de Sade Lacoste, au dans les prfaces. Exacte-
bien. cur du Lubron. ment, ce que je fais ici.
Le recueil puise sa forme dun En dcouvreur et passeur, Alors, il est plus que temps de
ouvrage paru en 1829, Vie Georges Guillain propose au cder au plaisir de la citation,
Posies et penses de Joseph lecteur une espce de postface, de ce Je-ne-sais-quoi qui ma
Delorme par Charles-Augustin intitule Propos, o il livre touch, qui pourrait donner
Sainte-Beuve... cet autre Bou- quelques clefs pour mieux envie au lecteur...
lonnais, si proche par son entrer dans le pome, explicite Parfois/ on ne sait pas ce
Le titre parle de lui-mme : invention de la critique du les contraintes quil se donne, quon traverse/ un paysage/
Parmi tout ce qui renverse. fondateur du Prix des Dcou- situe les lieux et les instants une joie/ un oubli/ marchant/
Il y a du pari de Pascal dans vreurs, prix national de lecture de lcriture. Il y a dans la tantt dcouvert/ tantt
luvre de Georges Guillain. de posie cr lintention des dmarche une foi profonde en entre des saules/ on regarde
Il suffit de remplacer le mot lycens et des collgiens. Pour la force de la posie, et lambi- un peu le marais/ mais surtout
Dieu... par celui de posie. Le la premire fois dans la posie tion de rester accessible sans notre vie qui passe/ [...]
lecteur a tout gagner croire moderne, Sainte-Beuve cre rien lcher de lexigence du Herv Leroy
en elle, quelle existe ou non. une sorte de double, Joseph chant intrieur.
trangement, la quatrime Delorme, dont il raconte la vie Dans cet Propos, Georges
de couverture est confie et rassemble les penses. Sauf Guillain sait aussi faire
Jacques Darras. Un pote du que le Il de Georges Guil- preuve dhumour et dun peu Le Castor Astral
souffle parle dun pote de lain nest pas un hros mal- dironie sur lui-mme. Il note mars 2017
lil, de cet il intrieur pro- heureux sorti du romantisme lavertissement de Vladimir 140 pages - 13

8
DES AUTEURS ET DES LIVRES

ESSAI

Enfanter dans la France dAncien Rgime


Laetitia Dion, Adeline Gargam, Nathalie
Grande et Marie-lisabeth Henneau
ancestrale sont devenues des Alors quil nest pas toujours geois, auteure et sage-femme
mineures professionnelles, rput empathique ? Alors de Marie de Mdicis, qui a com-
assujetties la tutelle des que laccoucheuse a toujours pris quil fallait protger son
chirurgiens. Peu peu, elles inspir confiance et quelle territoire professionnel.
ont t juges incomptentes, fait partie du mme environ- Enfanter dans la France dAn-
indcises, en manque de forma- nement social que les partu- cien Rgime retient moult
tion ou de qualits viriles... Les rientes ? Les rponses sont anecdotes piquantes. Il ana-
tudes dune petite quinzaine plurielles. Lenvie dimiter la lyse finement discours, ico-
duniversitaires approchent famille royale (Louis XIV a nographies, objets, fictions
cette volution du xiv e au xviii e fait appel un chirurgien pour (dont les crues et cruelles fic-
sicle. Elles observent lenfan- les couches de sa matresse), tions des libertins) ou parades
tement du point de vue des linvention des fers (le forceps) (courts spectacles burlesques).
femmes et des hommes et sat- interdits aux accoucheuses, les Nul besoin dtre historien ou
Laccouchement, exclusive- tardent sur lavortement. savantes campagnes de dni- professionnel de sant pour sy
ment une affaire de femmes? Comment le chirurgien a-t-il grements des matrones et des attacher, pour sy passionner.
Oui, jusquau xvi e sicle. Les russi imposer sa prsence sages-femmes, les progrs de Athnase Merriaux
matrones et les sages-femmes lors des accouchements alors limprimerie et donc des pro-
ont t dpositaires dune que la socit et la religion ductions crites Peu daccou-
culture au fminin jusqu ce prnent aux femmes la retenue cheuses sont lettres et ce sont Artois Presses
que les hommes prennent le de la pudeur? Alors que le pro- les hommes qui rdigent les Universit
pouvoir. En trois sicles, celles fessionnel rpugne toucher tmoignages. Exception faite mars 2017
les parties honteuses ? notamment de Louise Bour- 234 pages - 18
qui possdaient une pratique

JEUNESSE

Gloria Martine Pouchain


verture aux tonalits hollywoo- contemple la folie prendre len- tions fortes, exprimes avec
diennes et de son hrone, tement possession de celle-ci. finesse et justesse. On se laisse
Gloria, une belle adolescente Et puis vient le moment des facilement entraner et mme
perdument amoureuse de dsillusions. Gloria, enceinte, parfois happer dans cette
son professeur de thtre. choisit de fuir la folie de sa jolie aventure, particulire-
Mais lauteur a choisi de ne mre, ce professeur de thtre ment bien servie par une cri-
pas se contenter de ce dcor qui nest pas la hauteur ture fluide et agrable. Et bien
de cinma : ses personnages et mme son propre enfant, quun peu hollywoodienne elle
comme ses lecteurs lui en quelle abandonnera aprs la aussi, la fin est bien trouve
seront sans doute reconnais- naissance. et devrait laisser une belle
sants. Mais quelques annes plus impression auprs des lecteurs
Ce roman, cest aussi lhis- tard, le pass la rattrape. Elle adolescents ou plus grands.
toire dun deuil : Nicolas, le retrouve lenfant et fuit nou-
Au premier regard, cest un petit frre de Gloria est mort veau, non sans lavoir kidnapp lodie Soury-Lavergne
livre qui ressemble sy avant que celle-ci ne vienne au passage. Les voil tous les
mprendre un roman senti- au monde. La mre de Gloria deux embarqus dans un road Sarbacane
mental. Une impression qui ne sen est jamais remise et trip un peu fou, ponctu de per- mai 2017
mane sans doute de sa cou- en grandissant, ladolescente sonnages attachants et dmo- 224 pages - 15,50

9
DES AUTEURS ET DES LIVRES

BANDE DESSINE

La Pension Moreau
Tome 1: Les enfants terribles
Benot Broyart et Marc Lizano
Prvert lorsquen 1934, les tourne vite au cauchemar. Mme sil met en scne un
habitants de Belle-le-en-Mer la Pension Moreau (clin dil univers spcifique o chacun
effectuent une battue pour Lle du Dr Moreau, le roman ragit sa manire, on mesure
ramener les enfants vads de H.G. Wells), seuls les enfants travers cet album combien la
de la colonie pnitentiaire. ont un visage humain. Les place de lenfant dans la socit
Cest ce bagne qui a inspir adultes sont des animaux dont a pu voluer depuis les annes
au scnariste Benot Broyart lallure bestiale est renforce 1930. Il faudra attendre la suite
lhistoire dmile Lefort, un par les plans serrs, et les de la trilogie conseille partir
jeune garon rfugi dans son grosses ttes caractristiques de huit ans, pour savoir de
mutisme qui passe son temps de Marc Lizano. Le dessina- quelle faon nos hros sauront
dessiner. teur a su crer une atmosphre se dfendre face la meute
Ses parents ont dcid de le trs sombre autour dmile et des honntes gens.
confier dfinitivement au Pro- ses compagnons dinfortune:
Bandit! Voyou! Voleur! Che- fesseur Turoc, le hibou direc- Paul, Victor et sa sur Jeanne. Alexandra Oury
napan!Quest-ce que cest que teur de la Pension Moreau, qui Dans le dcor austre du pen-
ces hurlements?, le premier moyennant cinq lingots dor, sionnat, une amiti fragile se
tome de La Pension Moreau entend bien le replacer dans tisse entre les quatre enfants
souvre sur ces mots tirs de le droit chemin . Entre cor- auxquels, de jour comme de ditions de la Gouttire
La Chasse lenfant, pome de ves, brimades et chtiments, nuit, lhistoire ne laisse aucun fvrier 2017
protestation crit par Jacques le quotidien du pauvre mile rpit. 48 pages - 14

JEUNESSE

Saisons dIssa Kobayashi Issa et Erlina Doho


1827) illustrs par Erlina Doho. mente dune grande illus- le grand matre parvient
Le haku est un petit pome tration lencre de couleur, le conserver intact lmerveille-
japonais de trois vers qui tra- haku est prsent dun bloc en ment de linstant prsent et
duit une exprience sensible, japonais, et de faon dstruc- accueillir le monde: ne pleurez
souvent en lien avec la nature ture en franais. Le regard pas, insectes/ mme les toiles
observe par lauteur appel sabsorbe ainsi dans le dessin qui saiment/ se sparent! Une
haijin. Dans sa forme clas- en suivant les mots disperss. belle invitation la joie et la
sique, il comporte souvent un Erlina Doho, plasticienne ne sagesse de la part des ditions
ancrage saisonnier comme en Bali (Indonsie) qui travaille Liroli qui continuent, prs de
tmoignent les pomes dIssa en Hauts-de-France, a compos Beauvais, creuser avec pas-
rpartis dans le livre entre des images tout en dlicatesse sion le sillon du haku.
printemps (pluie printanire/ pour souligner la posie des Alexandra Oury
la petite fille apprend/ au chat hakus.
Saisons dIssa est le premier danser), t (je men flicite/ Au dbut du livre, lditrice
album de la nouvelle collec- cette anne encore les mous- Isabel Asnsolo propose une
tion Saisons de haku cre tiques/ mattaquent), automne courte biographie du pote
par les ditions Liroli. Ddi (pleine lune dautomne/ comme Issa, n Kashiwabara petit
aux petits ou grands enfants, si de rien n tait/ l pouvan- village de montagne au centre
louvrage cartonn sorganise tail) et hiver (neige dehors/ suie du Japon . Les deuils, la ditios LIroli
autour de vingt hakus du dedans/ voici ma maison!). misre, la faim... malgr une fvrier 2017
Japonais Kobayashi Issa (1763- Sur chaque-double page agr- vie saccage par lpreuve, 52 pages - 15

10
DES AUTEURS ET DES LIVRES

LIVRE PRATIQUE

Fricasse collectif dauteurs


dire dans le quatrime. Cest
la fois ludique, pratique et
beau, accessible tous, y com-
pris aux enfants. Tirs 1000
exemplaires, les deux premiers
numros ont t financs par
une campagne de financement
participatif. Pour la suite, les
projets ne manquent pas. La
joyeuse quipe a en effet t
sollicite pour raliser des
hors-sries. Deux collabora-
tions sont dj signes avec
Lide a fus lors dun dner celui de ldition en lanant la miers titres sont sortis cet le centre dart contemporain
entre amis. Ce genre de repas srie Fricasse et par la mme hiver : Fricasse n1 Dans Labanque Bthune et la
o lon flicite celui ou celle occasion Vous tes ici, maison laquelle on se souvient et Fri- future Cit des lectriciens
qui a pass sa soire en cui- ddition associative, runis- casse n2 Dans laquelle on Bruay-La-Buissire.
sine. O on schange des sant une trentaine de fines vgte. Les deux suivants (n3
Marie-Laure Frchet
recettes. Pendant quon y est, gueules comme elle. Ni chef, ni Dans laquelle on importe et
si on partageait avec dautres spcialiste, juste des amateurs n4 Dans laquelle on ne cui-
son quotidien culinaire? Et si qui ont envie de pimenter leur sine presque pas) sont encore
on illustrait les recettes au lieu assiette dune dose de crati- tout chauds. Ils prennent la
de les photographier? a don- vit. Leur mission : rassembler forme de jolis coffrets conte-
nerait moins de complexes aux des recettes et partager leurs nant chacun quatre recettes
cuisiniers dbutants expriences de cuisine. Ru- qui se dplient en accordon
a sest fait trs navement, nies par thme, ces recettes et des bonus : un calendrier
smerveille encore Amandine sont ensuite dlicieusement des lgumes de saison pour
Vous tes ici
Hubert. Cette ancienne libraire croques par lillustratrice le premier, le texte dun cher- dcembre 2016
est tombe de lautre ct, Amlie Picavet. Les deux pre- cheur sur ce que manger veut 7,90

JEUNESSE

LEnvol Guillaume Le Chevalier


bretons une soif de libert personnalit laube de lado- tique, mais servi par un style
jusque-l insouponne. Soleil lescence. Dans cet ouvrage, pur et rafrachissant. Au-
Fou, oisillon intrpide, aspire on remarque toutefois que del de lhistoire un peu nave,
saffranchir de lenfance et ses lenvie de raconter une histoire Le Chevalier nhsite pas
contraintes, pour enfin dcou- sefface quelque peu au profit aborder en filigrane le sujet
vrir le monde. Les chemins du dune dmarche plus documen- de lcologie, et lurgence de
garon et de loiseau vont se taire, avec la volont de nous prservation de la plante. Un
croiser, et profondment les initier et nous sensibiliser la rappel salutaire, plus ludique
marquer. cause des oiseaux marins. qualarmiste, qui saura rallier
Gu illau me L e Cheval ier Le Chevalier a visit une sta- sa cause tous les lecteurs,
continue sadresser aux tion de la LPO (Ligue protec- petits comme grands.
jeunes lecteurs dans ce nou- trice des oiseaux) en Bretagne, Pauline Valle
veau roman, en abordant des et sest visiblement passionn
Ils ne sont pas un, mais deux thmes qui les concerne direc- pour la dcouverte et ltude
vouloir quitter le nid. Syl- tement : trouver ses marques des fous de Bassan. LEnvol Nord
vain, ado rveur et timide, dans un nouvel environne- est une bouffe dair sal, au juillet 2016
dcouvre au fil des paysages ment, construire et affirmer sa contenu parfois un peu didac- 144 pages - 12

11
DES AUTEURS ET DES LIVRES

BEAU LIVRE

Hati Corentin Fohlen


motiv et son talent produire sjours pour mener un travail faire passer lmotion, com-
(ce nest pas si frquent) des personnel autour dun pays mente Corentin Fohlen qui
livres beaux. Corentin Fohlen qui la envout. Je nai pas signe aussi les textes. Les
est lui un jeune photoreporter cherch vendre ce travail car rdactions ont du mal laisser
tomb dans lart de linstan- je savais quil ne serait jamais crire les photographes. Mais
tan aprs des tudes de bande fini, explique-t-il. Les agences jai eu besoin de raconter la
dessine. Il couvre en indpen- ne prennent plus de risques. Je photo, avec un point de vue
dant lactualit franaise et me suis donc dbrouill seul. engag. Qui dautre aurait pu
internationale et a dcroch de Le photographe y a gagn une le faire? Le pote hatien James
nombreuses rcompenses, dont totale libert daction et de Nol sy risque peine dans la
le AFD/Libration du meilleur vision. Rsultat : des images prface, invitant simplement
reportage photo pour cette dnues de tout misrabi- regarder par derrire la bote
Depuis sa sortie, il collec- srie Hati. lisme, attachantes, cocasses noire dun crne qui observe
tionne les recensions. Lou- Sa rencontre avec ce pays a lieu parfois, rassembles autour [son] pays.
vrage de Corentin Fohlen en 2010, lors du tremblement de de thmatiques: reconstruire, Marie-Laure Frchet
interpelle. Lobjet dabord, terre, dans lurgence du drame. la bourgeoise, les religions ou
superbe avec sa couverture Deux ans aprs, il dcide de se le tourisme humanitaire quil
noire maroufle, le titre Hati replonger dans les entrailles pingle trs justement. De par
frapp en lettres dor. Une de lle, sans la pression dune ma formation de dessinateur,
mise en page dynamique aussi commande, botier souvent limage est pour moi une obses- ditions LightMotiv
qui fait danser les photos. On rang, perdre du temps sion dans sa forme. Je suis trs janvier 2017
y reconnat la patte de Light- en prendre. Il enchanera les attach la composition pour 172 pages - 35

BEAU LIVRE

Proust, lami retrouv. Marcel avant la


Recherche (1893 - 190) Claudine Lesage
prcepteur, conseiller priv, teur et chroniqueur de la vie quelques images au sens
discret et avis des meilleures du beau monde et des salons: propre comme au sens figur
familles du faubourg Saint- il nest pas encore engag en consacrant la deuxime
Germain. Sur une tribune, au dans lcriture de son grand partie de son trs beau livre
ct de son hros, un homme uvre quil entame vers 1910. un album de photos accompa-
moustachu, mise lgante, Lon (Blugou) a entretenu gnes dextraits d lombre des
dment coiff dun canotier : une correspondance avec lui, jeunes filles en fleurs Ctait
Marcel Proust soi-mme. Ins- crois dans les rceptions pari- un grand charme ajout la vie
tantans de ces ts de la Belle siennes et frquent dun peu dune station balnaire comme
poque o la bonne socit plus prs dans les mondanits tait Balbec si le visage dune
parisienne se retrouve pour balnaires. Professeure de jolie fille, une marchande de
les plaisirs balnaires alors littrature anglo-amricaine, coquillages, de gteaux ou de
en pleine vogue : Deauville, familire dEdith Wharton fleurs, peint en vives couleurs
Claudine Lesage, disparue Trouville, tretat, Cabourg qui (par qui elle arrive Blugou) dans notre pense, est quoti-
alors quelle terminait son donneront, plus tard, le Balbec et Joseph Conrad notamment, diennement pour nous ds le
manuscrit, explique que sa imaginaire de la Recherche o Claudine Lesage lve donc matin le but de chacune de ces
recherche a t dclenche dambulent les jeunes filles en un joli coin de voile sur ces journes oisives et lumineuses
par deux photos de lt 1908, fleurs sur les promenades face annes proustiennes davant quon passe sur la plage.
prises au champ de courses de aux ondulations montueuses la Recherche. En exhumant un Jean-Marie Duhamel
Deauville (reproduites pages 65 et bleues de la mer. second couteau du monde lit-
et suivantes). Elle traque alors, En ces premires annes traire de lpoque, elle nous
dans un fonds darchives pri- du sicle, Marcel (Proust) offre quelques-unes des cls ditions Invenit
ves et indites, Lon Blugou est dj le collaborateur de pour entrer dans cet univers mai 2017
(1865-1934), homme de lettres, revues littraires, observa- fascinant dont elle dvoile 112 pages - 30

12
DES AUTEURS ET DES LIVRES

Ouvrages reus
en service de presse, depuis la parution du numro 23 dEulalie
Roman Nouvelles Morgane Delaisse Olivier de Solminihac et Junko Nakamura
Portraits de Bruxelles lavenir
Jacques Guiset Tom Dels Hikari Editions cole des loisirs
Le Bijou dans la coquille Taxicab 205 pages 18,90 47 pages 7
SED diteur Mouvaux Edilivre
379 pages 15 91 pages 12

Valentine Sabouraud
Portraits de Melbourne Posie
Sylvie Payet Hikari Editions
Camlia rouge Guides 269 pages 18,90
Pierre et Ilse Garnier
Japon II. A Saisseval
LHarmattan Camille Paillet Lherbe qui tremble
Coll. critures Le Marseille de Pauline 367 pages 22
162 pages 17 Zigzao
3,90
tudes
Jin Siyan et Jean-Paul Rosaye (tudes runies par) Pierre et Ilse Garnier
Daniel Lambert Europe-Chine: lutopie dans tous ses tats Japon I. Les changes
Raconte-moi la mine Camille Paillet Artois Presses Universit Lherbe qui tremble
Edilivre Le Marseille de Sandy & Hlne Lettres et civilisations trangres 607 pages 23
296 pages 21,50 Zigzao 19
3,90

Vincent Knock Marguerite Yourcenar Essai


Courant alternatif Camille Paillet Carnet de note dlectre
ditions Chlo des Lys Bernard Delemotte
Le Marseille de Christophe & Timothe ditions Fata Morgana
135 pages 20,70 Le droit de vote des trangers, une histoire de
Zigzao 40 pages 10
quarante ans
3,90
LHarmattan
192 pages 17

Marie Franois
Dentelle sur soie Camille Paillet Livres dartiste
Versogne ditions Le Marseille de Marion
135 pages 19,90 Vedrana Donic et Justine Jacquot
Zigzao Lhomme qui marchait sur les mains Biographie
3,90 Vedrana ditions
Jean Le Cornu
32 pages 7
Tant quil en restera un
ditions de la Revie
235 pages 15
Bande dessine Camille Paillet
Joris Chamblain et Olivier Supiot Le Marseille dAurlie, Chiraz & Julie Werner Lambersy
Lili Crochette et Monsieur Mouche Zigzao Ball-trap
T.1 Le flau du bord de leau 3,90 Lne qui butine
Les ditions de la Gouttire
32 pages - 10,70
122 pages 22 Thriller
Adam Lonni
Grabuges en abondance
Morgane Belloir Edilivre
Portraits de Delhi 211 pages 12
Thomas Priou, Pog, Corgi Hikari Editions Jeunesse
Trappeurs de rien 3. Coco a disparu 246 pages 18,90
Les ditions de la Gouttire Genevive Reumaux
10,70 Jai perdu mes parents!
Editions Nord Avril
82 pages 7

13
Les revues en revue

Pierre Papier
Chicon
La Nouvelle Revue Le 25 mars 2017 nat Amiens
une nouvelle revue, Pierre
Moderne
LEstracelle Roman 20-50 Papier Chicon, Pierre pour le
N 39 - 31 mars - 16 avril 2017 crayon, Papier pour la feuille
N 1 - 2017 N 63 - juin 2017 Arcane 17 Lme du rve dessin, et Chicon pour son
ancrage rgional , linitia-
Lanecdote est rapporte par Lmergence et le succs actuel Cest la rvolte mme, la r- tive de David Franois et Da-
Jeannine Burny, la prsidente du nouveau roman social volte seule qui est cratrice de vid Primony et de leurs 245
de la fondation Maurice Ca- rendait indispensable de re- lumire crit Andr Breton contributeurs Ulule. Les fon-
rme. Rgulirement, elle en- visiter et rvaluer luvre dans Arcane 17. Et cette lu- dateurs font dailleurs un pa-
tend la mme rflexion: Ah! du principal inspirateur de mire ne peut se connatre que rallle entre leur projet et celui
Maurice Carme est belge! Jai lcole proltarienne, Hen- trois voies: la posie, la libert de Lpicerie squentielle, qui
toujours cru quil tait fran- ry Poulaille (1896-1980). La et lamour Dans un monde a cr le mensuel BD Les rues
ais. trilogie des Magneux, du qui nous clabousse de ses de Lyon. Les deux David sont
Alors, pour rendre Csar ce nom de la famille dont il suit tendances mortifres, ce n39 auteurs de bande dessine,
qui est Csar, LEstracelle le destin travers trois gn- de la Nouvelle Revue Moderne passionns par ce mdium,
consacre son numro dt la rations, publie de 1931 1937, est plac sous le signe de vie picards et fiers de ltre .
posie doutre-Quivrain. constitue en effet lexemple quest la cration artistique Bien accueilli par le public,
Jean-Pierre Verheggen, Fran- le plus russi du roman pro- et potique. Deux expositions Pierre Papier Chicon compte
oise Lison-Leroy, Colette Nys- ltarien, la fois par son Lille en avril, accompagnes aujourdhui 2 numros, le pre-
Mazure, Philippe Mathy, Mi- inspiration (en partie auto- de lectures et de rencontres en mier tir 1500 exemplaires,
chel Voiturier ou Jean-Claude biographique), sa thmatique librairie ont permis de prsen- le suivant 1000. Chacun
Pirotte sont au sommaire. (les luttes sociales de la classe ter les uvres de 15 artistes est divis en deux parties
noter, galement, deux grands ouvrire au dbut du sicle dfendus par les ditions tte-bche, deux histoires et
reportages: le premier An- Paris) et son criture, dont Venus dailleurs. Ce numro leurs ventuels appendices
derlecht, au sein de la maison loriginalit populaire cho- catalogue o lon remarque no- dinformations, une rubrique
de Maurice Carme, devenue qua autant quelle fut admire tamment les gravures dAgns critique, une prface, et bien
une fondation ; le second Tou- par les plus grands crivains Dubart et les dessins de Michel dautres surprises. Les his-
rinnes-la-Grosse chez Julos de son poque, Gide, Giono, Cadire, propose aussi des toires font cho au territoire
Beaucarne. Cline, Ramuz, Cendrars textes indits de Laure Missir, picard, aux notables rsidents
Est-ce en raison de la confron- Le style Poulaille, mais Nadine Ribault, Graldine Ser- ou de passage. En effet, la
tation linguistique avec la aussi son inspiration, son bourdin, David Van Robays et revue dfend une volont de
Flandre? Ou de lombre cra- influence et la rception de Jacques Abeille. Crer des oa- valoriser le patrimoine rgio-
sante de la France? Toujours son uvre font lobjet des dif- sis potiques et chercher les nal et les auteurs locaux ; on
est-il que lon fait preuve chez frentes tudes de ce dossier relier, quelle meilleure faon la trouve dailleurs dans plu-
nos voisins dune extraordi- confies aux meilleurs spcia- dillustrer lactualit du mes- sieurs librairies picardes.
naire vitalit. listes dHenry Poulaille. sage surraliste?
ISBN n1: 979-10-97369-00-2 / 7,50
Deux numros pour 18 dabonnement ISBN-978-2-908481-91-4 / 18 ISSN 1632 1081 6 / 6 ISBN n2: 979-10-97369-01-9 / 7,50
www.maisondelapoesienpdc.fr www.septentrion.com http://nouvellerevuemoderne.free.fr www.pierrepapierchicon.com

14
Graph
Galaxies nord N 26 - La rsurrection de Lazare
Cahiers Robinson N 69 - juin 2017
N 46 Dans le Nouveau Testament,
N 41 - 1er semestre 2017 Les lieux du livre Jean est le seul vangliste re-
Le prsent numro de Ga-
Encore Robinson Aprs avoir trait de plusieurs later la rsurrection de Lazare.
laxies devait constituer, au
villes de la rgion et de leur Le dernier signe donn par
Les Cahiers Robinson ont t dpart, le volet littrature
rapport la littrature, la re- Jsus met en scne la condition
crs en 1997. leur anniver- dune grande exposition sur
vue nord consacre son dossier mortelle de lhomme. Cette ka-
saire, ils rendent hommage lAfrique et la science-fiction,
au livre en tant quobjet : objet tabase chrtienne possde une
au personnage qui leur a prt finalement annule. Entre les
patrimonial, conomique ou forte charge symbolique. Sil
son nom. Aprs un rappel his- lignes de nouvelles crites
sujet dchange entre lecteur revient la vie, Lazare nen de-
torique sur les origines de la depuis Mayotte, le Gabon ou la
et auteur. Tous ces aspects font meure pas moins mystrieux
robinsonnade franaise et Mauritanie, darticles sur les
partie de la chane du livre et suscite nombre dinterroga-
sur certaines approches du- arts, la science, ou lconomie,
qui est ancre dans une ralit tions. Son silence sur le sjour
catives, ce sont les dvelop- on retrouve une question lan-
bien matrielle : une biblio- dans lau-del fait de lpisode
pements rcents du mythe, cinante. Un thme rcurrent,
thque, une librairie, un salon johannique un rcit ouvert que
dans la littrature et au inattendu, qui ignore la ralit
ou manifestation littraire. la postrit ne manquera pas
cinma, qui sont principale- prsente de plusieurs pays du
Pour la plupart de ces tapes, le de questionner et dinterpr-
ment envisags. La figure de continent ma alors intrigue:
public, le lecteur est en contact ter. Cest moins le personnage
Robinson, continue de han- la question des dchets, une
avec une personne : le ou la bi- lui-mme que lvnement dont
ter la conscience occidentale interrogation centrale, exis-
bliothcaire, un(e) libraire, un il est le bnficiaire qui en a
tout en colonisant le reste du tentielle, mme. Que faire de
organisateur de salon, dans ce assur la notorit.
monde. Elle illustre aussi le cette matire envahissante?
que nous avons dcid dappe- Le vingt-sixime volume de la
croisement des publics jeunes Comment transformer les sco-
ler les lieux du livre . Nord collection Graph rassemble
et adultes. Robinson devient ries de lhistoire en ferment
a voulu donner la parole ceux treize tudes. La longue pri-
transculturel, transgnrique pour le futur?
qui dans lombre, humblement cope (Jn 11, 1-44) donne lieu
et transmdiatique. Nous souhaitons vous pro-
mais toujours passionnment, une riche analyse exgtique.
Mais cette universalit sac- poser une slection de textes
se sont mis au service des Puis, dans une perspective
compagne de significations de pris dans le vaste domaine
livres. Par les tmoignages diachronique et une dmarche
plus en plus divergentes. Dun dont nous avons esquiss les
trs divers de ces promoteurs interdisciplinaire, sont abor-
ct, la futilit de linvocation contours, parmi ceux qui nous
de la lecture, nous souhaitons des diffrentes relectures
Robinson dans des jeux qui ont interpells pour des rai-
faire vivre, de lintrieur, les du miracle dans les mondes
svertuent dissiper lan- sons aussi varies que celles
coulisses de ces mtiers fina- juif et chrtien, de lpoque
goisse de la relle solitude ; de qui font que nous aimons la SF
lement mal connus. Ce numro patristique jusqua la litt-
lautre, la morosit des appren- et ses thmes universels.
nest quune modeste approche rature contemporaine (Zola,
tis Robinson, qui connaissent Nous vous proposons ces nou-
de ces acteurs du livre, bien Genevoix, Barbusse, Dorge-
Defoe mais ne lont pas bien lu velles et articles, dans le but
trop limite tant les situations ls, Bataille, Giono, Ramuz,
et sont incapables de se hisser avou de vous donner envie de
sont diverses. Car les profes- Borgs, Marilynne Robin-
la hauteur de leur modle. regarder ce qui se fait dans cet
sionnels du livre, au-del de son). Une tude sur les sarco-
On conclura donc cette revue ailleurs et aujourdhui que
leur fonction, ont aussi leur phages palochrtiens et une
avec des formes dinsularit nous connaissons mal. Ceci
personnalit qui rend souvent autre sur la peinture italienne
trouves dans le psychisme nest quun premier pas vers la
leur rencontre unique et parti- de la Renaissance compltent
intrieur plus que dans les ter- SF africaine.
cipe de notre rapport au livre. ce panorama.
ritoires exotiques. Ketty Steward
ISBN : 978-2-913858-39-8 / 15 ISBN-978-2-84832-274-2
ISBN: 978-2-84832-250-6 / 16 ISBN : 978-2-37625-020-3 / 11 www.septentrion.com apu.univ-artois.fr/Revues-et-collections/Graphe
lescahiersrobinson.univ-artois.fr www.galaxies-sf.com www.revue-nord.com Prix : 18

15
Marie-Laure Frchet
VIE LITTRAIRE

Auteur-reporter
Raconter le rel
Journalistes au quotidien, ils schappent du cadre rigide de la colonne pour dployer leur criture dans le plus vaste
format du livre. Une exprience professionnelle passionnante, mais aussi un investissement (et un plaisir) personnel.

Q uand sort laffaire des Noys de la Dele, une srie de quatre


noyades entre 2010 et 2011 qui firent la une de lactua-
lit, Gilles Durand plonge littralement sur ce fait divers.
Journaliste 20 Minutes, il prend un mi-temps et se lance dans
du spcialiste qui ne matrise pas les ressorts du journalisme et
du journaliste non spcialiste. Mme constat pour Herv Leroy
qui signe lui des livres lis la mmoire. Quand je raconte
des destins, je me retrouve bien dans la position du journaliste,
une contre-enqute pour tenter de dmler le vrai de la rumeur. explique-t-il.Cela dmarre toujours par une collecte dinfos. Et
Le rsultat de son investigation paratra en 2015 aux ditions comme le disait Franois Luizet, grande figure du reportage, en
Lumires de Lille. Pour Geoffroy Deffrennes, correspondant du utilisant le prsent narratif, les morts sont toujours vivants.
Monde et ancien journaliste sportif de La Voix du Nord, cest Pour son livre Grand Lille, un art de vivre Lille (La Renaissance),
sa pleine page dinterview dun jeune migrant afghan, Wali Geoffroy Deffrennes a envisag chaque page comme un repor-
Mohammadi, qui suscitera lintrt dune ditrice. Elle commande tage. Les livres mont permis de traiter des sujets culturels
alors au journaliste un rcit de vie. la suite de longs entretiens que je ne pouvais pas faire dans La Voix du Nord, explique-t-il.
sort en 2009 De Kaboul Calais (Robert Laffont). Stphanie Dapprofondir galement des sujets, comme il a pu le faire avec un
Maurice, correspondante de Libration et pigiste pour la presse ouvrage consacr au bassin minier. Plus question aujourdhui de
professionnelle, sest intresse lunivers du tuning la demande passer dix jours sur un sujet et de le drouler sur 20 000 signes
dun diteur fascin par le sujet. Son tmoignage paratra en 2015 commente ric Maitrot, ancien journaliste de La Voix du Nord et
au Seuil dans la collection Raconter la vie. aujourdhui directeur littraire en charge des documentaires pour
On pourrait ainsi multiplier les anecdotes et les expriences de Flammarion. Je vois donc arriver des journalistes qui se tournent
ces journalistes qui se sont extraits du cadre formel de larticle ou vers le livre, frustrs par des petits, voire des trs petits formats.
de la page pour se lancer dans laventure du livre. Soit par dsir On a toujours lhabitude de travailler en pointill. On passe dun
de mener un projet personnel soit la faveur dun rencontre, de monde lautre sans arrt. Plus je vieillis et plus jai envie de temps
lactualit ou dune main tendue par un diteur. long, dtre moins soumise aux saccades de lactualit, analyse
Stphanie Maurice. Comme le rsume Gilles Durand, crire un
La position du journaliste livre, cest sortir dun rythme hystrique qui ne laisse plus le
Pour Stphanie Maurice, aborder le tuning sest fait comme temps dtre surpris. Un vrai luxe. Sauf que ce luxe a un prix.
nimporte quel reportage. Jaime faire des petits sujets qui nont Lorsque que jcris un livre, lignage quivalent, je suis pay dix
lair de rien mais qui nous racontent le monde dans lequel on vit. fois moins par rapport au tarif de la pige, ce qui revient perdre
Je mintresse en particulier aux cultures ouvrires et populaires le double de l-valoir, estime Geoffroy Deffrennes. Un gouffre
un peu oublies. Jy suis alle avec la mthode classique: en par- de temps, confirme ric Matrot, qui a comptabilis 2 000 h de
lant aux gens. Une faon, explique-t-elle dchapper la posture travail, dont 1 000 h denqute et 1 000 h dcriture, pour un livre

17
VIE LITTRAIRE

sur le dopage sportif dont il est lui-mme lauteur. On ne peut gure


compter sur un -valoir suprieur 10 ou 15 000 et les ventes
sont alatoires dans un march encombr. Tout le monde veut
faire des documentaires, observe lditeur, mais le march nest
pas norme et il est phagocyt par des gros best-sellers. Quand on
arrive faire 10 000 exemplaires, cest bien.
Un statut dauteur
Un livre, cest un instrument professionnel, poursuit lditeur. Il
concrtise un travail long terme, donne la satisfaction dtre all
au bout du sujet et crdibilise. Cela gnre une image, permet de
faire des salons ou de donner des confrences. Cest aussi changer
de statut et accder celui dauteur. Il y a une noblesse du livre,
avance Stphanie Maurice. On vous regarde autrement en tant
quauteur, mme si je nai pas eu limpression de changer de mtier.
Il y a de grands journalistes, mais le public lignore le plus souvent.
Je cite souvent un dito du journal Combat qui explique que les
journalistes sont les ouvriers du mot, les crivains les artisans du
mot. Et de rappeler que de grands crivains comme Albert Camus
ont t dabord de grands journalistes. Jai espoir que les mooks
permettent de renouer avec le journaliste crivain, la mode au
dbut du xx e sicle. Geoffroy Deffrennes est plus prosaque:
Les journalistes ont conscience que leurs articles finiront par
emballer le poisson. Mme si en fait un article est souvent plus lu
quun livre. Cest la raison pour laquelle beaucoup de journalistes
rvent dcrire un livre. Mme sentiment pour Herv Leroy: Un Marie-Laure Frchet
bon papier, tout le monde loublie. Les mdias rapetissent le temps
de vie. Lobjet livre reste, circule et vit par son lecteur.
crire un livre, cest aussi questionner son criture. Ladrnaline vers la fiction. Lui mme va prochainement revenir sur lun des
du reportage, du bouclage, lurgence permanente lude souvent protagonistes de laffaire des Noys de la Dele, avec lobjectif de
cette question, rappelle Geoffroy Deffrennes. Gilles Durand parle raconter son histoire comme une fiction, en la scnarisant. Cest
lui de conditions idales pour dployer son mtier. Jai retrouv une autre faon dapprocher le rel, commente le journaliste. Ou
un plaisir dcriture que je perds au quotidien, mme si mon style de flirter avec la fiction
reste influenc par le court format de 20 Minutes. Jai retrouv
Marie-Laure Frchet
galement le plaisir de confronter des vrits, de vrifier les faits.
Pour Stphanie Maurice, le livre est loccasion dexprimenter une
autre criture que lcriture journalistique: Dans un livre, je
mets plus de moi. Mon regard, ma tendresse. Mme si les ressorts
dun bon article restent toujours valables. Un documentaire, ce
nest pas un PV de gendarmerie explique ric Matrot. On doit Un prix Albert
garder le plaisir de la lecture. Il faut des gueules, des dialogues. Londres du Livre
a doit se lire comme un roman policier. Ddi aux ouvrages des journalistes de
Comme un roman? Justement tout journaliste na-t-il pas un moins de 40 ans, le premier prix Albert
roman qui sommeille dans un tiroir? Un livre, cest compliqu, Londres du Livre rcompensera pour la
rtorque Geoffroy Deffrennes, qui rflchit de longue date un premire fois fin juin une enqute ou un
projet personnel li une douleur familiale. Et crire sur sa grand reportage. Un encouragement
propre vie lest dautant plus. Mon ditrice me pousse romanti- pour les jeunes journalistes, parfois frei-
ser ce rcit, mais on ne peut plus se cacher derrire un Walid. Je ns dans leur travail et leurs ambitions
repousse lchance. Gilles Durand avoue, lui, avoir crit des nou- dans des mdias o la place et les moyens de reportage sont
velles de jeunesse. Dans le roman, cest la longueur qui me fait limits a dclar la prsidente du jury et de lassociation,
peur. Et je suis trs attach au rel. Lui qui a t aussi critique Annick Cojean. Le prix est dot de 3 000 . Les inscriptions
de cinma rappelle pourtant que Ken Loach ou les frres Dardenne 2017 sont closes.
ont dabord commenc par le documentaire avant de se tourner Renseignements: www.prixalbertlondres.com

18
VIE LITTRAIRE

Jean-Louis
Philippe Lacoche

secrte et crer sa propre maison ddition, vivent au quotidien. Curieusement, aucun


Crimon: Les Lumires de Lille, spcialise dans membre de lquipe fondatrice na sign
Jai appris les enqutes, les essais et pamphlets sur de titre. crire un livre, cest un peu se
crire avec la vie conomique, politique ou sociale dshabiller. Donner de soi-mme, rpond
des ciseaux du Nord Pas de Calais. Javais observ pudiquement Anthony Dufour.
Prof de philo, Jean- dans les annes 90 la parution de livres Avec une moyenne de 400 exemplaires
Louis Crimon dcouvre denqutes mais assez peu sur le plan vendus par titre, la rentabilit nest pas
le plaisir de lcriture local. Or, nous sommes une grosse rgion encore atteinte, mais Hikari mise sur un
au Courrier Picard, o il dbute sa carrire dactu. Demble, sa maison ddition projet conomique prenne avec un fonds
de journaliste. Et la frustration dcrire attire les plumes de journalistes. Mais de catalogues qui permettra dintgrer une
trop long, raconte-t-il. Il entre ensuite pas seulement. Le nombre de gens qui quipe de cration.
Radio France Picardie, France Inter en veulent publier est incroyable. Je reois Dernier titre paru: Jaime le natt, de Julie Blanchin Fujita
poste Copenhague, puis France Culture. trois propositions par semaine. Mais du (roman graphique)
Jai appris crire avec des ciseaux, point de vue de lcriture, il est beaucoup
analyse-t-il. Et lire avec les oreilles. En plus facile dcrire avec des journalistes.
2001, il publie un roman autobiographique, Pour rcompenser un livre denqute jour-
Verlaine avant-centre. Je nai pas dimagi- nalistique, Frdric Lpinay avait aussi
nation. Et javais emmagasin du rel. Jai cr en 2002 le prix Gondecourt, clin dil
Rfrences
recompos une vie. Ce qui lui vaut lire au prix Goncourt, dcern notamment
bibliographiques
maternelle. Tu nes pas un crivain, tu Denis Robert. Ce prix a disparu en 2011. >> Wali Mohammadi, Geoffroy
es un menteur, lui assnera-t-elle. Aprs Dernier ouvrage paru: Bullecourt 1917, de Gilles Durand Deffrennes, De Kaboul Calais,
avoir publi une biographie du chanteur d. Robert Lafont, novembre 2009,
Renaud, Jean-Louis Crimon est invit en 19,50 .
Anthony
DR

2011 enseigner en Chine. Les autorits >> Stphanie Maurice, La Passion


mont fait promettre de ne pas faire de Dufour: du tuning, d. Seuil, mai 2015,
reportage pour ne pas crer dincident. sadresser 7,90
Mais cest idiot dtre en Chine et de ne directement
au public >> Gilles Durand, Noys de la Dele,
rien publier Jai donc crit un roman.
Hikari, cest dabord d. Les Lumires de Lille, juin 2015,
En 2014, il publie Du ct de chez Shuang
une agence de presse 14,90
(Le Castor Astral): une critique du mat-
rialisme chinois dguise en une histoire et une socit de >> Amandine Maziers, Geoffroy
damour entre un professeur et son tu- production fonde Deffrennes, Elonore Delpierre,
diante. en 2002 par le journaliste-ralisateur Grand Lille, un art de vivre
Jean-Louis Crimon travaille actuellement Anthony Dufour, rejoint depuis par quatre Lille, d. La Renaissance du livre,
au projet dun reportage en Mongolie, ins- collaborateurs. Sa spcialit: le reportage octobre 2003, 39,50
pir par le personnage dun livre denfance. et le documentaire ltranger, sappuyant >> ric Maitrot, Dopage, le scan-
Il est galement candidat pour une rsi- sur un rseau de correspondants. Avec dale du sport contamin, d.
dence dcriture la Villa Yourcenar. ldition, nous avons voulu tirer partie de Flammarion, mai 2003, 20,30
cette position trs particulire dun jour-
naliste ltranger et de sa connaissance >> Jean-Louis Crimon, Verlaine
Frdric avant-centre, d. Le Castor Astral,
DR

du pays o il rside, explique Anthony


Lpinay: Dufour, qui revendique galement travers juillet 2006, 13
Le nombre les ouvrages quil publie sadresser directe- >> Jean-Louis Crimon, Du ct de
de gens qui ment au lecteur, sans le filtre du rdacteur chez Shuang, d. Le Castor Astral,
veulent publier en chef. Les mdias se pauprisent et ne janvier 2014, 15
est incroyable prennent plus de risques. Autant quil ny
Quand il quitte La Voix ait plus de lien de subordination. Ainsi
du Nord en 2000 avec la cest le lecteur qui vous paie et il en a pour
clause de cession, le journaliste Frdric son argent. Quatre collections ont t lan-
Lpinay se lance dans une grande enqute ces, dont Vivre le monde et Vivre ma
sur le quotidien rgional. Et dans la qute ville, avec des titres qui explorent la vie
dun diteur. Avant de finalement publier au quotidien dans un territoire ltranger
lui-mme en 2005 La Voix du Nord, histoire et sont rdigs par des journalistes qui y

19
Le journal de rsidence
de Franois Duprat
D u 15 octobre au 17
dcembre 2017, lauteur-
illustrateur de BD
Franois Duprat a sillonn les
routes des Hauts-de-France
dans le cadre dune rsidence
itinrante organise par le
CRLL Nord Pas de Calais, en
partenariat avec neuf librai-
ries de la rgion. Nous avons
demand lartiste de nous
livrer ses impressions. Il a
accept de le faire en images
et avec humour dans ce
journal dessin qui, mieux
que de longs discours, rend
compte dune belle aventure
humaine et artistique.
Ces pages sont aussi locca-
sion pour nous de remercier
tous les partenaires et par-
ticipants de cette rsidence,
en particulier les respon-
sables des librairies: Andy et
Marcel (Lille), Au pied de la
lettre (Arras), Bulle en stock
(Amiens), Cap Nord (Arras),
Les Lisires (Roubaix), Le
Marais du livre (Hazebrouck),
Mots et Merveilles (Saint-
Omer), Pages dencre (Amiens)
et Par Mots et Merveilles
(Maubeuge). Ils nont pas
mnag leur peine pour faire
de cette rsidence un succs.
Quant Franois Duprat,
cest bien simple: chapeau
lartiste!
Lon Azatkhanian

20
VIE LITTRAIRE

21
VIE LITTRAIRE

22
VIE LITTRAIRE

23
Les bibliothques en action
En 2016, le CR2L Picardie (Centre rgional du Livre et de la Lecture) a tabli, avec le soutien de la DRAC Hauts-de-
France, un tat des lieux des actions menes avec les bibliothques des dpartements de lAisne, lOise et la Somme
auprs des jeunes de 0 18 ans pendant le temps scolaire et en dehors. Cette enqute a permis didentifier les pra-
tiques et dlaborer diverses prconisations.

Elvine, en plein atelier

24
DUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE

L ducation artistique et culturelle (EAC) est devenue une com-


posante de la formation gnrale dispense aux lves avec
la Loi dorientation et de programmation pour la refondation
de lcole de la Rpublique du 8 juillet 2013. Le parcours dEAC
qui vise susciter une apptence, dvelopper une familiarit
avec lEAC entre lus, bibliothques et membres de lducation
nationale, se caractrise par une mconnaissance rciproque des
diffrents acteurs. Comme le souligne Thierry Ducret, directeur
du CR2L Picardie: La bibliothque peine encore tre reconnue
comme un quipement culturel part entire; elle reste identifie
et initier un rapport intime lart, que chacun cultivera sa vie par une unique mission de prt de livres alors que ses prrogatives
durant selon ses gots et ses envies engage conjointement les se sont tendues bien dautres domaines, en considrant que les
ministres de lducation nationale et de la Culture. Il repose ouvrages demeurent un pivot en dialogue avec dautres activits.
sur trois piliers : la rencontre avec des uvres et des artistes, Certains obstacles sont surmonter pour que lEAC se gnralise
linitiation des pratiques artistiques individuelles et collectives, dans les bibliothques. Les dispositifs dans lesquels elles peuvent
lacquisition de connaissances fondes sur les apprentissages. sinscrire, comme le Contrat dpartemental culture et collge
Dans son rapport de janvier 2017 au Premier ministre, la dpute (CDCC) dans lAisne, le Contrat dpartemental de dveloppement
Sandrine Doucet rappelle que sa co-construction lchelle du culturel (CDDC) dans lOise ou le Parcours artistique et culturel
bassin de vie suppose que soient mobiliss ses multiples acteurs. (PAC 80) dans la Somme, sont mal connus alors quils offrent de
Depuis lcole et en dehors de lcole tous doivent mutualiser leurs relles opportunits. Lengagement dans des dmarches adminis-
talents et leurs moyens afin de permettre dinstaller durablement tratives parfois lourdes requiert de surcrot des personnels com-
lEAC dans les territoires. ptents dans la gestion de projets. Or, beaucoup de bibliothques
Les bibliothques font partie des nombreux acteurs concerns par manquent de salaris suffisamment qualifis. Le CR2L Picardie
lEAC mais leur rle cet gard napparat pas toujours de manire a labor une typologie qui classe les bibliothques selon trois
vidente. Le CR2L Picardie qui sintresse depuis longtemps catgories. Le type A regroupe les structures bien identifies
au champ trs vaste de la lutte contre lillettrisme, a souhait par les partenaires et disposant des moyens adapts. Le type B
mettre en lumire leur implication dans les parcours dducation correspond celles qui peuvent mener des actions mais qui ont
artistique et culturelle qui peuvent faire office de levier dans des difficults les formaliser ou mobiliser des comptences.
ce domaine. La prise en compte de la lecture est dautant plus Le type C concerne les bibliothques isoles qui manquent de
importante sur le territoire de lancienne rgion Picardie que le moyens matriels, financiers, humains, et qui ne sont donc pas
taux dillettrisme des 18-65 ans y atteint 11 % contre 7 % pour structures pour lEAC.
lensemble du territoire franais (Source: Enqute IVQ 2011). La Pour les bibliothques de types A et B, le CR2L Picardie met des
bibliothque est un quipement culturel public, gratuit et ouvert prconisations. Il convient dabord de sensibiliser les lus dont
tous qui a connu de profondes mutations ces dernires dcennies, Thierry Ducretconsidre que le rle est de donner une impulsion,
notamment avec le dveloppement des nouvelles technologies. Sur de favoriser les projets, de permettre le dialogue entre cole
un territoire picard rural dont seulement vingt-deux communes et bibliothque. Les rencontres interprofessionnelles entre les
dpassent les 10 000 habitants, sa place est unique et centrale en acteurs concerns sont ncessaires. Une gestion de projet efficace
matire de conservation, de mdiation et de diffusion de linfor- (diagnostic, mise en uvre des actions, communication, valua-
mation. tion) est galement un lment-cl de la russite. La formation en
direction des enseignants et des bibliothcaires doit permettre
Au-del des freins: dployer lEAC en bibliothque de renforcer les connaissances et les comptences, tout comme la
Ltat des lieux(1) ralis par le CR2L Picardie entre mars et cration doutils ressources sur lEAC (guides, kit de communica-
dcembre 2016 sest organis selon deux phases : lune quanti- tion, plateforme numrique). Rappelons ce sujet le rle essentiel
tative (questionnaire en ligne complt par quarante-sept struc- des bibliothques dpartementales de prt qui uvrent la profes-
tures) et lautre qualitative (quarante-deux entretiens avec des sionnalisation de leurs rseaux. Comme le rsume Thierry Ducret:
acteurs de lEAC des trois dpartements). Il a rvl que la plupart Les bibliothques, qui sont un point dentre pour lensemble
des bibliothques faisaient de lEAC sans le savoir ni la dfinir des disciplines artistiques et culturelles, disposent de nombreux
avec prcision. Elles organisent depuis longtemps des rencontres atouts pour se positionner en acteurs incontournables de lEAC.
avec les auteurs, accueillent des publics scolaires ou non-scolaires Elles nont aucun complexe avoir et doivent au contraire se sentir
quelles incitent la pratique artistique, mais elles ignorent lgitimes pour cela.
souvent que leurs actions entrent dans ce champ particulier. Il Alexandra Oury
apparat dailleurs que la relation triangulaire qui sinstaure (1) tude consultable sur le portail du CR2L Picardie: cr2l-picardie.org

25
LEAC en pratique
Abbeville
La ville de 25 000 habitants situe aux portes de la Baie de Somme est dote de trois bibliothques - dont une
patrimoniale - et dun service dArchives municipales qui sinvestissent rgulirement dans lducation artistique et
culturelle (EAC).

H lne Hochart, directrice des bibliothques de lecture


publique et ric Berriahi, responsable du patrimoine crit
(Archives municipales et bibliothque patrimoniale), sont
installs de part et dautre du splendide jardin dmonville,
en plein centre dAbbeville. LEAC, qui stend sur lensemble
relle offre lopportunit de faire vivre le patrimoine et les fonds des
bibliothques. Aux Archives municipales, ric Berriahi a labor
en 2016 une action avec la dessinatrice de bande dessine Alex-Im,
en lien avec les commmorations du Centenaire de la Premire
Guerre mondiale. Le service dispose dun fonds de 11000 cartes
des domaines de la culture et des arts la fois patrimoniaux et postales qui ont donn lieu une exposition intitule La Grande
contemporains, fait partie de leurs usages. Cette anne, les biblio- Guerre par le rire. Langle du dessin satirique et de la caricature
thcaires ont ainsi accueilli en rsidence une illustratrice et un zoomorphe a t retenu pour les interventions dAlex-Im auprs
auteur de la rgion qui ont travaill sur la nature dans le cadre du des lves dune seconde professionnelle du lyce Boucher de
lancement de la grainothque. Elvine a conduit des ateliers avec Perthes.
des lves des coles maternelle et primaire Champ de mars tandis Aprs une premire sance de dcouverte des Archives, lillustra-
que Francis Demarcy est intervenu auprs des adultes du jardin trice a initi les participants au dessin et aux codes de limage. Ils
dinsertion des Trois-Rivires du CFPPA (Centre de formation ont travaill en classe, en prsence de leur professeur de lettres-
professionnel de promotion agricole). histoire, sur le rle et la reprsentation des animaux pendant le
LEAC traverse toutes les tranches dge, commente Hlne conflit. Chacun devait produire une carte postale et il fallait que
Hochart. Il existe davantage de dispositifs subventionns pour lensemble raconte une histoire, la manire des sries humoris-
les jeunes mais elle sadresse aussi aux personnes qui nont pas tiques ralises en 14-18 et diffuses la population, explique
pu rencontrer des artistes pendant leur cursus scolaire. Nous ric Berriahi. Les dessins ont t imprims dans un recueil dis-
essayons toujours de cibler un groupe dadultes parce quil nous tribu au cours dune restitution publique avec les enseignants,
semble important de valoriser leurs connaissances. Entre sorties ladministration du lyce, les familles et les lus. La rdaction du
nature, production dcrits, dessins laquarelle ou maquettes de carton dinvitation et la conception dun diaporama sur les ateliers
super-lgumes, chacun a pu sexprimer et acqurir ou renforcer taient la charge des lves, trs investis dans le projet qui a reu
des comptences sur le thme du jardin. Les travaux des trois le label national du Centenaire 14-18.
groupes suivis par Nathalie Villenet, mdiatrice culturelle, ont t Cette action illustre la dimension la fois intime et collective de
numriss et imprims dans des livrets remis aux participants. lEAC qui permet ses bnficiaires dentrer en contact, souvent
Leurs ralisations originales taient exposes les 18 et 19 mars pour la premire fois, avec un artiste ou un tablissement cultu-
prs de la grainothque au Salon du livre dAbbeville. rel. Tous les organisateurs partagent des impressions positives
sur les effets de ces rencontres qui favorisent la construction des
La mmoire comme support de la cration individus, leur insertion, leur comprhension du monde. Mais
Outre la relation fertile quelle instaure entre les artistes et des leur impact nest pas toujours simple valuer. Bien quils soient
publics parfois loigns du livre, lducation artistique et cultu- importants, les critres mesurables (frquentation des ateliers ou

26
DUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE

Lillustratrice Alex Im lors dun atelier

acquisition de connaissances par exemple) rel dune cohorte, anne aprs anne. crit, les Archives et la lecture publique.
ne suffisent pas rendre compte du phno- En dpit du poids administratif que repr- Il ny a pas de rupture dans linformation
mne. Hlne Hochartestime que les pro- sente la gestion des projets, de lnergie et quelle soit collecte ici ou l. On doit tre
jets russissent grce au facteur humain, des ressources quelle mobilise, lducation en capacit de tisser des projets ensemble,
au savoir-faire des personnes, aux liens artistique et culturelle semble bien ancre les porosits sont importantes, monville
qui se crent entre les partenaires. Tout sur le territoire dAbbeville avec le sou- on a mme un jardin en commun!
cela nest pas quantifiable. Elle dplore tien des partenaires institutionnels. ric Alexandra Oury
par ailleurs quil soit difficile de sinscrire Berriahi laffirme avec enthousiasme: Le
dans le temps en suivant le parcours cultu- lien me parat naturel entre le patrimoine

Journe dtude: EAC et patrimoine crit et graphique


Le CR2L Picardie (Centre rgional du Livre et de la Lecture en Picardie) en partena-
riat avec le CRLL (Centre rgional des Lettres et du Livre Nord Pas de Calais), la
Bibliothque nationale de France et la DRAC Hauts-de-France ont organis le 1er juin
au Carmel dAbbeville une journe dtude sur lducation artistique et culturelle et
le patrimoine crit, graphique et littraire. De nombreux professionnels taient pr-
sents, venus de toute la rgion pour tmoigner de limportance de la transmission de
notre mmoire et de notre patrimoine aux nouvelles gnrations. Pour en savoir plus sur
cette journe, contactez Julie Proust, charge de mission Patrimoine au CR2L Picardie.
jproust@cr2l-picardie.org De gauche droite : Sophie Pascal et Catherine
Informations sur www.cr2l-picardie.org Schneider (BnF), Thierry Ducret (CR2L Picardie)

27
Hors Cadre: action culturelle
en milieu pnitentiaire

Depuis 1997, Hors Cadre met en uvre des projets de diffusion et de mdiation l o la prsence de la culture ne
va pas de soi. Dabord intervenant dans le domaine de lducation limage, lassociation sest intresse la place
du livre dans les tablissements pnitentiaires en affirmant un droit fondamental pour chaque dtenu: le droit la
culture, et donc le droit la lecture. Mais comment crer les conditions daccs au livre dans ces lieux de privation
de libert? lments de rponse avec Nicolas Huguenin, directeur de Hors Cadre, et avec Charlotte Coppin et Marc
Le Piouff, chargs du projet culture-justice.

Charlotte Coppin, charge de mission animation des bibliothques des tablissements pnitentiaires.

28
DUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE

N icolas Huguenin ne laisse pas indif-


frent. Derrire lallure classique
dun jeune homme de bonne famille
qui a tous les attributs de la rigueur dun
cadre dentreprise, la passion couve.
mais cest aussi, selon les chiffres de lan
dernier, 92 rencontres dauteurs, 17 ate-
liers dcriture ou 13 spectacles de contes.
Notre mission, cest la construction des
projets, les contenus, le dveloppement.
intervenants en milieu carcral, elle fran-
chit chaque semaine les portes dun des
douze tablissements pnitentiaires de la
rgion.
Il y a parfois des rcompenses, comme ce
Soudain, la parole dborde, vous submerge. Sur un territoire donn, cest de permettre petit mot laiss par un dtenu: Merci. De
Il cultive tout la fois la fulgurance et la aux partenaires de travailler ensemble, tenir la bibliothque ma beaucoup aid...
digression. senthousiasme Nicolas Huguenin. En 2016, Hors Cadre a form vingt-huit per-
Cest que le directeur de Hors Cadre est tout Ministres de la Culture et de la Justice, sonnes dtenues classes bibliothcaires,
entier tendu dans le possible natre de la collectivits territoriales, Centre national avec lacquisition dun certain nombre de
mise en relations, de la mise en rseau, de du Livre, mdiathques dpartementales, connaissances et de savoir-faire comme
la fdration des nergies. Tout commence bibliothques ou mdiathques de ville, lapprhension dun systme de classifi-
en 1997, date de la cration de lassociation, fondations, thtres, scnes musicales, cation, la matrise de loutil informatique,
sous le signe de Passeurs dImages. orchestres, associations littraires, plas- des logiciels de bureautique, la gestion
Lobjectif est de mener des actions de dve- ticiens ou auteurs travaillent de concert. dune base de donnes documentaire, lac-
loppement culturel visant la dmocrati- Au bout de ce travail, il y a un droit fonda- cueil du public.
sation de la culture, notamment par ldu- mental pour chaque dtenu: le droit la Pour Charlotte Coppin, la bibliothque est
cation limage, en direction de diffrents culture, et donc le droit la lecture. dabord un lieu de convivialit, dchange,
publics. Dans le bouillonnement des actions de discussion. Les abonnements aux jour-
De fil en aiguille, de projets en projets, de menes, Nicolas Huguenin sarrte sou- naux et aux revues sont dterminants. Ils
films projets en plein air en ateliers mens dain. Notre identit, cest de mettre en jouent un rle dappel. Si La Voix du Nord
in situ, lassociation, qui ne cesse douvrir uvre... Tiens, cela pourrait tre une narrive pas un matin, on le sait Les
les portes, se retrouve face au cadre de belle dfinition du livre: une uvre en prsentoirs de revues, les bacs, les meubles
la prison. Par essence, un lieu situ hors action. bas, les chauffeuses, la prsentation des
du cadre traditionnel de la socit. Trs ouvrages: tout incite au voyage et la lec-
vite, lassociation a men des actions en Charlotte Coppin ture. En prison, le livre reprsente la seule
milieu pnitentiaire au travers notamment Le livre ou la libert libre... libert libre. Le premier coup dil sur
dateliers de programmation o les dtenus Javoue navoir pas beaucoup dormi la une bibliothque est important.
participent au choix du film, avec ensuite nuit qui a prcd ma premire interven- Lespace sur les rayonnages, la circulation
un dbat et la venue du ralisateur, note tion en prison. Des tudes de psy, un des ouvrages. Il nest pas toujours ais
Nicolas Huguenin. Pour le directeur de DEUST sur les mtiers du livre Lille 3, de faire comprendre la ncessit du ds-
Hors Cadre, la rencontre lpoque avec Charlotte Coppin rvait dtre biblioth- herbage, avoue Charlotte Coppin. Une
Odile Chopin, conseiller livre et lecture caire. Mais comment devient-on charge de bibliothque qui devient un lieu de stoc-
la Direction rgionale des affaires cultu- mission animation des bibliothques des kage ne vit plus, note Marc Le Piouff.
relles, a t dterminante. Le livre occupe tablissements pnitentiaires? Un immense chantier a t ralis depuis
une place centrale dans laccs la culture. Il y a chez Charlotte Coppin une force, une 2005. Vingt-six bibliothques ont t
Et la bibliothque est le premier lieu cultu- conviction, une espce dvidence. Jai cres ou restructures au sein des douze
rel en prison. dcouvert le milieu carcral en entrant tablissements pnitentiaires de la rgion.
En 2003, une convention entre la Direction Hors Cadre. Cest un monde que peu de Dunkerque, par exemple, on a pro-
interrgionale des services pnitentiaires, gens connaissent. Il y a beaucoup de fan- fit de lopportunit de travaux pour cas-
la Direction rgionale des affaires cultu- tasmes sur la prison. Jy ai toujours trouv ser un mur et doubler la superficie de
relles et lassociation Hors Cadre est ainsi beaucoup dhumanit. Le plus important la bibliothque, souligne Marc Le Piouff.
mise en place. Dans ce cadre, Marc Le dans la relation est dtre avant tout soi- Partout, Douai, Valenciennes, Arras ou
Piouff est engag en 2005 comme res- mme: un homme ou une femme galit Longuenesse, les espaces ont t amnags
ponsable de projet culture-justice pour le avec celui ou celle qui est en face. Toutes avec un nouveau mobilier. Tout a t infor-
dveloppement culturel en milieu pni- les formes de sensibilit se retrouvent en matis avec un nouveau logiciel. Quatre-
tentiaire. prison. Mais cest un univers contraint. vingts pour cent du fonds a t renouvel.
En 2006, lquipe stoffe avec larrive Les dtenus sont en demande... Le livre les En 2015, laccompagnement financier du
de Charlotte De Kermel, charge de mis- valorise, permet dexprimer tout ce qui est Centre national du Livre et de la fondation

...
sion pour le livre et les bibliothques des contenu lintrieur. AnBer a t dterminant dans la politique
tablissements pnitentiaires. Charlotte Aujourdhui, Charlotte Coppin dort dacquisition: 5162 livres ou documents,
Coppin lui succde en 2012. Aujourdhui, bien. Mme si, comme le souligne Marc 124 abonnements.
le livre en prison, cest 26 bibliothques Le Piouff, il est important de toujours
pour 12 tablissements pnitentiaires, accompagner psychologiquement les

29
DUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE

(Suite de la page 29) chaque intervention de Charlotte Coppin,


un compte rendu est envoy la direction de ltablissement,
au Service pnitentiaire dinsertion et de probation (SPIP), aux
services des ministres de la Culture et de la Justice, lensemble
des partenaires, mdiathques dpartementales, mdiathques ou
bibliothques de ville, fondations, associations, auteurs, artistes.
Pour maintenir un niveau dexigence, tout est toujours refaire,
construire, explique Marc Le Piouff. Les personnes dtenues
classes bibliothcaires quittent leur poste leur libration. Le
besoin de formation est permanent. Une bibliothque en prison,
cest un peu comme le mythe de Sisyphe.
Dans sa fonction, Charlotte Coppin est sans doute beaucoup
plus quune bibliothcaire. Le directeur de Hors Cadre Nicolas
Huguenin et Marc Le Piouff, chef de projet et charg de mission
culture-justice, parlent dune approche humaine, de notions
de psychologie, de bienveillance.
Il faut simaginer Charlotte Coppin heureuse.
www.horscadre.eu Herv Leroy

Des livres, des auteurs, des lecteurs...


Que lit-on en prison? Difficile de faire le tour de la question. Et Les personnes dtenues, galement, sont sensibles au fait de pou-
cest tant mieux! Marc Lvy, Guillaume Musso: les auteurs qui voir emprunter ce que lon nomme communment les beaux livres:
marchent sont les mmes qu lextrieur. Charlotte Coppin cite livres de voyage ou livres dart.
aussi Stephen King, Bernard Werber, Fred Vargas, Milan Kundera,
Tahar Ben Jelloun Il y a galement une lecture trs utilitaire Une rencontre
avec les livres de droit, le Code pnal, le Code de la route, les guides Derrire les barreaux, le livre a parfois un visage: celui de son
pour les CV, les livres de sport, de cuisine, les livres de grammaire auteur. En partenariat avec Escales des lettres, avec lAssociation
et dorthographe limage du Bescherelle. Les rcits de vie ou les des auteurs du Nord Pas de Calais Picardie (lADAN) ou avec les
tmoignages danciens dtenus sont souvent demands, comme crivains associs du thtre (EAT), un crivain se rend en prison.
tout ce qui concerne le dveloppement personnel, la philosophie En 2016, il y a eu dans les douze tablissements pnitentiaires de
ou la spiritualit, Dans un autre registre, ric Dupond-Moretti la rgion 92 rencontres littraires. Passe langoisse des grilles qui
fait figure de star. souvrent et se referment, pass le bruit des cls, les retours sont
Du ct des classiques, on retrouve sans surprise Camus, Sartre, toujours trs forts. Nous avons parl de lenfance et du monde, de
et en posie, Rimbaud, Baudelaire, Musset ou Apollinaire. La rsilience et destime de soi, de prjugs et de tolrance, de murs
posie amoureuse permet souvent de trouver les mots pour expri- entre les hommes, de libert et de bienveillance, tmoignent
mer ses sentiments. Les DVD, les bandes dessines, les livres Nancy Guilbert et Jos Herbert sur le site de lADAN. Le livre nest
illustrs, la science-fiction, les polars, avec une prfrence pour pas quun objet. Il devient alors rencontre. Prsence au monde.
Franck Thilliez, sont les plus emprunts. Par contre, on a tent Une porte ouverte.
de dvelopper le manga, mais cela na pas march, confie Charlotte crivain, intervenant au centre pnitentiaire de Maubeuge,
Coppin. Le plus difficile, parfois, est de rpondre des demandes Dominique Sampiero confie: Il faut simaginer dans le monde
trs particulires pour des thses universitaires... Jai eu le cas pour y retrouver sa place. Le livre rconcilie avec cet imaginaire.
pour un doctorat de japonais. H. L.

30
DUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE

Un tmoignage de Dominique Sampiero


La parole et limaginaire retrouvs

Il y a dtresse quand il ny a plus


doiseau par la fentre. Les mots
sont signs Patrick, Lakdar, Julien,
Fares, Dominique, David, Thomas, Olivier
ou Anthony... Impossible de citer tout le
monde. Derrire chaque criture, il y a un
tre, une personne dtenue.
Sur ma peau, jai gard
La brlure du sel la premire fois que jai
vu la mer
Les squelles de mon pass
Lempreinte de ta main
Mes cicatrices prsentes et futures
Le nom de ma fille tatou
Les traces du soleil.
Dans toute leur force et leur motion, les
mots sont extraits de carnets de pomes, de
paroles et de voyages intrieurs du centre
pnitentiaire de Maubeuge. Chaque vendre-
di, Dominique Sampiero y mne un atelier du vendredi. Il y a la confiance des sur- de travail. Avec la personne qui souffre de
dcriture: Les Voix de LImmobile. Jai veillants qui est importante. Il y a celle des handicap. Avec celle qui nest pas comme
emprunt le titre au pote Joe Bousquet dtenus. Ce sont de vraies rencontres. Il ny les autres. Pour moi, cest la cl de vote
qui passa sa vie, paralys, enferm dans a pas de tricherie. On joue cartes sur table. pour vivre ensemble.
une chambre Nmes. Cest toujours trs riche. crire, lire, rver Lune des plus belles rcompenses de
Une bibliothque en centre pnitentiaire, en lisant, moi a ma ouvert des portes. Dominique Sampiero lui est venue de lint-
cest bien, mais a ne suffit pas. Le livre, Ce sont ces portes de lmotion quil faut rieur du centre pnitentiaire de Maubeuge.
il faut laccompagner. Beaucoup de per- pousser. Dans un film ralis par Hors Cadre pour la
sonnes dtenues sont en souffrance par Oh, il ne sagit pas de tomber dans lang- collection Portraits citoyens, un dtenu
rapport de mauvais souvenirs scolaires, lisme. Je sens la solitude qui est palpi- confie: Avant de rentrer en prison, je
des checs, des difficults. Lenjeu est de tante dans vos paroles, dans vos corps, ne me rendais pas compte quun simple
dsamorcer les anciens carcans de la souf- confie Sampiero aux participants de son dialogue avec une personne que jaime
france pour retrouver une motion, un atelier. Il ne sagit pas dtre au-dessus, du dehors, a vaut bien plus quun luxe
langage, un plaisir de la lecture et de ailleurs, ct, fig dans lespace du livre, de dehors, comme une grosse voiture par
lcriture. mais bien plutt davoir de lempathie... exemple. La rencontre dans latelier dcri-
Pour Dominique Sampiero, il sagit de per- dtre avec. Cela dpasse le simple cadre ture ma fait prendre conscience de a.
mettre chacun de se rconcilier avec de lidentit de lcrivain. Cest du citoyen Sur le blog Les Voix de lImmobile consacr
son imaginaire, avec sa parole. La po- dont il sagit. Je fonctionne comme cela aux carnets de pomes, de paroles et de
sie est une voie possible. Dans latelier, depuis lenfance. Je me pose toujours la voyages intrieurs du centre pnitentiaire
jutilise des potes comme Luc Brimont, question... Et si, cela marrivait?... Et si de Maubeuge, on peut lire...
des potes de lcole de Rochefort, des ctait moi, en face ? Mme si ce nest pas Vivre dans lintimit des rencontres et
pomes sur la nature. Ou des fragments de inscrit dans la Dclaration des droits de leur trsor [...] /
Rimbaud, de Ren Char... lhomme, un des devoirs du citoyen, cest la Vivre jusqu ressembler chacun dentre
Le scnariste, crivain, pote, ancien ins- conscience dtre avec... Avec la personne nous.
tit, avoue prendre du plaisir cet atelier qui nest pas en bonne sant. Avec la per-
sonne qui est dtenue. Avec celle qui na pas H. L.

31
Quand la littrature est
dite contresens
Aller lencontre, voil bien le projet ambitieux que sest donn Jol Lvque en fondant sa maison ddition en
2009, passant du statut dauteur celui dditeur. Questionnant les systmes en place, tchant de pallier concrte-
ment leurs dfauts, il entend bien placer lauteur et le territoire au cur de sa dmarche.

P
ouvez-vous nous prsenter votre
maison ddition? Quelles sont ses
spcificits?
Jol Lvque : Contresens ditions est
ne il y a huit ans. Nous avons voulu assez
vite professionnaliser lentit de dpart,
en nous dotant de moyens permettant une
volution positive par la suite: formation
sur trois ans dune maquettiste, logiciels
professionnels, application informatique
de gestion dveloppe en interne, commu-
nication numrique. En outre, le fonction-
nement de la maison est organis selon un
systme qualit identifiant chacune
des actions accomplir : traitement des
demandes ddition, process de transmis-
sion des fichiers aux imprimeries, proc-
dures dexpdition, actions administra-
tives, analyse comptable, etc. Cest une
spcificit qui procure un vritable gain
de temps et une scurit pour la prennit
de notre activit.

Comment tes-vous devenu diteur? finir, le versement des droits dauteur. comptes de la maison sont prsents aux
Dabord auteur, jai crois beaucoup de Nous avons alors dcid de crer une mai- auteurs une fois par an, leurs droits sont
collgues dus par leur diteur, ceci pour son qui irait lencontre de ces pratiques: verss trimestriellement et sur les salons
des raisons de manque de dynamisme, Contresens ditions. Et nous sommes chacun encaisse, pointe ses ventes, utilise
dopacit dans les comptes, la faon de alls plus loin en fonctionnant sur le prin- le terminal de paiement une polyvalence
travailler, les contrats ddition et, pour cipe de la confiance et de la clart. Les apprciable en cas dabsence de lditeur!

32
DITION

En dcouvrant votre catalogue, on se La famille de notre maison, ce sont la cration dvnements culturels his-
rend compte de la diversit de vos pro- des auteurs, des illustrateurs, une maquet- toriques, bref une implication dans la vie
positions: BD, contes, romans, livres tiste, une correctrice, des diffuseurs de du territoire qui dpasse le cadre du livre.
jeunesse, humour, heroic fantasy, nou- niche, et un diteur. Mon rle consiste
velles mais aussi des collections autour faire en sorte que tous puissent spa- Quels sont vos projets et envies pour
de personnages. Comment construisez- nouir. Je me fais conseiller, coute, dcide, lavenir?
vous votre catalogue? organise, gre des stratgies ditoriales et Une foule de projets et dides puisque nous
Notre catalogue est construit selon des col- conomiques, mais reste au service de la allons publier 12 nouveaux titres en 2017.
lections, mais surtout en fonction du bon- famille Contresens. Cependant, cest surtout la relation au
heur dcrire et de la passion des auteurs. En consquence, lauteur occupe une place libraire qui est dvelopper. Un mot
Peu importe le genre, ce qui compte, cest de premier rang dans le projet ditorial. dexplication simpose: pour survivre, les
lamour que lauteur accorde ce quil crit. libraires indpendants se trouvent dans
Il ny a pas de petite ou grande littrature, La logique de proximit semble tre lobligation de vendre en priorit ce qui
simplement des gens qui ressentent lenvie au cur de votre politique ditoriale. est connu au plan national. Par ailleurs,
dexprimer quelque chose, parce que a Comment se traduit-elle? tes-vous trs ils nont souvent plus le temps de lire les
les dpasse, et qui se construisent en le prsent par exemple sur des salons du ouvrages des maisons rgionales et de les
faisant. Et des gens qui les lisent. livre en rgion? faire dcouvrir leurs clients.
Effectivement, contrairement ce que lon Nous sommes prsents pratiquement En consquence, la ralit conomique
mavait conseill, notre catalogue couvre chaque week-end dans les salons du livre, dune maison ddition locale, la contraint
un large spectre, ce qui permet de toucher librairies, manifestations culturelles, rechercher ses propres voies de commer-
des catgories de lecteurs trs diverses. Si mdiathques, mais pas seulement. Nous cialisation: rseaux sociaux, vente directe
lon voulait prciser le fil qui relie notre allons aussi la rencontre du non-lecteur, dans des lieux trs frquents du public,
production, je dirais que chaque ouvrage, dans des lieux non ddis la culture. Si site marchand, animations diverses Cest
jeunesse ou adulte, porte des valeurs lon veut vritablement faire un travail de ce que nous avons fait depuis des annes
humaines. fond sur le territoire, il faut sortir de sa tout en fidlisant le lectorat. Certains
zone de confort (expression la mode) pour libraires ont maintenant compris lintrt
La majorit des auteurs que vous ditez aller la rencontre de ceux qui ne lisent de nous rejoindre dans cette dmarche de
sont originaires des Hauts-de-France ou pas, qui ont peur dentrer dans une librai- proximit et sont devenus de vritables
y rsident. Le lien avec le territoire que rie ou dans un salon du livre et qui pensent partenaires, dfenseurs dune culture
vous occupez est-il dterminant dans vos quils nont rien y faire. Concrtement, locale et plurielle. Nous aimerions tendre
choix? Quelle place occupe lauteur dans a se traduit par des journes danimation ces partenariats intelligents.
votre projet ditorial? dans les grandes surfaces non spcialises,
Nous voulons montrer que le talent se des ftes gastronomiques, des marchs de Souhaitez-vous ajouter quelque chose?
trouve ici, chez nous, nos portes et quil terroir et de Nol, un vritable travail de Rendez-vous sur le site acontresensedi-
nest pas utile daller le chercher ailleurs. terrain. La proximit se traduit galement tions.com et sur facebook!
La richesse de lhistoire des Hauts-de- par des actions caritatives comme par
France y est pour quelque chose, mais nous exemple le soutien financier et matriel
Propos recueillis par Anouk Van Renterghem
traitons galement de sujets caractre la lutte contre les neurofibromatoses, la
plus universel, comme la sant chez les cration et vente dun ouvrage au bnfice
enfants, la dcouverte de pays trangers, la de la rosace et de lorgue de la cathdrale
tolrance et la comprhension de lautre de Soissons, la participation trs active

33
Dunkerque, La Librairie
dploie sa palette de
livres et de couleurs
Cest la fois une cration, une renaissance et un retour aux sources! La Librairie a ouvert ses portes en dcembre
2015 non loin du thtre Le Bateau Feu et deux pas du lyce Jean Bart (a ne sinvente pas, mais on est Dunkerque!)
dans un trs bel espace la scnographie soigne. Thomas Demey et Christophe Coelenbier, les responsables, ont
partag lespace entre des livres choisis et un rayon beaux-arts. Visite Guide.

H eureux qui comme Ulysse Ou mme comme Thomas Demey,


ce Dunkerquois qui a rejoint la ville de son enfance, aprs
avoir pass vingt ans loin delle, Berlin et Bruxelles.
Un retour aux sources qui nest pas que gographique : depuis
dcembre 2015, Thomas Demey gre La Librairie, dans un local
Librairie. Christophe Coelenbier, salari de cette nouvelle entit,
en est le libraire tandis que Thomas Demey est grant et soccupe
de toute la partie administrative.

Entre livres et Beaux-Arts


o sa propre grand-mre tenait autrefois une librairie. Cet La Librairie stend aujourdhui sur 230 mtres carrs, dans un
emplacement ntait pourtant pas une vidence au dmarrage du quartier en passe de devenir culturel. deux pas de la boutique, se
projet: Au dpart, nous voulions tre dans le centre-ville, comme dressent les silhouettes du thtre Le Bateau Feu et du lyce Jean
tout le monde, mais les loyers y sont levs et il est un peu dsert Bart, qui compte 1 500 lves. Dans peu de temps, une mdiathque
aujourdhui, explique lintress avant de complter: Quand sortira galement de terre et sera visible depuis les immenses
jtais ltranger, je vivais moi-mme dans des quartiers, pas fentres de la librairie. Nous navons pas de vitrine mais avec
en centre-ville. ces fentres, le magasin entier est sa propre vitrine sourit
Christophe Coelenbier, qui semble avoir trouv sa place entre
Le gne du livre les grands murs blancs de La Librairie, joliment rhausss de
Ce joli clin dil lhistoire familiale est loin dtre le seul. Thomas tableaux colors. La surface de vente, dune centaine de mtres
Demey semble avoir hrit dun gne du livre de ses grands- carrs, voit se ctoyer deux espaces: un premier ddi au livre et le
parents, comme de ses parents. Son pre, Patrick Demey, tait en second des produits pour les Beaux-Arts, misant sur des marques
effet le grant des librairies Majuscule, installes Dunkerque et de qualit et parfois peu diffuses en France. Les Beaux-Arts sont
Saint-Omer, et qui ont t liquides dbut 2015. Dunkerque, notre boue de secours car les marges sur le livre sont faibles,
place Jean Bart, la librairie Majuscule stendait sur 1 500 m. a indique Thomas Demey, qui est lui-mme professeur de peinture
a ferm brutalement car ctait une trop grosse machine faire aux Beaux-Arts. Quant aux livres, La Librairie en compte 5 000:
tourner, relate Thomas Demey. Il ajoute: Il y avait de la place des romans de genres divers, des ouvrages sur la cuisine, sur
Dunkerque pour notre projet: la plus grande surface en librairie le bien-tre, des beaux livres ou encore des ouvrages scolaires
cest Auchan et il y a aussi deux librairies indpendantes, spcia- Nous ne faisons pas trop de jeunesse ni de BD car Dunkerque
lises en jeunesse et en BD. Convaincu quil y a une carte jouer, compte dj deux librairies spcialises dans ces domaines ,
Thomas Demey poursuit donc laventure familiale sa manire. Il souligne Thomas Demey. Le sourire aux lvres et le regard un peu
commence par contacter Christophe Coelenbier, libraire depuis 30 rieur, il ajoute aussitt: On a quand mme un Tintin et un Gaston
ans, et qui a notamment travaill durant 27 ans chez Majuscule Lagaffe, sans quoi nous ne serions pas une librairie! Et pour tirer
Dunkerque. Ensemble, ils donnent naissance une librairie ind- son pingle du jeu dans un secteur en tension et concurrentiel, la
pendante quils baptisent, avec la simplicit qui les caractrise, La jeune librairie mise sur le service la personne: les livres peuvent

34
LIBRAIRIE

Christophe Coelenbier ( gauche) et Thomas Demey dans leur librairie Dunkerque. Sylvie Payet

par exemple tre livrs aux clients par des coursiers en vlo.Nous 200000 euros de chiffre daffaires, nous aurions dj t ravis,
avons mme un rseau pour trouver des livres puiss, senthou- commente le grant, satisfait. Il ajoute:Cest de bon augure pour
siasme Christophe Coelenbier. la suite mais nous faisons trs attention la trsorerie car on sait
que les trois premires annes sont toujours difficiles. Mais notre
Un lieu de vie comptable est loin dtre affol et cest mme notre meilleur client:
Au-del dun espace ddi au livre et lart, La Librairie est aussi cest un passionn de lecture! Si le succs semble au rendez-vous,
un lieu de vie. Chaque samedi, sans exception, elle accueille un le lancement na pourtant pas t un long fleuve tranquille: Cela
auteur en ddicace et cest ainsi que Franck Thilliez ou Grgoire a pris du temps: nous avons vu six ou sept banques qui nous ont
Delacourt ont dj visit ses murs. Autre particularit, La Librairie dit non. Et puis un banquier a fini par accepter mais nous avons
dispose dun sous-sol amnag pour accueillir des expositions : d mettre de largent de notre poche. Nous avons apport 15 000
en mars dernier tait par exemple expos le travail du graffeur euros et reu un prt taux zro du mme montant de la part
dunkerquois Spray4fun. Dans les annes 50, ce lieu abritait dInitiative Flandre. Cela nous a permis demprunter 30000 euros
dj une galerie, tenue par mon grand-pre. Mon but ntait pas auprs de la banque. Avec le tout, nous avons pu faire les travaux
de faire la mme chose que mes grands-parents: a sest impos, dans ce local, dont nous sommes locataires, constituer le fonds,
sourit Thomas Demey. Outre les expositions, ce sous-sol accueille acqurir le systme informatique et dmarrer, relate le grant.
aussi des ateliers de lecture, dcriture, des associations, etc. Aprs avoir lanc son site internet dbut avril, La Librairie affiche
Lide est de leur dire: vous avez un espace disposition pour dj dautres projets: Jenvisage de crer un site internet ddi
vous exprimer , souligne Thomas Demey. Ces manifestations aux personnes qui ont une bibliothque chez eux et ne savent pas
font dailleurs vivre La Librairie: chaque animation, la moiti quoi en faire , indique Thomas Demey, qui refuse den rvler
du public tourne dans la librairie et achte un livre, se rjouit plus pour le moment.
Christophe Coelenbier.
lodie Soury-Lavergne
Un bon dmarrage
Pour sa toute premire anne dactivit, La Librairie a bien www.lalibrairie.fr
fonctionn. La socit, une SAS, a atteint un chiffre daffaires La Librairie - 33, rue Emmery, Dunkerque
Du mardi au samedi de 10h 12h30 et de 14h 19h
de 303000 euros. Au dpart, nous envisagions bien moins et

35
PORTRAIT

La Thirache: thtre de
lenfance et de ladolescence
de Philippe Tesson
crivain, journaliste de presse crite, chroniqueur de radio et de tlvision, fondateur du journalLe Quotidien de Paris,
Philippe Tesson est une figure incontournable de thtre et du monde littraire parisien.

P eu de gens savent quil est picard, thirachien plus exacte-


ment, puisque n Wassigny. Il garde un souvenir mu de
cette rgion, de ce pays plutt; il a prserv une place privi-
lgie tout au fond de son cur. Celle-ci nest pas trangre la
fondation de ses passions artistiques. Nous lavons rencontr dans
de collge la mesure de leurs ambitions, ils mont envoy comme
pensionnaire Paris. Jai, du reste, beaucoup souffert; javais 10
ans. a a dur une anne; la guerre a clat. On ma rapatri. Cest
cette poque que je suis all au collge du Cateau. Jy ai pass trois
ou quatre annes; jy allais tous les jours bicyclette. Ce sont des
son bureau de la rue des Saints-Pres, Paris. souvenirs la fois merveilleux et tragiques. Cela ma constitu.
Pour moi la guerre est insparable de mon souvenir et de mon
Philippe Tesson, vous tes n en 1928, Wassigny, en image provinciale. Cest l que jai pass quatre annes de ma vie
Thirache. Vous y avez pass votre enfance. Quels souvenirs avec quelquun qui est devenu mon ami intime : Pierre Mauroy.
en gardez-vous? Nous avons vcu une amiti fraternelle. Jaimais beaucoup ce gar-
La maison o je suis n se trouve 500 mtres du Nord, cest-- on; nous tions pourtant diffrents beaucoup dgards. Il tait
dire du Cambrsis. Cest un secteur qui se trouve dans une corne; aussi srieux, serein, calme, que jtais dj trs agit et un peu
a ma toujours troubl. Administrativement, Wassigny est en lger. Je garde un trs beau souvenir de cette amiti; nous tions
Picardie, encore que si lon remonte au Moyen ge, cest encore quasiment du mme village. Il tait cambrsien, alors que jtais
plus compliqu. Cest une marche; cest une corne. Dans les pay- moiti picard. Wassigny: on peut difficilement concevoir village
sages de Wassigny, il ny a pas de caractristiques gographiques plus ingrat. Vous ne trouvez pas?
prcises de la Thirache. Ce nest pas exactement la Thirache.
Le paysage est dj indtermin; cest comme un no mans land. Cest un village de lAisne qui, comme tant dautres, a t meur-
a fait penser une frontire. Sur le plan biographique, mon tri par les guerres, les invasions.
enfance a t partage entre deux tropismes. Exemple: pendant Un charnier ! Bien sr, cela est trs fort dans mon souvenir.
la guerre, jai frquent le collge du Cateau-Cambrsis. Sur le Indpendamment de cela, la nature na pas favoris ce village.
plan conomique, les villageois regardent plus du ct du Cateau- Il ny a pas la grce bocagre de la Thirache. On est dj un peu
Cambrsis que vers Guise, pourtant, cest quidistance. Certes, dans la plaine, bien quil y ait une fort qui est galement trs pr-
cest un dtail, mais il est important parce quil peut faire douter sente dans mes souvenirs. Cest un village que jadore mais que je
de mon appartenance et de ma culture. Suis-je picard ? Suis-je trouve physiquement un peu ingrat. Jy ai des racines; cest pour
cambrsien? moi trs important. Jaime beaucoup la notion des ncessits des
racines. Jy ai des souvenirs de bonheur. Jai eu une enfance trs
Depuis peu, vous tes donc originaire des Hauts-de-France car, heureuse. Mon pre tait huissier Wassigny. Il tait originaire
comme vous le savez, la Picardie et le Nord Pas de Calais ont de ce village. Dans les villages voisins, il y a encore des familles
t runis sous cette appellation. qui portent mon nom. Et je continue les voir. Wassigny, Oisy,
Absolument. Mais, je me sens autant ceci que cela. Je parlerai donc Guise, treux, etc. Ce sont tous des agriculteurs. Une autre partie
de la Thirache au titre de cette double appartenance. Jai beaucoup de ma famille est dans le Nord puisque ma mre est originaire de
la nostalgie de la Thirache. Jai donc pass toute mon enfance Maretz. Donc le bonheur familial, valeur qui mest trs chre et que
Wassigny, lexception dune anne, juste avant la guerre, o jai jai reproduite dans ma vie car jai des enfants avec lesquels je vis,
t pensionnaire Paris. Mes parents avaient, tout fait tort, quasiment la manire dune tribu africaine, surtout depuis que
des ambitions pour moi. Comme dans le secteur, il ny avait pas ma femme est morte, il y aura bientt trois ans. Je regroupe mes

36
PORTRAIT

Philippe Tesson, chez lui, Paris.

enfants; nous vivons presque en communaut dans la rgion pari- ce propos, que pensez-vous des crivains picards? Sylvie Payet
sienne. Le bonheur, la famille, la terre, surtout quand je retourne Je les connais mal. Jai connu Blancpain. Quand je suis entr
en Thirache; je me retrouve dans la terre bocagre et forestire. dans le monde de la presse, il y a soixante-dix ans; je lai connu
Nouvion, La Capelle, Avesnes Jaime beaucoup cette rgion. On dans les annes soixante. Il travaillait auParisien; je travaillais
sy embourbe; il y fait sombre. Jadore! Le paysage est plus picard Combat. Je lai connu pendant une dizaine dannes; il faisait le
que cambraisien ; il est picard dans ce que la Picardie contient billet duParisien. Ce ntait pas mal du tout. Un de ses livres porte
comme notion bocagre. On appelle la Thirache la petite Suisse. un nom qui dfinit un lieu qui existe; il dpeint trs bien. Cest le
nom dun carrefour prs de Guise: le carrefour de la dsolation.
Il y a aussi un ct irlandais. Son livre se nommeLe Carrefour de la dsolation. Il voulait parler
Cest trs juste. Il lui manque la faade maritime. Je ne suis pas non seulement des paysages mais aussi de la trace de la guerre. Je
du tout maritime trouve ce titre trs beau. Jaimais bien Blancpain; nous ntions
pas toujours en affinit totale. Il tait moins baroque que moi. Lui
Et un ct bernanosien. tait trs rigoureux mais je mentendais trs bien avec lui. On ne
Exactement. Il manque un peu la grce des pays de Fruges ; les lit plus ses livres mais je les ai gards.
ciels sont un peu plus bas. Il y a quelque chose de Bernanos.
Propos recueillis par Philippe Lacoche
Malheureusement, la Thirache est un pays qui na pas eu son
Bernanos. Il y a Marc Blancpain

37
BIBLIOTHQUES

Bibliothques:
changer dheures,
changer de monde
Les bibliothques ont surgi tout coup dans la dernire campagne lectorale, devenant, un peu leur corps dfen-
dant, lobjet dune attention soudaine. Qui sattendait ce que des candidats pris sous le feu des mdias voquent
ce lieu un peu lcart de la cohue et des projecteurs? vrai dire, cet intrt sest essentiellement focalis sur un
point, celui des horaires douverture. Et cette question nest pas si nouvelle puisque, ds la fin des annes 70, elle
suscite intervalles rguliers questionnements, rapports, dbats et analyses

L a France a dvelopp son rseau de


bibliothques publiques trs tardive-
ment. Le retard sur les pays anglo-
saxons et ceux du nord de lEurope tait
criant jusque dans les annes 80. Mais
sur ce sujet un travail denqute(1). Le rap-
port final particulirement instructif a t
rendu en mars 2017(2). Un chantillon de six
bibliothques ou collectivits(3) a t consti-
tu, reprsentant un quart de la population
thque ensuite, avec ou sans leurs parents,
avant de rentrer la maison. Le vendredi
soir, veille de week-end, est un jour o
une grande partie des usagers est moins
presse et peut soffrir plus facilement
le rattrapage a t rapide et aujourdhui mtropolitaine. Les enqutes quantitatives du temps pour flner la bibliothque
notre pays dispose dun quipement parmi et qualitatives ont t conduites en identi- et choisir des documents quelle consul-
les plus dvelopps dEurope. On aurait pu fiant trois groupes: les usagers, les non- tera le samedi et le dimanche. La pause
sattendre une augmentation concomi- usagers et les agents. mridienne (12h00-14h00) fait aussi lobjet
tante du public. Certes, celui-ci sest accru Plus de 3 000 usagers au total ont pu dune attente notable. Le samedi, lattente
mais dans une proportion bien moindre. donner leur avis sur les horaires et les ser- est peu prs gale quel que soit le crneau
Surtout, on constate depuis quelques vices. Et cest majoritairement le crneau horaire, de 9h00 19h00. En revanche, la
annes la stagnation du nombre de lec- 18h00-19h00, voire 20h00 qui apparat demande douverture le dimanche est de
teurs inscrits. Les causes en sont nom- le plus pris, en particulier le mercredi moindre intensit, plus forte le matin que
breuses et cette situation ne signifie nulle- et le vendredi. Les usagers jugent que laprs-midi.
ment que le nombre dusagers est en baisse les heures de fermeture du soir sont le Quen est-il des non-usagers ? Ils sont plus
puisquon mesure a contrario une augmen- plus souvent trop tt compte tenu de leurs de 1 500 avoir t interrogs et le pre-
tation forte de lecteurs non-inscrits (les propres emplois du temps (sortie de bureau, mier constat, cest que prs de 3 sur 4 sont
sjourneurs). Cest nanmoins dans ce aprs dautres activits ou la sortie de eux-mmes danciens usagers! Ce nest
contexte que la question de la faiblesse des lcole de leurs enfants...), note le rapport. pas en raison des horaires mais plutt
horaires douverture est apparue centrale. Le mercredi est un jour dactivit pour les de contraintes de temps quils se sont
La Mtropole europenne de Lille a engag enfants, dont certains passent la biblio- dtourns de la bibliothque Parmi leurs

38
souhaits, cest la proximit physique du des usagers (horaires identiques tous les Toutes les autres propositions suscitent
lieu qui arrive en tte ainsi que le fait de jours douverture, vacances scolaires ou des ractions majoritairement ngatives
pouvoir accder des services en dehors pas, horaires exceptionnels pendant les (recrutement de bnvoles, ouverture
des heures douverture. Ils esprent aussi priodes dexamen, ouverture lors de la limite certains espaces de la biblio-
une meilleure communication sur les acti- pause djeuner, etc), on peut noter un cart thque, modification des jours de repos
vits et les ressources des bibliothques. non ngligeable avec les attentes des non- sur plusieurs semaines, mobilit au sein
Ce dernier point a alert les auteurs du usagers (notamment sur louverture du du rseau, alternance semaine courte et
rapport qui notent que la communication dimanche). semaine longue).
sur les offres de services des bibliothques Mais quelle est lattente des agents eux- Cette enqute passionnante ne devrait pas
auprs des administrs est en gnral, mmes? On peut penser quune bonne par- rester dans les placards. La Mtropole
quelle que soit la collectivit, quasi inexis- tie dentre eux estime que le statu quo est europenne de Lille, en liaison avec les
tante en dehors dvnements majeurs [], souhaitable; cest en tout cas lopinion communes concernes, entend bien concr-
les bibliothques ayant peu de moyens, et majoritaire en ce qui concerne louverture tiser lattente exprime. Un dispositif
pas ncessairement le savoir-faire, pour les jours fris et le dimanche. Les agents incluant le recours du personnel volant
communiquer au-del de leurs usagers. pensent en outre quil est possible dam- qui viendrait en appui aux quipes locales
Concernant les horaires, les non-usagers liorer les horaires sans les augmenter, est envisag, en lien avec les communes
souhaitent avant tout une fermeture plus mais en les ramnageant. Louverture les concernes par ltude mais aussi celles
tardive des bibliothques qui leur permet- jours fris ou le dimanche nest pas consi- qui se porteraient volontaires. Un projet
trait de sy rendre aprs leur travail, dans dre comme une bonne solution. Il en est auquel ltat pourrait apporter son sou-
le crneau 17h00-20h00. Ils souhaitent de mme, pour une ventuelle augmenta- tien, dans le cadre des dispositifs mis en
galement une ouverture le dimanche, le tion des horaires pendant les grandes et place par le ministre de la Culture.
matin en particulier et bien davantage que petites vacances scolaires (qui est pour-
Pascal Allard
les usagers. tant une demande trs forte des usagers).
Enfin lenqute sest intresse aux agents En cas dextension des horaires douver-
(1) Confi la socit 3e Ple associe Ourouk et Skema
des bibliothques concerns. Le taux de ture hors dimanches et jours fris, les conseil.
rponse est de 99 %! On a mesur la fois agents interrogs souhaitent une augmen- (2) Il devrait tre prochainement en ligne sur le site de la MEL.
leur perception de lattente du public et tation du personnel et bnficier de rcu- (3) Lille, Lomme, Wattrelos, Sequedin, les bibliothques du
la leur. Sils peroivent bien les attentes prations ou dheures supplmentaires. Mlantois (Lesquin, Seclin, Templemars, Houplin-Ancoisne,
Lezennes, Vendeville), et Mouscron dans lEuromtropole.

39
Un crivain calaisien
(presque) oubli:

Pigault-Lebrun

40
PATRIMOINE LITTRAIRE

Aucun de ses ouvrages nest plus aujourdhui disponible! Sinon sur Internet. Qui aurait pu penser pourtant, alors
que cet auteur tait clbre, reconnu et admir des plus grands crivains, quil disparaitrait ainsi totalement de nos
librairies et de nos mmoires? De nos mmoires pas tout fait. Grce notamment Stphane Audeguy(1) qui lui a
consacr en 2010 un essai dans lequel il sinterroge sur ltranget de la destine littraire de celui dont lambition
ultime tait de faire rire ses contemporains.

I l est n Calais en 1753. Il sappelle en fait


Charles-Antoine Guillaume Pigault de
lEpinoy. Cest le fils du maire de la ville.
Ce dernier envoie son rejeton en Angleterre
se former au commerce. Charles-Antoine
romans paraissent durant tout lEmpire.
Puis il obtiendra un poste dans ladminis-
tration des douanes tout en continuant son
activit romanesque et dcdera en 1835,
lge respectable de 82 ans.
rejeton chez les capucins o il se venge des
coups reus par le frre Joseph en dnon-
ant la liaison de ce dernier avec Marie-
Jacques, revendeuse de poisson, ge
denviron quarante ans, la peau tanne, le
y tombe amoureux de la fille du patron. Reste comprendre le discrdit dans lequel sourcil pais, lil bord dcarlate, le nez
Lequel furieux expdie son stagiaire au est tomb Pigault-Lebrun. Son uvre est pat et barbouill de tabac, des ttons
Brsil. Mais, dguise en marin, la fille le censure ds la Restauration, mise lIn- mettre dans ses poches, des fesses comme
rejoint sur le bateau qui fait naufrage. dex, en raison de son amoralit. Balzac et des timbales, et des jambes comme des
Elle perd la vie et Charles-Antoine revient surtout Stendhal lui restent fidles. Ce poteaux. Bref, elle tait construite de
Calais o son pre courrouc le fait jeter dernier crit: Quant aux hommes que manire faire reculer le grenadier le plus
en prison. Le voici ensuite gendarme, mais jhonore, je suis fch de les voir me nier intrpide de la garnison, mais elle pou-
son corps est supprim. Il a 23 ans, revient le mrite de Pigault-Lebrun, tandis quun vait tre un morceau trs sortable pour
Calais o il sduit la fille dun ngociant, mrite de beaucoup infrieur, pourvu quil un frre capucin. La suite balance entre
ce qui lui vaut de nouveau le courroux ne soit dans le genre grave, attire sur- Rabelais et les Monty Python: le couvent
paternel et deux nouvelles annes de le-champ leurs louanges(2). Mais Victor est rveill, les coupables senfuient dans la
prison. Il svade, dcide de rejoindre la Hugo lui donne le coup de grce, travers le cave, Marie-Jacques se sauve toute nue, elle
belle aux Pays-Bas et pour ce faire devient portrait de laffreux Thnardier, coquin tombe sur une garnison qui pense que les
comdien. On le voit, la jeunesse de Pigault- dune certaine profondeur, ruffian lettr Anglais sont en train de reprendre Calais
Lebrun est un incroyable livre daventures. la grammaire prs, grossier et fin en mme Pigault-Lebrun ne tient pas rigueur la
Vridique? On nen sait rien mais cest temps, mais, en fait de sentimentalisme, ville dont son pre tait maire: Je suis
vraisemblable. Le comdien rat (cest lui lisant Pigault-Lebrun []. Plus assez n dans vos murs, et si lon choisissait
qui le dit et sen vante) joue Lille, sins- srieux. Trop corrosif par rapport la une patrie, je nen choisirais pas dautre,
talle Lige, puis Bruxelles et revient religion notamment. Et peut-tre surtout crit-il dans la prface du roman. Il rend
Calais pour y apprendre sa mort! Cest victime de son indiffrence au milieu, hommage aux citoyens de sa ville: Ne
que le pre a obtenu une dcision de justice qui ne pardonne pas quon puisse se passer connaissant que lmulation des vertus,
en ce sens. de lui(3)(4). vous avez servi la chose publique sans
Le voici bientt Paris o il crit une Le mieux est encore de juger sur pices. trahir lhonneur, sans outrager la nature.
premire pice: Il faut faire confiance Voici par exemple un extrait de LEnfant Calais est du trs petit nombre des villes
sa femme, puis Charles et Caroline ou les du carnaval. Suzon, gouvernante et le que nont point ensanglant lambition,
abus de lAncien Rgime dans la prface pre Jean-Franois ont commis le pch de lintrt et les haines personnelles.
de laquelle il raconte les derniers outrages chair, dans des circonstances qui voquent
Robert Louis
paternels. On est en 1789 et Pigault-Lebrun la Grande Bouffe. Aprs lacte de ma
(le nom avec lequel il signe ses pices) est fabrication, mon pre et ma mre restrent
raccord avec la priode. La Rvolution a confus lun vis--vis de lautre, se regar-
instaur la libert des thtres et celui-ci drent enfin du coin de lil, tombrent
devient une passion populaire. Incarnant genoux de concert, dirent ensemble leur
les valeurs nouvelles, il est lun des auteurs Confiteor, psalmodirent le Miserere, se
les plus jous de ce temps. Il crira 27 donnrent le baiser de paix en se relevant (1) Et aussi la revue Nord dont le numro consacr Calais
pices et trouve mme le temps de se battre et dirent avec un soupir: il en sera ce quil (n59, juin 2012) prsente plusieurs articles sur cet enfant du
pays.
Valmy. Son premier roman LEnfant du plaira Dieu; mais le dmon de la chair (2) Racine et Shakespeare, cite dans Nord n59, p. 108 dans
carnaval, est publi en 1796, puis ce sera nous a surpris, et nous sommes innocents larticle La faute Pigault de Shelly Charles.
(3) Stphane Audeguy, LEnfant du Carnaval, Gallimard, Lun et
Les Barons de Felsheim. Deux immenses du fait. Aprs la naissance, les aventures lautre, 2009.
(4) Curieusement, la reconnaissance passera par le petit-fils de
succs rdits des dizaines de fois. burlesques se succdent. lev chez une Pigault-Lebrun: mile Augier, dramaturge clbre du second
Pigault-Lebrun narrte plus: dautres nourrice de Sangatte, on place ensuite le Empire et acadmicien franais!

41
Un gnie tendre et malicieux
au muse Jean de La Fontaine
La maison natale de La Fontaine est aujourdhui, Chteau-Thierry dans lAisne, un beau muse ouvert au public,
riche de collections qui rappellent linfluence trs grande quexera et continue dexercer le fabuliste auprs des plus
grands artistes. La visiter, cest plonger dans les eaux lustrales de la jeunesse, lge o lon a coutume de dcouvrir
lauteur du Loup et lagneau, mais aussi rflchir la dimension politique de luvre du moraliste. Visite des lieux en
compagnie de son jeune conservateur, Thomas Morel.

A
vec plaisir et dynamisme, Thomas
Morel a pris ses fonctions de conser-
vateur du patrimoine au muse Jean
de La Fontaine et au muse de lHtel-
Dieu, tous deux situs au cur du centre
dissant au fil du temps. De grands artistes, peintres, sculpteurs,
graveurs, illustrateurs, caricaturistes ont uvr la reprsen-
tation des contes et fables sur de nombreux supports: faence,
porcelaine, terre cuite, argenterie, mobilier, tapisserie, etc. Au
rez-de-chausse on dcouvre une grande salle xviie et un petit salon
historique de la ville de Chteau-Thierry, qui voque les contes libertins et au premier tage la salle xix e, le
Sylvie Payet

ainsi qu celui ddi Paul et Camille cabinet de travail et la bibliothque. De nombreux portraits sont
Claudel, bas Villeneuve-sur-Fre et en prsents: ceux de lartiste, dont le portrait officiel en provenance
rnovation. Il est, par ailleurs, conseiller de latelier de Hyacinthe Rigaud ou la Grande sculpture de Bernard
Thomas Morel technique auprs de la Maison du tourisme Gabriel Seurre et ceux de ses contemporains, Fouquet, Racine
Les portes de Champagne pour le muse de la Mmoire de Constitu dun fonds unique des ditions du fabuliste du xvii e au
Belleau 1914-1918. Beau dfi pour ce jeune conservateur dont cest xx e, le muse est enrichi de trs belles ditions originales: parmi
le premier poste. elles, la rdition de 1685 d'une traduction de Snque par Pintrel,
La maison natale de Jean de La Fontaine, construite au xvi e sicle, ami de Jean de La Fontaine qui revint Chteau-Thierry pour la
dpossde, lors de lalignement de la rue en 1882, de ses grilles complter aprs la mort de l'auteur ; les Fables choisies illustres
originales et de lunique tourelle, se dploie sur deux niveaux. par Franois Chauveau, premier illustrateur, et dites en 1668;
A larrire, un jardin restitue le charme de lpoque. Avec ses ou encore la clbre dition, dite des Fermiers Gnraux, des
plafonds aux poutres apparentes, son escalier en colimaon, ses Contes imprime au xviii e sicle.
tomettes la demeure a conserv son caractre. En 1876, avec travers les gravures de Nicolas de Larmessin et les exquises
lappui de la Socit historique et archologique de la ville, elle illustrations de Nicolas Vleughels, le visiteur dcouvrira, ce qui
fut transforme en muse et sapprovisionna, peu peu, de nom- est moins connu, les contes licencieux. La Fontaine na cess
breux dons. dinspirer des illustrateurs: ainsi, Jean-Baptiste Oudry, qui fut
Dpourvue de biens mobiliers ayant appartenu la famille, le directeur de la manufacture de Beauvais en 1734, ou le peintre
muse est dtenteur de rares mais prcieux documents. Ainsi Jean-Baptiste Claudot.
lacte de baptme du pote n le 8 juillet 1621 et plusieurs lettres Le xix e sicle fut un foisonnement dans la reprsentation de
personnelles. Le xvii e sicle navait pas le culte de lartiste; ce luvre laquelle les plus grands noms de la cration artistique se
n'est qu'au xix e sicle qu'on transforme en reliques les objets ayant sont intresss et accrdite limmensit du talent de La Fontaine,
appartenu aux grands hommes, souligne Thomas Morel. Riche sa notorit, sa vocation pdagogique et son immersion dans la vie
en iconographie, le muse se visite dans un parcours attach quotidienne. Citons Gustave Dor, illustrateur, Grandville, cari-
dvoiler limportance et la diversit de luvre et son intrt gran- caturiste, ou deux peintres, Lon Lhermitte, de Chteau-Thierry,

42
PATRIMOINE LITTRAIRE

Vue du muse Jean de La Fontaine.

avec La mort et le bcheron, uvre emblmatique et Louis-mile Chteau-Thierry, du 9 juin au 10 septembre 2017, sera dailleurs
Villa, avec Le hron. Parmi les trsors, lillustration des uvres du intitule Champagne chez La Fontaine. Elle prsentera des uvres
pote par des artistes du monde entier, initie par le baron Flix dart en rapport avec la prsence du pote dans la ville. La poli-
Sbastien Feuillet de Conches, dont le muse dtient quelques tique musale vise aussi attirer davantage le public touristique
originaux raliss en Inde par Imam Bakhsh Lahori. Le visiteur mais galement scolaire. Le muse participe au projet Roll, dont
pourra, dans linspiration quont suscit les fables de La Fontaine, lobjectif est de prvenir lillettrisme en dveloppant une pdago-
dcouvrir leurs reprsentations par les plus grands crateurs, gie de la comprhension des textes crits. Les maisons dcrivains
Salvador Dali, Ongaro, ou Marc Chagall, avec un exemplaire dune des HautsdeFrance exposeront les ralisations artistiques des
collection de gravures, et aussi, contenues dans un coffret livre, lves de sixime la mdiathque de Chteau-Thierry en juin.
vingt fables illustres par un collectif dartistes runi par Jean Dernier point, et non des moindres: quelle est la fable prfre
Cocteau. du spcialiste Thomas Morel? Le songe dun habitant du Mogol,
La varit des objets usuels et dcoratifs, par ailleurs, tonne pour son lyrisme, dont les derniers vers sont:
par leur diversit, leur originalit, ainsi ce pole bois verniss, Quand le moment viendra daller trouver les morts,
ralis par la manufacture de Sarreguemines. Jaurai vcu sans soins et mourrai sans remords
Artiste de gnie, esprit libre, inventif, divers, qualifi par Thomas
Morel de rveur et malicieux, La Fontaine, dont il a dcouvert, Sylvie Payet
18 ans, luvre peu anodine, fut acadmicien 64 ans. Il garda
un profond attachement Chteau-Thierry, source dinspiration
y compris travers sa charge de Matre particulier des Eaux et
Forts.
Dans les projets de dveloppement du muse, Thomas Morel, sou-
haite dune part, mettre en valeur les points saillants dun fond
unique dditions originales, en particulier celles du vivant de
Jean de La Fontaine, et dautre part, valoriser des illustrateurs
Lithographie montrant l'aspect
mconnus des fables dans les collections. originel de la maison (xviie sicle).
travers le rseau constitu des deux maisons dcrivains, il Collection muse Jean de La Fontaine.
sagit de favoriser un itinraire reli au tourisme local ancr dans
Muse Jean de La Fontaine, 12 rue Jean de La Fontaine
la production de vin de champagne. La prochaine exposition quil 02400 Chteau-Thierry
organise au muse et la maison de lamiti France-Amrique http://www.musee-jean-de-la-fontaine.fr

43
44
PATRIMOINE LITTRAIRE
Un forat du dessin de presse

Tristan de Pygne
La cration du portail de la presse ancienne rgionale(1) a ouvert grand les portes dune histoire mconnue, pleine de
bruit et de fureur, dpopes politiques et syndicales. Pour complter ce portail, Eulalie inaugure un feuilleton sur la
formidable histoire de la presse rgionale. Premier pisode: portrait dun forat du dessin de presse, en la personne
de Tristan de Pygne (1860-1915).

L e 24 janvier 1903 nat Lille une feuille hebdomadaire inti-


tule La Vie flamande illustre: journal artistique et littraire
du Nord et du Pas-de-Calais. la une, une gravure pleine
page reprsentant le premier adjoint au maire de Lille, lpoque
Gustave Delory, lun des premiers maires socialistes de France. On
La Vie flamande a trouv sa formule ds le premier numro: le
sous-titre variera, la priodicit changera, le texte sera parfois
crit la main pendant la grve des typographes de 1904, ce
que la lithographie permet, mais lquilibre dessins/textes sera
toujours respect. Les dessins ntant souvent pas signs, on ne
y reconnat Charles Debierre, professeur la facult de mdecine peut affirmer que tous sont de la main de Pygne, mais cest fort
caricatur en squelette brandissant une faux. Une allgorie, la probable. Ces dessins qui ne trahissent jamais les traits du visage
Politique, vieille mgre en haillons et portant le bonnet phrygien, des croqus, mettent en scne des personnalits politiques bien
symbole de la Rpublique, lincite quitter la mdecine pour se sr, mais pas seulement. On y trouve une galerie de portraits des
faire lire la chambre des dputs. La Mort, autre allgorie, joue people de lpoque: Delory, Delesalle, Debierre, Basly, Bonte,
pendant ce temps du banjo sur un cercueil. Dans le ciel des ch- labb Lemire, Ghesquire, Hennion, le recteur Georges Lyon,
rubins voltent, portant des clystres. On pourrait sattendre Fallires, et combien dautres plus ou moins oublis, prfets,
ce que la notice biographique de Charles Debierre quon trouve sous-prfets, dputs, snateurs, maires, conseillers municipaux,
en page 2 soit rosse. Il nen est rien, bien au contraire: Cest un industriels, militaires, artistes, crivains, etc. dans des situations
contrle utile, y lit-on, une lumire ncessaire. Il a rendu et doit parfois surprenantes. Par exemple, un combat de lutte mains
rendre encore dminents services la ville de Lille. Dautres plates entre Alfred Motte (maire de droite de Roubaix) et Jules
dessins jalonnent le numro de huit pages, au milieu de quelques Guesde (dput collectiviste de la mme ville). Si un article fort
publicits et aussi darticulets sans grand intrt. aimable pour Alfred Motte accompagne le dessin, Guesde, lui, na
Le grant de ce nouveau journal sappelle Charles Bosseux et les pas droit une ligne. Carrette, ancien maire de Roubaix na son
excellents dessins qui lillustrent sont dun certain Tristan de portrait que lorsque, dissident, il prsente une liste contre le parti
Pygne. Ce dernier signe galement un petit pome qui prsente ouvrier franais, quil vient de quitter. Lamendin, dput socia-
la revue. En fait Bosseux et Pygne ne sont quun seul et mme liste de Livin, ne doit son entre en premire page du journal que
homme! Charles Bosseux est n Villers-Cotterts le 9 octobre parce quil apporte la tte de Broutchoux, lanarcho-syndica-
1860. Il est le fils dErnest Bosseux, tailleur dhabits, et de Sidonie, liste, Aristide Briand. Le numro du 9 mai 1908 est tout entier un
son pouse. La famille se fixe Reims, o les parents et les deux violent rquisitoire contre le collectivisme, dont les bases seraient
surs de Charles sont dailleurs enterrs. On ne sait pas grand la disparition de la proprit des autres, leau de vie bon mar-
chose de ses tudes et de ses premiers pas dans la vie. Il a 33 ans ch et la paresse obligatoire. Aussi lorsque le journal prsente un
lorsquil lance La Vie Champenoise illustre, journal artistique et grand choix de candidats pour les lections cantonales de 1906,
littraire. Le journal parat jusquen 1895. Pygne y croque dj on ny trouve en fait que les portraits des candidats de droite.
les notables locaux mais il doit cesser la parution lorsquun dile Au-del de linclinaison politique, on relve aussi quelques trou-
manquant dhumour lui intente un procs. Le journal ne se trouve vailles: les industriels ou les commerants sont parfois mis en
ni dans les collections de la BNF, ni dans celles de la bibliothque situation pour faire leur propre publicit qui peut mme prendre
municipale de Reims et lon aurait pu ignorer tout jamais les la forme de bandes dessines. Des encarts publicitaires appa-
premiers pas de Pygne dans le journalisme si on navait dcouvert raissent dans des dessins politiques, comme les petits placards
en 1986 une collection couverte de poussire sur le haut dune pour Geslot-Voreux, un armurier ou un thtre insrs dans la
armoire du muse rmois Le Vergeur. grisaille dun mur.
On retrouve deux ans plus tard notre Pygne Charleville o il Cest la guerre qui mettra fin cette publication le 29 juillet 1914.
lance La Vie ardennaise illustre. Avec la mme formule. Cette Charles Bosseux/Tristan de Pygne mourut lanne suivante. On
fois, laventure dure cinq ans et sachve en 1902. En parallle, ne connat aucun portrait de cet homme qui passa sa vie dessiner
notre forat du dessin de presse lance une Vie lorraine illustre les autres.
Nancy, qui neut que quelques numros. Fin 1902, dbut 1903, Bernard Grelle
il tente de relancer un priodique Reims LExposition comique,
feuille rmoise illustre, pas littraire, pas politique mais trs nar-
quoise. L, cest le flop total: un seul numro parut. Cest alors quil
jette son dvolu sur Lille, et lance La Vie flamande illustre, copie (1) www.presselocaleancienne-hdf.fr. On se reportera aussi utilement au site de lassociation des
conforme des Vie champenoise et Vie ardennaise. Amis de Panckoucke panckoucke.blogspot.fr

45
Cotcotcot ditions

de la posie et des pixels


De dfis narratifs en potentiels interactifs,
la maison ddition Cotcotcot propose
depuis 2011 des livres mouvants, sans
pli, sans limite, parfois sans page, dli-
catement illustrs. De quoi pousser la
curiosit et lambition littraire jusque
dans les tablettes.

C est un peu par hasard que la tablette est


entre chez Odile Flament. Un cadeau quon
ne peut pas refuser et qui simpose dans
votre quotidien. La jeune maman qui nest pas
encore ditrice est alors la recherche dune
mthode dapprentissage de langlais pour sa
fille qui lui donne le bon accent. Elle est
immdiatement sduite par les possibilits des
livres numriques multilingues. Leur interacti-
vit bien sr, mais galement le plaisir de lire
deux, quelle retrouve aussi grand quavec un livre classique.
Quelques mois plus tard, elle se lance dans laventure de Cotcotcot,
une maison ddition jeunesse quelle veut dabord numrique
mais quelle conoit ds lorigine comme une passerelle vers
la publication future de livres papier. Nous sommes en 2011
Bruxelles. lchelle de lesprance de vie dune start-up, six
annes, cest presque une ternit. Et pourtant, Odile Flament na
pas vu le temps passer. Cest quun projet peut demander jusqu
deux ans de travail, tant lexigence artistique est grande et les
cueils techniques nombreux. Chez Cotcotcot, pas question en
effet de cder la facilit de linteractivit gadget trop souvent
rpandue dans les productions pour enfants. La technologie y est
toujours au service des choix ditoriaux quitte, parfois, appa-
renter lactivit dditeur celle dun ingnieur en recherche et
dveloppement pour obtenir les effets visuels et sonores souhaits.
Cette dmarche exprimentale sest construite au fil du temps.
Chaque nouvelle aventure apporte son lot de nouveaux dfis,
pas seulement technologiques mais aussi narratifs. Le premier
projet de la maison, On tient la forme, reste ainsi assez didactique
et proche de ce quon peut trouver alors sur le march des applica-
tions pour enfants. Si elle ne renie pas du tout cette exprience,
Odile Flament se rjouit davoir pu, depuis, explorer autrement
Elis Wilk
les potentialits du livre interactif. Bleu de toi ralis en 2012 en

46
BELGIQUE

collaboration avec lar- lenfant repousser toujours plus loin les Si le grand public peine franchir le pas,
tiste Dominique Maes limites de sa curiosit. Elle se fait voyage lditrice dplore galement le manque de
constitue un vritable dans linfini des motions, des motions curiosit des professionnels. Les libraires
tournant pour la mai- que lauteur invite partager avec tous tardent sengager dans le travail de pro-
son. Il sagit de se ceux que lon aime. motion de ces uvres dun genre nouveau
dfaire des contraintes Cette capacit du numrique relier les tandis que les critiques restent le fait de
physiques de la tablette gnrations est un atout formidable que journalistes spcialiss.
pour la mettre au ser- lditrice constate avec plaisir. Sur les Jaimerais que lon arrte de nous canton-
Odile Flament
vice de lmotion. salons, elle rencontre souvent des grands- ner au numrique avoue Odile Flament
Lapplication est lorigine un projet de parents qui achtent ses livres aussi bien qui porte avant tout pour sa maison une
livre papier dont les dessins originaux ont pour eux que pour leurs petits-enfants. ambition littraire. Sa dernire publi-
t entirement raliss au crayon Bic bleu Malgr tout, le march reste troit. cation, Ma mamie en povie, elle la voit
sur de trs grands formats. Elle voque Lorsquon linterroge sur les ventes, Odile dabord comme un livre puissant avec
lamour parental, un sujet qui peut sem- Flament esquive poliment en indiquant des illustrations vocatrices. Issue
bler bien loin de la froideur du numrique. quelle ne donne jamais de chiffres. Elle dune collaboration avec lauteur Franois
Le rsultat est pourtant un petit bijou de ajoute laconiquement: Ce sont les mmes David, elle est une vritable clbration
dlicatesse et de posie dans lequel images, que pour un livre papier. La parution de de la langue. Une petite fille y raconte ses
texte et animations forment un tout extr- vritables uvres numriques ne semble conversations avec sa mamie dont lesprit
mement cohrent. Grce aux possibilits de faire reculer que trs lentement les pr- sgare joyeusement. Jai de la chance.
la tablette, le format de lalbum a t tota- jugs dfavorables au dveloppement de Vraiment beaucoup de chance. Ma mamie
lement repens. Libre de la contrainte ce secteur artistique. Outre les obstacles elle est pote. Elle joue avec les mots.
du pli, limage se dploie loisir dans le techniques bien rels, il faut aussi com- Elle les transforme, elle en invente, cest
hors-champ, rvlant sous leffet dun glis- battre les ides reues au sujet de la lec- une jongleuse de mots ex-tra-or-di-naire.
sement de doigt des parties entirement ture sur cran systmatiquement accu- Les adultes y verront leffet de la mala-
dissimules. Lexprience de lecture invite se dtre superficielle et dsordonne. die dAlzheimer, les enfants celui dune
dlicieuse fantaisie. Chacun y
retrouvera lirremplaable com-
plicit qui unit grands-parents et
enfants. Dune grande sobrit,
la mise en page fait simplement
alterner texte et illustrations
afin de favoriser lcoute de la
lecture. Linteractivit est quant
elle si discrte quon loublie
presque pour svader dans la
contemplation nostalgique des
images dElis Wilk. Fragiles et
ariennes, les motions flottent
doucement autour de la tablette.
Drle dendroit pour une ren-
contre? Plus si sr
Clotilde Deparday
cotcotcot.apps.com

47
ACTUS DES AGENCES

Actus du CRLL
Nord Pas de Calais
Bibliomobi, dition 2017 tude sur la diffusion et la Partenariats universitaires
Le CRLL Nord Pas de Calais accompagne distribution du livre Chaque anne, le CRLL Nord Pas de
la Mtropole europenne de Lille dans la Ltude sur les librairies-papeteries et les Calais ouvre de nouvelles passerelles entre
mise en uvre de lopration Bibliomobi. librairies-papeteries-presse en Nord Pas le monde universitaire et les profession-
Ce projet se donne pour ambition est de de Calais mene par le CRLL en 2015-2016 nels du livre. Dans cette perspective, le
dvelopper les pratiques de lecture, notam- a mis en vidence, parmi dautres probl- CRLL sest rapproch des universits de
ment auprs du jeune public, en permet- matiques, les difficiles relations de ces la rgion autour de deux projets. Le pre-
tant le tlchargement gratuit duvres points de vente du livre avec leurs four- mier, en lien avec lUNR (Universit num-
courtes en mode texte, image ou audio nisseurs et la fragilisation de leur activit rique rgionale) consiste exprimenter
(nouvelles, pomes, BD) dans diffrents librairie par ltat actuel de leur mode de une diffusion des MOOC (acronyme de
lieux de passage ou dattente de la mtro- distribution-diffusion. La question de la Massive Open Online Courses), produits
pole. Un comit de lecture, anim par le diffusion-distribution ne se limite cepen- par les universits rgionales, dans le
CRLL, est dj luvre pour slectionner dant pas ce groupe et demeure un sujet de rseau des bibliothques territoriales. En
des oeuvres, classiques et contemporaines, cristallisation la fois pour les librairies effet, laudience grandissante des cours
accessibles par le plus grand nombre. Nou- indpendantes, mais galement les di- en ligne nous interroge sur les nouveaux
veaut de ldition 2017: les diteurs de la teurs indpendants de la rgion soucieux modes de transmission du savoir et de la
rgion Hauts-de-France et de la Fdration de diffuser leurs livres dans le plus grand connaissance, en particulier dans les zones
Wallonie-Bruxelles ont t sollicits pour nombre de points de vente possible. blanches. Pour le second projet, le CRLL
proposer des textes figurant leurs cata- Dans ce contexte, le CRLL, a prsent un sest rapproch du master Expographie-
logues. Le lancement de Bibliomobi 2017 projet dtude dans le cadre du programme Musographie de luniversit dArtois. La
aura lieu le 14 octobre loccasion de la Soutien aux projets innovants daccom- trace des crivains et de leurs uvres est
Nuit des Bibliothques, autre belle opra- pagnement et de professionnalisation des puissamment ancre dans notre paysage
tion de valorisation de la lecture porte par entreprises du livre (accord-cadre tat/ rural, fluvial ou urbain. Mais le sait-on
la Mtropole. Thme de cette 2e dition: la Rgion/CNL). Cette tude sur la diffusion suffisamment? Et a-t-on rellement pris
science, avec le parrainage prestigieux et la distribution du livre en rgion Hauts- conscience du potentiel touristique quelle
de lastrophysicien et crivain Roland de-France sinscrit dans le cadre dune reprsente, au-del de la simple ncessit
Lehoucq. convention avec luniversit de Lille 3 (IUT de partager auprs du plus grand nombre
Pour en savoir plus sur Bibliomobi et la de Tourcoing dpartement Infocom) et les richesses de notre littrature? Les
Nuit des Bibliothques, se reporter au por- en partenariat avec lassociation des di- tudiants du master travailleront sur ces
tail des bibliothques de la Mtropole euro- teurs des Hauts-de-France, lassociation questions en lien troit avec le CRLL tout
penne de Lille: LibrAire, le CR2L Picardie, la Drac Hauts- au long de lanne universitaire 2017 - 2018,
http://asuivre.lillemetropole.fr de-France et le Centre national du Livre. en les mettant en rsonance avec dautres
Les rsultats, attendus pour le dbut de initiatives prises dans les domaines de la
lanne 2018, feront lobjet dune restitu- culture picturale, architecturale, musicale
tion ouverte tous les professionnels. et cinmatographique.

5es rencontres de ldition numrique: un beau succs


Audience record pour les 5es rencontres de ldition numrique le 18 mai la Plaine images (Tourcoing) qui ont runi prs de 150 parti-
cipants autour du thme: Ldition touristique au cur de linnovation. Pour ceux qui nont pas pu se rendre la journe, un enregis-
trement audio sera prochainement disponible sur le site eulalie.fr.

48
Droit de rponse
Monsieur Azatkhanian, rdacteur en chef de la revue Eulalie,
En tant qulus de la Communaut de Communes du Val de Somme, il
nous semble important de rpondre larticle de Marie-Laure Frchet,
paru dans votre revue Eulalie (pages 58 et 59 du n23 de fvrier 2017),
et qui voudrait dmontrer notre lenteur et notre manque de dter-
mination crer sur notre territoire un rseau de mdiathques. Il
est dailleurs tonnant que votre collaboratrice nait pas recueilli le
tmoignage des lus pour composer son crit.
Il faut dabord comprendre que la cration dun rseau de mdia-
thques sur un territoire de 32 communes et de 25 000 habitants,
reprsents par 65 dlgus communautaires, prend du temps. Cest
un objectif qui se ralise sur plusieurs mandats de 6 ans o les quipes
se modifient chaque scrutin. Et au fil du projet les arbitrages sont
nombreux.
Malgr les nombreuses et lourdes comptences de la jeune communau-
t de communes, la volont de promouvoir la lecture publique est vite
prsente sur le Val de Somme qui la dmontr en ouvrant en 2011 une
mdiathque intercommunale, tte de rseau, inaugure par Frdric
Mitterrand, alors ministre de la Culture, dun cot de 3 257 847 TTC.
Aprs cette premire tape fondatrice, la nouvelle commission culture
lue en 2014 poursuit le dossier suivi par Lucie Deswel, responsable de
la Mdiathque intercommunale Corbie et aujourdhui coordonna-
trice du rseau. Et trs vite, en respectant les dbats ncessaires, les
runions dinformation avec la Drac, les tudes des cabinets, laccord
du bureau et de lassemble communautaire, la construction de deux
nouvelles mdiathques est acte, lune au nord Ribemont-sur-Ancre
(cot estim 1 500 000 HT mobilier compris) et la deuxime
Villers-Bretonneux (cot estim 2 160 000 HT mobilier compris).
Le personnel passera de 5 bibliothcaires en 2016 12 en 2019. Des
travaux de modernisation sont aussi prvus sur celle de Corbie
(333000 HT). Des choix qui ne sont pas neutres pour notre budget.
Avec la multitude de textes rglementaires qui simpose nous, le
temps de llu nest pas le temps de lobservateur. Le dsir de promou-
voir la lecture publique est bien prsent au sein de notre commission
culture qui sappuie sur le professionnalisme de nos bibliothcaires
et qui fait un excellent travail de pdagogie pour montrer le chemin
parcourir aux autres dlgus communautaires moins connaisseurs
du sujet. Mais il en est de mme dans les neuf autres commissions
pour les diffrentes comptences, que ce soit pour lassainissement
ou le tourisme. Cest ainsi que nous fonctionnons au sein de notre
communaut de communes loin des atermoiements, querelles intes-
tines, tudes nen plus finir et lenteurs administratives. Nourris
par lexprience des moines copistes qui ont fait la notorit de notre
territoire, cest leur rigueur qui nous sert de modle.
Denis Demarcy
Vice-prsident de la Communaut de Communes du Val de Somme charg de la
Communication, de la Stratgie et de la Planification.

49
ACTUS DES AGENCES

Actus du CR2L
Picardie
trices de projet afin de qualifier et com- vial et fdrateur, choisi pour sa puissance
Restitution de ltude sur plter ltude quantitative. dvocation. Il permet en effet la fois de
les petits points de vente Cette tude permet donc de dresser un questionner notre rapport lalimentation
du livre panorama des manifestations littraires et la (sur)consommation, les jardins par-
En 2015/2016, le CRLL Nord Pas de Calais avec des donnes comparatives effectues tags, le consommer local, lindustrie
ralisait une tude sur les librairies- avec dautres rgions (lex-Basse-Nor- agroalimentaire, la responsabilit, les sou-
papeteries-presse et autres petits points mandie et Centre-Val de Loire) et de dter- venirs....
de vente du livre en rgion Nord Pas de miner une spcificit des manifestations Le festival propose des soires littraires
Calais. dans ces trois dpartements. et des changes autour des uvres dcri-
Afin de disposer dune tude complte et Un travail coopratif visant la struc- vains contemporains et des lectures-spec-
comparable sur lensemble du territoire turation du secteur des manifestations tacles pour les enfants comme pour les
Hauts-de-France, le CR2L Picardie a dbut littraires verra le jour, suite cette res- adultes. Une exposition de 12 panneaux
une tude similaire dont la restitution titution. autour du thme est galement ra-
devrait intervenir en novembre 2017. lise avec laide des partenaires. Elle est
Le secteur de la diffusion de presse connat reproduite en plusieurs exemplaires la
une vraie crise dont les causes sont lies
Les 7es Rendez-vous lecture demande des structures daccueil et circule
la baisse de la lecture de presse sur papier Aisne Oise Somme sur le territoire en aval et pendant la mani-
et la crise conomique qui svit depuis 6 au 30 novembre 2017 festation.
2007. Or ces commerces apportent une Les Rendez-vous lecture sont un festival Le festival offre la possibilit de rencon-
vraie plus-value de services dans des ter- de rencontres littraires itinrant port trer des auteurs comme Isabel Asnsolo,
ritoires ruraux et permettent de complter par le CR2L Picardie auquel participent Michle Barrire, Lucien Suel, Marie-
une offre de diffusion marchande de livres. les bibliothques, les librairies, les tablis- Hlne Lafon ou encore Martin Jarrie,
Cette tude vise dresser une cartogra- sements scolaires et culturels de lAisne, auteur du visuel de laffiche.
phie des maisons de la presse sur le terri- lOise et la Somme.
toire des dpartements de lAisne, lOise
et la Somme, de dterminer les modalits
Cette anne, se droule la 7e dition sur le
thme Gourmandise(s), qui se veut convi-
Formation: Accompagner
de fonctionnement, dapprovisionnement la mise en uvre
et de composition du fonds, dtablir un de projections en
diagnostic sur la situation financire des bibliothques
tablissements et enfin de proposer des LAcap Ple Image et le CR2L Picardie pro-
prconisations qui fassent suite aux obser- posent une journe de formation, dve-
vations effectues. loppe dans le cadre de la Graineterie
Cest David Demartis, du cabinet DSG (Association qui dveloppe la coopration
Conseil, qui est charg de la ralisation de entre les agences culturelles rgionales):
lenqute, accompagn dAlice Saintout, Accompagner la mise en uvre de projec-
charge de mission conomie du livre au tions en bibliothques. Cette formation
CR2L Picardie. aura lieu dans les trois dpartements de
lex-rgion Picardie afin den faire bn-
ficier les bibliothcaires de chaque terri-
Restitution de ltude toire.
sur les manifestations Au travers danalyses dimages, de mises
littraires en situations pdagogiques, ainsi que dun
En septembre 2017 sera restitue ltude rappel des rgles relatives aux droits de
sur les manifestations littraires mene diffusion, il sagit de fournir aux partici-
sur les dpartements de lAisne, lOise et la pants des cls pour la mise en place dacti-
Somme. 39 manifestations littraires ont vits dducation limage accompagnant
t recenses sur le territoire, auxquelles la projection de films en bibliothques.
sajoutent cinq autres manifestations, Dates:
cres en 2016. Dans lOise: le mardi 27 juin 2017 - Bibliothque municipale
Un questionnaire leur a t adress. Celui- de Senlis.
ci comportait 80 items et, afin de disposer Dans la Somme: le mardi 12 septembre 2017 - Bibliothque
Pierre Garnier de Camon
de donnes comparables, certains items Dans lAisne: le jeudi 14 septembre 2017 - Bibliothque lOiseau
ont pris en compte les annes 2014, 2015 livre de Tergnier.
et 2016.
Des entretiens qualitatifs ont galement Contact: CR2L Picardie - contact@cr2l-picardie.org
t mens avec sept structures organisa- Martin Jarrie, 7es Rendez-vous lecture Aisne, Oise, Somme, 2017 www.cr2l-picardie.org - 03 22 80 17 64

50
DISPARITION

Louis-Franois Delisse
(1931-2017)

L e pote est dcd dans la


nuit du 6 au 7 fvrier, lge
de 85 ans lHpital Charles-
Foix dIvry.
On ne reviendra pas sur son
confrrie fidle de ses amies et
amis, potes, diteurs, revuistes
ou non, dhier et daujourdhui,
qui ont accompagn son par-
cours en posie diffrents
parcours de maudit sans moments cls de son existence
cesse clips puis redcouvert, et quil voquait souvent, avec
son compagnonnage toujours ferveur, dans sa voix ou dans
enthousiaste du dbut des sa correspondance: Albert
annes 50 jusquau milieu des Bguin, Albert Derasse, Andr
annes 80 avec les meilleurs Marissel, Guy Lvis Mano, Ren
peintres du Nord, avec lesquels Char, Henri Michaux, Jimmy
il frquenta la g alerie Dujardin Gladiator, Guy Ferdinande,
(1905-1980) de Roubaix ou late- Pierre Peuchmaurd, Anne-Marie
lier de la Monnaie de Lille, avant Beeckman, Michel Valprmy,
son dpart pour le Niger en 1955, Franois Leperlier, Jacques Josse,
ses brefs allers-retours en France Ccile Odartchenko, Charles-
entre-temps, et son retour forc Mzence Briseul, Franoise
et dfinitif en 1975. Favretto, Jean-Yves Briou, Yvar
Parmi tous les artistes quil a ChVavar, Marie-Odile Gain
bien frquents et avec lesquels dEnquin, Jean-Pierre Paraggio,
il a mme collabor, illustrant de Laurent Albarracin, Julien Stark,
ses pomes, tableaux ou assiettes, Anne-Marie Pdezert...
citons: son cousin-peintre et La mort, Louis-Franois Delisse
Gmeau Jacky Dodin, Arthur la dfiait depuis longtemps, trs
Van Hecke, Eugne Leroy, Eugne prsente, ds le dbut dj, dans
Dodeigne, Jean Brisy, Jean Parsy, sa posie dionysiaque noire et
Marco Outtier, Lyse Oudoire, blanche o ros et Thanatos
Charles Gadenne, Jean Roulland ont toujours fait jeu gal comme
et Louis Nahi, les deux derniers chez Alain Borne ou Andr Laude,
artistes-tmoins de cette effer- par exemple.
vescence-l, et un peu plus tard Jusquau bout, Louis-Franois
Mahjoub Ben Bella. Delisse aura voqu, ador la
Il convient dvoquer aussi ici la posie, son seul dieu, et cri
plus fort devant les poubelles
et le cercueil, merde la mort
DR

qui mord et pue tout en embras-


sant et en embrasant lexistence
sous toutes ses formes et en
laissant une uvre forte, non
consensuelle, brlante et cla-
tante comme lcrivit Laurent
Albarracin, son parfait bio-
graphe.

Franois-Xavier Farine
Louis-Franoise Delisse: prsentation et choix de textes par Laurent Albarracin
dition des Vanneaux, coll. Prsence de la posie n7, 2009
264 PAGES 15

51
Damien Cuvillier,
la BD entre hasard et ncessit
Aquarelle ralise pour une carte postale du Fastival BD de Saint-Malo

29 ans, Damien Cuvillier va l o sa curiosit le porte et


avance avec la patience et la dtermination de celui qui rien
nest d. Autodidacte, bosseur, le jeune homme a compris
trs tt que lcole, cette chose pnible, ntait pas faite pour
lui. lge o lon frquente volontiers les cours de rcration, il
sieurs mois de recherche pour reconstituer lambiance et les dcors
de la ville dans les annes 30. Damien Cuvillier a pu y dployer son
got pour la couleur et laquarelle, une technique intuitive quil
apprcie car elle laisse, elle aussi, une large place au hasard. Avec
laquarelle, il y a toujours des accidents. On guide le geste mais on
passe ses journes dessiner ou se documenter pour les besoins est toujours un peu spectateur de ce qui se passe.
dune histoire, sous lil toujours bienveillant de ses parents. Prochainement, une histoire sortira dans Pierre papier chicon,
Adolescent, il dcide de se consacrer exclusivement au dessin et une revue de bande dessine trimestrielle dite par un collectif
ralise des illustrations pour des associations, des affiches de dauteurs picards. Il y sera question de cette rgion qui la vu natre
spectacles ou des dcors de thtre. Il se fait galement la main en et grandir et dans laquelle il vit toujours aujourdhui. Nul chau-
participant de nombreux concours BD. Puis il frquente les fes- vinisme rgional dans cette aventure ditoriale mais lide quun
tivals, Amiens, Beauvais, Saint-Quentin, y rencontre des artistes nouveau public pourrait venir la bande dessine parce quon y
et sollicite leur avis sur son travail. Peu peu, il se fait des amis parle de son quotidien ou de son histoire.
dans le mtier, intgre une association qui regroupe amateurs et Et puis lhomme a la bougeotte. En dbut danne, il tait en
professionnels. En 2009, le scnariste Rgis Hautire lui propose Guyane pour y raliser un reportage sur le trafic de drogue,
de raliser les dessins de la Guerre secrte de lespace, un diptyque paratre en septembre dans la Revue Dessine. Il en a profit pour
consacr la conqute spatiale sur fond de guerre froide. Sil porte faire un saut en Amazonie brsilienne pour les besoins de son
aujourdhui un regard svre sur cette uvre de jeunesse, il sait prochain album. On trouve galement sur son blog des dessins
combien cette tape douloureuse a t ncessaire dans un proces- raliss quelques mois auparavant au Niger, des recherches pour
sus dapprentissage au long cours. un projet en cours. Mais l, pas question den savoir plus pour
Les projets quil a mens depuis sont toujours le fruit de ren- linstant. Il ne voudrait pas spoiler. Le lecteur aussi doit savoir
contres, du hasard, une occasion de se laisser surprendre. Chaque patienter.
collaboration est aussi un moyen de cultiver lamiti. Faire un Clotilde Deparday
album, cest passer beaucoup de temps ensemble, alors autant que
ce soit avec des gens que lon apprcie. Le dernier en date, Nuit
noire sur Brest, inspir dun fait historique, a ainsi demand plu- Blog: http://damiencuvillier.canalblog.com/

You might also like