Professional Documents
Culture Documents
ULATIRMA HZMETLER
KOMBNE TAIMACILIK
840UH0049
ANKARA, 2009
Bu modl, mesleki ve teknik eitim okul/kurumlarnda uygulanan
ereve retim Programlarnda yer alan yeterlikleri kazandrmaya
ynelik olarak rencilere rehberlik etmek amacyla hazrlanm bireysel
renme materyalidir.
Mill Eitim Bakanlnca cretsiz olarak verilmitir.
PARA LE SATILMAZ.
NDEKLER
AIKLAMALAR ....................................................................................................................ii
GR ....................................................................................................................................... 1
RENME FAALYET1 .................................................................................................... 3
1. KOMBNE TAIMACILIKTA TAIMA MODELLER................................................... 3
1.1. Corafi zellikler, Ekonomik Nedenler, evre Faktrleri, Yasal Snrlamalar ........... 3
1.1.1. Corafi zellikler .................................................................................................. 3
1.1.2. Ekonomik Nedenler ............................................................................................... 3
1.1.3. evre Faktrleri ..................................................................................................... 4
1.1.4. Yasal Snrlamalar ................................................................................................. 4
1.2. Kombine Tamacln stn ve Olumsuz Ynleri ..................................................... 4
1.2.1. Kombine Tamacln Temel zellikleri ............................................................ 4
1.2.2. Kombine Tamacln stn Ynleri.................................................................. 5
1.2.3. Kombine Tamacln Olumsuz Ynleri............................................................. 5
1.3. Tama Modelleri .......................................................................................................... 6
1.3.1. Tek Modlu Tama (unimodal transport)............................................................... 6
1.3.2. Modlar Aras Tama (ntermodal transport) ......................................................... 6
1.3.3. oklu Tamaclk (multimodal transport) ............................................................ 6
1.3.4. Kombine Tamaclk (combined transport) .......................................................... 7
1.4. Tama Aralar, Tama Terminalleri, Tama niteleri ............................................. 7
1.4.1. Tama Aralar ..................................................................................................... 8
1.4.2. Tama Terminalleri............................................................................................. 12
1.4.3. Tama niteleri .................................................................................................. 13
UYGULAMA FAALYET .............................................................................................. 15
LME VE DEERLENDRME .................................................................................... 16
RENME FAALYET2 .................................................................................................. 19
2. KOMBNE TAIMACILIKTA TARAFLARIN SORUMLULUU ............................... 19
2.1. Kombine Tamacln Yasal erevesi .................................................................... 19
2.2. Uluslararas Kombine Tamaclkta Rol Oynayan rgtler ...................................... 21
2.2.1. Uluslararas Lojistik Firma Dernekleri Federasyonu (FIATA) ........................... 21
2.2.2. Uluslararas Kombine Tama irketleri Birlii (UIRR) ..................................... 22
2.2.3. Interkonteyner Interfrigo (ICF)......................................................................... 23
2.3. Lojistik Firmalar ve Tama Belgeleri ........................................................................ 23
2.3.1. Kombine Tamaclk Konimentosu (FBL) (FIATA combined transport bill of
lading)............................................................................................................................ 23
2.4. Tehlikeli Madde Tamasna Ait Gnderici Bildirimi (FIATA SDT) (shippers
decleration for the transport of dangerous goods).............................................................. 27
2.5. Tamaclk Talimatlar (FFI) (FIATA forwarding nstructions)................................ 27
UYGULAMA FAALYET .............................................................................................. 29
LME VE DEERLENDRME .................................................................................... 30
MODL DEERLENDRME .............................................................................................. 33
CEVAP ANAHTARLARI ..................................................................................................... 34
NERLEN KAYNAKLAR.................................................................................................. 35
KAYNAKA ......................................................................................................................... 36
i
AIKLAMALAR
AIKLAMALAR
KOD 840UH0049
ALAN Ulatrma Hizmetleri
DAL/MESLEK Lojistik / Lojistik eleman
MODLN ADI Kombine Tamaclk
Kombine tamaclkta tama modelleri, taraflarn
MODLN TANIMI sorumluluklar ile ilgili temel bilgilerin kazandrld
renme materyalidir.
SRE 40/32
N KOUL 10. snf tamamlam olmak
YETERLK Kombine tamaclk ile ilgili ilemleri yapmak
Genel Ama
Bu modl ile ofis, depo, ara park gibi ortamlarda,
bilgisayar, faks ve yazc gibi donanmlar kullanarak, Trk
Ticaret Kanunu, Gmrk Kanunu, TSE ve firma
standartlarna uygun ekilde kombine tamaclk ile ilgili
temel bilgileri renebileceksiniz.
ii
GR
GR
Sevgili renci,
1
2
RENME FAALYET1
RENME FAALYET1
AMA
Ofis ortamnda, TTK ve firma standartlarna gre bilgisayar ve yazc gibi donanmlar
kullanarak, kombine tamaclkta tama modellerini renebileceksiniz.
ARATIRMA
3
1.1.3. evre Faktrleri
Dnya evre duyarllnn artmas, devletleri bu konuda sk nlemler almaya
itmektedir. Bu nlemlerden tamaclk sistemi de etkilenmektedir. zellikle kara yolunda
getirilen kstlamalar iletmeleri kombine tamaclk alternatiflerine yneltmektedir.
Kombine tamaclk, tama sistemi iinde bulunan hava, kara, deniz ve demir yolu
tama teknolojisinde yeni bir dnemi balatm, farkl eya guruplarnn birletirilerek
homojen hle dnmn salamtr. Ayrca kombine tamaclkta tama sistemini
oluturan insan makine ilikilerinde etkinlik ve verimlilik gereklemitir.
Tamaclk iin ideal yntem, eyann gndericiden alcya kadar tek bir ara ve tek
bir tama tryle dorudan tanmasdr. Ancak uluslararas sevkiyatlarda mteri talebi,
iin nitelii, yk kapasitesi, corafi koullar gibi eitli faktrler nedeniyle tek bir tama tr
ve tama arac kullanlmamaktadr.
Mteriden alnan ykn var noktasna kadar birden fazla tama tr ve aracnn
kullanlmas eklinde gelien tamaclk tr literatrde modlar aras (intermodal),
okmodlu (multimodal) ve kombine tama (combined transport) olarak
deerlendirilmektedir. Birlemi Milletler Ticaret ve Kalknma Konseyi (UNCTAD) konuyla
ilgili olarak aadaki tanmlamalar ortaya koymutur.
Modlar aras tamaclkta tamay organize eden lojistik firmalar veya tayc sadece
kendisinin gerekletirdii tamann sorumluluunu stleniyorsa, bu tama tr
Blmlenmi veya Paral Tama (segmented transport) olarak adlandrlmaktadr.
6
1980 tarihli Birlemi Milletler oklu Tamaclk (multimodal transport)
Konvansiyonuna gre oklu tamaclk; tamann byk blmnn demir yolu, i sular
veya deniz yoluyla yapld balang veya nihai aamalarnda kara yolunun olabildiince
ksa mesafelerde kullanld ok trl tamadr.
1.4.1.1. Kamyon
Kombine tamaclk sisteminde genellikle
kullanlan aralar; kamyon, tren, gemi ve uaktr.
Kara yolu ekici ve rmorkunun bir rampann zerinden zel bir vagona (piggy back)
yklendii tamadr. Buna yatay ykleme denmektedir. Bu tamann avantajlar kara
yolu aracnn amortisman ve deiken maliyetlerinde tasarruf salamas ve srcnn
dinlenebilmesidir.
Kara yolu aralarnn ekicisi ile birlikte tanabildii trenlere yryen yol ( roolling
road) treni denmektedir. Yryen yol trenleri ksa srede yklenip boaltlabilmektedir.
Ykleme ve boaltmalar iin ne kara yolu taycs ne de demir yolu terminalinin zel
ekipmana sahip olmas gerekmektedir. Ancak bu tamalarda kullanlan vagonlar zel
tiptedir.
9
ekici ile birlikte tamann en nemli dezavantaj; ekicinin arlnn da yk olarak
muamele grmesidir. Ayrca baz lkelerde demir yolu gabarisi 4 metre ykseklikteki
kamyonlar vagonla tamaya kabul edilmemektedir. Bu nedenlerle, ksa ve orta mesafelerde
(200-400 km) ekicisiz treylerlerin demir yoluyla tanmas daha uygundur.
1.4.1.3. Gemi
Kombine tamaclkta kullanlan gemi trlerinin en nemlisi konteyner gemilerdir.
Dier uygun trler ise Ro-Ro gemileri ile palet tamaya elverili gemilerdir.
10
Kombine tamaclkta kara yolu-deniz yolu entegrasyonlu sevkiyatlariki ekilde
gerekleir. Bunlar:
1.4.1.4. Uak
Hava yolu tamacl hacmi dk fakat pahal eyalarn tamasnda daha rasyonel
bir tama trdr. Hava yolu tamacl sratli olduu kadar yksek maliyetli bir tama
tr olmas nedeniyle aktarma ve bekleme gibi durumlarda zaman kullanm ok nemlidir.
Hava yolunun kullanld kombine tama sisteminde, gemi veya demir yolu gibi nispeten
daha ar ve yksek tonajl tama trleri yerine daha dk tonajl ve genellikle kara yolunu
ieren kombinasyonlar tercih edilmektedir.
14
UYGULAMA FAALYET
UYGULAMA FAALYET
15
LME VE DEERLENDRME
LME VE DEERLENDRME
6. ( ) Hava yolu tamalarnda yklerin birim tama niteleri hline getirilmesi tama
sistemini yavalatr.
12. ( ) ekici ile birlikte tamada ekicinin arlnn da yk olarak muamele grmesi
nemli bir dezavantajdr.
13. Eyalarn bir veya daha fazla tayc tarafndan tek bir tama tr kullanlarak
tanmasna .. . .. denir.
14. Tek veya ayn tama nitesi veya aracyla birden fazla tamaclk tr kullanlarak
yaplan tama ekline denir.
16
15. Tamann byk blmnn demir yolu, i sular veya deniz yoluyla yapld
balang veya nihai aamalarnda kara yolunun olabildiince ksa mesafelerde
kullanld ok trl tamaya denir.
DEERLENDRME
17
KONTROL LSTES
DEERLENDRME
18
RENME FAALYET2
RENME FAALYET2
AMA
Ofis ortamnda, bilgisayar, yazc ve faks gibi donanmlar kullanarak TTK, TSE
standartlar, firma standartlar ve gmrk kanunlarna gre kombine tamaclkta taraflarn
sorumluluklarn renebileceksiniz.
ARATIRMA
2. KOMBNE TAIMACILIKTA
TARAFLARIN SORUMLULUU
2.1. Kombine Tamacln Yasal erevesi
Kombine tamacln uluslararas hukuki erevesini Birlemi Milletler 1980 tarihli
Eyann Uluslararas Kombine Tamacl zerine Konvansiyonunda belirlemektedir.
Konvansiyonu kabul etmi lkeler arasndaki kombine tamalarda konvansiyon hkmleri
uygulanmaktadr.
19
Konvansiyonun 1. Maddesi Kombine Tamaclk Szlemesi ni yle
tanmlamaktadr. Bir kombine tamaclk operatrnn navlun demesi karlnda,
uluslararas kombine tamaclk operasyonunu yerine getirme ya da salama amac tayan
bir szlemedir.
Konvansiyona gre, Kombine Tamaclk Operatr (KTO), kendi adna veya kendi
adna hareket eden bir bakas adna gnderici veya kombine tamaclk operasyonuna
katlan tayclarla aralarnda bir hizmet szlemesi yaparak ykmllklerini stlenen
kiidir.. Bu anlamda KTO, bir tama firmas olabilecei gibi bir lojistik firmada
olabilmektedir.
Lojistik firma;
Uluslararas ticari ihtilaflarn artma eilimi zerine, Konvansiyon ayrca tahkimi (son
mahkeme) bir alternatif yarg prosedr olarak kabul etmitir. Buna gre taraflar ihtilaflarn
tahkim yoluyla zmeyi seebilir (Madde27). Tahkim bavurusu yazl olmaldr.
20
Lojistik Firmann kombine tamalardaki sorumluluu Milletleraras Ticaret Odas
(ICC) tarafndan da ele alnmtr. ICC ye gre; lojistik firma mallar teslim ald andan
itibaren teslim ettii ana kadar geen srede, tamann tm sorumluluunu stlenmi olur.
Lojistik firma tamay bizzat veya baka ara tayclara yaptrmas bu kural etkilemez.
Lojistik firma, tamann her evresinde emri altnda hareket eden ya da hizmetini kulland
nc kiilerin kusurlarndan da sorumludur.
Tayc; sorumluluu altndaki eyann kayp, hasar ve ziyanndan sorumludur.
Tayc ancak zayi ve hasarn gnderenin veya onun yerine hareket eden kimselerin
hareketinden deil, ambalaj ve iaretleme, eksikliklerden; ykleme ve istiflemedeki
hatalardan; eyann doasndaki ayptan; grev, lokavt veya bir baka engellemelerden ve
nkleer bir kazadan meydana geldiini ispat ettii takdirde sorumluluktan kurtulur. Kayp ve
hasar tazminat, maln kombine tama belgesinde yazl deerinden; bu deer belli deilse
ayn cins mallarn ekspertiz deerinden fazla olamaz.
Tayc, gecikmeden doan zararlardan da sorumludur. Gecikme tazminat navlun
tutarn aamaz. Ancak bu snrlama ulusal hukuka veya uluslararas konvansiyonlarn
hkmlerine aykr olamaz.
Tama iin bir sre tayin edilmi ise bu srenin dolmasn takip eden 90 gn iinde
teslim edilmeyen eya zayii olmu saylr. Bu tarihleri takip eden 9 ay iinde dava almas
gerekir. Aksi hlde tayc sorumluluktan kurtulur.
Lojistik firma kaybolan veya hasar gren bir maln, brt arlnn kilogram bana 2
SDR veya her paket veya nite bana en fazla 666.67 SDR ile edeer bir mebla aan
deerler iin tazminat demekle sorumlu tutulamaz. Ancak gnderici, eyann deerini
lojistik firmaya yazl olarak bildirmi ve konimentoya kaydetmi ise tazminat miktar bu
deer zerinden hesaplanr.
Konteyner, palet ya da paket iinde birden fazla paketleme nitesi yklendiinde, FBL
zerinde para adedi, yklenen birim saysn gsterir. Burada dikkat edilmesi gereken nokta
konteyner iindeki ykleme birimlerinin tek tek saylmad takdirde, birim sralamasnn
konteynere iindekilerle birlikte uygulanddr. Tek tek saylmas durumunda birim says
birimlerin toplam kadardr.
Kombine tamaclk kontratna ramen deniz veya dhil su yollar eya tamacln
iermiyorsa lojistik firmann sorumluluu, kaybolan veya hasar gren eyann brt
arlnn kilogram bana 8.3 SDR gibi bir mebla gememek zere snrlandrlr. Burada
kombine tamacla deniz yolu tamas eklenmedii takdirde CMR Konvansiyonundaki
snrlama (beher kilo bana 8.33 SDR) ngrlmektedir. yleyse La Hay / Visby
Kurallarna oranla daha dk bir sorumlulua-beher kilo bana snrlamann 2 SDRden
8.33 SDRye ykseltilmesine ramen-yol aacak ek bir snrlama yoktur. Zira birim arl
yaklak 80 kg daha az ise tatc iin birim snrlamas tercih edilir olacaktr.
Maln kayb veya hasar grmesi, kombine tamacln zel bir evresinde meydana
geldiinde, bu zel evre iin ayr bir kontrat yaplmsa bu hususta uygulanabilen
uluslararas konvansiyon ve mecburi ulusal yasa lojistik firmann sorumluluuna farkl bir
snr getirilecektir. Bylece lojistik firmann sorumluluundan dolay denmesi gereken
mebla bu gibi bir kayp veya hasar sz konusu olunca konvansiyon veya mecburi ulusal
yasann koullarna dayanarak kararlatrlacaktr.
Lojistik firma teslimattaki gecikmeyi takip eden kayp veya hasardan da sorumluysa,
denmesi gereken tazminat miktar, navlunun bedelinin iki kat ile snrldr.
26
2.4. Tehlikeli Madde Tamasna Ait Gnderici Bildirimi (FIATA
SDT) (shippers decleration for the transport of dangerous goods)
Bu dokman lojistik firmann tehlikeli mallarn tanmasndaki sorumluluklar
dnlerek hazrlanmtr. Burada dikkat edilmesi gereken nokta gndericinin (shipper)
belgeyi imzalamas gerektiidir. Lojistik firma, mterinin karna da olsa belgeyi
imzalamamaldr.
FFI nn n yznde baz saylar ve her kutuda aklayc bilgiler vardr. Bu saylar
Birlemi Milletler Ticaret Veri Elementleri Nizamnamesine (UN trade data elements
directory) atfta bulunulmaktadr. Belgede bu saylarn yer almas, lojistik firmalarn bu
belgeyi IFTM (nternational forwarding and transport document) belgesi yerine
kullanabileceini ngrmektedir. IFTM, EDIFACT ile uyumlu olarak geilen EDI mesajlar
iin kullanlan temel uluslararas tamaclk mesaj formatdr.
SONU
Daha hzl, daha gvenli ve daha ekonomik tamacln uluslararas rekabette temel
belirleyici hline gelmesi, lojistik firmalarn mterilerine sunduklar hizmet anlayn da
deitirmektedir. Bugnn ve gelecein i dnyasnda lojistik firma, mterisinin btn
taleplerine cevap verebilecek ekilde entegre zmler retebildii oranda varln
srdrecektir.
28
UYGULAMA FAALYET
UYGULAMA FAALYET
Aadaki ilem basamaklarn uygulaynz.
29
LME VE DEERLENDRME
LME VE DEERLENDRME
Aadaki sorular dikkatlice okuyarak doru seenei iaretleyiniz.
1. Lojistik firmalar iin kombine tama konimentosu aadakilerden hangisidir?
A) FBL C) FWR
B) FCT D) FCR
2. FBL szlemesine gre lojistik firmann sorumluluk kapsam aadakilerden
hangisiyle belirtilebilir?
A) Lojistik firma sorumluluk sreci eyann teslim alnmasndan var noktasndaki
yetkili kiiye teslim edilmesine kadar tm tama srecini kapsamaktadr.
B) FBL artlarnda belirtildii zere ak bir sorumluluk stlenilmesi sz
konusudur.
C) Lojistik firma sadece kendisinin deil, alanlarnn, acenteyle araclarnn ve
hizmetini kulland nc ahslarn hareket ve ihtimallerinden sorumlu
tutulmaktadr.
D) Hepsi
3. FBL Szlemelerinde lojistik firmann sorumluluu olmad bir durum aadaki
seeneklerin hangisinde belirtilmitir?
A) Kendisi ve alanlarnn, acenteyle araclarnn ve hizmetini kulland 3.
ahslarn hareket ve ihmalleri
B) Paketlemenin ya da eyann zerindeki iaret veya numaralarn eksik veya
yanl olduu durumlar
C) Eyann teslim alnmasndan var noktasna teslimine kadar eyann urayaca
zarar
D) Tama ve sevkiyat srasnda eyaya gelen zarar
4. FBL Szlemelerinde deniz yolu tamaclnda sorumluluun snrn belirleyen
birim hangisidir?
A) ECU C) FTT
B) SDR D) Hibiri
5. Hangisi tehlikeli madde tamasna ait gnderen bildirimidir?
A) FFI C) SDT
B) FBL D) FCT
6. FFI (tamaclk talimatlar) dokmanlarnn ierdii konular arasnda aadakilerden
hangisi gsterilemez?
A) Sigorta artlar C) Mene ahadetnamesi
B) Elleleme talimatlar D) Antrepo sreleri
7. Kombine tamaclk ile ilgili konularda ihtilaf hlinde bavurulabilecek yarg
mercileri hangileridir?
A) Kurulu merkezinin bulunduu
B) Kombine tamaclk szlemesinin hazrland
C) Mallarn yklendii ya da teslim edildii lke mahkemeleri
D) Hepsi
30
8. Aadakilerden hangisi FBL artlarna gre lojistik firmalarn sorumlu olduu
durumlardandr?
A) Kendi alanlar, alclar veya hizmetine kulland nc kiilerin kusur ve
ihmalinin yol at kusurlar
B) Maln gnderici veya gnderici namna hareket eden bir kii tarafndan
ellelenmesi, yklenmesi, istiflenmesi veya boaltlmas srasnda oluan
hasarlar
C) Maln doasnda var olan kusurlar
D) Grev, lokavt, ileri durdurma vb. nedenlerle tanmann engellenmesi
10. ( ) Kombine Tamaclk Operatr (KTO), kendi adna veya kendi adna hareket eden
bir bakas adna gnderici veya kombine tamaclk operasyonuna katlan
tayclarla aralarnda bir hizmet szlemesi yaparak ykmllklerini stlenen
kiidir.
11. ( ) Lojistik firma, tamann her evresinde emri altnda hareket eden ya da hizmetini
kulland nc kiilerin kusurlarndan sorumlu deildir.
12. ( ) Tama iin bir sre tayin edilmi ise bu srenin dolmasn takip eden 90 gn iinde
teslim edilmeyen eya zayii olmu saylr.
13. ( ) Teslim edilmeyen eyann zayii olmu sayld tarihi takip eden 9 ay iinde dava
almas gerekir. Aksi hlde tayc sorumluluktan kurtulur.
DEERLENDRME
31
KONTROL LSTES
DEERLENDRME
32
MODL DEERLENDRME
MODL DEERLENDRME
Bu modl ile edindiiniz kazanmlarnz aadaki sorular cevaplandrarak lnz.
DEERLENDRME
33
CEVAP ANAHTARLARI
CEVAP ANAHTARLARI
RENME FAALYET-1N CEVAP ANAHTARI
1. C
2. Doru
3. Yanl
4. Doru
5. Doru
6. Yanl
7. Doru
8. Yanl
9. Doru
10. Yanl
11 Doru
12. Doru
Tek Modlu
13.
Tamaclk
14. Kombine Tamaclk
15. oklu Tamaclk
1. A
2. D
3. B
4. B
5. C
6. D
7. D
8. A
9. D
10. Doru
11. Yanl
12. Doru
13. Doru
34
NERLEN KAYNAKLAR
NERLEN KAYNAKLAR
ERDAL Murat, Metin ANCI, Lojistik Ynetimi, UTKAD Yaynlar,
stanbul, 2003.
35
KAYNAKA
KAYNAKA
ERDAL Murat, Metin ANCI, Tamaclk Ynetimi, stanbul, 2003.
www.utikad.org.tr
www.idealtransport.com
www.karacatransport.com
www.cerengroup.com.tr
www.ulusoy.com.tr
www.sdvhoroz.com.tr
36