Professional Documents
Culture Documents
CENTROAMRICA
San Salvador, 21-25 de Mayo de 2007
INDICE
I. INTRODUCCIN
II. CRITERIOS EN LA CATALOGACIN DEL PATRIMONIO CULTURAL
III. CARACTERSTICAS DE LOS CATLOGOS DEL PATRIMONIO CULTURAL
IV. PROPUESTAS
I. INTRODUCCIN
En Espaa contamos con una larga tradicin de catalogacin del patrimonio cultural. Aunque
los primeros atisbos de catalogacin los podemos encontrar a fines del siglo XVIII es en el
siglo XX cuando tiene lugar el primer intento serio de catalogacin de la riqueza patrimonial,
el Catlogo Monumental de Espaa de 1900, que aunque no lleg a concluirse,
estableci una metodologa que sirvi de modelo para catlogos posteriores. Con la creacin
y promulgacin de las sucesivas leyes de proteccin del patrimonio, los intentos por realizar
unos catlogos efectivos y prcticos se multiplicaron, aunque sus resultados fueron muy
diferentes y dispares. Merece la pena destacar la gran labor realizada por el Servicio
Nacional de Informacin Artstica, Arqueolgica y Etnogrfica, que desde los aos sesenta
hasta los ochenta emprendi una encomiable actividad de catalogacin, en la que
participaron diversos departamentos de las Universidades espaolas. En el ltimo cuarto de
siglo y debido a los cambios polticos acaecidos en Espaa y a la consolidacin del Estado de
las Autonomas, el nmero de catlogos e inventarios se ha diversificado y, aunque el
nmero de bienes catalogados se ha incrementado considerablemente, estos siguen siendo
escasos si se tiene en cuenta el conjunto total del patrimonio cultural espaol.
Abordar la catalogacin del patrimonio cultural a nivel de todo un pas o estado requiere un
periodo previo de establecimiento de criterios, toma de decisiones y adopcin de
convenciones que configurarn el proyecto a abordar.
Naturaleza jurdica del Catlogo: Hay que definir previamente si el Catlogo a abordar va
a ser un mero registro de informacin o va a ser un instrumento de proteccin, conservacin
e intervencin sobre los bienes. La finalidad para la que se cree el Catlogo ser la que
determine los datos a incluir en l. El segundo enfoque lleva implcito una norma jurdica que
as lo establezca. Asimismo hay que plantear si lo realiza la Administracin Cultural o la
Administracin Urbanstica, porque la proteccin que se deriva es diferente. Aunque hay una
tendencia reciente a conectar ambas legislaciones
1
mbito Temtico: En primer lugar hay que definir el alcance temtico del Catlogo.
Catlogo de todas las manifestaciones culturales: sean materiales e inmateriales; inmuebles
y muebles. O Catlogo de un mbito temtico especfico: Ej: Patrimonio inmueble de
carcter industrialAsimismo definir si se van a catalogar mbitos territoriales a distintas
escalas: mbitos caracterizados culturalmente, ciudades histricas, espacios pblicos, etc. O
solamente elementos culturales.
mbito Cronolgico: Decidir si se van a recoger las manifestaciones culturales de todos los
periodos histricos por los que ha pasado esa sociedad o se va a restringir a unos periodos
histricos determinados.
Criterios de Valoracin: En primer lugar decidir si se van a marcar una fuerte seleccin de
los elementos a incluir o no y asimismo definir los criterios de inclusin de unos bienes
respecto a otros. Es decir se va a ser muy exhaustivo en la inclusin de bienes o se va a
optar por una fuerte seleccin.
Recursos Humanos: En este apartado hay que definir diferentes aspectos: Lo primero es
definir si se va a sacar al mbito acadmico, a una empresa o unin de empresas o a
profesionales libres. Asimismo es importante decidir la Direccin del proyecto y el perfil que
va a tener. Puede recaer en una persona o en un rgano colegiado. A continuacin los
perfiles acadmicos y funcionales de los integrantes de los equipos.
Recursos econmicos: Es preciso definir el alcance econmico del proyecto con objeto de
hacer un estudio de viabilidad del mismo, que contemple las distintas partidas econmicas
para los distintos conceptos de gasto.
2
Trabajo de campo: Necesidad de un primer reconocimiento in situ con objeto de hacer una
primera contrastacin de la informacin previa que se dispona. Toma de datos consistente
en:
- Documentar la existencia y valor del patrimonio a catalogar.
- Evaluar sus condiciones de conservacin, su uso y las presiones a las que est
sometido
- Considerar las posibilidades que estos elementos tienen para ser rehabilitados en
funcin de su uso o de otros posibles segn su capacidad.
- Justificar las medidas cautelares y de conservacin a plicar a la zona o en los
elementos y las intervenciones necesarias
Analizadas las distintas iniciativas de catalogacin que se han ido sucediendo se observa que
en trminos generales comparten una serie de aspectos no tan positivos como se deseara y
que ha llevado en ocasiones a la poca eficacia de los mismos.
- Los Catlogos como meros registros de informacin: Los catlogos por s mismos o la
actividad de catalogacin lo que supona como mucho, era dotar a los bienes que en l se
incluan de unos valores que lo convertan en integrantes del patrimonio cultural y por lo
tanto progresar as desde el anonimato hasta el reconocimiento consciente por parte de la
sociedad.
Se consideraba esta actividad de catalogacin como fin en s mismas y no como base para la
planificacin de futuras acciones de mantenimiento y conservacin de los bienes que
contenan.
La actividad de catalogacin no pasaba de ser un mero registro, ya que por s misma no
dotaba a los bienes de un rgimen de proteccin propios.
3
- Los Catlogos como instrumento de proteccin. An conviviendo con los anteriores
han aparecido unos Catlogos que tienen en comn atribuir un rgimen jurdico propio a
los bienes que en ellos se inscriben. Estos catlogos tienen ya marcadas sus
caractersticas, estructura y proceso de realizacin por la normativa legal que los crea. La
inscripcin de los bienes en estos catlogos se hace por medio de un procedimiento
administrativo de inscripcin, de declaracin. Esto ralentiza mucho el proceso de
catalogacin.
IV. PROPUESTAS
El patrimonio pues, se haba restringido hasta los aos 50 a la dimensin material u objetual
de una parte de la cultura, representando a las lites sociales con mayor poder poltico-
religioso o econmico, o a los gustos e ideales estticos de la cultura occidental.
Desde los aos 50, pero fundamentalmente desde fines de los 80 y durante los aos 90,
hasta nuestros das, en diversos mbitos de la tutela patrimonial, (sobre todo, en la
UNESCO), se introduce un nuevo concepto de patrimonio ligado al concepto antropolgico de
cultura, que aporta nuevas perspectivas tericas y nuevos protagonistas en el campo del
patrimonio.
4
- las tcnicas propias de la artesana tradicional
Pero hay que sealar que cualquiera de las manifestaciones del patrimonio: monumentos,
ciudades histricas, arquitectura popular, jardines histricos, zonas arqueolgicas terrestres
y subacuticas, pinturas murales, paisajes culturales, patrimonio minero e industrial,
itinerarios culturales, etc.) responde a un doble tipo de valores:
- los tangibles, que se relacionan tradicionalmente con los materiales, las formas y en
cierto modo, tambin con las funciones
- los intangibles que desvelan las razones histricas a las que responde la creacin de tales
bienes, as como las creencias, motivaciones, modos de organizacin, etc. que han regido en
cada comunidad humana .
Ese valor intangible del patrimonio que resulta inseparable de los inmuebles histricos y de
la forma tradicional en que cada pueblo ha plasmado y reconocido su identidad, es el que
HAY QUE PRESERVAR.
El anlisis del territorio como patrimonio cultural abre la posibilidad de catalogar espacios
singulares. Esta catalogacin debera de ir ms all de la descripcin de esos espacios y
entrar en una interpretacin, en una caracterizacin, que lo singularice.
Asimismo este proceso de consideracin del territorio como patrimonio cultural lleva
aparejado la necesidad de documentar sus componentes e interpretarlos desde una visin no
compartimentada en disciplinas. La interdisciplinariedad de la catalogacin en estos
contextos se hace cada vez ms necesaria.
Es quizs en esta parcela donde se puede reclamar una mayor implicacin de los centros de
investigacin en la catalogacin del patrimonio. Los Departamentos Universitarios mas
especializados en el estudio del territorio deben implicarse con las instituciones que
5
gestionan el patrimonio territorial para lograr esos avances necesarios para una mejor tutela
del patrimonio.
Aqu entra de lleno la figura del paisaje. A travs de la caracterizacin cultural de los
mbitos paisajsticos identificados de un territorio, podemos acercarnos a su conocimiento y
valoracin con objeto de realizar propuestas de gestin, de conservacin y de puesta en
valor de los mismos.
El anlisis del territorio como contexto del patrimonio cultural implica atender a:
- Variable socioeconmica En muchos casos (sobre todo en las viviendas) las diferencias
socioeconmicas marcarn diferencias en las estructuras, formas y usos de los edificios
Todo este anlisis hoy da viene facilitado por el uso de los SIG/GIS, sistemas de Informacin
Geogrfica aplicados a los Sistemas de Informacin del patrimonio Cultural.
Aunque esta propuesta incide en que se apueste por una catalogacin integral de un
territorio, no se excluye la conveniencia en determinadas ocasiones de realizar una
catalogacin sectorial, por ejemplo: por tipologa de bienes, o por disciplinas acadmicas.
Ello no obsta para que siempre se contextualicen los bienes en su territorio.
6
El POTA propugna el planteamiento de nuevos enfoques sobre la gestin patrimonial a partir
de un diagnstico, en el que se resean como aspectos a superar: la gestin sectorial, la
falta de articulacin e integracin territorial del patrimonio, la insuficiente poltica
paisajstica, etc. Apuesta, por tanto, por el desarrollo de polticas de gestin patrimonial
integradoras, articuladas territorialmente y capaces de contribuir al desarrollo regional.
Supone, pues, un nuevo reto de gestin compartido para los distintos sistemas de
informacin sectoriales ahora existentes en estas Consejeras de la Comunidad Autnoma de
Andaluca.
7
bastante recomendable el uso de un lenguaje documental que establezca el control
terminolgico en los sistemas de catalogacin.
Todas estas caractersticas hacen que se puedan integrar en una misma herramienta
disciplinas diferentes, que puedan convivir inventarios y catlogos, informacin de la gestin
e informacin de la investigacin.
Esto supone redisear los procesos actuales, los mecanismos, las herramientas y las
mentalidades. Supone, en suma, IMPLANTAR UN NUEVO MODELO, con un proyecto que
planifique las distintas acciones a acometer para su puesta en marcha. Esto lleva implcito la
gestin de un cambio; un cambio en los conceptos, en los modos y en las formas.
Durante los ltimos aos el Instituto andaluz de patrimonio histrico desde su Centro de
Documentacin ha desarrollado el Sistema de Informacin del patrimonio histrico de
Andaluca, SIPHA y actualmente est coordinando conjuntamente con la Direccin
General de Bienes Culturales el proyecto MOSAICO que tiene como objetivo el desarrollo
de un Sistema de Gestin de los Bienes Culturales.
8
Sistema de Informacin del patrimonio histrico de Andaluca, SIPHA
El SIPHA comenz con el desarrollo de bases de datos sectoriales por tipologas de bienes:
ARQUEOS, para patrimonio arqueolgico, SIBIA, para patrimonio arquitectnico, ETNO, para
patrimonio etnolgico y MUEBLE para patrimonio mueble, adems del desarrollo de bases de
datos documentales, como la base de datos GRAFICA, la base de datos bibliogrfica BIBLOS.
Asimismo se ha elaborado un Tesauro de patrimonio histrico de Andaluca.
El paso siguiente fue apostar por la integracin de los sistemas sectoriales entre s, con el
SIG y con el tesauro.
Todas estas bases de datos estn relacionadas entre s y a su vez con el visualizador
cartogrfico. El Sistema dispone de un programa de creacin y validacin de coberturas
digitales de patrimonio histrico llamado GeoSipha.
El Sistema est desarrollado sobre Oracle y tiene tres aplicaciones que comparten las
mismas tablas de Oracle. Una aplicacin desarrollada en Visual Basic a la que acceden
todos los Organismos de la Consejera de Cultura a travs de la Red Corporativa. Una
aplicacin accesible a travs de Internet y desarrollada en IAS (Internet Aplication Server)
para los equipos externos y colaboradores, como Ayuntamientos, Universidades, etc..y por
ltimo una aplicacin en Java, de consulta bsica en Internet y destinada al pblico en
general.
El Sistema permite la relacin entre las distintas entidades patrimoniales dadas de alta
a travs de relaciones de tipo jerrquico y asociativo.
9
Est implantado en distintas reas administrativas y se usa por tanto por distintas reas de
la gestin, contribuyendo a que la informacin de patrimonio histrico elaborada por estas se
cargue en la misma herramienta y por tanto con la misma metodologa, contribuyendo a una
mejor eficacia en las consultas.
El diseo del Sistema est en lnea con los estndares elaborados por el Consejo de Europa y
el Getty Information Institute, recogidos en la publicacin Documenting the Cultural
Heritagepara documentar el patrimonio arquitectnico, arqueolgico y mueble. Los
aspectos ms significativos del SIPHA en lnea con estas recomendaciones son:
- el alto grado de integracin del sistema: las bases de datos estn relacionadas entre s, el
anlisis de un bien se hace desde una base de datos(inmueble o mueble) a travs de tres
caracterizaciones.
- las entidades registradas y las relaciones entre ellas mediante referencias cruzadas estn
en lnea con estas recomendaciones internacionales
Va a incorporar las experiencias previas que en materia de sistemas ya se tenan por parte
del Instituto andaluz de patrimonio histrico y determinadas reas de la Direccin General de
Bienes Culturales. Asimismo se van a introducir distintas herramientas de la plataforma de
administracin electrnica, en el objetivo de acercar la administracin autonmica a los
ciudadanos que a ella se dirijan.
MOSAICO, por tanto, va a catalizar una gran parte de los objetivos y estrategias que hasta
ahora tiene planteados el SIPHA y presenta las caractersticas y requisitos de un sistema de
informacin sobre patrimonio cultural:
10
MOSAICO utiliza el Patrn Modelo-Vista-Controlador: Arquitectura basada en la
especificacin J2EE 1.4, estndar para el desarrollo de aplicaciones empresariales en
mltiples capas utilizando el lenguaje de programacin Java.
Para dar de alta cualquier objeto de registro hay que hacerlo a travs de un procedimiento.
Sin embargo, cada vez que se tiene que dar de alta un objeto de registro, no siempre se
tiene toda la informacin necesaria. Por eso, se han definido tres tipos de atributos del
objeto de registro:
Atributos mnimos, son los atributos que obligatoriamente deben darse de alta
SIEMPRE en un objeto de registro. stos sern de obligada cumplimentacin en los
modos de gestin y de documentacin.
Atributos bsicos de calidad, son atributos que, si bien pueden darse de alta en el
modo de gestin no son obligatorios. S que son de obligada cumplimentacin en el
modo de documentacin.
Otros atributos, son el resto de atributos de un objeto
Si bien los objetos de registros se documentan en Mosaico a travs de todos los procesos.
Sin embargo, son los inventarios los procesos que van directamente dirigidos a cumplimentar
el objeto de registro.
Este Sistema recoge todos los avances del SIPHA, incorpora herramientas de Administracin
Electrnica y creemos que cumple con los requisitos de un sistema que gestione informacin
sobre patrimonio cultural: Integracin, Normalizacin, Interconexin, Arquitectura
11
distribuida, Escalabilidad y Difusin libre. Al estar an en desarrollo hay que esperar a su
implantacin para hablar o no de su bondad.
Como hemos visto: el territorio, el paisaje, la integracin con la gestin, los continuos
avances e innovacin tecnolgica marcan nuevos rumbos en la trayectoria actual de la
catalogacin cultural, que tenemos que tenemos que seguir afrontando como un reto
permanente en la gestin de la tutela cultural.
12