GOBIERNO REGIONAL AMMONAS

W
,.\

Conste por el presente documento, el Contraro de Consuhoriq, que celebran de una patte el OOBIERNO
REGIONAL
AMAZONAS con domiclio legol en Prolongacn Ortz Arriera N" 1250 de ta Ciudad de Chachapoyas, con Regis.o
nico de
Contribulentes (RUC), N" 2047q5698l, tepresentado legalmente por el Cerente General lng. MARCO ANTOIO
CARDOS7
MONTOYA' idenirtcado con DNI N".1623056, tlesignado mediunre Resotucn Ejectva Regional N" l5t-2015-GOBIERNO
REGIONAL AMAZONAS/PR a quen en lo rr ./r'o se le Jt'nominr GoBtERNO REG\1NAL: y por
otra parte el tng.
JIMMV CLAYDE DURANGo GUERRA, id!ntlcado con DNl. N"43409758, con R.gistro nico de olntribulvntes (Rt)C)
N,,
10434097580' con domicilio real en el Jr. Pcdro yenturo 505 Higereta (Mz.S2 Lt.t6 Espalda de Bingo palace)
Sa.ntago de
Sur.:n -Lima y/o Jr- Dos de Mavo Cuadru 15 S/N'- Chachapoya.r, tlucn en lo sucesw se denominar .CONSIILTOR.;
ln bs
lrninos contenidos en las clusulas siguentes:
o
o BASE LEGAL
0 -
<, Ley M'2841L Ley Ceneral del Sistenla Naconal del pre.tupuesto
- LeyN"j028l, Ley de Presupuesto delsactor t,blico pura et Ao t;iscat 2015
- Cdigo Civil, Decreto Legislativo N" 295
,I - Ley N' 27783, Lty de D,:-rcenn.alizuciin
,; - Ley M 27867, Ley Orgnca de los Gobiernos Regionales
- Lcf lV 27902 , Ley que modiJica la Ley Otgit ico de Gobie ros Regionales

CLAUSULAPRIMERA: ANTECEDEN'|.ES
El GOBIERNO REGI0NAL requere controtar at CONSULT'OR, para brindar servicos como Supervisor
de la Obra:
"Meioraniento del Servicio .le Recreaci y Deporte en ts Localidad tte Calohuayco, Distrito de Titoru RodigueT
-
- Attazonas", en la Sub Gerencia d" Supervisin ! Liquidaciohes - Gerencia Regional de lnfraestructira;
de
en
al lnJbrme N".2 57-2015-C.R.AMAZONAS/?RI-SGSL, de lecha j0 de octubre de 20t5: Inforne N".5BS-i0]5_
Rl, de.fecha 04 de no'emhre de 2015 y Menoranrlo N,,.I Agg-201 j_G. R.Amazonas/GMpAT,
de fecha 25 de
de 2015.

OBJETO DEI, CONTRA'IO

Por el presente documehto el GoBtERNo REGIqNAL contrata at coNStJLToR, al amparo de
lo dispuesto por el A4. 3,
lnc. 3.3, literol i) del Decreto Legslatvo N', Ijt 7 tlue aprueha la Le.t,tle Contrataciones del
Estado, nodiJicado por la l,ey N.
2987j pora un trdbajo deerminado y ste ttino se obrisa.tn estr suborinado,i colinNo-bilZi'il";;;;;!
ynicios pot cierto tiempo, que ms adelante se establece a canbo e una retribucin ec(,nmica. "*
O I' |-IG/C I OA' ES D E L CO NS ULTOR
CONSULTOR se obliga a brndar scrt'cio.\ e Supert'isor e la obru: "Mejorarrento del
Seryicio de Recreacin y Deporte
la Localidad de cdlohu.ryco, Disrtito tt'r'otoru Itodrigucz de Me doza - Anazonas", o rrars
- de la sub-Gerencia de
j
'Supenisin Liquidaciones: de acuerdo a lo especificado o los alcances determinados en los
, Trminos de Referenca que
fora Wrte del presente contrato, entre ellos (lebiendo realzar lal. sguienles actividades:

Controlar la eiecucn y avance de h etbra; "Meioraniento det Sen'icio.le Recescin y Deportes

en la Localidad
de Cotohuatco, Distrilo de n)krra-Rodriguea de Menoza-/lmazonas",
wru lo cual (leber ,nantener actualizada
la in[ormacin relevalre que pueo scr soricirara n cuar(ruier momenro por er Gobierno
Regional Amazonas.
El contrarado deber realizar accions de supervisin dc obra. ,,Mejorarienro der se,icio de
Recreacin y
Depo es en lo Localidud de cuhhuayco, Distrito e Totora-Rodrguiz de Mendoza-Amozonas,,,
rerrrizando a
labor principal se Supervisor de obra, entiendo las accione:i recohendacohes
.y a fik de corregir eventuales .:iesgos,
velakdo que el contratista cuPlun con lo nornatb en los lleglanenlos ctctuales
,'Normas Tin;cas adecuadas iara
el tpo de obra que suparvisa.
Debe conlrolar que la obra asigttutla se ?iecuten resp4(lndo los Estuios deJinitivos
contenidos en los Expediehtes
Ticncos, de la obra-- "Mejoruniento rer servicio de Recreacin y Depites en
ra Locaridad de ciohuayco,
Disltito de Tofora-Rodiguez de Mendoza-Amazonas", los que sern nidiJicatlos
entidad, uka ve2 efecluoda las consultas respectvos al Provectisla, n1eiante
wr oulorizacin expresa de la
autorizctcik odministrotiva;ertinente-
Verifcacin del est.icto cumplimc ro por part? el Contratista el proyecto,
en to referenre a planos y
especilicacones tcnicas y ades rcalzat en coordinacin cc.tn el Contratista,
en fora peranente paraLt contrt
topogrrtco de los rrabajos en ejecucin, o.fin de estabrecer que er atineaniento
! niveres sean correc; y de ocuerdo
Realizar to revisin de nforntes nensuales y Fnales de la obro asigno.la que presenten
el conrratisto ejecuror, en
base a los cuales debe realzaBe la verilicacin de trabaos t, recepcin . oiroi
Disponer y exidr el e(luPo nnina neesario con el qua debe contat-el Contratista para
la realizacin de las pruebas
de campa para el control de caliclad de los diferentes ,rabal.,s.
yetifcar la caPacidad tcni det pcrsonut
det Contratista, tanta de le parte directrl, como del personal obrero,
recomendando o exigendo su reemplaza cuando sau necesurio.
Llevar en el Cuadernc de obra. anotando ros incencias que ocurran .ruranre
la ejecucin de ra obra
indicaciones, autotizaciones, ordanes variantes, reporos, resultodos de la ejecucn
y ras
de pruebas, etc.
solicirar al conrrarsra la presentacin de.la progrunucin detarada de ra Ejecucin
de ra obra en caso de que
onbos docuentos no havan sido pra:tenlados a la lirna del contrato_
 GOBIERNO REGIONAL AMMONAS

Controlor permanenlemehte el urance e1 la eiecucin de las obras con respecto a la programacin y al calelaro
valorizado, como tambn cuanda la obra se encuente con un atras() importa le, se proceder! conjuntameile
cok el
contratista a la reprogranacin de la obra, a fin de quc lcts rrabaios se concluyan en el plazo contractual.
Totnar las nedidas mas cont'eniente co et objato el cuplimiento del plozo contractual cuando se obsema
descido o.lalta de tiquidez del Conu-atirta.
Para realzar inormes mensualas ), finales de la obro debc regirse a bs
lormatos actuales de presentacin del
Goberno Regional Aozonas.
c
Parlicipar activahente como integrante clel comt.le ft.capcn de obra ,, Mejor.rmiento del Servicio de Receacin
i;g ! Deportes en h Localilatl de Calohuayco, Disito tle TotottFRotlriguez de Men.lozo_Aazonas,,.
7iz Revs de la Liquidacin Tcnica, Presentada por el contratisra o la que hace sus veces para la terminacin
de la
:. obra: "Mejorunienro del servicio de Recreacin y Depoes en la Localidatl de culohuayco, Disrrito de Totora-
R odr g u ex de M e n do 7a- A nzonas ".
Enitir opnin tcn relacionoda a la ohra y enitr el infornrc correspondiente mensualmente por los trabajos
realzados,.y los que sean solicitadas por la supeorida(l_
I/elar !
eigir al Residente de la obra )' clems per.tonar de la obra asgnoda, realicen la obra de aarcrdo a
Especi/icaciones Ttncas adecuad(s ),'normada., as cono el personal y eguipo necesario paro la ejecacin de
la

Y Cumplit'con las obligacones paclaas en el Contruto con responsabilidad de Sancones civil, penal
! admnstratva.
CLAUSULA CUARTA: DE LA AITECTACION PRESUPI]ESTAL
okctaci presupuestal se e/ectuar o la siguiente Fuente de Finqncamiento:
: Recurcos oti aios

PLAZO DEL CONTRATO

El presenle contrato lene vigencia o parlir el 16 tle noviembre, h(rsta la.[echa de presetacin del lnforme Tcnico de
Liquidacin de la Ejecucin de Obra, ./cha en la cualvencer ndefctblenente.

CLAUSLI,A SEXTA: COSTO DI:L SERI'ICIO I' FOltIA DI' P+GO

EI monto del presente con'ato es de 5/-10,000.00 (Diez Mil Con 00/100 Nue|os Soles), cluranre el mes, ncluido los im/uestos
lzt'v rodo concepto necesario para la presta.in det senicio, pogacleros de ocuerdo al sguiente detalle:

Pago: Del l e noriembre, l l" cle dcenl-e tle 2015 5/5,000.00 Exc. IGV
Segundo Pago: Del 02 de dicienbre at 16 cle diciebre de 20t5. S/2,500.00 Exc. lGl
Tercer Pago: Del l7 de dicienbre, hasta el Inlorme Tcnco de
Liquidacin de la Ejecucin de Obra. S/2,500.00 Exc. lGIt
o &\
';o, (l,os pagos son Previos Presentacin del lnforne de A\tvdades que sustenten el pago y la aprobacin de la Sub-Gerencia de
Supervis i n t L qu i claci o nes )

CLAUSULA SEPTIMA: CONFORMIDAD DEL SERVIC0

l,a conlormdad del servicio le otorgar la Sub Gerencia de Superuisin y Liquidaciones de la Gerencia Regonal de
lnfraestructura del Gobierno Re gional Aazonas.

CLAL'SIILA OCTI/.4: DL L,4S S.I\('IO\LS

En caso que el CONSULTOR no cumplern coh su obligach mensual y/a contractual en lot plazos establecdos, el
GOBIERNO REGIONAL aplicar una multa por cada da de atraso, hasta un mo del l0 que se calcular de acuerdo a
la siguietermula:

0.10 r Mohto dqLeg4Ig]p

F x Plazo en clias

Donde .'

F = 0.25 para plazos ovores a .resenla (60) di.ts

= 0.40 para plazos enoras o guales a sesenta (60) dtas

cuanto se cubra la nulta nlxina, el GORILRNO IIEGIONAL wdTa resr ter el contrato.

el caso de Monitores e lnspectores quienes soh designados para el i4onitoreo, seguimiento de diveros obras: ! si por
convalidar, petmlr Por inaccih v demorar de nanera injustilcada e iencional lo estableci.lo en el Reglaeto de la Ley de
Cotttrataciones i Adquisiciones del Estado, dc lo eslablecido pdra bs pla:os previstos paro Ia aprobacin de los adelantos
directos, adelantos de materiales. ampliacones de plazo l adicional.s A! obra, conocienda su carcler de ilegal, cuando no han
 GOBI ERNO REGIONAL AMMONAS

cuplido los plazos eslablecidos y adems que hayan generado con estas acciones perjuico econco y aheraciones
odministratvas al Gobierno Regional Amazonas y al Estado.
En el caso de incumpliiento de las disposiciones establecdas en el Reglanento y la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado y de pronunciado en el prra,fo anterior se aplcar lo nornado en los siguientes cdgos:

a) En el Ttulo lX-Capitulo Primero del Cdigo Civil ' ademas lo dispuesto en el Articulo N".1321 del Cdigo Ci|it
donde precso lo sguiente;
. Que sujelo a la indenzacin de daos y pcrjuicos quien no ejecuta sus oblgaciones por dolo, culpa
inexcusable o culpa lete.
. El resarcimiento por la ihejecucn de la obligacin o por su cumplitliento parcial, tardo o defectuoso,
comprende fanto dao energenle como el lucro cesante, en cuanto sean consecuencia innedata y directa de lal
inejecucin.
. Si la inejecucin o el cumplimiento parcial, tardio o delctuoso e la obligocin, obedenca a culpa leve, el
resarcimienro se Iimita al dao qu-e podia preverse al tienpo en qte ella fue contrada.

b) En el Capitulo Il
del Cdigo Penal 1, ademrh lo dispuesto en el Articulo N". 377 del Cdigo Penat (Omisin,
rehusomieto o de.tra e actos _/ ncionoles), donde precisq lo siguente:
. El Fucionario Pblco que legolkente otite, rehusa o retarda algn acto de su cargo, ser reprimido con pena
prvatea de libertad. ho malor de dos (02) aos y con trenta a sesenta dos muha. Concordante con el
Artculo N".425 del Cdigo Pekal.

I.- Los Inormes de Conformidad y otros,.l Expediente debe estar co plefo; en caso que fahara docuento s le aplicar
una penalidod de 5/200.00 (DOSCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES).

CLAUSULA NOYENA: NATURALEZA DEL CONTRATO

El presente contrato es de naturaleza civil, por Lo tonto qecL! estableciclo que el CONSULTOR, no est sujeto o relacin de
dependencia frente al GOBIERNO RECIONAL, ste Contrato na genera nnguno relacin laboral entre las partes y en
consecuecio el CONSULTOR no tendr'derechos laborales como pugo por horas extras, aguinallos, boifrcaciones,
incrementos de honorarios, derecho a pago o descanso vacacional, asi como tampoco al pago de beneficios socales. En tal
ffio"^t
c- \:" el CONSULTOR tendr libertad pdro eleeir la lorma conzo realizar sus seryicios, procurando cumplir de manera cabal
los prestaciones a que se obliga.
.s --JJ-
? cLl;
R DSO LI,) C] ON D E L CONTRA.I.O

partes ocuerdan qe el GOBIERNO REGIONAL podr rcsolver cl presente contfto si el CONSULTOR no cumple las
Prestaciones eslablecidas con loda prccisin en h clusula ercera del presenle: en consecuencia el GOBIERNO REGIONAL
comunicar al CONSULTOR por Carta Sinple, rcquir.lolc con un plazo de cinco (5) dai, bajo apercbiniento de

,;-N CLAUSULA DEC|MA PRIMERA: DOMICILrc I JURISDICCIo.\,

II:D
+-7-
partes se someten a lajurisdcci de los Jueces e la Corte Supertd'.fu Justcia de Amazonas-Chachapq'as, para lo cual
coto sus domcilios, los indcodos ek la thtrouccin tlel presente Contralo, que no podrlr ser variado sin preva
cornunicacin por escrito.

Enterad.as las mrtes de los olcances del documenlo, en vias de regularizacin y en seal de conformdad, proceden a
suscribirlo en la Ciudad de
hi i. 20ls
"GOBIERNO RE(;
'({
,".tU
\s,;I
DNt. N" 4t149758

it6roi^l

Jr. Ortiz Arrieta Nol250 - Chachapoyas Telefax : O4l - 4j1975-