Breviario

malacolgico
cordobs
Descubriendo los bivalvos y caracoles
de la Provincia de Crdoba

 Breviario malacolgico cordobs : descubriendo los bivalvos y caracoles

de la provincia de Crdoba / Sandra Gordillo ... [et.al.]. - 1a ed.

Crdoba : Saya Ediciones, 2013.

E-Book.

ISBN 978-987-29537-0-6

1. Caracoles. 2. Material Auxiliar para la Enseanza. I. Gordillo, Sandra

CDD 594.38

128 p.; 21x15 cm.

Diseo de tapa: Sandra Gordillo

Ilustraciones: H. Santiago Druetta. Carlos E. Gmez

Fichas individuales de especies: M. S. Bayer (ficha 19). S. Burela (fichas

1, 3, 5 y 14). C. De Francesco (fichas 2 y 4). S. Gordillo (fichas 15 y 21). J.
Piz (fichas 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17 y 18). G. Darrigran (fichas 20,
22 y 23).

 Prefacio
La diversidad de formas de vida que pueblan nuestro planeta y nos maravillan da
a da es el resultado de millones de aos de evolucin. Como contraparte, la
prdida creciente de biodiversidad asociada a las actividades humanas, hace
necesaria la urgente implementacin de acciones de conservacin. La provincia de
Crdoba no deja de ser una excepcin, ya que la prdida de hbitats y ecosistemas
se ha ido incluso incrementando notablemente en los ltimos tiempos.

Los que hicimos este libro (Ver Quines somos?Qu hacemos?Qu

estudiamos?) nos propusimos contarles a la comunidad algo de lo que hacemos,
como una manera de integrar el quehacer cientfico con la sociedad de la cual
somos parte, y as despertar curiosidad por los caracoles y otros moluscos de
Crdoba. Creemos que introducirnos en el mundo de la malacologa de Crdoba
permitir que el lector pueda asociar la presencia de moluscos a su propio paisaje,
a su acervo cultural, e incluso a las problemticas ambientales de la provincia.
Especies nativas, especies exticas, moluscos terrestres y acuticos, conchas y
valvas de moluscos hallados en sitios arqueolgicos y moluscos fsiles como
herramientas para conocer el pasado son los ejes del libro.

Tambin pensamos que esta propuesta puede constituir una herramienta educativa
para docentes de nivel primario y secundario, dado que el libro vincula, a travs de
los moluscos, saberes interdisciplinares que podrn abordarse siguiendo los
lineamientos curriculares de la provincia de Crdoba, tanto desde el rea de
ciencias naturales como ciencias sociales; pudiendo los docentes adems adecuar
los conceptos y problemticas tratados en el libro al nivel de cada grupo de
aprendizaje.

Finalmente creemos que la regionalizacin de contenidos e integracin de reas

o disciplinas es lo que facilitar que el lector o docente pueda descubrir y afianzar

los valores patrimoniales de la provincia, promoviendo una actitud comprometida

y conservativa, con la certeza de que slo se ama y se disfruta lo que se conoce.

05 de junio de 2013

Quines somos? Qu hacemos? Qu estudiamos?

Mara Sol Bayer (sol.bayer@hotmail.com) se gradu como Licenciada
en Ciencias Biolgicas en la Universidad Nacional de Mar del Plata.
Actualmente es estudiante del Doctorado en Ciencias Biolgicas de la
Universidad Nacional de Crdoba y becaria de CONICET. Es miembro
del CICTERRA (CONICET-UNC) y del CIPAL (UNC). Su lnea de
investigacin est centrada en la utilizacin de valvas de moluscos como
herramientas de informacin paleoambiental, ecolgica y climtica en
sitios paleontolgicos. (www.grupomalacologiacicterra.blogspot.com)

Gabriella Margherita Boretto (gmboretto@yahoo.com.ar) es geloga

graduada en la Universidad Nacional de Crdoba. Actualmente es
estudiante de la carrera del Doctorado en Ciencias Geolgicas de la
UNC y becaria de CONICET. Es miembro del CICTERRA (CONICET-
UNC) y del CIPAL (UNC). Su principal inters es comprender la
evolucin paleoambiental del sector costero marino patagnico durante
el Cuaternario basado en evidencias geomorfolgicas y paleontolgicas,
a travs de datos de la geologa superficial y la utilizacin de valvas de
moluscos como proxy ambiental.
(www.grupomalacologiacicterra.blogspot.com)

Silvana Burela (silvana.burela@gmail.com) es Licenciada en Ciencias

Biolgicas y Doctora en Ciencias Biolgicas de la Universidad Nacional
del Sur de Baha Blanca. Actualmente es Investigadora Asistente de
CONICET en la Universidad Nacional del Sur. Sus temas de
investigacin abarcan comportamiento sexual, competencia espermtica
y regalos nupciales en los caracoles de la familia Ampullariidae.

Martn Carrizo (marcarrizo@yahoo.com.ar) es alumno de la

Licenciatura en Ciencias Biolgicas de la Universidad Nacional del Sur
de Baha Blanca. Participa en proyectos de conservacin y estudios de
biologa reproductiva de aves de la Argentina. Actualmente estudia la
presencia estacional del gaviln caracolero, Rostrhamus sociabilis, en
relacin a la actividad del caracol de agua dulce Pomacea canaliculata.

 Gustavo Darrigran (invasion@fcnym.unlp.edu.ar) se gradu y doctor

en Ciencias Naturales (orientacin: Zoologa) en la Universidad
Nacional de La Plata. Actualmente es miembro del CONICET donde se
desempea como Investigador Independiente. Su lnea de investigacin
est centrada en el estudio de las bioinvasiones de moluscos acuticos
continentales y en la actualidad tambin encara el estudio de bivalvos
nativos (nyades) y su conservacin. Se desempea adems como
Profesor de Biologa de Invertebrados y de Malacologa en la
Universidad Nacional de La Plata y es Jefe de Seccin Malacologa
(curador asociado de la Coleccin de Moluscos) del Museo de La Plata
(FCNyM-UNLP) (www.malacologia.com.ar).

Claudio De Francesco (cgdefra@mdp.edu.ar) se gradu y doctor en

Ciencias Biolgicas en la Universidad Nacional de Mar del Plata.
Actualmente es Investigador Independiente de CONICET en el Instituto
de Investigaciones Marinas y Costeras (IIMyC, CONICET-UNMdP). El
objetivo de sus investigaciones es la reconstruccin de los cambios
ambientales que tuvieron lugar durante el Cuaternario en la regin
central de Argentina a travs del anlisis de moluscos dulceacucolas.
Para ello analiza tanto la fauna viviente como los restos fsiles
preservados en los sedimentos. Desde 2011 se desempea adems como
docente de Introduccin a la Biologa en la UNMdP.

H. Santiago Druetta (druettasantiago@hotmail.com) es egresado de la

Escuela Superior de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta, especializado
en dibujo y escultura. Ha desarrollado su actividad como artista-
cientfico en diferentes instituciones cientficas nacionales y del exterior.
Actualmente se desempea como Tcnico de CONICET en el
CICTERRA - UNC, en las tareas de conservacin e ilustracin del
patrimonio paleontolgico.

Carlos E. Gmez es dibujante de historietas. Actualmente publica en

una editorial italiana y otra francesa. En distintas oportunidades ha
realizado ilustraciones y animaciones cientficas de invertebrados y
vertebrados fsiles para investigadores y becarios de CONICET que han
sido publicadas en revistas cientficas y/o utilizadas con fines educativos
o de divulgacin en distintos eventos.
http://carlosernestogomez.blogspot.com.ar/p/animacion.html

 Sandra Gordillo (gordillosan@yahoo.es) se gradu y doctor en

Ciencias Biolgicas en la Universidad Nacional de Crdoba.
Actualmente es miembro del Centro de Investigaciones Paleobiolgicas
(CIPAL, UNC) y del CICTERRA (CONICET-UNC) donde se
desempea como Investigadora Independiente. Su lnea de investigacin
est centrada en la utilizacin de valvas de moluscos como herramientas
de informacin paleoambiental, ecolgica y climtica en sitios
paleontolgicos y arqueolgicos. Se ha desempeado como evaluadora
en ferias de ciencias nacionales y provinciales y como docente de nivel
medio y superior. (www.grupomalacologiacicterra.blogspot.com)

Julia Piz (jpiza@uns.edu.ar) es Licenciada en Ciencias Biolgicas y

Doctora en Biologa de la Universidad Nacional del Sur de Baha
Blanca. Actualmente es docente de la misma universidad (Biologa
Comparativa y Zoologa de Invertebrados I) e Investigadora Asistente de
CONICET. Sus temas de investigacin abarcan la taxonoma de
gasterpodos terrestres endmicos de la Argentina y la biologa
reproductiva de Plagiodontes patagonicus, caracol terrestre endmico
del sudoeste bonaerense.

Jorge Adrin Strelin (jstrelin@yahoo.com.ar) es Licenciado en

Ciencias Geolgicas de la Universidad de Buenos Aires. Actualmente es
investigador del Instituto Antrtico Argentino con lugar de trabajo en el
CICTERRA CONICET-UNC. Su campo de accin comprende la
estratigrafa y geomorfologa de ambientes fundamentalmente glaciales
y periglaciales. Sus temas de investigacin actuales los desarrolla en
Pennsula Antrtica, Tierra del Fuego, Patagonia y Cordillera Oriental
(NOA).

Nicols Tamburi (ntamburi@uns.edu.ar) se gradu de Licenciado y

Doctor en Ciencias Biolgicas en la Universidad Nacional del Sur.
Actualmente es Investigador Asistente del CONICET. Realiza
investigaciones relacionadas con la ecologa, morfologa y
caractersticas del ciclo vital del caracol dulceacucola Pomacea
canaliculata. Desde 2001 se desempea como docente en las ctedras de
Bioestadstica y Bioestadstica Avanzada de la UNS.

 ndice
I. Conceptos preliminares
Marco pedaggico para docentes (S. Gordillo) .. pg. 015
Una introduccin al grupo moluscos
Un poco de historia: antiguos y diversos por doquier (G. Darrigran) pg. 020
Heterogeneidad reunida por un plan corporal (G. Darrigran) . pg. 021
Malaclogios y la malacologa (G. Darrigran) ... pg. 024
Biodiversidad y conservacin (J. Piz) .. pg. 025
Taxonoma y conservacin (J. Piz) .. pg. 026
Cmo se forma la concha de los caracoles? (G. Boretto) . pg. 027
Caracoles terrestres de Argentina (J. Piz) . pg. 029
Moluscos dulceacucolas (S. Burela) .. pg. 029

II. Relatos y cuentos sobre bivalvos y caracoles

Relatos breves
Malacsferas: ecosistemas para reflexionar
(N. Tamburi) ... pg. 035
Endemismos en las Sierras
( J. Piz) .. pg. 039
Competencia de caracoles: sern voraces a la hora de la cena?
(M.S. Bayer) pg. 043
Caracoles como plato principal
(M. Carrizo) pg. 046

Los caracoles acuticos nos cuentan su historia

(C. De Francesco) .. pg. 051
Moluscos parduzcos: entre rocas y areniscas de Cerro Colorado
(J. Strelin) pg. 057
Las cuentas del caracol
(S. Gordillo) pg. 061
Historia personal sobre una bioinvasin
(G. Darrigran) . pg. 065
Regalo de nupcias
(S. Burela) . pg. 068

Cuentos ilustrados
Liberacin
(M. S. Bayer) .. pg. 073
Marche un plato de caracoles para la mesa 4
(M. Carrizo) pg. 076
El antiguo habitante de la laguna
(C. De Francesco) .. pg. 082

III. Fichastcnicas de especies de moluscos de

Crdoba
Listado de especies agrupadas por familias y clases .. pg. 091
Ficha NO1: Pomacea canaliculata . pg. 092
Ficha NO2: Heleobia parchappii pg. 094

Ficha NO3: Biomphalaria peregrina . pg. 095

Ficha NO4: Uncancylus concentricus pg. 097
O
Ficha N 5: Physa acuta ... pg. 099
O
Ficha N 6: Bulimulus apodemetes . pg. 100
Ficha NO7: Bulimulus bonariensis . pg. 101
O
Ficha N 8: Drymaeus poecilus ... pg. 102
O
Ficha N 9: Plagiodontes daedaleus .. pg. 103
Ficha NO10: Pagiodontes weyenberghii ... pg. 104
O
Ficha N 11: Plagiodontes strobelii ... pg. 105
O
Ficha N 12: Spixia doellojuradoi .. pg. 106
Ficha NO13: Spixia martensii .. pg. 107
O
Ficha N 14: Megalobulimus oblongus . pg. 108
O
Ficha N 15: Austroborus cordillerae pg. 110
Ficha NO16: Epiphragmophora trenquelleonis ... pg. 112
O
Ficha N 17: Epiphragmophora trifasciata .. pg. 113
O
Ficha N 18: Epiphragmophora guevarai . pg. 114
Ficha NO19: Cornu aspersum . pg. 115
O
Ficha N 20: Limnoperna fortunei .. pg. 116
O
Ficha N 21: Anodontites trapesialis . pg. 118
Ficha NO22: Corbicula fluminea pg. 120
O
Ficha N 23: Corbicula largillierti . pg. 122
Referencias bibliogrficas pg. 124

 Conceptos preliminares

13

 14

 Marco pedaggico para docentes

Este libro fue pensado por un grupo de estudiosos de la biologa, la geologa y la
paleontologa, dedicados a la investigacin cientfica, con la finalidad de
desarrollar un vnculo con la comunidad educativa de Crdoba y poner al alcance
de todos, los proyectos y avances que llevan adelante los miembros de la
comunidad cientfica local.
El libro, centrado en los Bivalvos y caracoles de la provincia de Crdoba,
constituye una opcin interesante ya que proporciona la oportunidad de dar
significado a los conceptos que se estudian en Ciencias Naturales tanto en la
escuela primaria como secundaria. Para ello hemos considerado los lineamientos
curriculares elaborados por el Ministerio de Educacin de la Provincia de Crdoba,
y creemos que el libro permitir verificar, cuestionar y revisar ideas, ayudando a
construir una imagen adecuada de la ciencia y potenciando actitudes de inters
entre los lectores o quienes transiten esta experiencia educativa.
Adems, la posibilidad de descubrir o re-descubrir estos seres de diminuto tamao
tan comunes en las sierras, los arroyos e incluso en nuestros jardines, seguramente
despertar inters particular en los nios, jvenes y docentes.
Respecto a los lineamientos curriculares del nivel primario, stos se vinculan al
libro a travs de uno de los ejes centrado en la Diversidad de los seres vivos,
mientras que en el nivel medio (o secundario), el libro se vincula con el enfoque
sistmico propuesto en la currcula a partir del cual se observan y analizan las
relaciones existentes entre las partes de un todo.
La propuesta contempla adems criterios que se relacionan con la alfabetizacin
cientfica(1) ya que posibilita aproximarse a un nuevo vocabulario y apropiarse de
los conceptos cientficos utilizando los mtodos de la ciencia como la observacin,
comparacin, comunicacin, etc.

(1)
La alfabetizacin cientfica debe ser concebida, como un proceso de investigacin orientada que,
superando el reduccionismo conceptual permita a los alumnos participar en la aventura cientfica de
enfrentarse a problemas relevantes y (re)construir los conocimientos cientficos, que habitualmente la
enseanza transmite ya elaborados, lo que favorece el aprendizaje ms eficiente y significativo.

15

En relacin al diseo de actividades se pretende que cada docente asuma un rol

protagnico como mediador entre las orientaciones curriculares y su realidad
adoptando su propio plan de accin.
Resulta importante destacar que los sistemas naturales (tanto del pasado como del
presente) son complejos y que para su entendimiento se requiere que seamos
capaces de trascender las barreras disciplinarias. En tal sentido, el filsofo y
socilogo francs Edgar Morin hace referencia a la transdisciplina como la clave
para abordar nuestros saberes disociados, parcelados y compartimentados en
disciplinas, ya que la realidad es compleja y requiere de enfoques transversales,
multidimensionales, globales y exige un abordaje pluri e interdisciplinario.

Qu esperamos con este proyecto?

Se espera que este libro acte como un agente motivador del lector o docente. El
eje organizador (los moluscos de Crdoba) integra a cada miembro de la
comunidad cordobesa a su ambiente natural-cultural.
En el mbito educativo formal se espera adems que esta estrategia metodolgica
basada en la integracin de reas (i.e. ciencias sociales, ciencias naturales) y
regionalizacin de contenidos (Crdoba), acte como una base slida para el
aprendizaje significativo. A continuacin se explica cmo se inserta la propuesta
en el mbito educativo a travs de sus objetivos y su conexin con los lineamientos
curriculares de la Provincia de Crdoba.

Cules son nuestros objetivos?

El objetivo general apunta a hacer accesible el conocimiento cientfico a la
sociedad o comunidad educativa interesada; de manera que pueda (a) comprender
el modo en que se genera el conocimiento y as valorar el trabajo cientfico y (b)
fortalecer su identidad regional, a travs de un eje o hilo conductor, en este caso,
los moluscos de Crdoba. A travs de su eje, esta propuesta articula distintas reas
curriculares, lo que la convierte en un instrumento valioso para aproximar lo
cientfico a lo cotidiano, convirtiendo el entorno inmediato en un elemento
atractivo, vlido y valioso.
Especficamente, pretendemos que los docentes, jvenes y lectores en general,
puedan:
16

Observar, descubrir y comparar distintos moluscos de la Provincia de Crdoba.

Inferir adaptaciones de los organismos a su ambiente.
Reconocer la diversidad de especies a travs de la diversidad de formas, tamaos,
coloracin y ornamentacin del exoesqueleto (conchas de caracoles y valvas de
bivalvos).
Reconocer el valor de los moluscos en sitios paleontolgicos como herramientas
de informacin de los ambientes y climas del pasado.
Apreciar la accin modificadora que el hombre ejerce en los ecosistemas naturales.
Descubrir el valor de los moluscos en las sociedades primitivas o pueblos
originarios de la Provincia de Crdoba.
Incorporar los moluscos de Crdoba como herramienta metodolgica para abordar
en la currcula contenidos del rea de ciencias naturales y ciencias sociales.
Fortalecer la identidad regional.

Cmo se organiza el libro?

Para cumplir con los objetivos propuestos el libro incluye una serie de historias,
relatos y/o cuentos basados en distintas especies de moluscos que viven o vivieron
en el pasado reciente en Crdoba. Esta parte actuar como motivadora o
disparadora de ideas para facilitar el aprendizaje significativo.
Por ejemplo, el relato Malacsferas: ecosistemas para reflexionar permite
visualizar claramente cmo se conforman los ecosistemas. El relato Endemismo en
las Sierras trata sobre un caracol del gnero Plagiodontes que es nativo de esta
regin y tiene gran diversidad en la provincia de Crdoba. El relato Competencia
de caracoles: sern voraces a la hora de la cena? se centra en la competencia
intra-especfica de un caracol muy comn, el caracol de jardn o Cornu aspersum.
Otro relato, Caracoles como plato principal, aborda la interaccin de depredacin
entre otro caracol, Pomacea, y el caracolero. En el relato Los caracoles acuticos
nos cuentan su historia se hace referencia a la utilizacin del caracol dulceacucola
Heleobia en reconstrucciones de ambientes del pasado. En Moluscos parduzcos:
entre rocas y areniscas de Cerro Colorado el relato se centra en la reconstruccin
de un paleoambiente sedimentario del noroeste cordobs en base a principios
geolgicos y a moluscos fsiles presentes en el mismo. Otro relato, Las cuentas
17

del caracol, se refiere al uso de moluscos por los pueblos originarios de Crdoba.
El relato Historia personal sobre una invasin nos introduce en la problemtica de
las invasiones biolgicas de especies exticas en nuestro pas y Regalo de nupcias
permite acercar al lector a un escenario real de cmo se produce un descubrimiento
o hallazgo cientfico. Luego, los cuentos ilustrados Liberacin y Marche un plato
de caracoles para la mesa 4 estn inmersos de conceptos ecolgicos que sern
fcilmente descubiertos por el lector interesado. Finalmente, El antiguo habitante
de la laguna, nos hace bucear por alguna laguna o arroyo pampeano y tomar
conciencia de cmo los cambios ambientales afectan la vida acutica y cmo estos
cambios pueden ser reconocidos en el pasado a travs de los caracoles.
Adems, el libro incluye algunas generalidades de los moluscos y fichas tcnicas
con informacin de cada especie en particular. La idea es que con estas
herramientas los docentes puedan elaborar sus propias actividades de acuerdo a
cada grupo de aprendizaje.

Cmo se inserta el proyecto con los lineamientos curriculares de la Provincia de

Crdoba?
La seleccin de contenidos se encuadra dentro de los lineamientos curriculares
vigentes de la Provincia de Crdoba (Diseo curricular elaborado por la Direccin
General de Planeamiento e Informacin Educativa del Ministerio de Educacin de
Crdoba; 2012-2015). En Ciencias Naturales, uno de los ejes es la diversidad de
los seres vivos. Los objetivos varan con el nivel y ciclo pero algunos son comunes
a todos, como por ejemplo, desarrollar una actitud curiosa y cuestionarse sobre el
mundo natural y tecnolgico. Respecto a los aprendizajes, desde las ciencias
naturales se pretende que el nio o joven logre sensibilidad y respeto hacia los
seres vivos y el ambiente en que viven, favoreciendo a que ste desarrolle
capacidades y actitudes que caracterizan al pensamiento analtico, reflexivo,
estratgico y crtico. Esto se debera lograr mediante propuestas de experiencias
que los estimulen a seguir aprendiendo los fenmenos y procesos que ocurren en el
universo. Esta es una de nuestras metas en cuanto a interiorizarnos en los moluscos
de Crdoba. Pero adems, la inclusin del uso de los moluscos por los pueblos
originarios de Crdoba le otorga una nueva dimensin ya que lo asocia a la
diversidad cultural y al reconocimiento de los primeros y antiguos habitantes, y el
uso que le daban a los recursos. Esta situacin se contrapone al anlisis que
tambin involucra lo social sobre especies introducidas o exticas en Crdoba.
18

Estos aspectos adquieren un valor fundamental ya que favorecen la comprensin

de la naturaleza en su relacin con lo social.
Adems, segn los lineamientos curriculares de la Provincia de Crdoba, durante
la escolaridad se debe tender a propiciar una alfabetizacin cientfica y
tecnolgica integral de calidad para los estudiantes, favoreciendo en ellos la
construccin de saberes que los ayuden a incluirse progresivamente en forma
participativa en la sociedad, con una combinacin de habilidades cognitivas,
lingsticas y manipulativas, actitudes, valores, conceptos, modelos e ideas acerca
de los fenmenos naturales y las formas de investigarlos, as como tambin de las
tecnologas, sus procesos y sus efectos sobre el ambiente.

19

 Una introduccin al grupo moluscos

Un poco de historia: antiguos y diversos por doquier
Los moluscos (del latn mollusca, blando) son un grupo muy numeroso y entre los
ms antiguos. Se cree que los primeros moluscos fueron animales marinos
pequeos -menos de un centmetro de longitud- que vivieron hace unos 600
millones de aos, durante el Proterozoico o perodo Precmbrico. En este punto,
es conveniente hablar de la Paleontologa y dentro de esta sobre la
Paleomalacologa, y de su unidad de estudio, los fsiles. Los fsiles (del
latn fossile, lo que se extrae de la tierra) son los restos o seales de la actividad de
organismos del pasado, los cuales son conservados en las rocas sedimentarias. Los
primeros restos fsiles de moluscos aparecen al principio del Cmbrico (hace
aproximadamente 500 millones de aos), poca que se caracteriza por la sbita
aparicin de restos animales duros. Los seres vivos consiguieron construir
esqueletos mineralizados, como caparazones articulados y conchas, para sostener y
proteger su anatoma blanda.
El estudio de los fsiles, si bien en las ltimas dcadas se ha vuelto muy popular
gracias a la inclusin del tema en la industria cinematogrfica mundial por el
director Steven Spielberg y su pelcula Parque Jursico o Jurassic Park, en
general ha despertado la curiosidad y la fascinacin desde la Antigedad. Durante
el Renacimiento, Leonardo da Vinci (1452-1519, pintor florentino, anatomista,
arquitecto, artista) fue uno de los primeros autores en referirse a los fsiles como
restos de organismos del pasado. Asimismo da Vinci estudi moluscos marinos
fsiles encontrados en las montaas del interior de Italia. La explicacin que se
daba a ese hecho (moluscos marinos en la alta montaa) en aquella poca, se
basaba en que estas conchas habran sido depositadas en lo alto de las montaas al
haber sido llevadas por el diluvio relatado en la Biblia. Da Vinci prob que eso era
falso, ya que las conchas yacan en posicin de vida, o sea, estas haban vivido en
el propio ambiente en que se encontraban, y por lo tanto, no fueron transportadas
por accidente. Tambin demostr que estos moluscos no podran haber migrado
por sus propios medios desde el litoral hasta lo alto de las montaas durante el
diluvio universal, ya que el tiempo de duracin del diluvio era muy corto para que
stas recorriesen, por sus propios medios, las decenas de kilmetros que separan
estas montaas de la costa. As, da Vinci mostr mediante fsiles marinos de
moluscos, que esas montaas fueron una vez un lecho marino permanente.

20

Considerando este tiempo geolgico, al menos desde el Cmbrico, los moluscos

tuvieron una radiacin adaptativa que dio por resultado a todos los grupos actuales.
A partir de aqu se produce un largo proceso de adaptacin independiente en el que
los moluscos van colonizando todos los medios posibles, y van surgiendo las
especies que se conocen en la actualidad, ya que los moluscos se encuentran en
ambientes marinos litorales y profundos, tanto en zonas polares como en pases
tropicales, como as tambin en ambientes terrestres y de agua dulce. Se estima
que los moluscos son, luego de los artrpodos, el grupo de mayor diversidad
mundial, es decir, el segundo grupo ms numeroso con aproximadamente 150.000
especies.
Entre los moluscos se encuentran algunos grupos muy conocidos por las
sociedades tanto actuales como pasadas: caracoles, almejas y pulpos, entre otros,
ya que el uso de los moluscos ha sido muy popular desde pocas antiguas. Se han
utilizado, como ha quedado testimoniado desde la antigedad, en la alimentacin o
como herramientas, envases, instrumentos musicales, dinero, amuletos y objetos
decorativos. Asimismo, tanto los colorantes purpura real o de Tiro como el
azul bblico, fueron extrados de especies de caracoles marinos. La presencia de
moluscos en yacimientos arqueolgicos genera la necesidad de desarrollar una
metodologa de estudio. De esta forma, la Arqueomalacologa nace como
disciplina dentro de la Arqueologa. A travs del estudio de los moluscos, se puede
conocer una serie de aspectos importantes de la vida en las sociedades del pasado,
como por ejemplo la alimentacin, las estrategias de recoleccin, la economa, el
comercio, el uso de adornos como as tambin material constructivo o estar
relacionados con la ornamentacin u otras actividades vinculadas con el mbito
ritual o simblico.

Heterogeneidad reunida por un plan corporal

Un examen superficial de la diversidad de especies de moluscos existentes en la
naturaleza, muestra la gran heterogeneidad que existe entre sus diferentes grupos
que incluyen formas tan diversas como por ejemplo los calamares, almejas,
caracoles, quitones y ostras, que aunque parecen completamente distintos, siguen
en su organizacin un mismo plan estructural y funcional: son metazoos (animales
pluricelulares), celomados (poseen una cavidad interna que les proporciona
importantes capacidades de organizacin corporal), no segmentados (cuerpo
21

formado por solo una unidad bsica). Asimismo, el cuerpo de los moluscos suele
dividirse en partes: cabeza, que contiene los rganos sensoriales; pie, rgano
musculoso generalmente utilizado para el movimiento; masa visceral, conjunto de
los rganos internos situada dorsalmente y envuelta por una membrana compleja,
el manto, que es el responsable de la formacin de la concha. A su vez, el manto
forma un repliegue que, junto con la pared del cuerpo delimita un espacio
llamado cavidad paleal o del manto, donde se encuentran las branquias y
desembocan el tubo digestivo (ano), sistema excretor y, algunas veces, el genital.
A partir de esta organizacin bsica, e impulsados por su modo de vida y modo de
alimentarse, los moluscos han evolucionado en muy diversas direcciones, dando
lugar a grupos muy diversos que incluye algunos grupos comunes para el hombre,
como por ejemplo los Gasterpodos (caracoles), los Bivalvos (almejas, mejillones)
y los Cefalpodos (calamares, pulpos), y otros grupos menos conocidos como los
Aplacforos, Monoplacforos, Poliplacforos y Escafpodos.

22

FIGURA 1. DIAGRAMA DE TORTA MOSTRANDO LA PROPORCIN DE ESPECIES

VIVIENTES DE LOS GRUPOS MS SIGNIFICATIVOS DE PROTOZOOS Y ANIMALES. LOS
MOLUSCOS OCUPAN EL SEGUNDO LUGAR (LUEGO DE LOS ARTRPODOS) E
INCLUYEN UNA GRAN VARIEDAD DE ORGANISMOS COMO LOS ILUSTRADOS EN LA
PARTE SUPERIOR.

23

 Malaclogos y la malacologa
Los investigadores especialistas en el estudio de los moluscos son llamados
malaclogos y, en forma amplia, la Malacologa estudia el desarrollo dinmico de
la taxonoma del grupo molusco y las relaciones entre stos con el ambiente y la
sociedad. Algunos ejemplos de estas relaciones pueden ser:
- Relacin con el ambiente. Este grupo animal, como se mencion, tuvo un
evidente xito evolutivo, como lo seala su adaptacin a los distintos ambientes
naturales, cumpliendo distintos roles comportamentales (que hacen que puedan ser
utilizados como bioindicadores de condiciones ambientales) y trficos (especies
depredadoras, carroeras, parsitas, ramoneadoras, filtradoras, de hbitos
bentnicos, pelgicos, ssiles, etc).
- Impacto de las especies de moluscos invasores sobre el ecosistema receptor.
- Proteccin de especies en peligro de extincin, para lo cual es primordial
conocer la biodiversidad de moluscos de la regin.
- Manejo y cultivo de especies que prestan un beneficio alimentario. Las vieiras,
ostras, almejas, calamares y pulpos, el escargot, entre otros, forman parte de la
alimentacin del hombre y se invierten internacionalmente grandes sumas de
dinero para su estudio, conservacin y bsqueda de una explotacin sustentable del
recurso.
- Prevencin y control de especies perjudiciales para el hombre, como por ejemplo:
hospedadoras y/o vectores de parasitosis; especies de gasterpodos plagas para la
agricultura y horticultura y bivalvos invasores que ocluyen (macrofouling)
sistemas de tuberas y filtros de tomas de agua para consumo humano o uso
industrial.
Y si el estudio se centra en moluscos que vivieron en el pasado hablaremos de
Paleomalacologa y en moluscos que proceden de sitios arqueolgicos, de
Arqueomalacologa como se mencion anteriormente.

24

 Biodiversidad y conservacin
Las actividades humanas alteran profundamente los hbitats naturales provocando
serias consecuencias sobre la biodiversidad, es decir, sobre la variedad de seres
vivos que se desarrollan en un ambiente natural y que son el resultado de millones
de aos de evolucin y de la influencia creciente de la accin del hombre. Esta
variedad de formas de vida comprende tanto especies de plantas, animales, hongos
y microorganismos como as tambin la variabilidad en el material gentico y de
los ecosistemas.
La prdida creciente de biodiversidad en todo el mundo, hace necesaria la urgente
implementacin de acciones de conservacin.
Dentro de los conceptos claves que permiten tomar decisiones en conservacin son
de suma importancia los que tienen que ver con los patrones de distribucin de las
especies.
La mayora de las especies de plantas y animales tienen distribuciones geogrficas
caractersticas. El rango de una especie particular es la porcin de la Tierra donde
se encuentra. Algunas especies tienen distribuciones muy amplias. Las especies
que se distribuyen en prcticamente todo el mundo, como los gorriones, se las
denomina cosmopolitas. Otras, en cambio, tienen distribuciones ms restringidas.
Una especie endmica de un lugar determinado es aquella que habita nicamente
ese lugar y no otro. Una especie puede ser endmica de un lugar geogrfico o de un
tipo de hbitat definido.
Otra distincin que podemos hacer es entre especies nativas (autctonas o
indgenas) y exticas. Una especie nativa es aquella que pertenece a un lugar; las
especies exticas, en cambio, son especies propias de otras reas geogrficas que
han sido introducidas en un rea determinada accidental o deliberadamente
transportadas por las actividades humanas. Cuando una especie extica pone en
peligro la diversidad biolgica nativa a travs de cambios en la composicin, la
estructura o los procesos de los ecosistemas, se considera que es una especie
invasora. Que una especie extica se convierta en invasora va a depender de varios
factores como su capacidad para dispersarse y tolerar cambios ambientales, la
disponibilidad de nutrientes en el nuevo ambiente, la sensibilidad del ecosistema al
cambio o impacto, la presencia/ausencia de depredadores, competencia,
enfermedades, parsitos, etc.

25

 Taxonoma y conservacin
P ara planificar acciones de conservacin tendientes a lograr un mundo sustentable
es central conocer primero la magnitud y distribucin de la biodiversidad en la
Tierra. Solamente podemos conservar cuando conocemos qu hay para conservar.
La Sistemtica o Taxonoma es la disciplina biolgica que se dedica al estudio de
la diversidad de los seres vivos. Se ocupa de la teora y prctica de la clasificacin
de los organismos, estableciendo las bases, principios y leyes que regulan dicha
clasificacin. Los taxnomos describen las especies de manera de poder distinguir
unas de otras. Pueden usarse distintos tipos de caracteres: morfolgicos externos,
internos, de comportamiento, y tambin moleculares (genticos por ejemplo). Los
caracteres ms tiles son aquellos constantes dentro de una especie pero que
difieren entre especies y se denominan caracteres diagnsticos.
Desde tiempos de Linn (siglo XVI), el padre de la taxonoma, las especies se
nombran con dos palabras en latn. La primera indica a que gnero pertenece y la
segunda, define la especie. El zorro gris (Pseudalopex gymncercus) y el zorro
colorado (Pseudalopex culpeus) pertenecen los dos al mismo gnero Pseudalopex.
Dos especies que pertenecen al mismo gnero estn ms emparentadas que dos que
pertenecen a gneros distintos.
Los primeros taxnomos crean que las especies haban sido creadas por Dios y no
cambiaban en el tiempo. A partir del desarrollo de la teora de la Evolucin de
Darwin, sabemos que las especies cambian con el tiempo y que nuevas especies
van apareciendo por distintos mecanismos evolutivos. Los taxnomos actuales,
tambin llamados sistemticos, intentan que las clasificaciones representen la
historia evolutiva de las especies. Esta disciplina, que surgi a mediados del siglo
pasado se denomina Sistemtica Filogentica o Cladismo.
La taxonoma es clave, entonces, para conservar la biodiversidad porque
proporciona un sistema que permite reconocer, interpretar, conocer la historia y
valorar la diversidad de los seres vivos.
Sin embargo, este vnculo entre conservacin de la biodiversidad y taxonoma
suele ser subestimado con la consiguiente escasez de fondos destinados a estudios
taxonmicos.

26

 Cmo se forma la concha de los caracoles?

Un caracol es un animal invertebrado, un molusco que pertenece a la clase de los

gasterpodos, y se caracteriza por poseer un pie, que es el aparato locomotor y una
concha o conchilla que utiliza como casa. Esta cubierta externa, dura y rgida, es
originada por el manto (membrana compleja que recubre la masa visceral de los
moluscos) que secreta carbonato de calcio en forma de calcita y/o aragonita. El
calcio es tomado del medio circundante, y precipita en los tejidos. Rodeando a los
cristales se dispone un material orgnico, proteico, denominado conquiolina.
La concha est formada por dos o tres capas, diferenciadas por la disposicin de
los cristales de carbonato de calcio. La capa ms externa se denomina peristraco,
que es la primera en formarse, secretado por el borde del manto; en algunos
adultos ha desaparecido y en ciertos grupos no existe. La funcin principal de esta
capa, compuesta por carbonato y conquiolina, es proteger a la parte calcrea de la
concha contra diversos peligros (por ejemplo, ataque de sustancias cidas).
Por debajo del peristraco, se desarrolla la parte calcrea de la valva que se
denomina straco, y est dividido en externo e interno. El straco externo, situado
inmediatamente por debajo del peristraco, tambin secretado por el borde del
manto, se compone de calcita o aragonita reunidos en una matriz de conquiolina.
Dado el carcter discontinuo del crecimiento, los momentos de reposo quedan
indicados en el straco externo por lneas de crecimiento que son de gran utilidad
para estudios poblacionales e incluso para hacer inferencias sobre las condiciones
ambientales del pasado, en el caso de los fsiles.
Subyaciendo al straco externo y en contacto con las partes blandas del animal, se
halla el straco interno, producido por la secrecin de toda la superficie del manto.
Posee un crecimiento continuo, por lo que cualquier dao al mismo puede ser
reparado sin mayor dificultad. Igualmente se presenta formado por cristales de
calcita o aragonita en una matriz de conquiolina, pero dispuestos horizontalmente o
en capas separadas por lminas delgadas de protena.

27

 FIGURA 2. SECCIN ESQUEMTICA DE UNA CONCHA INDICANDO LAS CAPAS EN

QUE SUBDIVIDE.

La disposicin de los cristales en el straco da lugar a microestructuras que pueden

diferenciarse en: nacarada columnar o laminar (aragonita), prismtica (calcita o
aragonita), foliada (calcita), laminar cruzada (aragonita), laminar cruzada compleja
(aragonita), foliada cruzada (calcita) y homognea (aragonita).
Algunas valvas son lisas y solo exhiben lneas de crecimiento, mientras que otras
suelen adems, llevar estructuras de diferente conformacin, generalmente
dispuestas con cierta regularidad, que constituyen una ornamentacin. La inmensa
mayora de los caracoles estn constituidos por una nica pieza o valva (univalva),
de forma y dimensiones muy variables, fosilizable, que suele tener colores
brillantes y llamativos, y por lo general, enroscada helicoidalmente. Algunos
carecen de concha, en otros sta se encuentra reducida a una pequea placa interna.
A medida que crece el caracol, tambin crece su caparazn, que protege sus
rganos internos y constituye adems un mecanismo de defensa en contra de
depredadores, organismos parsitos y desechos dainos. El tamao de la concha
puede variar entre pocos milmetros como Heleobia parchappii (Vase ficha
tcnica), o alcanzar varios centmetros como Megalobulimus oblongus (Vase
ficha tcnica), la especie de mayor tamao en la provincia de Crdoba.

28

 Caracoles terrestres de Argentina

En la Argentina la informacin acerca de la diversidad de caracoles terrestres es
an incompleta, parcial y lejos est de ser adecuada para planificar estrategias de
conservacin. Es por eso necesario realizar primero revisiones taxonmicas
amplias que ayuden a establecer con criterios ms objetivos el nmero de especies,
sus lmites de variacin y sus distribuciones geogrficas.
De acuerdo al Catlogo de la Malacofauna terrestre argentina (Fernndez, 1973)
hay alrededor de 240 especies en nuestro pas, reunidas en 23 familias; de las
cuales, 62 especies habitan en la provincia de Crdoba (entre nativas, endmicas y
exticas). Trabajos taxonmicos posteriores modificaron notablemente el nmero
de especies, en algunos casos sin una adecuada fundamentacin. Por lo tanto, el
nmero real de especies de gasterpodos terrestres de la Argentina, y de Crdoba,
es actualmente incierto.
La informacin que existe sobre la mayora de las especies reconocidas consiste
nicamente en las descripciones originales. Gran parte de esta informacin
proviene de expediciones y trabajos del siglo XIX (como los trabajos de Strobel y
Doering) y de estudios morfolgicos y anatmicos posteriores (realizados por
Parodiz, Hylton Scott y Fernndez) muchas veces basados en las colecciones de
museo, con criterios que actualmente resultan insuficientes. En general no se
consider la variabilidad de la forma de las conchas y, a diferencia de otros grupos
zoolgicos, la anatoma interna de los gasterpodos se incorpor en forma
relativamente tarda a los estudios taxonmicos.
Recientemente se iniciaron en nuestro pas revisiones taxonmicas que, adems de
la morfologa de la concha, incluyen la anatoma interna (partes blandas) del
organismo estudiado.

Moluscos dulceacucolas

C omo se mencion anteriormente en la seccin: Un poco de historia: antiguos y

diversos por doquier, una fraccin importante de los moluscos marinos han
invadido los ambientes de agua dulce. Durante cientos millones de aos y de
manera espordica, los ambientes dulceacucolas han sido invadidos decenas de
29

veces por moluscos marinos, dejando en la actualidad grupos exitosos y otros slo
presentes en el registro fsil.
Los bivalvos dulceacucolas de mayor tamao se caracterizan por un estado larval
parastico nico, y cuentan con un registro fsil que data desde el perodo
Devnico (aproximadamente 400 millones de aos atrs). A este grupo pertenecen
las almejas conocidas como nyades (Vase ficha tcnica de Anodontites
trapesialis). Los bivalvos dulceacucolas ms pequeos, infaunales y hermafroditas
pertenecen a la superfamilia Corbiculoidea, un grupo ms moderno que cuenta con
un registro fsil que comienza en los perodos Jursico y Cretcico (a partir de 200
millones de aos atrs). Las dos familias que componen este grupo posiblemente
han invadido separadamente las aguas dulces, y una de ellas, Corbiculidae, habita
los trpicos del viejo mundo y ltimamente invade los subtrpicos (Vase fichas
tcnicas de Corbicula).
Del nmero total de gasterpodos (que representa el 80% de los moluscos, con ms
de 40.000 especies descriptas) unas 7000 especies nominales corresponden a las
formas dulceacucolas.
Gran parte de los gasterpodos pertenecen a la subclase Prosobranchia, grupo que
comparte caractersticas posiblemente ancestrales: respiran por medio de
branquias, poseen oprculo, son generalmente gonocricos (de sexos separados),
ocasionalmente partenogenticos y raramente hermafroditas. Los prosobranquios
tambin han invadido el agua dulce repetidas veces y la mayora de sus familias
componentes son cosmopolitas.
Por otro lado, contamos con la subclase Pulmonata, grupo que ha perdido sus
branquias y respiran a travs de la capa interna del manto, un pulmn. Las mayores
familias de pulmonados pertenecen al orden Basommatophora, grupo que posee
los ojos en la base de los tentculos (diferentes a los terrestres Stylommatophora
que presentan los ojos en la punta de los tentculos). Los pulmonados parecen
haber derivado de una nica invasin antigua al agua dulce que data del perodo
Jursico. Las familias menores de este grupo, como la familia Ancylidae, con
forma de lapa (Vase ficha tcnica de Uncancylus concentricus), posiblemente
sean las que conserven las caractersticas anatmicas ms antiguas. Los miembros
de la familia Physidae se distinguen por sus conchillas levgiras (Vase ficha
tcnica de Physa acuta), bastante inusual dentro de los gasterpodos. Algunos
miembros de la familia Planorbidae (Vase ficha tcnica de Biomphalaria
peregrina) son levgiros, pero a menudo son planiespirales. La mayora de los
30

pulmonados llevan una burbuja de aire en la cavidad del manto que renuevan
diariamente y emplean para regular su flotabilidad, caracterstica que a muchas
especies les permite explotar ambientes clidos y eutrofizados con poco oxgeno
disuelto en agua. A diferencia de los prosobranquios, los pulmonados tienen
rdulas con dientes ms pequeos, carecen de oprculo y son hermafroditas.
La diversidad de caracoles dulceacucolas en Amrica del Sur es aparentemente
menor que en las zonas Nerticas, pero los estudios de revisin taxonmica son
escasos e insuficientes, reducindose a listados por pas. Las familias
Ampullariidae (Vase ficha tcnica de Pomacea canaliculata), Hydrobiidae,
Thiaridae, Chilinidae y Ancylidae son las ms representativas en Sudamrica,
siendo los ampulridos el grupo ms estudiado.
En nuestro pas se han citado 102 especies de caracoles de agua dulce, 98 nativas y
cuatro exticas, siendo Chilinidae e Hydrobiidae las familias que presentan mayor
nmero de especies endmicas. Entre los pulmonados, la familia Planorbidae ha
sido la ms estudiada, especialmente el gnero Biomphalaria, por presentar
especies transmisoras de enfermedades.
Argentina cuenta con una importante diversidad de gasterpodos dulceacucolas,
pero al igual que ocurre con los caracoles terrestres son necesarias revisiones en la
mayora de las familias de este grupo. Actualmente, la prdida de hbitats junto a
la introduccin y posterior invasin de especies exticas ponen en situacin de
riesgo a muchas de nuestras especies. Queda mucho trabajo por hacer para
incrementar el conocimiento y de esta manera poder educar y as valorar, para
finalmente conservar nuestra malacofauna.

31

 32

Relatos y cuentos sobre bivalvos y caracoles:

Relatos breves

33

 34

 Malacsferas: ecosistemas para reflexionar

Nicols Tamburi
Mientras escribo este relato, a mi lado, un pequeo ecosistema habitado por un
caracol me invita a reflexionar. Hace poco ms de cuatro aos constru varias
ecoesferas. Varias qu? Ecoesferas!-. Una ecoesfera es un ecosistema cerrado,
donde solo puede entrar y salir luz y calor, pero no materia (tal como nuestro
planeta). Inicialmente fueron diseadas por la NASA con el propsito de mantener
ecosistemas vivos para largos viajes interplanetarios. Fabricar una (de agua dulce
en este caso) es tan sencillo como poner un grupo de organismos con un poco de
aire, agua y algn sustrato en un frasco cerrado hermticamente. Puede parecer
algo bastante simple, pero le aseguro que se aprende mucho con ellas. Lo ms
interesante de hacer ciencia es hacer preguntas, y las ecoesferas hacen surgir varias
de ellas mientras se fabrican y luego se observan.
Uno podra pensar que lo primero que va a ocurrir es que lo que hay dentro del
frasco se pudre. Bueno, esto puede pasar y es tambin un ecosistema, dominado
por un tipo particular de bacterias. La idea es que esto no suceda bsicamente
porque las bacterias son muy pequeas y uno quiere ver algo dentro de sus
ecoesferas. Para que esto no suceda hay que nivelar la cantidad de plantas y
animales del ecosistema. De esta forma el oxgeno que liberan las plantas es
consumido por los animales quienes liberan dixido de carbono. Luego las plantas,
utilizando luz, fijan este carbono en sus hojas, liberando oxgeno. Los animales se
alimentan de stas, y as el ciclo se repite con slo una entrada de luz para que este
ecosistema se mantenga funcionando. Balancearlos no es tan difcil ya que los
ecosistemas nos dan una mano en esto; es decir, si los animales comen muchas
plantas, los niveles de oxgeno bajan y los animales se aletargan, o mueren algunos
de ellos, dndole ventaja a las plantas de recuperarse (y viceversa, el crecimiento
de las plantas se ralentiza si no hay suficiente dixido de carbono, producto de la
respiracin animal). As los ecosistemas encuentran solos su balance, lo que se
llama sistema de retroalimentacin negativa, pero no se deje asustar con palabras
difciles. El sustrato con sus bacterias es importante a largo plazo ya que es el
vnculo entre los animales y las plantas en el flujo de nutrientes. Por suerte para
nosotros los olvidadizos, una vez funcionando, el nico recaudo es colocar la
ecoesfera en un lugar sin fuertes variaciones de temperatura y con luz tenue
durante varias horas al da.
35

FIGURA 3. LINEAMIENTOS GENERALES PARA LA CONSTRUCCIN DE UNA

ECOESFERA O MALACSFERA.

Cuando uno disea su ecosistema tiene que tener algunas consideraciones. Por
ejemplo Cul es el lugar trfico de cada organismo en un ecosistema? Los niveles
trficos indispensables son: productores primarios (algas), consumidores primarios
(caracoles! o algn otro pequeo invertebrado herbvoro) y descomponedores
(bacterias en el sustrato).
Yo decid utilizar mayormente macroalgas porque son ms estables (y ms
llamativas) que las algas unicelulares, y aunque son menos eficientes en convertir
la luz en energa qumica (fotosntesis), lo primero me pareci ms importante en
mi pequeo ecosistema. Cabe aclarar que difcilmente uno pueda seleccionar
estrictamente lo que pone en su ecosistema, dado que junto con las algas y el
sustrato acompaan pequeos invertebrados y otras algas. Las ecoesferas que
constru decid llamarlas malacsferas, ya que todas ellas tenan alguna especie de
caracol dentro. Ms all de la generalidad de los ecosistemas, las particularidades
de cada uno (sobre todo en pequeos ecosistemas) los vuelven ms impredecibles e
interesantes. Permtame lector contarle lo que sucedi en estos pequeos y nicos
ecosistemas.

36

Una vez cerrados mis ecosistemas me dediqu a observarlos cada tanto. Las
malacsferas sufrieron una reduccin muy grande en la biomasa de algas y
animales. Durante las primeras etapas los cambios en su composicin fueron
grandes. Se dio una sucesin de distintas algas y pequeos invertebrados que
moran y daban lugar a otras especies que, hasta ese momento, haban pasado
inadvertidas para mi; hasta que finalmente el ecosistema se estabiliz. Una de mis
malacsferas tena Pomacea canaliculata que es un caracol bastante resistente.
Estos caracoles pueden respirar aire o extraer oxgeno del agua y pueden resistir
meses sin comer. Estos caracoles son los que yo investigo y apost inicialmente a
que soportaran muy bien vivir dentro de una ecoesfera. Otra de ellas tena una
Heleobia, un pequeo caracol por el que, por simple desconocimiento, no apostaba
mucho. Mi mayor sorpresa fue que las Pomacea murieron en pocos meses, dejando
un ecosistema compuesto solo por algas y bacterias que tard poco en dejar de
funcionar. Mientras que hoy da poseo una malacsfera con algas y una orgullosa
Heleobia; 1600 das despus!
Como le coment me dedico a investigar las Pomacea, tambin llamadas
ampularias o caracoles manzana. Estudio especficamente su ciclo vital (1); y es
sabido que son animales voraces y con una gran tasa reproductiva. Pueden
transformar el medio ambiente en lugares ptridos en los que la diversidad de
especies disminuye significativamente. Luego de introducidas en Asia han
perjudicado severamente los cultivos de arroz y han convertido los humedales
naturales en pantanos. Un problema podra radicar en que esta estrategia no es muy
funcional en un pequeo ecosistema como una malacsfera, ya que respetar las
reglas del ecosistema conjunto se vuelve crtico a esta escala. En este punto usted
debe comenzar a pensar que las Pomacea son animales de muy pocos amigos y sin
embargo cabe mencionar algo muy importante, y es que en los lugares donde son
nativas (2) esto no sucede. Los ecosistemas a los que pertenece originariamente este
caracol no sufren tales transformaciones, o al menos no de una forma tan severa.
Esto es en parte explicable por la coevolucin (3) que se da entre las especies que
conforman una comunidad ecolgica. An as, hay especies, en parte por las
caractersticas de su ciclo vital, ms propensas a establecerse en nuevos ambientes
y generar estas modificaciones a los ecosistemas. Poco s de las Heleobia, pero
desde la ignorancia sospecho que las cosas son distintas en este caso.
Al ver estas malacsferas es casi inevitable para m hacer una relacin al menos
metafrica entre ellas y el planeta Tierra, entre el comportamiento humano y el de
las Pomacea. Nuestro potencial para modificar el ambiente es innegable, al igual
37

que el de las Pomacea en las reas donde han invadido. Y al igual que ellas en los
arrozales, o en las malacsferas, muchas veces actuamos como si no fusemos
parte de un ecosistema, ajenos a l por no conocer sus integrantes ni las reglas
comunes, cual invitados pasajeros de malas costumbres. Afortunadamente, nuestra
capacidad de aprender de los errores es mayor y ms rpida que la de las Pomacea
en las malacsferas. Es tiempo de empezar a demostrarlo!

FIGURA 4. MALACSFERAS: PEQUEOS ECOSISTEMAS.

(1)
Caractersticas de un ciclo vital. Alguna vez se pregunt por ejemplo por qu en el humano la
gestacin es de nueve meses y los embarazos son en su mayora de un solo beb?. Nuestro ciclo vital
tambin lleva miles de aos de evolucin en su ambiente y sta fue la estrategia que nuestra especie
adopt biolgicamente. Yo estudio eso mismo en las Pomacea.
(2)
Pomacea canaliculata, es nativa de Sudamrica, originalmente su distribucin es desde el sur de
Brasil hasta el sur de la provincia de Buenos Aires, incluyendo Crdoba. Vase ficha tcnica.
(3)
Coevolucin. Evolucin mutua entre especies, los cambios adaptativos en una de las especies
generan una presin de seleccin en la otra y viceversa. Dentro del trmino se incluyen los cambios
evolutivos en un depredador y su presa comparables a una carrera armamentista.
(4)
Heleobia: Pequeos caracoles de aguas continentales y estuarinas con importancia en el registro
fsil. Vase ficha tcnica.

38

 Endemismos en las sierras

Julia Piz
Recientemente se iniciaron en nuestro pas una serie de revisiones de algunos
gneros de caracoles terrestres con un enfoque filogentico como
Epiphragmophora, Spixia y Plagiodontes (Vase fichas tcnicas) considerando no
slo la morfologa de la concha, sino tambin la anatoma interna de los sistemas
reproductor, paleal y digestivo.

Plagiodontes, gnero endmico de la Argentina

En este contexto fue que inici una revisin taxonmica del gnero Plagiodontes,
un gnero de caracoles terrestres endmico de Argentina y Uruguay, para
determinar cuntas especies eran vlidas y los lmites de variacin entre ellas. Para
eso consider la morfologa de la concha, estudi estadsticamente su variacin y
analic la anatoma interna de los sistemas reproductor y paleal (formado por el
sistema excretor, el corazn y el pulmn). Esa informacin de variacin
morfolgica la correlacion con los patrones de distribucin geogrfica de las
especies descriptas para esclarecer ciertas distribuciones dudosas.
Paso ahora a contarles dos casos que muestran varios tipos de problemas y
preguntas a las que nos enfrentamos los que trabajamos en taxonoma.

Caso 1. Plagiodontes daedaleus: polimrfico y ampliamente distribuido, es

todo lo mismo?
Plagiodontes daedaleus (Vase ficha tcnica) es la especie ms variable y
ampliamente distribuida del gnero. Incluye caracoles con conchas ms o menos
obesas, de tamao pequeo a grande, con costillas axiales desde dbiles hasta
fuertes en su superficie que habitan tanto en las zonas serranas como en las de
llanura de Crdoba, Santiago del Estero, Catamarca, La Rioja, Tucumn y Salta.
De esta especie se describieron cinco subespecies o variedades. Una subespecie
puede definirse como un agregado de poblaciones locales de una especie que
habita una subdivisin geogrfica del rango de la especie y que difiere
taxonmicamente de otras poblaciones de la especie.
39

Como primer paso tena que evaluar si esas cinco subespecies que haban sido
descriptas eran vlidas. Para responder esta pregunta, busqu diferencias
morfolgicas (de concha e internas) entre ellas y la existencia de patrones de
distribucin geogrfica definidos.
Encontr que la mayora de las subespecies no eran vlidas. En un caso se trataba
de un ejemplar deforme; en otros, al estudiar estadsticamente la variacin de
tamao y forma de las conchas, no haba diferencias.
Sin embargo, con Plagiodontes daedaleus strobelii encontr algo interesante: era
una especie distinta que haba estado oculta por mucho tiempo.
Strobel y Doering en el siglo XIX haban mencionado la existencia de diferencias
morfolgicas entre poblaciones de Plagiodontes daedaleus que habitaban el este y
el oeste de la Sierra Grande y la Sierra de Comechingones. Sin embargo,
consideraron que esas diferencias no eran suficientes para describirlas como
especies distintas. Para los malaclogos del siglo XX el tema pas desapercibido.
Cuando tom contacto con estos trabajos, pens en la posibilidad de que esas
poblaciones a ambos lados de las sierras pertenecieran a especies distintas. Es as
que despus de mucho viaje junt ms de 600 conchas de caracoles de distintos
lugares en ambas laderas. Estudi la morfologa externa y la interna, las med y
analic estadsticamente si haba diferencias. Encontr que las poblaciones del este
y del oeste se diferenciaban en las caractersticas de la concha, en la forma y
tambin presentaban diferencias muy importantes en el sistema reproductor. Los
resultados apoyaban mi hiptesis de que eran especies distintas que vivan en
alopatra, es decir separadas por una barrera geogrfica. Plagiodontes strobelii
(Vase ficha tcnica) sala del anonimato y pasaba a ser una especie distinta.

Caso 2. Plagiodontes weyenberghii con distribucin restringida y forma

muy particular tiene una subespecie polimrfica y de distribucin
amplia?
Plagiodontes weyenberghii (Vase ficha tcnica), a diferencia de P. daedaleus, es
una especie con una forma de concha muy particular muy poco abundante y con
una distribucin geogrfica muy restringida ya que es endmica de la Sierra de
Pocho, en el noroeste de Crdoba. Si bien haba sido citada en esta provincia para

40

otros sitios y mencionada como presente en otras provincias, se la puede encontrar

nicamente en las quebradas de esta sierra.
Si bien esta especie tiene una morfologa claramente identificable que no presenta
ninguna dificultad para su reconocimiento, a mediados del siglo pasado se
describi una subespecie, P. weyenberghii minor. Esta subespecie tiene una
distribucin mucho ms amplia en Crdoba, que coincide con la P. daedaleus. En
sitios donde P. daedaleus y P. weyenberghii minor viven en simpatra, como
Capilla del Monte o Copacabana, hay una gran cantidad de caracoles con formas
intermedias que resulta casi imposible determinar a qu especie pertenecen. El
desafo consista en determinar si P. weyenberghii minor no era en realidad parte
de P. daedaleus. Para resolverlo analic estadsticamente si haba diferencias de
tamao y forma y encontr que la vista no me engaaba, ambas morfologas se
superponan. Al estudiar la anatoma interna de esta subespecie, encontr que era
diferente a la de P. weyenberghii pero idntica a la de P. daedaleus. Estos datos me
permitieron concluir que las poblaciones consideradas como P. weyenberghii
minor, en realidad formaban parte de la polimrfica especie P. daedaleus.
Actualmente, despus de varios aos de trabajo, Plagiodontes est constituido por
nueve especies distribuidas en tres reas geogrficas claramente separadas entre s.

FIGURA 5. REAS DE DISTRIBUCIN DE PLAGIODONTES

41

En el rea 1, que comprende Uruguay, Entre Ros y el noreste de Buenos Aires,

sabemos que habita una nica especie: Plagiodontes dentatus. En el rea 2,
ubicada en las Sierras Australes bonaerenses, habitan dos especies P. patagonicus
y P. rocae. Finalmente en el rea 3, que se extiende por las Sierras Pampeanas
desde Crdoba y San Luis hasta Salta, habitan las seis especies restantes, P.
daedaleus, P. multiplicatus, P. weyenberghii, P. brackebuschii, P. strobelii y P.
weyrauchi. De las nueve especies que reconocemos actualmente como vlidas,
cinco se encuentran en Crdoba, caracterizndola como la provincia argentina con
ms especies de este gnero.

FIGURA 6. ESPECIES DEL GNERO PLAGIODONTES (FOTO: JULIA PIZ)

An quedan muchos casos por resolver. Esperemos que muchos investigadores

curiosos se sumen a descubrir los secretos de la malacofauna terrestre argentina.

42

 Competencia de caracoles: Sern voraces a la

hora de la cena?
Mara Sol Bayer

C ornu aspersum, mejor conocido como el "caracol marrn de jardn es

considerado como plaga de cultivos y de plantas ornamentales. Pero, por otro lado,
esta especie de caracoles es comercializada debido a que se convirti en una
actividad econmica creciente para la gastronoma y la cosmtica.
La mayora de estos caracoles de tierra tienen hbitos nocturnos, aunque pueden
presentar actividad despus de una lluvia. Se alimentan de materia orgnica del
suelo, de la corteza de los rboles y principalmente de vegetacin, y en un
amplsimo rango de temperatura que va de los 5C a los 25C.
stos, igual que todos los caracoles, se trasladan por movimientos deslizantes
realizados por un rgano muscular largo y plano llamado pie. El pie posee
glndulas que producen constantemente un mucus que facilita la locomocin,
dejando tras de s un rastro brilloso. Este mucus tiene la particularidad de contener
una sustancia inhibitoria que parece tener un rol importante en la regulacin de la
cantidad de individuos dentro de una poblacin, y en las interacciones entre
individuos de una misma especie.

FIGURA 7. MUCUS DEJADO POR EL CARACOL CORNU ASPERSUM EN LA SUPERFICIE

DE LA HOJA DE LA CUAL SE ALIMENTA

43

Un ejemplo de interaccin entre caracoles de jardn es la competencia. La

competencia ocurre cuando los caracoles tienen una necesidad comn de un
recurso limitado que puede ser el alimento, la pareja, el espacio, el agua, etc. Esto
obliga a los caracoles a competir por estos recursos y uno de los caracoles se ver
afectado negativamente disminuyendo sus probabilidades de supervivencia:
reduccin de la tasa de crecimiento y/o reduccin de la reproduccin. Por lo tanto,
los caracoles mejor adaptados sern los que puedan sobrevivir. Este tipo de
competencia entre individuos de una misma especie se denomina competencia
intra-especfica para diferenciarla de aquella que ocurre entre diferentes especies
(competencia inter-especfica).

FIGURA 8. CUANDO DOS O MS INDIVIDUOS DE LA MISMA ESPECIE COMPITEN POR

EL ALIMENTO SE DENOMINA COMPETENCIA INTRA-ESPECFICA.

Pero a su vez dentro de una misma especie, existen distintos tipos de competencia.
La competencia por explotacin (tambin llamada forma indirecta) se produce
cuando un determinado caracol es afectado por la cantidad de recurso que queda
disponible despus de haber sido utilizado por los dems caracoles. Esto ocurre
cuando el recurso es limitado. Por ejemplo, hay una poblacin de cuatro caracoles
y el alimento que ellos disponen son cuatro hojas de una planta. Si un caracol
comi dos hojas, entonces el resto de los caracoles ahora solo podr comer las dos
hojas restantes. Por lo tanto, no habr una hoja para cada caracol. El uso de ese
recurso por el primer caracol causa la escasez para los otros caracoles.
Otra variedad es la competencia por interferencia (o forma directa), donde los
caracoles interaccionan directamente o activamente unos con otros, y un caracol

44

impide o bloquea que otro caracol utilice o acceda a los recursos. Este tipo de
interaccin tiene lugar cuando hay disposicin permanente del recurso, es decir, no
es limitado. Por ejemplo, la presencia de un caracol sobre una hoja que est siendo
comida por este, inhibir que otro caracol coma de esa misma hoja.
Durante esta interaccin, los organismos gastaron energa compitiendo. Por lo
tanto, tendrn menos posibilidades de contribuir a su prxima generacin porque
tendrn menos energa para crecer, desarrollarse, defenderse de los depredadores y
poder reproducirse. Entonces, un competidor ms voraz (por ejemplo el que
obtiene ms cantidad de alimento) que otro tambin se ver afectado
negativamente a largo plazo. El prejuicio es para ambos, y en ocasiones lleva a la
extincin del competidor ms dbil. Finalmente, esto dar lugar a que el nmero de
individuos de la misma especie se reduzca.

45

 Caracoles como plato principal

Martn A. Carrizo

La depredacin puede definirse como el consumo de una especie, la presa, por

otra, el depredador. Esta interaccin biolgica conduce al desarrollo de estrategias
adaptativas que al depredador le permiten capturar la presa de manera ms
eficiente y a la presa evitar ser comida. Si el depredador se alimenta de un nico
tem presa se lo denomina mnofago; y en el caso que consuma pocas presas
diferentes, oligfago. En ambos casos se los considera especialistas. Los
generalistas o polfagos tiene una dieta compuesta por muchos tems presa.
El caracol dulceacucola Pomacea canaliculata (Vase ficha tcnica) tiene entre
sus depredadores a dos especies de aves que se han especializado en su consumo.
Una es el Caracolero (Rostrhamus sociabilis), una rapaz que mide unos 40-45 cm y
tiene un pico fuertemente curvado en forma de gancho. La otra especie es el Carau
(Aramus guarauna) que tiene aspecto de cuervillo, con largas patas y cuello. Mide
56 -71 cm y su largo pico vara entre 10-12 cm.
Ambas especies se distribuyen desde Florida (EEUU) y Mjico hasta el centro-este
de la provincia de Buenos Aires, donde Pomacea tiene su lmite austral de
distribucin natural. En la provincia de Crdoba ambas especies de aves estn
presentes en ambientes como lagunas, esteros y diques.
El caracolero (Figura 9 A y E), conocido tambin como gaviln caracolero, es una
rapaz gregaria que consume casi exclusivamente caracoles del gnero Pomacea a
lo largo de su distribucin geogrfica. En perodos prolongados de sequa, cuando
el nmero de caracoles disponibles es menor, se alimenta de pequeas tortugas de
agua dulce, cangrejos, roedores y serpientes. Este cazador visual comienza su
actividad de caza unos 30 minutos despus de la salida del sol y finaliza unos 30
minutos antes de que oscurezca. En los meses ms fros, el comienzo de la
actividad se retrasa al menos una hora; y en regiones donde las temperaturas son
altas, hay un perodo de inactividad que va aproximadamente de las 10 de la
maana a las 3 de la tarde. Se han descripto dos tipos de estrategia que usa para la
captura de la presa. La primera consiste en volar lentamente a baja altura (1,5 a 10
metros) sobre la superficie mirando el agua en busca de caracoles (course-
hunting). La segunda consiste en avistar las presas desde perchas (still-hunting).

46

En esta ltima, el ave permanece posada de espaldas al sol sobre algn elemento
que le sirve de mangrullo; desde all avista caracoles que se encuentran en las
inmediaciones. Una vez que detecta una presa se lanza desde la percha para
atraparla. La distancia desde la percha a los puntos de captura vara entre 1 y 12
metros. Esta tcnica es preferida por los adultos cuando la disponibilidad de
perchas es alta. Las perchas pueden ser rboles, arbustos, ramas secas, plantas o
postes de alambrado, que se encuentran dentro o en los mrgenes de los cuerpos de
agua donde habitan los caracoles y su altura vara entre 15 cm y 4,6 metros.
Los caracoles siempre son capturados con las garras (nunca con el pico) y en
general el ave no se moja las plumas. En promedio capturan de 1 a 4 caracoles por
hora. Los caracoles capturados son transportados en la garra o en el pico hasta la
percha y es comn que transfiera el caracol de la garra al pico durante el vuelo. De
regreso a la percha comienza la manipulacin de la presa que puede durar de 1 a 7
minutos.
Como primer paso, posiciona el caracol de manera que pueda remover el oprculo.
La forma caracterstica de gancho que tiene el pico del caracolero le permite cortar
el msculo columelar, que mantiene adherido el cuerpo a la concha, y
posteriormente remover las partes blandas. Para consumirlo lo corta en varios
pedazos y luego limpia su pico pasando ambos lados del mismo contra la percha.
Cuando se alimenta de caracoles hembra descarta la glndula del albumen (rgano
involucrado en la formacin de los huevos). Esta glndula no es palatable y
posiblemente sea txica. En algunas oportunidades tambin les extrae las vsceras
antes de consumirlos. Los caracoles hembra brindan un aporte energtico superior
como presa, debido a que tienen un mayor contenido de grasa. Sin embargo, no se
ha encontrado que los caracoleros las seleccionen para su consumo en una
proporcin mayor. Casi todos los caracoles de los cuales se alimentan tienen una
concha mayor a 25 mm, que es el tamao mnimo de los caracoles adultos.
En las reas comunes de alimentacin una misma percha puede ser usada en ms
de una oportunidad por diferentes individuos. Cuando el caracolero termina de
extraer el cuerpo del caracol deja caer la concha que se acumula en el suelo y
forma pilas caractersticas debajo de las perchas (Figura 9 B).
El caracolero nidifica en colonias y los caracoles tambin son el alimento de los
pichones que tardan alrededor de 40 das en dejar el nido. Durante los primeros
das de vida los pichones son alimentados por los adultos de pico a pico, con
caracoles que en general ya han sido extrados y eviscerados antes de llegar al
47

nido. Cuando los pichones tienen entre 18 y 20 das, los adultos comienzan a llevar
caracoles enteros, que extraen de la concha en la plataforma del nido. En otras
oportunidades, los dejan con o sin oprculo, para que los pichones practiquen sacar
el caracol por sus propios medios. En pocas de mucha disponibilidad de alimento
se ha registrado el abandono del nido por alguno de los padres dejando al otro a
cargo del cuidado y alimentacin de los pichones.
El Carau (Figura 9D) es un cazador visual y tctil que comparte con el caracolero
su principal tem trfico. Sin embargo, durante pocas de sequas o inundaciones
se ha registrado que incorpora a su dieta un nmero mayor de presas como
insectos, cangrejos, bivalvos, pequeos reptiles, ranas y semillas de plantas. De
hbitos solitarios, se lo puede observar durante el ao en pareja o grupos familiares
pero puede formar bandadas en poca no reproductiva.
Presenta cuatro estrategias de captura de sus presas. Las dos primeras son visuales
y consisten en recorrer caminando y detectar las presas en el suelo o en detectarlas
mientras se desplaza en aguas con escasa vegetacin. Las otras dos estrategias lo
diferencian del caracolero porque las realiza a travs del tacto y le permiten
alimentarse incluso de noche. En ambas, las presas se detectan a travs del pico, en
un caso en el suelo o entre la vegetacin abundante, y en el otro dentro del agua
donde las presas se encuentran entre la vegetacin o enterradas en el fondo blando.
Una vez que el Carau atrap su presa la lleva a una superficie slida para su
extraccin. Posiciona el caracol con la abertura hacia arriba. Si el oprculo se
encuentra cerrado, le da uno o dos golpes y luego inserta la mandbula entre el
oprculo y la columela y, con la punta curvada del pico, corta el msculo
columelar. En otras ocasiones golpea repetidamente con el pico hasta agujerear la
concha para luego insertar la punta de la mandbula y cortar el msculo. El
oprculo que qued pegado al cuerpo lo descarta con un movimiento de tijeras del
pico. La glndula del albumen presente en los caracoles hembra tambin es
descartada. Todo este proceso se desarrolla en menos de un minuto.
Muy raramente extrae el caracol de la concha debajo del agua y es as que tambin
se forman pilas caractersticas en el lugar donde se alimentan (Figura 9C). Puede
capturar y consumir un caracol cada dos o tres minutos. Los Carau nidifican en
forma solitaria y los recin nacidos pueden dejar el nido el da siguiente a la
eclosin del huevo. Los pichones se alimentan tomando pequeos caracoles del
pico de sus padres y los tragan enteros con la concha incluida.

48

La abundancia de un depredador monfago va a estar ligada a la distribucin y

abundancia de su presa. En el caso del caracolero, que es un cazador visual, la
presencia de vegetacin en los cuerpos de agua, y sobre la superficie, dificulta la
posibilidad de captura. En los Everglades, EEUU, el drenaje de los cursos de agua
produjo una prdida de ambientes para el desarrollo de las poblaciones de
caracoles y el exceso de nutrientes que se filtra por el uso de agroqumicos, result
en un crecimiento excesivo de especies vegetales con la consecuente disminucin
de superficies disponibles para que los gavilanes puedan cazar. Ambos factores se
transformaron en un verdadero problema de conservacin para la subespecie que
habita en Florida.
Los diferentes grados de especializacin trfica pueden tener importantes efectos
sobre la dinmica depredador-presa. El carau y el caracolero son especies
altamente sensibles por estar adaptadas a alimentarse casi exclusivamente de este
invertebrado de agua dulce, y cualquier disturbio que afecte su ambiente puede
ponerlas en una situacin de vulnerabilidad.

49

FIGURA 9. A.CARACOLERO. B. PERCHA USADA POR EL CARACOLERO Y PILA DE

CARACOLES POMACEA CANALICULATA. C. PILA DE CARACOLES CONSUMIDOS POR
EL CARAU. D. CARAU (ARAMUS GUARAUNA). E. CARACOLERO MACHO EN VUELO.
(FOTOS: MARTN CARRIZO).

50

 Los caracoles acuticos nos cuentan su historia

Claudio De Francesco

La mayora de los caracoles que viven en las lagunas, arroyos y ros de la

provincia de Crdoba (como tambin de otras provincias argentinas) pertenecen a
especies que habitan el lugar desde hace muchos miles de aos (en algunos casos
ms de 20.000). Estn presentes en la regin desde mucho antes de que llegara el
hombre, habiendo convivido con animales que hoy estn extinguidos, como los
grandes megaterios o los tigres diente de sable. Por lo tanto han sido testigos
involuntarios de los cambios ambientales que han tenido lugar a lo largo del
tiempo geolgico, habiendo sobrevivido a diferentes circunstancias, hasta llegar a
las condiciones actuales. Desafortunadamente ningn caracol ha podido dejarnos
un relato escrito de su vida, de sus impresiones, como para poder saber en qu
condiciones del ambiente viva, si las estaciones eran ms clidas o ms fras que
ahora, si las lagunas eran semejantes a las que se ven actualmente o si haba ms
ros y arroyos que los que hoy vemos por la provincia, si el paisaje cambi o sigue
siendo ms o menos el mismo. Solo nos dejaron como registro de su presencia las
conchas que han quedado preservadas en los sedimentos de las lagunas, ros y
arroyos en los que vivieron. Esas conchas son los nicos elementos con que
contamos los malaclogos para poder comprender cmo fue el ambiente en que el
caracol vivi. Cmo podemos hacer esto?
Hay diferentes maneras de obtener informacin sobre el ambiente pasado a partir
de las conchas de los caracoles. En primer lugar debemos saber que existen
diferentes especies, y que las podemos identificar por la forma de su concha. Hay
especies que exhiben conchas alargadas, planas o globosas, de tamaos muy
pequeos que apenas pueden verse a simple vista hasta formas grandes y robustas,
con diferentes colores y ornamentaciones. En nuestro pas se han descrito un total
de 102 especies de caracoles de agua dulce, de las cuales aproximadamente 13 se
han hallado tambin fsiles. Hay que destacar que la informacin que existe para la
provincia de Crdoba es relativamente pobre, habindose reconocido hasta el
momento solo 13 especies vivientes, de las cuales solo unas pocas se encuentran
tambin fsiles.

51

Cada una de estas especies habita diferentes cuerpos de agua, de acuerdo con la
tolerancia que tengan a caractersticas particulares del ambiente. Hay algunas
especies como Chilina fluminea que prefieren cursos de agua rpida (ros y
arroyos) y otras como Drepanotrema kermatoides que prefieren aguas quietas. Hay
incluso especies que viven en ambientes muy raros como lo son las aguas termales
o las cascadas. Por lo tanto, si conocemos el ambiente actual en el que cada especie
vive podremos luego tener una idea de cmo fue el ambiente en el pasado (la
disciplina que se ocupa de esto se denomina paleoecologa). En las salinas del
Bebedero (provincia de San Luis), que es un ambiente extremo de aguas salinas y
muy somero donde actualmente no vive ninguna especie de caracol, se registran
fsiles de especies que hoy en da viven estrictamente en ambientes de agua dulce.
Esto nos permite concluir que la actual salina fue en el pasado un ambiente de agua
dulce, probablemente un lago ms profundo que el actual.
Tambin podemos ir un poco ms all y predecir que probablemente hubo una
mayor circulacin de agua en toda la regin, que habra estado relacionada a
condiciones climticas ms fras que las actuales. Hoy en da sabemos que cuando
en una laguna hay mucha evaporacin (por ejemplo debido a un aumento de la
temperatura), se concentran las sales y se vuelve salina.
Uno de los caracoles ms comunes en los ambientes acuticos de la provincia de
Crdoba es Heleobia parchappii (Vase ficha tcnica). Este caracol, que mide
unos pocos milmetros de longitud, tiene la capacidad de vivir tanto en agua dulce
como en aguas levemente salinas como las presentes en la laguna Mar Chiquita.
De hecho es la nica especie dulceacucola de nuestro pas capaz de tolerar aguas
salinas, lo que lo convierte en un buen indicador de este tipo de ambientes en el
pasado si est presente en concentraciones altas y sin ningn otro caracol asociado.
Adems de la laguna Mar Chiquita, ha sido hallado en abundancia en lagunas
salinas de otras provincias argentinas como Laguna Llancanelo (Mendoza),
Lagunas El Camino y El Caadn (La Pampa). Es muy comn encontrar en las
riberas de estos cuerpos de agua enormes depsitos de conchas que son los que con
el tiempo llegarn a constituirse en depsitos fsiles.
Actualmente, fsiles de esta especie se registran en los sedimentos del fondo de la
laguna Mar Chiquita hasta una profundidad de 20 cm, indicando para ese momento
condiciones salinas similares a las de la actualidad.

52

FIGURA 10. CONCENTRACIONES DE HELEOBIA PARCHAPPII. IZQUIERDA: CONCHAS

DEPOSITADAS EN LAS MRGENES DE UNA LAGUNA SALINA ACTUAL. DERECHA: CONCHAS
FSILES AFLORANTES EN LAS BARRANCAS DE UN RO.

Heleobia parchappii se presenta en muchos depsitos fsiles usualmente

acompaada de otros caracoles de agua dulce como Biomphalaria peregrina
(Vase ficha tcnica). En estos casos el ambiente pasado debi haber
correspondido a una laguna o arroyo pero de agua dulce. Si bien H. parchappii es
capaz de tolerar tanto agua dulce como levemente salina, no es el caso de B.
peregrina que solo vive en agua dulce. Una de las premisas bsicas en
paleoecologa es asumir que el presente es la clave del pasado. Por lo tanto
siempre debe preferirse la explicacin que responda a una situacin que
actualmente existe (en este caso que las dos especies conviven en agua dulce pero
no en aguas salinas) a otras posibles causas como que B. peregrina pudo haber
tolerado en el pasado salinidades algo ms elevadas.
El estado de preservacin de la concha nos brinda otra evidencia importante para
conocer el ambiente en que el fsil se form. Desde el momento en que un caracol
muere, sus restos son sometidos a la accin de diferentes procesos que pueden
llegar a alterar o incluso destruir la concha, siendo esta una de las principales
razones por la cual siempre se encuentran menos caracoles fsiles de los que
realmente estuvieron vivos. As las corrientes en un ro pueden arrastrar una
concha a lo largo de muchos kilmetros hasta su sitio de depositacin final.
Tambin el pH del agua (si es cido) o las algas microscpicas y hongos que viven
en el fondo pueden desgastar la superficie de la concha. Estos mismos procesos
53

pueden seguir actuando a medida que la concha se entierra en el sedimento,

debilitndola gradualmente, hasta su fosilizacin.
Todas estas alteraciones quedan registradas en la concha como marcas, roturas o
desgaste y a partir de un estudio detallado de las mismas es posible reconstruir los
procesos que llevaron a su fosilizacin (la disciplina que se ocupa de estudiar estas
alteraciones se denomina tafonoma).
La identificacin de los procesos responsables puede darnos un indicio del tipo de
ambiente en que se produjo la alteracin. Por ejemplo, si miramos bajo
microscopio electrnico las marcas de desgaste que se producen en la superficie de
la concha, podremos diferenciar aquellas originadas por procesos abrasivos (por
ejemplo a causa de un transporte por corrientes) de aquellas originadas por
disolucin qumica. Esto nos permite saber si el ejemplar fsil que estamos
analizando pudo haberse originado en el lugar en que lo encontramos o, por el
contrario, fue depositado all luego de sufrir un importante proceso de transporte.
Esta discriminacin es muy importante ya que para poder reconstruir un ambiente
debemos primero estar seguros que los ejemplares vivieron all. De igual manera,
en base al grado de desgaste que se observe podremos tener una idea de la
magnitud de la alteracin, lo que se relaciona con la energa relativa del ambiente.
2 mm

FIGURA 11. BIOMPHALARIA PEREGRINA. IZQUIERDA: CONCHA DE UN EJEMPLAR MODERNO

PROVENIENTE DE UNA LAGUNA ACTUAL, DONDE SE PUEDE APRECIAR LA COLORACIN TPICA
Y LAS LNEAS DE CRECIMIENTO. DERECHA: EJEMPLAR FSIL DONDE SE OBSERVA EL

54

DESGASTE DE LA SUPERFICIE A CAUSA DE PROCESOS DE DISOLUCIN, POR EFECTO DE LA

ACIDEZ DEL MEDIO EN QUE SE DEPOSIT.

Otra metodologa muy eficaz para reconstruir ambientes del pasado es el anlisis
qumico del contenido de istopos del oxgeno y del carbono presente en la concha
de los caracoles. Los istopos son formas de un elemento qumico que se
diferencian en el nmero de neutrones de su ncleo y, por lo tanto, en su masa
atmica. En el caso del oxgeno, el istopo ms comn es el que tiene 18 neutrones
(18O), es decir dos ms que el elemento en su forma neutra (16O). El oxgeno
presente en la concha de los caracoles proviene originalmente del oxgeno disuelto
en el agua donde el caracol vivi. Por lo tanto, si durante la vida del caracol el agua
estaba ms enriquecida en 18O, esto se reflejar en la composicin del oxgeno que
se preserve en la concha.
Para qu nos puede servir saber si el agua estaba ms enriquecida en 18O en el
pasado? Porque esto nos estara indicando que en el ambiente donde el caracol
vivi hubo una alta tasa de evaporacin (consecuentemente llova menos) lo que se
podra relacionar con un clima ms seco. Lo contrario ocurre en casos de
empobrecimiento en 18O (que indicaran condiciones ms hmedas). Esto lo
podemos saber porque al ser el 18O ms pesado que el 16O, tiende a quedar en el
agua cuando se produce la evaporacin. Por el contrario, el agua con mayor
concentracin de 16O (ms liviana) es la que se evapora. En las lagunas cerradas
como Mar Chiquita (es decir donde el agua solo se pierde por evaporacin ya que
no tiene arroyos efluentes) las alternancias entre la composicin de 18O y 16O estn
directamente relacionadas a las variaciones climticas, lo que tiene una
importancia enorme para reconstruir ambientes en el pasado.
Siguiendo con el ejemplo de H. parchappii y de acuerdo con lo discutido ms
arriba, sabemos que la presencia de abundantes depsitos fsiles de esta especie en
un sedimento de tipo lacustre puede indicar un ambiente pasado levemente salino.
Si adems analizamos el contenido de oxgeno de las conchas de esta especie en
estos mismos depsitos deberamos hallar un valor enriquecido en 18O ya que
sabemos que en las lagunas la salinidad se incrementa con el incremento de la
evaporacin. De esta manera ya tenemos dos evidencias independientes que
coinciden en la reconstruccin de un mismo tipo de ambiente. En paleoecologa
cuanto ms lneas de evidencia independiente se tengan, ms confiable es la
reconstruccin del ambiente que podemos hacer.

55

En el caso del carbono se sigue el mismo razonamiento que para el oxigeno, pero
en este caso se analiza la relacin entre el 13C y el 12C. Sin embargo, la
interpretacin es ms difcil ya que los caracoles pueden construir su concha con
carbono proveniente del agua o del alimento que consumen (plantas o
microorganismos), dependiendo de la especie. En general la mayora de los
caracoles acuticos utilizan el carbono disuelto en agua para construir su concha,
con lo cual determinando el valor del carbono presente en las conchas fsiles
podremos conocer el valor de carbono disuelto en el agua en que el caracol vivi y,
de esta manera, tener un dato ms sobre cmo fue el ambiente. La relacin 13C/12C
se usa como un indicador de la productividad del ambiente. Cuanto ms productivo
es un ambiente (cuando ms vegetacin o algas presentan) sus aguas tienen menor
contenido de 12C. Esto se debe a que las plantas y algas acuticas toman
preferentemente 12C para realizar la fotosntesis y por lo tanto sus tejidos estn
dominados por 12C. Cuando las plantas mueren y se descomponen, se incrementa la
concentracin de este istopo en el cuerpo de agua. La productividad de un cuerpo
de agua est relacionada directamente con el clima imperante ya que los ambientes
productivos son ms comunes en climas hmedos (y viceversa), por lo tanto, y al
igual que en el caso del oxgeno, el anlisis del carbono isotpico nos brinda otra
importante herramienta para conocer la naturaleza de los ambientes del pasado.
De acuerdo con todo lo discutido hasta aqu, se puede concluir que los caracoles de
agua dulce resultan indicadores tiles para conocer la naturaleza de los ambientes
desarrollados en el pasado. Sus principales aportes se pueden resumir en
inferencias acerca del tipo de dinmica del ambiente (lacustres versus fluviales),
profundidad, composicin qumica (nivel de salinidad y pH) y productividad. Con
todas estas inferencias locales se puede tener una idea aproximada de cmo fue el
clima pasado que condicion las caractersticas de los cuerpos de agua, y
compararlo con las condiciones actuales a los fines de poder comprender la
evolucin natural de los mismos. En Argentina el estudio de reconstruccin de
ambientes basado en caracoles dulceacucolas se encuentra en sus etapas iniciales
de desarrollo. Los pocos estudios realizados hasta el momento han sido llevados a
cabo en la provincia de Buenos Aires y en el centro-oeste del pas (Mendoza y San
Luis), con lo cual aun falta conocer mucho ms sobre otros ambientes como para
poder hacer comparaciones regionales que permitan bosquejar modelos de climas
del pasado. En particular para la provincia de Crdoba este tipo de estudios es
incipiente an, lo que abre una ventana de oportunidades interesantsimas para los
futuros malaclogos.

56

 Moluscos parduzcos: entre rocas y areniscas de

Cerro Colorado
Jorge Strelin
Una de las tcnicas principales utilizada por los gelogos para develar la historia
de la Tierra es sin duda la estratigrafa. Su aplicacin se basa en una serie de
principios establecidos all por los siglos XVII y albores del XVIII. De todos ellos
el principio de superposicin enunciado por el filsofo dans Nicolas Steno resulta
uno de los ms importantes (esta idea fue propuesta inicialmente en el siglo XI por
el gelogo persa Avicena y fue posteriormente formalizada por Steno). El principio
establece que al depositarse los sedimentos en estratos lo hacen de tal manera que
el inferior resulta ser el ms antiguo. Este principio se complementa con otros dos,
el de la horizontalidad inicial y el de la continuidad lateral de los estratos. Con
razonamientos similares Steno comprendi tambin que los restos de organismos
(fsiles) que se encuentran en las capas geolgicas anteceden a la formacin de la
capa. Hacia fines del mismo siglo James Hutton, gelogo escocs, estableci los
fundamentos de la geologa moderna basada en el principio del actualismo que nos
dice que el presente es la clave del pasado. En otras palabras, que si entendemos
cmo funcionan los procesos que modelan actualmente los paisajes podremos
comprender cmo lo han hecho en el pasado geolgico. Finalmente cabe citar al
gelogo gals William Smith quin propuso hacia los albores del siglo XVIII el
principio de las sucesiones faunsticas, base de la bioestratigrafa moderna. Este
principio propone que las asociaciones de fsiles en las rocas se suceden en un
orden regular y determinable. A partir de estos enunciados y sucesivas
observaciones los gelogos comenzaron a vincular una serie de caractersticas que
encontraban en y entre los estratos con los paleoambientes que les dieron origen.
Surgi de tal manera el concepto de facies sedimentarias como el conjunto de
rasgos primarios de uno o una serie de estratos propios de un ambiente de
depositacin y de los procesos actuantes en el mismo. Esto permiti asociar, por
ejemplo, la presencia de una facies de estratos ondulados de arenas, a un ambiente
de agua sometida al oleaje; y facies de finas lminas de arcilla, a ambientes de
aguas calmas. Este concepto de facies complementado con el reconocimiento de la
actividad orgnica (fsiles y trazas fsiles) asociada permite precisar an ms los
ambientes de depositacin. Por ejemplo, en el caso anterior, de acuerdo a los
fsiles asociados a las capas se puede determinar si el ambiente de depositacin fue
57

marino o lacustre. Finalmente diremos que el reconocimiento de un paleoambiente

lleva intrnseco el del clima asociado.

FIGURA 12. MAPA GEOLGICO DE LA REGIN DONDE SE ENCUENTRA LA

LOCALIDAD DE CERRO COLORADO EN EL NOROESTE DE LA PROVINCIA DE
CRDOBA. SE INDICA (FLECHA ROJA) EL SITIO ESTUDIADO PRXIMO AL RO LA
QUEBRADA
58

Como ejemplo prctico de la aplicacin de la estratigrafa en los trabajos

geolgicos se puede mencionar un estudio realizado en Cerro Colorado, que
pretende caracterizar los ambientes del pasado en base a las secuencias
sedimentarias y sus fsiles asociados, en este caso moluscos terrestres.
En Cerro Colorado, los rasgos paisajsticos ms destacados se relacionan con la
erosin fluvial claramente visible en los sedimentos ubicados a la vera del ro La
Quebrada. En esa zona se detectaron tres niveles de terrazas fluviales (niveles por
los que discurra el ro antiguamente) vinculados a la historia reciente de la
comarca. En uno de esos niveles (nivel losico) se hallaron una serie de moluscos
gasterpodos muy bien preservados que sirvieron para determinar la edad de la
formacin del estrato, a travs del mtodo de radiocarbono (C-14), como as
tambin, conjuntamente con otros elementos analizados, las condiciones climticas
del perodo de depositacin.

FIGURA 13. PERFIL ESTRATIGRFICO ESTUDIADO DONDE SE VISUALIZA UN NIVEL

CON RESTOS DE GASTERPODOS.

59

FIGURA 14. DETALLE DE UN EJEMPLAR JUVENIL DE MEGALOBULIMUS OBLONGUS

(CARACOL TERRESTRE) INCORPORADO A SEDIMENTOS FLUVIALES.

Estos caracoles dieron una edad de 5890 +/- 100 aos AP (6640 +/- 100 aos
calibrados), lo que corresponde al perodo geolgico denominado Holoceno medio.
En base al anlisis de los sedimentos y sus fsiles asociados, fue posible hacer una
interpretacin de este ambiente del pasado y as este nivel se asoci a un perodo
de clima semirido a rido con lluvias estacionales muy marcadas con aporte de
materiales locales (sedimentos fluviales y palustres) provenientes de otra regin
(loess de origen volcnico), probablemente de la zona cordillerana. Adems,
teniendo en cuenta la alta concentracin de diatomeas, silicofitolitos y cenizas
(trizas) volcnicas, es probable la existencia de un ambiente palustre efmero,
quizs asociado a las llanuras de inundacin de los ros durante este perodo de
agradacin fluvial.
Este caso es un ejemplo de cmo la presencia de moluscos fsiles en sedimentos
en el noroeste de la provincia fueron de utilidad para la reconstruccin e
interpretacin de un ambiente pasado de ms de 6000 aos de antigedad.

60

 Las cuentas del caracol

Sandra Gordillo
Los caracoles y los bivalvos han sido parte de la vida cotidiana de los primeros
habitantes y muchos pueblos originarios del territorio argentino. Sin embargo, las
razones de su vinculacin con estos grupos humanos varan segn la regin
geogrfica, la antigedad y el contexto cultural de cada pueblo, lo que queda
evidenciado en una de las principales fuentes de informacin que son los registros
arqueolgicos y los relatos de los historiadores.
En Argentina, uno de los usos ms frecuentes de los moluscos ha sido en la
alimentacin, lo que se evidencia en las acumulaciones de valvas conocidas como
conchales, frecuentes a todo lo largo de la costa martima y de los cursos
fluviales, principalmente de la regin litoral. En Crdoba, si bien algunas especies
de caracoles podran haber servido como alimento, este no parece haber sido su
principal uso.
Adems de la alimentacin, las distintas culturas han sabido aprovechar las valvas
y conchas de caracoles para otros fines. Por ejemplo, los guaranes quemaban las
cscaras para hacer la cal que utilizaban en las paredes de sus viviendas.
Caracoles y bivalvos grandes tambin han servido como recipientes o vasijas, e
incluso algunos bivalvos fueron utilizados para confeccionar cucharas y cuchillos.
En Crdoba, uno de los usos ms difundidos ha sido la fabricacin de cuentas o
discos (tambin llamados rondelas o huaicas) a partir de las conchas de caracoles;
con las cuales realizaban collares (chaquiras) y adornaban sus prendas de vestir. La
especie ms utilizada ha sido el caracol Borus (Megalobulimus oblongus; Vase
ficha tcnica). Para facilitar los cortes de la valva, se habran usado lajas, siguiendo
la direccin de las estras naturales del caracol, obteniendo as las primeras piezas
que luego sern perforadas. Para la perforacin central se utilizaba como
instrumento, o perforador, una piedra fijada en el extremo de un bastn puntiagudo
de madera que se hace girar sobre la superficie cncava del fragmento de valva que
servir de disco y aplicado sobre una capa de arena fina extendida. Luego, para
eliminar las partes salientes o pulir el disco se sola utilizar un guijarro de arenisca
fina.
Las cuentas encontradas en Crdoba son sumamente variables en cuanto a su
tamao, su forma y detalles de manufacturacin. En algunos casos son esfricas,
61

pulidas e incluso algunas presentan diseo en los bordes. Tambin se han

encontrado cuentas rectangulares y en otros casos stas adoptan formas ms
irregulares, particularmente aquellas obtenidas del borde de la apertura de la
concha del caracol Borus. Dicho borde engrosado se denomina peristoma y tiene
adems la particularidad de su coloracin rosada, que contrasta con el color
blanquecino del caracol. Esto hace que este tipo de cuentas permitan identificar la
especie usada como materia prima. Sin embargo, el color original de las valvas se
atena e incluso se pierde con el transcurso del tiempo. Por eso, muchas valvas
encontradas en sitios arqueolgicos adoptan una coloracin diferente que
depender del tiempo transcurrido y del ambiente (acidez, sedimentos) en que se
encuentra.
Otro ejemplo tpico del uso de caracoles en Crdoba son los collares
confeccionados a partir de caracoles marinos del gnero Urosalpinx. En este caso
se utilizaba todo el ejemplar, para lo cual se le quitaba la espira o se realizaba una
perforacin y as poder enlazarlos a travs de un hilo y hacer el collar. La
presencia de caracoles marinos en sitios arqueolgicos de Crdoba denota la
vinculacin que tuvieron los grupos locales con pueblos de otras regiones y quizs
estos caracoles sean resultado del trueque que parece haber sido una actividad
comercial muy practicada en la provincia. Probablemente los ros Carcaar y
Salado (ste ltimo ha cambiado el recorrido de su cauce) hayan condicionado los
desplazamientos humanos y el intercambio de estos y otros materiales.
Tambin se ha mencionado para la provincia de Crdoba la utilizacin de conchas
del caracol Borus como recipiente para colocar un polvo molido obtenido a
partir de semillas de cebil (paric), y que se usa para aspirar (como un rap). Pedro
Sotelo de Narvez (Relacin de la Provincia de Tucumn, 1583) hace referencia al
empleo del polvo de las semillas de cebil por parte de los Comechingones de las
Sierras de Crdoba, quines lo guardaban en el interior de la concha de Borus,
comn en las sierras y barrancos de Crdoba. Adems, cuenta el investigador
Serrano que en algunos paraderos del Lago San Roque, los arquelogos han
encontrado ejemplares de este caracol con el pice roto como para dejar pasar un
tubo, junto a huesos largos de mamferos pequeos seccionados en sus extremos.
Otro ejemplo de molusco hallado en contexto arqueolgico, aunque en este caso no
se trata de un caracol, es el de una valva de una almeja nacarfera (nyade) hallada
junto a un esqueleto femenino recientemente encontrados en el sitio arqueolgico
El Diquecito, en la zona de la laguna Mar Chiquita, y que podra estar asociado a

62

un rito funerario, atribuyndosele a la almeja, en este caso, un significado

simblico.
Finalmente, en algunos sitios arqueolgicos de Crdoba se ha constatado la
presencia de moluscos con fines ornamentales y/o ceremoniales (como ofrendas
funerarias), lo que debe ser investigado an con mayor detalle. Entre ellos se
menciona Laguna Honda (dpto. General San Martn), arroyo Soconcho (dpto.
Calamuchita), Villa de Soto (Cruz del Eje) y Laguna de los Porongos (Mar
Chiquita), entre otros.
Dados estos casos mencionados, adems de otros innumerables ejemplos de
moluscos asociados a sitios humanos, actualmente en el Museo de Antropologa de
Crdoba, y en el marco de sus proyectos vigentes, se est estudiando la
vinculacin de los bivalvos y caracoles de Crdoba con las diferentes culturas y
pueblos que nos precedieron. Este tipo de estudios se enmarca en una disciplina
que recientemente se ha denominado Arqueomalacologa y se ocupa precisamente
del estudio de los restos de moluscos en yacimientos arqueolgicos.

63

FIGURA 15. EN LOS SITIOS ARQUEOLGICOS DE CRDOBA SON FRECUENTES LAS

CHAQUIRAS (CUENTAS) CONFECCIONADAS A PARTIR DEL CARACOL BORUS
MEGALOBULIMULUS OBLONGUS. A Y B. VISTAS EXTERNAS DE LA CONCHA DE
BORUS . C-D, G-H. DISTINTOS TIPOS DE CUENTAS PROCEDENTES DEL REA DE MAR
CHIQUITA (MUSEO HISTRICO MUNICIPAL LA PARA). E-F. COLLAR ENCONTRADO
EN VALLE CALAMUCHITA (MUSEO AMBOY).

64

 Historia personal sobre una bioinvasin

Gustavo Darrigran
Corra la primavera del ao 1991, todava recuperndonos de la ltima
hiperinflacin que haba atravesado la Argentina. Este ltimo avatar econmico
haca que calculramos cual era el menor recorrido (y por ende menor consumo de
combustible) para colectar material de gasterpodos para hacer el Trabajo Prctico
correspondiente de la Ctedra de Zoologa Invertebrados I en la Universidad de La
Plata del que entonces era Ayudante Diplomado. Aprovechando los conocimientos
sobre la fauna de moluscos que tena, dado que haca un mes haba defendido el
trabajo de tesis doctoral (Aspectos Ecolgicos de la Malacofauna Litoral del Ro de
la Plata. Repblica Argentina. FCNyM-Tesis Nro.568), se fue al Balneario La
Bagliardi (Partido de Berisso), donde existe un sustrato duro (piedras puestas por
el hombre para evitar erosin de la costa), con la entonces certeza de la presencia
de tres especies de gasterpodos dulceacucolas.
Lo que era una simple campaa ms al litoral dulceacucola del Ro de la Plata, se
transform en una experiencia que cambiara la perspectiva como investigador
malaclogo del que escribe. Con gran sorpresa, se observ la presencia de
mejillones en el agua dulce!!! Los mejillones son los moluscos bivalvos
comunes que, cuando van los turistas a las playas del litoral marino, los encuentran
formando franjas que oscurecen las rocas de las costas (ejemplares de
mejillones, mejillines y menor densidad juveniles de cholgas son las
especies que comnmente forman a estos asentamientos). Rpidamente surgieron
varias hiptesis para explicarnos el por qu de la presencia de lo que para nosotros
era una especie de bivalvo marino, en el agua dulce. La ms atractiva era que el
Ro de la Plata actuaba como estuario (toda el agua dulce de la Cuenca del Plata se
vuelca en el mar a travs del Ro de la Plata), por lo tanto una lengeta de agua
de mar podra haber penetrado en el Ro de la Plata, trayendo larvas y juveniles de
este mejilln que pobl el sustrato disponible con una densidad de 4 a 5 individuos
por metro cuadrado. Por lo tanto, en pocos das tenan que desaparecer del lugar.
La hiptesis fue rechazada a los 12 meses, cuando se regreso al balneario La
Bagliardi, y en vez de encontrar valvas vacas de mejillones, se encontraron
franjas de 30 mil individuos por metro cuadrado! Los que al otro ao aumentaron
a 80 mil hasta llegar a una densidad mxima de 100 mil!. Un ao despus de esa
primera deteccin, se pudo determinar que se trataba de la especie Limnoperna
65

fortunei o mejilln dorado (Vase ficha tcnica), nica especie de mejilln de

agua dulce (todas las dems especies de la familia Mytilidae son marinas o
estuariales), que era nativa del sudeste de Asia y que lleg accidentalmente a travs
del agua de lastre de los barcos transatlnticos; por ltimo se estableci que era
funcional y morfolgicamente semejante al mejilln cebra, que desde 1985
ocasionaba prdidas millonarias a Amrica del Norte por tapar las caeras de los
distintos sistemas de agua (lo que se conoce como macrofouling) y que esto
podra provocarse en Amrica del Sur por la presencia del mejilln dorado. Sin
saberlo, estaba incursionando por primera vez en lo que para entonces era una
nueva disciplina cientfica dentro de la biologa, la biologa de las invasiones
biolgicas o bioinvasiones.
En Argentina era muy poco lo que se saba sobre esta disciplina (que surgi en
EEUU aproximadamente a mediados de los 80), siendo pocos los referentes sobre
este tema. Esto llev a que iniciarse en la temtica haya sido relativamente
difcil, siendo comn entonces las cargadas en relacin a la vieja pero
recordada serie televisiva de la dcada de los 60 Los Invasores.
Resumiendo, el mejilln dorado ocasion, ocasiona y seguir ocasionando
macrofouling en los sistemas de toma de agua para consumo humano o
refrigeracin de industrias, plantas generadoras de energa, riego, etc., no slo de la
Argentina sino tambin de los pases vecinos. Asimismo, acta como ingeniero de
ecosistemas modificndolos tanto en su estructura como en su funcin. Desde
1991, el mejilln dorado recorri -a contracorriente- los ros ms importantes de la
Cuenca del Plata, a razn de 250 km/ao, invadiendo por el ro Paran hasta San
Pablo (Brasil) y por el ro Paraguay al humedal ms grande del mundo y de
importancia internacional llamado Pantanal (Bolivia-Brasil).
En su dispersin, el mejilln dorado no fue hacia el fro de la Patagonia, sino al
norte hacia la zona subtropical y en Argentina adems, por el ro Carcara, lleg a
Crdoba, siendo su primera cita en la Central Nuclear de Ro Tercero, estimndose
su invasin para el ao 2001. Posteriormente, para testear la efectividad de una
tcnica molecular para la deteccin de larvas del mejilln dorado (estadio del ciclo
de vida de esta especie, microscpicos y planctnicos), se utiliz el sistema de ros
de Crdoba, detectndose larvas en todos los ambientes estudiados.
Como resultado de haber realizado esa primera campaa al balneario La Bagliardi
en septiembre de 1991, actualmente existe un grupo de investigacin sobre
moluscos invasores/plagas en el Museo de La Plata, que plantea objetivos de
66

inters para Argentina y el resto de los pases del cono sur, dado que en general es
relativamente poco lo que se conoce sobre bioinvasiones acuticas. Entre ellos, se
pretende continuar con: (1) una lnea de investigacin tendiente a cubrir esta falta
de informacin; (2) establecer una va de comunicacin entre los centros
generadores de conocimiento (investigadores), centro educativo y comunidad toda
para difundir esta problemtica; (3) y poder generar los conocimientos bsicos para
establecer medidas de prevencin y control en ambientes claves como por ejemplo
los Esteros del Iber.
El tema de las bioinvasiones debe ser tratado gubernamentalmente desde dos
aspectos simultneos. Uno, generando conocimiento para su prediccin,
prevencin y control, y el otro concienciando a la poblacin de esta problemtica
econmica-ambiental y que esta participe activamente en su manejo (evitando el
transporte no intencional de especies, la introduccin de organismos, la compra
clandestina de ejemplares, liberacin de mascotas, etc.); y esto se logra a travs de
la educacin, para lo cual, hay que formar a los docentes en esta temtica, tanto
disciplinar como didcticamente.

67

 Regalo de nupcias
Silvana Burela
Cuando pensamos en caracoles nos viene a la mente la imagen triste de alguna
planta de nuestro jardn devorada durante la noche, o en mi caso, los gritos de mi
madre al descubrir semejante atentado, o el llanto de mi hermana menor a la que le
hice creer que los caracoles regeneraban sus cuernitos (ella sabe, jams me
perdonar). Estos seres pertenecen al grupo de los comnmente llamados caracoles
terrestres, y probablemente sean los que ingresaron los europeos durante las
inmigraciones. Con ellos, aparto un diverso y hermoso grupo de moluscos, algunos
de los cuales tienen su espacio en este librito. Tambin podemos pensar en los que
encontramos en las caminatas playeras buscando el caracol ms bonito, o
pisando las arenas crujientes minadas de conchillas rotas por la accin del oleaje.
Y con estos ltimos queda mencionado el grupo de los caracoles marinos, conjunto
tambin bellsimo y muy rico en especies.
No s por qu, pero naturalmente nunca pensamos en los caracoles dulceacucolas,
de esos que viven en ros, lagunas y diques. Si me preguntan, hace unos aos que
slo pienso en un grupo de caracoles de agua dulce, los caracoles manzana.
Pertenecen a la familia de los ampulridos que incluye a los caracoles
dulceacucolas de mayor tamao. Es importante destacar que presentan sexos
separados y las hembras de algunas especies depositan huevos con cscara calcrea
(como las gallinas, Vase ficha tcnica de Pomacea canaliculata) y en otras con
cubierta gelatinosa, en ambos casos con gran diversidad de colores. De ellos puedo
contarles muchas cosas, algunas graciosas y otras no tanto, como por ejemplo que
alguien me hizo creer que comer los huevos frescos de estos caracoles era algo
delicioso.
Pero mejor hablemos de algo ms interesante que me pas unos aos atrs. Estaba
realizando mi trabajo de tesis doctoral sobre el caracol manzana Pomacea
canaliculata y tena varias preguntar por responder, pero una de las primeras fue:
cunto tiempo tardan los caracoles de esta especie en copular? Parece una
pregunta simple, pero jams imagin que tomara tanto esfuerzo responderla.
Llevaba varios das observando a los caracoles aparearse, y muchos de ellos tuve
que pernoctar en el laboratorio, porque a estos caracoles les lleva mucho tiempo
copular, en algunos casos les llev un da completo! Uno de tantos das de
observacin, me encontraba sola en el laboratorio y era tarde. Ese da hubo suerte,
68

pues contaba con varias parejas en plena cpula. Metdicamente realizaba rondas
de observacin para espiarlos ms o menos cada 15 minutos, para que el dato fuera
lo ms preciso posible. Todo transcurra normalmente hasta que en una de las
parejas observ algo que nunca antes haba visto. Una pequea gota mucosa de
color rosa plido emerga del rgano copulador de uno de los machos en cpula.
Este evento no fue lo ms sorprendente, lo realmente llamativo fue que la hembra
degluti gentilmente aquella gota mucosa. A estas alturas ustedes se estarn
imaginando este cuadro tan ntimo y apuesto que no les agrada. Pero continuar
con mi relato porque es importante que sepan que se trata de un comportamiento
nico entre los caracoles y fue observado por primera vez! Luego de haber visto
semejante comportamiento tena que contarlo a mi directora y compartirlo con mis
colegas. Sin embargo la primera vez que lo cont no tena pruebas, ni una foto que
documentara el hecho, y como consecuencia no me creyeron. Me dijeron que tena
que descansar ms y pasar ms tiempo con amigos. Por suerte para la siguiente
observacin me aprovision de una cmara fotogrfica y obtuve las pruebas
necesarias. Estas pequeas gotas mucosas que el macho le entrega a la hembra
durante la cpula constituyen un regalo nupcial, que aunque nos cueste verlo como
tal, es evidente que a las hembras del caracol manzana les encanta. Y ahora? Uf!
Cuntas preguntas nuevas! Todos los machos pueden regalar? Los machos
regaladores son mejores padres? Las hembras que reciben regalo ponen mayor
cantidad de huevos? El resto de los caracoles de la familia muestran este
comportamiento? stas y muchas preguntas ms constituyen mi actual proyecto de
investigacin. Posiblemente me tome el resto de la vida comprender el significado
evolutivo de este maravilloso comportamiento, pero mi curiosidad es el motor ms
fuerte con el que cuento para seguir adelante.
Compartir este relato con ustedes pretende ser un acercamiento de lo que hacemos
los investigadores puertas adentro del laboratorio, y por qu no, una invitacin a la
observacin y apreciacin de las formas de vida que nos rodean con ojos de nio.

69

 70

Relatos y cuentos sobre bivalvos y caracoles:

Cuentos ilustrados

71

 72

 Liberacin!
Mara Sol Bayer

La vida en un criadero de caracoles era muy cmoda. Los caracoles no tenan

preocupaciones ya que la comida era abundante y no tenan que refugiarse de las
aves o de otros animales peligrosos. Sin embargo, en este escenario, el humano era
su mayor amenaza

Como en cualquier lugar donde los seres comparten su vida cotidiana, un criadero
de caracoles result el mejor lugar para que las noticias se esparzan.

Alfonso, un caracol joven pero el ms perspicaz del criadero, pidi la palabra y

dijo: Ey! Escuch que los humanos tienen planes para nosotros, y son
terribles!. Un grupo de caracoles cruz miradas de sobresalto y se alarm.
Alfonso continu su discurso: Dicen que nos van a comer y que van a utilizar
nuestra baba para rejuvenecer su piel

La multitud comenz a gritar y la desesperacin invadi el lugar. Los caracoles

tenan miedo y no saban hacia donde escapar. Algunos simplemente lloraban,
otros estaban furiosos, pero todos queran salvarse. Entonces Alfonso volvi a
dirigirse al grupo tratando de calmarlo. Se arm de fuerzas y con su espritu
solemne, dijo contundentemente: tengo un plan para salvarnos. Pero voy a
necesitar de la ayuda de cada uno de ustedes. Estn dispuestos a entregar sus
fuerzas, a sudar, a babear y a usar sus caparazones para lograr nuestra libertad?.
La esperanza invadi los corazones de todos, ms de uno se le escap una lgrima
de emocin, y los caracoles gritaron con entusiasmo: Siiiiii!!!

El ambiente pas de ser oscuro y desalentador, a un panorama lleno de euforia y

energa. Los caracoles se agruparon a debatir la mejor manera de recuperar su
libertad. Alfonso recorra el criadero con orgullo al ver la buena voluntad de sus
compaeros y de cmo estos se aliaron por el bien de la comunidad. Los caracoles
ms viejos, y por lo tanto con ms sabidura y experiencia, eran los que disearon
73

el plan de salvacin. No result muy sencillo ponerse de acuerdo entre ellos ya que
cada anciano tena ideas y argumentos para exponer y, a menudo, se iban por las
ramas contando ancdotas de su juventud. En esos momentos, Alfonso era hbil
para ordenar las ideas de los abuelos y pudieron llegar a concretar el mejor plan.
Cada caracol se ubic en un lugar estratgico del criadero, y segn sus habilidades
tendran una tarea diferente. Entonces esperaron pacientemente la hora justa de
ataque

Cuando un par de humanos entraron al criadero, Alfonso dio la seal de alerta de

intrusos. Y comenz la batalla. De los flancos tanto derecho como izquierdo, los
caracoles ms musculosos y de caparazones ms duros, volaron como si fueran
balas de caones hacia los humanos que intentaron defenderse de los impactos. El
piso estaba tan resbaloso por la baba de los caracoles que haban ensuciado la
noche anterior, que a los humanos les result difcil mantenerse en pie. Entonces
cayeron de espaldas. Por el frente, los caracoles ms asquerosos se lanzaron hacia
los rostros de los intrusos dejando una baba pegajosa. Los humanos quedaron
indefensos. Entonces Alfonso gui a los caracoles que marcharan hacia el exterior
del criadero, a una pradera que se asemejaba a un mar verde de pastos tiernos.

Algunos caracoles haban sufrido la batalla, haban roto su caparazn, pero todos
pudieron salvarse y comenzar su nuevo y prometedor destino.

Ya lejos del criadero, un caracol le pregunt a Alfonso: Y ahora hacia dnde

vamos?. Alfonso le respondi con una sonrisa: sos el gua de tu camino, libre de
ir a donde quieras.

Al trmino de un da memorable, Alfonso estaba agotado por la batalla, pero su

mirada, iluminada por el sol rojizo del atardecer, segua al grupo de caracoles que
caminaba hacia una nueva vida. Los caracoles emprendieron su camino en busca
de un hogar. Porque para ellos, si bien su vida haba sido cmoda y disfrutaban de
la buena comida fcil, lo ms importante era saber que eran dueos de su libertad.

74

Ilustracin: Santiago Druetta

75

 Marche un plato de caracoles para la mesa 4

Martn A. Carrizo

El Caracolero aterriz en la entrada del restaurante La laguna soada y con el

ala empuj la puerta de madera. El mozo, un Terito real con impecable uniforme
blanco y negro, se acerc presuroso.

Disculpe caballero pero todas las mesas estn ocupadas.

Pero cmo puede ser? Hace media hora que sali el sol y llegu puntualmente.

En ese momento, cuando pareca que no haba ms remedio que irse, divis una
mesa vaca cerca del fondo del saln.

Y esa mesa? pregunt el caracolero.

Sin darle tiempo al mozo a responder, planeo por sobre el resto de los comensales
y se pos con mucha autoridad en una de las dos sillas que estaban libres.

Epa amigo! Esta mesa est ocupada! se escuch

Se trataba de don Carau que se acercaba con su aspecto de cuervillo. Los 60

centmetros de masa emplumada haban pasado desapercibidos para el Caracolero.

Bueno pero yo llegu primero replic el caracolero.

Si le parece compartimos dijo el Carau con intencin sincera.

Bueno si no queda otra ser mesa para dos agreg el caracolero.

Una vez acomodados se acerc el Terito real y pregunt:

Todo en orden? Qu se van a servir los caballeros?

Pomacea respondieron al unsono

Mnofagos! se oy el comentario burln de una Gallareta que ocupaba una

mesa a poca distancia.
76

 Qu gritaron? pregunt el caracolero

Nada, nada dicen que comemos siempre lo mismo le respondi el Carau

aunque a veces yo como otras cosas como insectos, lagartijas, almejas

Mmm prefiero que me digan especialista sonri el caracolero es cierto que

mi dieta es poco variada pero le confieso que en poca de caracoles flacos tambin
he probado alguna que otra tortuguita unos cangrejitos

El Terito real sali en vuelo corto hacia la cocina. Mientras tanto, en la mesa 4
nuestros protagonistas continuaban la charla.

Poca comida en todos lados no? dijo el Caracolero.

S afirm el Carau con un gesto de cabeza y continu diciendo pocas

lluvias poca agua pocos caracoles

Con razn aqu no cabe ni un Mirasol! exclam el Caracolero se junt todo

el pueblo ac con esto de la seca.

Si esto sigue as voy a pensar seriamente en seguirlo cuando vuele para otros
pagos dijo el Carau

Me vienen a la memoria las historias de mis parientes del Norte y se me erizan

las plumas. Esos s que la tuvieron difcil! Les drenaron el agua del ambiente y
encima el uso de agroqumicos provoc un crecimiento de plantas que no les
dejaba ver los caracoles que andaban en el agua.

Qu coincidencia! As que tiene parientes por aquellos lados yo tambin los

tengo desde Florida y Mjico hasta Buenos Aires coment el Carau, sin salir de
su asombro.

De donde yo vengo se puso difcil encontrar caracoles dijo el Caracolero y

eso que le puse ganas! Anduve en postes, plantas, ramas secas en el lugar sobre
el agua que se imagine, me par a mirar y no pude encontrarlos.

Seguro que mir bien? pregunt el Carau

77

 Qu me dice? respondi ofendido el Caracolero le pongo el ojo a un caracol

desde una percha a 12 metros, still-hunting que le dicen en el pas del Norte.

Con ese nombre debe estar patentado ironiz el Carau,

No slo eso, tambin intent la otra tcnica, el course-hunting, volando lento a

baja altura sobre el agua y nada agreg el Caracolero.

Me parece que lo suyo es falta de tacto sentenci el Carau con tono altanero.

Por qu me lo dice? pregunt el Caracolero.

Porque yo en esos lugares, cuando est complicado, meto el pico en el agua y no

hay caracol enterrado que se salve. respondi el Carau Siempre termino con la
panza llena.

Ah noo! yo para cazar slo me mojo las patas...

En ese instante el Terito lleg a la mesa con una fuente llena de caracoles.

Pomacea macho o hembra prefieren los caballeros? pregunt el Terito.

Me da lo mismo contest el Carau.

Mire que las hembras tiene un mayor contenido de grasa agreg el Terito.

Djelos todos que ac no se elige el que toca, toca respondi el Caracolero.

Lo nico que yo no como es la glndula del albumen agreg el Carau.

Coincido con el compaero dijo el Caracolero y si me apura le confieso que a

veces tambin le saco las tripas

Con eso s que no puedo ayudarlos coment el Terito.

No se haga problema, trajimos las herramientas necesarias sonri el Caracolero.

El Terito levant vuelo ante el silbido insistente de un Chifln, mientras en la mesa

4 la fuente de caracoles era consumida velozmente.

78

 Qu manera de comer don Carau! No pasan 3 minutos que ya le est hincando el

pico a otro dijo el Caracolero No tendr miedo que le robe alguno no?
agreg el caracolero mientras dejaba caer un caracol vaco.

Y ac qu pas? ste chiquito no llega a los 25 mm pregunt el Carau

exaltado.

Djelo noms y no pierda el tiempo respondi el Caracolero.

Con ese abrelatas que lleva por pico los bichos salen fcil, me imagino dijo el
Carau.

Y s, no le voy a negar que he perfeccionado la tcnica contest el Caracolero

usted no se la est arreglando mal por lo que veo.

Es verdad contest el Carau pero ste viene complicado.

Acto seguido el Carau se baj de la silla y con fuertes picotazos hizo un agujero en
la concha y con la punta del pico cort el msculo que sostena el caracol. Unos
minutos despus la fuente de caracoles haba quedado completamente vaca.

Y cunteme, tiene familia? pregunt el Carau.

No, yo por ahora soltero. Mucho trabajo contino el Caracolero a los

pichones hay que tenerlos 20 das comiendo pico a pico y despus otros 20 ms
para que dejen el nido

Y usted? pregunt el Caracolero.

Yo me encuentro esperando los primeros 6 de la temporada respondi el Carau

los mos el da siguiente a salir del huevo, me acompaan a todos lados.

Bueno yo me parece que voy levantando vuelo dijo el Caracolero mientras

se limpiaba el pico contra la mesa.

Lo acompao agreg el Carau aunque si es por mi puedo seguir comiendo

incluso de noche

Nuestros dos protagonistas enfilaron rumbo a la puerta. En el instante en que

empujaron la puerta se oy la voz del Terito.
79

 Caballeros! Quin se encarga de barrer esta noche?

El Carau y el Caracolero giraron la cabeza y vieron dos pilas enormes de caracoles

vacos que se haban acumulado debajo de la mesa y las sillas. Se miraron con un
gesto cmplice, giraron rpidamente para atravesar la puerta y emprendieron
vuelo.

Protagonistas: Caracolero (Rostrhamus sociabilis). Carau (Aramus guarauna).

Terito real (Himantopus melanurus). Extras: Gallareta chica (Fulica leucoptera).
Chifln (Syrigma sibilatrix).
Sugerencia para docentes: Lectura complementaria dentro de este libro: Caracoles
como plato principal y ficha tcnica de Pomacea canaliculata.

80

Ilustracin: Carlos E. Gmez

81

 El antiguo habitante de la laguna

Claudio De Francesco

Atardeca y el horizonte se tea lentamente de una tonalidad rojiza que

impregnaba la superficie del agua y haca resplandecer los juncos de la orilla. El
silencio solo era interrumpido por el canto de las aves y el sonido del agua
provocado por el salto de algn pez. Algunos cisnes y patos nadaban en el centro
de la laguna y unas pocas gallaretas y pollas de agua merodeaban por entre la
vegetacin litoral. Debajo del agua, a unos pocos metros de la orilla y ajenos a la
belleza del atardecer que poda apreciarse ms all del agua turbia, tres caracoles
charlaban. Estaban sentados en ronda sobre el fondo, en un claro rodeado de
inmensos juncos, raspando unas hojitas y comindose todos los microorganismos
que lograban despegar con sus rdulas.

-Qu raro es verlo a usted por aqu abajo -dijo Heleobio, el ms anciano de los tres,
dirigindose a Planrbido- cmo es que se anim a bajarse de arriba de las
plantas? Dicen las malas lenguas que usted necesita estar siempre agarrado a una.

-Es verdad lo que dicen, don Heleobio. Normalmente vivo sobre las plantas
acuticas, a varios centmetros por encima del fondo de la laguna. Pero
ltimamente me estoy sintiendo un poco mareado y me cuesta mantenerme firme
all arriba. No s qu ser pero no me haba pasado antes

-Es el tiempo que est cada vez ms loco aport Fiso, el tercer integrante del
grupo- a m me pasa lo mismo. La laguna se est poniendo cada vez mas salada y
no doy abasto para regular mi organismo. Y eso que todos los das me tomo un
vaso de Osmorregularis.

-Adems estoy teniendo alucinaciones, a veces me parece sentir que la superficie

del agua est cada vez ms abajo y que las plantas estn desapareciendo agreg
Planrbido.

82

-No es una alucinacin, plano amigo. Esas cosas en verdad estn pasando Es el
calentamiento lagunar! El fin de la laguna est llegando! Y nosotros, los
caracoles, somos los nicos responsables! exclam Fiso.

-Quiere decir que estamos perdidos que todo termin para nosotros?

-As es ahora deberemos afrontar las consecuencias de la superpoblacin que

provocamos a la madre laguna.

Los dos caracoles se abrazaron y lloraron por un largo rato. Don Heleobio los mir
de reojo durante un largo tiempo, con una mueca burlona dibujada en su boca.
Luego, bajando sus tentculos en seal de resignacin, comenz a reptar los dos
centmetros que lo separaban de sus desconsolados amigos. Cuando estuvo junto a
ellos, al cabo de unos pocos minutos, dijo estas palabras en tono solemne:

-Queridos amigos, dejen de lamentarse y escuchen lo que les voy a decir y

enderez su concha, apoyndose sobre la parte anterior del pie la laguna no se va
a acabar, solo se secar por un tiempo pero luego volver a llenarse, para luego
volver a secarse y as sucesivamente. Yo esto ya lo viv all por el 2009. Y ya mi
abuelo contaba que en el 99 pas lo mismo. Y mi tatarabuelo tambin vio como se
secaba esta laguna all por el 89. Es un ciclo natural, no se alarmen, solo hay que
resistir hasta que vuelva el agua.

-Eso puede decirlo usted, don Heleobio, que se aguanta vivir con poquita agua
aunque se vuelva salada. Ni Fiso ni yo tenemos esa capacidad. Para nosotros el fin
est ms cerca que para usted

-Si respondi Fiso vamos a tener que ir pensando en huir de este lugar antes de
que sea tarde. En mi pas esto no pasaba Quin me mando a venir aqu?

-Cllese gringo malagradecido lo interrumpi bruscamente don Heleobio aunque

usted sea un extranjero en estas tierras ya hace mucho que anda por aqu y todos
sabemos que mal no le fue. Ha colonizado muchos lugares donde ninguno de
nosotros jams vivi.

83

-Es verdad aclar Fiso yo puedo vivir en lugares contaminados y alimentarme

con comida chatarra sin problemas, pero ustedes no. En eso soy ms tolerante.
Pero el agua salada me mata. As que voy a tener que ir a preparar las valijas para
irme de esta laguna Qu va a hacer usted, Planrbido? Se viene conmigo? Y
usted, don Heleobio? Podemos subirnos a las patas de alguno de los pjaros que
andan por ah y que nos transporten a otra laguna o arroyo donde haya ms agua.

Don Heleobio no poda soportar la idea de alejarse de la laguna donde haba

crecido y que tanto amaba. All haban vivido sus ancestros desde que el primero
de ellos lleg al lugar. All tena los mejores recuerdos de su infancia y juventud,
all haba conocido a la caracola de su vida y all haban nacido sus cincuenta hijos.
Con lgrimas en los tentculos, dijo a sus amigos:

-Yo no puedo irme de aqu. Viv en esta laguna toda mi vida. Mis ancestros han
estado viviendo aqu desde hace por lo menos 7000 aos. Este es mi lugar en el
mundo.

-Permtame decirle, don Heleobio lo interrumpi Planrbido que los caracoles

de mi especie tambin han estado en esta laguna desde hace unos 5000 aos por lo
menos

-Si, pero solo en los momentos en que la laguna tena mucha agua y plantas lo
interrumpi don Heleobio- Cuando bajaba un poco el nivel desaparecan. Puede
usted comprobarlo con solo cavar un pozo por debajo de estos sedimentos sobre
los que estamos apoyados ahora. All va a poder usted ver que los restos de mis
antepasados estn de forma continua a lo largo del pozo, por ms profundo que
usted cave. En cambio los suyos, Planrbido, aparecen solamente en alguna
profundidad determinada, luego desaparecen en otra, vuelven a aparecer en otra y
as sucesivamente. Y esos momentos en los que aparecen los restos de su especie
son cuando la laguna tena mucha agua y plantitas. El resto de los momentos en
que estamos solo nosotros es cuando la laguna se volva ms seca y salada, como
ahora. Por lo tanto, esta historia ya la vivimos montones de veces, no hay nada
nuevo bajo el agua.

84

Se detuvo un instante y, luego dirigindose a Fiso agreg:

-Y, por supuesto, que usted, gringo, no aparece ni en figurita all abajo porque es
nuevito en estas tierras. Aunque me atrevera a decir que si hubiera estado aqu
como nosotros en el pasado tampoco lo encontraramos all enterrado porque esa
concha tan finita que usted tiene se rompera enseguida.

-Ms respeto con lo que me dice replic Fiso.

-Lo comprendo, don Heleobio se apresur a decir Planrbido pero

desafortunadamente no nos vamos porque queremos, sino porque no podemos
vivir bajo estas condiciones... nos moriramos. Usted, en cambio, es como una
especie de superhroe de los caracoles y puede estar aqu haya plantas o no, haya
mucha o poco agua, est la laguna dulce o un poco salada.

Al viejo se le iluminaron los ojitos en la base de los tentculos luego de escuchar

que lo llamaban superhroe y con una falsa humildad respondi:

-Todo se lo debo a la naturaleza que me dot de esta hermosa capacidad de

tolerancia a los ambientes ms hostiles. Nunca me olvidar aquella vez que me
trag un pejerrey que apareci por esta laguna y luego de recorrer todo su tubo
digestivo volv a salir y aqu me ve. Tengo esta cicatriz circular aqu en mi concha
como recuerdo de esa experiencia y don Heleobio se inclin hacia la izquierda
para que todos pudieran ver la marca en su ltima vuelta- cicatriz que llevo con
orgullo y que he visto en varios de mis antepasados, lo que me demuestra que ellos
tambin han peleado contra estos infames gigantes.

El viejo se acomod nuevamente como para seguir con su discurso pero fue
rpidamente interrumpido por Planrbido que le dijo:

-Muy interesante su relato don Heleobio, pero es tiempo de marcharnos. Me est

costando ya mantenerme en pie y no quiero morir aqu. Espero que algn da
cuando vuelvan las condiciones buenas nos volvamos a ver adis!

85

Y se marcharon lentamente de all, dejando atrs a don Heleobio, que los miraba
en silencio. Planrbido le dijo a Fiso al odo:

-Viejo mentiroso! mir que va a sobrevivir adentro de un pez.

Y los dos se rieron y se alejaron en busca de las patas de algn ave. A partir de
ahora, don Heleobio volvera a ser el nico caracol viviente de la laguna.
Vindolos alejarse, a don Heleobio le vino una sbita tristeza. Pero en seguida se
recompuso y dijo para s:

-Qu se le va a hacer es la ley de la vida y gir su pie para empezar a reptar

rumbo a su casa de nuevo solo en la laguna, como tantas veces.

En eso escuch una voz que vena desde lo alto y que le deca:

-Usted sabe que si quiere tambin se puede ir de aqu, as que no se lamente de

gusto.

-Pero quin me habla? De dnde viene esa voz? pregunt mientras buscaba con
su vista hacia arriba, entre la vegetacin es usted un enviado del ms all?

-Pero qu ms all ni qu ocho cuartos respondi Uncancilo, un caracol con

forma de sombrerito chino que vena bajando lentamente por el tallo de un junco
ac el nico que est jodido soy yo, que no puedo huir de esta laguna por ms que
quiera. Como ver no puedo despegarme de esta planta y encima no tolero el agua
salada. As que solo me queda resistir todo lo posible pero no me queda mucho
tiempo.

-Ah, es usted, don Uncancilo dijo don Heleobio un poco preocupado, conocedor
de las limitaciones motrices de su amigo realmente lamento su situacin. Le
agradezco que me haya hecho ver que a veces uno se queja de lleno, ya que es
verdad que yo podra irme tambin en las patas de algn ave en busca de un agua
un poco ms dulce. Si no lo hago es porque s perfectamente que puedo tolerar un
poco de agua salada y no necesito las plantas para vivir.

86

Dicho eso, don Heleobio gir su cuerpito y lentamente comenz a reptar rumbo a
su casa. Pero no haba hecho ni siquiera dos reptadas cuando una idea vino a su
mente y, volvindose sobre s mismo, le dijo a Uncancilo, que lo miraba
tristemente desde lo alto:

- Mire Uncancilo, yo s que a usted todo le cuesta ms que al resto de los

caracoles, pero debe saber que tambin puede irse de esta laguna si as lo desea.
Entiendo que no podr salir reptando rpidamente como hicieron Fiso y Planrbido
(quienes ya no se ven por aqu), pero podra estarse preparado para saltar a las
patas de algn ave que pase cerca de usted. Todo es cuestin de esfuerzo y
voluntad y la vida bien vale la pena. Vamos! no se resigne a morir aqu. Usted
tambin puede sobrevivir a esta sequa.

En los ojitos de Uncancilo brill una luz de esperanza que don Heleobio no
pudo ver porque se volvi nuevamente sobre s y continu avanzando hacia su casa
(y adems porque Uncancilo tiene los ojos tapados por la concha). Mientras
reptaba, agradeci a la naturaleza por haberlo dotado de tanta resistencia a las
condiciones adversas. En sus pensamientos se le cruz la idea de que algn da sus
restos podran servir para que las futuras generaciones conocieran como haba sido
la laguna en el pasado. Y se sinti importante. Ningn otro caracol podra jams
brindar un relato tan completo de la historia de la laguna.

-S que voy a hacer historia -se dijo para s y sonri, mientras se alejaba
lentamente en direccin a los ltimos rayos del sol que se iba ocultando en el
horizonte (y que l, obviamente, no poda ver abajo del agua).

Protagonistas: Don Heleobio (Heleobia parchappii). Planrbido (Biomphalaria

peregrina). Fiso (Physa acuta). Uncancilo (Uncancylus concentricus)

Sugerencia para docentes: Lectura complementaria dentro de este libro: Los

caracoles acuticos nos cuentan su historia y fichas tcnicas de Heleobia
parchappii, Biomphalaria peregrina, Physa acuta y Uncancylus concentricus.

87

Ilustracin: Carlos E. Gmez

88

 Fichas tcnicas de especies de moluscos de

Crdoba

89

90

 Listado de especies ilustradas agrupadas por clases y familias

MOLLUSCA

Clase GASTROPODA Familia STROPHOCHEILIDAE

Megalobulimus oblongus
Familia AMPULLARIIDAE Austroborus cordillerae
Pomacea canaliculata
Familia
Familia COCHLIOPIDAE EPIPHRAGMOPHORIDAE
Heleobia parchappii Epiphragmophora tranquelleonis
Epiphragmophora trifasciata
Familia PLANORBIDAE Epiphragmophora guevarai
Biomphalaria peregrina
Familia HELICIDAE
Familia ANCYLIDAE Cornu aspersum
Uncancylus concentricus

Familia PHYSIDAE
Physa acuta
Clase BIVALVIA
Familia BULIMULIDAE
Bulimulus bonariensis Familia MYTILIDAE
Bulimulus apodemetes Lymnoperna fortunei
Drymaeus poecilus
Familia ETHERIIDAE
Familia ODONTOSTOMIDAE Anodontites trapesialis
Plagiodontes daedaleus
Plagiodontes weyenberghii Familia CORBICULIDAE
Plagiodontes strobelii Corbicula fluminea
Spixia doellojuradoi Corbicula largillierti
Spixia martensii

91

FICHA TCNICA NO 1
Aspectos ecolgicos: Caracol
Nombre comn: ampularia, caracol dulceacucola, se encuentra en
manzana. ambientes lticos y lnticos, por lo
general en sustratos blandos, se
Nombre cientfico: Pomacea alimenta de una gran variedad de
canaliculata (Lamarck, 1819) plantas acuticas (ver relato de
Nicols Tamburi). Tambin es presa
Origen: nativa. del gaviln caracolero (Rosthramus
sociabilis; ver el relato de Martn
Otras especies del gnero: El Carrizo).
gnero Pomacea actualmente cuenta
con alrededor de 50 especies rea de distribucin: caracol
nominales, cuyas descripciones estn sudarmericano cuya distribucin
basadas mayormente en detalles de abarca desde la cuenca inferior del
las conchillas. Crdoba cuenta con ro Amazonas (Brasil) hasta el
otra especie ms del gnero: P. sudoeste de la provincia de Buenos
insularum que se encuentra en el Aires.
tajamar de la ciudad de Alta Gracia.
En Crdoba: Ro Primero, Dique
Descripcin morfolgica: la Los Molinos, Embalse Ro Tercero,
conchilla es de coloracin marrn, Dique Piedras Moras, etc.
con bandas ms oscuras; de forma
globosa, con 5 a 6 vueltas separadas
por una sutura acanalada (de all su
nombre especfico canaliculata); la
abertura de la conchilla es grande,
oval a redondeada; el ombligo es
largo y profundo; posee una
oprculo delgado de tipo crneo que
se ajusta a la abertura de la conchilla.
Caracol dioico que presenta un
dimorfismo en la forma de la
abertura de la conchilla (ms
redondeada en las hembras) y en la
forma del oprculo (cncava en los
machos y convexa en los machos).
Depositan huevos calcreos, areos
en racimos color rosa fuerte (ver
figura).
92

Figura FT.1: Pomacea

canaliculata, Dique Piedras Moras,
Crdoba. A. perfil donde se observa
la espira; B. hembra oviponiendo; C.
hembra. (Fotos: Silvana Burela).

93

FICHA TCNICA NO 2 rea de distribucin: Sur de

Sudamrica (sur de Brasil, Uruguay,
Nombre cientfico: Heleobia Chile y Argentina).
parchappii (dOrbigny, 1835) En Argentina presente en las
provincias de Buenos Aires, La
Origen: nativa. Pampa, Crdoba, San Luis y
Mendoza.
Otras especies del gnero: El
gnero Heleobia actualmente cuenta
con alrededor de 100 especies
nominales, 90 de las cuales son
exclusivamente sudamericanas.

Descripcin morfolgica: la concha

es de pequeo tamao (3-7 mm), de
coloracin marrn, lisa, sin ningn
tipo de ornamentaciones; de forma
cnica alargada, con 5 a 6 vueltas
levemente convexas; posee un Figura FT.2: Heleobia parchappii
oprculo delgado de tipo crneo que (Foto: gentileza de Leonor Tietze)
se ajusta a la abertura de la conchilla.

Aspectos ecolgicos: Es uno de los

caracoles dulceacucolas ms
comunes y abundantes en el centro y
norte de nuestro pas, est
representado tanto en ambientes
lticos (ros, arroyos, canales) como
lnticos (lagos, embalses). Tiene la
capacidad de tolerar aguas salobres,
es decir algo ms salinas que las
usualmente presentes en los cuerpos
de agua dulce continentales. Se
encuentra por lo general en sustratos
blandos, donde se alimenta de
detritos; es presa de peces y aves. Es
hospedador intermediario de
digeneos parsitos.

94

FICHA TCNICA NO 3 hombre, enfermedad conocida como

Nombre cientfico: Biomphalaria
peregrina (D Orbigny, 1835)
Origen: nativa.
Otras especies del gnero: En la
provincia tambin podemos
encontrar: B. orbignyi Paraense,
1975; B. straminea (DOrbigny,
1835); B. tenagophila (DOrbigny,
1835).
esquistosomiasis).
rea de distribucin: En Argentina
est presente en las provincias de
Buenos Aires, Misiones, Mendoza,
Crdoba, Santa Fe, San Luis, Entre
Ros, Corrientes, San Juan, Salta,
Jujuy, La Rioja, Chaco, Tucumn,
Neuqun, Ro Negro y Chubut.
Tambin en Uruguay, Colombia,
Venezuela, Brasil, Bolivia, Paraguay
y Per.

Descripcin morfolgica: la En Crdoba: Presente en el dique

conchilla es discoidal y planiespiral, Piedras Moras pero es comn
puede alcanzar un dimetro de hasta encontrarla tanto en ambientes
40 mm de largo. Animal con la lticos (arroyos) como lnticos
regin ceflica de bordes (lagunas, diques) de la provincia.
redondeados, cefalopi oblongo,
cuerpo de pigmentacin difusa, de
color rojiza debido a la presencia de A
hemoglobina como pigmento
respiratorio.

Aspectos ecolgicos: Caracol

dulceacucola que generalmente
habita ambientes altamente
fluctuantes. Hermafrodita y de
fecundacin cruzada. Ovparo,
deposita puestas subacuticas
gelatinosas con centenares de
huevos, sobre sustratos slidos (ej.
conchillas de otros caracoles) o
sobre la vegetacin que consumen.
Su ciclo es anual, reproducindose
principalmente en primavera y
otoo. Especie hospedadora
potencial del Schistosoma mansoni
(trematode parsito que afecta al
95

Figura FT.3: Ejemplar de

Biomphalaria peregrina procedente
del dique Piedras Moras (Crdoba).
A. Lado derecho donde se visualiza
el pice. B. Lado izquierdo donde se
observa el ombligo. C. Ejemplar
reptando en vista izquierda. Escala: 5
mm. (Fotos: Silvana Burela).

96

FICHA TCNICA NO 4 sumergidas. Tiene preferencia por

Nombre comn: lapa de agua dulce.
Nombre cientfico: Uncancylus
concentricus (dOrbigny, 1835)
Origen: nativa.
Otras especies del gnero: Si bien
U. concentricus es la especie ms
conocida y ampliamente distribuida
del gnero en Amrica del Sur, se
han mencionado algunas otras
especies como U. crequii (Bolivia,
Per y Chile), U. foncki (Chile) y U.
patagonicus (Ro Puelo, Patagonia
Chilena).
Descripcin morfolgica: la concha
es de pequeo tamao (7-8 mm de
largo x 4-5 mm de ancho) aunque
puede llegar hasta los 12 mm de
largo x 7 mm de ancho, de
coloracin gris leonada; de forma
oval oblonga, dbil, deprimida (en
forma de sombrerito chino), con
lneas de crecimiento y estras
radiales; pice agudo, bien
recurvado, ubicado posteriormente y
sobre el lado derecho.
ambientes lnticos (o lticos con
baja velocidad de corriente). Vive en
aguas con mucha carga de materia
orgnica y es intolerante a la
polucin qumica, como la provista
por los pesticidas, desechos
industriales y detergentes. Por esa
razn, se distribuye
fundamentalmente en reas donde
existe una buena calidad del agua.
Incluso puede vivir en aguas
pobremente mineralizadas.
rea de distribucin: Amrica del
Sur (Venezuela, Costa Rica, Brasil,
Paraguay, Uruguay, Chile y
Argentina). En Argentina presenta
una amplia distribucin desde el
norte (Misiones, Corrientes, Entre
Ros, Formosa Salta, Chaco,
Santiago del Estero) hasta Crdoba,
Santa Fe, Buenos Aires y Patagonia.
Su lmite meridional de distribucin
est dado por el paralelo 46S, en el
lago Buenos Aires (provincia de
Santa Cruz).

Aspectos ecolgicos: Habita en casi

todo tipo de ambientes
dulceacucolas, viviendo adherido a
sustratos duros, como hojas o tallos
de macrfitas acuticas o piedras

97

Figura FT.4: A. Uncancylus

concentricus. Izquierda: Vista de
detalle donde se observa su concha
en forma de sombrerito chino (Foto:
gentileza de Eleonor Tietze).
Derecha: Ejemplares viviendo sobre
sustrato duro (piedra) en el cauce de
un arroyo (Foto: Claudio De
Francesco). B. Ejemplar de U.
concentricus adherido al tallo de un
junco en una laguna pampeana.
(Foto: Claudio De Francesco).

98

FICHA TCNICA NO 5
En Crdoba: Encontrada en dique
Nombre cientfico: Physa acuta Piedras Moras junto a Biomphalaria
(Draparnaud 1805) peregrina, Chilina sp., Ancylus
obliquus y Pomacea canaliculata.
Origen: extica. .

Otras especies del gnero: en el

resto del pas P. cubensis (Peiffer,
1839) y P. venustula (Gould).

Descripcin morfolgica: la
conchilla es de forma espiral,
sinistrorsa, larga, oviconiforme, lisa
y brillante. Espira alta, sutura fina y
oblicua. Animal con tentculos
cilndricos de forma aguzada y ojos
en su base interna.

Aspectos ecolgicos: Caracol que

habita aguas dulces bien airadas.
Vive adherido a rocas o plantas
sumergidas. Se alimenta de
diatomeas, otras algas y protozoos.
Presentan geotropismo negativo que
se hace notorio cuando el agua posee
mucho dixido de carbono disuelto o
el alimento escasea, lo que muchas
veces les provoca la muerte por
aparecer en la superficie donde
mueren por desecacin. Especie
hermafrodita. Los huevos son
depositados en masas gelatinosas
adheridas a objetos sumergidos.
Figura FT.5: Material colectado en
dique Piedras Moras. Escala: 2,5
rea de distribucin: caracol
mm. (Fotos: Silvana Burela).
europeo cosmopolita que ha logrado
ampliar su distribucin en el mundo,
en parte por actividades relacionadas
con el acuarismo.
99

FICHA TCNICA NO 6 Aspectos ecolgicos: Caracol

Nombre cientfico: Bulimulus
apodemetes (dOrbigny, 1835)
Origen: Nativa en Crdoba.
Otras especies del gnero: El
gnero Bulimulus se distribuye en el
continente americano. Segn la
ltima revisin de las especies
argentinas del gnero, existen 6
especies y subespecies del gnero
que habitan el centro y norte de la
Argentina: B. apodemetes, B.
bonariensis bonariensis, B.
bonariensis sporadicus, B.
prosopidis, B. rushii y B. vesicalis,
todas principalmente sobre la base
de informacin de las conchas.
terrestre que habita la Prepuna y las
Sierras Subandinas y Pampeanas.
rea de distribucin: Bolivia,
Paraguay, Uruguay y Argentina. En
Argentina se distribuye en las
provincias de Jujuy, Salta, Tucumn,
Chaco, Formosa, Santa Fe, Santiago
del Estero, Catamarca, La Rioja y
Crdoba.
En Crdoba: Departamentos de
Calamuchita, Capital, Coln, Cruz
del Eje, Gral. San Martn, Ischiln,
Pocho, Punilla, Ro Primero, Ro
Seco, Ro Segundo, San Alberto, San
Javier, San Justo, Santa Mara,
Sobremonte, Totoral y Tulumba.

Descripcin morfolgica: La
conchilla, de forma ventricosa a
subventricosa, es delgada,
generalmente frgil y quebradiza,
con bandas marfilinas y castaas de
disposicin regular o irregular. Mide
aproximadamente entre 22 y 32 mm
de largo y entre 13 y 18 mm de Figura FT.6: Bulimulus
ancho; la ltima vuelta ocupa entre apodemetes, Parque Provincial
75 y el 80% de la longitud total. La Chancan, Crdoba (Foto: Julia
abertura es oblicua, de gran Piz).
desarrollo con el peristoma simple,
cortante y expandido.

100

FICHA TCNICA NO 7 oblicua. El peristoma es simple,

cortante, y expandido basalmente.
Nombre cientfico: Bulimulus
bonariensis sporadicus (dOrbigny, Aspectos ecolgicos: Caracol
1835) terrestre que habita los estratos
herbceos y arbustivos de las
Origen: Nativa en Crdoba. provincias biogeogrficas de las
Endmica del sur de Sudamrica Yungas y el Chaco.
(Argentina, Bolivia, Paraguay y
Uruguay). rea de distribucin: Bolivia,
Paraguay, Uruguay y Argentina. En
Otras especies del gnero: El Argentina se distribuye en las
gnero Bulimulus se distribuye en el provincias de Jujuy, Salta, Tucumn,
continente americano. Segn la Chaco, Formosa, Santa Fe, Santiago
ltima revisin de las especies del Estero y Crdoba.
argentinas del gnero, existen 6
especies y subespecies del gnero En Crdoba: Departamentos de Ro
que habitan el centro y norte de la Primero, San Javier, Tercero Arriba.
Argentina: B. apodemetes, B.
bonariensis bonariensis, B.
bonariensis sporadicus, B.
prosopidis, B. rushii y B. vesicalis.
Todas han sido descriptas
principalmente sobre la base de
informacin de las conchas.

Descripcin morfolgica: la
conchilla es desde delgada y vtrea a
slida y calcificada, de forma Figura FT.7: Bulimulus bonariensis
subovoide a fusiforme, brillante de sporadicus, Crdoba (Foto: Julia
coloracin blanca porcelancea a Piz).
castaa, con bandas castaas no muy
notorias. Mide de 27 a 31 mm de
largo y de 11 a 12 mm de ancho. La
abertura est bien desarrollada,

101

FICHA TCNICA NO 8 Aspectos ecolgicos: Caracol

terrestre caracterstico de las
Nombre cientfico: Drymaeus Yungas. Su distribucin se extiende
poecilus (dOrbigny, 1835) hacia el oeste y el sur.

Origen: Nativa en Argentina. rea de distribucin: Norte de

Endmica del continente americano Argentina y Este de Bolivia. En
(de Argentina a Estados Unidos). Argentina, habita las provincias de
Salta, Jujuy, Tucumn, Formosa,
Otras especies del gnero: El
Catamarca, Santiago del Estero y
gnero Drymaeus es endmico del
Crdoba.
continente americano (de Argentina
a Estados Unidos). En la Argentina En Crdoba: Ciudad de Crdoba.
habitan 5 especies nominales de este
gnero: D. poecilus, D.
hygrohylaeus, D. hyltoni, D.
papyraceus papyrifactus y D.
interpuctus, descriptas
principalmente sobre la base de
informacin de las conchas.

Descripcin morfolgica: la
conchilla es delgada,
moderadamente brillante de
coloracin blanco o amarillento con
6 o 7 bandas espirales de color
violceo-castao variables en diseo
Figura FT.8: Drymaeus poecilus,
y bandas axiales. Mide
Crdoba (Foto: Julia Piz).
aproximadamente de 31,5 a 37 mm
de largo y de 16 a 18 mm de ancho.
Su forma es muy variada,
subventricosa a subpiramidal. La
abertura es subvertical, oval, amplia.

El peristoma es expandido.
Superficie con estras muy dbiles.

102

FICHA TCNICA NO 9 reptiles y mamferos. Se encuentra

en zonas serranas y valles
Nombre cientfico: Plagiodontes circundantes de las Sierras
daedaleus (Deshayes, 1851) Pampeanas en las Provincias
biogeogrficas del Chaco (Distrito
Origen: Nativa en Crdoba y
Serrano) y Espinal (Distrito del
endmica de Argentina.
Algarrobo).
Otras especies del gnero: El
rea de distribucin: Es la
gnero Plagiodontes es endmico de
especie ms variable y ampliamente
Argentina y Uruguay. En la
distribuida del gnero, endmica de
actualidad cuenta con 9 especies
las Sierras Pampeanas de Crdoba,
nominales descriptas sobre la base
Santiago del Estero, Catamarca, La
de informacin de las conchas y de
Rioja, Salta y Tucumn.
la anatoma interna, principalmente
del sistema reproductor. En Crdoba: Se distribuye al este
de las Sierras de Comechingones y
Descripcin morfolgica de la
Grande, en las Sierras Chicas y en
concha: Es una especie muy
valles interserranos.
variable. La conchilla es de
coloracin blanquecina y forma
ovada-elongada a obesa. Mide de
17,5 a 31 mm de largo y de 10 a 17,5
mm de ancho. La superficie tiene
una escultura variable, generalmente
es lisa pero puede presentar costillas.
La abertura es subvertical, oval y
tiene de 9 a 14 lamelas y el Figura FT.9: Plagiodontes
peristoma reflejado. daedaleus, Alta Gracia, Crdoba
(Foto: Julia Piz).
Aspectos ecolgicos: Caracol
terrestre que habita debajo de rocas,
entre races y ramas de plantas
herbceas y arbustos bajos. Es
herbvoro (posiblemente tambin
detritvoro) y presa de pequeos

103

FICHA TCNICA NO 10

Nombre cientfico: Plagiodontes

weyenberghii (Doering, 1877)

Origen: Nativa y endmica de

Crdoba.

Descripcin morfolgica: La
conchilla es de coloracin marrn
claro a marrn, tiene costillas Figura FT.10: Plagiodontes
marcadas en su superficie y mide de weyenberghii, Parque Provincial
20 a 30 mm de largo y de 10 a 14 Chancan, Crdoba (Foto: Julia
mm de ancho. Su forma es Piz).
subcilndrica a cilndrica y la
mayora de los especmenes tiene
una carena sobre la sutura. La
abertura es subvertical, oval y
presenta peristoma reflejado y entre
9 y 13 lamelas.

Aspectos ecolgicos: Este caracol

terrestre habita las quebradas
hmedas de la Sierra de Pocho en el
Distrito Serrano de la Provincia
fitogeogrfica del Chaco. Se
desconocen detalles de microhbitat.

rea de distribucin: endmico de

la Sierra de Pocho, noroeste de
Crdoba. Se lo puede encontrar en el
Parque Provincial Chancan
(Quebrada la Mermela, Camino de
los Tneles).

104

FICHA TCNICA NO 11

Nombre cientfico: Plagiodontes

strobelii (Doering, 1877)

Origen: Nativa en Crdoba y

endmica de Argentina.

Descripcin morfolgica: La
conchilla es de forma elongada-
ovada a aguzada y coloracin Figura FT.11: Plagiodontes
blanquecina. Mide de 21,5 a 33,5 strobelii, Pampa de Pocho, Crdoba
mm de largo y de 9,40 a 15,5 mm de (Foto: Julia Piz).
ancho. Tiene en su superficie
costillas marcadas. La abertura es
subvertical, oval y presenta borde
reflejo y entre 9 y 14 lamelas.

Aspectos ecolgicos: Caracol

terrestre que habita entre races y
ramas de plantas herbceas y
arbustos. Es herbvoro (y
posiblemente detritvoro) y presa de
pequeos reptiles y mamferos.

rea de distribucin: endmico de

las Sierras Pampeanas de Crdoba y
San Luis.

En Crdoba: Habita al Oeste de las

Sierras de Comechingones y la
Sierra Grande y en la Sierra de
Pocho.

105

F
FICHA T CA NO 122
TCNIC Serranoo) y EEspinal (Distrito
( del
Algarroobo).
NNombre cien
ntfico: Spixxia
ddoellojurradoi (Parrodiz 19441) de distribucin: endmicca de
rea d
los deepartameentos dee Punilla y
O
Origen: Nativa y enddmica de Calamuuchita.
C
Crdoba.
En C Crdoba: Departtamentos de
OOtras eespecies del gnero: El Punillaa y Calam
muchita.
ggnero Sppixia es eendmicoo del sur de
SSudamriica (Arrgentina, Bolivia,
BBrasil, Paaraguay y Uruguaay). Se hhan
ddescripto 24 esspecies nominalles
pprincipalmmente ssobre laa base de
iinformaciin dee las conchaas.
AActualmeente, se est inccorporanddo
iinformaciin de annatoma innterna.

Descripccin m
morfolggica: la
cconchillaa es subppiriformee, globossa,
ggruesa, dde coloraacin maarrn claaro
een las priimeras ddos vueltaas y blannca
bbrillante en las reestantes. Superficcie
ccon lneaas de creccimiento. Mide de Figuraa FT.12: Spixia doellojura
d adoi,
220 a 26 m mm de llargo y ded 5,5 a 10 (Foto Holotippo MAC CN23124 4.16;
mmm de ancho aproxim madamentte. Salas Oroo, 2007). Altura del
AAbertura ovada,, anchaa, con 5 m.
ejemplar: 25 mm
llamelas y el borde levemennte
rreflejado..

AAspectoss ecollgicos: Caraccol

tterrestre qque habitta debajoo de rocass y
eentre racces y poorciones basales de
aarbustos pequeoos en las provinciias
bbiogeogrficas deel Chacoo (Distriito

106

F
FICHA T CA NO 133
TCNIC rea dde distribucin: endmicca de
los deepartameentos dee Punilla y
NNombre cientficco: Spixiaa martensii Totorall.
((Doering, 1874)
En C Crdoba: Departtamentos de
O
Origen: Nativa y enddmica de Punillaa y Totoraal.
C
Crdoba.

OOtras eespecies del gnero: El

ggnero Sppixia es eendmicoo del sur de
SSudamriica (Arrgentina, Bolivia,
BBrasil, Paaraguay y Uruguaay). Se hhan
ddescripto 34 esspecies nominalles
pprincipalmmente ssobre laa base de
iinformaciin dee las conchaas.
AActualmeente, se est inccorporanddo
iinformaciin de la anatoma interna.

Descripccin m
morfolggica: la
cconchillaa es subppiriformee elongadda, Figuraa FT.133: Spixiaa marteensii,
ccoloracin marrnn claro con c banddas (Foto PParatipo MACN223139; Salas
S
bblanquecinas axiaales irreggulares. L La Oroo,, 2007). Altura del
d ejem
mplar:
ssuperficiee presentta costillaas oblicuaas. 19 mmm.
MMuy variiable en ttamao, de 19 a 224
mmm de largo y dde 6 a 7,5 7 mm de
aancho approximaddamente. Abertuura
oovada, anncha, coon borde levemennte
rreflejado y 5 lameelas.

AAspectoss ecollgicos: Caraccol

tterrestre qque habitta debajoo de rocass y
eentre racces y poorciones basales de
aarbustos ppequeoss. En las provinciias
bbiogeogrficas deel Chacoo (Distriito
SSerrano) y Esppinal (Distrito ddel
AAlgarrobo).

107

FICHA TCNICA NO 14 cm) y los entierra. Especie longeva

que puede vivir hasta 14 aos.
Nombre comn: Caracol borus. rea de distribucin: caracol
Caracol gigante sudamericano. sudamericano cuya distribucin
abarca Argentina, Uruguay, Bolivia,
Nombre cientfico: Colombia y Brasil.
Megalobulimus oblongus (Mller,
1774) En Crdoba: En dcadas pasadas
era comn encontrarlos en los patios
Origen: nativa. de las casas cordobesas. Poco a poco
han ido perdiendo hbitat.
Otras especies del gnero: Existen
otras variedades de la misma especie
como: M. oblongus var. albolabiata
(Smith, 1894); M. oblongus var.
conicus (Bequaert); M. oblongus var. A
formicacorsii (Barattini & Alcalde-
Ledn, 1949); M. oblongus var.
haemastomis (Scopoli, 1786); M.
oblongus var. intertextus (Pilsbry,
1895); M. oblongus var. lorentzianus
(Doring, 1876); M. oblongus var.
musculus (Bequaert, 1948).

Descripcin morfolgica: la
conchilla es de coloracin
blanquecina, puede alcanzar un
tamao de hasta 10 cm de largo, con B
5 a 6 espiras; la abertura tiene un
borde reflejo color rosado. El color
del cuerpo es gris azulado. Posee una
gran boca con borde con frondas
tctiles que poseen movimiento
independiente para manipular el
alimento.

Aspectos ecolgicos: Caracol

terrestre, hermafrodita. Deposita de
6 a 12 huevos calcreos de color
blanco y bastante grandes (de hasta 3
108

Figura FT.14: A. Ejemplar vivo de

Megalobulimus oblongus (tomada de
www.petsnail.co.uk). B y C.
Conchas colectadas en Campo
Ramn, Misiones (Fotos: Silvana
Burela).

109

FICHA TCNICA NO 15
Nombre comn: caracol borus
Nombre cientfico: Austroborus
cordillerae (Doering, 1877)
Origen: es una especie endmica de
las sierras de Crdoba. Se ha
mencionado para Pampa de Achala,
Pampa de Olaen, Cerro Uritorco y
Ongamira.
Otras especies del gnero: Esta
especie tiene parientes (Austroborus
lutescens) en los macizos serranos de
la provincia de Buenos Aires.
Descripcin morfolgica: El
peristoma es rojizo-anaranjado a
diferencia de Megalobulimulus
oblongus que tiene una coloracin
rosada.
Aspectos ecolgicos: No hay
informacin sobre esta especie.
rea de distribucin: Endmica. La
especie Austroborus cordillerae
(Doering) es poco conocida debido a
la rareza de sus hallazgos. Es
endmica de las sierras del oeste de
Crdoba y aparentemente estara
extinta ya que fue descripta por
primera vez en 1875 en Pampa de
Achala y en ese lapso slo hay 3
registros bibliogrficos (aos 1875,
1918 y 1928) de ejemplares
colectados vivos o que al menos
conservaban sus partes blandas.
110
El ejemplar de 1875 (Ver figura) se
conserva en un Museo alemn. Fue
colectado vivo por el Dr. D.J.
Hieronymus, reconocido botnico.
El ejemplar de 1918 fue colectado
por el Dr. Eberbardo Rimann en el
Cerro Uritorco, y probablemente se
encuentre sin inventariar en la
coleccin Frenguelli Del Museo de
La Plata.
El ejemplar de 1928 procede de
Ongamira. Otro hallazgo, tambin de
Ongamira, es del ao 1956, pero en
este caso se trata de un caparazn o
concha que no conserva sus partes
blandas por lo que no se tiene
exactitud de su edad. Respecto a
ejemplares fsiles (del Holoceno), la
especie fue hallada en sitios
arqueolgicos del oeste de Crdoba
(Falda del Carmen, Ro Cosqun y
Ongamira). Dada la presencia de otra
especie emparentada en la Provincia
de Buenos Aires, la existencia de dos
especies en reas geogrficas vecinas
probablemente sera el resultado de
una especiacin diferencial como
resultado de un aislamiento
prolongado entre los macizos
serranos (Sierras Pampeanas).

 A
Figura FT.15: Austroborus
cordillerae (Doering 1877). A.
Ejemplar de Pampa de Achala
colectado en 1875 por el botnico
Dr. D.J. Hieronymus (Lectotipo;
SMF 28743). B. Ejemplar actual sin
coloracin original procedente de
Pampa de Olaen (MLP10524). C.
Ejemplar fsil de sitio arqueolgico
en Ongamira (ADR5345). (Foto A:
S. Hof, gentileza del Dr. R. Janssen,
Senckenberg Forschungsinstitut
Frankfurt a. M. (Fotos B y C: Sandra
B Gordillo). Escala: 1 cm.

111

FICHA TCNICA NO 16 Aspectos ecolgicos: Caracol

Nombre cientfico:
Epiphragmophora trenquelleonis
(Grateloup, 1851)
Origen: Nativa y endmica de
Crdoba y Argentina. Endmica de
Argentina, Bolivia y Paraguay.
Otras especies del gnero: El
gnero Epiphragmophora es
endmico de Sudamrica. Habita
Argentina, Paraguay y Per. Hay,
adems, registros aislados en Brasil
y Colombia. En la Argentina,
encontramos 24 especies de este
gnero distribuidas en la Pre-puna
Yungas, Chaco y Monte.
terrestre que habita la provincia
biogeogrfica chaquea.
rea de distribucin: En
Argentina: Crdoba, Santiago del
Estero, San Luis, Catamarca, La
Rioja, Chaco y Formosa. Adems,
habita en el sudeste de Bolivia y
Paraguay
En Crdoba: Muy abundante en el
noroeste de Crdoba. Se la puede
encontrar en los departamentos de
Ro Seco, Totoral, Ischiln, Punilla,
Pocho, Coln, Calamuchita, San
Alberto y Santa Mara.

Descripcin morfolgica: la
conchilla es helicoidal, subglobosa,
semislida, amarillenta a marrn
oscura, con 1 banda perifrica que
Figura FT.16: Epiphragmophora
tambin bordea la sutura en la ltima
trenquelleonis (Foto: FML 7708,
vuelta (algunas conchas tienen hasta
lectotipo; Cuezzo, 2006). Escala: 10
3 bandas). Con lneas de crecimiento
mm.
muy finas o con costillas gruesas
regularmente separadas. Mide
aproximadamente entre 25,5 y 34,5
mm de dimetro mayor y entre 13 y
20 mm de altura. La abertura es
circular, con peristoma blanco, fino
y levemente expandido.

112

FICHA TCNICA NO 17 rea de distribucin: Restringida al

noroeste y centro de Crdoba
Nombre cientfico:
Epiphragmophora trifasciata En Crdoba: Habita los
Fernndez y Rumi, 1984 departamentos de Punilla, Coln y
Totoral.
Origen: Nativa y endmica del
noroeste y centro de Crdoba

Otras especies del gnero: El

gnero Epiphragmophora es
endmico de Sudamrica. Habita
Argentina, Paraguay y Per. Hay, Figura FT.17: Epiphragmophora
adems, registros aislados en Brasil trifasciata (Foto: FML 11011;
y Colombia. En la Argentina, Cuezzo, 2006). Escala: 15 mm.
encontramos 24 especies de este
gnero distribuidas en la Pre-puna
Yungas, Chaco y Monte.

Descripcin morfolgica: la
conchilla es helicoidal, subglobosa,
slida, amarillenta a marrn oscura,
con 3 bandas marrones perifricas, la
central ms ancha y oscura. La
superficie presenta costillas gruesas.
Mide aproximadamente entre 28 y
32,5 mm de dimetro mayor y entre
14,5 y 18 mm de altura. La abertura
es circular, con peristoma blanco,
fino y levemente expandido.

Aspectos ecolgicos: Caracol

terrestre que habita la provincia
biogeogrfica chaquea. Se lo
encuentra asociado a rocas.

113

FICHA TCNICA NO 18 Aspectos ecolgicos: Caracol

terrestre que habita la provincia
Nombre cientfico: biogeogrfica chaquea.
Epiphragmophora guevarai Cuezzo,
2006 rea de distribucin: Norte de
Crdoba a sur de Santiago del
Origen: Nativa de Crdoba y Estero.
endmica de Crdoba y Santiago del
Estero. En Crdoba: Norte de Crdoba:
norte de Villa Mara, Dean Funes.
Otras especies del gnero: El
gnero Epiphragmophora es
endmico de Sudamrica. Habita
Argentina, Paraguay y Per. Hay,
adems, registros aislados en Brasil
y Colombia. En la Argentina,
encontramos 24 especies de este
gnero distribuidas en la Pre-puna
Figura FT.18: Epiphragmophora
Yungas, Chaco y Monte.
guevarai (Foto: FML 14766,
Descripcin morfolgica: la paratipo; Cuezzo, 2006). Escala: 20
mm.
conchilla es subglobosa, frgil,
marrn claro con 3 bandas finas
continuas perifricas de coloracin
marrn claro a marrn, la central
ms conspicua y definida, las
laterales ms tenues. Tiene lneas de
crecimiento dbiles y finas en su
superficie y mide aproximadamente
entre 23,5 y 27 mm de dimetro
mayor y entre 13 y 15 mm de altura.
La abertura es subcircular, con
peristoma blanco, fino y levemente
expandido.

114

FICHA TCNICA NO 19 que cualquier pareja de individuos

puede procrear.
Nombre comn: caracol comn de
jardn Otros datos: este caracol es una
plaga de cultivos, con lo cual
Nombre cientfico: Cornu spersum provoca graves prdidas econmicas.
(Mller, 1774). Sinnimo de Helix Es muy apreciado en la industria
aspersa. gastronmica y en la cosmtica.
Rango de distribucin: es
originario de Europa, pero
actualmente es cosmopolita. Ha sido
encontrado en Sudamrica
(Argentina, Brasil, Colombia,
Ecuador, Per y Venezuela), Estados
Unidos, Nueva Zelanda, Australia y
Sudfrica.

Caractersticas morfolgicas: es un
caracol de tamao mediano. Su
cscara es de color amarillo-marrn,
con rayas espirales claras y oscuras.
Espira cnica poco elevada, con el
Figura FT.19: Ejemplar vivo de
ltimo giro que cubre ms de la
Cornu aspersum. (Foto: Sol Bayer).
mitad del anterior. Peristoma
delgado.

Caractersticas ecolgicas: es
herbvoro-detritvoro. De hbitos
nocturnos, aunque en lugares
hmedos en penumbra y en das de
lluvia tambin es activo de da. Vive
en jardines, cultivos y parques con
condiciones de humedad y sombra.
Posee rganos femeninos y
masculinos (hermafroditas), por lo

115

FICHA TCNICA NO 20
Nombre comn: mejilln dorado
Nombre cientfico: Limnoperna
fortunei (Dunker, 1857)
Origen: es una bioinvasin
proveniente del sudeste de Asia.
Vector: agua de lastre.
Otras especies del gnero: gnero
mono especfico de la Familia
Mytilidae
Descripcin morfolgica: La valva
de Limnoperna fortunei es distintiva
en el agua dulce. El nombre vulgar,
mejilln dorado, se debe a la
coloracin dorada que adquiere en
los ambientes de agua claras que
invade en Amrica del Sur. Sin
embargo, tanto la coloracin como el
aspecto general y espesor de las
valvas pueden variar de acuerdo al
ambiente. Son organismos
equivalvos, inequilateral y muestra una perfecta adaptacin para
heteromiarios. Las valvas presentan
desde un color marrn oscuro hasta
amarillo dorado. El interior de las
valvas es nacarado. La capa
periostracal externa es delgada,
engrosndose en el margen valvar
donde puede curvarse hacia el
interior. Los umbos son
subterminales y el ligamento es
dorsal, recto o levemente curvado. El
margen ventral es variable, pudiendo
ser recto o arqueado. Todas las
dimensiones de la valva son
116
regulares segn las poblaciones
consideradas. Existe una fuerte
correlacin entre la longitud total y
el ancho de la valva. La fusin del
manto ocurre encima del sifn
exhalante y entre este ltimo y la
abertura del inhalante, la que se halla
unida a la abertura pedal/sifonal,
aunque funcionalmente es
independiente. El msculo aductor
anterior es pequeo y se localiza
antero-ventralmente en las valvas. El
msculo retractor anterior del biso se
ubica en la regin antero-dorsal de la
valva. El msculo aductor posterior
es grande y el retractor posterior del
biso se subdivide en dos unidades.
Existe tambin un msculo retractor
pedal posterior que se origina
anteriormente al retractor bisal,
posterior.
Aspectos ecolgicos: Limnoperna
fortunei es un bivalvo continental, se
encuentra en ambientes lticos y
lnticos; la forma de la valva
vivir en sustratos duros. La
superficie plana ventral permite al
animal una mayor adhesin al
sustrato, mientras que el umbo
anterior le brinda mejor estabilidad.
Es epifaunal y se fija por fibras
proteicas (biso) a toda superficie
dura, tanto inertes (naturales o
artificiales) como sobre otros
organismos (moluscos, crustceos).
La forma de su conchilla y el
desarrollo de las fibras bisales son
adaptaciones para este tipo de vida.

El ciclo de vida de esta especie,

incluye una fase juvenil-adulta
bentnica y una fase larvaria
planctnica. Es una especie de sexos
separados o gonocrica. Las gnadas
se desarrollan tanto en la masa
visceral como en el manto, siendo
ms extendidas en este ltimo

rea de distribucin: invadi la

Cuenca del Guaba (Brasil) y los
siguientes ros de la Cuenca del
Plata: Ro de la Plata, Uruguay,
Paran, Paraguay y cuerpos de agua
anexos.
Figura FT.20: Limnoperna fortunei
(Dunker, 1857), (Foto: gentileza de
Guido Pastorino).

En Crdoba: muestreos realizados

en el ao 2008 sealan la presencia
en los siguientes cuerpos de agua:
Ro Carcara (3251.221S;
6110.280O), Ro Tercero en Villa
Mara (3225.191S; 6315.274O),
Ro Tercero en Ro Tercero
(3209.350S; 6406.818O),
Embalse Piedras Moras en
Almafuerte (3210.508S;
6415.119O), Ro Segundo en
Despeaderos (3148.635S;
6417.167O), Dique Los Molinos
(3149.988S; 6430.310O) y Dique
San Roque en Villa Carlos Paz
(3124.542S; 6429.621O).

117

FICHA TCNICA NO 21
Nombre comn: almeja nyade
Nombre cientfico: Anodontites
trapesialis (Lamarck, 1819)
Origen: Nativa de Sudamrica.
Otras especies del gnero: El
gnero Anodontites es de amplia
distribucin en Sudamrica. En
Argentina se mencionan 6 especies
de este gnero distribuidas en la
cuenca del Ro Paran y afluentes.
Descripcin morfolgica: valva de
considerable tamao (algunos
ejemplares superan los 20 cm),
delgada y frgil, con contorno
variable que puede ser de elptico y
alargado a corto y cuadrangular, de
tipo trapezoidal, periostraco
amarillento- marrn oscuro. A pesar
de dicha variabilidad es fcilmente
identificable respecto a otras
especies del gnero. Adems tiene
un conjunto de caracteres
anatmicos exclusivos.
Aspectos ecolgicos: Bivalvo de
agua dulce que vive enterrado
(infaunal) en sedimentos arenosos a
limosos a profundidades de 1-2
metros. Son filtradores segn su
rgimen de alimentacin. Posee
118
estados larvales (lasidium) que
generalmente son parsitos de peces,
lo que contribuye a su dispersin.
Estos bivalvos se denominan
"nyades" haciendo referencia a
ninfas mitolgicas protectoras de
ros y arroyos. Actualmente, estas
almejas se encuentran en franco
retroceso por el deterioro de las
condiciones ambientales.
rea de distribucin: Anodontites
trapesialis es una especie de estirpe
amaznica, de amplio rango de
distribucin en Sudamrica y la de
mayor distribucin de toda la
familia. Se encuentra dentro del
Sistema parano-platense y sus
afluentes. Tiene una amplia
distribucin en el NE argentino y
tambin se encuentra en Brasil,
Uruguay, Paraguay
En Crdoba: Es la nica especie del
gnero citada para la provincia de
Crdoba; sin embargo, actualmente
la especie estara localmente
extinguida. Al respecto, dice
Corigliano (com. pers., 2008) que
algunos ejemplares vivos de esta
especie fueron colectados hace
aproximadamente una dcada de la
localidad de Inriville. Tambin
menciona esta autora que el Dr.
Bonetto sostena que la poblacin de

Anodontites en Crdoba era de tipo

relictual, ya que estas almejas fueron
abundantes en el pasado en Ro
Tercero, a donde llegaron desde el
Paran.

Figura FT.21: Anodontites

trapesialis (Lamarck, 1819). Escala:
1 cm. (Fotos: Sandra Gordillo).

119

FICHA TCNICA NO 22
Nombre comn: almeja asitica
Nombre cientfico: Corbicula
fluminea (Muller, 1774)
Origen: es una bioinvasin
proveniente del sudeste de Asia al
oeste de Turqua, Japn, Indonesia,
norte y este de Australia y frica,
excepto en la regin del Sahara. C.
fluminea fue citada por primera vez
para la regin Neotropical, por
Ituarte en 1981. Vector: recurso
comestible en barcos de origen
asitico. Agua de lastre improbable.
Otras especies del gnero: Las
especies citadas en Amrica del Sur
de este gnero, son Corbicula
fluminalis, C. fluminea, y C.
largillierti. Sin embargo, la
taxonoma de estas almejas se
encuentra en un estado catico, con
la filogenia en gran medida sin
resolverse. Por ejemplo, en la
Coleccin Malacolgica del Natural
History Museum of the Humboldt
University in Berlin (ZMB), existen
33 lotes de especies tipo del gnero
Corbicula, mientras que el catlogo
de Species 2000
(http://www.catalogueoflife.
org/col/search/) existen solo 3
nombres especficos aceptados:
Corbicula fluminalis (O. F. Mller,
1774); C fluminea (O. F. Mller,
1774) y C. manilensis Philippi
120
Descripcin morfolgica: La
conchilla se compone de dos valvas.
El plano de simetra pasa entre las
dos valvas, derecha e izquierda. Esta
es equivalva. El umbo ubicado en el
margen dorsal de la valva, el cual se
desplaza (ms que lo observado en
C. largillierti) hacia el extremo
anterior de la conchilla
(inquilateral). Las valvas se unen a
travs de la charnela heterodonta,
con ligamento externo. En Corbicula
hay tres dientes cardinales muy
visibles en cada valva y dos dientes
laterales en cada valva. Estos dientes
forman crestas rectas paralelas al
borde dorsal de la valva. No se
parecen a los dientes cardinales. El
diente lateral anterior es anterior a
los dientes cardinales y el diente
lateral posterior es posterior a los
mismos. El umbo est situado al lado
de la charnela. El periostraco
externo, proteico, marrn oscuro o
negro, con ondulaciones en la
superficie externa ms separadas
entre ellas que lo observado en C.
largillierti. No presenta una capa
interna con disposicin de los
cristales de carbonato a modo de
capa nacarada. En el interior de cada
valva, se observan las marcas de los
msculos aductores (isomiarios). El
msculo paleal deja una lnea
continua, sin seno paleal
Aspectos ecolgicos: La forma de
vida de Corbicula fluminea es
infaunal superficial, de ambientes
arenosos. Se pueden muestrear en

cantidades mayores a 1.000
ejemplares por m2, a lo largo del
bentos litoral de ros, lagos y
embalses. Tambin pueden
muestrearse a mayor profundidad
desde un barco o muelle con una
draga Ekman. Existe mencin en
Brasil de ocasionar obstruccin de
tuberas y filtros. No existen trabajos
de alteracin de los ecosistemas en
Amrica del Sur provocados por esta
especie.
rea de distribucin: Desde su
invasin, C. fluminea present una
rpida y continua expansin. La
primera cita fue en 1981 para
Amrica del Sur, en el Ro de la
Plata, estimando su introduccin a
fines de la dcada del 60 y
principios del 70.
Contemporneamente se hall en
Brasil (cuencas del Jacu y Guaiba) y
en la R. O. del Uruguay. En el ao
1987 se cita en los ros Caripe y San
Juan, en Venezuela a los comienzos
de la dcada de los 80s. Ituarte en el
ao 2002 la colect en un canal de
Per, a 100 metros de su
desembocadura en el Ro Amazonas,
(040926S; 731957O);
Coleccin Malacolgica del Museo
de La Plata (UNLP) lote MLP 6857.
En el ao 2001, la citan por primera
vez en la cuenca del Amazonas
inferior, Brasil. En Argentina esta
especie est diseminada a lo largo de
los principales ros de la Cuenca del
Plata y cuerpos de agua adyacentes.
En el ao 1997 se la cita en las costas
121
arenosas del ro Colorado (39 01S;
6401 O), lmite norte de la
Patagonia Argentina. En 1999, en el
Ro Limay, en Confluencia con el
Traful, NeuqunMLP 5432; en el
2002, en el Puente Centenario, Ro
Neuqun MLP 7111.
En Crdoba: Una de las primeras
citas en esta provincia, es en el ao
1993, sobre el ro Carcara, desde
entonces su rea de invasin se
extiende en el sistema de afluentes
de este ro. En la cuenca del Ro
Suqua, en varias localidades (e.g.
Casabamba, Puente Eliseo Cantn) y
Dique San Roque. Otros puntos
donde se determina la presencia de
C. fluminea son: en 1995 en Cruz
Alta, Depto. Marcos Juarez. Material
del Museo Florentino Ameghino,
Santa Fe, lote MFA-ZI-N 1754; en
Arroyo La Calera (312400S;
642714O) en 1999 y Ro Pinto,
cerca de la Cumbre (3057S;
643525O) en 1998. Coleccin
Malacolgica MLP 5526 y MLP
5406, respectivamente.
Figura FT.22: Corbicula fluminea
(Muller, 1774). Escala: 1 cm. (Foto:
Gustavo Darrigran)

FICHA TCNICA NO 23
Nombre cientfico: Corbicula
largillierti (Philippi, 1844)
Origen: es una introduccin no
intencional proveniente del sudeste
de Asia. C. largilierti fue citada por
primera vez para la regin
Neotropical, por Ituarte en 1981.
Fue probablemente introducida al ser
usada como recurso comestible en
barcos de origen asitico, siendo la
introduccin, en el agua de lastre,
improbable.
Otras especies del gnero: Ver
comentarios en ficha anterior.
Descripcin morfolgica: La
conchilla se compone de dos valvas.
El plano de simetra pasa entre las
dos valvas, derecha e izquierda. La
conchilla es equivalva, El umbo est
ubicado en el margen dorsal de la
valva y se desplaza levemente hacia
el extremo anterior de la conchilla
(inquilateral); este desplazamiento es
menor que lo observado en C.
fluminea. Las valvas se unen a travs
de una charnela, heterodonta, con
ligamento externo. En Corbicula sp.
hay tres dientes cardinales muy
visibles y dos dientes laterales
ambos en cada valva. Estos forman
crestas recta paralela al borde dorsal
de la valva. No se parecen a los
dientes. El diente lateral anterior es
anterior a los dientes cardinales y el
diente lateral posterior es posterior a
122
los mismos. En el exterior, el
periostraco proteico es marrn
oscuro o negro con ondulaciones en
la superficie externa con
separaciones entre ellas muy finas, al
compararlo con lo que sucede en C.
fluminea. No presenta una capa
interna con disposicin de los
cristales de carbonato a modo de
capa nacarada. En el interior de cada
valva, se observan las marcas de
ambos msculos aductores
(isomiarios). El musculo paleal deja
una lnea continua (integripaleal).
Aspectos ecolgicos: Corbicula
largillierti es infaunal superficial, de
ambientes areno y areno-limosos. Se
pueden muestrear en cantidades de
ms de 1.000 ejemplares por m2, a lo
largo del bentos litoral de ambientes
loticos y lenticos. Tambin pueden
muestrearse a mayor profundidad
desde un barco o muelle con una
draga Ekman. No existen trabajos de
alteracin de los ecosistemas en
Amrica del Sur. Es una especie
introducida por el hombre, potencial
especie invasora aunque Corbicula
fluminea la ha desplazado siempre
que se encuentran en simpatra.
rea de distribucin: Desde su
invasin, esta especie present una
rpida y continua expansin. La
primera cita fue en 1981 para
Amrica del Sur, en el Ro de la
Plata, estimando su introduccin a
fines de la dcada del 60 y
principios del 70.

Contemporneamente se hall en
Brasil y para la R. O. del Uruguay.
En Argentina esta especie est
diseminada a lo largo de los
principales ros de la Cuenca del
Plata y cuerpos de agua adyacentes.

En Crdoba: Una de las primeras

citas en esta provincia, es en el ao
1993, sobre el ro Carcara, desde
entonces su rea de invasin se
extiende en el sistema de afluentes
de este ro. En la cuenca del Ro
Suqua, en varias localidades como
por ejemplo Cosqun, San Antonio,
Los Chorrillos y Ro Suqua. Otros
puntos donde se determina la
presencia de C. largillierti son:
Embalse Ro Tercero; 2003;
Coleccin Malacolgica del Museo
de La Plata (UNLP), lote MLP6904 -
2000; Dique San Roque; lote
MLP7116 - Ro Primero, La Calera;
lote MLP5456.

Figura FT.23: Corbicula largillierti

(Philippi, 1774). Escala: 1 cm. (Foto:
Gustavo Darrigran)

123

 Bibliografa de referencia para los contenidos de la edicin

Alberdi, M.T. y otros. 1995. Evolucin biolgica y climtica de la regin pampeana

durante los ltimos cinco millones de aos. Un ensayo de correlacin con el
Mediterrneo occidental. Monografas del Museo de Ciencias Naturales, 12. Madrid:
CSIC. 423 pg.
Begon, M. y otros. 1999. Ecologa. Individuos, poblaciones y comunidades. 3era ed.
Barcelona: Editoriales Omega S. A.
Begon, M. y otros. 1996. Population ecology: a unified study of animals and plants.
Blackwell Science.
Bejega Garca V. y otros. 2010. La Arqueomalacologa: una introduccin al estudio de los
restos de moluscos recuperados en yacimientos arqueolgicos. Revista Iberus 28 (1).
Bonomo, M. 2007. El uso de los moluscos marinos por los cazadores recolectores
pampeanos. Chungara (Revista de Antropologa Chilena) 39: 87-102.
Bonetto, A.A. 1973. Estudio Revisivo de las Colecciones de Nyades de DOrbigny
existentes en el Museo Britnico. Sociedad Cientfica Argentina 1:17-25.
Bouchet, P. y Rocroi, J.-P. 2005. Classification and Nomenclator of Gastropod Families.
Malacologia 47: 1-397.
Brunetti, N. E. y otros. 1999. Calamares de importancia comercial en la Argentina.
Biologa, distribucin, pesqueras, muestreo biolgico. Instituto Nacional de
Investigacin y Desarrollo Pesquero (INIDEP), Mar del Plata, Argentina. 45 pg.
Brusca, R. C. y Brusca G.J. 2005. Invertebrados. Madrid: McGraw-Hill. Interamericana.
1005 pg.
Bryan, D.C. 1996. Family Aramidae (Limpkin). En: Handbook of the Birds of the World, J.
del Hoyo y otros (editors). Barcelona: Lynx Ediciones.
Burela, S. y Martn, P.R. 2007. Nuptial feeding in the freshwater snail Pomacea
canaliculata (Gastropoda: Ampullariidae). Malacologia 49: 465470.
Burela, S. y Martn, P.R., 2009. Sequential pathways in the mating behavior of the apple
snail Pomacea canaliculata (Caenogastropoda: Ampullariidae). Malacologia 51: 203-
210.
Camacho, H. H. y Longobucco, M.I. 2008. Los Invertebrados Fsiles. Tomos I y II.
Fundacin de Historia Natural Felix de Azara. Buenos Aires.

124

Cameron, R. A. D. y Carter, M. A. 1979. Intra and inter- specific effects of population

density on growth and activity in some Helicid land snails (Gastropoda, Pulmonata).
Journal of Animal Ecology 48: 237-246.
Cuezzo, M.G. 2006. Systematic revision and cladistic analysis of Epiphragmophora
Doering from Argentina and southern Bolivia (Gastropoda: Stylommatophora:
Xanthonychidae). Malacologia 49: 121-188.
Curtis, H. y otros. 2001. Biologa. Editorial Mdica Panamericana. 6ta. ed. Buenos Aires.
Dan, N. A. y Bailey, E. R. 1982. Growth, mortality and feeding rates of the snail Helix
aspersa at different population densities in the laboratory and the depression of activity
of Helicid snails by others individuals, or they mucus. Journal of Molluscan Studies
48: 257-265.
Darrigran, G. 1993. Los Moluscos del Ro de la Plata como indicadores de contaminacin
ambiental. En: F.Goin y Goi, R. (ed.), Elementos de Poltica Ambiental: 309-313.
Cmara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires.
Darrigran, G. 2004. Moluscos invasores, en especial Corbicula fluminea (Almeja asitica)
y Limnoperna fortunei (Mejilln dorado), de la regin Litoral. En: F.G. Aceolaza
(Coordinador), Temas de la Biodiversidad del Litoral fluvial argentino. INSUGEO,
Miscelnea 12: 2055-210.
Darrigran, G. y Damborenea, C. 2005. A bioinvasion history in South America.
Limnoperna fortunei (Dunker, 1857), the golden mussel. American Malacological
Bulletin 20:105-112.
Darrigran, G. y Damborenea, C. 2006. Bio-invasin del mejilln dorado en el continente
americano. La Plata: Editorial de la Universidad de La Plata, 220 pg.
Darrigran, G. y Damborenea, C. 2011. Ecosystem engineering impacts of Limnoperna
fortunei in South America. Zoological Science 28: 1-7
Darrigran, G. y otros. 2009. Evaluation of sampling and analysis techniques for early
detection of Limnoperna fortunei (Mytilidae) in limit areas of its distribution. Brazilian
Journal of Biology 69: 979-980.
Darrigran, G. y otros. 2012. Estudio Ambiental de una Bioinvasin Acutica a travs de la
Triangulacin. VII Congreso de Medio Ambiente (Organizado por Comit Medio
Ambiente de AUGM-22/24 de mayo de 2012, UNLP, La Plata. Argentina)
http://congresos.unlp.edu.ar/index.php/CCMA/7CCMA/paper/viewFile/1078/282
Dekle, G. W. y Fasulo, T. R. 2001. Brown garden snail, Helix aspersa Mller (Gastropoda:
Pulmonata: Helicidae). DPI Entomology Circular 83.

125

De Francesco, C.G. 2010. Moluscos y paleoambientes del centro-oeste de Argentina

durante el Cuaternario. En: Zrate, M.A. y otros (Comps.), Condiciones
paleoambientales y ocupaciones humanas durante la transicin Pleistoceno-Holoceno y
Holoceno de Mendoza. Sociedad de Antropologa, Buenos Aires.
De Francesco, C.G. 2012. Freshwater molluscs. En: Elias, S. (Ed.), Encyclopedia of
Quaternary Science, 2da ed. Amsterdam: Elsevier.
Del Ro, C.J. y otros. 2007. Invertebrados del Cenozoico de Argentina. Publicacin
Especial 11 Ameghiniana: 221-235.
Dillon, R.T.J. 2004. The ecology of freshwater molluscs. Cambridge Univesity Press.
Dobrizhoffer, M. 1967. Historia de los abipones. Volumen 1. Facultad de Humanidades,
Universidad Nacional del Nordeste. 568 pg.
Fabra, M. y otros. 2011. Arqueomalacologa en las costas de Ansenuza: anlisis de una
almeja nacarfera (Anodontites trapesialis) hallada en contexto funerario del sitio El
Diquecito. Arqueologa 18.
Fernndez, D. 1973. Catlogo de la malacofauna terrestre Argentina. Monografas 4.
Comisin de Investigaciones Cientficas de la Provincia de Buenos Aires, La Plata,
Argentina, 197 pg.
Gentile, C. y otros. 2012. Manuales de Buenas Prcticas para moluscos bivalvos. 1ra. ed.
Buenos Aires: Consejo Federal de Inversiones. 105 pg.
Gordillo, D. 2010. Las almejas nacarferas de la cuenca parano-platense: patrimonio natural
y cultural de Sudamrica. Cartilla de difusin 15, Museo Provincial de Ciencias
Naturales Florentino Ameghino. 27 pg.
Gutirrez Gregoric, D. E. y Rumi, A. 2008. Chilina iguazuensis
(Gastropoda: Chilinidae), new species from Iguaz National Park,
Argentina. Malacologia 50: 312-330.
Iriondo, J.M. 2000. Taxonoma y conservacin: dos aproximaciones a un mismo dilema.
Portugaliae Acta Biologica 19:1-7.
Martnez Soler, B.J. 1958-1959. Conchyliologia ethnologica. El uso ornamental y
ceremonial de algunas especies de moluscos en territorio argentino. Runa 9: 267-322.
Monge-Njera, J. 2003. Introduccin: un vistazo a la historia natural de los moluscos.
Revista de Biologa Tropical 51 (Suppl. 3): 1-3.
Pinto de Oliveira, M. y Nocelle de Almeida, M. 2000. Malacologia. Editar Editora
Asociada. 215 pg.

126

Piz, J. y Cazzaniga, N.J. 2010. Allopatry and anatomical distinctiveness of two puzzling
land snails in genus Plagiodontes, from Argentina (Gastropoda: Orthalicidae,
Odontostominae). Malacologia 53: 1-24.
Piz, J. y Cazzaniga, N.J. 2012. Barrels and pagodas: clarifying the identity and variability
of two nominal taxa of carinated land snails in the genus Plagiodontes (Gastropoda:
Orthalicidae: Odontostominae). Journal of Natural History 46: 383-410.
Rumi, A. y otros. 2008. Malacologa Latinoamericana. Moluscos de agua dulce de
Argentina. Revista de Biologa Tropical 56: 77-111.
Salas Otoo, M.E. 2007. Taxonomic review of the Spixia pyriformis species complex
(Gastropoda: Pulmonata: Odontostominae). Zootaxa 1498: 125.
Serrano, A. 1945. Los Comechingones. Universidad Nacional de Crdoba. 372 pp.
Simone, LRL. 1994. Anatomical characters and systematics of Anodontites trapesialis
(Lamarck, 1819) from South America (Mollusca, Bivalvia, Unionida, Muteloidea).
Studies on Neotropical Fauna and Environment 29: 169-185.
Smallridge, M. A. y Kirby, G. C. 1988. Competitive interactions between the land snails
Theba pisana (Mller) and Cernuella virgata (Da Costa) from South Australia.
Journal of Molluscan Studies 54: 251-258.
Strelin, J. 2012. Estratigrafa Cuaternaria de Cerro Colorado. Informe indito, 11 pg.
Sykes, P.W. 1987. The feeding habits of the snail kite in Florida, USA. Colonial
Waterbirds 10: 84-92.
Tamburi, N.E. y Martn, P. 2009. Feeding Rates and Food Conversion Efficiencies in the
Apple Snail Pomacea canaliculata (Caenogastropoda: Ampullariidae). Malacologia
51: 221-232.
Tanaka, M.O. y otros. 2006. Habitat structure effects on size selection of snail kites
(Rostrhamus sociabilis) and limpkins (Aramus guarauna) when feeding on apple snails
(Pomacea spp.). Acta Oecologica 30: 88-96.
Vilches, A. y otros. 2010. Introduccin a las invasiones biolgicas. Boletn Biolgica, 17:
14-19. http://www.boletinbiologica.com.ar/n17.html

Marco pedaggico
Propuesta Curricular del Ciclo Bsico del Nivel Secundario Presencial de Jvenes y
Adultos. Direccin General de Enseanza de Jvenes y Adultos. Gobierno de la Provincia
de Crdoba. 2011. 74 pg.
127

Diseo curricular de Educacin Secundaria. Orientacin Ciencias Naturales. Documento de

Trabajo 2010-2011. Ministerio de Educacin de la Provincia de Crdoba. 2011. 187 pg.
Diseo curricular de la Educacin Primaria (2012-2015). Ministerio de Educacin de la
Provincia de Crdoba. 321 pg.
Morin, E. 1999. La cabeza bien puesta. Buenos Aires. Nueva Visin.

Enlaces web consultados

www.boletinbiologica.com.ar

www.edgarmorin.org
www.malacologia.com.ar
www.uruguayeduca.edu.uy

www.wikipedia.org

128