Durante el funcionamiento no debe salir pulpa por el deflector del tanque, podra

indicar sobretensin u obstruccin de espuma bajo el deflector, el paso de flujo no

debe tener acumulacin de slidos, los pulverizadores deben estar libres de
obstrucciones al utilizar agua de planta que contiene un elevado nivel de
impurezas.
Una sonda de inmersin multielemento dedicada es aadida a la etapa final del
SamStat-30 para formar la estacin de muestreo y anlisis integrado conocido como
el Thermo Scientific AnStat-230.

La pulpa que es captada por el analizador debe ser totalmente homognea para
garantizar el correcto funcionamiento del sistema de anlisis en lnea. El diseo
del analizador permite mostrar al analizador una muestra representativa del flujo
principal de pulpa. El analizador puede incorporar dos fases de muestreo, de forma
que se pueda obtener una muestra estadsticamente correcta que permita una
calibracin precisa de la sonda, conforme a los principios fundamentales de la
teora del muestreo para ofrecer muestras compuestas representativas.

La primera fase consta de una serie de cajones colectores y de cortadores de flujo

de muestreo ubicados en la barrera de rebose.

El corte de la muestra final produce la muestra representativa que los metalrgicos

de planta necesitan para optimizar la recuperacin de los minerales valiosos.

La pulpa muestreada es homognea debido al diseo del cajn de la estacin de

muestreo. En zonas ms pequeas, se puede usar un agitador para garantizar el paso
de las partculas ms pesadas.

La pulpa se desairea forzando su paso por un deflector situado en el cajn de

muestreo. Despus, la pulpa se deriva a los cortadores uniformemente, de manera que
las muestras de las densidades y tamaos de las partculas y, lo que es ms
importante, toda la espuma que pueda haber presente sean proporcionales al flujo
principal.

Un pequeo muestreador de corte transversal que atraviesa el flujo desde el ltimo

grupo de cortadores de muestras recoge la muestra final (Ver Figura N 1.120).

Figura N 1.120. Estacin de muestreo Samstat 20C/30C.

TIPO DE MUESTREADOR TAGS FLUJO CARACTERSTICAS OBSERVACIONES

AnStat-230
Estacin de muestreo y anlisis en lnea SA- 614 Concentrado final Capacidad:
19m3/h
Dimensiones: 2.8m1.3m3.9m El muestreador dispone de dos modos de
funcionamiento: manual y automtico (cambio y calibracin).
Los anlisis de datos y secuencias, frecuencias y tiempos de medicin de flujo se
realizan con un mdulo de DXP incluido en la MEP.
SamStat-20C/30C
Estacin de muestreo continuo SA-611 U/F del espesador de concentrado Cu-Mo
Capacidad: 601m3/h
Dimensiones: 3.6m1.6m2.6m Proporciona muestras representativas metalrgicas de
flujos clave en las plantas de procesamiento de minerales.
Los cortadores de muestras son claramente visibles, lo que permite un mantenimiento
sencillo.
SA-612 Concentrado rougher Capacidad: 231m3/h
Dimensiones: 3.2m1.8m2.5m
SA-613 Colas rougher Capacidad: 296m3/h
Dimensiones: 2.2m1.4m1.9m

Tabla N 1.8 Muestreadores en el circuito de flotacin Mo.

1.2.6.13 ANALIZADORES

El objetivo de los analizadores en lnea es entregar lecturas reales del contenido

de cobre (Cu), molibdeno (Mo), hierro (Fe), otros metales y porcentaje de slidos
de pulpas en varias corrientes crticas. Los analizadores reciben muestras de las
corrientes de pulpa seleccionadas y estas muestras fluyen a compartimientos
agitados, llamados zonas de anlisis, donde los analizadores de rayos X en lnea
ejecutan los anlisis qumicos.

Las muestras atraviesan las zonas de anlisis y se renen con el flujo principal de
pulpa.

En algunos casos hay un analizador dedicado para una corriente especfica,

generalmente para los flujos principales. Estos analizadores son sumergidos dentro
de una corriente de flujo continuo y son denominados como MEPs (es decir, medidores
de multi-elementos). Estos proporcionan anlisis continuos de la corriente
monitoreada. En otros casos un analizador servir a varias corrientes diferentes
secuencialmente para limitar el nmero de analizadores. Estas unidades son
generalmente conocidas como MSAs (es decir, analizadores de multi-corrientes). En
estos casos, la prueba ser actualizada de acuerdo al intervalo entre los anlisis
de una corriente dada.

Todos los cortes hechos por el muestreador se llevan a un sensor de multi elementos
(MEP). Ver Figura N 1.122.

Figura N 1.121. Analizadores.

ANALIZADOR MULTIELEMENTOS MEP

El MEP usa un detector de rayos X al estado slido de Si-Li cuya sensibilidad

posibilita la medicin de una concentracin muy baja de elementos, tales como las
colas relaves. La fuente de rayos X usada es un radioistopo de botn pequeo. La
fuente radioactiva emite radiacin, la cual es dirigida hacia la pulpa muestreada.
All, los rayos gamma y rayos X chocan con las partculas slidas, los cuales
cambian en su estado de energa y de esta manera emiten energa por s mismos. Las
emisin de cada mineral, son caractersticas del tipo de elementos presentes as
como su concentracin y el detector analizador capta la energa emitida por las
partculas y compara las caractersticas con los datos de referencia para
determinar las pruebas especficas. El MEP proporciona un anlisis continuo de la
corriente proporcionando actualizaciones de las pruebas cada segundo (Ver Figura N
1.123).

El MEP est suspendido en un elevador neumtico que permite sumergirla en el cajn

de anlisis. Este mecanismo transporta la sonda dentro del cajn de anlisis (un
cajn de anlisis por flujo) en un tiempo mnimo. Los movimientos verticales y
horizontales de la MEP son producidos por cilindros neumticos que elevan la sonda
de anlisis y extraen la pulpa, la alejan del cajn de anlisis y despus la rotan
hacia el siguiente cajn. Un anillo rociador limpia la sonda conforme asciende, lo
que previene la contaminacin entre flujos.
Figura N 1.122. Vista de un MEP.
ANALIZADOR MULTIFLUJOS MSA

El propsito de mecanismo del MSA es transportar la sonda entre los tanques de

anlisis (un anlisis por cada tanque de corriente) en un tiempo mnimo.

La unidad MSA tiene un diseo modular para que otros tanques de anlisis se puedan
agregar. Los muestreadores metalrgicos se encuentran en la salida de los tanques
de anlisis. Estos muestreadores tienen modo manual y modo de funcionamiento
automtico (desplazamiento y calibracin).

La sonda multi elementos (MEP) es la parte del analizador de MSA y es un

dispositivo de energa dispersiva de rayos X fluorescente (EDXRF) con alta
sensibilidad y selectividad y es capaz de medir hasta veinte elementos y densidades
simultneamente.

El analizador est calibrado para cada flujo de un conjunto de muestras tomadas

durante un perodo de tiempo para cubrir una amplia gama de variables de
funcionamiento de la planta y las condiciones en cada corriente de los MSA. Este
equipo registra los datos de entrada, calcula los ensayos en lnea utilizando
ecuaciones de calibracin predefinidos y muestra la informacin de ensayo en las
tablas y como grficos de tendencias (Ver Figura N 1.124).

Figura N 1.123. Vista de salida de flujos en un MSA.

.TIPO DE ANALIZADOR TAGS FLUJO OBSERVACIONES

Anstat-230 Estacin de muestreo y anlisis en lnea AZ-601 Concentrado
rougher
Concentrado cleaner scavenger
Colas rougher
Colas 1er cleaner
Concentrado cleaner/scavenger Puede medir hasta veinte elementos y densidades en
una sola corriente.
MSA 5.2 Analizador multi flujos AZ-602 Concentrado final de Mo La sonda
multi elementos (MEP) es la parte del analizador de MSA y es un dispositivo de
energa dispersiva de rayos X fluorescente (EDXRF) con alta sensibilidad y
electividad y es capaz de medir hasta veinte elementos.

Puede medir hasta veinte elementos y densidades en una sola corriente.

Tabla N 1.9 Analizadores en el circuito de flotacin.

2 CRITERIOS DE DISEO
En la siguiente tabla, se muestra algunos criterios de diseo del circuito de
flotacin molibdeno:

CRITERIOS DE DISEO DEL PROCESO

Seccin: Espesador de concentrado Cu-Mo
Unidades Nominal Diseo Fuente Rev. Referencia
* Si es diferente que la nominal
Alimentacin al espesador
No. de espesadores - 1 B A
Dimetro de espesador m 45.0 B B PCN-0124
Tipo de espesador tipo convencional D A
Razn de alimentacin fresca al espesador t/h 158 260 M C
Razn global de alimentacin al espesador t/h 264 431 M C
Razn de alimentacin fresca al espesador - mnimo t/h 86 M C
Razn global de alimentacin al espesado - mnimo t/h 144 M C
Adicin de floculante m3/h 0.0027 0.03 H/K 1 Ver seccin 9.03.( Ref.
Document N. 240K-C2-DC-25-001, rev. 1)
% de slidos diluidos en la alimentacin % 24.8 M C
% de slidos diluidos en la alimentacin - rango % 15 - 30 H
C Highly depende de las condiciones de operacin
% slidos en el underflow % 33.0 38.0 D C TDM-043
% slidos en el underflow - rango % 30 - 45 A 1
Especificacin rea especfica (diseo) m2/t slidos/da 0.166 D C
Usando flujo general de alimentacin
Agua para spray del espesador m3/h 126.34 B Permetro
1.2 gpm/pies
Clarificacin del Overflow
Alimentacin O/F de Cu-Mo, concentrado de Cu y espesador intermedio de Mo
B C
No. de clarificadores - 1 B A
Dimetro del clarificador m 35.0 B A
Tipo de clarificador tipo convencional D A
Razn de alimentacin fresca al clarificador t/h 0 260 M C
Razn global de alimentacin al clarificador t/h 0 431 M C
Razn de alimentacin fresca al clarificador - mnimo t/h 0 M A

Razn global de alimentacin al clarificador - mnimo t/h 0 M A

Adicin de floculante m3/h 0.0027 0.03 H/K 1 Ver seccin 9.03.( Ref.
Document N. 240K-C2-DC-25-001, rev. 1)
% de slidos diluidos en la alimentacin % 0.0 A/D A
% de slidos diluidos en la alimentacin - rango % 0 - 25 D
A
% slidos en el underflow % trazo 64 F 1
% slidos en el underflow - rango % 0 - 64 F 1
rea especifica m2/t slidos/da muy largo 0.14 D A
Flujo de alimentacin de la pulpa m3/h 392 496 M 1
Carga hidrulica m3/m2/h 0.41 0.52 D C

Comentarios
La alimentacin fresca del clarificador y los valores de alimentacin global de
diseo se tomaron del espesador de concentrado Cu Mo. El clarificador actuar como
backup del espesador Cu-Mo del espesador de concentrado de Cu si fuese necesario.

Tabla N 1.10 Criterios de diseo de espesador de concentrado (Ref. Document

N. 240K-C2-DC-25-001, rev. 1).

CRITERIOS DE DISEO DEL PROCESO

Seccin: Flotacin rougher/scavenger Mo
Unidades Nominal Diseo Fuente Rev. Referencia
* Si es diferente que la nominal
Flotacin rougher/scavenger Mo
Volumen del tanque acondicionador m3 108 D A
Tiempo de acondicionamiento minutos 10.8 C,D A Nominal
Razn de alimentacin fresca t/h 158 260 M C Slo alimentacin
fresca
Razn total de flujo de alimentacin t/h 264 M C TDM-043
Alimentacin rougher Mo, % de alimentacin fresca a planta de Mo % 167 150
1 TDM-043
Flujo de pulpa (combinado) m3/h 601 812 M C TDM-043
% Slidos por masa % 33.0 38.0 D C TDM-043
% Slidos por masa - rango % 28.0 - 42.0 F/D C Combinado
Adicin de cal S/No No D/F A
pH de la pulpa 10.0 10.5 L B KPI Planta Mo, Junio 27, 2011, CV1

Mtodo de control de pH Adicin CO2 L A

P80 de alimentacin m 30 L A

Tipo de celda Tanque mecnico C,D A

Volumen de la celda m3 /celda 70 I A
Volumen efectivo de la celda m3 /celda 59.5 I A
Contenido de Aire % 15 C
N de filas de celdas - 1 F,D A
N de celdas/filas - 7 F,D A
N de celdas rougher - 5 F,D A
N de celdas rougher / scavenger - 2 F,D A
Tiempo de residencia de la pulpa (rougher + rougher/scavenger) minutos 41.6
F,D C
Factor de espumante para diseo de concentrado - 3.5 L A