Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Elias Palti ¿Las Ideas Fuera de Lugar? Estudios y Debates en Torno A La Historia Intelectual Latinoamericana

    Uploaded by

    Luna
    482 views87 pages
    Investigación histórica y social del pensamiento latinoamericano

    Original Title

    Elias Palti ¿Las ideas fuera de lugar? Estudios y debates en torno a la historia intelectual latinoamericana

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Investigación histórica y social del pensamiento latinoamericano

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    482 views87 pages

    Elias Palti ¿Las Ideas Fuera de Lugar? Estudios y Debates en Torno A La Historia Intelectual Latinoamericana

    Uploaded by

    Luna
    Investigación histórica y social del pensamiento latinoamericano

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 87
    Flias José Pat éLAS IDEAS FUERA DE LUGAR? Estudiosy debatesentomoalahistoria politico-intelectual latinoamericana Prepetee Pl, Es Jose a e ‘alesse del? tus basen tro aaa police ect atnomercanatned ind) Ao {hoc Ae: Pomaco ib 301% ors 1 tasonogrta, Cuidado de a eicion: Magali. Abare: How “Arado: Mab Frage ‘Conecin: Ricardo A © be est econ, Pomsteo Libs, 2014 Pgs 521 (CLI83AED, Buenos Ales, Argentina eh GGAL1) 4862-6794 Fax G11) 4864-3297 ‘deoraleeinade. com vwonuprometeoedor. com Hecho el depo qe marca I Ly 11.723 Pohibidns reprducion otal parcial Derechos eseradoe Indice Prloge, Lanueva historia intelectual ‘snomallaainoameriana 8 1. Delatradiionalamaderniad?Revisionismo ehistorapoltico- conceptual de lasevolucionesde independencia, W 2. Unavuelzal problema de lasidesfueradelagar Aclaracionesnecesiasycontadiccionescuarentaaiosdesps....38. 3TalioHalperin Donghiylosorigenesineectusles de larevlucion ddeindependenciacomo *historiade efectos" 6 4 Frangols vier Guerray Jurgen Habermas: issionesy realidad de laesferapoblialaincameriana 30 5 LaAbeia Republicans Lidemocraciacom problemaeneldiscursodels emancipation... 83 6.LucasAlaman ylainvolucion politica de pueblomesicano asides conservadorasfuerade lugar”? los 1. Opera. prenseypolicaenla Republica Restaura (Mexico, 1867-1876) La Sociedad Filarmonica de Pao. a Apendice Elpecado de atcoria,unarespuestaa Jose Antonio Aguilar 139 Prélogo. Lanueva historia intelectual yla “anomalia” latinoamericana Lahistoriograiade des lainoamericanas gia toda, desde suorgen, et ‘tomodeunintertogante particular Enlamedhdaenque, sennormalmente seacepia, osautoresocalesnohanrealizadoninganaportedeimponancial penssnintouniversl acustion quests plantaraescommotomarsig- nifcatvosobjetosculturales, poco densosintcectalmente,cuyosentidono seencuentraensu propialeta Eleonsenso que prontoseimpondnientomoa, ‘exepurtosevelestanevidenequeescaparsatodatemtizcn, AUN ms lsmiesperspectvasconvegeanespontaneamentehacia ut mismot6pice: Totinicoquevolvertareevaneelestudiodelahistoriadelasdeasloalsseia lanisisdecomolosmodeleseuropeos, una vez rasladadoa unarelidad, omolalatinoamericana, que noleresultariaadecuadaasis pstulads, si. frietonuna ered efraccionesntrduciendoscastenellesprineipasquele ‘eraextraose incluso muchas veeesincompatblescon los misos Lasdivergenclsencuantoasuscontenidosno impediraquetodalalte- aturaespecalizadasealineetrasl objetivo comundeballaraquellsrasgos quesupuestamentcespeciiana asideaslainoamericanas las dstingie Ae aseuropeas, puesto que, seuinsesupone sino fuera assis tata rmeramentedecopiasde estas lima, no tendeianingunsentidoestula las Locerto esque, sguiendo ete esquema interpretativo, ls hllacgos serin siempre previsibles.Enloquehacea siglodiecinueve,enpariculat, «que fue porbasiantetiempoel que concentrotodoslosdebatestedricasen subdisciplnaloqueseobservartaescomoeltip ideal liberal se vera con ‘aminadoporimpulsoscentralsas yconservadoresqueen suconextoes- ropevcriginario eeranjenos. Como sentra Charles ale retomandalo ‘queesunaconviccin profundamentearragadaentrelosespeciaistis: aoe Laespeiencia dni delberlsmo dervadel hecho quelsideashiberales scaplsrnen paeeskamenteeatrafados en ermine soeales racials, ‘conimicanentesubdesrllados, yoon una srigadatradiion deautonidad ‘uit centaizads Ensintes asmiomasseaplaronenunambiene ean yet Elresultadodeestaamalgamaseria, enfin, loque Jose Luis Romero de: signcomo"lberalismo conservador™En fin tliberalismo seriaen Ame: ‘ica Latina wna“idea fuera de tga, Hay que decir que la fuerza de esta perspec, supregnanciaen adisciplina, no guarda proporcionnecesaria ‘consuconsstencia,niderva deel, Resulaclaoquenielconservadursmo nel centralismo, comotampoco laamalgamzentreliberaismoy conser uriemodestacada por Romero, seeatan de peculiaridadeslatinoamerca- nis, Enverdadsienfocamesmuesttoanlisisexcustvamenteene! planode losconteidos deolicosde los discursos, jamais allatemosnadaquees- pecfiquee pensamientolocal,ningunaideaqueseacriginalsuyayqueno pueda enconrarsetambiénen orasreglones, Dehecho el propiomarcoim pide encontrar ninguna pecularidadlocal, puestoque,visasdesdela pers pectivadelosenfoquetipico-deales, as posbesaternauvasseenconiratan yaseveramenterestringidas de antemano (el pensamientolocalsslopedea resulta beni iberal que conservador.oviceversao bien enfin, alguna conjuncion masomenoseclctca de ambos), ninguna delascuaesexider- temente,podrsaspiraraser un orginal ainoamericana ‘Anas, loshstoradaresdeideasno podrin prescindir de dicho postu- laden la medidaen quesolola perspectva de halla tales peculiaridades ‘eologias de pensamiento local podrajustifcarsuesudio.Enelloseju- parnelsentidodessimisma empresa, Lahisora de ideas ltinoamericanas penera, pues, unaansiedad po peculiaridades que snembargo,nopuede uncasstislacet ‘Chars aos natn merc, 17-190" nese Bal com. Team ison dnriCanbdeCambelge ite Pes 1989 38 Mats Rees Lassen spn ens 89) 10 Laconvergenciaen tomoasuspostuados fundamentaesseexplic, fin, comosetalamos,mensporlacoherenciasisiemstcadelosmismos ue delamismaincapacidadinherentedels histriadeideasde definirottosin- terrogantescon queabordarlahstora intelectual local quero seacomola misma seapartédelossupuesos patronesimponadosde Europa Lasuerte ‘ecalleonsinsaldaalaqueelloinexorablementeconducenos vuelve: niflest, en definiiva, unaaporla que eesintrinseca un problemade orden «pistemologico insuperable dentrodesus marcos. Lamisma,comoximes, surge originalmente como un ntentodebistrizacion-contextulizacidn de lasidess, pero las ideassonaistéricas, por defnicion, Comovimos. noes alli, enelplanodeloscontenidosideologicos, que pueden allarslosdes- plazamientos concepruales producidosporlosteasladoscontextles.De hecho, losmodelosde pensamiento (ostposidesles podrtan dfinise per fectamenteapriariconindependencia ce susvicistudes histricaselectvas, lascuaesaparecen como merascircunstanciasexterasaaqusllosque no harianasu misma definicion, ‘Afnde allaraquellasmareas que hstorizanalosdiscutsos debemos, pues ampliarnuestraperspectivadeluniversasimbolico, peneraraquellas instanciasde simbolzaciondela realidad que yacen msall del plano ms superficial delos contenidosideolagicosde los discos asl como incorpo ‘ara nuesitoanalisisaquelasotrasfuncionesadheridasalosusospublicos ellenguae que nosereducena lesictamente referencia lsideascomo eras represenaciones dela realidad) Encontramosaqulaguellague sala tloransito de aviejahistorade ideas allamada“nuevahitoiantelecta Estaperitedilocartodoel marco, propiodelaistorade ideas, dislcarel esquema delos’medelos"ylas"desvaciones',y superaraslahistorcsmo «queesinherentealosenfoques fundadosen ipsideales, Seeste odo abre Finalmente laspuesas parshallarunsentidoalestudiodela isons inelec- "wal ltinoamericana que yano pase perlaexpectativa, siempre inevitable mente frusrad, de enconrarpeculiaridadeslocles,"desviaiones” respect losmodeleseuropeosde pensamient. Laseriede rabajosteunidosenestelibrose proponen poneren debate quellasaproximacionestradicionaesa a historia de ideas atinoameria- ‘asl mismo iempo,exploraralgunosposiblesnuevoshorizantesintr pretativos que nos bren la serie de desarollos trices producidoset la " sora liscipinaen los titimosveinteanos,y que han dado lugaraloque John Po- ‘cock dfinié como "una evoicion istoriogrii’,cuyosefectosseharian ‘envirinclusomasalédelambitode adisciphahistrica’Meinteresaaqut sefalarsolamenteresaspectos que disinguenalanuevahisoriaiteectual Aelavejahistorade das yqueentiendo permitencomprenderlaperspec- tivadesdelacualhansidoabordadoslosestudiosquesiguensconinuacln, En primer lugar retomamosacuielaporte de Quentin Skinner, principal representa dela llamada “Esela de Cambridge”, queconsisteen incor poraral esudiodelahistoriaintlectualla dimension pragmaticadellen- sguajeEsdecit para Skinner, lo que buscalabistoriaintelectual mo essolo ‘comprender qué deciaunautoren untextosin tambien, yfundamental- mente, que hactaa decirloque do, Lostestoscabriaconsiderarls, pues, ‘omodctosdehabla, comprenderosnosslocomo merasrepresentcionesde lareliadsinocomoformasde intervencionprctics,tantasimbslicacomo ‘material sobre la misma, Flo supone econstruirelcontexto pragmatico particular de cuallosmismossurgeron (quien abla, aquienehabl, et) {stcomoel comjuntode supuestsimplictessabreloscusessesostienetodo ‘nercambiocomunicativo queresutaetetvo,Endefintva, nobastaria ya ‘concomprenderel significado deaquells pestuladoso deascomtendosen Tostentosencuestonsino quchabriaque poder econsruirsu seid eleual ‘sna funcin delcontestode enunciacin pacularenqueseprodueron los mmistnoss decir ain cuando asideascontenidasenlostestosseanlasmis- mas elsentidodeellasvararasegunquienlasdice,aquiéntasice, cuando, ‘como. te, Essoloaqut enloquepodemestamarladimensin etiricadelas textos, quesenosdescubrenaquellasmareasque hisorzanalos discuss, lashuellslinguisticasdesuscontestospariculaes de enunciacion. Encon- tramosaquie problema metodologico que subyacealaseie de aporiaspro- piaalahistorideidealamisma plensalostestosenterminosde postulados yrepresenacionesperolesatrbuyefuncionesqueson propiasalosusosdel Tenguae,asudimension pragmatia, loque generaasinecesaramente una liscordanciaconceptval Laexpresion “ideasfueradelugar’setratata,en ‘neh oA osc Vr meray Canbrdge Cambndae Livery es, no realidad, de unacontradcciénen os términos: as ideaspueden serverda- deraso falas, peronunca pueden estar fuerade gar, puestoqueelloes una funcon del context pragmatico deenunciacionindicaelhechodequeuna afrmacin fue realizada por l persona iadectada, on un momento in ‘portuns, et: Inversamente,losenunciads pueden content proposicio: nes verdaderaso falas, per ellosson siempre realesen tantoque ats de habla, y deo quese rata, justamente, pars Sinner, es de comprenderlos comoiales Estono quiere decirquetalesalirmacionesesténsiempreadecuadasy no ‘esulen problemiticas.Soloque noes planode las ideas que puede en- contrarseeltipode problemas que las mismasplantean,puesiogue ls is ‘mosniosereducentampocoal resulta delassupuestas"dessciones que lasmismassufieron espectode usmodelosensutrasladoa América La- tina, lo que presupone que los modelos mismoscareceran de problemas, ‘que los mismosserian sistemas perfecamente attoconssents logicay a. conalmenteintegrados, hecho, lahistora de ideas dee omar acriic- mente come vidas ls definiciones de manual de a historia de ideas, siempre decididamente simplistas, sin nunca cuestionarse las mistnas puesto que en dicho caso, de problematizatse las mismas, no podria ya ‘nunca plantearsehasta qu puntoel pensamientolocalsehabriaapartado supuestamente deellas. esto nos levaa nuestto segunda punto. Ense- _gundo ugar, osestudiosaquireunidloscomparten una visi problema zante de la historia poitico-conceptual.Panten dela base de que, como ‘schalaron distintasautores,entelos cuales destaca Pierre Rosanvallon, losconceptospolitcostmedemosse ata, bascamente deindicadores de problemas. Elconcepto de democracia, por empl, no desigha ningon ‘onjunto de pincpios ideas omaximas que puedalsarse, sino que svede Indiceaunaaportaqueesconsiutva del dscutsopoticomaderno:cém0 lism queessoberanopuedeseralmismotiemposusthalto, Lasdistinas ‘eoriaseideelogiaspoiticasnoseran sino otostantesintentosdeconfron- ‘arsealamisma En defiiva logue buscaraunahistorade ls lenguajespo- IMjcosestraspasrel plano de asdeas,lascliversis posturasquelosdistintos agentesadoptaron, para penetraesesutratoproblematico que essubyace, Yaecselquecsbece een dnd tal dehsetspocden tualmenteconfiomarse ents asl Esprecisamenteestanaturales problemtcalo que conviertealoscon: ceptosenconeptspliices,Ysoloesiahipotess permite recobrarunsentido sustntvoalosdebates que aus analizan.Delocontratio,s pensiramos ‘queconceptoscomolosde democracia,justicia, et. aepearanunadefini- Con univoc,lasconroversas susetadasen torn delosmismoss6lopo> Arian expicarsecomo resultado de una mala comprension por partedelos tutors que se analizandeaquelasupuestadeincion correcta queel histo- rladorencueston re seer. Todalahistoriaintletua pasadase vera uci asa solo una larga ydesafortunada cadena de malentendidos. De hnecho, deeds de la histona de ideas y del esquema de los" modelos”y as *desviacionessubyace un impulso normativo fuertementetleoloie. Loshistrtadores de deas,en defini, recurriranal paid simplemente praencontrarenellasanincaciones de sus propiasideaspresentes.Lahis tora inlet se yuelveastenunaseiedescercaientosodesviaconesde quel conceptoverdadero queellosaieman conocer, deltpe ideal queelios ‘mismos han prestableeido que osautoresqueanalizan deberlan haberabrs- zo, Ensuma, para poder volver ntligbleslascontroversiasenla historia ‘elt lainoamericana resulta imprescinile desnaturalizaralgunos ‘denuestrossupuestosactuales, Como espero quequede clarodelalectura lostraajosquesiguen,stlosactoresdel siglo XIXseproblemaizaroncon~ ceptospoliticoscuyasentidahoy nos parece evidente,no fuesimplemente por falta de comprensin suya, comolahstoria de ideastiendea suponer {aparamientosdel modelo" prsupuesto)sino porque eectivamente di chosconceptasson ellosmismas problematicos. Estosttabajosinentan, pues, comprenderaquetipod problemas vie- ron confrntados osactoresencadamemento dado. Esaquiqueencontra- ‘mos quiziladiferencia fandamentalentrelaviejahistoriadeideasyloque llamaremostna historia delesengusjespolicos. Lslenguaje politics, diferencia de lasideas, no son tributes subjetivs. Estos remiten a aquel, ‘suelode problemitiea que definenlascoordenadasen uncion de ascuales se desenvuelveeldiscurso paleo de un periododeterminado Lo que ‘nuscaauiesmasalladelasdistinasrespuestasqueorecieonlossujetosin- volucrados,comprendercudleraeltipode cuestionesquesehaban puesto «encaclacaxoen debate, qué tipade dilemasse esplanteabaalosmismos ‘eventualment, como¢ste suelo de problematcassefuereconfigurandoale largo del periodoconsiderado. E panto esqueestoscambiossonfensmenas ‘objeivos, ndependicntesdela oluntady aun delaconeienciadelosmis- -mosactores Laque nos devuelveal primera dels puntos seialados, Lainoorporaciondeladimenson pragmatic, lacomprensmdelostex- toscomoactosdehablaatraviesalaposicion entre" ideas" y"elidades sobrelaquesefundatodalatradiciondehistonade Meas, Enlamedidaen |quelostextosson comprendidos comohechos, acts dehabla tl dsinclon pierdeswanteiorsenido. linponeencuestionelsupuesto de laexstenci, por un lado de ideas independientementegenerads, en una especie de ‘mundo de ideas puras,y queslosubsecuentementevendrianainscibirse, bien omal,enrealidadeshistricasconcttss.. porotroprticas isto ‘caselectvas,cradamenteempirics,quenoseencuenian sempre ats ‘esas por redesconceptuales. Una historia de los enguajes politicos se rmueveenestamisma direccion.¥estonosconduce anuestr tere punto. lestudiodelamismanostrasiada masala del plano de aconciencia subj tiva de lasdeasorepresentacionesquelossujexostienendela realidad, Los lenguajespoticasnosonentidadesqueciculanexclisivamenteenla mente delossujtes sino que remitenaaquellachmensonsmbolcainsrpaen os ropiossistemas deaccionesreferealaseriede supuestosimplicitossobre loscualessefunda toda pectcapoltica comotambien social o economia, yyquese ponenenjuegoenelejericiomismo de dchapractca,masalladela ‘concienciaqueenganlossujetosde ello Enfin, unahistriadelos lenges polticos muestra hasta qué punto historia politieae historia intelectual r- sultan indisocablesentrest, quenoexiste unahistriapolticaquenoseaal ‘mismotiempo wnahistoriaintlecual, icevers, ue noexiste una histo- riaintelectual queso seaal mismo vempo unabistoria politica Estaukimaconsieracin iene consecuenciashundamentalesparacles- tudliode nhistria intelectual ainoamericanaen particular. Lacompren- sion de a histora intelectual como un factor consttutivo de la historia police indisociabledela misma redefine completamenteeltipodecues- tiones que suestudi plantariaen nuestraregion. Esti claro quelahistona Poltticalaincamericnanoes menoscomplejayporlotantereqieremat- cosconceptulesno menossofisiads, quela historia polticadecualquer| ‘otra epi. Yen consecuencia, elestudio de aso local podria también, comocualquiradeaquellosotrs, servi de base para poder plate inte 5 soe Pal ‘mogantespolitico-conceptualescuyasrelevanciasexcedenel marcoespect- ficolocalen fin, lamisma podria eventualmentellevarnosa ponerencucs- ‘onlospropios marcosteércosenquese desenvuelvelamisma displina, yynovernosobligadosa reduc nuestra incerrogacionala pregunta, deciai- amente banal dela“aplicabilidadonode losmismosal casotocal, Toque Tevaaaceptaracriicamenteesosmodelosy marcostedrcossinnuncacuss- sionarseacercadeellos. Endefnitva, comoestosestudiosquesiguen us- ‘can mostra, una historia dels lengusjes politicos permite arrancar ala historia intelectual latinosmericanadelhigardemersanomalisloclen que ‘nasidocolocadayreincegrarlacomo pane consitutvade ahistoriantelec- su ocidental Bias. Pla ‘ono de2013 1. Delatradicionalamodernidad? Revisionismoe historia politico-conceptual de lasrevolucionesde independencia! ~iomecsoyaui, cosiemppelguememire Johann WollgangvonGoete, aso Enlosuikimosanosseimpuso certo consensoentreloshistoriadoresenla telavoalacrisisdeindependencia*Seuatadeuna isin crticade asp pectvasromantcasnacionalsassurgidasen clsiglodiecinueve yenidasde ‘una fuerte improntaeleologicaes dear, quecolocanen supuntode ania loqueenrealidadseencuentassloensupuntadellegada:lunaclon Deete "perc aaboprsongnineme pubs ool i Delaionane donee iene cncpol delaocinsendenerel eh ‘soya nas ran Contagion, gy sve eal) Cs Tne smd tie ny fumtesce TCE Utd ‘Atos Mespetian 2010 9p 090 asunder cee adependnl, a Aledo Deis lndpenesnlamode nl resol wncamtasberpi a EaPany Ae ‘Same cousin ges ran Acer Cur ia Mees Nr 208 edo Vigo anderen stat pc reer eo UNAM np aloo Busy andere ers Eade Fennseropssontnr meverpti Qut Ment del Pine come Setacae detistonadetnce 20%) Manel Chsty Ateseran ek De Ise eroncs Ma AIA 207 sy ns Sa ‘aafsnumoatanpamo Mone Unsere atic 200) fae gulps hia hgh Pl Hache 209) oti Ya {Qe prance Mex Nave na 197) ‘Nes jours Chita Hntolneryeren kgs ‘reir Emig 1909) rs (te asoePal ‘mod busca ofrecer tna descripcion ms recs celamisma, nocontam- nada por proyecciones tetrospectivts," Hoy tendremosasi na vision bas tanteclarade lo que noacar. Las guerasdeindependencia no fueron la Jucha epieadenacionalidadeslargamenteoprimidas por un poder exrano ‘quevinironfinalmenteareclamarsusderechossoberanos.Yestoabrislas pertasatedo uncamponuevade nterogacion, Silosideaes denacion, at todeterminacion, soberania,representacin (conceptos,en realidad 30% ‘gos dificimenteconcebibles paraloseontemporineos) nofuetonel oi endelarupeuraconlamettopalisinosuconsecvenca a preguntacueet- toncessurgeesquéeslo quel puso en marcha. Mas precsamente,deloque setrataesdecomprenderaparadoja (que ele resolverse demasiado rnentecolocingbol joe rua de hibide2"de eomose produjoesator ionenel interior delos propiosimaginaiese nsttucionestradicionales que dara ugaralaemergenciade otros, si embarg,incompatblesconellos.” Esagultambienqueencontramos aslimitesde aempresa revisionist Ele oponrdalasnaratvairdiclonalesotrasde contenido clstnt pero {que preservarin, enloesenca, susmismosmarcosdicotomicos.Tdiion {ymoderndad parecer atin como dosentidades homoge, coherentes elaranentedelmitadas. st envezde desenvolvertodaslasconsectenclas ‘quesedesprenden de lareformlaton que ell produce yexplorarethori- one de problematicas que partir dalle despiega, lciersinmediata ‘mentcatrbuyendo esta superposicion detradicionalismo yraodernidad a ‘gual que buena pate de as perspectvas epics, aalgunapecularidad la ‘noamericana Laevaluciondeindependencialainosmericana representa- “Gaevalral feng NreGnn “onsctaotmanscetemente mh esa Iiccunimpegutderwpcacemecowigerporarrlen dts ‘einem mpage endupsy sempre -opelomensenestenpsm>- {mors neal pti etc spondeutee depenpescono gala purposed nut einen denotes puta comic fre nonsslporeengrelsaceds.- Noses debe compo Stmugmencics peaaclumenatalsnasaladehoee ol odes ‘Etsaatdsmodenmndigt nwrlemene esata [Pangoave Goer, sora nc cot Cadac Freed aL eo FE, 1989.38 ‘Dctaetename opment mpd EX econ ‘abbas SORT 207) 8 Delain alamo Reimar patos riaunexoandmalo,una"desviacion’respectode un supuesto"modelo de revolucion.Endefnitvaelrevsionismose imiarsacuestiona lagpicab ludadaleas local delesquemateleoogica "de atadiionala modern ‘biurando.sttodaindagacon especto dela valid delesquema mismo, Simerbargo, de esta formacntarsencontradicin.consismismosballs- 9s. Estos, como veremos, nos evan a confront cuestonesy problemas ‘queescapande os marosdeesteesquemay alosqueeviejomotivodelas persistenciaseincrustacionesadicionaistasnoalcanzayaadar respuesta Elrevisionismoen dos tiempos Luempresarevisionistanoereduciniaunaentica de asvisonespicas ttadieionales, mostrar queeslo quenoacurisinogueseproponditam- bien ofrecer un cuatro de lo quest cewrnd. Esai donde encontrames ss Principalesapores,y tambien donde surg certasinconsistencia que harnmanifeso,en ultima instancia.hastaque punto sucriieadelasns- rratvasepicasse sostieneaunen unaseriede pestuladosmetodologicas que lesoncomunesconellas Velo aria que se termine desdibujandosttisino objeto. Enefeto,entendida empresa revisionstaen su senidomaselementl «sec, como un intetodedesmantlarlosrelatosconvenconaesde ana onalided,suaportesert,enealidad, dso Yaenadkcatade 1960 una langaseiedeestudiosimpulsada polachfusion del penssmiento mars lnhistoria social’ perotambienporlacreciemtepresenciaenel campode hi “Deanna penis tame pms perCallema Pena Inout g:tediatds oorctc lh pean ata, ‘ebrnGheaco leaepde ene 07) "as leat cpl Pda an abl ams, 1399, FC Pen throne dae eal Ie 04, Whe rnp ee nese" Mp ie otc eX be Reese i fa Co ee terme Gp str Tons “Schngeey flan dese: A Cao emspen Conga Lanne Rares {G366: 105137, Soe Sen hetrogepy be 1908180" Hp Anan immer 288 8298 asst Pa tonadoresexranors, habia ogra desestbiizat los relatosmanigucos tradcionales aunque esciento,sinerradicarlascompletamente delambito cadetneo),incorporandomaticesy precsiones que pondrianencuestion, ‘nchisolaentiad misma de les Estadesnacionalessurgldosde la ruptura ‘on Espa De sch parece ef thallar algun topio orginal suyeque no ‘ayasidoyaplaneado conanerioridad. Como sefalan Alredo Avila ir sia Guedea eleonjunto de temasen tomodeloscuaessedespiegahoyla bistoriografia ere aea pueden observarse yaperfectamenteestaleciosen lasdecadasde 19601970 ‘Unprimerimpulsocrticodelasversionesnacionalisas-evolucionistas delsiglo IX produeidosenesosanos provendria de prolferaciondelas perspectieasregionales que, aunque muchas veesimpregnadasde alguns suertedevocacisnirredentisa, serviria,detodosmodos, para revel un panorama mucho mas complsjay heteogeneoque la queoectan sll ‘madas historiasficiales", destacando la presenciade proyectos alterna sosalos quese erminaronimponiendo.Enesa misma direcionapuntaian tambien losestuios de historia social quebuseabanexplorrlasbasesso- tials del insurgencia, Estos intentariany entonces da vor alas keasy programasdedistintos grupos, masallade osestechosctreulosdelaelite «rill, que wvieronun papelenel proceso deruptra. Enultimalnstancit suncuandonocraéste st objeto, ambastendenciascontribuiranaminar Inideadelaindependenciacomoun destinoineluctabe.Velloeasociaes ‘nechamente,asives, con laemergencla de steoriasdependentisas." ‘ee tana rennin ens rom Genan Shs wacaama cai Tia eaher3 4199539-561 ‘Neeley gna, elapse nanan poessuon ‘menmebapnns ncedebsogatateent nh Sera es Deao ela [Sepa 233270. (yeeros nao Flt, Dpndona doris Ames (Mea Ee 190 endo enact ri eo, cmp ea nord ncn spe pling dol Unies 170 Ast (Chem dela cpode Amaia Moa igo 77 Ane ander Fran Capen Uncontested (ural Monty ei eat 987 CaF Lance dl ‘Sogn, 1959) Nebel aed ‘pind enone scons ores, 107) veo Sn, 2 Delain tamara Rvs histo oe Ess, enefecto,cuestionanian elearicterautogeneradodel procesotevo Iucionari,sefialandolaimposblidade explicarioexcluswamentea partir sdeunanalsis cas uereasenuegocnosmarcos locales. Escerioqueeste senalamientoraraveslevaraaestaerloqueerssuconeluson gic: Lane- sida desituar dicho fendmenoenunescenariomssamplio,bimitndose, encambio,aservirde base paralacrticade laactuaciondesuseltes dirgen- tes Llegado a este punto, sn embargo, lasinterpreaciones se bifurcarian ddandolugaradosinterpetacionesencontrdas(ambiguedad que, comove- emo, etrasladartambienalasperspectivasreviionsias mas reciente) ‘Unacoriente minimizariaelearictrrevolucionariodel proceso de up ‘uraconlas metropolis(Espana y Portugal, destacand,en cambio, lacon- linuidad ras la independencia, de las estrucas sociales yeconmicas heteadis de a colonia." Algunas interpretacionesinsctptas en esta co mente, aferradasasu vision de associedadeslocalescomocenidaspatones culuraestradicionalisas, pondraendudatambisnelearicer liberals nado desusmarcos{deolgics.Enalgunos casos, quenoselimitanaesti- dios deinsiracién marssia sino que comprende amen a una amplia 1a de interpretaciones“culuralisa’,se dessa quiz paraddic- mentealgo quehasaentonceshablasidounode lostapics centres dla historografa conserva prohispanist:lapetsisenciadelasvsionesje- rrguieasestamentalesde socal ms propia delas dactrinas pactisasneo «scolistiasquedelideahlustadomoderno." “Genscan onsen Amat nd bere 16 {i151 mumaaladenjunadeltera deena ee Dano aoe, rss lagen nok EDC, U27o.e Che test he mbependoc on Laon fps Aiea Ln Detaled Aon Suto ay 8, alo peepee ‘uit anarnnine N ) indent daedesxnsnegacesitncs ule. os stim Fmaryctrnafadl cahoots mead ces go ‘Sir ot0 bens csp L018) ei tcey heen la Neo ae "hm renin i CSTs athe shen Sr Ford aves 9 ~ asose Pai ‘Owravertienteencambio, insstien el caractermodernoy revoucio- nario del proceso abieriporlacrstsde os imperios colonies ibericos. En ganas versiones este gariaalavocacion de una anjadel pensamiento ‘de squierdade apropiarse dellegndoylasimbologaparitica.Seacomo {ere ls visones de epoca convergertan naturalmentehaciaeltopicodela “revolucioinconcust’.Laimervencin ctl, que prontoasumirialcon- troldedicho proceso, desplazande.lasotrasfurzassocialesque, segun.se afira, lohabian puesto cr movimiento logara due su potencal deme- ‘tio revalucionarioel que permaneceria, de todasformas, como una promesa incurplidaenesperadesuredencion fara Sin duda,cstaperspetivaestabaauntenidade na uerteimpronta nor ‘mativa. Com sealara Guerra, aesrtura de ahstoraseguiriasiendocon- «chid'mas quecomounactivided universara,como unactopoticoen «sent stimolgicode la palabra el decndadanodefendiendosu pols. Sinembargo, eo prontocomencanaacambiar El fenémenomasnoublecet- ‘ridoaparirdeladecaade1980eslacrecienteprofesionalzacondelmedio, historioriicalacal, que, unidoalafuencexpansion delosestdiosltinoa- mercanstasen Estados Unidos Europa,daricomo resultado un desarollo itmpontantedelosestdiossobreeltema Estoseexpresanoséloenunsexplo- ‘acion massiemticadelosrepositoriosdocumentalessinatambien, yun Estanoal- ‘anzataminar cierto consensorespecto de quelacontinulad dela eg ‘mid monarquica (yl conseeuentecarctermenostraumatico que asus alll rupeurade vinculocon ametropolDhabrasidodecsivo para preset ‘arenloesencil ascaraterisicasdelasociedadcolonaljen particular, susdosinstitucionesnucleares:lamonarquiaylaesclvitud, Noobstante Algunosautoresde inquietdaempezarianentoncesaponeren dudaestain- terpretacon que, seginafirmaban, tendiaadiluirelacontecmientorevolu- ‘ionaro,perdiendoasi de vita su naturalezaprofunda, despojandolo,en fin desucarictercomo tl Esa, encambio,buscaridstacarcomo ascon- tinuidads instnuionalessconderian en realidad, profundasruptuastes- pectodel Antiguo Regimen. Est senalsuna patadojainversamentealoqueacurceenla Americaes patil. elrevisonismo historicven Brasil quedara desde entoncesasociado Slaempresague busca minarla imagen de estabilidadtranshistorca ena zadaenlahistorografa local. Ast, paniendo de premistsandlogaselrevi- sionismobrasilenosedesplegarasinembargo, en nadireceionconuariaa laqueadopraraensospatsesvveinos,Indudablemente, las peculaidades delprocesoindependentsiaenese pats ayudanacomprenderesaparadoja, aunque noalanzan a expicarla completamente esto nos devuelves a preguntaanterior: ques loqueelrevsionismode loranoenoventa etm Adesuanrecesor, yen quese dstingue deel Locierto esque tambien en América hispanala respuesta diferra segun cual eae] punto que se toine “cata i Rare mip as. 142 "Nt remniou Nove Cor Msp sn lo Moe, "Beas Pre Andpedesndo Unspent farses eatin Dostombrnindgeneniaononetan 57 28 Delain alameda Revise heir Tassel lunar aise Mri O/2 (20 win ‘Sho idesirde palmate” ems 10/1201 oun "Liesl alpmasatacoe’ PaledlMemarcWV12 2001 sora Enverdad, esto no difere en nada de loquese viene diciendoen Brasil desde aindependencia, El matizque Schwarz introduce acontinuacion ferealascausasde este desajuste-Siguiendlospostuladosde lasteoriasde Independencia, pstulaqueelmismonoresuladelaherencia colonial sino del propiodesartollocaptaita,que generaestetipodecontradiccionesen lasregionesprifericas. ‘Deestemodo,clentelazamiento cotidiano entre lusideasmodemasylcomplejode elacionessociales lypdoalaescavitud, craunhechode estructura” "Esta claro, sinembargo,queesta precision de ‘nngon modosignfcaann“unasuperacion dela problematicadelasideas Frade lugar, ni evita su recada en el topic. Sea cual fare su causa el ‘pntoesque, desde esa perspectiva, ls ideas beralesene! Brasil dccime- ‘onioserian,enefeto,"deasfuernde lugar ‘Acontinuacion, Schwarzexpliaen quesentdo debertacomprenderse staexpresion Habriaque entenderl, dice enelsentidade queen Brasil berlismosetratarade"unaideologiade segundoonden” [Noes quelidearoiberatenta Europa del sgl XNconespondzaltenden- ‘lahistreaen curs, slacual desta cde manera vero Inclusolacrlca ‘marisa que buseadesennascaratese deo reanoce qué iene Un dhmenioensapnenciasdel proceso socal Ahorabien ev ase-olones que sdnutenyaun promucvenel tabsjforado,elibenlsmonedescebenide Icjoreeusod scess~yesenesesentido una ideaTueradelugae" "Sor eso deo sma uber 1/2201 Sar “taser dap sgunsacncoes Pats 12 01 2011) 26 neues eee pepeca paladin comslmsn ‘acs denen rs ensla Lacsercans ern ‘Eteamonsonn,rwelnneimpe quae tence dese Pcp ermal ulna dene. pecidestcarencat ‘nada el’ (i Nocbeane secre orld Ipomoea ¥loporspesndeaonrcraseesnnen een. ‘esomicre bho, gassed Unsepacon et sn duende Sate pustorlanteninesladepensmentocseacopst alana ase ‘Gets lr demesne debe Su Laps yao etio see ‘Sta lps deals tlsesmoesaaan aes fesafurpsconanavenedepenes rion sen quendeaeomeyoe ‘peede nares ccadsenl Tec Mandylnespsonaies“Eteepose po 38 ‘vacua probemadeleesferade la Aclaacioeseceis stzflemacion sn embargo, jose resolverlacuestionabre una serie sdenevos inertgantes queSchwar=no puede ya aor. dehechochude Puleramente En primerlugar,cabrapregunarcualesesa Europaalaque ludeyenlaquelasideasiberalesestarianen su lugar adecuado (eset, {escribrianpropacamemte,sinolaelidad del procesosocial sl menos suapariencia).Dehecho, uno de losautores favoritos de Schware, Georgy Lic, seal, paraeleasoaleman, algo muy paeciloaloqueclsetala pa Brasilesdecir.lapercepcion persistenteen ache local del desajusteire- ‘mediable entre as ideas liberals ya realidad social alemana." El propio Mary como essabido, discuriolagamenesobrelastazonesdelacasoen Alemania des revolucion burguesa,lasconsecuenciasdeaprepondetan- caadelosunkers.etc Porsupuesio,novienealcasodscutirsiestapercepeioneraadecuadao| ‘noel punto seginsenalae] propio Schwarz, auello ue demand unae- Pliacion est hechomismo de asensaciondedesauste delasideas. Se podria argumentar aqu que la Alemania decimonenica ea, como Rusia a perifris europea, loqueresalveralacuestionpetoal preciodevol- ‘veryasumiamentecomphcadaladeterminacin de losconceptosde cet "perf. Ambasse elven asinocionesdifussy iis delimitar-Y ‘mésdifeilaunstintreducimasunacomplicacgn adicional:segnalinsa ut lugarcomunen a historia del pensamicnto,tampocoen Francialasideast belesencontrartanunsueloapropiado para prosper l-modelo politico Frances seginlodefinoecientemente Pierre Rosanvallon,habritsidosiem Sloman enaeeprodsbgadadeetgie finden sumac. ‘onde pedsoccttdrlinodarepes eta dbs erage ‘Beto manos earns an egeerts come Sit pe “ensayo pean 9) Nas loves gietlakendeacnn pts Rawesotaepecempeesie Aedes dsc dargemenoarey Sn pet aa ph goa ‘taco despa dc ospobe emarenones pone ene compatecoes rapt coe, "tase tarred tel gen megan Eenoguetlokmeern0 {udmean econ hisoradenucie pti. Engrs tatoo aroun eden pdatedeatansnee ‘ris om replies cfancac engages ‘mesiabsoraohsovadlea ao ress dl ees cane ny ites LanaorcaEn 11073) aoe Pa ‘pre profundamenteaniliberal acobino,cenealista, ete). Nuevamente, hoimporastelloescertoonosinoquehasidoy sigueatn hoy sendons ‘malmente percibido as, Podriamos, enfin, seguslalista (na esnecesario clatarquelo mismo podtia decirse paraeleasoespanel,oel portugues, oe italiano, oel greg) Endefinivs,loquenos quedacsInglatrra, Slo al lasidess iberaleses- ‘avian, supuestamente,“ensulugarapropiade”. Aunque ambiénaga po- dviaponerseencuestonestesupuestoAnalizando esta problematic ara ‘América Latin, Antonio Annino senala, deforma persuasia,comoellibe- ‘alsnoen Inglaterra, contrariamentealoquenormalmenteseasume, nove oneebid parauna modermasociedad industrial sinoquefue pens para ‘nmedelo sociedad campesina,Ydenngon modoeraajenoaltipo dere Tacionesclieneisticasy alos sitemadeavores que Schwar2imagina como lgunacrignalidddelliberalsmolatinoamericano Segun afirma "easoingléstene un lorsimbulicomympartante:porunapane porque her fe siempree!"modlo dea detodaslaseliesdeemanonicas,yperla ‘ra porguest hoopla sceptacomovn dato obvi, paranada "corto {Gueenelmund ruts nlslatdentfiracon dels ndidoeseonostaloes Comuntans inp slempreelaonesdereciprocdad conlasjerarquass ‘les. rm ponal eos tesenientesenanordesequlasredyeanlasenas flsxsmediensy paceto,y por supuestoers absio esperar en camboun ‘payoenbaclecsines | Engenerl el prinepidelpatonag: social econ Sidradocemoparedelonden tural delacoes ys onsdeaba compo ‘slgucrintentode modibeareseorden* Enfineta clo quela oposicion lanaenice“Europa"comolaregionen| ‘que lsideas iberalesseencontarian-siempre yentodslados-ensu lugar propiado y “América Latina” com aquellaen que las mismas estartan siempre yentods Iados-desajustads, an pronto como aanalzamosde formal miscleenida se vuelve insostenble, Seobservainmediatamente cain Upgrade eons 95ms see. 200 "enn an," yesgh XD decnscs 89 hp soesbenles cranes walcomfotsno4 FD ‘navel problema dela defer. Acarcones eset. ‘que lamisma conlleva una visndecididamenteabsractay genéricadelos ‘erminosen cueston,porleque no puedenaceparse iterlmente saquitambien donde se produceel deskzamientoconceptual que con- dducea Schovarza ecaerenaguelloquedice que quisoesitar Legadaaeste unto, sediluyeaqueladistanciacthicaquepretendioesablecer especto ‘deswobjeto:masalide a precsionqueclinuroducesobrelascausasdelos dlessjustesideogicosenBrasi su visio se sestienestinsobre ests ‘otomiaqueseencuentraeniabasedela deaquellosaquieneselse propane expla es decir, compart las mismaspremisasconceptualesquedieron onigenalaproblemaitia que quite superar Deal, enfin, que.apesardesus «sfuerzosen contrario,no pueda evita terminae eprodiciendo amis Esto se observa ms caramente cuandosbordams una segunda pre uta quesurgedesu plato: ,queocureentoncesconlasotasideaseuro- eas elsiglodecinuve ademas as iberalsstoeslasideasconsevadoss, shslistas socials, marisa Estahanstastambnen ular apo alo, enelserido que Schwarimerpretaesto,esdeviresprsrianapropiada mente, sinola edad del procesosocaalmenossisiaparenca? Schwarz nosdejasinespuestaal especto, Cabria suponer que, paral, estoesas puesto quede loconiraiolaproblematicade asideas fueradelugaryani0 serlaunapropiamentebrailenaoelatvaaacondicin prifericadenues raregion, sioeminentementeeuropea. Esdeci sugiralacueston dede- ‘erminar que ideas estahan en su lugar y qu kas estaban fuera de agar lambienen Europa, oque desmontaratodosuargumento, Aorabien,s ‘soesas, stlasideasconservadores, socials. estabanali ens igat apropiado. surge ast vez oto interrogantejcomo puede sere dearios tandlvesos yan opuestesentrest puedan, no obstante, encanta todos ‘llosen Europa"ensu lugar apropiado",enel sentido en ue Schwarzen- liendeesto, es der, esltardescripcionesdelrealdad igualmente ae ‘uadasalmodoenqueestase presenta? egadoaeste puntoesqueseuelveinevitableabordaraquellaserie de ‘cuestiones que permitirtan superar eletvanent acueston de is des fuera

    You might also like