Tabla 1.

Correspondencia entre la IATF 16949:2016 y la ISO/TS 16949:2009(*)

IATF 16949:2016 ISO/TS 16949:2009
TTULO DEL CAPTULO N CAPTULO TTULO DEL CAPTULO N CAPTULO
NUEVO Comprensin de la organizacin y de su contexto 4.1
NUEVO Compr. de las necesidades y expectativas de las partes interesadas 4.2
Determinacin del alcance del sistema de gestin de calidad 4.3 Aplicacin 1.2
NUEVO Requisitos especficos de cliente 4.3.2
Sistema de gestin de calidad y sus procesos 4.4 Requisitos generales 4.1
NUEVO Conformidad del producto y proceso 4.4.1.1
NUEVO Seguridad de producto 4.4.1.2
Liderazgo y compromiso 5.1 Compromiso de la direccin 5.1
NUEVO Responsabilidad corporativa 5.1.1.1
NUEVO Propietarios de proceso 5.1.1.3
Poltica 5.2 Poltica de la calidad 5.3
Roles, responsabilidades y autoridades en la organizacin 5.3 Responsabilidad y autoridad/Representante de la direccin 5.5.1/5.5.2
Planificacin 6 Planificacin del sistema de gestin de la calidad 5.4.2
NUEVO Acciones para abordar riesgos y oportunidades 6.1
NUEVO Anlisis de riesgos 6.1.2.1
Objetivos de calidad y planificacin para lograrlos 6.2 Objetivos de la calidad 5.4.1
Planificacin de los cambios 6.3 Planificacin del sistema de gestin de la calidad 5.4.2
Recursos 7.1 Provisin de recursos 6.1
NUEVO Conocimientos de la organizacin 7.1.6
Competencia 7.2 Generalidades/Competencia, toma de conciencia y formacin 6.2.1/6.2.2
NUEVO Competencia de los auditores de segunda parte 7.2.4
Toma de conciencia 7.3 Competencia, toma de conciencia y formacin 6.2.2
Comunicacin 7.4 Comunicacin interna 5.5.3
Informacin documentada 7.5 Requisitos de la documentacin 4.2
Operacin 8 Realizacin del producto 7
Planificacin y control operacional 8.1 Planificacin de la realizacin del producto 7.1
Requisitos para los productos y servicios 8.2 Proc. relacionados con el cliente/Comunicacin con el cliente 7.2/7.2.3
Diseo y desarrollo de los productos y servicios 8.3 Diseo y desarrollo 7.3
NUEVO Desarrollo de productos con software integrado 8.3.2.3
Control de los procesos, productos y servicios suministrados 8.4 Proceso de compras 7.4.1
externamente
NUEVO Proceso de seleccin de proveedor 8.4.1.2
NUEVO Software para productos de automocin o productos
8.4.2.3.1
de automocin con software integrado
NUEV Auditoras de segunda parte
O 8.4.2.4.1
Produccin y prestacin del servicio 7.5
Produccin y provisin del servicio 8.5 Control de la produccin de la prestacin del servicio 7.5.1
Valid. de los procesos de la produccin y de la prestacin del servicio 7.5.2
NUEVO Verificacin tras parada de produccin 8.5.1.4
Verificacin de los productos comprados/
Liberacin de productos y servicios 8.6 7.4.3/8.2.4
Seguimiento y medicin del producto
NUEVO Liberacin de productos y servicios - suplemento 8.6.1
Control de las salidas no conformes 8.7 Control de producto no conforme 8.3
NUEVO Cont. de producto no conforme - proceso especificado por cliente 8.7.1.2
NUEVO Control de producto reparado 8.7.1.5
NUEVO Eliminacin de producto no conforme 8.7.1.7
Seguimiento, medicin, anlisis y evaluacin 9.1 Generalidades/Seguimiento y medicin de los procesos 8.1/8.2.3
NUEVO Priorizacin 9.1.3.1
Auditora interna 9.2 Auditora interna 8.2.2
Revisin por la direccin 9.3 Revisin por la direccin 5.6
NUEVO Salidas de la revisin por la direccin - suplemento 9.3.3.1
Mejora 10
Mejora contnua 8.5.1
Generalidades 10.1
No conformidad y accin correctiva 10.2 Control del producto no conforme/Accin correctiva 8.3/8.5.2
NUEVO Sistema de gestin de garantas 10.2.5
Mejora continua 10.3 Mejora contnua 8.5.1
NUEVO Bibliografa - suplemento de automocin Anexo B
*Se han incluido los cambios en captulos generales y los subcaptulos nuevos.