Professional Documents
Culture Documents
GUTIERREZ
AYACUCHO – PERÚ
Introducción
En el presente trabajo intentamos explicar y conocer la génesis problema y desarrollo
del conflicto de leyes y así para poder determinar que norma jurídica debe utilizar el
juez o dicho de otro de modo que norma jurídica es competente cuando una norma es
de extraterritorialidad o trasciende sus fronteras como son las normas extranjeras.
Debemos de tener en cuenta que cada estado tiene su derecho aplicable y otro estado
señala otro , de modo que la misma relación venía a ser regida por leyes distintas según
fuera el estado que las juzgara; por ello era necesario que en lugar de tantos derechos
privados nacionales hubiera un único Derecho Privado Internacional de aplicación
universal y obligatoria para todos los estados, y que la ley señalaba por ese derecho
correspondiente, es preciso primero circunscribir cada relación, separándola de cada
red jurídica que todas juntas forman, y estudiándola por separado.
Para realizar esta tarea, se vale de todos los modelos del derecho civil romano:
personas, bienes obligaciones, sucesiones, etc.
Pero una vez circunscrita una relación es necesario establecer el derecho privado que
la regula, resuelve el problema señalando que tosa relación tiene su sede, y que hay
que realizar la ley de esta sede, así la ley extranjera.
De esta manera la capacidad debe regularse por la ley de domicilio de la persona, los
bienes cualesquiera que sean por la ley de la situación, las obligaciones contractuales
por la ley elegida por las partes o la ley del lugar donde cada obligación tiene que
ejecutarse la sucesión por la ley del domicilio causante al momento del deceso
El derecho de sucesión es tan antiguo como la propiedad. Lo han admitido los pueblos
de todas las civilizaciones, una vez salidos de las organizaciones primitivas de los clanes
comunitarios, este hecho solo bastaría para afirmar que se trata de una institución
enlazada con la naturaleza humana.
GLOSARIO
Ley aplicable.- Lex fori. : significa la ley del juez que conoce el asunto. Cuando se
presenta a un juez un asunto que reviste un carácter internacional, éste debe
preguntarse sobre la ley aplicable a dicho asunto. ... El ordenamiento jurídico
competente para calificar es el derecho civil del juez que conoce el pleito.
Capitulo 1
ANTECEDENTES
Capitulo 1
Antecedentes
ANTECEDENTES DEL CONFLICTO DE LEYES EN EL DERECHO INTERNACIONAL
PRIVADO.
En este sistema existían dos tipos de ordenamiento el jus civile, aplicable a los romanos
y el jus gentium, aplicable a los extranjeros peregrinos que se encontraban en Roma,
no se trataba de una forma de solución de conflictos, ya que Roma no permitía que otras
leyes se aplicaran en su territorio.
Desde la caída del imperio romano, por la invasión de los bárbaros de diferente
procedencia, por lo que cada pueblo aplicaba sus propias leyes,es decir, a cada
individuo se le aplicaba su "ley personal". Existió en esteperíodo una convivencia de
leyes sin que se dé propiamente un conflicto
de leyes.
Este sistema reemplazó el sistema anterior que aplicaba la costumbre personal a cada
individuo, en cambio, en el sistema territorial, se aplicaba la costumbre del lugar.
En el feudalismo, casi todas las leyes eran territoriales, por lo que tampoco existía
posibilidad alguna de que se produzca conflicto de leyes, dado a que no había
posibilidades de aplicar la ley extranjera. Paralelamente en el norte de Italia, se
desarrollan las ciudades estado como Milán, Venecia, Florencia y Bolonia, que tenían
sus propias leyes o costumbres denominados "estatutos".Los estatutarios dieron lugar
a los glosadores y postglosadores.
LOS GLOSADORES:
Fueron los primeros juristas que iniciaron la doctrina sobre los conflictos de leyes;
debían ellos mismos dar solución al conflicto y luego buscabanla ley que más se
aproximaba a dicha solución
Destaca Bartolo, quien sostiene que hay dos clases de estatutos: reales y personales.
ESTATUTOS REALES:
(Se refieren a bienes inmuebles.) Son territoriales, se aplican dentro del territorio. Dentro
de la ciudad producen efectos universales, se imponen a todos los ciudadanos o
extranjeros. Fuera de la ciudad, no se imponen a nadie.
a. Código civil
La declaracion de ausencia se rige por la ley del ultimo domicilio del desaparecido. La
misma ley regula los efectos juridicos de la declaracion de ausencia respecto a los
bienes del ausente.
Las demas relaciones juridicas del ausente seguiran regulandose por la ley que
anteriormente las regia.
No es nulo por falta de capacidad el acto juridico celebrado en el Peru relativo al derecho
de obligaciones y contratos si el agente es capaz segun la ley peruana, salvo que se
trate de acto juridico unilateral, o de derechos sobre predios situados en el extranjero.
Los Estados y demas personas juridicas extranjeras de Derecho Publico, asi como las
personas juridicas internacionales de Derecho Publico cuya existencia emane de
acuerdos internacionales obligatorios para el Peru, pueden adquirir derechos y contraer
obligaciones en el pais, de conformidad con las leyes peruanas.
La capacidad reconocida a las personas juridicas extranjeras no puede ser mas extensa
que la concebida por la ley peruana a las nacionales.
El régimen civil peruano escoge aplicar la ley del domicilio como factor de conexión. Los
Tratados Internacionales de Montevideo de 1889, ratificado por el Perú, y el de 1940,
no ratificado, establecieron que la ley personal era la aplicable para el caso de los
conflictos legales, pero el Tratado de La Habana de 1928 introdujo la ley del domicilio
como factor de conexión
En los casos de declaración de ausencia, ésta es regida por la ley del último domicilio
del desaparecido o ausente, con criterio semejante a los casos de la sucesión mortis
causa. Este artículo número 2069 de la ley patria se conjuga con los parágrafos 42 y
siguientes del Código civil de 1984. Los bienes del ausente están regidos por la misma
ley. Por ejemplo, el régimen de los bienes adquiridos por razón de matrimonio se rige
por la ley del primer domicilio conyugal de las partes.
Las obligaciones contractuales se rigen por la ley expresamente elegida por las partes
y, en su defecto, por la ley del lugar de su cumplimiento. Empero, si deben cumplirse en
paises distintos, se rigen por la ley de la obligacion principal y, en caso de no poder ser
determinada esta, por la ley del lugar de celebracion.
1ª.- locus regit actum: la ley del país en que tiene lugar un acto determina la forma del
mismo. Tradicionalmente se admitía con carácter imperativo para los testamentos, y con
carácter opcional para los contratos.
2ª.- Auctor regit actum: en documentos públicos en que debe intervenir una autoridad,
regirá, necesariamente, la ley nacional de dicha autoridad. En base al principio de la
territorialidad del ius imperii, los únicos casos en que la aplicación de esta regla no dé
el mismo resultado que la anterior serán los protagonizados por agentes diplomáticos o
consulares. Junto a las conexiones generales locus y autor, recogen los ordenamientos
algunas otras conexiones con carácter especial para casos determinados
CAPITULO 4
Estos los encontramos en los artículos 2100 y 2101 del código civil peruano
La sucesion se rige, cualquiera que sea el lugar de situacion de los bienes, por la ley del
ultimo domicilio del causante.
La ley peruana rige la sucesion de los bienes situados en la Republica si, conforme a la
ley del domicilio del causante, ellos deben pasar a un Estado extranjero o a sus
instituciones.
Esto se basa en claro ejemplo cuando una persona de una nacionalidad tiene su
domicilio en otro país , fallece en un tercero país , tiene sucesores en un cuarto país y
bienes en un quinto y las legislaciones de todos estos países reclaman la apertura de la
sucesión.
En dicho caso donde tenga implicancias el derecho internacional privado el codigo civil
establece que la sucesión se regula por la ley del domicilio del causante .también se
señala que si el fallecimiento ocurrido ocasionalmente en un país distinto al del domicilio
no perturba la conexión domiciliaria pues su domicilio se conserva mientras no hay
adquirido otro y no se va a perder por la mera presencia física en país distinto
C¿CÓMO SE APLICA LA LEY EN EL CASO DE LA SUCESIÓN DE BIENES
UBICADOS EN EL PERÚ?
El derecho hereditario se rige por la ley del domicilio del causante al tiempo de su
fallecimiento, sean nacionales o extranjeros sus sucesores. Los inmuebles situados en
el país se regirán exclusivamente por las leyes de la República.
CAPITULO V
El régimen civil peruano escoge aplicar la ley del domicilio como factor de conexión.
Según la tesis de la ley del domicilio, podemos anotar un triple sistema de ventajas:
a) Que si el derecho tiene por fin velar intereses individuales propios, colectivos y de
terceros, es interés de estas personas estar sometidas a las leyes donde vivan de
acuerdo a una postura casi pragmática. El domicilio sería el factor convergente.
En La primera parte del artículo 2068 del Código civil peruano de 1984 fluye
inequívocamente que el factor de conexión es el domicilio en lo concerniente al estado,
la capacidad y la existencia de la persona natural, así como de las relaciones familiares
y sucesión mortis causa que fija el principio y fin de la persona. Este principio viene,
según el maestro César Delgado Barreto, del Código civil portugués que inspiró al texto
peruano de 19842.
El Código civil de 1984 se pone en el caso de la conmorencia entre las personas con
leyes domiciliarias diferentes y las posiciones sobre quién murió primero y cómo se
transfieren derechos. En este caso, si no se puede probar cuál de las dos o más
personas murió primero se les reputa fallecidas al mismo tiempo y entre ellas no existe
transmisión de derechos hereditarios.
En los casos de declaración de ausencia, ésta es regida por la ley del último domicilio
del desaparecido o ausente, con criterio semejante a los casos de la sucesión mortis
causa. Este artículo número 2069 de la ley patria se conjuga con los parágrafos 42 y
siguientes del Código civil de 1984.
Por ejemplo, el régimen de los bienes adquiridos por razón de matrimonio se rige por la
ley del primer domicilio conyugal de las partes.
Los derechos y los deberes de los cónyuges, en cuanto a sus relaciones personales, se
rigen por la ley del domicilio conyugal. Si los esposos tuvieron distintos domicilios, se
aplica la ley del último domicilio común.
8. LA FILIACIÓN MATRIMONIAL:
El juez es quien escoge esta vez entre las hipótesis. En este caso, se busca lo más
ventajoso para establecer la legitimidad, ya que es materia de la protección de la ley.
Para el doctor César Delgado Barreta, en esta materia se presentan tres problemas:
¿quién sucede?, ¿qué bienes son transmisibles mortis causa? y ¿cómo es la referida
transmisión? En el primer caso es la ley del de cujus y, en el segundo de éstos, los
bienes se rigen por la ley de éste y por donde estén ubicados. Un boliviano muere con
bienes en Arequipa: ¿qué ley determina el caso? Es la ley boliviana o la ley del causante
la que nos da la solución al caso. En cuanto a la transferencia mortis causa de los
bienes, rige la ley lex situs
El legislador ha optado por el domicilio como factor de conexión. Sobre la forma del
testamento, ella se regula de acuerdo a la del acto jurídico. Aquí se aplica la ley del
domicilio del causante. Sobre la sucesión mortis causa intestada, en derecho
internacional privado, es el mismo factor de conexión que la sucesión testada. En este
rubro, el artículo 2101 del Código civil dispone la excepción que no se aplicará la ley
extranjera respecto de los bienes situados en el Perú si conforme a ella estos bienes
deben pasar a un Estado extranjero o sus instituciones. La noción de orden público está
inmersa en la materia testamentaria.
El Artículo 2097 del código civil señala: “La responsabilidad extracontractual se regula
por la ley del país donde se realice la principal actividad que origina el perjuicio. En caso
de responsabilidad por omisión, es aplicable la ley del lugar donde el presunto
responsable debió haber actuado.”
Si la ley del lugar donde se produjo el perjuicio considera responsable al agente, pero
no la ley del lugar donde se produjo la actividad u omisión que provocó el perjuicio, es
aplicable la primera ley, si el agente debió prever la producción del daño en dicho lugar,
como consecuencia de su acto u omisión y el numeral 2098 reza de la forma siguiente:
CONCLUSIÓNES
Cuando la relación jurídica en todo sus aspectos está sometida a la ley del territorio local
o nacional. La territorialidad de la ley implica que no se puede aplicar más que la ley
nacional porque es una ley territorial cuando rige todos los hechos realizados en un
determinado territorio o que interesen al mismo como por ejemplo la ley penal que se
aplica a todas las infracciones. La extraterritorialidad de la ley implica que el juez
nacional puede aplicar la ley extranjera ósea que puede aplicar una ley distinta de la
suya a hechos acaecidos en su territorio o que presenten algunos intereses para el
mismo
Recomendaciones.-
Para posteriores investigaciones se debe tomar en cuenta las doctrinas y las diferentes
teorias
Bibliografía
Anexo
Caso practico