Responsabilidad Estatal

 Obligaciones del estado

LOS DERECHOS HUMANOS  Reconocer, respetar, proteger, garantizar

Mg César A Israel B.

1 3

Nociones Generales Historia

 “Los derechos humanos son los derechos de la persona a vivir  PRIMERAS MANIFESTACIONES
conforme a su naturaleza y en comunidad con otras  Edad antigua
personas”.  Edad Media
Thomas Fleiner  La carta de Neuchätel, Suiza(1214)
 Carta Magna (1215)
 The Bills of rights (1628)
 Revolución Francesa (1789)
 Declaración universal de los derechos del hombre (1948)

2 4

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Historia
 Convención Europea para la protección de los derechos
humanos y las libertades fundamentales, y sus protocolos
(Roma 1950)
 Pacto de los derechos civiles y políticos (ONU 1966)
¿Qué son
 Pacto de los derechos económicos sociales y culturales (ONU
1966) derechos humanos?
 Acuerdo Helsinki (Europa 1975)

5 7

Definición de derechos humanos

• Los derechos humanos son aquellas libertades,
 Los DH son aquellos que posee cada ser humano. facultades o valores básicos que corresponden a toda
Representan las mínimas condiciones para vivir con dignidad.
En su conjunto son: persona por el mismo hecho de su naturaleza y
condición humana, para la garantía de una vida digna.
• Indivisibles
• Interdependientes • Los derechos humanos son garantías jurídicas que
• Interrelacionados protegen a las personas y grupos de personas contra los
• De igual importancia para la dignidad humana actos de los gobiernos y de otras entidades (por
ejemplo: Empresas trasnacionales).
• Las normas de derechos humanos obligan a los
gobiernos a hacer determinadas cosas a favor de las
personas y el pleno disfrute de sus derechos y les
impiden hacer otras, que limiten, restrinjan o
condicionen el goce y disfrute de sus derechos. 8
6

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 CLASIFICACIONES DE LOS DERECHOS HUMANOS
¿Dónde aparecen escritos?
FUNCIONES DE ÁMBITO
• Derecho interno: CRITERIO HISTÓRICO:
LOS DD.FF: PROTECCIÓN:
• Función de
-Constitución del país, leyes y reglamentos • Primera generación
protección
•Dchos
• Segunda generación
garantizan y protegen los derechos humanos, • Tercera y Cuarta generación (Salvaguarda del
fundamentales
juicios de los Tribunales (jurisprudencia). individuo frente a •Dchos humanos
los poderes
públicos)
-Se aplica en el interior de un Estado. POR SU
POR SU FUNCIÓN: • Función ESTRUCTURA:
legitimadora (Facultad que
•Derechos civiles (DD.FF cómo otorga al titular)
• Derecho internacional: •Derechos Políticos criterios de lo
•Derechos de
Tratados y Acuerdos Internacionales (Convenciones, •Derechos Sociales
justo y lo injusto
Defensa
Pactos).
•Derechos Colectivos •Derechos de
Participación
POR SU FUNDAMENTO:
•Derechos de Libertad •Derechos de
•Derechos de Igualdad Prestación
9 11

EVOLUCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS NECESIDADES Y DERECHOS HUMANOS (1)

PRIMERA SEGUNDA TERCERA

GENERACIÓN GENERACIÓN GENERACIÓN
• Son los medios jurídicos que nos permiten satisfacer nuestras
necesidades básicas (aquellas que precisamos colmar para
CONTEXTO REV. FRANCESA REV. SOCIALISTAS REV. ANTICOLONIALISTAS;
existir y coexistir).
HISTÓRICO REV. INGLESA AUGE del MOV. OBRERO ACCESO a las
INDEPENDENCIAS,
FENÓMENOS de • Estas necesidades varían según las circunstancias
GLOBALIZACIÓN económicas y sociales de cada tiempo.
DERECHOS DERECHOS DERECHOS DERECHO al DESARROLLO;
HUMANOS CIVILES Y POLÍTICOS ECONÓMICOS, a la PAZ; al
SOCIALES Y
CULTURALES
MEDIOAMBIENTE;
ASISTENCIA HUMANITARIA
• ANTES DEL DERECHO ESTÁ LA NECESIDAD:
SUJETO INDIVIDUO COLECTIVO PUEBLO; - Necesidad de vivir (Derecho a la vida)
COLECTIVOS ESPECÍFICOS: - Necesidad de autodeterminarse personalmente (Derecho a
Mujeres, infancia, indígenas …
la libertad personal)
PRESUPUESTOS LIBERTADES FORMALES ESTADO SOCIAL de
DERECHO
FORTALECIMIENTO
SOCIEDAD CIVIL
- Necesidad de subsistir (Derecho a tener cubiertas las
necesidades básicas)
NECESIDADES CONSTITUCIONALISMO DEMOCRACIAS DEMOCRACIAS
FORMALES SUSTANTIVAS, • LA NOCIÓN DE NECESIDAD ES LO QUE LLEVA AL
PARTICIPACIÓN
DELEGACIÓN
10
RECONOCIMIENTO DEL DERECHO 12

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com


NECESIDADES Y DERECHOS HUMANOS (2)
• Nuevas necesidades, necesidades colectivas y progreso
científico-tecnológico
Avances científico-técnicos► nuevas amenazas frente a las
nuevas necesidades, que hay que proteger con nuevos
derechos
- Necesidad de un entorno saludable Derechos de
- Necesidad de desarrollarse
Solidaridad
- Necesidad de paz
- Necesidades de grupos excluidos: mujeres, indígenas, infancia,
pobres …
• Modernidad/ Posmodernidad y DD.HH: Paradoja ► Erosión
de los derechos de primera y segunda generación y la “lucha por
los nuevos derechos”.
• La Justicia cómo conjunto de bienes jurídicos tutelados bajo la
forma de derechos fundamentales (satisfacción de las
necesidades básicas de las personas y de sus grupos).
13
DIFERENTES TEORÍAS SOBRE LOS DD.HH
Según Teoría de los derechos Inalienables de Meyers: “Aquellos
derechos que no se pueden perder”. La libertad personal está
constreñida por los derechos inalienables de los demás:
1. El derecho a la vida (a no ser privados de ella).
2. El derecho a la libertad personal (a no ser forzado a ejecutar
la voluntad de otras personas).
3. El derecho a un buen trato ( a no sufrir gratuitamente).
4. El derecho a la satisfacción de las necesidades básicas
(derecho a la alimentación adecuada, agua, vestidos,
alojamiento, tratamiento médico …).
Según la Teoría de la Justicia de Rawls: Las instituciones políticas
deberían garantizar la autonomía individual:
1. El derecho al voto
2. La libertad de expresión
3. La propiedad
4. Y la libertad respecto al arresto arbitrario
14
Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com
DIFERENTES TEORÍAS SOBRE LOS DD.HH
HACIA UNA CONCEPCIÓN MULTICULTURAL DE LOS DERECHOS
HUMANOS (SANTOS):
1. TRANSCENDER EL DEBATE UNIVERSALISMO-RELATIVISMO:
Contra el universalismo: proponer diálogos entre culturas, y contra el
relativismo: desarrollar criterios para distinguir entre políticas
progresistas y regresivas.
2. CONCEPCIÓN DIGNIDAD HUMANA: Todas las culturas (europea,
interamericana, africana, asiática) tienen concepciones de la dignidad
humana, pero no todas las conciben como derechos humanos. Y todas
las culturas son incompletas, problemáticas en su concepción de la
dignidad humana y tienen desigualdades en su seno.
3. VIA INTERMEDIA DE CADA TRADICIÓN CULTURAL: Todas las
culturas tienen versiones diferentes de la dignidad humana:
- Cultura Occidental: versión liberal que prioriza los DD. civiles y
políticos, y versión marxista que prioriza los DD. económicos y sociales;
- Cultura islámica: versión absolutista que aplica plenamente el sistema
legal religioso del Islam, y versión modernista que cree que los
musulmanes deberían organizarse en Estados seculares
- Solución: Vía intermedia: Todas las culturas tienen una vía intermedia
óptima para iniciar un diálogo.
4. DIÁLOGO ENTRE CULTURAS: CONCEPCIÓN TRANSCULTURAL DE
LOS DERECHOS HUMANOS: Potencial emancipatorio de los derechos
humanos. 15
RETOS ACTUALES DERECHOS HUMANOS
• Concepción amplia de los DD.HH► DD.HH
son indivisibles e interdependientes.
• Necesidad de una verdadera concepción
universal de los DD.HH.
• Globalización  DD.HH = Problemas Globales
+ Necesidades Globales.
• Mejora de los mecanismos de protección de
los DD.HH tanto en el nivel nacional cómo
internacional.
• Potencial emancipatorio de los DD.HH ► La
“lucha por el Derecho”.
16
 MEDICIONES DE DERECHOS HUMANOS: PNUD: ÍNDICE DE LIBERTADES POLÍTICAS (ILP-1992)

-
5 categorías amplias de 104 países:
a) Seguridad personal (arrestos y detenciones arbitrarias,
Distintas mediciones de los derechos/libertades humanas: Índice de tortura o tratamiento cruel, asesinatos arbitrarios
Libertades desapariciones).
Políticas b) Imperio de la ley (Audiencias justas y públicas, tribunal
ÍNDICES ALTERNATIVOS: PNUD competente, independiente e imparcial, consejo legal, revisión
• Guía Mundial de Derechos Humanos (Charles Humana) (ILP-1992) de fallo, ausencia de juicio).
c) Libertad de expresión (restricciones legales y en la
• Índice de Libertad Humana (1991) PNUD práctica, censura de prensa, propiedad de los medios, libertad
• Índice de Libertades Políticas (1992) PNUD de palabra).
d) Participación política (participación, elecciones libres y
justas, continuidad del sistema democrático, toma de
ÍNDICES OFICIALES: decisiones a nivel local) .
e) Igualdad de oportunidades (Garantías legales, violencia u
• Índice de Libertad Mundial de Freedom House
hostigamiento contra grupos particulares, participación
• Índice de Gobernanza del BM política, participación económica).
• Índice de Gobernabilidad PNUD (2002) -Clasificación de países a nivel mundial. (%)
17 19

PNUD: EVOLUCIÓN DE LAS MEDICIONES DE LA

PNUD: ÍNDICE DE LIBERTAD HUMANA (ILH-1991) DIMENSIÓN POLÍTICA DEL DESARROLLO HUMANO

IDH 90 Concepto y medición del desarrollo

INDICE CARACTERÍSTICAS FUENTE
humano Intento de medición de la
Tratados
IDH 91 Financiación del desarrollo humano libertad humana
-Medición de la situación de 40 derechos y internacionales:
libertades en 88 países: IDH 92 Ámbito internacional y desarrollo
viajar, asociación y reunión, información, vigilancia de -Declaración
ÍNDICE de violaciones de DDHH, trabajos forzados e infantiles, Universal de los IDH 93 Participación comunitaria Señalan algunos elementos
LIBERTAD asesinatos y desapariciones extrajudiciales, tortura y DDHH relacionados con la libertad
HUMANA coerción, pena capital, castigo corporal, detención -Pactos
IDH 94 Seguridad humana
que no aparecen en el IDH
(ILH-1991) ilegal, obligación de pertenecer a un partido político, internacionales
ideología y religión, expresión artística, censura de de Derechos IDH 95 Mujer en el desarrollo
GUÍA prensa, de correo o telefónica, oposición política, Civiles y Políticos IDH 96 Crecimiento económico Se abandona la libertad y se
MUNDIAL elecciones multipartidistas, igualdad política, legal, y Derechos potencian otro tipo de
DD.HH social y económica para las mujeres y las minorías Económicos, IDH 97 Pobreza
índices: IPH, IDM, IDG
(Charles étnicas, edición libros, radios y televisiones libres, Sociales y
Humana, sindicatos independientes, nacionalidad, presunción de Culturales
IDH 98 Consumo y desarrollo humano
1986) inocencia, ayuda legal, juicio público, rapidez justicia, -“World Human IDH 99 Mundialización Se comienza a utilizar el
registro domiciliario, embargo arbitrario de bienes, Rights Guide” de concepto de gobernabilidad
matrimonio y divorcio, anticoncepción y privacidad Charles Humana IDH 00 Derechos Humanos
en sustitución del de libertad
IDH 01 Adelanto tecnológico
-Clasificación de países a nivel mundial. Escala (1-
100) IDH 02 Profundizar la democracia Indicadores de
18 gobernabilidad 20

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com


FREEDOM HOUSE: ANUARIO LIBERTAD EN EL MUNDO
BANCO MUNDIAL: ÍNDICE DE GOBERNANZA
FREEDOM HOUSE:
• Clasificación derechos
políticos (elecciones, existencia
de oposición, grupos minoritarios)
y libertades civiles (libertad de
expresión, asociación, Estado de
derecho …) de países en el
mundo
• Tres categorías:
- Países libres
- Países parcialmente libres
- Países no libres
• Escala de 7 puntos
• Encuestas anuales
• Banco Mundial utiliza estos
datos para sus índices de
Gobernanza
CONEXIÓN
DERECHOS HUMANOS – DESARROLLO HUMANO
DESARROLLO DD.HH
BANCO MUNDIAL:
• 6 dimensiones Gobernanza: PROGRESO 1. GENERACIÓN: Derechos
- Voz y Responsabilidad ECONÓMICO Civiles y Políticos
- Estabilidad Política
- Efectividad del Gobierno
- Calidad Regulatoria APROXIMACIONES 2. GENERACIÓN: Dchos Sociales
- Estado de Derecho SOCIO-POLÍTICAS Económicos y Culturales
- Control de Corrupción
• Conceptos medidos: elecciones,
libertad de prensa, libertades civiles y Desarrollo 3. GENERACIÓN: Nuevos Dchos
políticas, militares en la política, cambio Paz, M. Amb., Infancia, Indígenas…
gobiernos, transparencia, información Humano Sostenible
del sector empresarial sobre cambios
legislativos, percepciones sobre
desestabilización, mercados negros, DECLARACIÓN DE DERECHO AL DESARROLLO:
corrupción, funcionamiento del poder “Desarrollo implica alcanzar los derechos humanos y, como resultado,
judicial, calidad burocrática, costo
transacciones, estabilidad gobierno… Desarrollo implica un incremento de las capacidades humanas y de
• Datos para casi todos países del elecciones individuales”
Mundo en series temporales
21 23

PNUD: INDICADORES DE GOBERNABILIDAD 2002 Características

 Los Derechos Humanos buscar reconocer la
INDICADORES OBJETIVOS: - Unión
Fecha última elección, número de votantes, año voto Interparlamentaria
dignidad de la persona humana.
mujer, escaños mujer parlamento, afiliación a sindicatos, - Anuario de
nº ONGs, ratificación de derechos civiles y políticos, organizaciones
ratificación del Convenio 87 sobre libertad de asociación internacionales
y negociación colectiva. - Tratados de la
 Los DH se aplican a todo ser humano
ONU cualquiera que sea su nacionalidad, origen
INDICADORES DE - Datos Polity IV
GOBERNABILIDAD
INDICADORES SUBJETIVOS: - Freedom House étnico o social, religión, género, etc.
-INDICADORES DEMOCRACIA: Democracia: Factores
(2002) - Datos Banco
institucionales necesarios para la democracia, libertades
Mundial
civiles, derechos políticos, libertad de medios
- International
informativos y voz y rendición de cuentas.
Country Risk  No se puede renunciar a su beneficio, ni a
-INDICADORES SOBRE IMPERIO DE LA LEY Y
Guide
- Transparency
ser privado de él.
EFECTIVIDAD DE GOBIERNO: Estabilidad política y
international
ausencia de violencia, ley y orden, imperio de la ley y
efectividad del gobierno. • Los DH son un «lenguaje común
-CORRUPCIÓN: Índice de percepciones de la corrupción
en la Humanidad».
y soborno.
22 24

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Clasificación Ejemplos de derechos
• Civiles: Libertad de expresión, libertad de
• Se dividen en tres generaciones movimiento, respeto a privacidad.
o dimensiones: • Políticos: Derecho a elegir (votar) o ser
elegido en puesto de elección popular.
• Derechos Civiles y Políticos (o de primera • Económicos: Trabajo, crear una empresa.
generación).
• Sociales: Salud y educación.
• Derechos Económicos, Sociales y
Culturales (o de segunda generación) y • Culturales: Respeto a identidad cultural.
• Derechos de los Pueblos (o de tercera • De los Pueblos: Soberanía, la paz y el
generación) desarrollo.
(Foto de Eleanor Roosevelt, desplegando un ejemplar de la 25 27
Declaración Universal, 1948)

Obligaciones de los Estados

Derechos Derechos Derechos de
Civiles y Económicos, los Pueblos • Respetar los derechos humanos significa no
Políticos Sociales y interferir en su disfrute. Ejemplo: Los Estados no
deben encarcelar a nadie, arbitrariamente (privación
Culturales de libertad).
..de primera ..de segunda ..de tercera
• Proteger los derechos humanos significa adoptar
generación.. generación.. generación medidas para garantizar que un tercero no interfiera
con su disfrute. Ejemplo: Los Estados deben de
proteger el acceso a la educación, asegurando que
los padres no impidan que los niños vayan a la
escuela.
Libertad Fraternidad, • Hacer efectivos los derechos humanos
solidaridad significa impulsar medidas que permitan el
disfrute efectivo del derecho de que se trate.
Ejemplo: Construir hospitales y clínicas
públicas para la atención de la salud de la
26 población. 28

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Características de los derechos
humanos DH y Dignidad Personal.
 Universales: No se pueden negar  Los DH establecen las mínimas condiciones para vivir con
 Integrales: todos tienen el mismo peso dignidad.
 Inalienables e intransferibles  Las necesidades básicas de todo ser humano son:
• Sobrevivencia
 Obligatorios: Deben ser cumplidos
• Afecto
 Inviolables: Rigen todas las relaciones.
• Protección
• Entendimiento
• Participación
• Distracción
• Creatividad
• Pertenencia
• Libertad.
29 31

Ambitos de aplicación Generaciones de DH

 Deben ser protegidos en el ámbito nacional e internacional.  Primera Generación:
 Existe un pacto en la comunidad internacional para su • A la discriminación
cumplimiento. • A la vida
 Generan deberes. Toda persona debe respetar el derecho de • A la integridad Física
las demás. • A la libertad de expresión
• A participar en asuntos públicos
• A la Igualdad ante la ley

30 32

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

  Segunda Generación:
• Derecho al trabajo
• A la educación
• A la protección de la maternidad
• A la salud
• A la vivienda

33 35

Derecho humano 1
 Tercera Generación:  LIBRES E IGUALES
• Derechos de los pueblos a la democracia, la paz, el desarrollo  Todos los seres humanos nacemos libres e iguales en dignidad
y un ambiente libre de contaminación. y derechos y dotados como estamos de razón y conciencia,
Cuarta Generación: debemos comportarnos fraternarmente los unos con los
• Derechos de la diversidad, incluyendo la cultura y sexual.
otros.

34 36

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Derecho humano 2 Derecho humano 4
 NO DISCRIMINES  NINGUNA ESCLAVITUD
 Todas las personas tienes los derechos y libertades  Nadie estará sometido a esclavitud ni servidumbre, la
proclamados en esta declaración, sin distinción de raza, color, esclavitud y trata de esclavos están prohibidas en todas sus
sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra formas.
índole, origen nacional o social, posición económica,
nacimiento o cualquier otra condición.

37 39

Derecho humano 3 Derecho humano 5

 DERECHO A LA VIDA
 NINGUNA TORTURA
 Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la
 Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles,
seguridad de su persona.
inhumanos o degradantes.

38 40

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Derecho humano 6
 TIENES DERECHOS DONDE QUIERA QUE VAYAS
 Todo ser humano tiene derechos, en todas partes, al
reconocimiento de su personalidad jurídica.
Derecho humano 8
 LA LEY PROTEGE TUS DERECHOS HUMANOS
 Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo contra los
tribunales nacionales competentes, que la ampare contra
actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por
la constitución o por la ley.

41 43

Derecho humano 7 Derecho humano 9

 SOMOS IGUALES ANTE LA LEY  NINGUNA DETECCIÓN INJUSTA
 Todos somos iguales ante la ley y tenemos, sin distinción,  Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni
derecho a igual protección de la ley. Todos tenemos derecho a desterrado.
igual protección contra toda discriminación que infrinja esta
declaración y contra toda provocación a tal discriminación.

42 44

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Derecho humano 10 Derecho humano 12
 DERECHO A UN JUICIO  DERECHO A LA INTIMIDAD
 Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena
igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un
tribunal independiente e imparcial, para la determinación de
sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier
acusación contra ella en materia penal.

45 47

Derecho humano 11 Derecho humano 13

 SOMOS INOCENTES HASTA QUE SE PRUEBE LO  LIBERTAD DE MOVIMIENTO
CONTRARIO
 Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se
presuma su inocencia mientrás no se pruebe su culpabilidad,
conforme a la ley y en juicio público en que se le hayan
asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.

46 48

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Derecho humano 14 Derecho humano 16
 DERECHO A BUSCAR UN LUGAR SEGURO PARA VIVIR  AL MATRIMONIO Y A LA FAMILIA

49 51

Derecho humano 15 Derecho humano 17

 DERECHO A UNA NACIONALIDAD  EL DERECHO A TODAS SUS POSESIONES

50 52

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Derecho humano 18 Derecho humano 20
 LIBERTAD DE PENSAMIENTO  DERECHO A REUNIRSE EN PUBLICO
 Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación

53 55

Derecho humano 19 Derecho humano 21

 LIBERTAD DE EXPRESIÓN  DERECHO A LA DEMOCRACIA

54 56

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Derecho humano 22 Derecho humano 24
 SEGURIDAD SOCIAL  DERECHO A JUGAR

57 59

Derecho humano 23 Derecho humano 25

 DERECHOS DE LOS TRABAJADORES  COMIDA Y ALOJAMIENTO PARA TODOS

58 60

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Derecho humano 26 Derecho humano 28
 DERECHO A LA EDUCACION  UN MUNDO JUSTO Y LIBRE

61 63

Derecho humano 27 Derecho humano 29

 DERECHOS DE AUTOR  RESPONSABILIDAD
 Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto
que solo en ella puede desarrollar libre y plenamente su
personalidad.

62 64

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 ¿Qué son los derechos
humanos?
• Los derechos humanos son derechos inherentes a todos los
seres humanos, sin distinción alguna de nacionalidad, lugar de
residencia, sexo, origen nacional o étnico, color, religión,
lengua, o cualquier otra condición.
• Todos tenemos los mismos derechos humanos, sin
discriminación alguna.
• Estos derechos son interrelacionados, interdependientes e
indivisibles.

65

67

Derecho humano 1
 LIBRES E IGUALES
 Todos los seres humanos nacemos libres e iguales en dignidad
y derechos y dotados como estamos de razón y conciencia,
debemos comportarnos fraternarmente los unos con los
otros.

66 68

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

69 71

Derecho humano 2 Derecho humano 3

 DERECHO A LA VIDA
 NO DISCRIMINES
 Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la
 Todas las personas tienes los derechos y libertades
seguridad de su persona.
proclamados en esta declaración, sin distinción de raza, color,
sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra
índole, origen nacional o social, posición económica,
nacimiento o cualquier otra condición.

70 72

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

73 75

Derecho humano 4 Derecho humano 5

 NINGUNA ESCLAVITUD  NINGUNA TORTURA
 Nadie estará sometido a esclavitud ni servidumbre, la  Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles,
esclavitud y trata de esclavos están prohibidas en todas sus inhumanos o degradantes.
formas.

74 76

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

77 79

Derecho humano 6
 TIENES DERECHOS DONDE QUIERA QUE VAYAS
 Todo ser humano tiene derechos, en todas partes, al
reconocimiento de su personalidad jurídica.

78 80

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Derecho humano 8
 LA LEY PROTEGE TUS DERECHOS HUMANOS
 Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo contra los
tribunales nacionales competentes, que la ampare contra
actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por
la constitución o por la ley.

81 83

Derecho humano 7 Derecho humano 9

 SOMOS IGUALES ANTE LA LEY  NINGUNA DETECCIÓN INJUSTA
 Todos somos iguales ante la ley y tenemos, sin distinción,  Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni
derecho a igual protección de la ley. Todos tenemos derecho a desterrado.
igual protección contra toda discriminación que infrinja esta
declaración y contra toda provocación a tal discriminación.

82 84

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Derecho humano 10 Derecho humano 12
 DERECHO A UN JUICIO  DERECHO A LA INTIMIDAD
 Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena
igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un
tribunal independiente e imparcial, para la determinación de
sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier
acusación contra ella en materia penal.

85 87

Derecho humano 11 Derecho humano 13

 SOMOS INOCENTES HASTA QUE SE PRUEBE LO  LIBERTAD DE MOVIMIENTO
CONTRARIO
 Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se
presuma su inocencia mientrás no se pruebe su culpabilidad,
conforme a la ley y en juicio público en que se le hayan
asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.

86 88

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Derecho humano 14 Derecho humano 16
 DERECHO A BUSCAR UN LUGAR SEGURO PARA VIVIR  AL MATRIMONIO Y A LA FAMILIA

89 91

Derecho humano 15 Derecho humano 17

 DERECHO A UNA NACIONALIDAD  EL DERECHO A TODAS SUS POSESIONES

90 92

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Derecho humano 18 Derecho humano 20
 LIBERTAD DE PENSAMIENTO  DERECHO A REUNIRSE EN PUBLICO
 Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación

93 95

Derecho humano 19 Derecho humano 21

 LIBERTAD DE EXPRESIÓN  DERECHO A LA DEMOCRACIA

94 96

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Derecho humano 22 Derecho humano 24
 SEGURIDAD SOCIAL  DERECHO A JUGAR

97 99

Derecho humano 23 Derecho humano 25

 DERECHOS DE LOS TRABAJADORES  COMIDA Y ALOJAMIENTO PARA TODOS

98 100

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

 Derecho humano 26 Derecho humano 28
 DERECHO A LA EDUCACION  UN MUNDO JUSTO Y LIBRE

101 103

Derecho humano 27 Derecho humano 29

 DERECHOS DE AUTOR  RESPONSABILIDAD
 Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto
que solo en ella puede desarrollar libre y plenamente su
personalidad.

102 104

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

Interdependientes e
indivisibles
• Todos los derechos humanos,
sean éstos los derechos civiles
y políticos, como el derecho a
la vida, la igualdad ante la ley y
la libertad de expresión; los
derechos económicos, sociales
y culturales, como el derecho
al trabajo, la seguridad social y
la educación; o los derechos
colectivos, como los derechos
al desarrollo y la libre
determinación, todos son
derechos indivisibles,
interrelacionados e
interdependientes. El avance
de uno facilita el avance de los
demás. De la misma manera, la
privación de un derecho afecta
negativamente a los demás.
Iguales y no discriminatorios
• La no discriminación es un
principio transversal en el
derecho internacional de
derechos humanos. Está
presente en todos los
principales tratados de
derechos humanos y constituye
el tema central de algunas
convenciones internacionales
como la Convención
Internacional.
• El principio se aplica a toda
persona en relación con todos
los derechos humanos y las
libertades, y prohíbe la
discriminación sobre la base de
una lista no exhaustiva de
categorías tales como sexo,
raza, color, y así sucesivamente.
Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com
Artículo 22. Respeto de la
privacidad
• Ninguna persona con discapacidad,
independientemente de cuál sea su
lugar de residencia o su modalidad de
convivencia, será objeto de
injerencias arbitrarias o ilegales en su
vida privada, familia, hogar,
correspondencia o cualquier otro tipo
de comunicación, o de agresiones
ilícitas contra su honor y su
reputación. Las personas con
discapacidad tendrán derecho a ser
protegidas por la ley frente a dichas
injerencias o agresiones.
• Los Estados Partes protegerán la
privacidad de la información personal
y relativa a la salud y a la
rehabilitación de las personas con
105 discapacidad en igualdad de 107
condiciones con las demás.
Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección
de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de
trabajo y a la protección contra el desempleo.
Toda persona tiene derecho, sin
discriminación alguna, a igual
106 salario por trabajo igual. 108
 • Toda persona que trabaja tiene derecho a
una remuneración equitativa y
satisfactoria, que le asegure, así como a
su familia, una existencia conforme a la
dignidad humana y que será completada,
en caso necesario, por cualesquiera otros
medios de protección social.
• Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que
le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en
especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia
médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo
derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad,
invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus
medios de subsistencia por circunstancias independientes de
su voluntad.

Toda persona tiene derecho a

fundar sindicatos y a
sindicarse para la defensa de
sus intereses. 109 111

• Toda persona tiene

derecho al
descanso, al
disfrute del tiempo
libre, a una
limitación
razonable de la
duración del
trabajo y a
vacaciones • La maternidad y la infancia tienen derecho a
periódicas pagadas. cuidados y asistencia especiales. Todos los niños,
110 112
nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio,
tienen derecho a igual protección social.

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com

• Toda persona tiene derecho a la
educación. La educación debe ser
gratuita, al menos en lo
concerniente a la instrucción
elemental y fundamental. La
instrucción elemental será
obligatoria. La instrucción técnica
y profesional habrá de ser
generalizada; el acceso a los • Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la
estudios superiores será igual vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a
para todos, en función de los participar en el progreso científico y en los beneficios que de
él resulten.
méritos respectivos. • Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses
113 morales y materiales que le correspondan por razón de las 115
producciones científicas, literarias o artísticas de que sea
autora.

• La educación tendrá por objeto el pleno

desarrollo de la personalidad humana y el
fortalecimiento del respeto a los derechos
humanos y a las libertades fundamentales;
favorecerá la comprensión, la tolerancia y la
amistad entre todas las naciones y todos los
grupos étnicos o religiosos, y promoverá el
desarrollo de las actividades de las Naciones
Unidas para el mantenimiento de la paz.

• Los padres tendrán

derecho preferente a
escoger el tipo de
educación que habrá de
darse a sus hijos.

114

Impreso con FinePrint versión de prueba - compra a www.fineprint.com