中工国际工程股份有限公司

CHINA CAMC ENGINEERING C0.,LTD.

玻利维亚圣布埃纳文图拉糖厂项目 升压站主控室 审 定
Cuarto de control principal APROBADO 图号 DIBUJO NRO.
PLANTA INDUSTRIAL DE AZUCAR Y
中国轻工业广州工程有限公司 de estación de elevación de 审 核 黄宇翔
DERIVADOS DE SAN BUENAVENTURA voltaje
China GDE Engineering CO.,LTD. VERIFICADO HUANG
设计专业 校 核
YUXIANG
杜军
G228-SD54-B5H-2
ESPECIALIDAD
电力
ELECTRICIDAD
电气保护及控制系统材料表 CHEQUEADO DU JUN
Listado de materiales
工程设计证书 甲级 A144006887 设计阶段 施工图 编 制 彭显博 版别 日期
25/01/14
CERTIFICAT D'ETUDE DE TRAVAUX A144006887 para protección y control EDI.
0
ETAPA DETALLE ELABORADO PENG D/M/Y
XIANBO
序号 区域/设备编号 名 称 型号或制造图号 规 格 及 技 术 数 据 单位 数 量 备 注
No. ÁREA/ITEM NRO. DESCRIPCIÓN MODELO O PLANO NRO. ESPECIFICACIÓN UNIDAD CANTIDAD NOTAS

1 控制电缆 KYJVRP-450/750V 3x1.5 米 550

Cable de control Metro
2 控制电缆 KYJVRP-450/750V 4X1.5 米 990
Cable de control Metro
3 控制电缆 KYJVRP-450/750V 5x1.5 米 350
Cable de control Metro
4 控制电缆 KYJVRP-450/750V 8X1.5 米 380
Cable de control Metro
5 控制电缆 KYJVRP-450/750V 10x1.5 米 285
Cable de control Metro
6 控制电缆 KYJVRP-450/750V 12x1.5 米 500
Cable de control Metro
7 控制电缆 KYJVP-450/750V 3X2.5 米 370
Cable de control Metro
8 控制电缆 KYJVRP-450/750V 5X2.5 米 140
Cable de control Metro
9 控制电缆 KYJVRP-450/750V 8X2.5 米 250
Cable de control Metro
10 控制电缆 KYJVRP-450/750V 10X2.5 米 180
Cable de control Metro
11 控制电缆 KYJVRP-450/750V 12X2.5 米 275
Cable de control Metro
注:配电材料说明详见封面。
Notas:Ver descripción detallada de los materiales en la portada
序号 page 1 of 3
 中工国际工程股份有限公司
CHINA CAMC ENGINEERING C0.,LTD.

玻利维亚圣布埃纳文图拉糖厂项目 升压站主控室 审 定
Cuarto de control principal APROBADO 图号 DIBUJO NRO.
PLANTA INDUSTRIAL DE AZUCAR Y
中国轻工业广州工程有限公司 de estación de elevación de 审 核 黄宇翔
DERIVADOS DE SAN BUENAVENTURA voltaje
China GDE Engineering CO.,LTD. VERIFICADO HUANG
设计专业 校 核
YUXIANG
杜军
G228-SD54-B5H-2
ESPECIALIDAD
电力
ELECTRICIDAD
电气保护及控制系统材料表 CHEQUEADO DU JUN
Listado de materiales
工程设计证书 甲级 A144006887 设计阶段 施工图 编 制 彭显博 版别 日期
25/01/14
CERTIFICAT D'ETUDE DE TRAVAUX A144006887 para protección y control EDI.
0
ETAPA DETALLE ELABORADO PENG D/M/Y
XIANBO
序号 区域/设备编号 名 称 型号或制造图号 规 格 及 技 术 数 据 单位 数 量 备 注
No. ÁREA/ITEM NRO. DESCRIPCIÓN MODELO O PLANO NRO. ESPECIFICACIÓN UNIDAD CANTIDAD NOTAS

12 控制电缆 KYJVRP-450/750V 8X4 米 520

Cable de control Metro
13 屏蔽双绞线 BELDEN1419A 米 120
Par trenzado con blindaje Metro
14 针式线鼻子 适用于1.5mm2电缆 个 125
Terminal de cable Con cable 1.5mm2 Pieza
15 针式线鼻子 适用于2.5mm2电缆 个 680
Terminal de cable Con cable 2.5mm2 Pieza
16 线鼻子 适用于4mm2电缆 个 34
Terminal de cable Con cable 4mm2 Pieza
17 屏蔽双绞线接头（水晶头） RJ-45 个 24
Shielded twisted-pair connector Pieza
18 金属电缆锁紧头（格兰头） 适用于 KYJVRP-450/750V 3X1.5，IP65 个 12
Cabeza metálica de cierre de cable Con cable KYJVRP-450/750V 3X1.5,IP65 Pieza
19 金属电缆锁紧头（格兰头） 适用于 KYJVRP-450/750V 4X1.5，IP65 个 12
Cabeza metálica de cierre de cable Con cable KYJVRP-450/750V 4X1.5,IP65 Pieza
20 金属电缆锁紧头（格兰头） 适用于 KYJVRP-450/750V 5X1.5，IP65 个 18
Cabeza metálica de cierre de cable Con cable KYJVRP-450/750V 5X1.5,IP65 Pieza
21 金属电缆锁紧头（格兰头） 适用于 KYJVRP-450/750V 8X1.5，IP65 个 16
Cabeza metálica de cierre de cable Con cable KYJVRP-450/750V 8X1.5,IP65 Pieza
22 金属电缆锁紧头（格兰头） 适用于 KYJVRP-450/750V 10X1.5，IP65 个 16
Cabeza metálica de cierre de cable Con cable KYJVRP-450/750V 10X1.5,IP65 Pieza

注:配电材料说明详见封面。
Notas:Ver descripción detallada de los materiales en la portada
序号 page 2 of 3
 中工国际工程股份有限公司
CHINA CAMC ENGINEERING C0.,LTD.

玻利维亚圣布埃纳文图拉糖厂项目 升压站主控室 审 定
Cuarto de control principal APROBADO 图号 DIBUJO NRO.
PLANTA INDUSTRIAL DE AZUCAR Y
中国轻工业广州工程有限公司 de estación de elevación de 审 核 黄宇翔
DERIVADOS DE SAN BUENAVENTURA voltaje
China GDE Engineering CO.,LTD. VERIFICADO HUANG
设计专业 校 核
YUXIANG
杜军
G228-SD54-B5H-2
ESPECIALIDAD
电力
ELECTRICIDAD
电气保护及控制系统材料表 CHEQUEADO DU JUN
Listado de materiales
工程设计证书 甲级 A144006887 设计阶段 施工图 编 制 彭显博 版别 日期
25/01/14
CERTIFICAT D'ETUDE DE TRAVAUX A144006887 para protección y control EDI.
0
ETAPA DETALLE ELABORADO PENG D/M/Y
XIANBO
序号 区域/设备编号 名 称 型号或制造图号 规 格 及 技 术 数 据 单位 数 量 备 注
No. ÁREA/ITEM NRO. DESCRIPCIÓN MODELO O PLANO NRO. ESPECIFICACIÓN UNIDAD CANTIDAD NOTAS

23 金属电缆锁紧头（格兰头） 适用于 KYJVRP-450/750V 12X1.5，IP65 个 22

Cabeza metálica de cierre de cable Con cable KYJVRP-450/750V 12X1.5,IP65 Pieza
24 金属电缆锁紧头（格兰头） 适用于 KYJVP-450/750V 3X2.5，IP65 个 20
Cabeza metálica de cierre de cable Con cable KYJVP-450/750V 3X2.5,IP65 Pieza
25 金属电缆锁紧头（格兰头） 适用于 KYJVRP-450/750V 5X2.5，IP65 个 7
Cabeza metálica de cierre de cable Con cable KYJVRP-450/750V 5X2.5,IP65 Pieza
26 金属电缆锁紧头（格兰头） 适用于 KYJVRP-450/750V 8X2.5，IP65 个 20
Cabeza metálica de cierre de cable Con cable KYJVRP-450/750V 8X2.5,IP65 Pieza
27 金属电缆锁紧头（格兰头） 适用于 KYJVRP-450/750V 10X2.5，IP65 个 7
Cabeza metálica de cierre de cable Con cable KYJVRP-450/750V 10X2.5,IP65 Pieza
28 金属电缆锁紧头（格兰头） 适用于 KYJVRP-450/750V 12X2.5，IP65 个 12
Cabeza metálica de cierre de cable Con cable KYJVRP-450/750V 12X2.5,IP65 Pieza
29 金属电缆锁紧头（格兰头） 适用于 KYJVRP-450/750V 8X4，IP65 个 7
Cabeza metálica de cierre de cable Con cable KYJVRP-450/750V 8X4,IP65 Pieza
30 金属电缆锁紧头（格兰头） 适用于 屏蔽双绞线,IP65 个 20
Cabeza metálica de cierre de cable Con cable Par trenzado con blindaje,IP65 Pieza
31 电缆卡带 160X2.5 个 5500
Cinta de cables con clip Pieza
32 铜芯软导线（黄/绿双色） BRV-16 米 20
Línea blanda de tierra amarilla y verde Metro
33 线鼻子 适用于16mm2电缆 个 40
Terminal de cable Con cable 16mm2 Pieza

注:配电材料说明详见封面。
Notas:Ver descripción detallada de los materiales en la portada
序号 page 3 of 3