You are on page 1of 11

COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA

“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”


MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS
C397-IT-02

C397-OPE-XX Código procedimiento

INSTRUCTIVO
ADQUISICIÓN Y MANEJO DE SUSTANCIAS QUÍMICAS
C397-IT-01

FECHA REVISION Nº CAMBIO EFECTUADO


11-08-2017 A Partida del Instructivo

REV FECHA PREPARÓ REVISÓ APROBÓ AUTORIZÓ

J. Díaz J. Ovalle
Asesor en Prevención de Riesgos Jefe de Oficina Técnica
N. Espinoza J. Flores
A 11-08-2017
Encargada Medioambiente Administrador de Contrato
N. Farías N. Farias
Encargada de Calidad Encargada de Calidad

Rev. A. Página 0 de 8
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS
C397-IT-02

C397-OPE-XX Código procedimiento


1.- OBJETIVO
Entregar al personal los lineamientos básicos para una adecuada segregación, manipulación y almacenamiento temporal de
residuos peligrosos.

2.- ALCANCE

Este procedimiento está dirigido a todo el personal que participe directamente en el trabajo que ejecuta Obras Civiles LGP S.A.
en los las operaciones de “REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2” ya sea personal de la empresa, contratistas o
subcontratistas.

3.- DOCUMENTOS APLICABLES

- DS N° 594 que aprueba Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales,


- Decreto N° 148 del Ministerio de salud, Aprueba reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos,
- NCH N° 2245/2015 Hoja de datos de seguridad para productos químicos — Contenido y orden de las secciones,
- PMArg002 Manual de Buenas Prácticas Ambientales,
- PMApr029 Plan de Gestión Ambiental Proyecto DR Los Diques,
- PMApr018 Procedimiento de Evaluación de MSDS,
- PMArg001Manejo de residuos sólidos,
- PMApr017 Procedimiento de Reporte e investigación de Incidentes Ambientales,
- Plan de Medio Ambiente LGP S.A.,
- Instructivo Control de Derrames LGP S.A., y
- Instructivo Manejo de Residuos peligrosos.

4.- DEFINICIONES

- CLASIFICACIÓN: Acción o efecto de ordenar por clases o tipo.


- DISPOSICIÓN: Colocar, poner residuos clasificados en contenedores correspondientes, para lograr un adecuado
manejo.
- PRETIL DE CONTENCIÓN: Barrera o muros de contención, utilizados en el almacenamiento y/o acopio transitorio
de residuos o sustancias a fin de contener posibles fugas o derrames.
- MANEJO: Todas las operaciones a las que se somete un residuo o sustancia, incluyendo entre otras, su
almacenamiento, manipulación, transporte y disposición final.
- SUSTANCIA PELIGROSA: Aquellas que por su naturaleza, producen o pueden producir daños momentáneos o
permanentes a la salud humana, animal o vegetal, a los bienes y/o al medio ambiente (NCH 382 Of. 2004)
- RESIDUOS PELIGROSOS: Residuo o mezcla de residuos que puede presentar riesgo para la salud pública y/o
efectos adversos al medio ambiente, ya sea directamente o debido a su manejo actual o previsto, como consecuencia

Rev. A. Página 1 de 8
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS
C397-IT-02

C397-OPE-XXtoxicidad
de presentar alguna de las siguientes características: Código procedimiento
aguda, toxicidad crónica, toxicidad extrínseca,
inflamabilidad, reactividad y/o corrosividad (DS 148)
- PUNTOS DE GENERACIÓN: sectores o áreas donde se generan residuos.
- PUNTOS DE ACUMULACIÓN PRIMARIA: Sector determinado de las áreas donde se dispondrá de contenedores
suficientes para la disposición de residuos en forma temporal, hasta ser trasladados a los sitios de tránsito.
- SITIOS DE TRANSITO/PUNTO DE ACOPIO: Lugares situados en superficie, cercano a las instalaciones,
destinados a disponer transitoriamente de residuos peligrosos, reciclables o sin valor, para su posterior traslado a los
lugares de almacenamiento temporal o disposición final.
- CONTENEDOR: recipiente portátil en el cual una sustancia y/o residuo es almacenado, transportado o eliminado.
- TAMBORES: para el caso de combustibles líquidos, corresponde a envases cuya capacidad está comprendida entre
20 y 227 L.
- HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS o MSDS por siglas en inglés): proporciona información básica y entrega
recomendaciones sobre medidas de protección y de tratamiento de emergencias (NCH 2245 Of. 2003)
- EPP: Son los elementos de protección personal, que comprenden todos aquellos dispositivos, accesorios y
vestimentas de diversos diseños que emplea el trabajador para protegerse contra posibles lesiones.

5.- RESPONSABILIDADES

CARGO
ACTIVIDAD Áreas de
Administrador Jefe de terreno Trabajadores
Gestión
Facilitar y proporcionar todos los recursos necesarios,
X
para el cumplimiento del presente instructivo.
Garantizar que el presente instructivo sea conocido,
comprendido y aplicado, por todo el personal involucrado X
en las actividades del contrato
Controlar que el personal a cargo conozca, comprenda y
aplique las disposiciones contempladas en el presente X X X
instructivo.
Velar por el cumplimiento del presente instructivo X X X

Conocer, comprender y aplicar las disposiciones


X X X X
contempladas en el presente instructivo.

6. METODOLOGÍA

6.1. Residuos en General

Rev. A. Página 2 de 8
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS
C397-IT-02

Los residuos sólidos generados por personal de C397-OPE-XX Código procedimiento


LGP S. A, contratista o subcontratista, durante el desarrollo de las
actividades de “REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2” y durante toda actividad relacionada con las operaciones de
Compañía Contractual Minera Candelaria (CCMC) ya sea al interior de sus instalaciones o fuera de ellas deberán ser
segregados en tres categorías, según lo dispuesto en PMArg002 Manual de Buenas Prácticas Ambientales y
PMArg001 Manejo de residuos sólidos; Ver tabla N°1.

Tabla N°1. Categoría de residuos y tipos de residuo posibles a generar en la operación.


Residuos reciclables; dentro de esta categoría se podrá generar los siguientes residuos en la operación:
- Papel - Residuos asimilables a chatarra
- Cartón - Gomas – Plásticos Industriales
- Botellas plásticas - Maderas
- Latas de aluminio (Bebida) - Neumáticos
Residuos sin valor (Basura); dentro de esta categoría se podrá generar los siguientes residuos en la operación:
- Plásticos (excepto botellas), - Residuos asimilables a domésticos
- Restos de envases de comida, - EPP no impregnado con sustancias peligrosas
- Papeles/cartones sucios, - Residuo industrial sin valor.
Residuos Peligrosos; dentro de esta categoría se podrá generar los siguientes residuos en la operación:
- Residuos con hidrocarburos (HC),
- Residuos impregnados con ácido,
- Residuos de solventes y diluyentes,
- Residuos con Pintura,
- Latas de spray Pinturas/solventes,
- Envases vacíos de productos químicos,
- Tubos y luminarias fluorescentes,
- Sustancias químicas vencidas,
- Baterías usadas (Níquel, Cadmio)
- Tóner y cartridge usados.
- Baterías Ácido/Plomo (con electrolito)

6.2. Identificación de Residuos Peligrosos

Se considerará como residuo peligroso a residuos del tipo inflamable, corrosivo, reactivo y toxico, según lo dispuesto en el
Decreto N° 148 del Ministerio de salud.

En faena, los residuos peligrosos serán distinguidos por un nombre Genérico, el nombre especifico del residuo y un
código, según lo dispuesto en el procedimiento PMArg001Manejo de residuos sólidos de CCMC; ver Tabla 2.
Tabla N° 2. Listado de Residuos Peligrosos generados en CCMC.
Nombre Genérico de los
Nombre del Residuo Peligroso Código Interno
Residuos
Residuos de Hidrocarburos Aceites Usados RPh1
Solventes Usados RPh2
Grasa Usada RPh3
Filtros de hidrocarburos RPh4

Rev. A. Página 3 de 8
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS
C397-IT-02

C397-OPE-XX
Trapos, ropa, guantes Código
y otros con restosprocedimiento
de Hidrocarburos RPh5
Mangueras con Restos de Hidrocarburos RPh6
Absorbente/tierra con Hidrocarburos RPh7
Envases vacíos de Hidrocarburos RPh8
Electrolito de batería neutralizado RPa1
Envases vacíos de ácido RPa2
Residuos con resto de ácido
Trapos, ropa, guantes y otros con resto de ácido RPa3
Absorbente/Tierra con restos de ácido RPa4
Brochas y Rodillos con resto de pintura RPp1
Residuos de Pintura Envases con resto de pintura RPp2
Latas de Spray de pintura y solventes RPp3
Baterías ácido/plomo RPv1
Baterías Ni - Cd RPv2
Envases con resto de reactivos químicos RPv3
Sustancias Peligrosas Vencidas y/o Descontinuadas RPv4
Residuos Varios Copelas con Plomo RPv5
Material Refractario con plomo RPv6
Tubos y Luminarias Fluorescentes RPv7
Tóner y Cartridge Usados RPv8
Baterías Ácido/Plomo (con electrolito) RPv9
Residuos Clínicos RPe1
Residuos Especiales Residuos Explosivos RPe2
Residuos Radioactivos RPe3

6.3. Rotulado de Residuos Peligrosos


Los residuos peligrosos se deberán mantener siempre etiquetados, señalando el tipo de residuo, su peligrosidad y el área
de generación (Figura N°1); utilizando las siguientes etiquetas:

Figura N°1. Ejemplo rotulado de residuos peligrosos


Tabla N° 3. Etiquetado de residuos Peligrosos.

Rev. A. Página 4 de 8
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS
C397-IT-02

C397-OPE-XX Código procedimiento


Rombo de identificación de la Norma Chilena N° 2190,
del transporte de sustancias peligrosas, de acuerdo a las
características del residuo (Ver Tabla N°4)

Rotulo de identificación del residuo (entregado por


CCMC); donde se indicará el área general de generación,
área específica de generación, nombre del residuo y
código del residuo, según lo establecido en el
procedimiento PMArg001 manejo de residuos sólidos (Ver
Tabla N°2).

Ejemplo rotulado:

El ítem fecha que se encuentra en el rotulo de


identificación del residuo, no debe ser completado. Este
ítem es completado posterior al retiro del residuo, por la
empresa externa dispuesta por CCMC, una vez
almacenado en los patios de almacenamiento temporal.

*Se considera falta grave que un residuo peligroso no esté rotulado.

Tabla N°4. Identificación NCH 2190, según tipo de residuo.

NOMBRE DEL RESIDUO IDENTIFICACIÓN POR LA NCH 2190

- Aceites usados
- Solventes usados
- Grasa usada

- Envases vacíos de hidrocarburos.


- Absorbente/ Tierras con hidrocarburos
- Trapos, ropa, guantes con restos de hidrocarburos
- Filtros de Aceite usado
- Mangueras con resto de hidrocarburos
- Latas de spray

Rev. A. Página 5 de 8
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS
C397-IT-02

C397-OPE-XX Código procedimiento


- Electrolito de batería neutralizado.
- Baterías ácido/plomo usadas (Con electrolito)
- Trapos, ropa, guantes y otros elementos con
restos de ácido
- Envases con restos de reactivos peligrosos
- Envases vacíos con resto de pintura
- Brochas y Rodillos con restos de pintura
- Sustancias Peligrosas vencidas y/o
descontinuadas
- Baterías ácido/plomo usadas (sin electrolito)
- Baterías Ni- Cd
- Tubos y Luminarias fluorescentes en desuso
- Toners y cartridge usados

6.4. Manipulación de Residuo Peligroso

Por lo general, la disposición de residuos de carácter peligroso se deberá realizar en contenedores metálicos de 208 litros,
de color azul, en contenedores específicos para cada residuo por separado. En el caso exclusivo de aceite usado y/o
envases vacíos de hidrocarburos u otro producto cuya dimensión o característica no permita el depósito en los
contenedores mencionados, estos serán dispuestos en el envase original.
Por otra parte, se encontrará residuos que debido a las características de los mismos, se disponen por unidad; como las
Baterías de ácido plomo o en empaques; Tubos Fluorescentes.

- La manipulación de residuos se deberá realizar empleando las medidas de seguridad apropiadas de acuerdo al
tipo de residuos, asegurando un uso correcto de EPP.
- Los contenedores utilizados para acumulación de residuos deben ser resistentes al residuo contenido, a prueba
de filtraciones y contar con tapa.
- Los contenedores deben resistir la manipulación y los esfuerzos producidos durante la carga descarga y
transporte, garantizando que no se produzca un derrame de los residuos.
- En la manipulación de contenedores con residuos se deberá tomar todas las medidas de seguridad necesarias
para evitar derrames.
- Se debe mantener contenedores en buen estado y limpios. Debiendo remplazar los contenedores defectuosos.
- Se debe utilizar dentro de cada contenedor bolsas plásticas para disponer de los residuos.
- Residuos peligrosos líquidos se deben mantener con contención secundaria.

6.5. Puntos de Acopio


- Los puntos donde se acumulen residuos peligrosos, deben permanecer limpios y ordenados.
- Se debe señalizar el área de acuerdo al tipo de residuo (NCH 2190)
- Se debe contar con elementos de absorción y/o neutralización y sistema de extinción de incendios.

Rev. A. Página 6 de 8
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS
C397-IT-02

6.6. Control de Generación C397-OPE-XX Código procedimiento

Se deberá llevar un registro de Generación de Residuos C397-RG-05 Control Generación de residuos peligrosos.
Que deberá ser llenado cada vez que se disponga un contenedor de residuo peligroso en el área de retiro por empresa de
transporte autorizada por CCMC.

6.7. Disposición Final

Los residuos serán Mantenidos en forma temporal en faena, en área autorizada por el cliente, desde donde serán
retirados por empresa externa de CCMC, para su posterior almacenamiento y/o disposición final.

7. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL


- Siga las disposiciones de seguridad y manipulación señalados en la HDS de la sustancia química que originó el
residuo peligroso.
- Utilice el EPP apropiado, de acuerdo a la HDS de la sustancia química que originó el residuo peligroso.
- Eliminar fuentes de ignición en áreas de almacenamiento de sustancias químicas.

8. MEDIO AMBIENTE

A continuación se detalla los aspectos e impactos ambientales, asociados al manejo de residuos peligrosos y su
correspondiente medida de control. Los cuales deben ser conocido y aplicados por el personal involucrado.
ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL MEDIDA DE CONTROL
Plan de Medio ambiente LGP S.A
Instructivo Manejo de residuos peligrosos LGP
Instructivo control de Derrames LGP. S.A.
Derrame de Residuo
Manejo de Residuo peligroso Alteración calidad del suelo PMArg002 Manual Buenas Prácticas
Peligroso (Hidrocarburo, etc.)
Ambientales.
PMArg0013 Manejo de residuos solidos
PMApr017 reporte de incidentes ambientales.
Plan de Medio ambiente LGP S.A
Instructivo Manejo Residuos Peligrosos LGP
Inadecuada disposición de S.A.
Manejo de Residuo peligroso Alteración calidad del suelo
residuos peligrosos PMArg002 Manual Buenas Prácticas
Ambientales.
PMArg001 Manejo de residuos solidos
PMArg002 Manual Buenas Prácticas
Emisión de gases por incendio Ambientales
Manejo de Residuo peligroso Deterioro de la calidad del aire
de residuos peligrosos PMApr030 Respuesta ante emergencias
ambientales

Rev. A. Página 7 de 8
COMPAÑÍA CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA
“REUBICACION RUTA C-397 TRAMO 2”
MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS
C397-IT-02

9. ANEXOS ASOCIADOS C397-OPE-XX Código procedimiento

- Formato PSAfm040 Visación de procedimientos empresa contratista

10. REGISTROS
- C397-RG-05 Control Generación de residuos peligrosos.

Rev. A. Página 8 de 8
VISACIÓN DE PROCEDIMIENTOS
EMPRESA CONTRATISTA
PSAfm040

1) IDENTIFICACIÓN DEL DOCUMENTO:

Código: C397-IT-02

Nombre: INSTRUCTIVO MENEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS.

Revisión:

Empresa : LGP S.A.

Fecha de Presentación :

Visado por:

VºBº FECHA NOMBRE FIRMA

PREVENCIÓN DE
RIESGOS

MEDIO AMBIENTE

ADMINISTRADOR
ÁREA

3) OBSERVACIONES

You might also like