You are on page 1of 3

UPUTE AUTORIMA INSTRUCTIONS FOR

AUTHORS
Radovi se dostavljaju na papiru formata A4 s dvostrukim The papers should be submitted on A4 size sheets, written
proredom u Times New Roman fontu, veličine 11 i in double spaced Times New Roman font, size 11, as well
na CD-u. Ilustracije se prilažu posebno (u jpg, rtf ili tiff as on a CD.The illustrations should be attached separately
obliku), s naznakom u tekstu gdje bi se u kontekstu (in jpg, rtf or tiff format), specifying in the text where
trebale nalaziti i navedenom željenom veličinom (¼, ½ in the context should they be located, and stating their
stranice, cijela stranica).Također moraju biti numerirane desired size (¼, ½ page, entire page).They must likewise be
(Sl.1,T. IV) i popraćene odgovarajućim legendama, a treba numbered (Fig. 1,T. IV) and accompanied by appropriate
izbjegavati podnumeraciju (npr. Sl.1a, T.Va). Molimo legends, sub-numeration should be avoided though (e.g.,
ne slati originalne crteže. Table se smještaju iza teksta i Fig. 1a,T.Va). Please do not send original drawings.Tables
zauzimaju cijelu stranicu. Isprintati slike, table i grafove i are placed at the end of the text and occupy an entire
poslati ih uz CD. Uz radove treba dostaviti ime i prezime, page. Print the pictures, tables and graphs and send them
stručno zvanje i službenu adresu, uključujući i adresu along with the CD.The papers should be accompanied by
elektroničke pošte.Također je potrebno priložiti i uvodni the author’s name and surname, professional title, official
sažetak, ne više od 1200 znakova, napisan u kurzivu i address, as well as an e-mail address. You also need to
jeziku članka, te popis od 5 do 10 ključnih riječi. attach an introductory summary, not more than 1,200
Literatura se navodi na tzv. Harvardskom stilu kako slijedi. characters long, written in italics and in the language
of the article, as well as a list of 5 to 10 keywords.
Harvardski stil (autor i godina izdanja, broj stranice) s Literature is cited using the so-called Harvard Style, as
popisom literature na kraju članka; npr. (Batović 1966, follows.
32). Između godine i broja stranice stavlja se zarez. Ako Harvard Style (author and year of publication, page
se citira više autora, navode se po abecednom redu i number) with a list of literature at the end of the article,
razdvojeni točkom-zarezom; npr. (Andrič 2004, 32; e.g., (Batović 1966, 32). A comma should be placed
Batović 1966, 18; Šimić 1995, 118). between the year and page number. If several authors are
Web izvori u tekstu cited, list them in alphabetical order, placing a semicolon
Ako se citira literatura sa Interneta: navodi se autor ili naziv between each one of them; e.g. (Andrič 2004, 32; Batović
organizacije i godina, ako je to poznato, a u literaturnom 1966, 18; Šimić 1995, 118).
popisu daje se cijela referenca; ako autor nije poznat u Web sources in the text
tekstu se navodi Anonymous i godina kada je web stranica If you are citing literature from the Internet: state
postavljena ili osvježena, npr (Anonymous 2008). Ako the author or organization name as well as the year,
ima više takvih citata onda se navodu, Anonymous i if this is known, and in the literature list include the
godina, pridružuje i redni broj, npr (Anonymous 3, 2008). whole reference; if the author is not known, state as
Anonymous in the text, together with the year the
Primjeri za navode literature su dati niže. Provjeriti da li website was set up or updated, e.g., (Anonymous 2008).
je popis literature kompletan, jer provjera točnosti navoda If there are several such quotes, then state Anonymous
traži izuzetno puno vremena i uzrokuje odgodu datuma and the year, and include a ser ial number, e.g.,
tiskanja. (Anonymous 3, 2008).
Inicijale imena zaključiti točkom, i odvojiti razmakom,
npr. Belošević, J., Miracle, P. T., ne Examples of literature citations are given below. Check
Belošević, J. Miracle PT, itd. whether the literature list is complete, because checking
Nazivi časopisa i serija moraju biti pisani u potpunosti, the accuracy of the citations requires a great amount
npr. “Vjesnik Arheološkog muzeja u Zagrebu”, ne of time and causes delays in the publication date. The
“VAMZ”. initials in a name should be followed by a point, and
Dizertacije: separated by a space, e.g., Belošević, J., Miracle,
Karavanić, I. 1999. Šandalja II. Neobjavljena P. T., and not Belošević, J. Miracle PT, etc.
doktorska dizertacija, Sveučilište u Zagrebu. The names of journals and serial publications must
Ili be written in full, e.g., “Bulletin of the Archaeological
Bottema, S. 1974. Late Quaternary Vegetation History Museum at Zagreb”, and not “VAMZ”.

221
of North-Western Greece. Unpublished Dissertations:
PhD thesis, University of Groningen. Karavanić, I. 1999. Šandalja II. An unpublished
Članak u časopisu: doctoral dissertation, University of Zagreb.
Cruise, G. M. 1990. Pollen stratigraphy of two Or
Holocene peat sites. Review of Paleobotany andPalynology Bottema, S. 1974. Late Quaternary Vegetation History of
63, 299-313. North-Western Greece. Unpublished PhD thesis, University
Knjiga: of Groningen.
Lamb, H. H. and Tessier, L. 1987. Weather, Climate An article in a newspaper:
and Human Affairs. London, Routledge. Cruise, G. M. 1990. Pollen stratigraphy of two
Knjiga s urednikom: Holocene peat sites. Review of Paleobotany and Palynology
Fairbairn, A. S. (ed.) 2000. Plants in Neolithic Britain 63, 299-313.
and Beyond. Oxford, Oxbow. A book:
Poglavlje knjige: Lamb, H. H. and Tessier, L. 1987. Weather, Climate
Foster, I. D. L. and Grew, R. 1990. Magnitude and and Human Affairs. London, Routledge.
frequency of sediment transport in the Po A book with an editor:
valley. In J. Boardman (ed.), Soil Erosion of Agricultural Fairbairn, A. S. (ed.) 2000. Plants in Neolithic Britain
Land, 36-56. New York, Wiley. and Beyond. Oxford, Oxbow.
Poglavlje knjige s više urednika: A chapter of a book:
Frayer, D. W. 1997. Ofnet: evidence for a Mesolithic Foster, I. D. L. and Grew, R. 1990. Magnitude and
massacre, in D. L. Martin and D. W. Frayer frequency of sediment transport in the Po valley. In J.
(eds.), Troubled Times:Violence and Warfare in the Past, 181- Boardman (ed.), Soil Erosion of Agricultural Land, 36-56.
216. Amsterdam, Gordon and Breach. New York, Wiley.
Poglavlje knjige ako je urednik nepoznat: A chapter of a book with several editors:
Serre-Bachet, F., Guiot, J. and Tessier, L. Frayer, D. W. 1997. Ofnet: evidence for a Mesolithic
1992a. La dendroclimatologie; pour une historie du massacre, in D. L. Martin and D. W.
climat. In Les veines du temps. Catalogue d’exposition, Frayer (eds.), Troubled Times:Violence and Warfare in the Past,
93-119. Paris, Musée du Monde. 181-216. Amsterdam, Gordon and Breach.
Znanstveni i stručni rad u konferencijskom A chapter of a book if the editor is unknown:
zborniku Serre-Bachet, F., Guiot, J. and Tessier, L.
Autor, Inicijal(i), (Godina), Naslov rada, Urednik ili naziv 1992a. La dendroclimatologie; pour une histoire du
organizacije, Naslov zbornika ili naziv konferencije, climat. In Les veines du temps. Catalogue d‘exposition,
Mjesto održavanja koferencije, Datum održavanja, Mjesto 93-119. Paris, Musée du Monde.
izdavanja: Nakladnik, stranice od - do. A scientific and professional paper in conference
Diplomski rad, magistarski rad i disertacija proceedings:
Autor, Inicijal(i), (Godina), Naslov rada, Vrsta rada, Author, Initial(s), (Year), Title of paper, Editor or
Fakultet, Sveučilište. organization name, Title of the proceedings or name of
Elektroničke knjige the conference, Location where the conference was held,
Pri navođenju elektroničkih izdanja knjiga potrebno je Date when the conference was held, Place of publication:
navesti sljedeće podatke: Publisher, pages from - to.
Za e - knjigu koja se nalazi na objavljenom CD ili DVD Diploma thesis, master thesis and dissertation
mediju: Author, Initial(s), (Year), Title of thesis, Type of thesis,
Autor, Inicijal(i), (Godina), Naslov knjige, [CD ili DVD], Faculty, University.
Izdanje (samo u slučaju da se ne radi o prvom izdanju), Electronic books
Mjesto izdavanja e - knjige: Izdavač. When citing electronic editions of books it is necessary
Za e - knjigu kojoj smo pristupili preko baze podataka: to state the following information:
Autor, Inicijal(i), (Godina), Naslov knjige, [e - book], For an e-book that is on a released CD or DVD: Author,
Izdanje (samo u slučaju da se ne radi o prvom izdanju), Initial(s), (Year), Book title, [CD or DVD], Edition (only
Mjesto izdavanja e - knjige: Izdavač, pristupljeno preko in case it is not a first edition), Place of release of e-book:
Naziv baze podataka, <URL za tu e - knjigu>, [datum Publisher.
pristupa]. For an e-book that we accessed through the database:
Elektronički oblik članaka objavljenih u Author, Initial(s), (Year), Book title, [e - book], Edition

222
znanstvenim i stručnim časopisima (only in case it is not a first edition), Place of release of
Autor, Inicijal(i), (Godina), Naziv članka, Puni naziv e - book: Publisher, accessed through Name of database,
časopisa, [vrsta medija], Volumen (broj), stranice, <URL for this e-book>, [date of access].
<raspoloživo na: URL>, [datum pristupa]. Electronic form of articles published in scientific
Citiranje web izvora and professional journals
Prilikom navođenja Web izvora navodi se sljedeće: Author, Initial(s), (Year), Article title, Complete name of
Autor, Inicijal(i)., (Godina objave), Naslov dokumenta ili the journal, [type of medium],Volume (number), pages,
stranice. [medij], <raspoloživo na: URL sadržaja>, [datum <available at: URL>, [date of access].
pristupa sadržaju]. Citing web sources
When specifying Web sources state the following:
Prispjele znanstvene odnosno stručne radove Uredništvo Author, Initial(s), (Year of publication), Title of the
šalje dvojici recenzenata na ocjenu i predlaganje kategorija. document or page. [medium], <available at: URL of
Ako oni predlože izmjene, dopune i sl., kopije recenzija contents>, [date of access to the contents].
šalju se autorima na usvajanje. Autor je u potpunosti The Editorial Board will forward the received scientific
odgovoran za sadržaj svog rada. and professional papers to two reviewers who will assess
them and recommend a category. If they suggest any
Uredništvo changes, additions, etc., the authors will be sent a copy of
the review for approval.The authors are fully responsible
for the contents of their work.

The Editorial Board

223

You might also like