Professional Documents
Culture Documents
Hasta finales de 2000, se ofrecerán ediciones especiales de los modelos Hasta finales de 2000, se ofrecerán ediciones especiales de los modelos de la
SL-200 y SL-300. Estos modelos incluirán como opción el registro de datos serie TS. Estos modelos incluirán como opción el registro de datos del DAS y otra
del DAS y la modulación de la temperatura a precios especiales y reducidos. serie de funciones opcionales a precios especiales y reducidos.
Registro de datos DAS Modulación de la temperatura Registro de datos DAS Otras funciones opcionales
• Sistema de adquisición de datos • Diseñada especialmente para • Sistema de adquisición de datos • Mangueras de silicona y filtro de
de alto rendimiento. proteger los productos frescos. de alto rendimiento. aceite de bypass para una reducción
• Registra temperaturas, puntos • Permite mantener la temperatura • Registra temperaturas, puntos de del mantenimiento.
de consigna, modos de en una banda muy estrecha. consigna, modos de • Interruptor de puerta para
funcionamiento y sucesos • Asegura un suministro continuo funcionamiento y sucesos proteger la carga durante la
externos. de aire fresco y húmedo. externos. carga y la descarga.
• Los datos se pueden transferir • Minimiza la deshidratación y la • Los datos se pueden transferir a
a un ordenador o imprimir pérdida de peso, y maximiza la un ordenador o imprimir
directamente. duración de los productos. directamente.
• Homologado por la norma • Homologado por la norma
EN12830, el sello CE y la EN12830, el sello CE y la
norma IP-65. norma IP-65.
Si desea conocer información más detallada, póngase en contacto con su Si desea conocer información más detallada, póngase en contacto con su
concesionario local de Thermo King. concesionario local de Thermo King.
Edición de Francfort de la TTC, ©2000 Publicado por Thermo King para los clientes, proveedores y concesionarios del sector de la refrigeración
Redactor jefe: Bill Roxby, Thermo King para el transporte. Thermo King Europe, Monivea Road, Mervue, Galway, Irlanda. +353 91 751231
Director de publicación: Gavin McAuliffe
Contenido: M1 Marketing Si desea conocer más información, póngase en contacto con Gavin McAuliffe en el +353 1 283 8955 o
Diseñado y producido por Campaign-HTDS a través de correo electrónico en la dirección: gmcauliffe@campaign-htds.ie
Una publicación de Thermo King - Edición para la IAA de Francfort
Una
mirada al
interior
NUEVA UNIDAD SL-400
DE THERMO KING
Descenso de la temperatura más rápido
Soluciones para el
reparto a domicilio…
Página 2
y mayor protección de la carga
Gracias a una amplia experiencia en la
investigación y el desarrollo, el diseño,
la fabricación y, fundamentalmente, en la
formación y experiencia de los operadores,
Thermo King presenta una nueva solución
para el control de la temperatura. La
unidad SL-400 es la última novedad en la
Unidad UTS de gama SL de Thermo King para remolques.
montaje bajo chasis
El nuevo sistema es una respuesta directa
Página 3
a las necesidades específicas de los clientes
en aspectos tan esenciales como la
protección de la carga, la gestión de los
costes, el rendimiento y la facilidad de
manejo, encajando perfectamente con
innovaciones en la cadena de frío.
El sistema, que utiliza R-404A, es realmente
eficaz, incluso durante el descenso y la
¡A la cabeza con recuperación de la temperatura, y
Thermo King! proporciona un control de la temperatura
Página 3 preciso pero económico en todos los
puntos de consigna. La duración de los
ciclos de reparto se reduce de manera
considerable gracias a la velocidad del
descenso de la temperatura a 0ºC, que
se logra en 40 minutos menos que en su
predecesora.
Cuando se transportan determinadas
mercancías delicadas, el rendimiento
Soluciones para la
durante el descenso de la temperatura es
gestión de datos
un factor fundamental: por ejemplo, la uva
Páginas 4-5
se estropea más permaneciendo
10 minutos a 35ºC que 15 horas a 20ºC.
De este modo, se garantiza una mayor
conservación de los productos frescos que
se han cargado directamente tras su
recolección a una temperatura ambiente.
La recuperación de la temperatura en este
nuevo modelo es un 55% más rápida que
Nuevos sistemas de en anteriores modelos, lo que proporciona
climatización a la carga restante la protección necesaria,
Páginas 6-7 sobre todo cuando se realizan repartos
múltiples que requieren una apertura de las SL-400, que es superior y más rápida
puertas frecuente. Todo ello se consigue en un remolque totalmente cargado que En la página 3 encontrará información sobre la
gracias a la enorme capacidad de cualquier otro sistema en el mercado. unidad UTS de montaje bajo chasis para camiones
movimiento de aire frío de la unidad sigue en la página 2
Thermo King
Total Kare Visite nuestra página web
Página 8
www.thermoking.com
Precio
recomendado € 3,00
2
viene de la primera página
de datos
Acceso remoto a los datos con R:COM
R:COM es una solución de comunicación de
La flexibilidad de R:COM permite utilizarlo como
última generación desarrollada para satisfacer
una herramienta logística para una gestión eficaz
la creciente demanda de un método inalámbrico
del tráfico. El sistema permite identificar cada
de bajo coste para intercambiar información
vehículo con una descripción, y muestra en
entre el sistema de registro de datos montado
en el vehículo y los ordenadores de la oficina.
pantalla qué vehículos se encuentran disponibles
N
Con R:COM no es necesario conectar físicamente
en el almacén.
UE
R:COM es compatible con toda la gama de
el registrador de datos a un ordenador portátil
o a una impresora. Todos los datos de los
registradores de datos para remolque y camión VO
de Thermo King, facilitando a los operadores el
registradores montados en los vehículos se
acceso a los datos de gestión, lo que ayudará
transfieren automáticamente a un ordenador
a mejorar la eficacia del funcionamiento,
de la oficina y se adjuntan al archivo de Wintrac
aumentar el aprovechamiento del vehículo
correspondiente, a través de una red de área
y reducir los costes.
local de radiofrecuencia, tan pronto como el
vehículo entra en el almacén.
Todo esto se realiza de manera automática,
sin la intervención de ningún operador y, lo más
importante, sin un aumento en los costes de
funcionamiento. En caso de que se produzca
una situación de alarma, además de una
alarma sonora también se envía un mensaje
de correo electrónico
o de SMS a la
persona
responsable.
DMS ✓ ✓ Exterior
✓ ✓ 12 Vdc ✓ ✓ ✓
DRS ✓ ✓ Exterior
✓ ✓ 12/24 Vdc ✓ ✓
DAS ✓ ✓ Instalación
posterior ✓ 12 Vdc ✓ ✓ ✓
AccuTrac ✓ En el
salpicadero ✓ ✓ 12/24 Vdc
✓ ✓
Nuevo
convector
Para proporcionar un modo de calefacción eficiente
y eficaz en los autobuses, Thermo King lanza
también un convector de diseño innovador,
disponible en cuatro modelos
(TKV 500/600/700/800). La unidad
más ligera del sector, con un
peso de tan sólo 2,48 kg
por metro en el caso de la
TKV 800, proporciona
una alta capacidad de
calefacción: hasta
630 W/m. Su
diseño atractivo y
aerodinámico ha
demostrado ser
resistente a actos de
vandalismo. El hecho de
estar instalado a tan sólo
75 mm permite un aprovechamiento
máximo del espacio para los pasajeros,
mientras que la extensa superficie frontal
genera un 8,1% “extra” de calefacción radiante.
IntelligAire II
El sistema ideal para usuarios sofisticados que precisan un control y una gestión
de la temperatura del aire, la ventilación, la circulación de
aire y la humedad en el interior de autobuses y
autocares. La configuración modular del sistema
ofrece flexibilidad, mientras que la interfaz de PC
de fácil transmisión permite que se puedan
realizar cambios en la programación de manera
sencilla. El nuevo sistema incorpora capacidades de
diagnóstico mejoradas, incluyendo una localización y solución de errores más eficaz,
contadores horarios múltiples para un protocolo de mantenimiento extendido y
capacidades de prueba de mantenimiento ampliadas para revisiones antes del viaje
más completas.
ClimaAire
Una versión simplificada de IntelligAire que ofrece muchas de sus funciones,
incluyendo las opciones de calefacción, refrigeración, recalefacción y sólo ventilación.
Este sistema, diseñado para aplicaciones que únicamente requieren un control de la
temperatura básico, es ideal para autobuses urbanos o de transporte escolar que
realizan numerosas paradas y aperturas de puertas.