You are on page 1of 53

SEMAKAN KSSR

RANCANGAN PELAJARAN TAHUNAN


PENDIDIKAN KESENIAN(SENI)
SJK

TAHUN 2
二年级艺术教育(美术)全年计划

第一学期
Prepared by Cikgu Leon
周次 领域 内容标准 学习标准 备注
学生能够:
1.1 美术艺术元素
1.1.1 识别、理解与解说
2.1 美术应用
(i) 在画图上的线条、图形、对称图对等的
3.1 美术创作
美术元素
4.1 美术鉴赏
.
2.1.1 应用视 艺术语言、媒材、创作过程与

Menggambar 制图 技巧绘图

Minggu 单元 : 美丽的校园 题 (i) 线条技术

1 目 : 我的学校 3.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、


活动 :线条 技巧及见解.
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品

Prepared by Cikgu Leon


4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :Kreativiti dan Inovasi,


TMK, Keusahawanan dan Nilai murni

周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Prepared by Cikgu Leon


学生能够:
1.1 美术艺术元素
1.1.1 识别、理解与解说
2.1 美术应用
(i) 在画图上的线条、图形、对称图对等的
Minggu 3.1 美术创作
美术元素
2&3 4.1 美术鉴赏
Menggambar 制图 .
单元 : 美丽的校园 题 1.1.1 识别、理解与解说
目 : 我的学校 活动 : (i) 在画图上的线条、图形、对称图对等的
绘画 - 平行线 美术元素
.
2.1.1 应用视 艺术语言、媒材、创作过程与
技巧绘图
(i) 线条技术

3.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、


技巧及见解.
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

Prepared by Cikgu Leon


4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :Kreativiti dan Inovasi,


TMK, Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Prepared by Cikgu Leon


Mengenal kraf 1.1 美术艺术元素 学生能够 :
Minggu
traddisional 2.1 美术应用 1.1.4 以美术元素在传统手工艺品上识别、
4
认识 传统手工艺品 3.1 美术创作 理解并解说
4.1 美术鉴赏 (ii) 陶模型上的形状、纹理、颜色和对称或
单元:心爱的东西 题目:
多元化
小小二十四节
令鼓 2.1.4 应用视 艺术语言、媒材、创作过程
活动: 二十四节令鼓 与技巧制作模型 (ii) 制作陶模型

3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、


技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1 美术鉴赏
4.1.1 展示自己的美术作品

Prepared by Cikgu Leon


4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :Kreativiti dan Inovasi,


TMK, Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


周次 领域 内容标准 学习标准 备注
1.1 美术艺术元素 学生能够 :
Mengenal kraf 2.1 美术应用 1.1.4 以美术元素在传统手工艺品上识别、

Minggu tradisional 3.1 美术创作 理解并解说

认识 传统手工艺品 4.1 美术鉴赏 (ii) 陶模型上的形状、纹理、颜色和对称或


5&6
多元化
单元:心爱的东西题目:
小小二十四节 2.1.4 应用视 艺术语言、媒材、创作过程与
令鼓 技巧制作模型
活动: 陶器 (ii) 制作陶模型
.
3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、
技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品

Prepared by Cikgu Leon


4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :Kreativiti dan Inovasi,


TMK, Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Prepared by Cikgu Leon


Membentuk dan 1.1 美术艺术元素 学生能够 :
Minggu Membuat Binaan 2.1 美术应用 1.1.3 以美术元素在模型上识别、理解并解
7 塑造模型与制造物品 3.1 美术创作 说:
单元 : 创意游乐园 题 4.1 美术鉴赏 (i)塑雕模型上的形状、颜色和对称或多
目 :小小游乐园 活动 : 元化
游乐园 .
2.1.3 应用视 艺术语言、媒材、创作过程与
技巧制作模型:
(i) 制作塑雕

3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、


技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品

Prepared by Cikgu Leon


4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :Kreativiti dan Inovasi,


TMK, Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Minggu 1.1 美术艺术元素 学生能够 :


8 &9 Membentuk dan 2.1 美术应用 1.1.3 以美术元素在模型上识别、理解并解

Membuat Binaan 3.1 美术创作 说:


塑造模型与制造物品 4.1 美术鉴赏 (i)塑雕模型上的形状、颜色和对称或多
单元 : 创意游乐园 题 元化
目 :小小游乐园 .
活动 : 塑像 2.1.3 应用视 艺术语言、媒材、创作过程与
技巧制作模型:
(i) 制作塑雕

3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、


技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品
Prepared by Cikgu Leon
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :Kreativiti dan Inovasi,


TMK, Keusahawanan dan Nilai murni

MINGGU ULANGKAJI DAN PEPERIKSAAN PKSR 1

Prepared by Cikgu Leon


周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Prepared by Cikgu Leon


Mengenal kraf 1.1 美术艺术元素 学生能够 :
tradisional 2.1 美术应用 1.1.4 以美术元素在传统手工艺品品上识
Minggu
认识传统手工艺品 3.1 美术创作 别、理解并解说

10 4.1 美术鉴赏 (i) 玩具模型上的形状、纹理、颜色和对


单元:童玩 题目: 我
称或多元化
心爱的玩具
活动: 陀螺 2.1.4 应用视 艺术语言、媒材、创作过程与
技巧制作模型
(i) 制作玩具

3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语


言、技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品

Prepared by Cikgu Leon


4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :Kreativiti dan Inovasi,


TMK, Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Prepared by Cikgu Leon


学生能够 :
Minggu Mengenal kraf 1.1 美术艺术元素
tradisional 2.1 美术应用 1.1.4 以美术元素在传统手工艺品品上识
11-12
认识传统手工艺品 3.1 美术创作 别、理解并解说
单元:童玩题目: 我心 4.1 美术鉴赏 (i) 玩具模型上的形状、纹理、颜色和对
爱的玩具 称或多元化
活动: 玩乐游戏
2.1.4 应用视 艺术语言、媒材、创作过程与
技巧制作模型
(i) 制作玩具

3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语


言、技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品

Prepared by Cikgu Leon


4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :Kreativiti dan Inovasi,


TMK, Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


周次 领域 内容标准 学习标准 备注

CUTI PERTENGAHAN
PENGGAL 1

Prepared by Cikgu Leon


学生能够 :
Membuat Corak dan 1.1 美术艺术元素
1.1.2 以美术元素在作品上识别、理解与解
Minggu Rekaan 2.1 美术应用

制造作品于图案设计 3.1 美术创作
13 (i)折剪或手工里的图形、颜色、颜色对
单元 : 双亲节 题目 : 4.1 美术鉴赏
比与和谐颜色
爸爸妈妈,我爱你们
.
活动 : 折剪
2.1.2 应用视 艺术语言、媒材、创作过程
与技巧制作模型
(i) 折剪技术

3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、


技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品

Prepared by Cikgu Leon


4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :创新与革新元素,
TMK, Keusahawanan dan Nilai murni

周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Prepared by Cikgu Leon


学生能够 :
Minggu Membuat Corak dan 1.1 美术艺术元素
1.1.2 以美术元素在作品上识别、理解与解
14-15 Rekaan 2.1 美术应用

制造作品于图案设计 3.1 美术创作
(i)折剪或手工里的图形、颜色、颜色对
单元 : 双亲节题目 : 4.1 美术鉴赏
比与和谐颜色
爸爸妈妈,我爱你们
.
活动 : 双亲节贺卡
2.1.2 应用视 艺术语言、媒材、创作过程
与技巧制作模型
(i) 折剪技术
.
3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、
技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品

Prepared by Cikgu Leon


4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,


Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


周次 领域 内容标准 学习标准 备注
学生能够 :
Minggu 筹备音乐艺术展 会 1.1 美术艺术元素
3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语
2.1 美术应用 3.1
16 言、技巧及见解
美术创作
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
3.3 艺术课业
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元
4.1 美术鉴赏

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

3.3.1 计划如何进行美术展 与音乐呈现


3.3.2 进行美术与音乐展 会

4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,


Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


MINGGU ULANGKAJI DAN PEPERIKSAAN PKSR 2

周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Prepared by Cikgu Leon


1.1 美术艺术元素 学生能够 :
2.1 美术应用 3.1 3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语
Minggu
美术创作 言、技巧及见解
17-18
3.3 艺术课业 (i) 创意地选择并操作媒材/材料
4.1 美术鉴赏 (ii) 在创作作品时能创意地使用美术元
筹备音乐艺术展 会

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

3.3.1 计划如何进行美术展 与音乐呈现


3.3.2 进行美术与音乐展 会

4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,


Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


Prepared by Cikgu Leon
周次 领域 内容标准 学习标准 备注

1.1 美术艺术元素 学生能够 :


音乐艺术展 会
Minggu 2.1 美术应用 3.1 3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语
19 美术创作 言、技巧及见解
3.3 艺术课业 (i) 创意地选择并操作媒材/材料
4.1 美术鉴赏 (ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,


Keusahawanan dan Nilai murni

CUTI PERTENGAHAN TAHUN


PENGGAL 2

Prepared by Cikgu Leon


第二学期

周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Prepared by Cikgu Leon


Minggu 1.1 美术艺术元素 学生能够 :
1 2.1 美术应用 1.1.2 以美术元素在作品上识别、理解与解
3.1 美术创作 说
4.1 美术鉴赏 (ii) 打印图里的图形、颜色。颜色对比和多
元化

Membuat Corak dan


2. 1.2 应用视 艺术语言、媒材、创作
Rekaan
过程与技巧制作模型 (ii) 板画技术
制造作品于图案设计
3. 1.1 创作美术作品时,应用视 艺术
单元 : 感恩 题目 :
语言、技巧及见解
谢谢你 活动 :版画
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
-印制
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

Prepared by Cikgu Leon


跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,
Keusahawanan dan Nilai murni

周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Prepared by Cikgu Leon


Minggu Membuat Corak dan 1.1 美术艺术元素 学生能够 :
2-3 Rekaan 2.1 美术应用 1.1.2 以美术元素在作品上识别、理解与解
制造作品于图案设计 3.1 美术创作 说
4.1 美术鉴赏 (ii) 打印图里的图形、颜色。颜色对比和多
单元 : 感恩 题目 :
元化
谢谢你
活动 :感恩卡 2. 1.2 应用视 艺术语言、媒材、创作
过程与技巧制作模型 (ii) 板画技术

3. 1.1 创作美术作品时,应用视 艺术
语言、技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

Prepared by Cikgu Leon


跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,
Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Menggambar 制图 1.1 美术艺术元素 学生能够 :


单元:我爱马来西亚 题 2.1 美术应用 1.1.1 识别、理解与解说:
Minggu
目: 邮票 3.1 美术创作 (iv) 在蜡染图上的形状、颜色对比和图片
4,5,6
活动: 蜡染 4.1 美术鉴赏 节奏与律动感等的美术元素
.
2.1.1 应用视 艺术语言、媒材、创作过程与
技巧绘图:
(iv) 蜡染技术

3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、


技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(iv) 所创作的作品是整齐和美观
.
4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,


Prepared by Cikgu Leon
Keusahawanan dan Nilai murni

MINGGU ULANGKAJI DAN PEPERIKSAAN PKSR 3

Prepared by Cikgu Leon


周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Prepared by Cikgu Leon


1.1 美术艺术元素 学生能够 :
Minggu
2.1 美术应用 1.1.1 识别、理解与解说:
7-8
3.1 美术创作 (i) 在画图上的线条、图形、对称图 对等的
4.1 美术鉴赏 美术元素

Menggambar 制图 2.1.1 应用视 艺术语言、媒材、创作过程

单元 : 认识自我 题目 : 与技巧绘图
给自己的话 活动 : 印 (iii) 印刷技术
拓(电脑软件)
3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、
技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

Prepared by Cikgu Leon


跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,
Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


周次 领域 内容标准 学习标准 备注

CUTI PERTENGAHAN
PENGGAL 2

Prepared by Cikgu Leon


Minggu 1.1 美术艺术元素 学生能够:
10,11,12 Membentuk dan 2.1 美术应用 1.1.1 识别、理解与解说:
Membuat Binaan 3.1 美术创作 (ii) 在绘图上的形状、颜色对比等的美术元
塑造模型与制造物品单 4.1 美术鉴赏 素
元:环保 .
题目: 我们一起来环 2.1.3 应用视 艺术语言、媒材、创作过程与
保 技巧制作模型
活动: 面具(废物利 (ii) 制作面具
用)
3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、
技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

Prepared by Cikgu Leon


跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,
Keusahawanan dan Nilai murni

周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Prepared by Cikgu Leon


Minggu Menggambar 制图 1.1 美术艺术元素 学生能够 :
13 单元 : 美丽的大自然题 2.1 美术应用
1.1.1 识别、理解与解说:
目 : 远近大不同 活动 : 3.1 美术创作
(ii) 在绘图上的形状、颜色对比等的美术元
水彩画(花朵) 4.1 美术鉴赏

.
2.1.3 应用视 艺术语言、媒材、创作过程
与技巧制作模型 (ii) 制作面具

3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、


技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

Prepared by Cikgu Leon


跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,
Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


周次 领域 内容标准 学习标准 备注

Prepared by Cikgu Leon


学生能够 :
1.1.1 识别、理解与解说:
Minggu 1.1 美术艺术元素
(ii) 在绘图上的形状、颜色对比等的美术元
14-15 2.1 美术应用
Menggambar 制图 素
3.1 美术创作
单元 : 美丽的大自然题 .
4.1 美术鉴赏
目 : 远近大不同 活动 : 2.1.1 应用视 艺术语言、媒材、创作过程

水彩画(树 与技巧绘图:

木,风景画) (ii) 干湿技术(湿在干上面)

3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语


言、技巧及见解
(i) 创意地选择并操作媒材/材料
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

Prepared by Cikgu Leon


跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,
Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


周次 领域 内容标准 学习标准 备注

学生能够:
Minggu 1.1 美术艺术元素 3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、
2.1 美术应用 3.1 技巧及见解
16
美术创作 (i) 创意地选择并操作媒材/材料
3.3 艺术课业 (ii) 在创作作品时能创意地使用美术元
筹备音乐艺术展 会 4.1 美术鉴赏 素
(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,


Keusahawanan dan Nilai murni

MINGGU ULANGKAJI DAN PEPERIKSAAN


PKSR 2

Prepared by Cikgu Leon


1.1 美术艺术元素 学生能够 :
筹备音乐艺术展 会
2.1 美术应用 3.1 3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、
Minggu
美术创作 技巧及见解
17-18
3.3 艺术课业 (i) 创意地选择并操作媒材/材料
4.1 美术鉴赏 (ii) 在创作作品时能创意地使用美术元

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作

周次 领域 内容标准 学习标准 备注
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述
自己和朋友的作品

跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,


Keusahawanan dan Nilai murni

Prepared by Cikgu Leon


学生能够:
1.1 美术艺术元
3.1.1 创作美术作品时,应用视 艺术语言、
素 2.1 美术应用
Pameran seni & 技巧及见解
Minggu 3.1 美术创作
muzik (i) 创意地选择并操作媒材/材料
19 3.3 艺术课业
(ii) 在创作作品时能创意地使用美术元
4.1 美术鉴赏

(iii) 创意地使用视 艺术语言创作
(iv) 所创作的作品是整齐和美观

4.1.1 展示自己的美术作品
4.1.2 利用美术元素、技巧等欣赏并评述自
己和朋友的作品

跨课程元素 :创新与革新元素, TMK,


Keusahawanan dan Nilai murni

Cuti Ahkir Tahun

Prepared by Cikgu Leon


Prepared by Cikgu Leon

You might also like