Professional Documents
Culture Documents
Inspection Inside
Cylinder Liners
Engine types: 90-98MC/MC-C, ME/ME-C
and ME-S
SL09-521/NJC
December 2009
Concerns
Owners and operators of MAN B&W
large bore two-stroke marine and
Dear Sirs stationary diesel engines.
MAN Diesel has developed a safety ring for this purpose that can be
ordered from our PrimeServ organisation. Access through the exhaust
valve hole is allowed when applying the safety ring and following the
safety instructions described in this service letter.
Yours faithfully
Head office (& postal address) PrimeServ Production Forwarding & Receiving MAN Diesel
MAN Diesel Teglholmsgade 41 Teglholmsgade 35 Teglholmsgade 35 Branch of MAN Diesel SE, Germany
Teglholmsgade 41 2450 Copenhagen SV 2450 Copenhagen SV 2450 Copenhagen SV CVR No.: 31611792
2450 Copenhagen SV Denmark Denmark Denmark Head office: Teglholmsgade 41
Denmark Phone: +45 33 85 11 00 Phone: +45 33 85 11 00 Phone: +45 33 85 11 00 2450 Copenhagen SV, Denmark
Phone: +45 33 85 11 00 Fax: +45 33 85 10 49 Fax: +45 33 85 10 17 Fax: +45 33 85 10 16 German Reg.No.: HRB 22056
Fax: +45 33 85 10 30 PrimeServ-cph@mandiesel.com manufacturing-dk@mandiesel.com Amtsgericht Augsburg
mandiesel-cph@mandiesel.com
www.mandiesel.com MAN Diesel – a member of the MAN Group
Service Letter SL09-521/NJC
2. The engine room crane and turning gear must be avail- Furthermore, we refer to our basic safety guidelines. During
able and fully functional at the specific cylinder unit. work in an engine room it is essential to follow basic safety
guidelines as outlined in our Operation manual, section 701-
3. A suitable ladder (max. 420 mm wide) must be avail- 01, Safety Precautions and our Maintenance manual, section
able outside the cylinder liner to allow evacuation of the 900-2, General Safety Precautions.
inspector, e.g. in the event of a power failure, or if the en-
gine room crane should break down. Entering cylinder liners on engines with a bore smaller than
90 cm is not allowed without dismantling the cylinder cover.
Personnel
4. A safety assistant must be stationed outside the cylinder MAN Diesel will specify the safety ring as an option on 90-98
liner at all times and be in contact with the inspector bore engines ordered from January 2010.
throughout the operation.
The safety ring can be ordered via our PrimeServ dept.
5. The inspector must wear an approved safety harness, (e-mail: PrimeServ-cph@mandiesel.com):
which is connected to the engine room crane. The safety
assistant can then lift his partner out of the cylinder liner K/S90MC/MC-C/ME/ME-C/-S: Part no. 5183885-9
in case of exhaustion. K98MC/ME/ME-C: Part no. 5171859-4
6. The inspector must wear suitable clothing and safety Questions or comments regarding this SL should be directed
shoes in order to avoid burn injuries caused by skin con- to our Dept. LEE3 (e-mail: lee3@mandiesel.com).
tact with the hot surfaces.
O-ring
Safety ring