Vive y traduce…

PARABOLIC EXE
diameter of large axis of dish

diameter of small axis of dish

depth of dish at deepest pt

distance of deepest pt from bottom edge along large axis

THE FOCAL LENGTH IS ...

THIS OFFSET REFLECTOR IS A SECTION OF A FULL PARABOLA WITH A DIAMETRE

OF... WHOSE VERTEX IS AT THE BOTTOM EDGE OF THE OFFSET REFLECTOR. THE
FULL PARABOLA HAS AN .... , WHICH DETERMINES CRITICALITY OF FOCAL LENGHT.

THE FOCAL POINT OF THE DISH IS ... FROM THE BOTTOM EDGE OF THE REFLECTOR
AND .... FROM THE TOP EDGE THE REFLECTOR.

FOR OPERATION WITH THE MAIN BEAM ON HORIZON WITH THE FEED AT THE
BOTTOM, THE DISH MUST BE TILTED FOWARD SO THAT THE LARGE AXIS IS ...
DEGREES ABOVE HORIZONTAL.

ILLUMINATION ANGLE FOR FEED ... DEGREES ON THE LARGE AXIS AND ... DEGREES
ON THE SAMLL AXIS. A FEEDHORN WITH A 3D BEAMWIDTH OF... GREES IS NEEDED,
EQUVALENT TO THE FEED A CONVENTIONAL DISH WHIT ....

GAIN AT ... EFFICIENCY =... YOU DO REALLY WELL, YOU MIGHT GET ... EFFICIENCY
FOR A GAIN ....

VERTEX

OFFSET
diámetro del eje grande del plato

diámetro del eje pequeño del plato

profundidad del plato en pt más profundo

distancia del pt más profundo desde el borde inferior a lo largo del eje grande

LA LONGITUD FOCAL ES ...

Este reflector OFFSET es una sección de una parábola COMPLETO CON UN DIAMETRO DE ...
cuyo vértice está en el borde inferior del reflector offset. LA PARÁBOLA COMPLETA TIENE
UN ...., QUE DETERMINA LA CRÍTICA DE LA LONGITUD FOCAL.

EL PUNTO FOCAL DEL PLATO ES ... DEL BORDE INFERIOR DEL REFLECTOR Y ....
DESDE EL BORDE SUPERIOR EL REFLECTOR.

PARA EL FUNCIONAMIENTO CON LA VIGA PRINCIPAL EN EL HORIZONTE CON LA

ALIMENTACIÓN EN LA PARTE INFERIOR, EL PLATO DEBE ESTAR INCLINADO PARA
QUE EL GRAN EJE SEA ... GRADOS SUPERIORES AL HORIZONTAL.

ÁNGULO DE ILUMINACIÓN PARA ALIMENTACIÓN ... GRADOS EN EL GRAN EJE Y ...

GRADOS EN EL EJE SAMLL. SE NECESITA UN VELOCIDAD CON UN ANCHO DE HAZ
3D DE ... GREES, EQUIVALENTE AL AVANCE UN PLATO CONVENCIONAL WHIT ....

GANAR EN ... EFICIENCIA = ... HACES REALMENTE BIEN, PODRÍAS OBTENER ...
EFICIENCIA PARA GANAR ...

VÉRTICE

COMPENSAR
SPADED ATTENUATTIONS

Prefacio
El papel del Sector de Radiocomunicaciones es garantizar el uso racional, equitativo, eficiente y
económico del
espectro de radiofrecuencia por todos los servicios de radiocomunicaciones, incluidos los servicios
por satélite, y llevar a cabo estudios sin
límite del rango de frecuencias sobre la base del cual se adoptan las Recomendaciones.
Las funciones reguladoras y de política del Sector de Radiocomunicaciones son realizadas por el
Mundo y la Región
Conferencias de Radiocomunicaciones y Asambleas de Radiocomunicaciones respaldadas por
Comisiones de Estudio.
Política sobre derecho de propiedad intelectual (DPI)
La política del UIT-R sobre DPI se describe en la Política Común de Patentes para UIT-T / UIT-R /
ISO / IEC mencionada en el Anexo 1 de
Resolución UIT-R 1. Formularios que se utilizarán para la presentación de declaraciones de patentes
y declaraciones de licencias por patente
los titulares pueden obtenerse en http://www.itu.int/ITU-R/go/patents/en donde las Directrices para
la aplicación del
También se puede encontrar la Política común de patentes para ITU-T / ITU-R / ISO / IEC y la base
de datos de información de patentes del UIT-R.
Serie de Recomendaciones UIT-R
(También disponible en línea en http://www.itu.int/publ/R-REC/en)
Título de la serie
BO Satélite de entrega
Grabación BR para producción, archivo y play-out; película para televisión
Servicio de radiodifusión BS (sonido)
Servicio de radiodifusión BT (televisión)
F Servicio fijo
M Móvil, radiodeterminación, servicios de aficionados y servicios por satélite conexos
P Propagación de ondas de radio
RA Radioastronomía
Sistemas de teledetección RS
S Servicio fijo por satélite
Aplicaciones espaciales SA y meteorología
SF Intercambio de frecuencias y coordinación entre sistemas fijos por satélite y sistemas de
servicios fijos
SM Gestión del espectro
Noticias de SNG por satélite
Señales de tiempo TF y emisiones de estándares de frecuencia
Vocabulario V y temas relacionados
Nota: Esta Recomendación UIT-R fue aprobada en inglés según el procedimiento detallado en la
Resolución UIT-R 1.
Publicación Electrónica
Ginebra, 2016
 ITU 2016
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, por ningún
medio, sin el permiso por escrito de la UIT.
Rec. UIT-R P.525-3 1
RECOMENDACIÓN UIT-R P.525-3
Cálculo de la atenuación del espacio libre
(1978-1982-1994-2016)
Alcance
La Recomendación UIT-R P.525 proporciona métodos para calcular la atenuación en el espacio
libre.
Palabras clave
Espacio libre, atenuación, enlaces de telecomunicaciones
La Asamblea de Radiocomunicaciones de la UIT,
considerando
a) que la propagación en el espacio libre es una referencia fundamental para la radioingeniería,
recomienda
1 que los métodos del Anexo 1 se utilicen para calcular la atenuación en el espacio libre.
Anexo 1
1. Introducción
Como la propagación en el espacio libre se utiliza a menudo como referencia en otros textos, este
Anexo presenta
fórmulas.
2 fórmulas básicas para enlaces de telecomunicaciones
La propagación en espacio libre se puede calcular de dos maneras diferentes, cada una de las cuales
se adapta a un
tipo particular de servicio.
2.1 Enlaces punto a área
Si hay un transmisor que sirve varios receptores distribuidos aleatoriamente (transmisión, móvil
servicio), el campo eléctrico se calcula en un punto ubicado a una distancia adecuada del
transmisor por la expresión:
re
pag
mi
30

(1)
dónde:
e: r.m.s. intensidad de campo (V / m) (ver Nota 1)
p: potencia isotrópicamente equivalente irradiada (e.i.r.p.) del transmisor en el
dirección del punto en cuestión (W) (ver Nota 2)
d: distancia desde el transmisor hasta el punto en cuestión (m).
2 Rec. UIT-R P.525-3
La ecuación (1) a menudo se reemplaza por la ecuación (2) que usa unidades prácticas:
km
kW
mV / m 173
re
pag
e
(2)
dónde:
emV / m: r.m.s intensidad del campo (mV / m)
pkW: potencia isotropicamente radiada equivalente (e.i.r.p.) del transmisor en el
dirección del punto en cuestión (kW)
dkm: distancia desde el transmisor hasta el punto en cuestión (km).
Para las antenas que funcionan en condiciones de espacio libre, la fuerza citomotriz puede obtenerse
multiplicando juntos eyd en la ecuación (1). Su dimensión es voltios.
Nota 1 - Si la onda está elípticamente polarizada y no es lineal, y si los componentes del campo
eléctrico a lo largo de dos
Los ejes ortogonales están expresados por ex y ey
, el término de la ecuación (1) a la izquierda debería reemplazarse por
ee
xy
2 2 . ex y ey se pueden deducir solo si se conoce la relación axial. e debe ser reemplazado por e
2
en el caso
de polarización circular.
Nota 2 - En el caso de las antenas situadas a nivel del suelo (generalmente a frecuencias
relativamente bajas) con
la polarización, la radiación generalmente se considera solo en la mitad superior del espacio.
Cuando se supone que el suelo
ser plano y perfectamente conductor, la densidad de flujo de potencia para una potencia radiada
dada se duplica, como
comparado con una antena en el espacio libre. (Alternativamente, al considerar las intensidades de
campo, la intensidad de campo es
aumentado de manera similar en 3 dB.) Esto debe tenerse en cuenta al determinar la potencia
radiada (y es
ya incluido en las Recomendaciones UIT-R P.368 y UIT-R P.341, Anexo 2).
2.2 Enlaces punto a punto
Con un enlace punto a punto es preferible calcular la atenuación de espacio libre entre isótropos
antenas, también conocida como pérdida de transmisión básica en el espacio libre (símbolos: Lbf o
A0)
), como fo
Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios web

2412 MHZ
1700 mm
300 mm

f/D = 0,35
Focal Length = 602,08 mm.
Illumination angle for feed = 140,9 degrees
Space attenuation = 3,51 dB
Desired taper = 6,49 db for 10 dB edge illumination
A simple feed horn would have a diameter of 0,69 wavelengths for a 3 dB beamwidth of 95,79
degrees
Gain at 50% efficiency = 29,65 dBi

Longitud focal = 602,08 mm.

Ángulo de iluminación para alimentación = 140,9 grados
Atenuación de espacio = 3,51 dB
CONICIDAD deseado = 6,49 db para una iluminación de borde de 10 dB Una antena de
alimentación simple tendría un diámetro de 0,69 longitudes de onda para un ancho de haz de 3 dB
de 95,79 grados.
Ganancia al 50% de eficiencia = 29,65 dBi
2412 MHZ
1760 mm
1712 mm
300 mm
880 mm

The Focal Length is 445,30 mm.

This offset reflector is a section of a full parabola with a diameter of 2470,72 mm whose vertex is at
the bottom edge of the offset reflector. The full parabola has an f/D = 0,18, which determines
criticality of focal length.

The focal point of the dish is 508,53 mm from the bottom edge of the reflector and 1609,08 mm
from the top edge of the reflector.

For operation with the main beam on the horizon with the feed at the bottom, the dish must be tilted
forward so that the large axis is 63,20 degrees above horizontal.

Illumination angle for feed = 143,79 degrees on the large axis and 156,42 degrees on the small axis.
A feedhorn with a 3 dB beamwidth of 114,55 degrees is needed, equivalent to the feed for a
conventional dish with f/D = 0,28.

Gain at 50% efficiency = 29,71 dBi.If you do really well, you might get 60% efficiency for a gain =
30,51 dBi.