C4

Title Background Solution Turkey NOVA Benefits Competition Financials Timeline Conclusion
Background TURKEY
50,000
Iraqi
2.6
million
Syrian SYRIA

IRAQ

450,000+ casualties

11 million+ displaced
Title Background Solution Turkey NOVA Benefits Competition Financials Timeline Conclusion
Proposed Solution
Joint Venture: Service Health
5 year contract Care Providers

Health Care Syrian

Cyracom NOVA Government
Providers Refugees

Contract with
Government

Title Background Solution Turkey NOVA Benefits Competition Financials Timeline Conclusion
TURKEY
● Lowest Corporate Tax Rate
● Highest GDP Growth Rate
(2011-2015)
● Low Operation Costs
● Highest Amount of Refugees
● Refugee Migration Into Europe
Three Main Challenges
Flows Through Turkey For Syrian Refugees
● The language barrier
● Iraqi Refugees Speak Arabic
● The lack of registration
● The lack of information about the
health care services

Title Background Solution Turkey NOVA Benefits Competition Financials Timeline Conclusion
 Nova Translation Agency
Services Languages
Interpretation: Turkish Translation:
● Qualified medical professional ● Top language service firms in
interpreters Turkey

Translation: Arabic Translation:

● Timely, accurate and cost-effective ● Have understanding of applications
to language
Tele/Video Conferencing:
● Meet customers unique needs

Title Background Solution Turkey NOVA Benefits Competition Financials Timeline Conclusion
Benefits
Cyracom Shared Nova
● Infrastructure
● New ● New markets
● Equity
resources ● International ● Increased
● Staff with opportunities capacity
expertise ● Employee
training

Title Background Solution Turkey NOVA Benefits Competition Financials Timeline Conclusion
Competition
● Higher focus on translation, not
interpretation

● Largest provider of interpretation ● Lack of infrastructure for mobile &

services in the world video interpretation

● Employs 5,000 interpreters

● Answers over 40 million calls a year
● Has not yet acted to help Syrian
Refugees ● No specific medical interpretation
● Cyracom - First mover advantage services
● Focuses on in-person translations
● Only offers part-time
Turkish-Arabic translators

Title Background Solution Turkey NOVA Benefits Competition Financials Timeline Conclusion
Financials
Outflows:
● Year One Cost Total = $1.8 Million
● Year Two-Five Costs Per Year = $1.16
Million

Funding:
● Government Contract
Worth $12.5 Million

Outcome:
● 7% increase of current
Revenues (91 Million, 2014)

Title Background Solution Turkey NOVA Benefits Competition Financials Timeline Conclusion
Short Term Implementation Measure Success:
★ Increase Revenue
by 7% at end
Initiate ★ Reach 25
Negotiate healthcare
Hire 50 Service
with providers
NOVA Interpreters ★ Access to 360,000
refugees

2016 2017

May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Contact Sign Contract Negotiate Train Evaluate

NOVA & Set up Call with Gov.
Center to Service
Health
Care
Providers
Title Background Solution Turkey NOVA Benefits Competition Financials Timeline Conclusion
 C
T
Y
U
R
SYRIAN REFUGEES R
A
K
C
E
O
Y
M
Title Background Solution Turkey NOVA Benefits Competition Financials Timeline Conclusion
References
UNHCR Turkey - the UN refugee agency
http://www.unhcr.org/pages/49e48e0fa7f.html
List of translators and interpreters in Turkey
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/490126/Turkey_-_List_of_Transla
tors_DEC_2015.pdf
Medical Needs Growing for Syrian Refugees In Turkey
http://www.projecthope.org/news-blogs/In-the-Field-blog/2015/medical-needs-growing-for.html
International medical Corp- Turkey
https://internationalmedicalcorps.org/turkey
Groups help syrian refugees
http://www.pri.org/stories/2015-09-03/5-groups-doing-important-work-help-refugees-you-may-not-have-heard
Syria eu

http://ec.europa.eu/echo/files/aid/countries/factsheets/syria_en.pdf

Syrian refugee crisis the view from turkey

http://nearfuturesonline.org/on-governing-the-syrian-refugee-crisis-collectively-the-view-from-turkey/

http://www.unhcr.org/pages/49e48e0fa7f.html

http://www.nova.com.tr/en/