Primicia de los muertos, sabemos por tu gracia
que estás resucitado; la muerte en ti no manda.
Rey vencedor, apiádate de la miseria humana
y da a tus fieles parte en tu victoria santa.
Segunda lectura
Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Colosenses (3,1-4):
Ya que han resucitado con Cristo, busquen los bienes de allá arriba, donde está
Cristo, sentado a la derecha de Dios; aspiren a los bienes de arriba, no a los de
la tierra. Porque ustedes han muerto, y su vida está con Cristo escondida en
Dios. Cuando aparezca Cristo, vida nuestra, entonces también ustedes
aparecerán, juntamente con él, en GSloria.
Palabra de Dios
Evangelio
Lectura del santo evangelio según san Juan (20,1-9):
El primer día de la semana, María Magdalena fue al sepulcro al amanecer,
cuando aún estaba oscuro, y vio la losa quitada del sepulcro.
Echó a correr y fue donde estaba Simón Pedro y el otro discípulo, a quien tanto
quería Jesús, y les dijo: «Se han llevado del sepulcro al Señor y no sabemos
dónde lo han puesto.» Salieron Pedro y el otro discípulo camino del sepulcro.
Los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corría más que Pedro; se adelantó
y llegó primero al sepulcro; y, asomándose, vio las vendas en el suelo; pero no
entró. Llegó también Simón Pedro detrás de él y entró en el sepulcro: vio las
vendas en el suelo y el sudario con que le habían cubierto la cabeza, no por el
suelo con las vendas, sino enrollado en un sitio aparte. Entonces entró también
el otro discípulo, el que había llegado primero al sepulcro; vio y creyó. Pues
hasta entonces no habían entendido la Escritura: que él había de resucitar de
entre los muertos.
Palabra del Señor
(A partir de hoy al finalizar la Santa Misa se agrega el Aleluya para la antífona
de despedida y para la respuesta del pueblo)
S. Pueden ir en Paz, Aleluya, aleluya
R/. Demos gracias al Señor, Aleluya, aleluya
Gracias por tu participación, que el Señor te bendiga abundantemente,
te deseamos felicidad y que este tiempo de pascua la luz del Señor disipe
toda duda, toda pena y todo peligro de tu hogar, de tu vida y de tu
familia. Que maría Santísima, la Inmaculada Concepción te acompañe
siempre.
ARQUIDIOCESIS DE AYACUCHO
Parroquia Inmaculada Concepción
VIERNES DE LA VIRGEN DOLOROSA
Celebremos hoy a la Madre Virgen, nuestra fiel compañera de fe; en ella
comprendemos el inmenso amor de Dios, acompañamos a la Virgen María en
su dolor y su silencio
Liturgia de la Palabra
Primera lectura
Lectura del libro de Jeremías (20,10-13):
Oía la acusación de la gente: «“Pavor-en-torno”, delátenlo, vamos a delatarlo».
Mis amigos acechaban mi traspié: «A ver si, engañado, lo sometemos y
podemos vengarnos de él». Pero el Señor es mi fuerte defensor: me persiguen,
pero tropiezan impotentes. Acabarán avergonzados de su fracaso, con sonrojo
eterno que no se olvidará. Señor del universo, que examinas al honrado y
sondeas las entrañas y el corazón, ¡que yo vea tu venganza sobre ellos, pues te
he encomendado mi causa! Cantad al Señor, alabad al Señor, que libera la vida
del pobre de las manos de gente perversa.
Palabra de Dios
Salmo Sal 17,2-3a.3bc-4.5-6.7
En el peligro invoqué al Señor, y me escuchó
- Yo te amo, Señor; tú eres mi fortaleza;
Señor, mi roca, mi alcázar, mi libertador. R
- Dios mío, peña mía, refugio mío, escudo mío, mi fuerza salvadora,
mi baluarte. Invoco al Señor de mi alabanza y quedo libre de mis enemigos. R
- Me cercaban olas mortales, torrentes destructores me aterraban, me envolvían
las redes del abismo, me alcanzaban los lazos de la muerte. R
- En el peligro invoqué al Señor, grité a mi Dios:
desde su templo él escuchó mi voz, y mi grito llegó a sus oídos. R
Evangelio
+ Lectura del santo evangelio según san Juan (10, 31-42):
En aquel tiempo, los judíos agarraron piedras para apedrear a Jesús.
El les replicó: «Os he hecho ver muchas obras buenas por encargo de mi Padre:
¿por cuál de ellas me apedreáis?». Los judíos le contestaron: «No te apedreamos
por una obra buena, sino por una blasfemia: porque tú, siendo un hombre, te
haces Dios». Jesús les replicó: «¿No está escrito en vuestra ley: “Yo os digo:
sois dioses”? Si la Escritura llama dioses a aquellos a quienes vino la palabra
de Dios, y no puede fallar la Escritura, a quien el Padre consagró y envió al
mundo, ¿decís vosotros: “¡Blasfemas!” Porque he dicho: “Soy Hijo de Dios”?
Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis, pero si las hago, aunque no me
creáis a mí, creed a las obras, para que comprendáis y sepáis que el Padre está
en mí, y yo en el Padre». Intentaron de nuevo detenerlo, pero se les escabulló
de las manos. Se marchó de nuevo al otro lado del Jordán, al lugar donde antes
había bautizado Juan, y se quedó allí. Muchos acudieron a él y decían: «Juan no
hizo ningún signo; pero todo lo que Juan dijo de este era verdad». Y muchos
creyeron en él allí.
Palabra del Señor
DOMINGO DE RAMOS EN LA PASIÓN DEL SEÑOR
Nuestro Señor Jesucristo, como indica la profecía de Zacarías, «entró en
Jerusalén sentado sobre un pollino de borrica, y a su encuentro salió la
multitud con ramos de olivos».
Conmemoración de la entrada del Señor en Jerusalén
Bendición de los Ramos
Repetimos todos:
Hosanna al Hijo de David, bendito el que viene en nombre del Señor, el Rey de
Israel. ¡Hosanna en el cielo!
+ Lectura del santo Evangelio según san Mateo 21, 1-11
Cuando se acercaban a Jerusalén y llegaron a Betfagé, junto al monte de los
Olivos, Jesús mandó dos discípulos, diciéndoles:
«Vayan a la aldea de enfrente, encontrarán en seguida una borrica atada con su
pollino, desátenlos y tráiganmelos. Si alguien les dice algo contestadle que el
Señor los necesita y los devolverá pronto». Esto ocurrió para que se cumpliese
lo que dijo el profeta:
«Digan a la hija de Sión:
 Contempla a tu rey, que viene a ti, humilde, montado
en un asno, en un pollino, hijo de borrica». Fueron los discípulos e hicieron lo
que les había mandado Jesús: trajeron la borrica y el pollino, echaron encima
sus mantos y Jesús se montó. La multitud extendió sus mantos por el camino;
algunos cortaban ramas de árboles y alfombraban la calzada. Y la gente que iba
delante y detrás gritaba: «¡Hosanna el Hijo de David! ¡Bendito el que viene en
nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!» Al entrar en Jerusalén, toda la
ciudad preguntaba alborotada: «¿Quién es éste?
 La gente que venía con él
decía:
 «Es Jesús, el profeta de Nazaret de Galilea.
Palabra del Señor.
Procesión con los Ramos, camino al Templo
Salmo 46
Repetimos todos
Los niños hebreos extendían mantos por el camino y aclamaban: «Hosanna al
Hijo de David, bendito el que viene en nombre del Señor».
DOMINGO DE PASCUA DE RESURRECCION
Liturgia de la Palabra
Primera lectura
Lectura del libro de los Hechos de los Apóstoles (10,34a.37-43):
En aquellos días, Pedro tomó la palabra y dijo: «Ustedes conocen lo que sucedió
en el país de los judíos, cuando Juan predicaba el bautismo, aunque la cosa
empezó en Galilea. Me refiero a Jesús de Nazaret, ungido por Dios con la fuerza
del Espíritu Santo, que pasó haciendo el bien y curando a los oprimidos por el
diablo, porque Dios estaba con él.
Nosotros somos testigos de todo lo que hizo en Judea y en Jerusalén. Lo mataron
colgándolo de un madero. Pero Dios lo resucitó al tercer día y nos permitió
verlo, no se mostró a todo el pueblo, sino a los testigos que él había designado:
a nosotros, que hemos comido y bebido con él después de su resurrección. Nos
encargó predicar al pueblo, dando solemne testimonio de que Dios lo ha
nombrado juez de vivos y muertos. El testimonio de los profetas es unánime:
aquellos que creen en él reciben, por su nombre, el perdón de los pecados.»
Palabra de Dios
Salmo Responsorial Sal 117,1-2.16ab-17.22-23
Éste es el día en que actuó el Señor: sea nuestra alegría y nuestro gozo
- Dad gracias al Señor porque es bueno, porque es eterna su misericordia.
Diga la casa de Israel: eterna es su misericordia. R/.
- La diestra del Señor es poderosa, la diestra del Señor es excelsa.
No he de morir, viviré para contar las hazañas del Señor. R/.
- La piedra que desecharon los arquitectos es ahora la piedra angular.
Es el Señor quien lo ha hecho, ha sido un milagro patente. R/.
Secuencia
Ofrezcan los cristianos ofrendas de alabanza
a gloria de la Víctima propicia de la Pascua.
Cordero sin pecado que a las ovejas salva,
a Dios y a los culpables unió con nueva alianza.
Lucharon vida y muerte en singular batalla,
y, muerto el que es la Vida, triunfante se levanta.
«¿Qué has visto de camino, María, en la mañana?»
«A mi Señor glorioso, la tumba abandonada,
los ángeles testigos, sudarios y mortaja.
¡Resucitó de veras mi amor y mi esperanza!
Venid a Galilea, allí el Señor aguarda;
allí veréis los suyos la gloria de la Pascua.»
 Bendición del agua bautismal - Pueblos todos, extiendan sus palmas, aclamen a Dios con gritos de júbilo:
porque el Señor es sublime y terrible, emperador de toda la tierra.
S. Manantiales, bendecid al Señor, - Él nos somete los pueblos y nos sojuzga las naciones; él nos escogió por
R/. ensalzadlo con himnos por los siglos. heredad suya: gloria de Jacob, su amado.
- Dios asciende entre aclamaciones; el Señor, al son de trompetas:
Renovación de las promesas del bautismo toquen para Dios, toquen, toquen para nuestro Rey, toquen; porque Dios es el
rey del mundo: toquen con maestría.
(Todos de pie y con las velas encendidas en sus manos, renuevan las promesas - Dios reina sobre las naciones, Dios se sienta en su trono sagrado:
del bautismo). los príncipes de los gentiles se reúnen con el pueblo del Dios de Abrahán,
porque de Dios son los grandes de la tierra, y él es excelso.
Renuncias
Salmo 23
- ¿Renuncian al pecado para vivir en la libertad de los hijos de Dios? Repetimos todos
R/. Sí, renuncio. Los niños hebreos, llevando ramos de olivo, salieron al encuentro del Señor,
- ¿Renuncian a todas las seducciones del mal, para que no domine en vosotros aclamando: «¡Hosanna en el cielo!»
el pecado?
R/. Sí, renuncio. - Del Señor es la tierra y cuanto la llena, el orbe y todos sus habitantes: él la
- ¿Renuncian a Satanás, padre y príncipe del pecado? fundó sobre los mares, él la afianzó sobre los ríos.
R/. Sí, renuncio. - ¿Quién puede subir al monte del Señor? ¿Quién puede estar en el recinto
sacro?
Profesión de Fe - El hombre de manos inocentes y puro corazón, que no confía en los ídolos ni
jura contra el prójimo en falso. Ése recibirá la bendición del Señor, le hará
R/. ¿Creen en Dios, Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra? justicia el Dios de salvación.
Todos: - Éste es el grupo que busca al Señor, que viene a tu presencia, Dios de Jacob.
Si, creo. - ¡Portones!, alzad los dinteles, que se alcen las antiguas compuertas: va a entrar
R/. ¿Creen en Jesucristo, su Hijo único, nuestro Señor, que nació de Santa el Rey de la gloria.
María Virgen, murió, fue sepultado, resucitó de entre los muertos y está - ¿Quién ese Rey de la gloria? El Señor, héroe valeroso; el Señor héroe de la
sentado a la derecha del Padre? guerra.
R/. Sí, creo. - ¡Portones!, alzad los dinteles, que se alcen las antiguas compuertas va a entrar
- ¿Creen en el Espíritu Santo, en la santa Iglesia católica, en la comunión de el Rey de la gloria.
los santos, en el perdón de los pecados, en la resurrección de la carne y en la - ¿Quién ese Rey de la gloria? El Señor, Dios de los ejércitos: él es el Rey de la
vida eterna? gloria.
R/. Sí, creo.
- Que Dios todopoderoso, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos regeneró Himno a Cristo Rey
por el agua y el Espíritu Santo y que nos concedió la remisión de los pecados, Todos juntos:
nos guarde en su gracia, en el mismo Jesucristo nuestro Señor, para la vida ¡Gloria, alabanza y honor! ¡Griten Hosanna, y como los niños hebreos al paso
eterna. del Redentor! Digamos: ¡Gloria y honor al que viene en el nombre del Señor!
R/. Amén. Como Jerusalén con su traje festivo, vestida de palmeras, coronada
de olivos, venimos los cristianos en son de romería a inaugurar
Aspersión del Agua bendita tu Pascua con himnos de alegría.
Ibas como va el sol a un ocaso de gloria; cantaban ya tu muerte
R/. Vi que manaba agua del lado derecho del templo, aleluya. al cantar tu victoria. Pero tú eres el Rey, el Señor, el Dios Fuerte,
Y habrá vida dondequiera que llegue la corriente y cantarán: Aleluya, aleluya. la Vida que renace del fondo de la Muerte. Tú, que amas a Israel
y bendices sus cantos, complácete en nosotros, el pueblo de los santos; Dios de
toda bondad que acoges en tu seno cuanto hay entre los hombres sencillamente
bueno.
Al entrar la procesión en el Templo
- Al entrar el Señor en la ciudad santa, los niños hebreos profetizaban la
resurrección de Cristo, proclamando, con ramos de palmas: «Hosanna en el
cielo».
R. Hosanna en el cielo.
- Como el pueblo oyese que Jesús llegaba a Jerusalén, salió a su encuentro,
proclamando con ramos de palmas: «Hosanna en el cielo».
R Hosanna en el cielo.
Liturgia de la Palabra
Primera Lectura
Lectura del libro de Isaías 50, 4-7
El mismo Seño me ha dado una lengua de discípulo,
para que yo sepa reconformar al fatigado con una palabra de aliento.
Cada mañana, Él despierta mi oído para que yo escuche como un discípulo.
El Señor abrió mi oído y yo no me resistía ni me volvía atrás.
Ofrecí mi espalda a los que me golpeaban y mis mejillas, a los que me
arrancaban la barca; no retiré mi rostro cuando m ultrajaban y escupían.
Pero el Señor viene en mi ayuda: Por eso, no quedé confundido;
Por eso, endurecí mi rostro como el pedernal, Y sé muy bien que no seré
defraudado.
Palabra de Dios.
Salmo Responsorial 23, 21, 8-9. 17-18a 19-20.
Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?
- Los que me ven, se burlan de mí, hacen una mueca y mueven la cabeza,
diciendo: Confío en el Señor, que Él lo libre; que lo salve, si lo quiere tanto. R.
- Me rodea una jauría de perros, me asalta una banda de malhechores;
taladran mis manos y mis pies. Yo puedo contar todos mis huesos. R.
- Se reparten entre sí mi ropa y sortean mi túnica. Pero Tú, Señor, no te quedes
lejos; Tú que eres mi fuerza, ven pronto a socorrerme. R.
- Yo anunciaré tu Nombre a mis hermanos, te alabaré en medio de la asamblea:
Alábenlo, los que temen al Señor; glorifíquenlo, descendientes de Jacob;
témanlo, descendientes de Israel. R.
Segunda Lectura
Lectura de la carta del Apóstol san Pablo a los Filipenses 2,6-11
Jesucristo, que era de condición divina, no consideró esta igualdad con Dios
como algo que debía guardar celosamente: al contrario, se anonadó a sí mismo,
resucitó por la gloria del Padre, también nosotros llevemos una Vida nueva.
Porque si nos hemos identificado con Cristo por una muerte semejante a la suya,
también nos identificaremos con él en la resurrección.
Comprendámoslo: nuestro hombre viejo ha sido crucificado con él, para que
fuera destruido este cuerpo de pecado, y así dejáramos de ser esclavos del
pecado. Porque el que está muerto, no debe nada al pecado.
Pero si hemos muerto con Cristo, creemos que también viviremos con él.
Sabemos que Cristo, después de resucitar, no muere más, porque la muerte ya
no tiene poder sobre él.
Al morir, él murió al pecado, una vez por todas; y ahora que vive, vive para
Dios. Así también ustedes, considérense muertos al pecado y vivos para Dios
en Cristo Jesús.
Salmo 118(117), 1-2. 16-17. 22-23
- ¡Den gracias al Señor, porque es bueno, porque es eterno su amor!
Que lo diga el pueblo de Israel: ¡es eterno su amor!
- La mano del Señor es sublime, la mano del Señor hace proezas.
No, no moriré: viviré para publicar lo que hizo el Señor.
- La piedra que desecharon los constructores es ahora la piedra angular.
Esto ha sido hecho por el Señor y es admirable a nuestros ojos.
Evangelio
+ Lectura del Santo Evangelio según San Lucas 24,1-12.
El primer día de la semana, al amanecer, las mujeres fueron al sepulcro con los
perfumes que habían preparado. Ellas encontraron removida la piedra del
sepulcro y entraron, pero no hallaron el cuerpo del Señor Jesús.
Mientras estaban desconcertadas a causa de esto, se les aparecieron dos
hombres con vestiduras deslumbrantes.
Como las mujeres, llenas de temor, no se atrevían a levantar la vista del suelo,
ellos les preguntaron: "¿Por qué buscan entre los muertos al que está vivo?
No está aquí, ha resucitado. Recuerden lo que él les decía cuando aún estaba en
Galilea:
«Es necesario que el Hijo del hombre sea entregado en manos de los pecadores,
que sea crucificado y que resucite al tercer día». Y las mujeres recordaron sus
palabras. Cuando regresaron del sepulcro, refirieron esto a los Once y a todos
los demás.
Eran María Magdalena, Juana y María, la madre de Santiago, y las demás
mujeres que las acompañaban. Ellas contaron todo a los Apóstoles, pero a ellos
les pareció que deliraban y no les creyeron. Pedro, sin embargo, se levantó y
corrió hacia el sepulcro, y al asomarse, no vio más que las sábanas. Entonces
regresó lleno de admiración por lo que había sucedido.
Palabra del Señor
Hijo de hombre, cuando el pueblo de Israel habitaba en su propio suelo, lo
contaminó con su conducta y sus acciones. Entonces derramé mi furor sobre
ellos, por la sangre que habían derramado sobre el país y por los ídolos con que
lo habían contaminado. Los dispersé entre las naciones y ellos se diseminaron
por los países. Los juzgué según su conducta y sus acciones. Y al llegar a las
naciones adonde habían ido, profanaron mi santo Nombre, haciendo que se
dijera de ellos: «Son el pueblo del Señor, pero han tenido que salir de su país.»
Entonces yo tuve compasión de mi santo Nombre, que el pueblo de Israel
profanaba entre las naciones adonde había ido.
Por eso, di al pueblo de Israel: Así habla el Señor: Yo no obro por consideración
a ustedes, casa de Israel, sino por el honor de mi santo Nombre, que ustedes han
profanado entre las naciones adonde han ido. Yo santificaré mi gran Nombre,
profanado entre las naciones, profanado por ustedes. Y las naciones sabrán que
yo soy el Señor -oráculo del Señor- cuando manifieste mi santidad a la vista de
ellas, por medio de ustedes.
Yo los tomaré de entre las naciones, los reuniré de entre todos los países y los
llevaré a su propio suelo. Los rociaré con agua pura, y ustedes quedarán
purificados. Los purificaré de todas sus impurezas y de todos sus ídolos.
Les daré un corazón nuevo y pondré en ustedes un espíritu nuevo: les arrancaré
de su cuerpo el corazón de piedra y les daré un corazón de carne.
Infundiré mi espíritu en ustedes y haré que sigan mis preceptos, y que observen
y practiquen mis leyes. Ustedes habitarán en la tierra que yo he dado a sus
padres. Ustedes serán mi Pueblo y yo seré su Dios.
Palabra de Dios
Salmo 42(41), 3. 5bcd; 42, 3-4
- Mi alma tiene sed de Dios, del Dios viviente:
¿Cuándo iré a contemplar el rostro de Dios?
- ¡Cómo iba en medio de la multitud y la guiaba hacia la Casa de Dios,
entre cantos de alegría y alabanza, en el júbilo de la fiesta!
- Envíame tu luz y tu verdad: que ellas me encaminen
y me guíen a tu santa Montaña, hasta el lugar donde habitas.
- Y llegaré al altar de Dios, el Dios que es la alegría de mi vida;
y te daré gracias con la cítara, Señor, Dios mío.
Lecturas del Nuevo Testamento
De la carta de San Pablo a los Romanos 6, 3-11.
Hermanos:
¿No saben ustedes que todos los que fuimos bautizados en Cristo Jesús, nos
hemos sumergido en su muerte?
Por el bautismo fuimos sepultados con él en la muerte, para que así como Cristo
tomando la condición de servidor y haciéndose semejante a los hombres. Y
presentándose con aspecto humano, se humilló hasta aceptar por obediencia la
muerte y muerte de cruz. Por eso, Dios lo exaltó y le dio el Nombre que está
sobre todo nombre, para que al nombre de Jesús, se doble toda rodilla en el
cielo, en la tierra y en los abismos, y toda lengua proclame: ¡Jesucristo es el
Señor para gloria de Dios Padre!.
Palabra de Dios.
Evangelio
+ Pasión de Nuestro Señor Jesucristo según San Lucas 22, 66; 23, 1-49
No encuentro en este hombre ningún motivo de condena
C. El Consejo de los Ancianos del pueblo, junto con los Sumos Sacerdotes y los
escribas, llevaron a Jesús ante Pilato y comenzaron a acusarlo, diciendo:
S. Hemos encontrado a este hombre incitando a nuestro pueblo a la rebelión,
impidiéndole pagar los impuestos al Emperador y pretendiendo ser el rey
Mesías.
C. Pilato lo interrogó, diciendo:
S. ¿Eres tú el rey de los Judíos?
C. Le respondió Jesús.
+ Tú lo dices.
C. Pilato dijo a los sumos sacerdotes y a la multitud:
S. No encuentro en este hombre ningún motivo de condena.
C. Pero ellos insistían:
S. Subleva al pueblo con su enseñanza en toda la Judea. Comenzó en Galilea y
ha llegado hasta aquí.
C. Al oír esto, Pilato preguntó si ese hombre era galileo. Y habiéndose
asegurado de que pertenecía a la jurisdicción de Herodes, se lo envió. En esos
días, también Herodes se encontraba en Jerusalén.
Herodes y sus guardias lo trataron con desprecio
C. Herodes se alegró mucho al ver a Jesús. Hacía tiempo que deseaba verlo, por
lo que había oído decir de Él, y esperaba que hiciera algún prodigio en su
presencia. Le hizo muchas preguntas, pero Jesús no le respondió nada. Entre
tanto, los sumos sacerdotes y los escribas estaban allí y lo acusaban con
vehemencia. Herodes y sus guardias, después de tratarlo con desprecio y
ponerlo en ridículo, lo cubrieron con un magnífico manto y lo enviaron de nuevo
a Pilato. Y ese mismo día, Herodes y Pilato, que estaban enemistados, se
hicieron amigos.
Pilato entregó a Jesús al arbitrio de ellos
Pilato convocó a los sumos sacerdotes, a los jefes y al pueblo, y les dijo:
S. Ustedes me han traído a este hombre, acusándolo de incitar al pueblo a la
rebelión. Pero yo lo interrogué delante de ustedes y no encontré ningún motivo
de condena en los cargos de que lo acusan; ni tampoco Herodes, ya que él lo ha
devuelto a este tribunal. Como ven, este hombre no ha hecho nada que merezca
la muerte. Después de darle un escarmiento, lo dejaré en libertad.
C. Pero la multitud comenzó a gritar:
S. ¡Qué muera este hombre! ¡Suéltanos a Barrabás!
C. A Barrabás lo habían encarcelado por una sedición que tuvo lugar en la
ciudad y por homicidio. Pilato volvió a dirigirles la palabra con la intención de
poner en libertad a Jesús. Pero ellos seguían gritando.
S. ¡Crucifícalo! ¡Crucifícalo!
C. Por tercera vez les dijo:
S. ¿Qué mal ha hecho este hombre? No encuentro en Él nada que merezca la
muerte. Después de darle un escarmiento, lo dejaré en libertad.
C. Pero ellos insistían a gritos, reclamando que fuera crucificado, y el griterío
se hacía cada vez más violento.
Al fin, Pilato resolvió acceder al pedido del pueblo. Dejó en libertad al que ellos
pedían, al que había sido encarcelado por sedición y homicidio, y a Jesús se lo
entregó.
Hijas de Jerusalén, no lloren por mí
C. Cuando lo llevaban, detuvieron a un tal Simón de Cirene, que volvía del
campo, y lo cargaron con la cruz, para que llevara detrás de Jesús. Lo seguían
muchos del pueblo y un buen número de mujeres, que se golpeaban el pecho y
se lamentaban por Él. Pero Jesús, volviéndose hacia ellas, les dijo:
+ !Hijas de Jerusalén!, no lloren por mí; lloren más bien por ustedes y por sus
hijos. Porque se acerca el tiempo en que se dirá:
¡Felices las estériles, felices los vientres que no concibieron y los pechos que
no amamantaron! Entonces dirán a las montañas:
¡Caigan sobre nosotros!, y a los cerros:
¡Sepúltennos! Porque si así tratan a la leño verde, ¿qué no harán con el seco?.
C. Con Él llevaban también a otros dos malhechores, para ser ejecutados.
Padre, perdónales, porque no saben lo que hacen.
Cuando llegaron al lugar llamado de la Calavera, lo crucificaron junto con los
malhechores, uno a su derecha y el otro a su izquierda. Jesús decía:
+ Padre, perdónales, porque no saben lo que hacen.
C. Después se repartieron sus vestiduras, sorteándolas entre ellos.
Éste es el rey de los judíos.
El pueblo permanecía allí y miraba. Sus jefes, burlándose, decían:
S. Ha salvado a otros: ¡que se salve a sí mismo, si es el Mesías de Dios, el
Elegido!
C. También los soldados se burlaban de Él y, acercándose para ofrecerle
vinagre, le decían:
S. Si eres el rey de los judíos, ¡sálvate a ti mismo!
C. Sobre su cabeza había una inscripción: Éste es el rey de los judíos.
Hoy estará conmigo en el Paraíso
Uno de los malhechores crucificados lo insultaba, diciendo:
S. ¿No eres Tú el Mesías? Sálvate a ti mismo y a nosotros.
Tercera Lectura
Del libro de Isaías 55, 1-11
Así habla el Señor:
¡Vengan a tomar agua, todos los sedientos, y el que no tenga dinero, venga
también! Coman gratuitamente su ración de trigo, y sin pagar, tomen vino y
leche. ¿Por qué gastan dinero en algo que no alimenta y sus ganancias, en algo
que no sacia? Háganme caso, y comerán buena comida, se deleitarán con
sabrosos manjares.
Presten atención y vengan a mí, escuchen bien y vivirán. Yo haré con ustedes
una alianza eterna, obra de mi inquebrantable amor a David. Yo lo he puesto
como testigo para los pueblos, jefe y soberano de naciones. Tú llamarás a una
nación que no conocías, y una nación que no te conocía correrá hacia ti, a causa
del Señor, tu Dios, y por el Santo de Israel, que te glorifica.
¡Busquen al Señor mientras se deja encontrar, llámenlo mientras está cerca! Que
el malvado abandone su camino y el hombre perverso, sus pensamientos; que
vuelva al Señor, y él le tendrá compasión, a nuestro Dios, que es generoso en
perdonar. Porque los pensamientos de ustedes no son los míos, ni los caminos
de ustedes son mis caminos -oráculo del Señor -. Como el cielo se alza por
encima de la tierra, así sobrepasan mis caminos y mis pensamientos a los
caminos y a los pensamientos de ustedes.
Así como la lluvia y la nieve descienden del cielo y no vuelven a él sin haber
empapado la tierra, sin haberla fecundado y hecho germinar, para que dé la
semilla al sembrador y el pan al que come, así sucede con la palabra que sale de
mi boca: ella no vuelve a mí estéril, sino que realiza todo lo que yo quiero y
cumple la misión que yo le encomendé.
Palabra de Dios
Salmo Is 12, 2-6
- Este es el Dios de mi salvación: yo tengo confianza y no temo,
porque el Señor es mi fuerza y mi protección; él fue mi salvación.
- Ustedes sacarán agua con alegría de las fuentes de la salvación. Den gracias
al Señor, invoquen su Nombre, anuncien entre los pueblos sus proezas,
proclamen qué sublime es su Nombre.
- Canten al Señor porque ha hecho algo grandioso: ¡que sea conocido en toda la
tierra! ¡Aclama y grita de alegría, habitante de Sión, porque es grande en medio
de ti el Santo de Israel!
Cuarta lectura
Del libro de Ezequiel 36, 17a. 18-28
La palabra del Señor me llegó en estos términos.
de manera que en toda la noche no pudieron acercarse los unos a los otros.
Entonces Moisés extendió su mano sobre el mar, y el Señor hizo retroceder el
mar con un fuerte viento del este, que sopló toda la noche y transformó el mar
en tierra seca.
Las aguas se abrieron, y los israelitas entraron a pie en el cauce del mar,
mientras las aguas formaban una muralla a derecha e izquierda.
Los egipcios los persiguieron, y toda la caballería del Faraón, sus carros y sus
guerreros, entraron detrás de ellos en medio del mar.
Cuando estaba por despuntar el alba, el Señor observó las tropas egipcias desde
la columna de fuego y de nube, y sembró la confusión entre ellos.
Además, frenó las ruedas de sus carros de guerra, haciendo que avanzaran con
dificultad. Los egipcios exclamaron: «Huyamos de Israel, porque el Señor
combate en favor de ellos contra Egipto».
El Señor dijo a Moisés: "Extiende tu mano sobre el mar, para que las aguas se
vuelvan contra los egipcios, sus carros y sus guerreros".
Moisés extendió su mano sobre el mar y, al amanecer, el mar volvió a su cauce.
Los egipcios ya habían emprendido la huida, pero se encontraron con las aguas,
y el Señor los hundió en el mar.
Las aguas envolvieron totalmente a los carros y a los guerreros de todo el
ejército del Faraón que habían entrado en medio del mar para perseguir a los
israelitas. Ni uno solo se salvó.
Los israelitas, en cambio, fueron caminando por el cauce seco del mar, mientras
las aguas formaban una muralla, a derecha e izquierda. Aquel día, el Señor salvó
a Israel de las manos de los egipcios.
Israel vio los cadáveres de los egipcios que yacían a la orilla del mar, y fue
testigo de la hazaña que el Señor realizó contra Egipto. El pueblo temió al Señor,
y creyó en él y en Moisés, su servidor. Entonces Moisés y los israelitas
entonaron este canto en honor del Señor.
Palabra de Dios
Salmo. Éxodo 15,1b-2.3-4.5-6.17-18.
- "Cantaré al Señor, que se ha cubierto de gloria: él hundió en el mar los caballos
y los carros. El Señor es mi fuerza y mi protección, él me salvó.
- El es mi Dios y yo lo glorifico, es el Dios de mi padre y yo proclamo su
grandeza. El Señor es un guerrero, su nombre es "Señor".
- El arrojó al mar los carros del Faraón y su ejército, lo mejor de sus soldados
se hundió en el Mar Rojo.
- El abismo los cubrió, cayeron como una piedra en lo profundo del mar. Tu
mano, Señor, resplandece por su fuerza, tu mano, Señor, aniquila al enemigo.
- Tú lo llevas y lo plantas en la montaña de tu herencia, en el lugar que
preparaste para tu morada, en el Santuario, Señor, que fundaron tus manos.
¡El Señor reina eternamente!".
C. Pero el otro lo increpaba, diciéndole:
S. No tienes temor de Dios, tú que sufres la misma pena que Él? Nosotros la
sufrimos justamente, porque pagamos nuestras culpas, pero Él no ha hecho nada
malo. Y decía: Jesús, acuérdate de mí cuando vengas a establecer tu Reino.
C. Él le respondió:
+ En verdad te digo hoy estarás conmigo en el Paraíso.
Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.
C. Era alrededor del mediodía. El sol se eclipsó y la oscuridad cubrió toda la
tierra hasta las tres de la tarde. El velo del Templo se rasgó por el medio. Jesús,
con un grito exclamó:
+ Padre, en tus mandos encomiendo mi espíritu.
C. Y diciendo esto, expiró.
Aquí todos se arrodillan, y se hace un breve silencio de adoración.
C. Cuando el centurión romano vio lo que había pasado y alabó a Dios
exclamando:
S. ―Realmente este hombre era un justo.
C. La multitud que se había reunido para contemplar el espectáculo, al ver lo
sucedido, regresaba golpeándose el pecho.
Todos sus amigos y las mujeres que lo habían acompañado desde Galilea
permanecían a distancia, contemplando lo sucedido.
Palabra del Señor.
LUNES SANTO
Liturgia de la palabra
Primera lectura
Lectura del libro de Isaías (42,1-7):
Así dice el Señor:
«Miren a mi siervo, a quien sostengo; mi elegido, en quien me complazco. He
puesto mi espíritu sobre él, manifestará la justicia a las naciones. No gritará, no
clamará, no voceará por las calles. La caña cascada no la quebrará, la mecha
vacilante no la apagará. Manifestará la justicia con verdad.
No vacilará ni se quebrará, hasta implantar la justicia en el país. En su ley
esperan las islas. Esto dice el Señor, Dios, que crea y despliega los cielos,
consolidó la tierra con su vegetación, da el respiro al pueblo que la habita y el
aliento a quienes caminan por ella:
«Yo, el Señor, te he llamado en mi justicia, te cogí de la mano, te he formé e
hice de ti alianza de un pueblo y luz de las naciones, para que abras los ojos de
los ciegos, saques a los cautivos de la cárcel, de la prisión a los que habitan en
tinieblas».
Palabra de Dios
Salmo Responsorial Sal 26,1.2.3.13-14
 El Señor es mi luz y mi salvación
- El Señor es mi luz y mi salvación. El Señor es la defensa de mí vida, ¿quién
me hará temblar? R.
- Cuando me asaltan los malvados para devorar mi carne, ellos, enemigos y
adversarios, tropiezan y caen. R.
- Si un ejército acampa contra mí, mi corazón no tiembla;
si me declaran la guerra, me siento tranquilo. R.
- Espero gozar de la dicha del Señor en el país de la vida.
Espera en el Señor, sé valiente, ten ánimo, espera en el Señor. R.
Evangelio
+ Lectura del santo Evangelio según San Juan (12,1-11)
Seis días antes de la Pascua, fue Jesús a Betania, donde vivía Lázaro, a quien
había reanimado de entre los muertos. Allí le ofrecieron una cena; Marta servía,
y Lázaro estaba con él a la mesa. María tomó una libra de perfume de nardo,
auténtico y costoso, le ungió a Jesús los pies y se los enjugó con su cabellera. Y
la casa se llenó de la fragancia del perfume. Judas Iscariote, uno de sus
discípulos, el que lo iba a entregar, dice: «¿Por qué no se ha vendido este
perfume por trescientos denarios para dárselos a los pobres?».
Esto lo dijo, no porque le importasen los pobres, sino porque era un ladrón; y
como tenía la bolsa, se llevaba de lo que iban echando.
Jesús dijo: «Déjala; lo tenía guardado para el día de mi sepultura; porque a los
pobres los tienen siempre con ustedes, pero a mí no siempre me tienen». Una
muchedumbre de judíos se enteró de que estaba allí y fueron, no sólo por Jesús,
sino también para ver a Lázaro, al que había reanimado de entre los muertos.
Los sumos sacerdotes decidieron matar también a Lázaro, porque muchos
judíos, por su causa, se les iban y creían en Jesús.
Palabra del Señor
MARTES SANTO
Liturgia de la Palabra
Primera lectura
Lectura del libro de Isaías (49,1-6):
Escúchenme, islas; atiendan, pueblos lejanos:
El Señor me llamó desde el vientre materno, desde las entrañas de mi madre, y
pronunció mi nombre. Hizo de mi boca una espada afilada, me escondió en la
sombra de su mano; me hizo flecha bruñida, me guardó en su aljaba y me dijo:
«Tú eres mi siervo, Israel, por medio de ti me glorificaré».
Y yo pensaba: «En vano me he cansado, en viento y en nada he gastado mis
fuerzas». En realidad el Señor defendía mi causa, mi recompensa la custodiaba
Dios. Y ahora dice el Señor, el que me formó desde el vientre como siervo suyo,
Y continuó diciendo: «Yo les doy todas las plantas que producen semilla sobre
la tierra, y todos los árboles que dan frutos con semilla: ellos les servirán de
alimento. Y a todas la fieras de la tierra, a todos los pájaros del cielo y a todos
los vivientes que se arrastran por el suelo, les doy como alimento el pasto
verde.» Y así sucedió. Dios miró todo lo que había hecho, y vio que era muy
bueno.
Así hubo una tarde y una mañana: este fue el sexto día.
Así fueron terminados el cielo y la tierra, y todos los seres que hay en ellos.
El séptimo día, Dios concluyó la obra que había hecho, y cesó de hacer la obra
que había emprendido.
Palabra de Dios
Salmo 104(103), 1-2a. 5-6. 10. 12-14ab. 24. 35
- Bendice al Señor, alma mía: ¡Señor, Dios mío, qué grande eres!
Estás vestido de esplendor y majestad y te envuelves
con un manto de luz.
- Afirmaste la tierra sobre sus cimientos: ¡no se moverá jamás!
El océano la cubría como un manto, las aguas tapaban las montañas.
- Haces brotar fuentes en los valles, y corren sus aguas por las quebradas.
Las aves del cielo habitan junto a ellas y hacen oír su canto
entre las ramas.
- Desde lo alto riegas las montañas, y la tierra se sacia con el fruto de tus obras.
Haces brotar la hierba para el ganado y las plantas que el hombre cultiva.
- ¡Qué variadas son tus obras, Señor! ¡Todo lo hiciste con sabiduría,
la tierra está llena de tus criaturas! ¡Bendice al Señor, alma mía!
Segunda lectura
Del libro del Éxodo 14,15-31.15,1.
Después el Señor dijo a Moisés:
"¿Por qué me invocas con esos gritos? Ordena a los israelitas que reanuden la
marcha. Y tú, con el bastón en alto, extiende tu mano sobre el mar y divídelo
en dos, para que puedan cruzarlo a pie.
Yo voy a endurecer el corazón de los egipcios, y ellos entrarán en el mar detrás
de los israelitas. Así me cubriré de gloria a expensas del Faraón y de su ejército,
de sus carros y de sus guerreros.
Los egipcios sabrán que soy el Señor, cuando yo me cubra de gloria a expensas
del Faraón, de sus carros y de sus guerreros".
El Ángel de Dios, que avanzaba al frente del campamento de Israel, retrocedió
hasta colocarse detrás de ellos; y la columna de nube se desplazó también de
delante hacia atrás, interponiéndose entre el campamento egipcio y el de Israel.
La nube era tenebrosa para unos, mientras que para los otros iluminaba la noche,
blas. Así hubo una tarde y una mañana: este fue el primer día.
Dios dijo: «Que haya un firmamento en medio de las aguas, para que establezca
una separación entre ellas». Y así sucedió. Dios hizo el firmamento, y éste
separó las aguas que están debajo de él, de las que están encima de él; y Dios
llamó Cielo al firmamento. Así hubo una tarde y una mañana: este fue el
segundo día.
Dios dijo: «Que se reúnan en un solo lugar las aguas que están bajo el cielo, y
que aparezca el suelo firme». Y así sucedió. Dios llamó Tierra al suelo firme y
Mar al conjunto de las aguas. Y Dios vio que esto era bueno. Entonces dijo:
«Que la tierra produzca vegetales, hierbas que den semilla, y árboles frutales
que den sobre la tierra frutos de su misma especie con su semilla adentro». Y
así sucedió. La tierra hizo brotar vegetales, hierba que da semilla según su
especie y árboles que dan fruto de su misma especie con su semilla adentro. Y
Dios vio que esto era bueno. Así hubo una tarde y una mañana: este fue el tercer
día.
Dios dijo: «Que haya astros en el firmamento del cielo para distinguir el día de
la noche; que ellos señalen las fiestas, los días y los años, y que estén como
lámparas en el firmamento del cielo para iluminar la tierra». Y así sucedió. Dios
hizo los dos grandes astros -el astro mayor para presidir el día y el menor para
presidir la noche- y también hizo las estrellas. Y los puso en el firmamento del
cielo para iluminar la tierra, para presidir el día y la noche, y para separar la luz
de las tinieblas.
Y Dios vio que esto era bueno. Así hubo una tarde y una mañana: este fue el
cuarto día.
Dios dijo: «Que las aguas se llenen de una multitud de seres vivientes y que
vuelen pájaros sobre la tierra, por el firmamento del cielo». Dios creó los
grandes monstruos marinos, las diversas clases de seres vivientes que llenan las
aguas deslizándose en ellas y todas las especies de animales con alas. Y Dios
vio que esto era bueno. Entonces los bendijo, diciendo: «Sean fecundos y
multiplíquense; llenen las aguas de los mares y que las aves se multipliquen
sobre la tierra».
Así hubo una tarde y una mañana: este fue el quinto día.
Dios dijo: «Que la tierra produzca toda clase de seres vivientes: ganado, reptiles
y animales salvajes de toda especie». Y así sucedió. Dios hizo las diversas clases
de animales del campo, las diversas clases de ganado y todos los reptiles de la
tierra, cualquiera sea su especie. Y Dios vio que esto era bueno.
Dios dijo: «Hagamos al hombre a nuestra imagen, según nuestra semejanza; y
que le estén sometidos los peces del mar y las aves del cielo, el ganado, las
fieras de la tierra, y todos los animales que se arrastran por el suelo.»
Y Dios creó al hombre a su imagen; lo creó a imagen de Dios, los creó varón y
mujer. Y los bendijo, diciéndoles: «Sean fecundos, multiplíquense, llenen la
tierra y sométanla; dominen a los peces del mar, a las aves del cielo y a todos
los vivientes que se mueven sobre la tierra.»
para que le devolviese a Jacob, para que le reuniera a Israel; he sido glorificado
a los ojos de Dios. Y mi Dios era mi fuerza:
«Es poco que seas mi siervo para restablecer las tribus de Jacob y traer de vuelta
a los supervivientes de Israel. Te hago luz de las naciones, para que mi salvación
alcance hasta el confín de la tierra».
Palabra de Dios
Salmo Responsorial Sal 70,1-2.3-4a.5-6ab.15.17
Mi boca contará tu salvación, Señor
- A ti, Señor, me acojo: no quede yo derrotado para siempre; tú que eres justo,
líbrame y ponme a salvo, inclina a mí tu oído, y sálvame. R.
- Sé tú mi roca de refugio, el alcázar donde me salve, porque mi peña y mi
alcázar eres tú. Dios mío, líbrame de la mano perversa. R.
- Porque tú, Señor, fuiste mi esperanza y mi confianza, Señor, desde mi
juventud. En el vientre materno ya me apoyaba en ti, en el seno me sostenías R
- Mi boca contará tu justicia, y todo el día tu salvación. Dios mío, me instruiste
desde mi juventud, y hasta hoy relato tus maravillas. R.
Evangelio
+ Lectura del santo evangelio según San Juan (13,21-33.36-38):
En aquel tiempo, estando Jesús a la mesa con sus discípulos, se turbó en su
espíritu y dio testimonio diciendo:
«En verdad, en verdad os digo: uno de vosotros me va a entregar».
Los discípulos se miraron unos a otros perplejos, por no saber de quién lo decía.
Uno de ellos, el que Jesús amaba, estaba reclinado a la mesa en el seno de Jesús.
Simón Pedro le hizo señas para que averiguase por quién lo decía. Entonces él,
apoyándose en el pecho de Jesús, le preguntó:
«Señor, ¿quién es?». Le contestó Jesús: «Aquel a quien yo le dé este trozo de
pan untado». Y, untando el pan, se lo dio a Judas, hijo de Simón el Iscariote.
Detrás del pan, entró en él Satanás. Entonces Jesús le dijo:
«Lo que vas hacer, hazlo pronto». Ninguno de los comensales entendió a qué
se refería. Como Judas guardaba la bolsa, algunos suponían que Jesús le
encargaba comprar lo necesario para la fiesta o dar algo a los pobres. Judas,
después de tomar el pan, salió inmediatamente. Era de noche. Cuando salió,
Jesús dijo: «Ahora es glorificado el Hijo del hombre, y Dios es glorificado en
él. Si Dios es glorificado en él, también Dios lo glorificará en sí mismo: pronto
lo glorificará. Hijitos, me queda poco de estar con ustedes. Me buscarán, pero
lo que dije a los judíos se lo digo ahora a ustedes:
"Donde yo voy, ustedes no pueden ir"» Simón Pedro le dijo: «Señor, ¿a dónde
vas?». Jesús le respondió: «Adonde yo voy no me puedes seguir ahora, me
seguirás más tarde».
Pedro replicó: «Señor, ¿por qué no puedo seguirte ahora? Daré mi vida por
ti».Jesús le contestó: «¿Con que darás tu vida por mí? En verdad, en verdad te
digo: antes que el gallo cante me habrás negado tres veces».
Palabra del Señor
MIÉRCOLES SANTO
Liturgia de la Palabra
Primera lectura
Lectura del libro de Isaías (50,4-9a):
Mi Señor me ha dado una lengua de iniciado, para saber decir al abatido una
palabra de aliento. Cada mañana me espabila el oído, para que escuche como
los iniciados. El Señor me abrió el oído; yo no resistí ni me eché atrás: ofrecí la
espalda a los que me apaleaban, las mejillas a los que mesaban mi barba; no me
tapé el rostro ante ultrajes ni salivazos. El Señor me ayuda, por eso no sentía los
ultrajes; por eso endurecí el rostro como pedernal, sabiendo que no quedaría
defraudado. Tengo cerca a mi defensor, ¿quién pleiteará contra mí?
Comparezcamos juntos. ¿Quién tiene algo contra mí? Que se me acerque.
Miren, el Señor me ayuda, ¿quién me condenará?
Palabra de Dios
Salmo Sal 68,8-10.21-22.31.33-34
Señor, que me escuche tu gran bondad el día de tu favor
- Por ti he aguantado afrentas, la vergüenza cubrió mi rostro.
Soy un extraño para mis hermanos, un extranjero para los hijos
de mi madre; porque me devora el celo de tu templo,
y las afrentas con que te afrentan caen sobre mí. R
- La afrenta me destroza el corazón, y desfallezco. Espero compasión,
y no la hay, consuelo, y no los encuentro. En mi comida me echaron hiel, para
mi sed me dieron vinagre. R
- Alabaré el nombre de Dios con cantos, proclamaré su grandeza
con acción de gracias. Miradlo, los humildes, y alegraos, buscad al Señor, y
revivirá vuestro corazón. Que el Señor escucha a sus pobres,
no desprecia a sus cautivos. R
Evangelio
+ Lectura del santo Evangelio según san Mateo (26,14-25)
En aquel tiempo, uno de los Doce, llamado Judas Iscariote, fue donde los sumos
sacerdotes y les propuso: «¿Qué están dispuestos a darme, si se lo entrego?»
Ellos se ajustaron con él en treinta monedas. Y desde entonces andaba buscando
ocasión propicia para entregarlo.
El primer día de los Panes Ázimos se acercaron los discípulos a Jesús y le
preguntaron: «¿Dónde quieres que te preparemos la cena de Pascua?»
Ésta es la noche en que sacaste de Egipto a los israelitas,
nuestros padres, y los hiciste pasar a pie el mar Rojo.
Ésta es la noche en que la columna de fuego esclareció las tinieblas
del pecado. Ésta es la noche en que, por toda la tierra, los que confiesan su fe
en Cristo son arrancados de los vicios del mundo y de la oscuridad del pecado,
son restituidos a la gracia y son agregados a los santos.
Ésta es la noche en que, rotas las cadenas de la muerte,
Cristo asciende victorioso del abismo.
¡Que asombroso beneficio de tu amor por nosotros!
¡Qué incomparable ternura y caridad!
¡Para rescatar al esclavo entregaste al Hijo!
Necesario fue el pecado de Adán, que ha sido borrado por la muerte
de Cristo. ¡Feliz la culpa que mereció tal Redentor!
Y así, esta noche santa ahuyenta los pecados,
lava las culpas, devuelve la inocencia a los caídos, la alegría a los tristes,
expulsa el odio, trae la concordia, doblega a los poderosos.
En esta noche de gracia, acepta, Padre santo,
este sacrificio vespertino de alabanza, que la santa Iglesia te ofrece
por medio de sus ministros en la solemne ofrenda de este cirio,
hecho con cera de abejas.
¡Qué noche tan dichosa, en que se une el cielo con la tierra,
lo humano con lo divino!
Te rogamos, Señor, que este cirio, consagrado a tu nombre,
arda sin apagarse para destruir la oscuridad de esta noche,
y, como ofrenda agradable, se asocie a las lumbreras del cielo.
Que el lucero matinal lo encuentre ardiendo, ese lucero
que no conoce ocaso y es Cristo, tu Hijo resucitado,
que, al salir del sepulcro, brilla sereno para el linaje humano,
y vive y reina glorioso por los siglos de los siglos.
R/. Amén.
SEGUNDA PARTE
Liturgia de la palabra
Lecturas del Antiguo Testamento
Primera lectura
Lectura del libro del Génesis 1, 1-2, 2
Al principio, Dios creó el cielo y la tierra. La tierra era algo informe y vacío, las
tinieblas cubrían el abismo, y el soplo de Dios se cernía sobre las aguas.
Entonces Dios dijo: «Que exista la luz». Y la luz existió. Dios vio que la luz era
buena, y separó la luz de las tinieblas; y llamó Día a la luz y Noche a las tinie-
que hemos celebrado la pasión del Señor, excelso, sacrificado por nuestros
pecados, reconciliador y liberador de la humanidad).
SÁBADO SANTO
Vigilia Pascual
Primera parte
 Él respondió: «El que ha mojado en la misma fuente que yo, ése me va a
Lucernario o solemne comienzo de la Vigilia Pascual
Bendición del fuego y preparación del Cirio Pascual
(Todos hemos de tener nuestros cirios, preferentemente hecho de cera de las
abejas, para poder acompañar la ceremonia de la luz).
(Una vez encendido el cirio pascual todos encenderemos los nuestros y se inicia
la procesión del Cirio)
Llegados a la puerta del templo el sacerdote dice:
S. Luz del Cristo.
R/. Demos gracias a Dios.
Pregón Pascual
Exulten por fin los coros de los ángeles,
exulten las jerarquías del cielo, y por la victoria de Rey tan poderoso
que las trompetas anuncien la salvación.
Goce también la tierra, inundada de tanta claridad,
y que, radiante con el fulgor del Rey eterno, se sienta libre de la tiniebla
que cubría el orbe entero.
Alégrese también nuestra madre la Iglesia, revestida de luz tan brillante;
resuene este templo con las aclamaciones del pueblo.
V/. El Señor esté con vosotros.
R/. Y con tu espíritu.
V/. Levantemos el corazón.
R/. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V/. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R/. Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario aclamar con nuestras voces
y con todo el afecto del corazón a Dios invisible,
el Padre todopoderoso, y a su único Hijo, nuestro Señor Jesucristo.
Porque él ha pagado por nosotros al eterno Padre la deuda de Adán
y, derramando su sangre, canceló el recibo del antiguo pecado.
Porque éstas son las fiestas de Pascua, en las que se inmola el verdadero
Cordero, cuya sangre consagra las puertas de los fieles.
Él contestó: «Vayan a la ciudad, a casa de Fulano, y díganle: "El Maestro dice:
Mi momento está cerca; deseo celebrar la Pascua en tu casa con mis
discípulos."» Los discípulos cumplieron las instrucciones de Jesús y prepararon
la Pascua. Al atardecer se puso a la mesa con los Doce.
Mientras comían dijo: «Les aseguro que uno de ustedes me va a entregar.»
Ellos, consternados, se pusieron a preguntarle uno tras otro: «¿Acaso soy yo,
Señor?»
entregar. El Hijo del hombre se va, como está escrito de él; pero, ¡ay del que va
a entregar al Hijo del hombre!; más le valdría no haber nacido.»
Entonces preguntó Judas, el que lo iba a entregar: «¿Acaso soy yo, Maestro?»
Él respondió: «Tú lo has dicho.»
Palabra del Señor
JUEVES SANTO
MISA CRISMAL
La Misa crismal, (Por la mañana en la catedral de Ayacucho) que el Obispo
celebra con su presbiterio, y dentro de la cual consagra el Santo Crisma y
bendice los demás óleos, es la manifestación de comunión de los presbíteros
con el propio Obispo. Con el Santo Crisma consagrado por el Obispo se ungen
los recién bautizados, los confirmados son sellados, y se ungen las manos de
los presbíteros, la cabeza de los Obispos; la iglesia y los altares en su
dedicación. Con el óleo de los catecúmenos, éstos se preparan y disponen al
Bautismo. Con el óleo de los enfermos, éstos reciben el alivio en su debilidad.
TRIDUO PASCUAL
MISA VESPERTINA DE LA CENA DEL SEÑOR
Comienzo del Triduo Pascual. El Señor Jesús, en la noche en que iba a ser
entregado, ofreció a Dios Padre su Cuerpo y su Sangre bajo las especies del
pan y del vino y los entregó a los discípulos para que comulgaran, mandándoles
que ellos y sus sucesores en el sacerdocio también lo ofreciesen. Se recuerdan
en esta Misa: la institución de la Eucaristía, la institución del Orden sacerdotal
y el mandamiento del Señor sobre la caridad fraterna.
Liturgia de la Palabra
Primera lectura
Lectura del libro del Éxodo (12.1-8.11-14):
En aquellos días, dijo el Señor a Moisés y a Aarón en tierra de Egipto: «Este
mes será para ustedes el principal de los meses; será para ustedes el primer mes
del año. Digan a toda la asamblea de Israel: "El diez de este mes cada uno
procurará un animal para su familia, uno por casa. Si la familia es demasiado
pequeña para comérselo, que se junte con el vecino de casa, hasta completar el
número de personas; y cada uno comerá su parte hasta terminarlo. Será un
animal sin defecto, macho, de un año, cordero o cabrito. Lo guardarán hasta el
día catorce del mes, y toda la asamblea de Israel lo matará al atardecer. Tomarán
la sangre y rociarán las dos jambas y el dintel de la casa donde lo hayan comido.
Esa noche comerán la carne, asada a fuego, comerán panes sin fermentar y
verduras amargas. Y lo comerán así: la cintura ceñida, las sandalias en los pies,
un bastón en la mano; y os lo comeréis a toda prisa, porque es la Pascua, el paso
del Señor. Esta noche pasaré por todo el país de Egipto, dando muerte a todos
sus primogénitos, de hombres y de animales; y haré justicia de todos los dioses
de Egipto. Yo soy el Señor.
La sangre será su señal en las casas donde estén: cuando vea la sangre, pasaré
de largo; no les tocará la plaga exterminadora, cuando yo pase hiriendo a Egipto.
Este día será para ustedes memorable, en él celebrarán la fiesta al Señor, ley
perpetua para todas las generaciones."»
Palabra de Dios
Salmo Responsorial Sal 115,12-13.15-16bc.17-18
El cáliz de la bendición es comunión con la sangre de Cristo
- ¿Cómo pagaré al Señor todo el bien que me ha hecho?
Alzaré la copa de la salvación, invocando su nombre. R
- Mucho le cuesta al Señor la muerte de sus fieles.
Señor, yo soy tu siervo, hijo de tu esclava; rompiste mis cadenas. R
- Te ofreceré un sacrificio de alabanza, invocando tu nombre, Señor.
Cumpliré al Señor mis votos en presencia de todo el pueblo. R
Segunda lectura
Lectura de la primera carta del apóstol san Pablo a los Corintios
11, 23-26
Hermanos: Yo he recibido una tradición, que procede del Señor y que a mi vez
se la he transmitido: Que el Señor Jesús, en la noche en que iban a entregarlo,
tomó pan y, pronunciando la acción de gracias, lo partió y dijo: «Esto es mi
cuerpo, que se entrega por ustedes. Hagan esto en memoria mía.» Lo mismo
hizo con el cáliz, después de cenar, diciendo: «Este cáliz es la nueva alianza
sellada con mi sangre; hagan esto cada vez que lo beban, en memoria mía.» Por
eso, cada vez que comen de este pan y beben del cáliz, proclaman la muerte del
Señor, hasta que vuelva.
Palabra de Dios
Evangelio
+ Lectura del Santo Evangelio según San Juan (13,1-15)
Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que había llegado la hora de pasar
de este mundo al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo,
R/. Santo es Dios, Santo fuerte, Santo e inmortal, ten piedad de nosotros.
- Yo te sustenté con maná en el desierto; tú me abofeteaste y me azotaste.
R/. Santo es Dios, Santo fuerte, Santo e inmortal, ten piedad de nosotros.
- Yo te di a beber el agua salvadora que brotó de la peña; tú me diste a beber
hiel y vinagre.
R/. Santo es Dios, Santo fuerte, Santo e inmortal, ten piedad de nosotros.
- Yo por ti herí a los reyes cananeos; tú me heriste la cabeza con la caña.
R/. Santo es Dios, Santo fuerte, Santo e inmortal, ten piedad de nosotros.
Yo te di un cetro real; tú me pusiste una corona de espinas.
R/. Santo es Dios, Santo fuerte, Santo e inmortal, ten piedad de nosotros.
- Yo te levanté con gran poder; tú me colgaste del patíbulo de la cruz.
R/. Santo es Dios, Santo fuerte, Santo e inmortal, ten piedad de nosotros.
Himno
- ¡Oh cruz fiel, árbol único en nobleza! Jamás el bosque dio mejor tributo
en hoja, en flor y en fruto. ¡Dulces clavos! ¡Dulce árbol donde la Vida empieza
con un peso tan dulce en su corteza!
- Cantemos la nobleza de esta guerra, el triunfo de la sangre y del madero,
y un Redentor, que en trance de Cordero, sacrificado en cruz, salvó la tierra.
- Dolido mi Señor por el fracaso de Adán, que mordió muerte en la manzana,
otro árbol señaló, de flor humana, que reparase el daño paso a paso. ¡Dulces
clavos!¡Dulce árbol donde la Vida empieza con un peso tan dulce en su corteza!
- Y así dijo el Señor: ¡Vuelva la Vida y que Amor redima la condena!
La gracia está en el fondo de la pena y la salud naciendo de la herida.
¡Oh plenitud del tiempo consumado! Del seno de Dios Padre en que vivía, ved
la Palabra entrando por María en el misterio mismo del pecado.
- ¿Quién vio en más estrechez gloria más plena y a Dios como el menor de los
humanos? Llorando en el pesebre, pies y manos le faja una doncella nazarena.
- En plenitud de vida y de sendero, dio el paso hacia la muerte porque él quiso.
Mirad de par en par el paraíso abierto por la fuerza de un Cordero.
- Vinagre y sed la boca, apenas gime; y al golpe de los clavos y lanza,
un mar de sangre fluye, inunda, avanza por tierra, mar y cielo y los redime.
- Ablándate, madero, tronco abrupto de duro corazón y fibra inerte; doblégate a
este peso y esta muerte que cuelga de tus ramas como un fruto.
- Tú sólo entre los árboles, crecido para tender a Cristo en tu regazo;
tú el arca que nos salva, tú el abrazo de Dios con los verdugos del Ungido.
- Al Dios de los designios de la historia, que es Padre, Hijo y Espíritu, alabanza;
al que en cruz devuelve la esperanza
de toda salvación, honor y gloria. Amén.
TERCERA PARTE
Sagrada Comunión
(Todos nos acercamos a comulgar con devoción y espíritu humilde, sabiendo
Había un huerto en el sitio donde lo crucificaron, y en el huerto un sepulcro
nuevo donde nadie había sido enterrado todavía. Y como para los judíos era el
día de la Preparación, y el sepulcro estaba cerca, pusieron allí a Jesús.
Palabra del Señor
SEGUNDA PARTE
Adoración de la Santa Cruz
- Miren al árbol de la Cruz donde estuvo clavada la salvación del mundo.
R/. Vengan a adorarlo.
(Cada uno se acerca y besa la cruz haciendo una profunda reverencia)
Antífona
Tu cruz adoramos, Señor, y tu santa resurrección alabamos y glorificamos. Por
el madero ha venido la alegría al mundo entero.
Salmo 66, 2
El Señor tenga piedad y nos bendiga,
ilumine su rostro sobre nosotros y tenga piedad.
Antífona
Tu cruz adoramos, Señor, y tu santa resurrección alabamos y glorificamos. Por
el madero ha venido la alegría al mundo entero.
Improperios
- ¡Pueblo mío! ¿Qué te he hecho, en qué te he ofendido? Respóndeme
Yo te saqué de Egipto; tú preparaste una cruz para tu Salvador.
R/. Santo es Dios, Santo fuerte, Santo e inmortal, ten piedad de nosotros.
- Yo te guié cuarenta años por el desierto, te alimenté con el maná, te introduje
en una tierra excelente; tú preparaste una cruz para tu Salvador.
R/. Santo es Dios, Santo fuerte, Santo e inmortal, ten piedad de nosotros.
- ¿Qué más pude hacer por ti? Yo te planté como viña mía, escogida y hermosa.
¡Qué amarga te has vuelto conmigo! Para mi sed me diste vinagre, con la lanza
traspasaste el costado a tu Salvador.
R/. Santo es Dios, Santo fuerte, Santo e inmortal, ten piedad de nosotros.
- Yo por ti azoté a Egipto y a sus primogénitos tú me entregaste para que me
azotaran.
- ¡Pueblo mío! ¿Qué te he hecho, en qué te he ofendido? Respóndeme. Yo te
saqué de Egipto, sumergiendo al Faraón en el mar Rojo; tú me entregaste a los
sumos sacerdotes.
R/. Santo es Dios, Santo fuerte, Santo e inmortal, ten piedad de nosotros.
- Yo abrí el mar delante de ti; tú con la lanza abriste mi costado.
R/. Santo es Dios, Santo fuerte, Santo e inmortal, ten piedad de nosotros.
- Yo te guiaba con una columna de nubes; tú me guiaste al pretorio de Pilato.
los amó hasta el extremo. Estaban cenando, ya el diablo le había metido en la
cabeza a Judas Iscariote, hijo de Simón, que lo entregara, y Jesús, sabiendo que
el Padre había puesto todo en sus manos, que venía de Dios y a Dios volvía, se
levanta de la cena, se quita el manto y, tomando una toalla, se la ciñe; luego
echa agua en la jofaina y se pone a lavarles los pies a los discípulos,
secándoselos con la toalla que se había ceñido.
Llegó donde Simón Pedro, y éste le dijo: «Señor, ¿lavarme los pies tú a mí?»
Jesús le replicó: «Lo que yo hago tú no lo entiendes ahora, pero lo comprenderás
más tarde.»
Pedro le dijo: «No me lavarás los pies jamás.» Jesús le contestó: «Si no te lavo,
no tienes nada que ver conmigo.» Simón Pedro le dijo: «Señor, no sólo los pies,
sino también las manos y la cabeza.»
Jesús le dijo: «quien se ha bañado no necesita lavarse más que los pies, porque
está completamente limpio. También ustedes están limpios, aunque no todos.»
Porque sabía quién lo iba a entregar, por eso dijo: «No todos están limpios.»
Cuando acabó de lavarles los pies, tomó el manto, se lo puso otra vez y les dijo:
«¿Comprenden lo que he hecho con ustedes? Ustedes me llaman "el Maestro"
y "el Señor", y dicen bien, porque lo soy. Pues si yo, el Maestro y el Señor, les
he lavado los pies, también ustedes deben lavarse los pies unos a otros; les he
dado este ejemplo para que lo que yo he hecho con ustedes, también ustedes lo
hagan.»
Palabra del Señor
Lavatorio de los pies
Antífona primera Cf. Jn 13, 4. 5. 15
El Señor, después de levantarse de la Cena, echó agua en la jofaina y se puso a
lavarles los pies a los discípulos. Éste fue el ejemplo que les dejó.
Antífona segunda Jn 13, 6. 7. 8
«Señor, ¿lavarme los pies tú a mi?» Jesús le replicó: «Si no te lavo a ti los pies,
no tienes nada que ver conmigo».
- Llega a Simón Pedro y éste le dice: —«Señor, ¿lavarme los pies tú a mi?...»
- «Lo que yo hago, tú no lo entiendes ahora; pero lo comprenderás más tarde».
Antífona tercera Cf. Jn 13, 14
Si yo, vuestro Maestro y Señor, os he lavado los pies, cuánto más ustedes deben
lavarse los pies unos a otros.
Antífona cuarta Jn 13, 3532
La señal por la que conocerán que son discípulos míos será que se aman unos a
otros.
Antífona quinta Jn 13, 34
Les doy un mandamiento nuevo: que se amen unos a otros como yo los he
amado –dice el Señor.
Antífona sexta 1Cor 13, 13
- Ahora quedan la fe, la esperanza, el amor, estas tres: la más grande es el amor.
 Traslado del Santísimo Sacramento
Antífona
- Sea por siempre bendito y alabado
R/. Mi Jesús sacramentado
VIERNES SANTO
DE LA PASIÓN DEL SEÑOR
PRIMERA PARTE
Liturgia de la Palabra
Primera lectura
Lectura del libro de Isaías (52,13–53,12):
Miren, mi siervo tendrá éxito, subirá y crecerá mucho. Como muchos se
espantaron de él, porque desfigurado no parecía hombre, ni tenía aspecto
humano, así asombrará a muchos pueblos, ante él los reyes cerrarán la boca, al
ver algo inenarrable y contemplar algo inaudito.
¿Quién creyó nuestro anuncio? ¿A quién se reveló el brazo del Señor. Creció en
su presencia como brote, como raíz en tierra árida, sin figura, sin belleza. Lo
vimos sin aspecto atrayente, despreciado y proscrito entre los hombres, como
un hombre de dolores, acostumbrado a sufrimientos, ante el cual todos ocultan
su rostro, despreciado y desestimado.
Él soportó nuestros sufrimientos y soportó nuestros dolores; nosotros lo
estimamos leproso, herido de Dios y humillado, pero él fue traspasado por
nuestras rebeliones, triturado por nuestros crímenes. Nuestro castigo saludable
cayó sobre él, sus cicatrices nos curaron. Todos errábamos como ovejas, cada
uno siguiendo su camino; y el Señor cargó sobre él todos nuestros crímenes.
Maltratado, voluntariamente se humillaba y no abría la boca; como cordero
llevado al matadero, como oveja ante el esquilador, enmudecía y no abría la
boca. Sin defensa, sin justicia, se lo llevaron, ¿quién meditó en su destino?
Lo arrancaron de la tierra de los vivos, por los pecados de mi pueblo lo hirieron.
Le dieron sepultura con los malvados, y una tumba con los malhechores, aunque
no había cometido crímenes ni hubo engaño en su boca.
El Señor quiso triturarlo con el sufrimiento, y entregar su vida como expiación;
verá su descendencia, prolongará sus años, lo que el Señor quiere prosperará
por su mano. Por los trabajos de su alma verá la luz, el justo se saciará de
conocimiento.
Mi siervo justificará a muchos, porque cargó con los crímenes de ellos. Le daré
una multitud como parte, y tendrá como despojo una muchedumbre. Porque
expuso su vida a la muerte y fue contado entre los pecadores, él tomó el pecado
de muchos e intercedió por los pecadores.
Palabra de Dios
escrito en hebreo, latín y griego. Entonces los sumos sacerdotes de los judíos
dijeron a Pilato:
S. «No, escribas: "El rey de los judíos", sino: "Éste ha dicho: Soy el rey de los
judíos."»
C. Pilato les contestó:
S. «Lo escrito, escrito está.»
C. Los soldados, cuando crucificaron a Jesús, cogieron su ropa, haciendo cuatro
partes, una para cada soldado, y apartaron la túnica. Era una túnica sin costura,
tejida toda de una pieza de arriba abajo. Y se dijeron:
S. «No la rasguemos, sino echémosla a suerte, a ver a quién le toca.»
C. Así se cumplió la Escritura: «Se repartieron mis ropas y echaron a suerte mi
túnica». Esto hicieron los soldados. Junto a la cruz de Jesús estaban su madre,
la hermana de María esposa de Cleofás, y María Magdalena. Jesús, al ver a su
madre y cerca al discípulo que tanto quería, dijo a su madre:
+ «Mujer, ahí tienes a tu hijo.»
C. Luego, dijo al discípulo:
+ «Ahí tienes a tu madre.»
C. Y desde aquella hora, el discípulo la recibió en su casa. Después de esto,
sabiendo Jesús que todo había llegado a su término, para que se cumpliera la
Escritura dijo:
+ «Tengo sed.»
C. Había allí un jarro lleno de vinagre. Y, sujetando una esponja empapada en
vinagre a una caña de hisopo, se la acercaron a la boca. Jesús, cuando tomó el
vinagre, dijo:
+ «Todo está cumplido.»
C. Entonces, inclinando la cabeza, entregó el espíritu.
Los judíos entonces, como era el día de la Preparación, para que no se quedaran
los cuerpos en la cruz el sábado, porque aquel sábado era un día solemne,
pidieron a Pilato que les quebraran las piernas y que los quitaran. Fueron los
soldados, le quebraron las piernas al primero y luego al otro que habían
crucificado con él; pero al llegar a Jesús, viendo que ya había muerto, no le
quebraron las piernas, sino que uno de los soldados, con la lanza, le traspasó el
costado, y al punto salió sangre y agua.
El que lo vio da testimonio, y su testimonio es verdadero, y él sabe que dice
verdad, para que también ustedes crean. Esto ocurrió para que se cumpliera la
Escritura: «No le quebrarán un hueso»; y en otro lugar la Escritura dice:
«Mirarán al que atravesaron.»
Después de esto, José de Arimatea, que era discípulo clandestino de Jesús por
miedo a los judíos, pidió a Pilato que le dejara llevarse el cuerpo de Jesús. Y
Pilato lo autorizó. Él fue entonces y se llevó el cuerpo. Llegó también
Nicodemo, el que había ido a verlo de noche, y trajo unas cien libras de una
mixtura de mirra y áloe. Tomaron el cuerpo de Jesús y lo vendaron todo, con
los aromas, según se acostumbra a enterrar entre los judíos.
beza y le echaron por encima un manto color púrpura; y, acercándose a él,
le decían:
S. «¡Salve, rey de los judíos!»
C. Y le daban bofetadas. Pilato salió otra vez afuera y les dijo:
S. «Miren, lo saco afuera, para que sepan que no encuentro en él ninguna culpa.»
C. Y salió Jesús afuera, llevando la corona de espinas y el manto color púrpura.
Entonces Pilato les dijo:
S. «He ahí el hombre.»
C. Cuando lo vieron los sumos sacerdotes y los guardias, gritaron:
S. «¡Crucifícalo, crucifícalo!»
C. Pilato les dijo:
S. «Llévenselo ustedes y crucifíquenlo, porque yo no encuentro culpa en él.»
C. Los judíos le contestaron:
S. «Nosotros tenemos una ley, y según esa ley tiene que morir, porque se ha
declarado Hijo de Dios.»
C. Cuando Pilato oyó estas palabras, se asustó aún más y, entrando otra vez en
el pretorio, dijo a Jesús:
S. «¿De dónde eres tú?»
C. Pero Jesús no le dio respuesta. Y Pilato le dijo:
S. «¿A mí no me hablas? ¿No sabes que tengo autoridad para soltarte y
autoridad para crucificarte?»
C. Jesús le contestó:
+ «No tendrías ninguna autoridad sobre mí, si no te la hubieran dado de lo alto.
Por eso el que me ha entregado a ti tiene un pecado mayor.»
C. Desde este momento Pilato trataba de soltarlo, pero los judíos gritaban:
S. «Si sueltas a ése, no eres amigo del César. Todo el que se declara rey está
contra el César.»
C. Pilato entonces, al oír estas palabras, sacó afuera a Jesús y lo sentó en el
tribunal, en el sitio que llaman "el Enlosado" (en hebreo Gábbata). Era el día de
la Preparación de la Pascua, hacia el mediodía. Y dijo Pilato a los judíos:
S. «Aquí tenéis a su rey.»
C. Ellos gritaron:
S. «¡Fuera, fuera; crucifícalo!»
C. Pilato les dijo:
S. «¿A su rey voy a crucificar?»
C. Contestaron los sumos sacerdotes:
S. «No tenemos más rey que al César.»
C. Entonces se lo entregó para que lo crucificaran. Tomaron a Jesús, y él,
cargando con la cruz, salió al sitio llamado «de la Calavera» (que en hebreo se
dice Gólgota), donde lo crucificaron; y con él a otros dos, uno a cada lado, y en
medio, Jesús. Y Pilato escribió un letrero y lo puso encima de la cruz; en él
estaba escrito: «Jesús, el Nazareno, el rey de los judíos.» Leyeron el letrero
muchos judíos, porque estaba cerca el lugar donde crucificaron a Jesús, y estaba
Salmo Responsorial Sal 30,2.6.12-13.15-16.17.25
Padre, a tus manos encomiendo mi espíritu
- A ti , Señor, me acojo: no quede yo nunca defraudado;
tú, que eres justo, ponme a salvo. A tus manos encomiendo mi espíritu:
tú, el Dios leal, me librarás. R/.
- Soy la burla de todos mis enemigos, la irrisión de mis vecinos,
el espanto de mis conocidos; me ven por la calle, y escapan de mí.
Me han olvidado como a un muerto, me han desechado
como a un cacharro inútil. R/.
- Pero yo confío en ti, Señor, te digo: «Tú eres mi Dios.»
En tus manos están mis azares; líbrame de los enemigos
que me persiguen. R/.
- Haz brillar tu rostro sobre tu siervo, sálvame por tu misericordia.
Sed fuertes y valientes de corazón, los que esperáis en el Señor. R/.
Segunda lectura
Lectura de la carta a los Hebreos (4,14-16;5,7-9)
Hermanos: Mantengamos la confesión de la fe, ya que tenemos un Sumo
sacerdote grande, que ha atravesado el cielo, Jesús, Hijo de Dios. No tenemos
un sumo sacerdote incapaz de compadecerse de nuestras debilidades, sino que
ha sido probado en todo exactamente como nosotros, menos en el pecado. Por
eso, acerquémonos con seguridad al trono de la gracia, para alcanzar
misericordia y encontrar gracia que nos auxilie oportunamente. Cristo, en los
días de su vida mortal, a gritos y con lágrimas, presentó oraciones y súplicas al
que podía salvarlo de la muerte, cuando en su angustia fue escuchado. Él, a
pesar de ser Hijo, aprendió, sufriendo, a obedecer. Y, llevado a la consumación,
se ha convertido para todos los que le obedecen en autor de salvación eterna.
Palabra de Dios
Evangelio
+ Pasión de nuestro Señor Jesucristo según san Juan (18,1–19,42)
C. En aquel tiempo, salió Jesús con sus discípulos al otro lado del torrente
Cedrón, donde había un huerto, y entraron allí él y sus discípulos. Judas, el
traidor, conocía también el sitio, porque Jesús se reunía a menudo allí con sus
discípulos.
Judas entonces, tomando la patrulla y unos guardias de los sumos sacerdotes y
de los fariseos, entró allá con faroles, antorchas y armas. Jesús, sabiendo todo
lo que venía sobre él, se adelantó y les dijo:
+ «¿A quién buscan?»
C. Le contestaron:
S. «A Jesús, el Nazareno.»
C. Les dijo Jesús:
+ «Yo soy.»
C. Estaba también con ellos Judas, el traidor. Al decirles: «Yo soy»,
retrocedieron y cayeron a tierra. Les preguntó otra vez:
+ «¿A quién buscan?»
C. Ellos dijeron:
S. «A Jesús, el Nazareno.»
C. Jesús contestó:
+ «Les he dicho que soy yo. Si me buscan a mí, dejen que éstos se marchen»
C. Y así se cumplió lo que había dicho: «No he perdido a ninguno de los que
me diste.» Entonces Simón Pedro, que llevaba una espada, la sacó e hirió al
criado del sumo sacerdote, cortándole la oreja derecha. Este criado se llamaba
Malco. Dijo entonces Jesús a Pedro:
+ «Mete la espada en la vaina. El cáliz que me ha dado mi Padre, ¿acaso no lo
voy a beber?»
C. La patrulla, el tribuno y los guardias de los judíos prendieron a Jesús, lo
ataron y lo llevaron primero donde Anás, porque era suegro de Caifás, sumo
sacerdote aquel año; era Caifás el que había dado a los judíos este consejo:
«Conviene que muera un solo hombre por el pueblo.» Simón Pedro y otro
discípulo seguían a Jesús. Este discípulo era conocido del sumo sacerdote y
entró con Jesús en el palacio del sumo sacerdote, mientras Pedro se quedó fuera
a la puerta. Salió el otro discípulo, el conocido del sumo sacerdote, habló a la
portera e hizo entrar a Pedro. La criada que hacía de portera dijo entonces a
Pedro:
S. «¿No eres tú también de los discípulos de ese hombre?»
C. Él dijo:
S. «No lo soy.»
C. Los criados y los guardias habían encendido un brasero, porque hacía frío, y
se calentaban. También Pedro estaba con ellos de pie, calentándose. El sumo
sacerdote interrogó a Jesús acerca de sus discípulos y de la doctrina. Jesús le
contestó:
+ «Yo he hablado abiertamente al mundo; yo he enseñado continuamente en las
Sinagogas y en el templo, donde se reúnen todos los judíos, y no he dicho nada
a escondidas. ¿Por qué me interrogas a mí? Interroga a los que me han oído, de
qué les he hablado. Ellos saben lo que he dicho yo.»
C. Apenas dijo esto, uno de los guardias que estaban allí le dio una bofetada a
Jesús, diciendo:
S. «¿Así contestas al sumo sacerdote?»
C. Jesús respondió:
+ «Si he faltado al hablar, muestra en qué he faltado; pero si he hablado
correctamente, ¿por qué me pegas?»
C. Entonces Anás lo envió atado a Caifás, sumo sacerdote. Simón Pedro estaba
en pie, calentándose, y le dijeron:
S. «¿No eres tú también de sus discípulos?»
C. Él lo negó, diciendo:
S. «No lo soy.»
C. Uno de los criados del sumo sacerdote, pariente de aquel a quien Pedro le
cortó la oreja, le dijo:
S. «¿No te he visto yo con él en el huerto?»
C. Pedro volvió a negar, y enseguida cantó un gallo. Llevaron a Jesús de casa
de Caifás al pretorio. Era el amanecer, y ellos no entraron en el pretorio para no
incurrir en impureza y poder así comer la Pascua. Salió Pilato afuera, adonde
estaban ellos, y dijo:
S. «¿Qué acusación presentan contra este hombre?»
C. Le contestaron:
S. «Si éste no fuera un malhechor, no te lo habríamos traído.»
C. Pilato les dijo:
S. «Llévenselo ustedes y juzgadlo según sus leyes.»
C. Los judíos le dijeron:
S. «No estamos autorizados para dar pena de muerte a nadie.»
C. Y así se cumplió lo que había dicho Jesús, indicando de qué muerte iba a
morir. Entró otra vez Pilato en el pretorio, llamó a Jesús y le dijo:
S. «¿Eres tú el rey de los judíos?»
C. Jesús le contestó:
+ «¿Dices eso por tu cuenta o repites lo que otros te han dicho de mí?»
C. Pilato replicó:
S. «¿Acaso soy yo judío? Tu gente y los sumos sacerdotes te han entregado a
mí; ¿qué has hecho?»
C. Jesús le contestó:
+ «Mi reino no es de este mundo. Si mi reino fuera de este mundo, mi guardia
habría luchado para que no cayera en manos de los judíos. Pero mi reino no es
de aquí.»
C. Pilato le dijo:
S. «Conque, ¿tú eres rey?»
C. Jesús le contestó:
+ «Tú lo dices: soy rey. Yo para esto he nacido y para esto he venido al mundo:
para ser testigo de la verdad. Todo el que es de la verdad escucha mi voz.»
C. Pilato le dijo:
S. «Y, ¿qué es la verdad?»
C. Dicho esto, salió otra vez adonde estaban los judíos y les dijo:
S. «Yo no encuentro en él ninguna culpa. Es costumbre entre ustedes que por
Pascua ponga a uno en libertad. ¿Quieren que deje en libertad al rey de los
judíos?»
C. Volvieron a gritar:
S. «A ése no, a Barrabás.»
C. El tal Barrabás era un criminal. Entonces Pilato tomó a Jesús y lo mandó
azotar. Y los soldados trenzaron una corona de espinas, se la pusieron en la ca-