Professional Documents
Culture Documents
Posgrado en Historia
SEMINARIO MEXICO-FRANCIA:
Introducción al estudio de las relaciones franco mexicanas
(17 enero – 6 de junio del 2014)
Presentación
Contenido
Las relaciones franco mexicanas inician en 1808, con la invasión de España por
las tropas napoleónicas y la coyuntura independentista, y se extienden hasta
nuestro días. Durante el semestre se pondrá atención a la historiografía sobre
estas relaciones –libros, artículos, pero también tesinas, memorias de maestría
y tesis de doctorado, producidas en México, Francia y Estados Unidos–, con el
fin de identificar los temas, problemas y periodos estudiados; conocer los
enfoques que se le han consagrado y las fuentes que se han utilizado.
También se hará énfasis en la
geografía diplomática, es decir, en la
instalación paulatina o acelerada de una
red de representaciones –embajadas,
legaciones, consulados, viceconsulados,
agencias- en el territorio de los dos
países. ¿Para qué sirven esas oficinas?
¿Cómo funcionan?, ¿qué impacto tienen
en el país de recepción?, ¿por qué se
instalan en determinados lugares?...
En fin, esa máquina diplomática –oficinas,
protección a los connacionales, difusión
de cultura y aplicación de políticas– son
activadas por individuos: los diplomáticos.
El curso se propone preguntar sobre el
José de Jesús Terán Peredo, representante contingente de esos agentes, encargados
de Juárez en Francia, 1864-1866.
de representar “la voluntad nacional” en
el país extranjero, y por su papel en la
5
historia de las relaciones franco mexicanas. ¿Quiénes son?, ¿cómo traducen las
aspiraciones geopolíticas de sus gobiernos en el país de recepción? Es decir,
¿cómo aplican la política dictada por sus cancillerías?
Para ello se examinarán sus acciones y actitudes durante los momentos
más relevantes, entre ellos: el reconocimiento de México como país
independiente: 1808-1830; las dos intervenciones (1838 y 1861-67); el
restablecimiento de relaciones diplomáticas en 1879-80; los acuerdos
comerciales y financieros durante el porfirismo; los desacuerdos y
reclamaciones generados por la Revolución mexicana, 1910-1917; las alianzas
durante la Primera Guerra Mundial, 1914-1918; las comisiones de reparaciones
1920, entre otros episodios y temas.
Bibliografía básica
Los alumnos tendrán que hacer una revisión bibliográfica en distintas bibliotecas y en sitios de internet,
en revistas mexicanas, francesas y estadounidenses, con el fin de establecer una bibliografía exhaustiva
sobre un tema o periodo. Se pedirá fichas de lectura de algunos textos que se recomiendan.
Lecturas
COUDAR, L. “Periódicos franceses en la ciudad de México”, en México Francia: memoria de una
sensibilidad común, siglos xix-xx, México, buap-el Colegio de San Luis-cemca, 1998, pp. 103-141.
FABELA, Isidro, Los precursores de la diplomacia mexicana, México, SRE, 1926.
GONZALEZ NAVARRO, Moisés, Los extranjeros en México y los Mexicanos al extranjero, México, El
Colegio de México, 1995, 3 vol.
PEÑA y REYES, Antonio de la, La diplomacia mexicana: Pequeña revista histórica, México, SRE, 1923.
PEREZ SILLER, J. “La sensibilidad: una herramienta y un observatorio”, en México Francia: memoria de una
sensibilidad común, siglos XIX-XX” Vol. ii, México, buap-cemca-El Colegio de Michoacán, 2004, pp.11-
20. (Consultar www.mexicofrancia.org publicaciones, libros y fuentes, Presentación).
-----, “Ensayo de historiografía de las relaciones franco mexicanas: 1920-1997, Puebla, Instiuto de Ciencias Sociales y
Humanidades, BUAP, Cuadernos de Trabajo Nº 29, 1997.. Versión electrónica:
http://www.mexicofrancia.org/sitio/ES/articuloss2.php?id=100
------, « Modèle social et relations internationales: Historiographie des relations franco-mexicaines”, en
Histoire et Sociétés de l'Amérique Latine, N° 4, revue d'Histoire de l’association Aleph, Université de
París-VII, 1996, pp.221-239. Versión electrónica:
http://www.univ-paris-diderot.fr/hsal/hsal96/jps96-2.html
Fuentes a consultar
DIAZ, Lilia, Versión francesa de México. Informes diplomáticos, México, El Colegio de México, 1964, 4 vol.
-----, Versión francesa de México. Informes económicos, México, SRE, 1974, 2 vol.
PÉREZ SILLER, Javier, Les relations financières franco-mexicaines: 1846-1917. Inventaire raisonné des
documents mexicains aux Archives du Ministère français de l'Economie et des Finances, Paris,
ed. del autor, 1990.
-----, "Finanzas públicas y banca mexicana en el archivo del ministerio.de finanzas y economía en
Francia", en Boletín para la historia económica de México, El Colegio de México, No4, mayo-
agosto 1991, pp. 47-57.
-----, "L'histoire économique du Mexique dans les archives françaises", en Etudes et Documents VII,
Paris, Comité pour l'Histoire Economique et Financière de la France, 1995, pp. 481485.
Cancilleres de México, 1821-1911, México, SRE, T.I, 1996,
Las relaciones franco mexicanas, 1879-1885, México, SRE, 1972, 295 p.
Las relaciones franco mexicanas, 18U-1911, México, SRE, 1987, 498p.
Las relaciones franco mexicanas, 1911-1924, México, SRE-EI Colegio de México, 1994, pp.416.
MEYER, Jean, "Le Mexique dans les archives diplomatiques et consulaires françaises", Caravelle, n'13,
1969; (versión en español en Historia mexicana, XIX : 2 (74), 1969. Versión electrónica:
http://biblio-
codex.colmex.mx/exlibris/aleph/a21_1/apache_media/YRMYH9TUIF41HVEC2FK6PDTMGTNBCQ.pdf
TORRE VILLAR, Ernesto de la, Correspondencia diplomática franco mexicana (1808-1839), México, El
Colegio de México, T.1, 1957.
WECKMANN, Luis, "Un gran archivo histórico mexicano en París", Historia Mexicana, vol.VIII:l (29), 1958,
pp. 81-93. Versión electrónica:
8
http://codex.colmex.mx:8991/exlibris/aleph/a18_1/apache_media/G6X4F9BEY3K5XFIV61JNMGSRHVXM4
7.pdf
-----, Las Relaciones franco mexicanas, 1823-1838, México, SRE, 1961, 388 p.
-----, Las Relaciones franco mexicanas, 1839-1867, México, SRE, 1962, 476 p,
Primer módulo:
Del encuentro y reconocimiento a la “Guerra de los pasteles”: 1808 – 1839
Segundo módulo:
Normalización, acuerdos comerciales, Segunda intervención e Imperio: 1840-1867
CUNNINGHAM, Michele, México y la política exterior de Napoleón III, México, El Colegio de Puebla,
2012, 208 pp.
FUENTES MARES, José, "Washington, París y el Imperio Mexicano", Historia Mexicana, Octubre:2 (50),
1967, pp.244-271. Versión electrónica:
http://codex.colmex.mx:8991/exlibris/aleph/a18_1/apache_media/36IEKQDNS3AFDM65FLLMGJLS1586FK
.pdf
FURET, François, La Révolution 1770-1880, París, Hachette, 1996. (capítulos 8,9,10)
SCHEFER, Christian, Los orígenes de la intervención francesa en México (1858-1862), México, Porrúa,
1963. (edición de El Colegio de Puebla, 2012, 240 pp.)
La misión confidencial de Jesús Terán en Europa, prefacio de Gabriel Saldívar, México, SRE, 1945.
MEYER, Jean, Yo, el francés. Biografías y crónicas. La Intervención en primera persona, México, Tusquets,
2002.CALVILLO, Tomás, Epistolario de Angelina, México, JUS, 1997.
OLLIVIER, Emilio, La Intervención francesa y el Imperio de Maximiliano en México, México, El Colegio de
Puebla, 2012, 274 pp.
PANI, Erika, Para mexicanizar el Segundo Imperio. El imaginario político de los imperalistas, México, El
Colegio de México, 2001.
9
Tercer módulo:
La Belle époque: Modernidad afrancesada, 1870-1920
Bibliografía complementaria: