) )

C O LEÇÃO

2017

A PRÓXIMA COISA O QUE É MEGA

IMPORTANTE SERÁ & HAPPENING
ADORO
pinho!
AGORA MESMO?
grande! COMO AS NOSSAS COLEÇÕES
VEEM A LUZ DO DIA
O ACESSÓRIO CERTO PARA
UM ACABAMENTO PERFEITO

€ 2,95
w ww. ba l te r i o . c o m
Xpressions - 64099 Piano
 Porque é que escolho
Balterio?
Bem, porque sou
assim.

Exatamente como você,

queremos mostrar
a nossa personalidade.
Somos diferentes.
Um tanto atrevidos.
Às vezes um pouco
irreverentes.

Distinguimo-nos em termos de
estilo, tanto através de soalhos
inspirados pela natureza como
através de soalhos que refletem uma
criatividade atrevida. Distinguimo-
nos pelos nossos produtos também,
com um vasto gama de coleções
baseados nas tendências modernas
e orientados para a procura do
mercado, sempre pensando
nos seus desejos.
Sabemos que não quer o que
é comum. O que quer é valor
acrescentado. Sabemos que
deseja mais e que quer que a sua
personalidade se reflita no seu soalho.
É por isso que somos diferentes e é
por isso que vocês podem mostrar-se
diferentes em sua casa.
 TEMOS
NOVIDADES
PARA VOCÊ

4 24 40 82
O QUE É MEGA
& HAPPENING
CELEBREMOS a coleção S M A R T F I NI SH
AGORA MESMO? as tradições Qual é o soalho que se dá Ótimo acabamento
bem com o seu interior e com perfis, rodapés
Só se estiver à procura de a sua personalidade? e bases intelegentes.
Olhamos sempre para o
autenticidade. Faça a sua escolha!
que se passa no momento.

84
9 mm

6 26 Grande 42

SM ART
A próxima coisa
Tradition Sapphire 46
UN D E RL AYS
Colora o
importante seu interior Tradition Sculpture 48

será Grande Tradition Quattro 50 Reduza o som &

O soalho com aspeto
natural é ao mesmo
tempo resistente à água.
Cores representam emoções,
mesmo ao escolher a cor
poupe na fatura
do soalho. Aqui vem alguma
Tradition Elegant 52
de aquecimento
inspiração “colorida”.
8 mm

tons claros Impressio 56

86
14 tons de cinzento Xpressions 58
I N S TA L A Ç Ã O
& manutenção
OU S E tons naturais
Magnitude 60
Os soalhos laminados Balterio são
EX P R I M I R -S E Quattro Vintage 62 extremamente fáceis de instalar

Um soalho laminado com

tons de castanho Xperience4plus 64
e manter.

um padrão de espinha clássico,

tons escuros
88
um padrão quadriculado Xperience 66
e formas geométricas divertidas …
Atreve-se?
Stretto 68
Garantia de
Urban 70 qualidade
20 38 Pure Stone 72
Quer um soalho de qualidade
para vida toda e é exatamente o

Adoro
que terá.
ALGO 7 mm

pinho! ÚNICO Dolce Vita 76

90
Dolce
Panorama
Descubra os 4 novos Vários tamanhos de tábuas, 78
padrões de pinho técnicas inovadoras e
na coleção Impressio. estruturas de madeira distintas. Senator 80
D AS COLE ÇÕES

2
 Oferecemos um vasto
gama de coleções
baseadas nas novas
tendências e orientadas
para a procura do
mercado considerando,
porém, sempre os seus
desejos. Feitas à medida
do seu mundo e da sua
personalidade.
 # FEBRE DA SELVA # MEMPHIS # PINHOS

# MODULARIDADE # ACONCHEGO # CORES DE PASTEL

# ESCANDINAVO # NATUREZA BRUTA # VERDE

# PERSONALIDADE # GEOMETRIA # INTERIOR MEMPHIS

4
 Sensível às tendências

O QUE É MEGA Inspirado pelos

acontecimentos
à nossa volta,
& HAPPENING a qualquer
momento …

AGORA MESMO?
ESTAMOS SEMPRE A OLHAR PARA O QUE SE PASSA NO MUNDO E
ACOMPANHAMOS AS NOVAS EVOLUÇÕES: DA MODA, DA CRIAÇÃO
DE PRODUTOS, DO DESIGN INTERIOR E DOS REVESTIMENTOS
DE PAVIMENTOS. ANDAMOS À PROCURA DE TENDÊNCIAS PARA
INCORPORÁ-LAS NOS SOALHOS LAMINADOS. É DESTA MANEIRA QUE
AS NOSSAS NOVAS COLEÇÕES VEEM A LUZ DO DIA.

# aconchego # geometria # FEBRE DA SELVA

O interior da casa tem de ser agradável,
com materiais naturais. Hoje em dia já não
é costume ver um minimalismo austero
dentro da casa, porque não é muito
agradável para viver. Ninguém quer viver
num showroom frio e clínico. É natural
querermos um ambiente quente e agradável
– queremos um interior em que é bom viver.
Padrão de espinha clássico, ponto húngaro
e favo de mel. Padrões giros no chão,
nos móveis, no papel de parede e nos
acessórios de interior como almofada e
luzes. Também de moda e acompanhando
o design escandinavo. As formas e figuras
geométricas dão um toque de excitação à
casa para quem goste de se destacar.
Há uma autêntica sensação da selva em
interiores urbanos: há plantas por todo o
lado, estampas de animais erguendo a sua
cabeça curiosa em cores quentes como
amarelo mostarda e cor de ameixa preta
criam o ambiente certo. O verde traz vida
à sua casa.

# pinhos # COMPRIDO & LARGO # MEMPHIS

O pinho é omnipresente, em particular
em lojas temporárias, butiques modernas
vendendo moda sustentável e gadgets
engenhosos, dentro de chalés no mercado
de Natal, nos bares ao ar livre no verão, com
móveis artesanais feitas com paletes de
madeira. Jovem. Luz. Prazer. Inteiramente à
maneira escandinava.
Nem realmente uma tendência, mas uma
procura de mercado constante. É lógico,
porque os fabricantes de soalhos laminados
sempre procuravam imitar o parquet
autêntico, o que significa tábuas compridas.
Isto funciona bem em espaços grandes –
mas também dão uma sensação de espaço
a salas pequenas.
Verá objetos estranhos no interior de
casa em cores vistosas. Às vezes são
extremamente feias, mas todos se
relacionam com as ideias e mentalidade do
grupo Memphis, que fazia parte do design
para todos nos anos oitenta. Hoje em dia,
a tendência é uma cruzada silenciosa para
quebrar a hegemonia do estilo escandinavo.

# MODULARIDADE # NATUREZA BRUTA # personalidade

Tudo é modular hoje em dia. Na sala de
estar há diferentes componentes que
podem ser colocados juntos de várias
maneiras conforme se quiser. Um armário
que também poderá ser uma mesa e uma
cama. Coisas funcionais são essenciais
porque vivemos mais e mais em espaços
pequenos e é necessário sermos sempre
mais inventivos para utilizar bem os
espaços de que dispomos.
Regresso ao essencial. Trazer o exterior
para o interior. Verde, madeira e pedra.
Materiais naturais que combinam
perfeitamente. Conjuntos de mesas rústicas
– de preferência com um tampo de madeira
velha, com um dos cantos quebrados.
A beleza da imperfeição vence a perfeição.
Quando homens voltam a ser homens, com
barba e pelos no peito.
Mostre-me como vive e direi quem é.
É essencial que a sua personalidade se
reflita na decoração de sua casa. Geometria
atrevida, móveis modulares, a mistura e
combinação de elementos atraentes – uma
arca vintage ao lado de um móvel de autor,
cadeiras que não combinam ao redor da
mesa. Ser diferente. Ser autêntico. Ser
único. Isto é você!

5
 Grande COMPRIDA & ESTREITA - 64089 Nogueira Moderna

6
 A próxima coisa
importante
será
grande!
COLEÇÃO 9 mm Grande
TÁBUAS COMPRIDAS & LARGAS 2050 X 240 MM
TÁBUAS COMPRIDAS & ESTREITAS 2050 X 167 MM

O objetivo da Balterio é sempre imitar

a natureza o melhor possível. Embora
haja motivos racionais de instalação e de
manutenção fácil para optar pelo laminado,
sempre existem também argumentos
emocionais relativos ao aspeto e à sensação
para logo escolher o laminado Balterio.
E Grande é a prova por excelência disso …
Inspirado
pela natureza

ESTREITO ESTREITO
& LARGO & LARGO ESTREITO ESTREITO ESTREITO ESTREITO ESTREITO

64082 64083 64084 64085 64086 64087 64088

ESTREITO LARGO LARGO LARGO LARGO LARGO LARGO

64089 64090 64091 64092 64093 64094 64095

✓ Tábuas Compridas & estreitas / largas ✓ Borda bisel 4V ✓ Resistente à água ✓ ultra HIGH DEFINITION ✓ real wOOD SENSATION ✓ natural variety

7
 Inspirado pela

natureza
Grande MISTURA DE TÁBUAS COMPRIDAS LARGAS & ESTREITAS - 64082 Carvalho Linho
8
 É virtualmente impossível
distinguir Grande de
parquet autêntico. Isto foi
sempre o plano. Será que
conseguimos?

16,7 C
M

24 CM

M
5C
20

Mistura de tábuas
CM largas & estreitas para
5
20 uma aparência a
100% natural

9
 NOVO
O soalho com
aspeto natural que é ao
mesmo tempo resistente
à água

grande!

Graças à proteção HydroShield,

a água não entra nas juntas
de encaixe

Grande COMPRIDA & LARGA - 64093 Carvalho Venn

10
Grande: nenhum outro soalho
laminado é tão realístico
Grande é uma coleção digitalmente
aperfeiçoada: nunca antes o laminado
conseguiu ser tão realístico. A coleção
apresenta contraste e profundidade. Há
uma grande variação natural nos padrões e
tábuas, enquanto a estrutura da superfície
tem uma aparência autêntica. No interior de
casa, é praticamente impossível distinguir
Grande de parquet autêntico. Sempre foi o
plano. Será que conseguimos? Descubra isto
agora mesmo.

O soalho de aspeto natural

que é ao mesmo tempo
resistente à água

Grande não só tem uma aparência lindíssima,

mas as tábuas também são resistentes
à água. Graças à proteção HydroShield, a
água não entra nas juntas de encaixe. Até é
possível limpar Grande com pano molhado Grande COMPRIDA & ESTREITA - 64085 Carvalho Aço

e até água derramada no soalho não dá

problema. E é por isso que Grande é o soalho
laminado ideal para ser instalado em salas
de estar e quartos de dormir, cozinhas e
casas de banho.

Disponível em tamanho
comprido & largo e em
tamanho comprido
& estreito elegante.
Ou mistura
de largo & estreito.

COLEÇÃO Grande

comprido & largo

205 cm de comprimento, 24 cm de largura
comprido & estreito
205 cm de comprimento, 16,7 cm de largura
mistura de largo & estreito
para uma aparência a 100% natural

11
 Grande COMPRIDA & ESTREITA - 64086 Madeira Andaime
12
 AL ÉM DO SEU TAMANHO
GRANDE, O QUE É QUE
DÁ A SUA GRAND EZA AO
SOALHO GRAND E?
GRANDE É O SOALHO QUE LIGA O CONFORTO DO LAMINADO AO ASPETO E SENSAÇÃO
AUTÊNTICOS DO PARQUET. AS TÁBUAS COMPRIDAS E AS TÁBUAS DE LARGURAS DIFERENTES.
O MELHOR EM PRECISÃO, CONTRASTE E PROFUNDIDADE. A VARIEDADE NATURAL E SENSAÇÃO
CALOROSA. TAL COMO O PARQUET AUTÊNTICO, PORÉM, MAIS FORTE. E AGORA TAMBÉM É
RESISTENTE À ÁGUA, O QUE TORNA O SOALHO GRANDE AINDA MAIS FÁCIL DE MANTER.

ultra high natural resistente borda real wood

definition variety à água bisel 4V sensation
O laminado Ultra high Cada tábua laminada é durante 1 hora O carácter autêntico do A textura da superfície
definition irradia precisão, única, exatamente como Grande pode ser instalado soalho de aparência natural com lacagem mate dá um
contraste e profundidade. se fosse na natureza, o em cozinhas e casas de é reforçado pelas bordas toque de realismo vivo ao
Cada nó e grão de madeira que significa que não há banho graças à ranhura bisel nos 4 lados. soalho. As várias lacas de
são genuínos e vibrantes. nenhuma repetição num fresada na camada de uretano fazem com que a
Nenhum outro soalho soalho de 10 m2. Combine lacagem superior, a camada de acabamento dê
laminado é tão vívido duas larguras diferentes proteção HydroShield uma sensação de calor e
e realístico. de tábuas para criar uma nos lados e o sistema de conforto.
aparência a 100% natural. encaixe FitXpress.

Proteção WaterShield em casas de banho Proteção HydroShield nas tábuas

Utilize sempre o kit SmartFinish WaterShield para aplicar As ranhuras são fresadas na camada de lacagem: o
uma camada estanque e transparente nas juntas de painel HDF tem uma melhor proteção, o que reduz a
união entre as tábuas dos rodapés e as paredes, ao longo possibilidade de dano causado por água.
das paredes, tubos de aquecimento e perfis (ver p. 83).
HydroShield

13
14
 atreva-se a
EXPRIMIR-SE

COLEÇÃO 8 mm Xpressions
TÁBUAS PADRÃO 1261 X 190,5 MM

Um soalho com um padrão de espinha

clássico ou com um padrão quadriculado,
um soalho com formas geométricas
cheias de contraste… Xpressions
– a coleção atrevida – destaca-se com o
seu design. E pode ter a certeza de que
um soalho Xpressions dará nas vistas e
sua casa. Então, ouse exprimir-se e deixe
que as sua personalidade se reflita no
seu soalho.

64097 64098 64099 64103

64100 64101 64102 64096

✓ Ultra HIGH DEFINITION ✓ MAT SAND GRAIN STRUCTURE ✓ Plano, sem ranhura em V

15
 Xpressions

Xpressions - 64101 Batida de Café

16
 Será que a nova coleção é
atrevida?
Sim e não. Xpressions dá-se bem com uma
vasta variedade de interiores, dos mais
austeros aos mais clássicos. Estes soalhos são
lindíssimos tanto debaixo de uma poltrona
da marca de autor Knoll como debaixo de um
autêntico Chesterfield.

17
 Feito
para se
destacar
64098 Dominó

COLEÇÃO 8 mm Xpressions

Optar por um soalho

Xpressions muito diferente
é ousar destacar-se e
mostrar aos outros quem é
exatamente. E o seu soalho
também se destacará, sem
dúvida nenhuma.

Instale sempre um
soalho Xpressions num
padrão aleatório, pois,
o objetivo é que os padrões
nas várias tábuas não 64103 Idoso
correspondam!

Xpressions 8 mm 1261 X 190,5 MM

✓ Ultra HIGH DEFINITION ✓ Plano, sem ranhura em V
✓ MAT SAND GRAIN STRUCTURE 64097 Mare

18
 64099 Piano

64096 Misturado

Porque é que escolho Xpressions?

64100 Batida de Leite
Pois, é assim que sou.
19
 Adoro
pinho!
Ideal para um
interior jovem,
claro e vivo
como muitas
plantas e design
escandinavo
COLEÇÃO 8 mm Impressio
TÁBUAS CURTAS & LARGAS 1261 X 244 MM

Pinho é imensamente popular em bares e lojas

– e é frequentemente usado para fazer bancos
e armários. É um tipo de madeira relativamente
barato mas macio e não é muito apropriado
para pavimentos, exceto como laminado muito
resistente. Portanto, introduza o conforto
caloroso do pinho em sua casa.

novos motivos

60185 60186 60187 60188

✓ true to nature TOUCH ✓ panoramic design ✓ Tábuas curtas & largas ✓ Ranhura em V em 2 lados

20
Balterio sempre tenta de reproduzir a natureza em
todos os seus aspetos. Com as tábuas laminadas
Panoramic design o padrão da madeira passa
opticamente de um tábua para outra, o que dá a
ideia de as tábuas serem infinitamente compridas.
Exatamente como deveriam ser.

Impressio - 60186 Pinho Natural

21
 Adoro
pinho!
60185 Pinho Ártico

Porque o pinho
é tão Impressio
Os laminados de pinho que
se encontram no mercado
muitas vezes têm aspeto barato.
Balterio visa valorizar o pinho
acrescentando alguns USP
interessantes: um interior True to
nature com Panoramic design,
um motivo original e realístico
com uma estrutura delicadamente
oleada em tábuas curtas e largas.
É um produto único no mercado.
Para quem ande a procure de
valor adicionado.

60188 Pinho Carvão

✓ true to nature TOUCH ✓ panoramic design ✓ Tábuas curtas & largas ✓ Ranhura em V em 2 lados

22
60187 Pinho Dourado

60186 Pinho Natural

beleza impressionante
23
 Tradition Quattro - 60181 Carvalho Sela Marrom
24
 Celebremos
as tradições!

COLEÇÃO 9 mm Traditions
TÁBUAS PADRÃO 1261 X 190,5 MM

Com as nossas coleções Tradition traz a autêntica vida de

campo para sua casa. Um soalho Tradition é rústico em
termos de aspeto e sensação. Com grãos e nós de madeira
pronunciados. Com estruturas profundas de madeira, feitas
artesanalmente com muita dedicação ou com marcas dos
acontecimentos da vida. Um soalho Tradition é puramente
rústico. Soalhos clássicos no gama Balterio com uma
qualidade de que nos orgulhamos …

Tradition Quattro 9 mm
✓ true to nature touch ✓ Ranhura em V nos 4 lados
Tradition Elegant 9 mm
✓ true to nature touch ✓ Micro-ranhura em V nos 4 lados
Tradition Sculpture 9 mm
✓ true to nature touch ✓ handscraped ✓ saw cut raw ✓ Ranhura em V nos 4 lados
Tradition Sapphire 9 mm
✓ true to nature touch ✓ handscraped ✓ Ranhura em V arbitrária nos 4 lados

25
 COLORA
O SEU
INTERIOR
Qual é a cor que melhor combina com o seu interior
e a sua personalidade? Cores representam emoções,
mesmo ao escolher a cor do soalho. Então escolha.
Aqui vem alguma inspiração “colorida”.

26
 De claro
a escuro e
todos os tons
entre eles

P. 28 tons claros
P. 30 tons de cinzento
P. 32 tons naturais
P. 34 tons de castanho
P. 36 tons escuros

DESCUBRA A COLEÇÃO BALTERIO NA P. 40

27
 #LUZ #BRANCO #LIMPO #ABERTURA #AREJADO #ESPACIOSO
#FRESCO #PLANTAS #VERDE #CONTEMPORÂNEO
#ESCANDINAVO #DESIGN #ALGODÃO #CORES PASTEL

5
6 Cria um
interior vivo
1
3
com muito
verde

tons claros

(1) Dolce / Dolce Vita 1261 X 190,5 MM 60166 Leite (2) Impressio 1261 X 244 MM 60184 Carvalho Marfim
(3) Xperience 1261 X 190,5 MM 60039 Olmo Magnolia (4) Grande Comprida & Larga 2050 X 240 MM 64091 Carvalho Citadelle
(5) Stretto 1263 X 134 MM 60043 Nogueira Cedro (6) Impressio 1261 X 244 MM 60185 Pinho Ártico
(7) Pure Stone 1192 X 392,5 MM 60641 Calcário Branco
DESCUBRA MAIS MOTIVOS NA SEÇÃO DAS COLEÇÕES P. 40 - 81

28
Que a
luz
entre!

Impressio - 60185 Pinho Ártico

 tons de
cinzento

Grande COMPRIDA & ESTREITA - 64086 Madeira Andaime

30
 #CINZENTO #JOVEM #MODERNO #METROPOLITANO #HIPSTER
#URBANO #INDUSTRIAL #CIDADE #LOFT #ARMAZÉM #TAMPO
#MADEIRA #BETÃO #ATREVIDO #BRINCALHÃO

Diferentes
matizes,
de cinzas 5 7
a betão

6
2

tons de cinzento

(1) Tradition Quattro 1261 X 190,5 MM 60925 Carvalho Cévennes (2) Dolce / Dolce Vita 1261 X 190,5 MM 60165 Harmonia
(3) Grande Comprida & Estreita 2050 X 167 MM 64086 Madeira Andaime (4) Urban Tile 1192 X 392,5 MM 60114 Terra Quartzo
(5) Senator 1261 X 190,5 MM 60121 Carvalho Miramar (6) Xpressions 1261 X 190,5 MM 64103 Idoso
(7) Xpressions 1261 X 190,5 MM 64097 Mare
DESCUBRA MAIS MOTIVOS NA SEÇÃO DAS COLEÇÕES P. 40 - 81

31
 Belezas
naturais

Impressio - 60106 Carvalho Garda

32
 #NATURAL #AUTÊNTICO #MACIO #PURO #MADEIRA #RURAL
#CASA DE CAMPO #CAMPO #FAMILIAR #QUENTE #TÁCTIL
#INFINITO #ACONCHEGO #RÚSTICO #VIVO #REAL

3 6

1
5

2
4
7

tons naturais

Para um soalho
lindíssimo
que é seu,
naturalmente

(1) Impressio 1261 X 244 MM 60187 Pinho Dourado (2) Magnitude 1257 X 190,5 MM 60542 Carvalho Elegante (3) Grande Mistura de Largo & Estreito
2050 X 240 MM | 2050 X 167 MM 64082 Carvalho Linho (4) Tradition Quattro 1261 X 190,5 MM 60178 Carvalho Âmbar
(5) Tradition Quattro 1261 X 190,5 MM 60433 Carvalho Lounge (6) Grande Comprida & Larga 2050 X 240 MM 64095 Carvalho Clássico
(7) Tradition Sapphire 1261 X 190,5 MM 60089 Teka Malte (8) Xpressions 1261 X 190,5 MM 64102 Blocos
DESCUBRA MAIS MOTIVOS NA SEÇÃO DAS COLEÇÕES P. 40 - 81

33
 #CASTANHO #CLÁSSICO #CAMPO #INGLÊS #TRADIÇÃO
#ORIGINAL #ARTE #ARTESANAL #CARAMELO #VINTAGE
#CHESTERFIELD #COLONIAL #QUENTE #EXÓTICO

Nostalgia
passada 3 6
com motivos
quentes e
artísticos
2
7

1
5 8

tons de castanho

(1) Stretto 1263 X 134 MM 60702 Nogueira Camurça (2) Tradition Quattro 1261 X 190,5 MM 60544 Nogueira Selecionada
(3) Tradition Sculpture 1261 X 190,5 MM 60134 Nogueira Sutton (4) Grande Comprida & Larga 2050 X 240 MM 64094 Carvalho Bourbon
(5) Quattro Vintage 1257 X 190,5 MM 60920 Castanho Cor-de-Mel (6) Stretto 1263 X 134 MM 60988 Nogueira Noz-Moscada
(7) Tradition Sculpture 1261 X 190,5 MM 60467 Carvalho Vintage (8) Tradition Quattro 1261 X 190,5 MM 60438 Carvalho Legacy
DESCUBRA MAIS MOTIVOS NA SEÇÃO DAS COLEÇÕES P. 40 - 81

34
 tons
atrevidos
de castanho
Frieza de
caramelo

Grande COMPRIDA & LARGA - 64092 Carvalho Sienna

35
 Íntimo é novo
preto

Impressio - 60188 Pinho Carvão

36
 #PRETO #ELEGANTE #CHIQUE #ÍNTIMO #FORTE
#PERSONALIDADE #LUXO #DESIGN #RICO #CONTRASTE
#ESCURO #CHOCOLATE #DISTINTO #CONFORTO

1 5
9

6
2 4

tons escuros

Motivos escuros,
uma base sólida
para cada
interior

(1) Xpressions 1261 X 190,5 MM 64099 Piano (2) Impressio 1261 X 244 MM 60929 Carvalho Castanho Meia-Noite
(3) Tradition Quattro 1261 X 190,5 MM 60181 Carvalho Sela Marrom (4) Urban Wood 1257 X 190,5 MM 60051 Pinho Caribou (5) Impressio 1261 X 244 MM
60188 Pinho Carvão (6) Magnitude 1257 X 190,5 MM 60557 Carvalho Titânio (7) Magnitude 1257 X 190,5 MM 60580 Carvalho Blackfired
(8) Pure Stone 1192 X 392,5 MM 60644 Pedra Azul Polida (9) Tradition Sculpture 1261 X 190,5 MM 60001 Algaroba Selvagem
DESCUBRA MAIS MOTIVOS NA SEÇÃO DAS COLEÇÕES P. 40 - 81

37
 Algo

ÚNICO
Acrescentar algo diferente,
algo extra as laminados, fazer
algo que os outros não fazem
é exatamente o que a Balterio
gosta de fazer. Pense em
tamanhos de tábuas únicos,
técnicas inovadoras e estruturas
de madeira distintas …

tábuas tábuas
compridas compridas
& largas & estreitas

TAMAN H OS
DE T ÁBUAS
ÚN ICOS
tábuas
tábuas curtas & tábuas
padrão largas estreitas
ladrilhos

COMPRIDO & LARGO 9 mm Grande 2050 X 240 MM COMPRIDO & ESTREITO 9 mm Grande 2050 X 167 MM
PADRÃO 9 mm Tradition Sapphire, Tradition Sculpture, Tradition Elegant, Tradition Quattro 1261 X 190,5 MM
8 mm Magnitude, Xperience & Xperience4plus, Xpressions, Urban Wood, Quattro Vintage 1261 X 190,5 MM OU
1257 X 190,5 MM 7 mm Dolce & Dolce Vita, Senator 1261 X 190,5 MM CURTO & LARGO 8 mm Impressio 1261 X 244 MM
ESTREITO 8 mm Stretto 1263 X 134 MM LADRILHOS 8 mm Pure Stone, Urban Tile 1192 X 392,5 MM

38

Ultra high definition
& natural variety
O laminado de alta definição irradia
precisão, contraste e profundidade.
Há mais variedade natural no mesmo
motivo também: não há nenhuma
repetição num soalho de 10 m2.
Chromezone
A tecnologia exclusiva Chromezone
aperfeiçoa o toque True to nature dando
os grãos de madeira um brilho vivo e
radiante numa superfície mate.
Borda bisel
As ranhuras feitas na camada de
lacagem para que o motivo passe
harmoniosamente para a borda bisel,
exatamente como parquet. O painel HDF
está mais bem prote­gido, o que reduz a
possi­bili­dade de dano causado por água.
FAÇA A SUA ESCOLHA
TÉCNICAS & ESTRUTURAS INOVADORAS
True to nature touch
O processo de gravação em relevo
provoca a sensação de um soalho de
madeira maciça, visto que a estrutura
acentua os grãos de madeira natural.
Handscraped
O acabamento talhado à mão dá à régua
um verdadeiro aspeto artesanal, como
se cada régua fosse feita à mão.
RANHURAS EM V
Ranhura em V
Com uma ranhura em V encaixes da
régua, o seu soalho mal se distingue de
soalho maciço.
3D wood effect Panoramic design
O efeito de madeira 3D realça a
profundidade natural dos grãos de
Em réguas laminadas com Panoramic
design, o padrão passa opticamente de
madeira variando o nível de brilho de uma régua à outra dando a impressão
mate a acetinado e sedoso. de continuidade de réguas infinitamente
compridas.
Estrutura fina Estrutura de
de grãos de ladrilhos &
madeira betão reais
Soft
Estrutura
touch
escovada
mat
Saw cut raw
Réguas com o efeito Saw cut raw
apresentam a superfície trabalhada,
profunda e autêntica de réguas de madeira
serradas. Este soalho laminado parece e
transmite a sensação de madeira usada
marcada com cortes da serra.
Micro-ranhura em V Ranhura em V arbitrária
Certas coleções têm uma discreta Biselada para mostrar as
micro-ranhura em V nos encaixes, irregularidades de madeira natural, a
o que resulta num efeito de soalho ranhura em V artesanal dá mais atitude
elegantíssimo. ao seu soalho laminado.
Descubra as coleções >
39
 Deslumbre com
Grande

205 CM

40
FAÇA P. 42 Grande

A SUA P. 46 Tradition Sapphire

ESCOLHA P. 48 Tradition Sculpture

Celebre as
tradições
P. 50 Tradition Quattro

P. 52 Tradition Elegant

COLEÇÃO 9 mm
41
 Grande

205 CM

Inspirado pela

natureza
24 CM

64095 Carvalho Clássico - Comprido & Largo

Grande 9 mm COMPRIDO & LARGO 2050 X 240 MM

80.7087 X 9.4500 INCH | 6.7257 X 0.7874 FT | 6 TÁBUAS/PACOTE | 2,9520 M2 = 31.7750 FT2 ultra HD real wood natural parquet water
sensation variety bevel 4V repellent
 Grande (1)

O laminado nunca foi assim tão realístico.

É virtualmente impossível distinguir o Grande
do verdadeiro parquet. Para além disso,
o piso Grande não tem apenas uma ótima
aparência, como as tábuas compridas – largas
e estreitas – repelem também a água. Tal faz
do Grande o primeiro piso laminado da gama
da Balterio que pode também ser montado em
casas-de-banho.

I N S P I R A D O P E L A N AT U R E Z A
O piso de look
natural que repele
também a água

✓ Tábuas compridas ✓ Tábuas estreitas & largas ✓ Resistente à água

✓ Ultra high definition ✓ Real wood sensation ✓ Natural variety ✓ BORDA BISEL 4V

tábuas compridas e largas

64082 Carvalho Linho Largo 64092 Carvalho Sienna Largo

64083 Carvalho Concha Largo 64093 Carvalho Venn Largo

64090 Carvalho Brilhante Largo 64094 Carvalho Bourbon Largo

64091 Carvalho Citadelle Largo 64095 Carvalho Clássico Largo

43
 Grande

205 CM

16,7 CM

64083 Carvalho Concha - Comprido & Estreito

Grande 9 mm COMPRIDO & ESTREITO 2050 X 167 MM

80.7087 X 6.5700 INCH | 6.7257 X 0.5480 FT | 6 TÁBUAS/PACOTE | 2,0541 M² = 22.1101 FT² ultra HD real wood natural parquet water
sensation variety bevel 4V repellent
 Grande (2)

✓ Tábuas compridas ✓ Tábuas estreitas & largas ✓ Resistente à água

✓ Ultra high definition ✓ Real wood sensation ✓ Natural variety ✓ BORDA BISEL 4V

tábuas compridas e estreitas

64082 Carvalho Linho  Estreito 64086 Madeira Andaime Estreito

64083 Carvalho Concha Estreito 64087 Carvalho Horizonte Estreito

64084 Carvalho Bellefosse Estreito 64088 Carvalho Primavera Estreito

64085 Carvalho Aço Estreito 64089 Nogueira Moderna Estreito

Mistura de tábuas largas e

estreitas para uma perceção
100% natural

mistura de tábuas largas e estreitas

64082 Carvalho Linho  Estreito & Largo 64083 Carvalho Concha Estreito & Largo

45
 Tradition Sapphire

60090 Teka Yukon

Tradition Sapphire 9 mm 1261 X 190,5 MM

49.6456 X 7.5000 INCH | 4.1371 X 0.6250 FT | 8 TÁBUAS/PACOTE | 1,9218 M² = 20.6857 FT²
 Tradition
Sapphire
Se gosta de materiais ásperos tem de
experimentar o caráter rústico dos pisos
de madeira trabalhados à mão da coleção
Tradition Sapphire. Tábuas laminadas
de tipo áspero com uma estrutura de
acabamento artesanal e entalhes em V
entalhados aleatoriamente que trazem de
volta a nostalgia de épocas passadas para
o seu interior.

E S T I L O & C A R ÁT E R

Estrutura
áspera
e robusta

✓ True to nature touch (A) ✓ handscraped (b) ✓ Ranhura em V arbitrária nos 4 lados

60503 Carvalho Artezanal A+B 60539 Oliveira A

60537 Carvalho Resistente A+B 60089 Teka Malte A

60538 Teka Imperial A 60090 Teka Yukon A

47
 Tradition Sculpture

60001 Algaroba Selvagem

Tradition Sculpture 9 mm 1261 X 190,5 MM

49.6456 X 7.5000 INCH | 4.1371 X 0.6250 FT | 8 TÁBUAS/PACOTE | 1,9218 M² = 20.6857 FT²
 Tradition
Sculpture
A Tradition Sculpture reflete a destreza artesanal.
Irá descobrir pisos de carvalho natural, produzidos
de forma artesanal até ao mais pequeno detalhe
nesta coleção autêntica. O caráter rústico e rural é
criado pela aparência áspera e artesanal. Os cortes
de serra na estrutura deixam essa aparência
danificada. Isto é arte.

ACABAMENTO ARTESANAL
Esculturado e
raspado à mão

✓ true to nature touch (A) ✓ handscraped (B) ✓ saw cut raw (C) ✓ Ranhura em V nos 4 lados

60001 Algaroba Selvagem C 60467 Carvalho Vintage A+B

60134 Nogueira Sutton A 60468 Carvalho Prestige A+B

60162 Nogueira Hampton A 60485 Carvalho Heritage A+B

60328 Carvalho Rústico C

49
 Tradition Quattro

60434 Carvalho Cottage

Tradition Quattro 9 mm 1261 X 190,5 MM

49.6456 X 7.5000 INCH | 4.1371 X 0.6250 FT | 8 TÁBUAS/PACOTE | 1,9218 M² = 20.6857 FT²
 Tradition Quattro
Está à procura de autenticidade e qualidade eterna? Bem, é então com muito orgulho que apresentamos a
Tradition Quattro, uma coleção de laminado realista com belas decorações de madeira. A Tradition Quattro é um
verdadeiro clássico – e que continua forte – na gama de produtos da Balterio. E no seu interior.

T R A D I Ç Ã O PA R A T O D A A V I D A
Decorações de
madeira realistas
e belas

✓ true to nature touch ✓ Ranhura em V nos 4 lados

60178 Carvalho Âmbar 60438 Carvalho Legacy

60179 Carvalho Mocassim 60498 Carvalho Tasmânia

60180 Carvalho Bolacha 60518 Kambala

60181 Carvalho Sela Marrom 60544 Nogueira Selecionada

60433 Carvalho Lounge 60925 Carvalho Cévennes

60434 Carvalho Cottage 60926 Carvalho Simba

60437 Carvalho Liberty 60932 Carvalho Coral Branco

51
 Tradition Elegant

60708 Carvalho Acetinado

Tradition Elegant 9 mm 1261 X 190,5 MM

49.6456 X 7.5000 INCH | 4.1371 X 0.6250 FT | 8 TÁBUAS/PACOTE | 1,9218 M² = 20.6857 FT²
 Tradition
Elegant
Laminado forte, mas requintado, é este
o resumo da Tradition Elegant. Uma
coleção tradicional com uma elegância
contemporânea. Carismático, mas sem ser
dominante. Clássico, em todo o sentido.
O piso Tradition Elegant com os sutis micro-
entalhes em V levam a perfeição à sua casa.

ELEGÂNCIA PURA

Cores suaves
e requintadas

✓ true to nature touch ✓ Micro-ranhura em V nos 4 lados

60092 Carvalho Salsa 60705 Carvalho Congelado

60662 Carvalho Mel 60706 Carvalho Cevada

60690 Carvalho Baunilha 60708 Carvalho Acetinado

60692 Carvalho Imperial

53
 Porquê escolher
a Xpressions?

Bem, porque este

é quem sou.

54
 P. 56 Impressio

P. 58 Xpressions
Novos
pinheiros
maravilhosos P. 60 Magnitude

P. 62 Quattro Vintage

P. 64 Xperience4plus

P. 66 Xperience

P. 68 Stretto

P. 70 Urban

P. 72 Pure Stone

COLEÇÃO 8 mm
55
 Impressio

60187 Pinho Dourado

Impressio 8 mm 1261 X 244 MM

49.6456 X 9.6063 INCH | 4.1371 X 0.8005 FT | 8 TÁBUAS/PACOTE | 2,4615 M² = 26.4951 FT²
 Impressio
A Impressio é uma coleção única com resistentes carvalhos e requintados pinheiros em tábuas curtas e compridas. Com o
Panoramic design, o padrão da madeira vai, visualmente, de uma tábua para a outra, dando assim a impressão de que as
tábuas são infinitamente compridas, mesmo da forma como deveriam ser. É isto o que irá designar como impressionante.

Eu estou
BELEZA ETERNA a sentir-me
pinheiro

✓ Tábuas curtas & largas ✓ true to nature TOUCH ✓ panoramic design ✓ Ranhura em V em 2 lados

60059 Carvalho Loch Ness 60187 Pinho Dourado

60060 Carvalho Titicaca 60188 Pinho Carvão

60106 Carvalho Garda 60915 Carvalho Ardente

60142 Carvalho Caspian 60917 Carvalho Savana

60183 Carvalho Escala 60928 Carvalho Wadi Rum

60184 Carvalho Marfim 60929 Carvalho Castanho Meia-Noite

60185 Pinho Ártico 60930 Carvalho Frappuccino

60186 Pinho Natural 60931 Carvalho Louro Platina

57
 Xpressions

64101 Batida de Café

Xpressions 8 mm 1261 X 190,5 MM

49.6456 X 7.5000 INCH | 4.1371 X 0.6250 FT | 9 TÁBUAS/PACOTE | 2,1620 M2 = 23.2714 FT2 ultra HD
 Xpressions
Com a Xpressions irá de certeza destacar-se.
Quer escolha um piso com um padrão em
espinha, em xadrez ou com formas geométricas
divergentes, a Xpressions dá-lhe a sensação de
estar em casa numa ampla gama de diferentes
ambientes, desde o mais austero até ao mais
clássico. É uma coleção única para aqueles que
se atrevem. Atreve-se?

AT R E VA- S E A E X P R I M I R - S E

Feito para
exprimir-se

✓ Ultra HIGH DEFINITION ✓ MAT SAND GRAIN STRUCTURE ✓ Plano, sem ranhura em V

64096 Misturado 64100 Batida de Leite

64097 Mare 64101 Batida de Café

64098 Dominó 64102 Blocos

64099 Piano 64103 Idoso

59
 Magnitude

60580 Carvalho Blackfired

Magnitude 8 mm 1257 X 190,5 MM

49.4881 X 7.5000 INCH | 4.1240 X 0.6250 FT | 9 TÁBUAS/PACOTE | 2,1551 M2 = 23.1976 FT2
 Magnitude
Defina-se com Magnitude. O piso Magnitude é puro
luxo para o seu interior. O laminado mate-brilhante
não tem só o aspeto de um piso de carvalho
verdadeiro, como também dá a sensação de ser
um. A tecnologia original Chromezone assegura um
visual e um tato natural e cria uma sensação de
profundidade em qualquer divisão.
Estrutura de
C’EST MAGNIFIQUE madeira mate
e brilhante

✓ true to nature touch ✓ chromezone ✓ Micro-ranhura em V nos 4 lados

60086 Carvalho Veneziana 60558 Carvalho Fumado

60087 Carvalho Pamplona 60579 Carvalho Creme

60088 Carvalho Ardeche 60580 Carvalho Blackfired

60542 Carvalho Elegante 60581 Carvalho Superior

60545 Carvalho Envelhecido 60582 Carvalho Country

60557 Carvalho Titânio

61
 Quattro Vintage

60919 Castanho Dourado

Quattro Vintage 8 mm 1257 X 190,5 MM

49.4881 X 7.5000 INCH | 4.1240 X 0.6250 FT | 9 TÁBUAS/PACOTE | 2,1551 M² = 23.1976 FT²
 Quattro Vintage
Os nós marcantes e as pequenas imperfeições
dão ao laminado Quattro Vintage aquele aspeto
vintage, do qual está à procura. Os tons gentis e
o jogo de luz e sombra em permanente mudança
dão ao seu interior a sensação totalmente retro.
Escusado será dizer que a coleção Quattro Vintage
está cheia de caráter. Tal como você.
Impressionantes
ESTILO RETRO COM UM CERTO TOQUE nós e pequenas
imperfeições

✓ true to nature touch ✓ 3D wood effect ✓ Micro-ranhura em V nos 4 lados

60019 Carvalho Virginia 60908 Carvalho Lipica

60020 Carvalho Montana 60913 Carvalho Macadamia

60021 Carvalho South Dakota 60918 Castanho Fumado

60796 Carvalho De Areia 60919 Castanho Dourado

60797 Carvalho Efeito Pôr-do-Sol 60920 Castanho Cor-de-Mel

60907 Carvalho Sherlock

63
 Xperience4plus

60756 Olmo Dacota

Xperience4plus 8 mm 1257 X 190,5 MM

49.4881 X 7.5000 INCH | 4.1240 X 0.6250 FT | 9 TÁBUAS/PACOTE | 2,1551 M² = 23.1976 FT²
 Xperience4 plus
A madeira natural é mate. A Xperience4plus traz aquele visual
mate para os interiores tanto clássicos como modernos.
Esta coleção alegre mostra decorações contemporâneas e
mais ousadas com um elegante acabamento oleado – para não
dizer, os acabamentos mais especiais. Os sutis micro-entalhes
em V fazem diferir este laminado do laminado Xperience.

A DERRADEIRA EXPERIÊNCIA EM MADEIRA

Experiencie a madeira
com todos os
seus aspetos

✓ 3D wood effect ✓ Micro-ranhura em V nos 4 lados

60039 Olmo Magnolia 60058 Olmo Bagheera

60055 Olmo Seixo 60755 Olmo Caramelo

60056 Olmo Montalcino 60756 Olmo Dacota

60057 Olmo Sarafina 60757 Olmo Âmbar

65
 Xperience

60057 Olmo Sarafina

Xperience 8 mm 1261 X 190,5 MM

49.6456 X 7.5000 INCH | 4.1371 X 0.6250 FT | 9 TÁBUAS/PACOTE | 2,1620 M² = 23.2714 FT²
 Xperience
Quer experimentar um piso forte e mesmo assim suave?
A Xperience é a única coleção de 8 mm na gama de produtos da
Balterio sem os entalhes em V. E esta é a única diferença entre a
coleção Xperience e a Xperience4plus. De resto, elas são iguais.
Irá encontrar em ambas as mesmas decorações contemporâneas
de madeira com um elegante acabamento oleado.

A E X P E R I Ê N C I A D A M A D E I R A M AT E

Plano,
sem ranhura
em V

✓ 3D wood effect ✓ Plano, sem ranhura em V

60039 Olmo Magnolia 60058 Olmo Bagheera

60055 Olmo Seixo 60755 Olmo Caramelo

60056 Olmo Montalcino 60756 Olmo Dacota

60057 Olmo Sarafina 60757 Olmo Âmbar

67
 Stretto

60516 Nogueira Preta

Stretto 8 mm 1263 X 134 MM

49.7243 X 5.2756 INCH | 4.1437 X 0.4396 FT | 12 TÁBUAS/PACOTE | 2,0309 M² = 21.8605 FT²
 Stretto
Stretto é algo único. O formato é, de certeza. Com as suas tábuas estreitas – com simplesmente 134 mm
de largura – irá criar amplitude na sua divisão. O seu piso será virtualmente indistinguível de um piso de
madeira sólida. Os micro-entalhes em V reforçam ainda mais o efeito. Puro aperfeiçoamento. Estilo puro.

Disponível em
PA I X Ã O PA R A O R E Q U I N T E diferentes
estruturas

✓ Tábuas estreitas ✓ true to nature TOUCH (A) ✓ soft touch mat (B)
✓ HANDSCRAPED (C) ✓ Estrutura fina de grãos de madeira (D) ✓ Micro-ranhura em V nos 4 lados

60043 Nogueira Cedro D 60701 Nogueira Elegante A

60104 Valencia Amande A 60702 Nogueira Camurça A

60117 Carvalho Sequóia B 60706 Carvalho Cevada A

60119 Carvalho Sherman B 60708 Carvalho Acetinado A

60516 Nogueira Preta A 60963 Carvalho Sépia B

60699 Madeira Trânsito D 60985 Magnólia Doce A+C

60700 Nogueira Selecionada A 60988 Nogueira Noz-Moscada A

69
 Urban

Atreva-se: combine as
misturas de madeira
com decorações de
pinheiro maciça ou
de betão, na mesma
palete de cores

60069 Soho Woodmix - 60113 Terra Ivory

Urban 8 mm madeira 1257 X 190,5 MM ladrilho 1192 X 392,5 MM

49.4881 X 7.5000 INCH | 4.1240 X 0.6250 FT | 9 TÁBUAS/PACOTE | 2,1551 M² = 23.1976 FT²
46.9290 X 15.4527 INCH | 3.9108 X 1.2877 FT | 4 TÁBUAS/PACOTE | 1,8714 M² = 20.1440 FT²
 Urban
Vive na cidade ou simplesmente gosta da cidade? Com Urban está a trazer a vibrante vida
urbana para o seu lar. Urban é a imagem perfeita em lofts espaçosos, armazéns renovados
e casas com um estilo industrial. Escolha entre ladrilhos de betão, pinheiros autênticos e
exclusivas combinações de madeira. Ou atreva-se e faça a sua própria combinação.

INSPIRADO PELA VIDA URBANA

Urban Wood
✓ saw cut raw (A) ✓ soft touch mat (B) ✓ Micro-ranhura em V nos 4 lados

60041 Harlem Woodmix A 60051 Pinho Caribou B

60042 Manhattan Woodmix A 60069 Soho Woodmix A

60049 Pinho Nordico B 60070 Brooklyn Woodmix A

60050 Pinho Oslo B 60997 Pinho Husky B

Estruturas em betão
Urban Tile são modernas e
estão na moda
✓ Estrutura de betão reais ✓ Micro-ranhura em V nos 4 lados

60112 Terra Ivory 60114 Terra Quartzo

60113 Terra Concreto 60115 Terra Basalt

71
 Pure Stone

60643 Pedra Azul Flameada

Pure Stone 8 mm 1192 X 392,5 MM

46.9290 X 15.4527 INCH | 3.9108 X 1.2877 FT | 4 TÁBUAS/PACOTE | 1,8714 M² = 20.1440 FT²
 Pure
Stone

As vantagens do laminado com o visual de

pedra natural é o que a coleção Pure Stone lhe
tem para oferecer. Os ladrilhos do laminado
com micro-entalhes em V dão a impressão de
um piso de pedra natural, mas oferecem um
tato agradavelmente quente sob os pés.
O piso Pure Stone fica bem em qualquer
interior. Também no seu. Definitivamente.

O PISO DE LADRILHO QUENTE

O look
da pedra
natural

✓ Estrutura de ladrilhos reais ✓ Micro-ranhura em V nos 4 lados

60641 Calcário Branco 60643 Pedra Azul Flameada

60642 Calcário Tabaco 60644 Pedra Azul Polida

73
74
 P. 76 Dolce Vita

P. 78 Dolce

P. 80 Senator

COLEÇÃO 7 mm
75
 Dolce Vita

60165 Harmonia

Dolce Vita 7 mm 1261 X 190,5 MM

49.6456 X 7.5000 INCH | 4.1371 X 0.6250 FT | 10 TÁBUAS/PACOTE | 2,4022 M² = 25.8571 FT²
 Dolce Vita
Viva a boa vida com um piso Dolce Vita no seu lar. A Dolce Vita é a
única coleção de 7 mm na gama de produtos com entalhes em V da
Balterio. Dolce Vita tem a aparência de um piso de parquet verdadeiro,
por um preço atrativo. Precisa de alguma outra razão? Se assim for,
todos as decorações estão elegantemente de acordo com a moda.
Dê uma olhadela...
Viva a boa vida
com um piso
A DOCE VIDA elegante

✓ true to nature touch ✓ Micro-ranhura em V nos 4 lados

60018 Carvalho Barrel 60191 Carvalho Bronzeado

60165 Harmonia 60747 Carvalho Continental

60166 Leite 60748 Carvalho Burlington

60182 Carvalho Bronze Vermelho 60749 Carvalho Cinza Velho

60189 Carvalho Caramelo 60750 Carvalho Abadia

60190 Carvalho Winchester 60751 Carvalho Fossil

77
 Dolce

60750 Carvalho Abadia

Dolce 7 mm 1261 X 190,5 MM

49.6456 X 7.5000 INCH | 4.1371 X 0.6250 FT | 10 TÁBUAS/PACOTE | 2,4022 M² = 25.8571 FT²
 Dolce
Está à procura de um piso apelativo a um preço ainda mais apelativo?
Dolce é uma coleção elegante com decorações na moda, acessível a
qualquer orçamento. Mas, ao contrário da Dolce Vita, a coleção Dolce
não tem entales em V para garantir um piso contínuo e suave no seu
lar. Um piso Dolce no seu lar é – numa só palavra – doce.

BOA VIDA Decorações

modernas para
todos

✓ true to nature touch ✓ Plano, sem ranhura em V

60018 Carvalho Barrel 60191 Carvalho Bronzeado

60165 Harmonia 60747 Carvalho Continental

60166 Leite 60748 Carvalho Burlington

60182 Carvalho Bronze Vermelho 60749 Carvalho Cinza Velho

60189 Carvalho Caramelo 60750 Carvalho Abadia

60190 Carvalho Winchester 60751 Carvalho Fossil

79
 Senator

60177 Carvalho Antuérpia

Senator 7 mm 1261 X 190,5 MM

49.6456 X 7.5000 INCH | 4.1371 X 0.6250 FT | 10 TÁBUAS/PACOTE | 2,4022 M² = 25.8571 FT²
 Senator

Senator é a coleção universal, ideal com

a melhor relação preço-qualidade. Sim,
é um piso básico, mas com um elegante
acabamento mate que fica bem em interiores
clássicos, como também modernos. Senator
é simplesmente laminado de alta qualidade
por um preço muito razoável.

S I M P L E S M E N T E U M A B O A O F E R TA
Um piso suave
para a
vida diária

✓ soft touch mat (A) ✓ ESTRUTURA ESCOVADA (B) ✓ Estrutura fina de grãos de madeira (C) ✓ Plano, sem ranhura em V

60121 Carvalho Miramar A 60177 Carvalho Antuérpia A

60174 Carvalho Belair A 60328 Carvalho Rústico A

60175 Carvalho Magnus A 60491 Carvalho Descolorado B

60176 Carvalho Belfort A 60660 Madeira Arctic C

81
 O ace ssório
certo para um to
a m e n to p e r f e i
acab

FINALIZE
EM GRANDE
O piso laminado da Balterio
não está verdadeiramente
completo se não utilizar os
acessórios SmartFinish.
Adicione os respetivos perfis
e rodapés para produzir um
belo resultado.

82
 smart 3-in-1 profile
3-in-1
SmartProfile

Combinação de um perfil de adaptação perfil de conexão perfil final

perfil de adaptação, 1850 X 43,7 X 12,5 MM 1850 X 33,4 X 10,5 MM 1850 X 33,4 X 12,5 MM

perfil de conexão e 72.83 X 1.72 X 0.49 INCH 72.83 X 1.31 X 0.41 INCH 72.83 X 1.31 X 0.49 INCH

perfil final, tudo num

só perfil.
Fornecido com o SmartCutter para cortar o perfil de acordo com as suas necessidades.
✓ 185 cm de comprimento (ideal para larguras de 2 portas)
✓ Extremamente achatado: 2 mm
✓ De fácil montagem: o perfil apropriado sempre à mão e com poucos desperdícios
smart skirtings

rodapés de parquet rodapés wallbase scotia

2400 X 70 X 14,2 MM 2400 X 50 X 14 MM 2400 X 83 X 14 MM 2400 X 19 X 19 MM
94.49 X 2.76 X 0.56 INCH 94.49 X 1.96 X 0.55 INCH 94.49 X 3.27 X 0.55 INCH 94.49 X 0.75 X 0.75 INCH

Utilize de preferência
os clipes para os As variedades nas cores e de impressão nos perfis & rodapés originais
rodapés da Balterio. da Balterio são exatamente as mesmas dos pisos laminados da Balterio.

WaterShield

Utilize sempre o
conjunto SmartFinish
WaterShield de
forma a garantir
um acabamento
impermeável de um
piso da gama Grande Utilize sempre o conjunto de SmartFinish WaterShield para uma vedação impermeável e transparente das juntas de conexão entre as
numa casa-de-banho. tábuas de rodapé e as paredes, ao longo das paredes, dos tubos de aquecimento e perfis.

83
 Redu z a o s o m e
a f a tu ra d e
poupe n
aquecimento
1

smart underlays SOM DE

PISADAS
3

Sabia que os pisos mal isolados são

responsáveis por até 15% de toda a
perda térmica nas casas? É para si
também mais vantajoso, no caso de ter SOM DE
TRANSMISSÃO
um pavimento radiante, ter um sub-base 4

com condução térmica, de forma a que

seja mais termicamente mais eficiente.
De qualquer forma, Balterio tem a ECONOMIA 2
solução perfeita para qualquer situação. DE ENERGIA

-€

84
 Começo inteligente Os grandes resultados começam com uma boa preparação: Os SmartUnderlays são indispensáveis
antes da instalação de um piso laminado. Escolha a sub-base certo para a absorção de ruídos e a limitação da perda térmica.

O som de transmissão

Reduz o som de transmissão

Iso-Trans (1) Thermo-Trans (3)

ALTO VALOR R BAIXO VALOR R

= isolador Pavimento
radiante
= não isolador
Iso-Silent (2) Thermo-Silent (4)

Reduz o som de pisadas

Reflete o som
de pisadas

Iso-Trans (1) Iso-Silent (2) Thermo-Trans (3) Thermo-Silent (4)

A sub-base que reduz o som de
transmissão e isola o soalho: perfeito
para quartos de dormir e para
apartamentos.
A sub-base que reduz o som de
pisadas na sala e isola o soalho:
pefeito para salas de estar sem
sistemas de pavimento radiante.
A sub-base que reduz o som de
transmissão e conduz o calor:
perfeito para quartos de dormir,
apartamentos e casas de banho com
sistemas de sistemas de pavimento
radiante.
A sub-base que reduz o som de
pisadas e conduz o calor: perfeito
para salas de estar com sistemas de
pavimento radiante.

✓ reduz o som de transmissão ✓ reduz o som DE PISADAS ✓ reduz o som de transmissão ✓ reduz o som DE PISADAS
✓ alta resistência térmica ✓ alta resistência térmica ✓ baixa resistência térmica ✓ baixa resistência térmica
✓ apropriado para pavimento ✓ apropriado para pavimento
radiante radiante

Iso-Trans (1) Iso-Silent (2) Thermo-Trans (3) Thermo-Silent (4)

✓ Reduz o som de transmissão ***** *** ***** ***
Som
✓ Reduz o som de pisadas
*** ***** *** *****
✓ Resistência térmica
Energia -€ ***** ***** ** **
✓ Pavimento radiante - - ✓ ✓
✓ Espessura 2,5 mm / 0.0984 inch 2,7 mm / 0.1063 inch 0,9 mm / 0.0354 inch 2 mm / 0.0787 inch
Dimensões <>
✓ Superfície 12 m2 / 18600.04 in2 12 m2 / 18600.04 in2 12 m2 / 18600.04 in2 8 m2 / 12400.02 in2

Nivelamento ✓ Nivelamento por sub-base ✓ ✓ ✓ ✓

Humidade ✓ Resistente à humidade ✓ ✓ ✓ ✓

SmartUnderlay nivela as irregularidades e dispõem de uma tela impermeável integrada. São extrema­
mente duradouras e dispõem de uma garantia vitalícia (limitada a 33 anos) na conexão de encaixe.

85
 Está pronto para ouvir o clique?

É capaz de
fazê-lo.
É tão
fácil!

I N S TA L A Ç Ã O ?
É canja!
Com os sistemas de encaixe da Balterio é extremamente fácil instalar
o laminado. Role as suas tábuas laminadas uma na outra ou empurre
uma na outra para que se encaixem. Não importa se escolher
ClickXpress®, DropXpress® ou FitXpress®, pois cada sistema garante
uma forte transição sem juntas de uma tábua para outra.

ClickXpress® DropXpress® FitXpress®

ClickXpress® Com DropXpress® Basta empurrar uma

assegura uma
instalação rápida
Este sistema de encaixe por
rotação faz com que as réguas
se encaixem sem problemas
resultando num soalho sólido
e sem juntas. Quando mudar
de casa ou redecorar a casa,
é fácil voltar a encaixar as
réguas laminadas.
Uma instalação sólida e
segura e 25% mais rápida.
tudo se encaixa
perfeitamente
No lado curto das réguas
Stretto, a Balterio introduz
o sistema de instalação
DropXpress®. A partir de
agora as réguas laminadas
encaixam-se pelo lado curto.
As réguas juntam-se sem
que haja juntas graças ao
perfil em U.
tábua noutra com
FitXpress®
Confie no sistema de encaixe
FitXpress® para instalar
o soalho. Graças ao clip
dentro da tábua as tábuas
se encaixam imediatamente,
o que resulta numa junta
uniforme e forte. Depois basta
empurrar as tábuas no seu
lugar e já está.

Precisa de uma mãozinha?

Veja o vídeo de instalação em balterio.com

86
 D E FÁ C I L
MANUTENÇÃO
Limpe a seco com uma escova macia ou aspirador no caso de uso
diário normal. Para o uso intensivo, limpe com um pano ligeiramente
húmido e enxugue com um pano limpo e seco. Nos soalhos Grande,
que são resistentes à água, até pode utilizar um pano molhado, mas
não se esqueça de enxugar o soalho dentro de uma hora para que o
soalho mantenha a sua aparência lindíssima por muitos anos.

GARANTIA VITALÍCIA NOS SISTEMAS DE ENCAIXE

Uma instalação bem-feita e uma manutenção correta garantem muitos anos de prazer. Balterio oferece uma
garantia vitalícia (limitada a 33 anos) na integridade do sistema de encaixe entre as tábuas, desde que o
soalho tenha sido instalado comas bases SmartUnderlays indicadas neste catálogo.

87
 EXCELENTE
QUALIDADE
PARA A VIDA INTEIRA
Paz de
e spírito…
E é de
Comprar um soalho Balterio significa fazer graça!
um investimento a longo prazo. De facto, o
quer é um soalho de qualidade que dure a vida
inteira. E é exatamente o que terá. Todos os
soalhos Balterio são resistentes ao desgaste,
nódoas, humidade, impactos, arranhões,
antiderrapantes, estáveis & fortes, à prova
de cigarro, 100% saudável e compatível com
aquecimento por chão radiante. A condição de
ter sido instalado corretamente, orgulhamo-
nos em lhe oferecer uma garantia de 25 anos
para aplicações residenciais

MADE IN BELGIUM
O laminado Balterio é inteiramente desenvolvido e produzido na Bélgica e é depois distribuído pelo mundo inteiro.
O nosso rótulo Made in Belgium constitui a sua garantia de ter comprado um soalho de uma qualidade perfeita.

88
 Você compra
laminado,
nós plantamos
uma árvore
A empresa Balterio é amiga
do meio ambiente. Todos os
nossos soalhos laminados têm a
marca PEFC, o que garante uma
responsável gestão e conservação
florestais. Por cada árvore que
abatemos, plantamos outra.

89
 TÉCNICAS & ESTRUTURAS INOVADORAS

✔ Ultra HD & natural variety
O laminado de alta definição irradia
precisão, contraste e profundidade. Há
mais variedade natural no mesmo motivo
também: não há nenhuma repetição num
soalho de 10 m2.
✔ True to nature touch
O processo de gravação em relevo provoca
a sensação de um soalho de madeira
maciça, visto que a estrutura acentua os
grãos de madeira natural.
✔ 3D Wood Effect
O efeito de madeira 3D realça a
profundidade natural dos grãos de madeira
variando o nível de brilho de mate a
acetinado e sedoso.
✔ Panoramic Design
Em réguas laminadas com Panoramic
design, o padrão passa opticamente de
uma régua à outra dando a impressão
de continuidade de réguas infinitamente
compridas.

Estrutura Estrutura de
fina de grãos ladrilhos &
de madeira betão reais

✔ Chromezone ✔ Handscraped ✔ Saw Cut Raw Estrutura Soft

A tecnologia exclusiva Chromezone
aperfeiçoa o toque True to nature dando os
grãos de madeira um brilho vivo e radiante
numa superfície mate.
O acabamento talhado à mão dá à régua
um verdadeiro aspeto artesanal, como se
cada régua fosse feita à mão.
Réguas com o efeito Saw cut raw apresen­tam escovada touch
a superfície trabalhada, profunda e autêntica mat
de réguas de madeira serradas. Este soalho
laminado parece e transmite a sensação de
madeira usada marcada com cortes da serra.

RANHURAS EM V

✔ Borda bisel ✔ Ranhura em V ✔ Micro-ranhura em V ✔ Ranhura em V artisanal

As ranhuras feitas na camada de lacagem para
que o motivo passe harmoniosamente para a
borda bisel, exatamente como par­quet. O painel
HDF está mais bem prote­gido, o que reduz a
possibilidade de dano causado por água.
Com uma ranhura em V encaixes da régua, Certas coleções têm uma discreta micro- Biselada para mostrar as irregularidades de
o seu soalho mal se distingue de soalho ranhura em V nos encaixes, o que resulta madeira natural, a ranhura em V artesanal
maciço. num efeito de soalho elegantíssimo. dá mais atitude ao seu soalho laminado.

GARANTIA DURABILIDADE SISTEMA DE ENCAIXE

AC4

EN13329
GARANTIAS RESIDENCIAIS GARANTIAS COMERCIAIS

Alta qualidade, garantia de longa duração Mais forte do que nunca De instalação fácil
Comprar um soalho Balterio significa fazer um investimento a longo prazo. De facto, o quer AC significa Abrasion Criteria (desgaste). O Se escolher ClickXpress®,
é um soalho de qualidade que dure a vida inteira. E é exatamente o que terá. Confiamos número ao lado das letras AC indica a aplicação DropXpress® ou FitXpress®,
muitíssimo nos nossos produtos. Desde que o soalho esteja instalado corretamente, mais apropriada para este tipo de laminado. cada sistema garante uma forte
orgulhamo-nos de poder dá-lo uma garantia de 25 anos para as nossas aplicações Todos os laminados Balterio têm AC4 Classe transição sem junta
residenciais. Nada mal. 32, ou seja apropriados para o uso residencial de uma tábua para outra.
intenso e para o uso comercial normal.

TAMANHOS
COMPRIDO & LARGO 9 mm GRANDE: 2050 X 240 MM COMPRIDO & ESTREITO 9 mm GRANDE: 2050 X 167 MM PADRÃO
ClickXpress® DropXpress®
9 mm TRADITION SAPPHIRE, TRADITION SCULPTURE, TRADITION ELEGANT, TRADITION QUATTRO: 1261 X 190,5 MM 8 mm FitXpress®

MAGNITUDE, XPERIENCE & XPERIENCE4 PLUS

, XPRESSIONS, URBAN WOOD, QUATTRO VINTAGE: 1261 X 190,5 MM OU 1257 X 190,5 MM
7 mm DOLCE & DOLCE VITA, SENATOR: 1261 X 190,5 MM CURTO & LARGO 8 mm IMPRESSIO: 1261 X 244 MM ESTREITO
8 mm STRETTO: 1263 X 134 MM LADRILHOS 8 mm PURE STONE, URBAN TILE: 1192 X 392,5 MM

90
a COLEÇÃO Coleção 9 mm
TÁBUAS AC4
Grande COMPRIDAS &
Narrow & Wide ultra HD real wood natural water ESTREITAS / parquet FitXpress®
sensation variety repellent bevel 4V
LARGAS
EN13329

AC4
Tradition TÁBUAS
Sapphire PADRÃO ClickXpress®

EN13329

AC4
Tradition TÁBUAS
Sculpture PADRÃO ClickXpress®

EN13329

AC4
Tradition TÁBUAS
Quattro PADRÃO ClickXpress®

EN13329

AC4
Tradition TÁBUAS
Elegant PADRÃO ClickXpress®

EN13329

Coleção 8 mm
TÁBUAS AC4
Impressio CURTAS & ClickXpress ®

LARGAS EN13329

AC4
MAT SAND GRAIN TÁBUAS
Xpressions STRUCTURE PADRÃO ClickXpress ®

ultra HD EN13329

AC4
TÁBUAS
Magnitude PADRÃO FitXpress®

EN13329

AC4
Quattro TÁBUAS
Vintage PADRÃO FitXpress®

EN13329

AC4
TÁBUAS
Xperience4plus PADRÃO FitXpress®

EN13329

AC4
TÁBUAS
Xperience PADRÃO ClickXpress ®

EN13329

SOFT ESTRUTURA AC4

TÁBUAS
Stretto TOUCH FINA DE GRÃOS
ESTREITAS DropXpress ®

MAT DE MADEIRA EN13329

TÁBUAS AC4
SOFT ESTRUTURA
Urban TOUCH DE BETÃO
PADRÃO /
Wood & Tile LADRILHOS ClickXpress®

MAT REAIS FitXpress® EN13329

ESTRUTURA AC4
Pure DE LADRILHOS LADRILHOS
Stone ClickXpress ®

REAIS EN13329

Coleção 7 mm
AC4
Dolce TÁBUAS
Vita PADRÃO ClickXpress®

EN13329

AC4
TÁBUAS
Dolce PADRÃO ClickXpress®

EN13329

ESTRUTURA SOFT AC4

ESTRUTURA TÁBUAS
Senator FINA DE GRÃOS TOUCH
ESCOVADA PADRÃO ClickXpress®

DE MADEIRA MAT EN13329

 vizinhança
loja na sua
Encontre uma

www.balterio.com

UNILIN bvba - Division Flooring - Ooigemstraat 3, B-8710 Wielsbeke - T +32 56 67 52 11 - info@balterio.com

Qualquer reprodução, inteira ou parcial, ou qualquer suporte desta brochura é proibida
sem a aprovação escrita da UNILIN bvba div. Flooring. Cores e designs contidos nesta
brochura podem variar ligeiramente do produto real, devido às técnicas de impressão.
© UNILIN bvba 2017

E.R. UNILIN bvba, Division Flooring, Franky Terrijn, Ooigemstraat 3,

B-8710 Wielsbeke, www.balterio.com | Made in Belgium | 017-008-01