İZLENEBİLİR KELEBEK VANA

INDICATOR BUTTERFLY VALVE

Genel Özellikler / General Specifications

Model / Type : Y-4020
Ölçü / Dimensions : 21/2” - 12”/DN65 - DN300
Anma Basıncı / Nominal Pressure : 300 psi (20,6 bar)
Çalışma Sıcaklığı / Working Temperature : -20˚C / +120˚C

Standartlar / Standards
Sertifikalar / Certificate : UL, FM
Tasarım / Design : FM 1112, UL 1091
Testler / Tests : FM 1112, UL 1091

Bölgesel kontrol vanası olarak tanımlanırlar. Mahal içi zonları birbirinden ayırmak (kontrol etmek) için, su
besleme hatları üzerinde kesme vanası olarak kullanılırlar. Kesme veya kontrol amaçlı olarak kelebek vana
veya yükselen milli vana kullanılır. Yangın sistemlerinde kullanılan tüm vanaların konumu görülebilir ve
elektriksel olarak izlenebilir olmalıdır. Kelebek vanalar dişli kutulu volanlı tiptedir. Kelebek vanaların izleme
anahtarı vana içindedir ve üzerinde açık kapalı konum göstergesi bulunur. / They are defined as local control
valves. Generally they are used in water feed lines as interruption valves in order to separate (to control) zones in the
location. Butterfly valves or rising stem valves are used in order to shut off or to control the flow. The position of all valves
in fire systems should be visible and electrically monitored. This butterfly valve type has a gearbox with handwheel. The
supervisory switch is located inside the butterfly valve and includes also an on/off indicator.

Malzeme Özellikleri / Material Specifications

NO PARÇA ADI / Part Name MALZEME / Material
1 ÜST MİL SOMUNU/UPPER SHAFT SEALING NUT WCB
2 MİL SIZDIRMAZLIK ELEMANI/SHAFT SEAL EPDM
3 GÖVDE/BODY SFERO DÖKÜM/DUCTILE IRON
4 ÜST MİL/UPPER SHAFT SS416
5 KLAPE/DISC SFERO DÖKÜM/DUCTILE IRON+EPDM
6 ALT MİL/LOWER SHAFT SS416
7 ALT MİL SOMUNU/LOWER SHAFT SEALİNG NUT WCB
8 CONTA/END FACE SEAL EPDM
9-1 DİŞLİ KUTUSU GÖVDESİ/GEAR BODY SFERO DÖKÜM/DUCTILE IRON
9-2 DİŞLİ KUTUSU KAPAĞI/GEAR COVER SFERO DÖKÜM/DUCTILE IRON
9-3 SONSUZ DİŞLİ/WORM WHEEL SFERO DÖKÜM/DUCTILE IRON
9-4 İNDİKATÖR/INDICATOR SFERO DÖKÜM/DUCTILE IRON
9-5 DİŞLİ/WORM SS304
9-6 VOLAN MİLİ/HANDWHEEL SHAFT SS304
9-7 PİN/PIN SS416
9-8 PİN/PIN SS416
9-9 VOLAN/HANDWHEEL SFERO DÖKÜM/DUCTILE IRON
9-10 ORİNG/O-RING EPDM
9-11 SETUSKUR/SET SCREW 1045
9-12 SİGNAL SWITCH
9-13 KLİPS/CLIP PLASİTK/PLASTIC
9-14 SIZDIRMAZ CONTA/SEALING RING EPDM
9-15 KABLO/WIRE
9-16 CONTA/GASKET EPDM
*Y-4020 model - DN250 ve DN300 için sadece UL Belgelidir. / *Y-4020 model DN250 - DN300 is only UL listed.
 İZLENEBİLİR KELEBEK VANA
INDICATOR BUTTERFLY VALVE

P
K
MX4- N
dXd
H

C
A

D
EPDM

X
B

Ölçüler / Dimensions

DN 65 80 100 125 150 200 250 300

A 125 140 160 170 190 230 260 300

B 95 100 100 125 140 175 200 240

C 32 32 32 32 32 32 45 45

D 112 120 165 182 216 260 320 375

H 111 111 111 111 111 126 126 161

K 234 234 234 234 234 230 230 249

J 152 152 152 152 200 290 290 350

P 90 90 90 90 90 125 125 150

M 70 70 70 70 70 102 102 125

N 9 9 9 9 9 12 12 14

d 10 11 14 14 16 19 22 24

L 44.2 45.3 52 54.4 55.8 60.5 66.5 76.9