B.B. KING "Kansas City, 1972" EVOSENTIR EL BLUES EDITA Ediciones Altaya, S.A. Redaccion y administ Musite, 15 08023 BARCELONA Tel. (93) 418 6405. Fax (93) 2 acion: 0406 Proyecto editorial: Julia de Jodar Edicion: Jimena Castillo (direccién) Juan D. Castillo (edicion) Llum L. Pijuan (servicios editoriales) Eva Compte (gestion iconogréfica) José Luis Martinez (produccién) Proyecto grafico y maqueta: José Luis Moreno, Redaccién del cuadernillo monogrifico: Carlos Tena Procedencia de las ilustraciones del cuadernillo monogréfico: A.GE. Fotostock, Zardoya Fotomecinic: SCAN V2. Av. Carrilet, 237, UHospitalet de Llobregat © Abbeville Press, Nueva York, 1993 © Odin Ediciones, S.A. © Para esta edicién, 1995, S.A., Ediciones Altaya, a ISBN: Obra completa con CD: 84-487-0610-2 Depésito legal: B-23.831-1996 Impresion y encuadernacién: EMEGE, Industrias Graficas Londres, 98 int. 08036 Barcelona Impreso en Espana Printed in Spain Ediciones Altaya garantiza la publicacién de todos los fasciculos que componen esta obra. Distribuye para Espafa: Marco Ibérica, Distribucion de Ediciones, S.A. Ctra. de Inin, km 13,350 (Variante de Fuencarral) 28034 MADRID Distribuye para México: Distribuidora Intermex S.A. de CV Lucio Blanco, 4 Gol. Petrolera 02400 México DE, Distribuye para Argentina: Capital Federal: Vaccaro C/ Moreno, 794 CP 1091 Ca Buenos Aires (Argentina) Interior: Distribuidora Bertran Av.Vélez Sarsfield, 1950 CP 1285 Capital Federal Buenos Aires (Argentina) SENTIR EL BLUES se compone de 60 fasciculos y 60 CD, de apa- ricién semanal. Los fasciculos Pte eee ete ee ea Sot eee eer ry la venta respectivamente con los fasciculos 31 y 60, Los cuaderni- TORO ae CO Tae Prom CORSE ences ony Cee eee een See ot ee Drea Rey Ce mY See Oe RU nen Pron Ce Ren teetaoy dia, B. B. King es el paladin det rhythm & blues, el mis veterano y popular misico de este género. Siconvenimos, simplificando una modalidad de la misica negro-americana tan amplia y hheterogénea, que rhythm & blues es, en esencia, "blues con ritmo" es decir, blues _genino con seeei6n ritmica afadida (bajo y bateria) y a veces algin instrumento de Viento, llegaremos a la conclusion de que BB, King estuvo presente en los albores del rhythm & blues, apelativo introducido en junio de 1949 por la revista musical "Billboard" y afio en que B. B. King inicio su carrera profesional y discogritica De nombre Riley King, la doble "BY de ‘su nombre artistico corresponde a las Iniciales del apodo "Blues Bay" que le ‘mpusieron en una emisora de radio cuando dba sus primeros pasos en el mundo de la _iisica, Sus primeros antecedentesartsticos se remonian a su ninez yal Ambit de ales, ‘por haber formado entonces parte del coro de su parroguia. Pero trabaj6 en las labores aagrcolas hasta que decilio trasladarse ‘Memphis (Tennessee), donde acompano a ‘3 primo Bukka White, célebre bluesman, ‘quien le ayudo a relacionarse con otros antstas del género. Se familiariz6 con la ‘guitarra eléctrica siguiendo la pauta marcada por personajes de latalla de T-Bone Walker Y Lowell Fulson, y consiguio desarrllar una ‘éenica propia. Antes de dedicarse a la ‘adsiea como profesional (1949), acto con Johnny Ace y con Bobby "Blue” Bland, En 1949, durante una de sus actuaciones en un bullicioso local, varios asistentes se jaron a pusetazos a causa de una bella ‘mujer llamada Lucille. En medio de la algarabia general, una estufa de queroseno rod por BY los suelos, produciendo un gran incendio y la consiguiente confusi6n. Todos los presentes lograron ponerse a salvo, incluido el propio B. B, King, pero éste volié a entrar para recuperar su guitarra; logr6 su objetivo y Esto ES_ BLUES GENUINO Consigui6 salir eso del ance. Desde centonces llama Lucille ala guitarra con que actGa, aunque, como es logico, no sea la ‘misma que salvi6 de las lamas. Con un estilo muy espectacular, B. B. King ha impuesto el "blues urbano" aque atrae, sobre todo, a los auditorios de PLEASURE PIER WEDNESDAY, JULY 20 raza blanca y a piblicos de cualquier edad y-condicién. Su forma de cantar, vensa y angustiad hia ejercido una notable influencia no solo en innumerables cantantes de ehythm & blues, sino también de rock, soul ¢ incluso pop. Temas como "Everyday I Have The Blues! "My Own Fault, Baby" *Confessin The Blues! o el eremo "Sweet Litle Angel’, Incluido en ese disco y que es una de sus creaciones mis caracteristicas, han servido de modelo a toda una generacion de seguidores suyos, Otros titulos, como "The Thrill Is Gone’, "Aint Nobody Home" "King’s Shuffle” “Nobody Loves Me But My Mother” 0 "Outside Help” son, asimisme obras maestas, sin olvidar "Guess Who" que es realmente antologico, Puesto que 1972 fue catalogado como cespléndido entre las cosechas de B. B. King ya grabacidn del concierto de Kansas City de aquel ato figura en todas las antologias, este compacto es una pieza muy singular, tun verdadero “must” ®BIocRAFIA oe SS 4 conseguido el respeto de todo el mundo, y basta mencionar su nombre para escuchar innumerables elogios, que pueden resumirse en uno solo: es el Rey del Blues. Nadie puede oponerse 1 la realidad aunque le gusten foros guitarristas, A King le gusta decir que él no es verdaderamente un showran, y.a menudo ataca directamente el blues sin ningtin tipo de predmbulo. Otrus veces se coloca frente a su grupo y comienza a lanzar salvajes y abullantes notas de guitarra sobre ln audiencia. Es el cantante de blues viviente que mis discos (lbumes, sencillos y ccompactos) ha vendido en la historia, y el las jovenes generaciones desde s influyente en mediados de los anos sesenta, Riley King nacié el 16 de septiembre de 1925 en una plantacién algodonera de Ita Bena, Mississippi. Su tio estaba ‘easido con una piadosa predicadora que a la salida de Ia iglesia les vistaba y tocaba la guitarra, King comenz6 a cantar con su madre, que mutio cuando él tenia siete anos, Criado por sus abuelos, obiuvo su primera guitarra a los catorce ais y empez6 a cantar en grupos de gospel en solitario por los pueblos, e incluso, en 1944, para soldados mientras cumplia su servicio militar, (Puede resultar os ae co, ene: fal ‘bottleneck” en la que una barra de metal colocada en. -— EL RI nee Supprctino 4m dedo se desliza por las cuerdas, (Bukka era un poco ama mayor que yo y solia grabar discos. Tenia una barrita de cero que se colocaba en el sardine dedo, y el sonido que arrancalsa de las cuerdas me impresionaba muchisimo, Yo nunca podi hacerlo, pero aprendi a hacer vibrar mi mano y con ka ayuda de un amplificador conseguia sostener el tono.") Estuvieron Cchocante, pero fue cuando juntos diez meses antes de que me metieron en el cuartel ‘King decidiese regresar a ‘que decidi cantar blues. A Indianola para, a fines de 1948, ‘otros companeros les dio por los espirituales.) En mayo de 1946 decidié se iba a meter. Y se dirigié, trasladarse desde Indianola, directamente 1 Beale Steet donde trabajaba como tuna calle repleta de lo tuactorista, hasta Memphis, junto abienos las veinticuatro hors. a Nueva Orleans, el mis Se presenta en concursos de regresar con algo de dinero y esto y pose rious bee all in holla han ioctl an kl importante centro comercial y aficionados en el teatro Palace; algunas ocasiones. cultural del Sur, el punto deen el W.C, Handy traba amistad En 1949 ocurrieron dO tencuentro de todos aquellos con varios miisicos que serian_hechos que marcaron su vidi {que emigraban hacia el Norte, conocidos como The Beale Tocando en la localidad de Alli, King se puso en contacto Streeters (Bobby Bland, Rosco ‘Twist (Arkansas), dos tipos que Bukka White, Gordon, John Alexander, Litle se peleaban por una mujer con el que tocé y aprendié Junior Parker.., con los que Thamada Lucille dersibaron un con su primo, algunas técnicas, como la del ‘compartio escenario en ccubo con queroseno utilizadoY DEL BLUES “Got the Blucs* y “Take A Swing With Me* Poco desputs, y desde Los Angeles, los her ‘manos Bihari (Saul y Jules) le faron a Memphis para fichar a j6venes tlenfos paras sello Modem, y B.B. King fue uno de los elegidos. Trabajo diez fos pan ellos en su marca Subsidiaria RPM antes de traadase alt ABC Paramount como estufa y el local comenzi starr. Los dos hombres mureron, King pudo salvar a duras penas su guitarra y la bautiz6 con el nombre de aquella mujer para no olvidarse nunca de que se habia jugado el pellejo por no perderla, Fl segundo acontecimiento fue la oportunidad que le concedié ef bluesman Sonny Boy Williamson Il EN CIERTA OCASION, CUANDO LE PREGUNTARON COMO PODRIA DEFINIR A UN BLUESMAN, RESPONDIO: "TODO LO QUE ME RODEA FORMA PARTE DE MI MUSICA. YO NO. HAGO OTRA COSA QUE CANTAR A LAS COSAS. QUE RODEAN A MI PUEBLO. SOY UN PUEBLO. ENTERO". Y, ADEMAS, ES EL JEFE. (Rice Miller) para cantar una cancion en su programa de radio, King triunfé, y poco despues ya tenfa st propio espacio de diez minutos en la temisora WDIA, bajo el patrocinio de un t6nico medicinal llamado Pepiikon. Fue entonces cuando se le empez a conocer como "The Blues Boy from Beale street" convertido luego en Blues Boy King y finalmente, en BB. King. ‘Tras firmar un contrato con los hermanos Bihari, se trasladé al estado de Califomia, donde organi26 varias bandas uy al estilo de las de Kansas City. introduciendo la seceién de viento que daria forma a los “riffs” y utilizando saxos para los blues, La estructura fen esas bandas era muy similar, aunque los componentes variaban con cierta frecuencia, En 1953 se traslad6 a Houston, donde tocé con la banda de Bill Harvey hasta que comenzé a liderarla por los problemas de salud de aquél. Fue entonces cuando inicio su serie de duras e interminables giras por todo el pais: 300 actuaciones al aio que se prolongaban durante cuatro 0 cinco horas. Merced a ese esfuerzo, cuatro anos después ya ganaba mas de cien mil dolares al ano, tenfa cien trajes, dos cadillacs para él, y uno para cada misico, luna granja de 1.500 acres cerca de Memphis y el sello. discogrifico Blues Boy Kingdom. BB. King, que habia recibido el inilujo direcisimo dedicado 2 su mujer) y "When Your Baby Packs Up And Goes" y el oto por ft ESCRIBIR ACERCA DEL SIGNIFICADO DE B.B. KING PARA EL BLUES ES TAN COMPLICADO Y SENCILLO AL MISMO ‘TIEMPO, QUE UNO SE DEVANA LOS SESOS Y NO TIENE MAS REMEDIO QUE VOMITAR PALABRAS DESDE EL FONDO DEL CEREBRO MIENTRAS SUENA MI PIEZA FAVORITA. "Wey I'SING THE BLUES" Y PIENSO EN LA SUERTE DE HABERLE VISTO EN DIRECTO EN VARIOS FESTIVALES DE JAZZ, LUGAR PINTIPARADO A LA HORA DE LOS GENIOS CON ALMA, CORAZON ¥ VIDA. RILEY KING ES COMO ESOS GUITARRAS QUE PARECE QUE SE DESTRUYEN POR DENTRO EN TANTO QUE SUS MANOS SEMEJAN INSTRUMENTOS DE TORTURA Y PLACER, CON AGILISINOS DEDOS ‘QUE SUENAN EN ACARICIAR A LA MUJER SIEMPRE LEJANA CUANDO NO PERDIDA EN EL. TIEMPO. ‘SOBRAN LOS ELOGIOS Y LA TERNINOLOGIA ACADEMICISTA ‘ALA HORA DE DEFINIR A ESTE NONSTRUO DE LAS. SEIS CUERDAS. TAL VEZ DIEGUITO DE MORON O JUAN CARMONA "HABICHUELAT INVENTARAN METAFORAS SIN CUENTO PARA LLEVAR EL ESPIRITU DEL GRAN BLUESMAN A LOS CORAZONES DEL INCIPIENTE AFICIONADO, PERO BASTE CON DECIR QUE LOS BLUES DE B.B.KING JAMAS CANSAN. La INTERPRETACION ES EROTICA, PRIVILEGIADA, COMO SOLO LAS GENTES DE COLOR, CON CICATRICES. EN SU HISTORIAL, SABEN TEMPLAR ANTE EL AUDITORIO. NINGUN CRITICO HA DUDADO NUNCA DE LA CATEGORIA DEL REY DEL BLUES. ES UNA HAZANA. elite wilamzon I do cermin Bo Ri “ia Smadar, ees Sieaero medicinal* ‘ ‘ + # ce T.Bone Walker y Charlie Elvin Bishop, Peter Green, etc @ LIVE AND WELL (ca) PORANEOS QUE DERROCHAN ENERGIA, ESTE MAGNIFICO DISCO CCONTIENEN TEMAS TAN REPRESENTATIVOS COMO "WHY I'SING THE BLUES" QUE FUE UN HIT DEL RHYTHM & BLUES DEL alo 1969. desgraciados, es decir, de desamor, como "Sweet Litle # Angel’ "Three O'Clock Blues" 4 0 '"Ten Long Years" cantando # con un fondo apasionado y tuna forma ciestamente Christian, y que era consciente que extraen de sus guitarras 4 ademés de la miisica de Django una largas notas lastimeras en ESTE PRIMER ALBUM DE # Reinchart, desarrollé en la contraste con rapidisimas EB Ke aioe ares ¢ guitarra eléctrica una fluida y —“fermatas" o brillantes DE BILL SZYMCCZYK, CONSTA DE & feilante oéanica the calicadl steiativeaack Po CINCO TEMAS DE ESTUDIO, illante teenica de calidad reterativos adomos en los “iff GRABADOS A FINALES DE 1.05 ‘60, # excepcional, que se reflejaba A sus 70 ahos, B.B. King ha YY DE UNA SERIE DE CORTES 4 sobre todo en temas de indole —levado el blues a su posicin GGRABADOS EN DIRECTO EN LOS + romsintico, en canciones que mas importante, a los mejores MMisMOS ANOS. UTILIZANDO # hablaban s6lo de amores palacios del especticulo, MOSICOS DE ESTUDIO CONTEM- ¢ ¥ manerada. Hubo criticos que Te acusaron de similitudes LIVE IN Cook COUNTY JAIL (ica) LUN CALUROSO bia DEL VERANO DE 1971 ANTE 2.000 ‘ALAS, B.B. KING OFRECIO EL SUBLIME CONCIERTO QUE SE [REPRODUCE EN ESTA GRABAQION. "EVERY DAY | HAVE THE BLUES" A PIEZA QUE ABRE ESTE ISCO ESTA INTERPRETADA CON TAL CCELERIDAD QUE PARECE QUE QUISIERA SALIR VOLANDO. OTRAS, ESPLENDIOAS INTERPRETACIONES DE TEMAS COMO "HOW BLUES CAN You GET" 0 "THE THRILL IS GONE" HACEN QUE EL OYENTE VIBRE CON EL RITMO Y LA MELODIA QUE SE PUEDEN ESPERAR DE UN REY Durante los aos sesenta consigue varios éxitos en las listas, con ‘Sweet Sixteen’ "Rock me Baby" © "The Thrill is Gone" y con elepés como "Mr, Blues" "Live At The Regal "Live And Well" © "Completely Well” Trabaj6 con diferentes sellos, se casé por segunda vez, y trataron de convertirle cen baladista al estilo de los ‘erooners" blancos, Tuyo algunos apures econ6micos ya los ms Famosos lroteles, Geran frente problemas con el alcohol, alos colegios, y a las listas de eG eee pero, en esos aflos sesen éxitos. La venta de sus discos l"boont que se prado” a sobrepsado, con mucho, APOLLO (Hc) en Gran Beene con el a as de euler oto " phils yest iyi & blues le closeness clboraiones \ vex SOLA mien cet APOLLO fi peso, Desde entonces ha con todo tipo de misicos THEATRE LoNORES VidRO EN ofrecido de todo: discos Gneluyendo una de las Gltimas: EXTASTIS CON LAS INCREIBLES majestuosos, y grabaciones con el espafiol Raimundo MELODIAS OFRECIDAS POR EL rutinarias, auténticas Amador y su guitara Gerundina) GRAN B.B. KING Y LA PHILIP “ ! Mos Sura Dion Concesiones ala galeria, afar una ist interminable Pome MSTA ONE Su marsvilose estilo le Las norteamericanos Io Harts INcLus0 Los ha ablero Ins pueras de todo gadonaon en 1987 con TEAS WAS LENTOS, el mundo y sha ganado lan premio Grammy’ como cow *ALL Over adniicion de misicos que le._reconocimienn a su continuo cain’, NO TUVION sgrdecrin eemamente si trabajo, refrendado hac Ning PROBLEMA influencia: desde sus colegas __relativamente poco con un DE ACEPTACION Otis Rs, Alben Kin Albu lado "Bucs Sunni ENTRE EL EXIGENTE Freddie Kingy dy Guy 1992) ene que el ait de ten hasta los alling Stones," -Misssipp! sigue demosrando Eric Clapton, Mike Bloomfield, su categoria e