Bad Homburger
Woche
Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg
mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und
Ober-Erlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf,
Burgholzhausen, Köppern und Seulberg.
Auflage:
Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71/ 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71/ 62 88 -19
22. Jahrgang
Live-Musik und gute Stimmung genießen die Gäste der Musiknacht, zu der die Aktionsgemeinschaft Bad Homburg eingeladen hatte. Foto: Döhne
„Very british“, aber alles andere als steif
Von Andrea Döhne
Bad Homburg. Die diesjährige
Herbstausgabe der Musiknacht stand
unter dem Motto „very british“ und
trotzte damit einem Europa, das sich
auf den Brexit vorbereitet. Die
Aktionsgemeinschaft Bad Homburg,
auf deren Initiative die Musiknacht seit
2003 zurückgeht, hatte das Thema
ausgewählt, da die Kurstadt auf
vielfältige Art und Weise mit England
verbunden ist.
Zu nennen ist da zum Beispiel die Mutter des
letzten Kaisers, Vicotria von Großbritannien,
nach der das Kaiserin-Friedrich-Gymnasium
(KFG) benannt ist, oder auch die englische
Landgräfin Elizabeth, die den Bau des Goti-
www.stadtwerke-bad-homburg.de
40.300 Exemplare
Donnerstag, 9. November 2017
schen Hauses ermöglicht hatte. Ebenso die
Englische Kirche, die einst extra für die zahlrei-
chen Kurgäste aus England erbaut worden war.
Auch der erste Golfclub in Kontinental-Europa
wurde in Bad Homburg gegründet, ebenso wie
der Tennis-Club. Bei der Musiknacht, die an 17
Locations mit 21 Bands und DJs stattfand, ging
es keinesfalls „britisch stocksteif“ zu, sondern
Musik, Spaß und Lebensfreude dominierten in
den teilnehmenden Bars und Restaurants. Da-
bei kamen nicht nur anglophile Gäste auf ihre
Kosten, sondern es wurde für fast jeden Musik-
geschmack etwas geboten.
Rot im Kalender markiert
Die Innenstadt sah am Samstagabend endlich
so belebt aus, wie man sie sich eigentlich im-
mer wünschen würde. Es tummelten sich
Jung und Alt auf den Straßen, auf dem Weg
von einer zur anderen Location. Die Gäste ka-
men nicht nur aus Bad Homburg, sondern
auch aus den Nachbargemeinden und aus
Frankfurt, denn es hat sich inzwischen herum-
gesprochen, dass diese Nacht der Musik in
Bad Homburg wirklich gute Live-Musik zu
bieten hat.
Karen und Lisa aus Frankfurt zählen längst zu
den Stammbesuchern und berichteten gut ge-
launt: „Dieser Abend ist schon lange bei uns
im Kalender rot markiert. Da darf nichts da-
469,-
Getriebe-Exzenterschleifer RO 90 DX FEQ-Plus
# 571819 inkl. Schleifteller, -schuh & Systainer
*nur solange der Vorrat reicht. Preis in Euro. Bis 19.11.2017
Massenheimer Weg 8
61352 Bad Homburg www.farben-scheller.de
SIE MÖCHTEN IHRE
IMMOBILIE VERKAUFEN?
Tel.: 06172 - 680 980
Am Europakreisel | Bad Homburg
Kalenderwoche 45
Gunzostraße 10 in 61352 Bad Homburg v.d.H.
Tel. 06172 - 8504914 · www.balke-atelier.de
Orth. Einlagen, Kompressionsstrümpfe
Orthopädische
Diabetikerschuhe,Einlagen
Bandagenund mehr
& mehr ...
Privat
Privat und
und alle Kassen
alle Kassen
PROVISIONSFREI
Oberursel 1: Wohnen am Stadtwald
auch als „Ruhesitz” bestens geeignet – barrierefrei!
Hier entstehen 6 moderne, hochwertig ausge-
stattete ETWs mit Tiefgarage auf parkähnli-
chem Grundstück. Fertigstellung Frühjahr 2018.
· 4-Zi.-Whgn. von 147–153 m² verfügbar
· Fenster mit 3-fach Verglasung
· Videosprechanlage
· Elektrische Rollläden - Fußboden-
heizung - Personenaufzug
Tel. 06172 48600 · EG-Wohnungen mit eigenem großen
immobilien@schaefer-buelt.de Gartenanteil
zwischenkommen, das wäre ärgerlich. Wir
Kommen Sie am Sonntag, 12.11.2017
genießen jetzt den heutigen Abend, freuen uns
zwischen 11 und 13 Uhr zur Baustelle in der
aber schon auf die nächste Musiknacht im Oberhöchstadter Straße 59, 61440 Oberursel
Frühjahr.“ Uwe und Tim fanden die Mu- www.schaefer-buelt.de
siknacht „einfach cool“, weil sie überall mal
hineinhören konnten und „wenn es reicht, ein-
fach weiterziehen zum nächsten Lokal“.
Die Stimmung war ausgezeichnet. Zu den DIE VORWEIHNACHTS-
Bands, die zu hören waren, zählte Live Fore- ZEIT BEGINNT!
ver, Deutschlands erste und einzige Oasis-Tri-
bute-Band. Sie hatten „Wonderwall“ und an-
dere Klassiker der Gallagher-Brüder im Ge- n der
Besuchen Sie eine
päck. In der Englischen Kirche trafen gleich n und sc höns ten
drei hochklassige Bands aufeinander und bo- größte
kte
ten dem Publikum eine sehr britische Mi- Weihnachtsmär
weit und breit!
schung aus den Songs von Police, den Beatles
und Eric Clapton. Die Band „Goldplay“ ließ
schon erahnen, dass es sich um eine Cold-
play-Coverband handelt, und auch beim De-
peche-Mode-Acoustic-Experience mussten
die Gäste nicht lange raten, wem Tribute ge-
zollt werden sollte.
Eine Besonderheit stellte – passend zum Motto
Pflanzen Mauk Gartenwelt GmbH Angebote gültig, solange der
der Nacht – der rote englische Doppeldecker- An den Drei Hasen 39 Vorrat reicht.
bus dar, der am Marktplatz stand und aus dem 61440 Oberursel
*An Sonntagen nur Verkauf
von Pflanzen mit passendem
heraus „Fish & Chips“ verkauft wurde. Die Mo. - Fr.: 9 - 20 Uhr Zubehör und Floristik. An
Sa.: 9 - 18 Uhr So.: 13 - 17 Uhr* Feiertagen geschlossen.
Musiknacht-Gäste machten die Nacht kurzer-
hand bis in die frühen Morgenstunden zum Tag,
feierten und tanzten, bis die Füße weh taten.
Die Engländer würden sagen: „It was great“.
Ihre Hörakustik-Meister in Bad Homburg
G E W I N N E R 2 0 17
SIEGER 2016
Haingasse 13 -15 | 61348 Bad Homburg
Tel. 06172/38702-0 · www.homburger-hoerhaus.de
Tel.: 06172 / 9254 - 0
Seite 2 – Kalenderwoche 45
Ausstellungen
„Buchwelten“ – Werke von 23 Künstlern, Altana-
Kulturstiftung, Sinclair-Haus, Löwengasse 15/Ein-
gang Dorotheenstraße, geöffnet dienstags 14-20 Uhr,
mittwochs bis freitags 14-19 Uhr, samstags und sonn-
tags 10-18 Uhr (bis Februar 2018)
„Zwei1000SiebZehn“ – Jahreswerke des Kunstver-
ein Artlantis, Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6,
freitags 15-18 Uhr, samstags und sonntags 11-18 Uhr
(bis 26. November)
„Impulse“ von Sybill Zweigert, Kulturzentrum Eng-
lische Kirche, Ferdinandsplatz 2, geöffnet eine Stun-
de vor Beginn der Veranstaltungen sowie samstags
und sonntags 11 – 14 Uhr (18. November bis 17. De-
zember)
„Glückliche Momente“ vom Künstlerehepaar Ca-
Bri, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße 24 (bis 13. Ja-
nuar 2018)
„Alles so schön bunt hier“ – Werke von Rena Stein-
ruck, Volkshochschule, Elisabethenstraße (17. No-
vember bis 8. Dezember)
„Geh’ doch mal türmen“ – amüsanter Bilderzyklus
von Ralf Häger, Jugendherberge Bad Homburg,
Mühlweg 17 (bis 3. Dezember)
„Porträts auf Münzen, Medaillen und Plaketten“
Münzkabinett, Museum im Gotischen Haus, Tannen-
waldweg 102, dienstags bis sams­tags 14-17 Uhr,
sonntags 10-18 Uhr (bis 26. November)
„Modellwechsel – Sammlung Richard Berger,
Horex-Museum, Horexstraße 6, geöffnet mittwochs
10-14 Uhr, samstags, sonntags und an Feiertagen 12-
18 Uhr (bis September 2018)
Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102,
ständige Ausstellungen zur Stadt- und Kurgeschichte
und Hutsammlung, dienstags bis sams­tags 14-17 Uhr,
sonntags 10-18 Uhr
„Im Dienste des Hofes“ – der Hessen-Homburger
Hofmaler Johann Friedrich Voigt (1792-1871), Mu-
seum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102, (ge-
öffnet s.o.), Führung 26. November mit Anmeldung
(bis Sonntag, 7. Januar 2018)
Gonzenheimer Museum im Kitzenhof, Am Kitzen-
hof 4: sonntags 15-17 Uhr mit der Sonderausstellung
„Gonzenheimer Hochzeitsbilder im Wandel der Zeit“
Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg 41, sonn-
tags und mittwochs 15-17 Uhr, Dauerausstellung
„Kirdorfer Ortsgeschichte“
„1125 Jahre Ersterwähnung Kirdorfs“ – Sonder-
ausstellung Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg
41, geöffnet sonntags und mittwochs 15-17 Uhr (bis
Frühjahr 2018)
Heimatstube Ober-Erlenbach, Bilder von Susanne
Binsack, Am alten Rathaus 9: geöffnet sonntags 15-
17 Uhr (bis 3. Dezember)
Casino Lounge
Partynight mit DJ freitags und samstags in der Spiel-
bank, Kisseleffstraße, 22 Uhr; sonntags „Tea and
Dance“ ab 15 Uhr; (Veranstaltungen unter www.
spielbank-bad-homburg.de/lounge/)
Donnerstag, 9. und Freitag 10. November
Aufführung „Emil und die Detektive“, Theater-AG,
Kaiserin-Friedrich-Gymnasium, Auf der Steinkaut 1,
19.30 Uhr
Donnerstag, 9. November
Münzquiz mit Dr. Udo Reichert, Bad Homburger
Münzfreunde, Haus der Altstadt, Rind’sche Stiftstra-
ße, 19.45 Uhr
Konzert mit „poco piu”, Kulturzentrum Englische
Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr
Comedy Musical „Aber bitte mit Schlager!“, Deut-
sches Äppelwoi-Theater, Schwedenpfad, 20 Uhr
Freitag, 10. November
Eröffnung der Kampagne, Carnevalverein Heiterkeit
Kirdorf, Vereinshaus, Kirdorfer Straße 77, 19 Uhr
Konzert mit Nuron Mukumi, Schlosskirche, 19.30
Uhr
Lesung Eva Demski: „Den Koffer trag ich selber –
Erinnerungen“, Kunstverein Bad Homburg Artlantis,
Tannenwaldweg 6, 20 Uhr
Young friday mit „Purple Rising“, Kulturzentrum
Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20.30 Uhr
Samstag, 11. November
Eröffnung der Kampagne mit Schlosswache und
„Sandlies” der Freunde des Carneval, Weiße Turm,
11.11 Uhr
Orgelmatinee, Kuratorium Bad Homburger Schloss,
Schlosskirche, 11.30 Uhr
Konzert „Miu“ Speicher Bad Homburg im Bahnhof,
20 Uhr
Die Super-Vereins-Show „Bembel und Gretel“,
BEILAGENHINWEIS
Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage
Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet
61348 Bad Homburg
Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung.
HOCHTAUNUS VERLAG
Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schwe-
denpfad 1, 20 Uhr
Samstag, 11., Sonntag, 12., und
Dienstag, 14. November
Drama „Der Besuch der alten Dame“, Volksbühne
Bad Homburg, Kurtheater, Samstag + Dienstag 20
Uhr, Sonntag 15 Uhr
Sonntag, 12. November
Vortrag „200 Jahre Idsteiner Union“ mit Professor
Dr. Ernst, Unterkirche der Erlöserkirche, Dorotheen-
straße, 11.30 Uhr
Eröffnung der Kampagne, Freunde des Carneval,
Erlenbachhalle, Josef-Baumann-Straße, 17.11 Uhr
Benefizkonzert mit der Wiesbadener Juristenband,
Zonta Bad Homburg, Kulturzentrum Englische Kir-
che, Ferdinandsplatz 2, 18 Uhr
Die Schwulen-Komödie „Blonde Erdbeere“, Deut-
sches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schweden-
pfad 1, 18 Uhr
Orgelkonzert mit Daniel Zaretsky, Erlöserkirche,
Dorotheenstraße, 19.30 Uhr
Dienstag, 14. November
Vortrag „Jeder hat ein Recht auf Gesundheit” mit
Petra Bracht, Kneipp-Verein Bad Homburg, Kur-
haus, 19 Uhr
Vortrag „Von Breslau nach Istanbul – und zurück
nach Oberstedten“ mit Ingrid Oppermann, Gesell-
Katja Riemann liest „Sofies Welt“
Am Mittwoch, 15. November, ab 20 Uhr rezi-
tiert Katja Riemann im Kurtheater Bad Hom-
burg aus Jostein Gaarders Erfolgsroman „So-
fies Welt“. Musikalisch begleitet wird Rie-
mann durch den Gitarristen Arne Jensen. Mit
seinem Roman über die Geschichte der Philo-
sophie begeisterte der norwegische Philoso-
phielehrer Jostein Gaarder Jugendliche und
Erwachsene gleichermaßen. Gaarder unter-
nimmt mit der jungen Sofie, die kurz vor ih-
rem 15. Geburtstag in eine Reihe mysteriöser
Abenteuer verwickelt wird, einen Streifzug
durch die Geschichte der Philosophie von den
Vorsokratikern bis zum Existenzialismus des
20. Jahrhunderts. Die großen Denker des
Abendlandes, darunter Platon und Aristoteles,
Descartes und Spinoza, Locke, Berkeley und
Hume, Kant, Hegel und Kierkegaard, Marx,
Freud und Sartre, werden in ihrer Biografie
und ihren Gedankengebäuden vorgestellt.
Dieser alles andere als trockene Schnellkurs
in Philosophie ist in eine spannende Rahmen-
handlung verpackt. Katja Riemann erhielt
zahlreiche Auszeichnungen und Filmpreise
und zählt zu den wenigen wirklichen Stars
des deutschen Kinofilms. Eintrittskarten sind
Ausstellungen
„Italienische Motive auf Olivenholz“ von Reiner
Harscher, „Die Foto-Galerie“, Philipp-Reis-Passage
1, samstags 10-14 Uhr (bis Ende 2017)
„Anthroposphäre“ — Werke von Margret Döring
und Monika Mästele-Kerrouche, Rathaus Friedrichs-
dorf, Hugenottenstraße 55 (bis 15. November)
„Früchte – Fruit – Fruits“ – Werke des Kunstkrei-
ses, Musikschule Friedrichsdorf, Bahnstraße 29 (bis
28. Februar 2018)
Acrylmalerei von Petra Günther, Nassauische Spar-
kasse Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 59, während
den Öffnungszeiten (bis 1. Februar 2018).
Kino in Friedrichsdorf
Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70
(Tel. 06175-1039; www.kinokoeppern.de)
„Fuck ju Göhte“
Donnerstag 16 Uhr,
Freitag-Sonntag 17+20 Uhr,
Montag + Dienstag 20 Uhr
„Schloss aus Glas“
Mittwoch 20 Uhr,
„The Lego Ninjago Movie“
Samstag 15 Uhr
„Die Pfefferkörner und der Fluch
des schwarzen Königs“
Sonntag 15 Uhr
Donnerstag, 9. November
Live-Musik mit Duo Autschenbach und Illenberger,
Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20 Uhr
Freitag, 10. November
Live-Musik mit „Tiefenrausch“, Garniers Keller,
Hugenottenstraße 117, 20.30 Uhr
schaft für Christlich-Jüdischen Zusammenarbeit
Hochtaunus, Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102,
19 Uhr
Vortrag „Bad Homburg von A-Z“ mit Heidi Delle,
Kur- und Kongress-GmbH, Kurhaus, 19.30 Uhr
Filmvortrag „Usbekistan – Teil II” mit Mechthild
und Klaus Schlitz, Filmclub Bad Homburg, Bürger-
haus Kirdorf, Stedter Weg 40, 20 Uhr
Mittwoch, 15. November
Vortrag zu Hildegard von Bingen, Referent Rein-
hold Schmitt, GDA Domizil am Schlosspark, Vor
dem Untertor 2, 15.30 Uhr
Szenische Lesung „Sofies Welt“ mit Katja Riemann,
Kurtheater, 20 Uhr
Donnerstag, 16. November
Klavierkonzert mit Rolf Kohlrausch, GDA Domizil
am Schlosspark, Vor dem Untertor 2, 15.30 Uhr
Kabarett „Sexy Forever“ mit Olaf Schubert, Kurthe-
ater, 20 Uhr
Konzert „Gráinne Holland – Ireland’s new Gaelic
Voice“, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinands-
platz 2, 20 Uhr
Donnerstag, 16. und Freitag 17. November
Aufführung „Emil und die Detektive“, Theater-AG,
Kaiserin-Friedrich-Gymnasium, Auf der Steinkaut 1,
19.30 Uhr
bei der Tourist Info + Service im Kurhaus, Te-
lefon 06172-1783710, bei Frankfurt Ticket
RheinMain unter www.frankfurt-ticket.de
und allen bekannten Vorverkaufsstellen er-
hältlich.  Foto: Knickriem
Samstag, 11. November
Basar „Rund ums Kind”, Elterninitiative „Alte Schu-
le Seulberg“, Philipp-Reis-Schule, Färberstraße 10,
12.30-15 Uhr
Konzert „Barocke Meister“, Vitos Waldkranken-
haus, Emil-Sioli-Weg, 14.30 Uhr
KellerSpezial „Maschá Kaléko“ mit Paula Quast und
Henry Altmann, Garniers Keller, Hugenottenstraße
117, 20 Uhr
Sonntag, 12. November
Gesprächskonzert „Vom Hauch zum Sturm“ mit
dem Forseti-Quartett, Rathaus Friedrichsdorf, Huge-
nottenstraße 55, 17 Uhr
Konzert mit dem Seulberger Streicher-Ensemble,
evangelische Kirche Seulberg, 17 Uhr
Mittwoch, 15. November
Gesprächsrunde „Unsere Region im Wandel“, Mo-
deration: Meinhard Schmidt-Degenhard, Gesprächs-
kreis mit Dr. Franz Alt, Dr. Kirsten Schröder-Goda-
Professor Dr. Hilmar Schneider, Julia Wacket und
Werner Geiss, Veranstalter: Friedrichsdorfer Institut
zur Nachhaltigkeit (IzN) und Bund für Umwelt und
Naturschutz Deutschland, Forum Friedrichsdorf,
Dreieichstraße 23, 19.30 Uhr
KellerSpezial – Rockcomedy mit Nepo Fitz, Gar-
niers Keller, Hugenottenstraße 117, 20 Uhr
Donnerstag, 16. November
Lesung „Kaja und die wilde Grimhilde“ mit Kerstin
Grund (Autorin) und Merciana Hellé (Illustratorin),
Gemeindebücherei Köppern, Institut Garnier 1, 17 Uhr
Comedy „Letze Patrone“ mit DjangoAsül, Forum
Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 20 Uhr
Freitag, 17. November
9. Irish Folk Night mit „More Maids“ und „Fleadh“,
Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 20 Uhr
Konzert „Sing mal wieder“, Verein Altes Rathaus
Burgholzhausen, Altes Rathaus, 20 Uhr
Donnerstag, 9. November 2017
FÜR DEN NOTFALL
Apothekendienst
Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30
Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apo-
theken-Notdienst besteht, damit jederzeit für
wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Ver-
fügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tat-
sächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit
von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn-
und Feiertagen gan, ztägig, wird eine gesetzlich
festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro er-
hoben. Telefonisch kann man die aktuelle Not-
dienstapoheke erfahren über Handy 22833 und
über Festnetz 0137 888 22833.
Donnerstag, 9. November
Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen,
Kurmainzer Straße 85, Tel. 06171-71862
Hochtaunus-Apotheke, Bad Homburg
Zeppelinstraße 24, Tel. 06172-671680
Freitag, 10. November
Nord Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf,
Gluckensteinweg 91, Tel. 06172-96860
Samstag, 11. November
Franziskus-Apotheke, Steinbach,
Bahnstraße 25, Tel. 06171-981143
Gartenfeld-Apotheke, Bad Homburg,
Gartenfeldstraße 51, Tel. 06172-935539
Sonntag, 12. November
Bären-Apotheke, Oberursel,
Oberhöchstadter Straße 2, Tel. 06171-4461
Montag, 13. November
Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim,
Frankfurter Landstraße 61, Tel. 06172-42115
Dienstag, 14. November
Stern-Apotheke, Oberursel-Stierstadt,
Tau­nusstraße 24a, Tel. 06171-73807
Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf-­Seulberg,
Hardtwaldallee 5, Tel. 06172-71480
Mittwoch, 15. November
Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhausen,
Graf-Stauffenberg-Ring 3, Tel. 06172-31431
Brunnen-Apotheke, Steinbach,
Bornhohl 3-5, Tel. 06171-75120
Donnerstag, 16. November
Apotheke an den 3 Hasen, Oberursel,
An den Drei Hasen 12, Tel. 06171-286960
Freitag, 17. November
Park-Apotheke, Bad Homburg,
Louisenstraße 128, Tel. 06172-44958
Samstag, 18. November
Alte Apotheke, Oberursel,
Vorstadt 37, Tel. 06171-9163300
Cune-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern,
Köpperner Straße 70, Tel. 06175-3435
Sonntag, 19. November
Hirsch-Apotheke, Bad Homburg,
Louisenstraße 102, Tel. 06172-23021
Notrufe
Polizei 110
Feuerwehr/Notarzt 112
Zentrale Rettungsleitstelle
des Hochtaunuskreises; Notarzt,
Rettungs-Krankenwagen 06172-19222
Ärztlicher Bereitschafts­dienst
Hochtaunus-Klinik Bad Homburg,
Zeppelinstraße 20
montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr
mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr
sonntags 7 bis 24 Uhr und
samstags sowie feiertags und an
Brückentagen 7 bis 7 Uhr
Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts­dienst
montags, dienstags, donnerstags 19 bis 7 Uhr
mittwochs, freitags 14 bis 7 Uhr
samstags, sonntags, feiertags 7 bis 7 Uhr 116117
Kinderärztlicher Notdienst Frankfurt West/
Main-Taunus-Kreis 069-31063322
Zahnärztlicher Notdienst 01805-607011
Hochtaunus-Klinik
Bad Homburg 06172-140
Polizeistation
Saalburgstraße 116  06172-1200
Sperr-Notruf für Karten116116
Notruftelefon für Kinder
und Jugendliche116111
Telefonseelsorge0800-1110111
0800-1110222
Stadtwerke Bad Homburg
Gas- und Wasserversorgung 06172-40130
Mainova AG
für Friedrichsdorf  069-21388-110
Syna GmbH
Stromversorgung  0800 7962787
Wochenend-Notdienst der Innung
Sanitär und Heizung 06172-26112
Oberhessische Versorgungbetriebe AG
für Ober-Erlenbach
und Burgholzhausen  06031-821
Giftinformationszentrale  06131-232466
Donnerstag, 9. November 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 45 – Seite 3

Autofahrer gerät
in Wildschweinrotte
Bad Homburg (hw). Ein Frankfurter war am
Samstag mit einem Audi A8 auf der Bundes- Do 9. November, 20 Uhr
straße 456 in Richtung Bad Homburg unter- poco piu - Moment,
wegs. Zwischen Horexkurve und Golfplatz Konzert
kollidierte er mit einer Wildschweinrotte, die
aus dem Wald heraus auf die Straße lief. Bei Fr 10. November, 20.30 Uhr
dem Unfall wurden mehrere Tiere getötet. Am Purple Rising -
Auto entstand laut Polizeibericht ein Schaden Deep Purple Tribute Band,
von etwa 10 000 Euro. young friday

Der Oberhof ist ein unter Denkmalschutz stehendes, ehemals landwirtschaftlich genutztes An- Löwen im Mittelpunkt So 12. November, 18 Uhr
Wiesbadener Juristenband -
wesen. Geplant ist, ein Zentrum für Wohnen, Gewerbe sowie öffentliche soziale und kulturelle
Nutzung entstehen zu lassen. Foto: acr+ architektur design baubiologie beim Vorlesetag Zonta Benefiz-Soiree,
Benefizkonzert

Stadt will Finanzierung des

Bad Homburg (hw). Was hat der Löwe mit
Schloss zu tun? Wen man genau hinschaut,
Do 16. November, 20 Uhr
eine ganze Menge. Auch dieses Jahr beteiligt

Projekts Oberhof sicherstellen
Bad Homburg (eh). Das Mehrgenerationen-
projekt Oberhof kann beginnen. Die Stadt
wird die Genossenschaft „Unser Oberhof“ mit
einem Darlehen von bis zu 4,5 Millionen Euro
unterstützen und so die Finanzierung sicher-
stellen. Dafür hat sich der Magistrat ausge-
sprochen, nachdem die Prüfung von Baukos-
ten, Förderprogrammen und zu erwartenden
Mieteinnahmen abgeschlossen ist. Die von
den Stadtverordneten am 1. Juni formulierten
Bedingungen für den Abschluss des Darle-
hensvertrags wären damit erfüllt. Die Stadt-
verordnetenversammlung wird am 30. No-
vember über die Kreditvergabe beraten.
Der Oberhof ist ein unter Denkmalschutz ste-
hendes, ehemals landwirtschaftlich genutztes
Anwesen. Die Stadt hat die Anlage im De-
zember 2011 zusammen mit einer nördlich
angrenzenden Freifläche erworben. Geplant
ist, dort ein Zentrum für Wohnen, Gewerbe,
öffentliche soziale und kulturelle Nutzung
entstehen zu lassen. Zu diesem Zweck hat
sich die Genossenschaft „Unser Oberhof“ ge-
gründet. Die Stadt ist Mitglied der Genossen-
schaft und wird das Vorhaben als Erbpachtge-
ber und langfristiger Mieter unterstützen.
Derzeit sind die Unterbringung der Außen-
stelle der Stadtbibliothek und eines Jugend-
clubs in den Räumen geplant. Der Stadt ist an
einer nachhaltigen Entwicklung des Oberhofs
im Zusammenhang mit dem geplanten Neu-
baugebiet gelegen. Das geplante Zentrum soll
die Infrastruktur im Stadtteil stärken. Ein Be-
bauungsplan, der die künftige Nutzung regelt,
ist seit Juli 2015 rechtskräftig.
Mit dem Beschluss über die Darlehensverga-
be ist die Finanzierung des Projektes gesi-
chert, da für den restlichen Betrag bereits
eine Darlehenszusage besteht. Ein unabhän-
giges Planungsbüro hat mit Kosten mit rund
13,7 Millionen Euro kalkuliert. Das ent-
spricht den Berechnungen der Genossen-
schaft, die von 14,5 Millionen Euro ein-
schließlich einer Reserve für Unvorhergese-
henes ausgeht. Die Fördermittel für energie-
effizientes Bauen haben die Oberhof-Planer
bereits ausgeschöpft. Angesichts der zu zah-
lenden Beträge für Zinsen und Tilgung der
Louisenstraße 123 · 61348 Bad Homburg · Tel.: 06172 271580
Mo – Fr: 10.00 – 19.00 Uhr · Sa: 10.00 – 18.00 Uhr
Darlehen ist – so das Ergebnis der Prüfung –
von einem positiven Jahresergebnis der Ge-
nossenschaft auszugehen. Das Darlehen soll
die ersten zehn Jahre zins- und tilgungsfrei
bleiben. Ab dem elften Jahr beträgt der Zins-
satz 1,3 Prozent. Die Tilgung soll flexibel ge-
handhabt werden.
Was tun bei Atemnot?
Bad Homburg (hw). Professor Dr. Hans Höl-
schermann, Chefarzt der Klinik für Kardiolo-
gie an den Hochtaunus-Kliniken, referiert am
Donnerstag, 16. November, auf Einladung der
ökumenischen Sozialstation zum Thema „An-
gehörige von Patienten mit Brustschmerzen
oder Atemnot – was ist zu tun?“. Hölscher-
mann möchte das Rüstzeug vermitteln, im
Falle eines Falles aktiv helfen zu können. Au-
ßerdem stellt er die Chest pain unit vor. An-
meldung unter Telefon 06172-308824.
Rückblick
auf Reisen
sich das Bad Homburger Schloss wieder am Gráinne Holland -
bundesweiten Vorlesetag. Mit von der Partie Ireland´s new gaelic Voice,
sind am Freitag, 17. November, ab 15 Uhr am Konzert
Weißen Turm Museumspädagogin Dr. Britta
Reimann und die Vorleserin Uta Werner-Ull-
rich. Vorgelesen werden Geschichten, in de-
nen Löwen vorkommen. Eintritt: ein Euro.
Förderverein Taunus-Tiflis feiert
Bad Homburg (hw). Ein gemütlicher Kaf- rierten Gesamtschule Stierstadt (IGS). In die-
feenachmittag mit Rückblick auf 20 Jahre sem Jahr begingen die IGS und die 195. Schu-
Vereinsarbeit findet am Samstag, 18. Novem- le ihre zehnjährige Partnerschaft.
ber, von 15 bis 17 Uhr beim Förderverein Eine Broschüre ist entstanden, die Geschich-
Taunus-Tiflis statt. Es ist die letzte Veranstal- ten und Erlebnisse aus den vergangenen Jah-
tung im Jubiläumsjahr. Sie findet im Vereins- ren erzählt. Auch ein Fotokalender mit Auf-
haus Dornholzhausen, Saalburgstraße 158, nahmen aus allen Regionen Georgiens wurde
statt. Der Förderverein Taunus-Tiflis unter- gestaltet. Darüber hinaus gibt es eine Kinder-
stützt seit 1997 die 195. Schule in Tiflis (frü- lieder-CD, die Jubiläums-CD des Männer-
her 2. Georgisches Gymnasium) und fördert chors Gremi, ein Rezeptbuch, Gewürze und
den Kulturaustausch mit dem Land am Kau- georgischen Wein bei Veranstaltungen des
kasus. Seit seiner Gründung engagiert sich Vereins zu kaufen. Der Eintritt ist frei, Spen-
der Verein auch für talentierte junge Musiker den für die Arbeit des Fördervereins sind will-
und für den Schüleraustausch mit der Integ- kommen.
Vortrag zur
Idsteiner Union
Bad Homburg (hw). Profes-
sor Dr. Ernst hält am Sonn-
tag, 12. November, um 11.30
Uhr in der Unterkirche der
Erlöserkirche einen Vortrag
Renault KADJAR
über das erste in Deutschland Leichtmetallwinterkompletträder
zustandegekommene Bünd- kostenlos sichern*
nis zweier protestantischer
Kirchen. Es bedurfte erst der
napoleonischen Säkularisa-
tionspolitik und der Reform-
freudigkeit im Herzogtum
Nassau, um den Boden zu
bereiten für die Idsteiner
Union 1817. Sie war keine
von der „Obrigkeit“ verord-
nete, sondern eine aus geleb-
tem Christentum „von unten“
herbeigeführte Vereinigung.
Dabei gaben zwei Pfarrer,
der eine mit dem Lutherkate- Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130
chismus, der andere mit der ab mtl.

Welche weiterführende Schule
ist die richtige für mein Kind?
Bilingualer Bilinguale
Kindergarten Eingangsstufe
Tag der offenen Tür
Samstag, 11. November 2017 11:00 - 14:00 Uhr
Lernen Sie unser bilinguales Konzept kennen
Eingangsstufe bis Klasse 4: Hessen Grundschule und Cambridge International Curriculum
Klasse 5 bis 10: Hessen Gymnasium G9 und Cambridge International Curriculum
mit Mittlerem Abschluss
Klasse 11 und 12: Internationales Abitur als Hochschulreife
(International Baccalaureate Diploma)
Norsk-Data-Straße 5 61352 Bad Homburg
Fon +49 6172 9841-41 school@accadis.com
www.accadis-isb.de
Bad Homburg (hw). Die
Reisegruppe der Eheleute von
Hildegard und Wolfgang
Zimmermann trifft sich am
Mittwoch, 15. November, ab
19 Uhr im Clubheim des Car-
Bilinguale Bilinguales
nevalvereins Heiterkeit, Kir-
Grundschule Gymnasium
dorfer Straße 77, um in gesel-
liger Runde Rückblick auf die
Fahrten zu den Ostseeinseln
Rügen, Usedom und Hidden-
see und an die Mosel zu hal-
ten. Hierzu wird ein Film von
Karl Heinz Otto gezeigt. Für
das kommende Jahr stehen
Exkursionen in den Scharz-
wald (7. bis 13. Mai) und
nach Mayrhofen (3. bis 9. Au-
gust) sowie eine Tagesfahrt an
den Rhein auf dem Pro-
gramm. Nähere Auskünfte
und Anmeldung unter Telefon
06172-33244 bei Hildegard
Zimmermann. Gäste sind
beim Treffen willkommen.
Klamottenschachtel
Hochtaunus (how). Die
Klamottenschachtel des
Kinderschutzbundes, Hin-
denburgring 44, hat ab sofort
Montag und Freitag von 10
bis 12 Uhr sowie Dienstag
von 14 bis 16 Uhr geöffnet.
Heidelberger Lehre, den
bahnbrechenden Anstoß.
Kasperl kommt
ins Gotische Haus
Bad Homburg (hw). Am
Sonntag, 12. November, ab
16 Uhr gastiert die Kasperl-
Kompanie mit ihrem Stück
„Kasperl und die verwun-
schene Prinzessin“ im Goti-
schen Haus. Karten für acht
Euro, ermäßigt fünf Euro,
gibt es an der Tageskasse.
Reservierungen unter Tele-
fon 06172-37618 oder per
E-Mail an museum@bad-
homburg.
Stricken, sticken
und häkeln
Bad Homburg (hw). Am
Dienstag, 14. November,
wird beim Roten Kreuz wie-
der gestrickt: Ab 15 Uhr
treffen sich Handarbeitsbe-
geisterte aller Generationen
in der Begegnungsstätte in
der Kaiser-Friedrich-Prome-
nade 5, um gemeinsam zu
stricken, sticken oder hä-
keln. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich.
149,– €
**
Fahrzeugpreis***:18.680,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von
3.220,– € Nettodarlehensbetrag 15.301,– €, 24 Monate Laufzeit (23
Raten à 149,– € und eine Schlussrate: 11.847,– €), Gesamtlaufleistung
20000 km, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamt­
betrag der Raten 15.301,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 18.521,– €.
Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank,
Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland,
Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 30.11.2017.
Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km):
innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen
kombiniert: 127 g/km. Renault Kadjar: Gesamtverbrauch kombiniert
(l/100 km): 6,2 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 139 – 99 g/km
(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
***Abb. zeigt Renault Kadjar BOSE Edition mit Sonderausstattung.
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AUTOHAUS WEIL GMBH
Renault Vertragspartner
Max-Planck-Str. 7,
61381 Friedrichsdorf
Tel. 06172-59120, Fax 06172-591212
www.autohaus-weil.de
*Für Renault Mégane, Mégane Grandtour, Scénic, Grand Scénic,
Talisman, Talisman Grandtour, Kadjar, Espace und Koleos: Gültig für
vier Leichtmetallwinterkompletträder in Verbindung mit einer
Finanzierung eines neuen Renault Pkw über die Renault Bank,
Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland,
Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Reifen-Format und Felgen-Design
nach Verfügbarkeit. Ein Angebot für Privatkunden und Kleingewerbe­
treibende, gültig bei Kaufantrag bis 30.11.2017 und Zulassung bis
31.12.2017. **2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre
Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagen­
garantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem.
Vertragsbedingungen.
Seite 4 – Kalenderwoche 45
CHRISTUS
Neuer Entwurf für Bebauung
des ehemaligen Klinikgeländes
Bad Homburg (eh). Der Magistrat hat einen
überarbeiteten städtebaulichen Entwurf für
die Fläche des ehemaligen Krankenhauses
vorgelegt. Dieser ist genauer als das Papier
aus dem Jahr 2015, legt zum Beispiel bereits
den Standort der Kita fest und beschreibt die
möglichen Maße der Gebäude detaillierter.
Mit insgesamt 35 200 Quadratmetern Brutto-
geschossfläche bewegt sich der Entwurf aller-
dings in der gleichen Größenordnung wie der
erste. Auf dem ehemaligen Klinikgelände und
auf benachbarten Flächen könnten somit un-
gefähr 270 Wohneinheiten entstehen.
Die künftige Entwicklung des Areals ist von
der Stadt und dem Hochtaunuskreis als Eigen-
tümer in einem öffentlich-rechtlichen Vertrag
festgeschrieben worden. Darin ist unter ande-
rem festgehalten, dass mögliche Erwerber
zum Bau einer Kita mit rund 100 Plätzen ver-
pflichtet werden. Interessenten sollen das Ge-
lände zudem auf der Grundlage des städtebau-
lichen Entwurfs entwickeln. Außerdem ist
eine Quote von 20 Prozent des entstehenden
Wohnraums nach dem 2015 geschlossenen
Vertrag für geförderten und für günstigen
GENIESSEN SIE DIE
VORWEIHNACHTSZEIT!
n der
Besuchen Sie eine
d schöns ten
größten un
achtsm ärkte
Weihn
weit und breit!
Abb. zeigt
mehrere
Exemplare
ele
n, Stauden und vi
Formgehölze, Rose redu ziert!
nzen bis zu 50%
mediterrane Pfla
Pflanzen Mauk Gartenwelt GmbH
An den Drei Hasen 39
61440 Oberursel
Angebote gültig, solange der Vorrat reicht.
*An Sonntagen nur Verkauf von Pflanzen mit passendem Zubehör und Floristik. An Feiertagen geschlossen.
HOCHTAUNUS VERLAG
Uwe Wolf im
Wohnzimmer
Bad Homburg (hw). Die
Arbeiterwohlfahrt (Awo),
Kirchplatz 1, lädt für Mon-
tag, 13. November, von
14.30 bis 16.30 Uhr in das
„Offene Wohnzimmer“ ein.
Uwe Wolf, Vorsitzender des
Stadtkreisfeuerwehr-Ver-
bands, informiert zum The-
ma „vorbeugender Brand-
schutz“. Auch Nichtmitglie-
der sind willkommen. Für
KIRCHE
Gehbehinderte ist ein Fahr-
dienst eingerichtet, Telefon
06172-41480.
Oberursel Laptop und Tablet
Oberhöchstadter Str. 18
Bad Homburg (hw). Beim
Eintritt frei generationenübergreifenden
Nachmittag des Roten Kreu-
zes steht die Technikgruppe
der Feldbergschule Oberur-
sel für alle Fragen rund um
das Smartphone, Laptop
FREITAG oder Tablet zur Verfügung.
Am Mittwoch, 15. Novem-
10.11.2017 ber, können sich Gäste ab 15
Uhr den Umgang mit den
Geräten erklären lassen.
BEGINN Treffpunkt ist die DRK-Be-
gegnungsstätte, Kaiser-
19.30 UHR Friedrich-Promenade 5. Ei-
ne Anmeldung ist nicht er-
forderlich.
Wohnraum vorzuhalten. Der überarbeitete
städtebauliche Entwurf soll eine gute Einbin-
dung des neuen Quartiers in die vorhandene
Bebauung gewährleisten. So sollen die Raum-
kanten zur Urseler Straße hin geschlossen
werden. Punktförmige Stadtvillen entlang der
Taunusstraße spiegeln die Formen der gegen-
überliegenden Siedlung. Die prägnante Achse
der Feldbergstraße wird im Süden weiterge-
führt. Die Blickbeziehung zum Weißen Turm
soll erhalten bleiben.
Das Wohnquartier soll über die Taunusstraße
und die Jacobistraße angebunden werden.
Stellplätze werden – außer für die Kita – aus-
schließlich unterirdisch angelegt. Wege im
Quartier sollen zu Fuß und auf dem Rad zu-
rückgelegt werden. Die Gebäudehöhen wer-
den vom Rand ins Gebietsinnere abgestuft.
Bei der Kita soll ein Quartiersplatz entstehen.
Außerdem sieht der Entwurf die Möglichkeit
vor, im östlichen Teil des insgesamt etwa
33 000 Quadratmeter großen Geländes Berei-
che in einem zweiten Bauabschnitt zu entwi-
ckeln. Hintergrund ist derzeit, dass die Stadt
dort derzeit Raum für Flüchtlinge nutzt.
Weihnachtsstern
Euphorbia pulcherrima, ohne
Dekoration, ohne Übertopf
12 cm
Stück
4. 9
99
Mo. - Fr.: 9 - 20 Uhr
Sa.: 9 - 18 Uhr So.: 13 - 17 Uhr*
www.mauk-gartenwelt.de
Donnerstag, 9. November 2017
Lucia Lewalter-Schoor
zur neuen Stadträtin gewählt
Bad Homburg (js). Die Sozialdemokratin Euro zu verwalten. Seit dem Jahr 2000 ist sie
Lucia Lewalter-Schoor ist in der jüngsten Sit- kommunalpolitisch aktiv, seit zehn Jahren im
zung des Stadtparlaments mit großer Mehr- Stadtparlament. Als hauptamtliche Stadträtin
heit zur hauptamtlichen Stadträtin gewählt soll die gebürtige Frankfurterin mit Wurzeln
worden. Noch bevor das Wahlergebnis ver- im Taunus das Sozialdezernat verwalten. Sie
kündet wurde, standen die ersten Gratulanten wird den neuen Job am 15. Februar 2018 an-
aus den Reihen der CDU am Sitzungstisch der treten und damit die komplizierte Rochade
55-Jährigen. Die Kurstadt-Koalition aus CDU mit Blick auf die hauptamtlichen Posten im
und SPD hat mit der Wahl der studierten So- Rathaus beenden. Zu diesem Termin wird der
zialpädagogin einen personalpolitischen Eig- aktuelle Bürgermeister Karl Heinz Krug aus
nungstest bestanden. Stadtverordnetenvorste- dem Amt scheiden und der als dessen Nach-
her Alfred Etzrodt verkündete das Ergebnis, folger vorgesehene Meinhard Matern diese
Lewalter-Schoor wurde mit 28:19 Stimmen Funktion übernehmen. Er wurde vorsorglich
gewählt, genauso viele Abgeordnete von bereits zum Stadtrat gewählt und ist aktuell
CDU und SPD befanden sich im Saal. als Sozialdezernent im Amt. Diese Rolle wird
Lewalter-Schoors Gegenkandidat Philipp Lucia Lewalter-Schoor dann übernehmen.
Herbold von der FDP hatte auf Abtrünnige in Die Zuordnung der Dezernate obliegt Ober-
CDU-Kreisen spekuliert. Aus acht Bewerbern
hatte der Wahlvorbereitungsausschuss die bei-
bürgermeister Alexander Hetjes, koalitionsin-
tern sind die Fragen aber längst geklärt.
den Kandidaten gefiltert, die erfahrene Sozi- Philipp Herbold, Kreisvorsitzender der FDP,
alpädagogin und den jungen Juristen, der zur- gehörte zu den ersten Gratulanten am Wahla-
zeit in der Verwaltung von Hochheim am bend. An Facherfahrung konnte er nicht wie
Main beschäftigt ist. Lewalter-Schoor einen auf mehreren Seiten
Lewalter-Schoor konnte mit ihrer langjähri-
gen beruflichen Erfahrung punkten, aktuell ist
verfassten Tätigkeitsbericht der letzten 30
Jahre vorlegen, der 34-jährige Volljurist setzte
sie Leiterin der psychosozialen Behinderten-
hilfe im Evangelischen Verein für Innere Mis-
sion in Wiesbaden und dort für 100 Mitarbei-
auf die Karte „Bad Homburger“ zu sein und
trotz junger Jahre bereits über zwölf Jahre Er-
fahrung in kommunalpolitischer Arbeit zu
ter sowie 350 betreute Menschen verantwort-
lich. Sie hat ein Budget von fünf Millionen
verfügen. Im Ortsbeirat Dornholzhausen, in-
zwischen im Stadtparlament und im Kreistag,
den er „Heimspiel“ nannte. Zudem habe „der
liebe Opa“ im Bauamt der Stadt gearbeitet,
der Vater habe Architektenmodelle für die
Stadt bearbeitet. „Danke für den fairen Wahl-
kampf“, sagte Lucia Lewalter-Schoor zu ih-
rem Gegenkandidaten. „Du machst deinen
Weg.“Als einen Schwerpunkt ihrer Arbeit in
der sechsjährigen Wahlperiode nannte die
neue Stadträtin das Thema Inklusion. Die
Kommune habe die Aufgabe, dies „endlich
konkret anzugehen“. Lewalter-Schoor in ihrer
Bewerbungsrede: „Integration reicht nicht –
Inklusion heißt, es ist normal, verschieden zu
sein. Diese Haltung in den nächsten Jahren zu
vertreten, und die Barrierefreiheit in unserer
Oberbürgermeister Alexander Hetjes über- Stadt voranzutreiben, gehört mit zu den wich-
reicht Lucia Lewalter-Schoor die Urkunde. tigsten Aufgaben einer Sozialdezernentin.“
450 Euro für Nistkästen und Futter
Bad Homburg (hw). Die Erholungs- und San Lazarius haben sich als gemeinnütziger
Gartenfreunde San Lazarius unterstützen die Verein die Erhaltung und Pflege der im Eigen-
Kirdorfer Ortsgruppe des Naturschutzbundes tum und Pacht stehenden Kleingärten mit ih-
(Nabu) bei ihrer Arbeit für den Vogelschutz ren Erholungsoasen im Lazariusfeld zur Auf-
im Kirdorfer Feld. Die Nabu-Gruppe betreut gabe gemacht. Der Verein hat einen Betrag
im Kirdorfer Feld und in den angrenzenden von 450 Euro gespendet, der überwiegend für
Waldflächen am Rotlaufweg etwa 400 Nist- die Anschaffung von Nistkästen und die Win-
kästen, darunter solche für die seltene Hohl- terfütterung verwendet werden soll. Die Zu-
taube und den Wendehals. Etwa 40 Vogelarten sammenarbeit der beiden Naturschutzvereine
brüten in den Streuobstwiesen des Kirdorfer ist beispielhaft für die Kooperation der Kir-
Feldes. Die Erholungs- und Gartenfreunde dorfer Vereine für das Naherholungsgebiet.
Gesprächsabend
Bad Homburg (hw). Am
Dienstag, 14. November, um
FENSTERSAUGER
19.30 Uhr, lädt die Kolping-
familie Kirdorf zu einem
Gesprächsbend mit Pfarrer
MIT GRATIS TASCHE
Den Akku-Fenstersauger WV 2 Premium erhalten Sie jetzt
Guckelsberger in das mit einer praktischen Aufbewahrungstasche.
Schwesternhaus ein. Pfarrer
Guckelsberger wird das
Gleichnis vom barmherzi-
gen Samariter mit einer spe-
ziellen Methode auslegen.
LIMITED EDITION
solange Vorrat reicht
Stammtisch
Bad Homburg (hw). Der
Stammtisch der Deutsch-Rus-
sischen Brücke findet am Frei-
tag, 10. November, von 18 bis € 69,99
UVP inkl. MwSt.
t.
20 Uhr im Tagungsraum der
Gaststätte „Devil’s Grill“, Ur-
seler Straße 22, statt. Das The-
ma: Folgen der „Russischen
Revolution“ und Ukraine.
Hausnotruf
Hochtaunus (how). Die
Selbsthilfegruppe Hochtau-
nus der Rheuma-Liga Hessen Wir beraten Sie gerne:
lädt für Samstag, 11. Novem-
ber, ab 15 Uhr zu einer Info- Alfred Kärcher Vertriebs-GmbH
veranstaltung in die Wicker-
Klinik ein. Referent zum The- Langwiesenweg 1a
ma „Vorstellung der sozialen
Dienstleistungen des DRK 61440 Oberursel
mit Schwerpunkt Hausnotruf,
Mobilruf sowie Menüservice“ Telefon.· 06171- 63 36 70
ist David Effertz vom DRK.
Donnerstag, 9. November 2017
Die Kinder werden als Gründungsmitglieder der Minifeuerwehr Kirdorf von der Feuerwehr im
Gerätehaus am Usinger Weg herzlich willkommen geheißen.
In Kirdorf gibt es
ab sofort eine Minifeuerwehr
Kirdorf (eh). Schon vor vielen Jahren gab es
Pläne, bei der Freiwilligen Feuerwehr Kirdorf
eine Minifeuerwehr zu gründen. Im Juni ha-
ben sich 13 Kinder im Alter von vier bis zehn
Jahren zusammengefunden, jetzt wurde die
Kirdorfer Minifeuerwehr offiziell von Ober-
bürgermeister Alexander Hetjes bestätigt.
Seit Juni haben die „Minis“ schon einiges in
Sachen Brandschutzerziehung gelernt. Außer-
dem haben sie in der zentralen Leitstelle er-
fahren, wie ein Notruf abläuft. „Für die Feu-
erwehr Kirdorf ist die Gründung der Minifeu-
erwehr ein wichtiges Ereignis“, betonte Stadt-
verordnetenvorsteher Dr. Alfred Etzrodt. „Die
Feuerwehr wurde um ein wesentliches Stück
ergänzt.“ An die Kinder gerichtet sagte er:
„Ihr werdet hier viel lernen, auch was die Ge-
sellschaft betrifft.“
Hetjes betonte, dass sich die Stadt über die
Gründung der Minifeuerwehr in Kirdorf sehr
freue. „Es ist ein zusätzlicher Einsatz, der
nicht selbstverständlich ist. Kirdorf ist nun der
einzige Stadtteil, der bei der Feuerwehr alles
abdeckt – von der Minifeuerwehr bis hin zum
Musikzug der Wehr.“ Des Weiteren betonte
Hetjes, dass 18 Prozent der Einsatzkräfte aus
dem Jugendprogramm der Feuerwehren kom-
men. Und auf die Frage, wer von den „Minis“
einmal in die Einsatzabteilung möchte, hoben
sich sehr schnell einige Hände. Der Chef der
Juristenband beim Zonta-Konzert
Bad Homburg (hw). Am Sonntag, 12. No-
vember, ab 18 Uhr findet in der Englischen
Kirche am Ferdinandsplatz die traditionelle
Zonta-Benefiz-Soiree statt. In diesem Jahr
sorgt die renommierte Wiesbadener Juristen-
band für beschwingte Unterhaltung. In ihrem
Konzert „Jazz for Clowns“ spielt die seit Jahr-
zehnten auch international auftretende Jazz-
TRAUTE UND HANS MATTHÖFER-HAUS
ALTENHILFEZENTRUM
• Vollstationäre Pflege
• Kurzzeitpflege
• Essen auf Rädern
traute&hans-matthoefer-haus@awo-frankfurt.de
Kronberger Straße 5 · 61440 Oberursel · Tel. 0 6171/ 6 30 40
Datensicherung und Datenschutz
Rundum-Sorglos-Service für Business und Privat
PIOCH-IT Service
Đň

Bad Homburg · Telefon 928197
www.pioch-it.net
HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 45 – Seite 5
Bis nach Istanbul ARIA
Hochtaunus (how). Die Gesellschaft für Teppich-Werkstatt
Christlich-Jüdische Zusammenarbeit lädt für Reparatur & Fachwäsche
Dienstag, 14. November, ab 19 Uhr zum Vor- über 40 Jahre Erfahrung
 gratis Hol- und Bringdienst 
trag „Von Breslau nach Istanbul – und zurück
im Hof
nach Oberstedten“ ins Gotische Haus Bad Wallstraße 22 · Bad Homburg
Homburg ein. Ingrid Oppermann berichtet Tel. 06172 - 68 23 93
über die Emigration ihres Vaters.
Bauantrag für Sternwarte eingereicht
Foto: Ehmler
Bad Homburger Feuerwehr, Daniel Gui-
schard, freute sich über das Logo der Mini-
feuerwehr, das einen Elefanten mit Feuer-
wehrhelm zeigt. „Ein Elefant ist sehr stark.
Das wünsche ich euch für die Zukunft“, sagte
er und lud die „Minis“ ins Tortenatelier ein,
wo sie ihren Gründungsgeburtstag ausgiebig
feiern können.
Minifeuerwehren gibt es außer in Kirdorf Jetzt ist es offiziell: Die Astronomische Gesellschaft Orion hat den Bauantrag für die Volks-
auch in Dornholzhausen, Gonzenheim und in sternwarte am Peter-Schall-Haus eingereicht. Oliver Debus, Gründungsmitglied und langjäh-
Ober-Erlenbach. Insgesamt sind rund 70 Kin- riger Präsident, übergab das umfangreiche Papier im Rathaus an Oberbürgermeister Alexander
der und Jugendliche in Bad Homburgs Feuer- Hetjes und Lucas Lenhard, den Leiter der Bauaufsicht. Die Sternwarte soll Kita-Gruppen und
wehren organisiert. In Kirdorf stehen noch Schulklassen genauso zur Verfügung stehen wie Erwachsenen. Die Sternwarte selbst und eine
zwei Kinder auf der Warteliste. Sie sind noch davor liegende Teleskop-Terrasse sollen genauso wie die Geräte innerhalb der Kuppel barrie-
zu klein für die Minifeuerwehr. refrei zugänglich sein – eine Eigenschaft, die der Bad Homburger Sternwarte zu einem Allein-
Die Minifeuerwehr ist Teil der städtischen stellungsmerkmal verhelfen würde. Das Gelände neben dem Peter-Schall-Haus gilt als beson-
Feuerwehr. Die Stadt sorgt für eine moderne ders geeignet, weil es abseits von Lichtquellen liegt und dennoch mit dem Bus erreichbar ist.
Ausstattung mit Arbeitsmitteln und Spielgerä- Während der von dem Bad Homburger Architekten Michael Barsties ehrenamtlich ausgearbei-
ten. Außerdem stellt sie geeignete Räume in tete Bauantrag fertig ist und jetzt von der Bauaufsicht bearbeitet wird, sammelt die Astronomi-
den Feuerwehrhäusern zur Verfügung. Die sche Gesellschaft noch Spenden, um das Projekt finanzieren zu können. Die Sternwarte selbst
Betreuer werden in speziellen Seminaren qua- soll auf eine Fläche von etwa 6,50 Meter mal 6,50 Meter errichtet werden. Auf den Mauern soll
lifiziert. eine 4,50 Meter große Kuppel stehen, die sich ganz öffnen lässt. Durch ein Spiegelteleskop
Die Minifeuerwehr Kirdorf trifft sich diens- ließen sich Sterne und Planeten beobachten.
tags von 16.30 bis 17.30 Uhr im Feuerwehr-
haus im Usinger Weg 23. Wer interessiert ist,
erhält über die Feuerwache unter Telefon
06172- 89600 oder per E-Mail an minis-kir- PREMIERE
dorf@jfhg.de Auskünfte. Auch ein Besuch Ŷ ňňĐ ŵ ʼnŇňŎĭ
der Gruppenstunde ist möglich, um die Mini-
feuerwehr kennenzulernen.
band Dixieland Klassiker und Swing. Der
Erlös kommt den Clown Doktoren zugute, die
an diesem Abend auch anwesend sind und
ihre Arbeit vorstellen. Eintrittskarten gibt es
bei Tourist Info + Service unter Telefon
06172-1783710. Im Eintrittspreis von 40 Euro
sind Begrüßungssekt, Imbiss und eine Tom-
bola enthalten.
Märchen und Sagen
Bad Homburg (hw). In ge-
selliger Runde wird am
Dienstag, 14. November,
beim Roten Kreuz über die
Lieblingsmärchen und Sa-
gen aus der Kindheit gespro-
chen. Von 15 bis 17 Uhr
kann bei Kaffee und Kuchen
in Erinnerungen geschwelgt
werden. Die monatliche Ver-
anstaltung „Im Herzen jung
geblieben“ ist ein Angebot
DER NEUE CITROËN C3 AIRCROSS
für ältere und hochbetagte
Menschen, die es schätzen,
COMPACT SUV
sich für alles etwas mehr
Zeit lassen zu dürfen. Ange- Ž“‘‘‡‘’ƒŒ’ Ŷŵ
hörige können mitgebracht
werden.
ŵ‚‹Ž“’ƒ
„„ƒƒ ŵƒ‰ ŶŠ‹ ňŊŐčģ ľ ġ
ŵƒ…Œ„†‘‘‡‘’ƒŒ’ Ň ľ ŶŶ
ƒ‰ƒ†‘˜ƒ‡†ƒŒƒ‰ƒŒŒ“Œ…
Kinderkirche
Bad Homburg (hw). Die ‡’ƒŒĐ‚ƒ
evangelische Kirchenge-
e meinde Ober-Eschbach/
e Zähn ň‡Œ ‡Š‹ƒ’ƒĒ
ƒ‘‡Œ…Œ…ƒ€’ ‚ƒŶ ŵŒ‰ ƒ“’‘†ŠŒ‚ ‹€ č ‡ƒ‹ƒŒ‘‘’რňŇč ōŊʼnōŊ

Gesund Ober-Erlenbach lädt für

ƒ“Ē
‘ƒŒ€“… „é ‚ƒŒ 
3 Ŋ Ŷ
  ŏʼn

 ħōŇ Ĩ €ƒ‡ Ňčģ ľ Œ‚ƒ˜†Š“Œ…č ňŇĐŇŇŇ
Samstag, 11. November, zur ‰‹ġ†
“„Šƒ‡‘’“Œ…č ŋŏ Œ’ƒŒ
“„˜ƒ‡’ ˜˜…ŠĐ “Š‘‘“Œ…č ‡”’‰“Œ‚ƒŒŒ…ƒ€’ …銒‡… €‡‘ ˜“‹ ŊňĐňʼnĐʼnŇňŎĐ
! Kinderkirche in die Kirche
Lächeln
‡‚ƒ“„‘ƒ†’ …ƒ‹á „ ŋŐŌ ŵŵĐ ĭŵƒ’“Œ…č €ƒ„†’ “Œ‚ ƒ‰“„ Œ“ ‡ŒŒƒ†Š€ ‚ƒ …ƒ‘ƒ’˜Š‡†ƒŒ U„„Œ“Œ…‘˜ƒ‡’ƒŒĐ
hö ne s „Zur Himmelspforte“ in Ŷ€€Đ ˜ƒ‡…’ ƒ”’ŠĐ Œ‚ƒ“‘‘’’’“Œ…ġ†Ò†ƒ•ƒ’‡…ƒ Ŷ“‘‘’’’“Œ…Đ
sc Ober-Eschbach ein. Kinder
• Implantologie
• hochwertiger Zahnersatz / Prothetik
• ästhetische Zahnheilkunde
• professionelle Zahnreinigung
Ihr Zahnarzt am Kurhaus
Alle Kassen und Privat
ab fünf Jahren werden von „’‘’„„”ƒ€“† ‡ŒŒƒ’‘ ŌčŐ ŠġňŇŇ ‰‹č “ა’‘ ŋčō ŠġňŇŇ ‰‹č ‰‹€‡Œ‡ƒ’ Ōčň
10 bis 12.30 Uhr gemeinsam ŠġňŇŇ ‰‹č ʼnĒ‹‡‘‘‡ŒƒŒ ‰‹€‡Œ‡ƒ’ ňňō …ġ‰‹Đ † ”…ƒ‘†‡ƒ€ƒŒƒ‹
ƒ‘‘”ƒ„†ƒŒ ‡Œ ‚ƒ …ƒ…ƒŒ•’‡… …ƒŠ’ƒŒ‚ƒŒ ‘‘“Œ…Đ „„‡˜‡ƒŒ˜‰Š‘‘ƒď ŵ
die Kirche mit ihrem Altar,
der Orgel und einigen gehei-
men Ecken entdecken. Zum
kurzfristige Termine Abschluss bekommen die
Eltern eine Führung. Anmel- Š Ŷ“’‹€‡Šƒ ‹€ ħ Ĩ ĥ Œ‰„“’ƒ
Œ‚‘’რŏŇ ĥ ōňŋŋŇ €ƒ“‘ƒŠ ĥ ƒŠƒĒ
Zahnarzt Dr. Kim Kurhaus Tel. 06172/682 6820 dung per E-Mail an chr.ger- „Œ Ň ōň Ŏň ġŐňŐ ŎōĒŇĥ – Ň ōň Ŏň ġŐňŐ ŎōĒʼnŐĥ ‡Œ„Ĺ‰ŠĒ“’‹€‡ŠƒĐ‚ƒ ĥ •••Đ
Louisenstr. 69 Louisen Arkaden info@zahnarzt-dk.de
des@web.de oder unter Te- ‡’ƒŒĒ†ƒŒ‚ŠƒĐ‚ƒġ‰ŠĒ€ƒ“‘ƒŠ
61348 Bad Homburg Karstadt www.zahnarzt-dk.de ħ Ĩşƒ’…‘†Œ‚Šƒč ħŶĨşƒ’…‘•ƒ‰‘’’’ ‹‡’ ƒ“•…ƒŒ…ƒŒ’“č ħĨşƒ‰“„‘‘’ƒŠŠƒ
lefon 06172-459195.
Seite 6 – Kalenderwoche 45 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 9. November 2017

Auf „Iron Dome“ folgen

Groß ist die Freude, als Laternenkönigin Anna Münker (Anna I.) den Wanderpokal an Johann
Jonas, Pamela Jung und Jessica Kempf (v. l.) vom THW übergibt.
zehn sitzende Figuren
Bad Homburg (jst). Nach dem außergewöhn-
lich großen Erfolg der Blickachsen-Ausstel-
lung hat sich die Stadt in Kooperation mit
dem Galeristen Christian Scheffel entschie-
den, nun den Gustavsgarten als Platz für eine
neue Skulpturenausstellung zu nutzen.
Das auf drei Jahre angelegte Projekt soll den
Bad Homburgern moderne Kunst näherbrin-
gen und eine Offenheit der Stadt für diesen
Bereich der Kunst dokumentieren, so Stadt-
sprecher Andreas Möring. Nach Gesprächen
mit dem Galeristen Christian Scheffel war die
Idee einer Skulpturenausstellung im Gustavs-
garten der Villa Wertheimber gereift. Außer
dem in der vergangenen Woche installierten
Werk „Iron Dome“ des Künstlers David Nash
Foto: Ehmler (wir berichteten) kommen nun die von Mag-
dalena Abakanowicz gestalteten „ten seated
figures“ am Eingang Mariannenweg dazu.
moderne Kunst auch für das Image einer Stadt
sein kann. Die Kosten für dieses Projekt, die
er alleine trägt, möchte er nicht beziffern. Die
Stadt hat sich verpflichtet, für die Instandhal-
tung und turnusmäßige Reinigung der Kunst-
werke aufzukommen.
„Nachdem die Blickachsen-Ausstellung mit
über 400 professionell moderierten Führun-
gen und einer siebenstelligen Besucherzahl in
diesem Jahr zu Ende gegangen ist, haben wir
uns mit der Stadt überlegt, den Gustavsgarten
zu beleben. In diesem Jahr installieren wir
zwei Skulpturen, 2018 sollen weitere fünf bis
sechs Werke hinzukommen“, sagt Scheffel.
Dass es sich bei den aufgestellten Werken um
Arbeiten namhafter Künstler handelt, zeigt
der Weg, den beide Skulpturen bereits genom-
men haben. Die zehn sitzenden Figuren von
Magdalena Abakanowicz – die in diesem Jahr

THW-Jugend punktet mit Dass die Installation des Nash-Kunstwerks –

Wickie und den starken Männern
Bad Homburg (eh). Hochzufrieden zeigte
sich der Laternenfestverein mit den Umzügen
anlässlich des Bad Homburger Traditionsfes-
tes am 2. und 3. September: „In diesem Jahr
war der Festzug wieder richtig gut!“, freute
sich der Vorsitzende des Laternenfestvereins
mit dem Thema „Familie Feuerstein“. „Yaba-
dabadoo war in ganz Bad Homburg zu hö-
ren“, freute sich Gerhard Scheuer und lobte:
„Das Steinzeitmobil aus Stein und Holz war
ein echter Hingucker.“ Eine Tigerente in statt-
licher Größe war auf dem Festwagen der Frei-
auch als „eisernen Hinkelsteine“ bezeichnet
– im Gustavsgarten sehr kontrovers diskutiert
wurde, ignorierte die Stadt nicht. Man werde
die Meinung der Bürger nach einer dreijähri-
gen Testphase berücksichtigen, heißt es. So
soll es eine Befragung zum Projekt geben,
sagt Möring.
Scheffel, der mit seiner Galerie die Aktion im
Gustavsgarten maßgeblich initiiert und aus-
führt, betonte in einem Gespräch, wie wichtig
verstorben ist – waren zum Beispiel im wich-
tigsten Skulpturenpark Europas, im Yorkshire
Sculpture Park, zu sehen. David Nash, der
sein Werk „Iron Dome“ wie fast alle Künstler
kostenlos als Leihgabe zur Verfügung stellt,
hatte seine Arbeit auch in Yorkshire und zu-
letzt unterhalb der Burg in Salzburg ausge-
stellt. Scheffel wünscht sich, dass die Besu-
cher des Gustavsgartens mit einer offenen und
positiven Einstellung an diese neue Kunstprä-
sentation herangehen.

Gerhard Scheuer. Auch die Besucherzahlen
stimmten.
Nun hat der Laternenfestverein die Festwagen
prämiert. „Weil der Festzug in diesem Jahr
besonders gelungen war, hatten wir wirklich
Probleme, die schönsten Wagen auszusu-
chen“, sagte Scheuer. Prämiert wurden aus-
schließlich Wagen von Kirdorfer Vereinen
und Institutionen. Die Erbauer des schönsten
Wagens erhielten einen Pokal, über den sich
im vergangenen Jahr die Interessengemein-
schaft Kirdorfer Feld (IKF) freuen konnte.
Zur Festwagenprämierung trafen sich die
Ausgezeichneten im Gebäude der Freiwilli-
gen Feuerwehr-Stadt in der Dietigheimer
Straße. Eingeladen waren die Vertreter von
Institutionen und Vereinen, die auf den ersten
vier Plätzen gelandet waren. „Helden unserer
Kindheit“ lautete das Motto des diesjährigen
Laternenfests, und die in vielen Stunden ge-
stalteten Motivwagen sollten Erinnerungen
wecken. „Jim Knopf und Lukas der Lokomo-
tivführer“, das war das Thema, dem sich die
Pfadfinder gewidmet hatten. „Die zweite Lo-
komotive im Festzug war bunt angestrahlt,
und es stieg echter Rauch aus dem Schorn-
stein“, erinnerte sich Scheuer. „Es war ein gu-
tes Beispiel, wie man aus einem Zweiachser-
Autoanhänger einen schönen Festwagen bau-
en kann.“ Die Pfadfinder belegten mit ihrem
Wagen den vierten Platz. Der dritte Platz ging
an den Festwagen der Kolpingfamilie Kirdorf
willigen Feuerwehr Kirdorf zu sehen. „Die
Entenfans auf der Bank im hinteren Teil und
der Laubfrosch an der Rückseite komplettier-
ten diesen schönen Wagen“, sagte Scheuer.
Das bedeutete Platz zwei für die Brandschüt-
zer.
„Wickie und die starken Männer“ ist eine
1974 erstausgestrahlte Zeichentrick-Fernseh-
serie. Und schon aus großer Entfernung war
das weiß-rote Segel des Schiffs der Männer
aus Flake beim Festumzug zu sehen. „Die de-
tailgetreue Nachbildung eines Wikinger-
Langschiffs hat die Zuschauer begeistert“,
sagte Scheuer. Grund genug diesen Festwa-
gen der Jugend des Technischen Hilfswerks
(THW) für den ersten Platz zu nominieren.
Da freuten sich Pamela Jung, Jessica Kempf
und Jonas Johann vom THW, als sie von La-
ternenkönigin Anna I., die ohne Festtracht
und Krone als Anna Münker anwesend war,
den Wanderpokal überreicht bekamen.
Gewählt wurde beim Laternenfestverein wie
folgt: Der vierte Platz „Jim Knopf und Lukas
der Lokomotivführer“ der Pfadfinder, erhielt
zwölf Prozent der Stimmen, der dritte Platz,
der Festwagen „Familie Feuerstein“ der Kol-
pingfamilie Kirdorf, bekam 17 Prozent der
Stimmen, 23 Prozent erhielt der „Tigerenten-
Club“ der Freiwilligen Feuerwehr Kirdorf,
und „Wickie und die starken Männer“ der
THW-Jugen konnten 35 Prozent der Stimmen
auf sich vereinen.
Laternenkönigin Anna I.
besucht Bouffier im Schloss
Bad Homburg (hw). Das Wiesbadener ser Land liebens- und lebenswert. Nicht nur
Schloss Biebrich war am Samstag ganz in der heute, sondern an jedem einzelnen Tag.“
Hand der hessischen „Hoheiten“. Mehr als
100 Majestäten und „gekrönte Häupter“ mit
ihren Begleitpersonen aus ganz Hessen – unter
ihnen natürlich auch Laternenkönigin Anna I.
– waren der Einladung von Ministerpräsident
Volker Bouffier gefolgt. Als Repräsentanten
werben sie in ihren Ehrenämtern mit hohem
persönlichen Einsatz für ihre Stadt, die Regi-
on, das Land Hessen oder dessen Produkte.
Volker und Ursula Bouffier bedankten sich
mit diesem traditionellen Empfang bei den
Königinnen und Königen, Prinzessinnen,
Hofdamen und ihrem Hofstaat für den großen
ehrenamtlichen Einsatz. „Sie sind Botschafter
für unser Land und für die fest verwurzelten
und vielfältigen Traditionen in Hessen, auf
die wir stolz sind. Hinter jedem Gewand, hin-
ter jeder Krone, hinter jedem Titel verbirgt
sich eine Geschichte. Mit Ihrer Persönlichkeit
erwecken Sie diese zum Leben und tragen so
einen Teil der Kultur unseres Landes weiter“,
sagte Bouffier. „Sie sind wichtige Vorbilder Laternenkönigin Anna I. wurde im zwanglo-
dafür, dass auch einzelne viel bewegen kön- sen Gespräch von Ursula und Volker Bouffier
nen. Mit Ihrem Engagement machen Sie un- in die Mitte genommen. Foto: Staatskanzlei

Gottesdienst für
KRIBBELN, BRENNEN, TAUBE FÜSSE?
Anzeige

Philipp-Reis-Apotheke –
Aktionstage zur Polyneuropathie
Friedrichsdorf. Gute Nachrichten
für alle Menschen, die unter Poly-
neuropathie leiden. Vom 13. bis
18. November findet in der Phil-
ipp-Reis-Apotheke, Hugenotten-
straße 86, eine mehrtägige Ken-
nenlernaktion zum innovativem
HiToP® 191 statt.
Gehören Sie auch zu den fünf Millio-
nen Menschen in Deutschland mit
Polyneuropathie? Leiden Sie unter
Kribbeln, Brennen, quälenden
Schmerzen, Taubheitsgefühlen,
bzw. Missempfindungen? Oder ist
die Empfindsamkeit bereits so ein-
geschränkt, dass Sie Druck, Kälte
oder Hitze kaum oder gar nicht mehr
wahrnehmen? Polyneuropathie
kann viele Ursachen haben:
Diabetes Mellitus, Alkoholmiss-
brauch, Chemotherapie, Dialyse,
Medikamenteneinnahme u.v.m. Oft
bleiben die Ursachen ungeklärt. Die
beeinträchtigte Lebensqualität quält
jedoch alle Betroffenen gleich! Eine
Polyneuropathie entwickelt sich oft
schleichend. Unbehandelt schreitet
diese Erkrankung fort und kann
langfristig zu erheblichen Komplika-
tionen führen. Schulmedizinisch
werden die Symptome der Polyneu-
ropathie medikamentös mit den je-
weiligen Nebenwirkungen behan-
delt. Eine beachtenswerte Ergän-
zung dazu stellt das patentier-
te* HiToP®191 dar. Es nutzt die
vielfältige Wirkung elektrischer
Impulse und hat keine bekann-
ten Nebenwirkungen. Zahlrei-
che Ärzte und viele Kliniken
setzen das HiToP® 191 regel-
mäßig ein. In der u.a. von der
Bundesärztekammer und der
Kassenärztlichen Vereinigung he-
rausgegebenen aktuellen Patien-
tenleitlinie für Nervenschädigun-
gen bei Diabetes ist dieses Verfah-
ren als Therapieoption aufgenom-
men. Allerdings genügen die vor-
handenen Studien den schulmedizi-
nischen Anforderungen noch nicht,
d.h. aus wissenschaftlicher Sicht ist
die Wirksamkeit der Therapie noch
nicht bewiesen.
Über 7000 Betroffene nutzen je-
doch bereits das benutzerfreundli-
che Heimgerät HiToP® 191. Beson-
ders geschätzt wird laut Kunden,
die individuelle Betreuung durch
das erfahrene und fachkundige Be-
ratungsteam der gbo Medizintech-
nik AG. Werden Sie aktiv und infor-
mieren Sie sich über die Hoch-
tontherapie mit dem HiToP® 191
während der Aktionstage in der
Apotheke.
*Europ.Patent: EP1322379 B1
frühverstorbene Kinder
Bad Homburg (hw). Der Tod von Kindern ist
für viele Eltern nur schwer zu begreifen und
Die Alternative zu bewältigen. Selten finden sich Möglichkei-
ten, der Trauer angemessenen Ausdruck zu
zur Behandlung von verleihen. Doch Trauer kann heilende Kräfte
Polyneuropathie
freisetzen. Katholische und evangelische
Seelsorger aus Bad Homburg gestalten des-
mit halb zusammen mit der Initiative Regenbogen
„Glücklose Schwangerschaft“ seit einigen
Hochton Elektrischer Muskelstimulation
Jahren einen Abschiedsgottesdienst für früh-
verstorbene Kinder. Der nächste Gottesdienst
findet am Freitag, 10. November, um 15 Uhr
auf dem Waldfriedhof Bad Homburg (Trauer-
halle) statt. Eingeladen sind alle Eltern, die
ein Kind verloren haben, und Angehörige und
Freunde, die mit ihnen trauern. Der Gottes-
dienst wird geleitet von Pfarrerin Helgard
Kündiger und Pastoralreferent Martin Ross.
Patientengerät HiToP®191
„Initiative barrierefreies
Bad Homburg“ trifft sich
tage
Aktionbs
is 18. 11.
Bad Homburg (hw). Am Mittwoch, 15. No-
vember, um 17.30 Uhr findet das nächste
vom 13. e
Treffen der „Initiative barrierefreies Bad
is-Apothek Homburg“ im Rathaus, Zimmer 141, statt.
Philipp-Re traße 86
ns
Hugenotte rf Auf der Tagesordnung stehen die Barrierefrei-
ri c h s d o r Scherm heit öffentlicher Einrichtungen sowie die Ge-
Fried err Dr. Pete
o th e k e r H sundheitswoche. Sollte die Tür am Rathaus
Ap
verschlossen sein oder Hilfe benötigt werden,
Kommen Sie einfach vorbei oder vereinbaren
können mit dem Haustelefon neben dem Ein-
Sie einen Beratungstermin über: gang am Stadtladen der Sitzungsraum unter
Tel. 06253 / 808157 (gbo Medizintechnik)
Telefon 1410 oder der Hausmeister unter Te-
lefon 6666 verständigt werden.
Donnerstag, 9. November 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 45 – Seite 7

Restplätze
fürs Entenessen
Bad Homburg (hw). Für
das Entenessen am Diens-
tag, 14. November, ab 16
Uhr in der Seniorenwohnan-
lage Dornholzhausen, Ber-
tha-von-Suttner-Straße 4,
gibt es noch einige Restplät-
ze. Gäste zahlen acht Euro.
Anmeldungen werden unter
Telefonnummer 06172-
301802 angenommen.
Rechtsanwalt Notar Testamentsvollstrecker
seit 1979 seit 1991 qualifiziert mit DAI-Siegel
Mein Schwerpunkt: ERBRECHT
§ Testamente § Erbverträge § Erbauseinandersetzungen “Ich möchte
§ Testamentsvollstreckungen § Gestaltungsvorschläge Ihre Probleme
§ vorweggenommen Erbfolge § Pflichtteilsberechnungen erfolgreich
§ Vorsorgevollmachten lösen.”
Leopoldsweg 2 · 61348 Bad Homburg · Fon: 0 61 72/96 70 0
E-Mail: kanzlei@drmickel.de · Internet: www.drmickel.de

Auf diesem Grundstück am Usinger Weg entsteht das IKF-Domizil. Foto: Ehmler

Stadt gibt Grundstück in

Erbpacht für IKF-Domizil
Bad Homburg (eh). Die Interessengemein-
schaft Kirdorfer Feld (IKF) erhält in Erbpacht
ein städtisches Grundstück zum Bau von Ver-
einsräumen. Der Magistrat hat sich dafür aus-
gesprochen. Auf der Tagesordnung der Stadt-
verordnetenversammlung steht das Thema
voraussichtlich am 30. November.
Das Kirdorfer Feld ist das größte und bedeu-
tendste Streuobstgebiet Bad Homburgs und
steht seit 1996 unter Natur- und Landschafts-
schutz. Es ist Teil des europäischen Schutzge-
bietsnetzes „NATURA 2000“. Die Stadt un-
terstützt die Initiative, um so unter anderem
den Erhalt der Kulturlandschaft im Kirdorfer
Feld und die Unterhaltung der Streuobstwie-
sen durch die IKF sicherzustellen.
Die IKF war bisher in der alten Feuerwache in
der Schwalbacher Straße untergebracht, die
einem Neubau der Maria-Scholz-Schule
weicht. Das neue Gebäude soll als die Lager-
und Maschinenhalle mit Vereinsheim dienen.
Es wird am Usinger Weg kurz vor der Karls-
brücke entstehen. Das Grundstück ist auf-
grund seiner Lage sehr viel besser zur Nut-
zung durch die IKF geeignet, deren Ver-
einszweck die Sicherung, die Pflege und der
Erhalt des Kirdorfer Feldes ist. Das Gelände
diente bisher der Homburger Schützengesell-
schaft (HSG) als Parkplatz.
Die benachbarten Schützen und die IKF ha-
ben sich darauf geeinigt, dass die IKF in ih-
rem Gebäude einen behindertengerechten Zu-
gang zum Bogenschießgelände errichtet. Au-
ßerdem soll bei der IKF eine Behindertentoi-
lette errichtet werden, die die Mitglieder der
Schützengesellschaft nutzen können.
Der Erbpachtvertrag soll auf die Dauer von 50
Jahren geschlossen werden. Die Stadt unter-
stützt den Bau der IKF zudem mit einem In-
vestitionskostenzuschuss in Höhe von maxi-
Informationen aus erster Hand
mal 300 000 Euro. Eine Vereinbarung darüber Bad Homburg (hw). Der Berufsinformati- Partnerin an Bord.“ Ab 19 Uhr stehen erfahre-
besteht bereits. onstag der Bad Homburger sowie der hessi- ne Praktiker aus mehr als 40 Berufen den
schen Rotary Clubs bietet am Dienstag, 14. Schülern für ihre Fragen zur Verfügung. Ob

Turngemeinde plant Hallenneubau November am Kaiserin-Friedrich-Gymnasi-

Bad Homburg (eh). Die Homburger Turnge-
meinde 1846 (HTG) plant eine Erweiterung
ihres Sportparks am Niederstedter Weg. Im
dritten Bauabschnitt soll eine Halle unter an-
derem für den Winterbetrieb der Tennisabtei-
lung entstehen. Der Magistrat hat sich dafür
ausgesprochen, das Grundstück in Erbpacht
zur Verfügung zu stellen und den Bau entspre-
chend der Sportförderrichtlinien finanziell zu
unterstützen.
Der dritte Bauabschnitt dient der Idee der
HTG, das Trainingsprogramm soweit wie
möglich im Sportpark am Niederstedter Weg
zu konzentrieren. Bis auf Sportarten, für de-
ren Betrieb eine Großsporthalle erforderlich
ist, sollen die Übungsstunden und Spiele an
einem Ort zusammengeführt werden. Die
Stadt begrüßt dieses Projekt, weil so in den
Schafe und Engel
dringend gesucht
Bad Homburg (hw). Für das Krippenspiel an
Heiligabend um 15 Uhr in der Erlöserkirche
sucht das Vorbereitungsteam Schafe, Engel,
Hirten, Maria, Josef und viele Darsteller
mehr. Kinder im Alter vom letzten Kindergar-
ten-Jahr bis zur sechsten Klasse können in
Sprechrollen und als Statisten mitwirken. Die
Vorstellung des Krippenspiels und die Rollen-
verteilung findet am Samstag, 11. November,
von 9.30 bis 10.30 Uhr in der Erlöserkirche
statt. Die weiteren Probetermine finden je-
weils samstags von 9.30 bis 10.30 Uhr am
25. November, 2., 9., 16. und 23. Dezember
statt. Informationen gibt es bei Pfarrer Johan-
nes Hoeltz unter Telefon 06172-269004.
Vom Quellenpark
zum Hardtbergturm
Bad Homburg (hw). Die Ober-Erlenbacher
Wanderer treffen sich am Sonntag, 12. No-
vember, um 9 Uhr an der Turnhalle in der
Josef-Baumann-Straße, um von dort zum
Quellenpark ins Kronthal nach Kronberg zu
fahren. Die Gruppe folgt einer Einladung des
MTV-Kronberg, der diese Wanderung aus-
richtet. Die Tour führt ab Kronberg in Rich-
tung Bad Soden und Mammolshain, über den
Edelkastanien-Erlebnispfad zum Hardtberg-
turm und von dort wieder zurück zum Quel-
lenpark nach Kronberg. Zum Ausklang des
Wandertages sind die Wanderer in der „Hain-
klause“ zum Mittagsessen beim MTV-Kron-
berg. Gäste sind willkommen.
um (KFG) Schülern die Möglichkeit, sich
umfassend aus erster Hand über die Berufs-
Bankkaufmann, Arzt, Journalist, Rechtsan-
walt, Naturwissenschaftler oder Ingenieur –
die Schüler bekommen Antworten auf ihre
Sporthallen Kapazitäten frei werden, die dann welt zu informieren. Was will ich werden? Fragen nach Lehrzeit, Ausbildung, Studium,
von anderen Vereinen genutzt werden können. Was kann ich werden? Wie ist der Weg dort- Anforderungen, Verdienstmöglichkeiten und
Die neue Halle soll im Anschluss an die beste- hin und wie haben es die gemacht, die heute Perspektiven. Das kostenlose Angebot richtet
henden Gebäude des Sportparks entstehen. in erfolgreichen Berufen arbeiten? Keine ein- sich an Schüler ab der zehnten Klasse. Eine
Für die 550 Mitglieder der Tennisabteilung fachen Fragen angesichts der weit über 300 Anmeldung ist nicht erforderlich.
mietet der Verein derzeit im Winter Hallen in Ausbildungsberufe und zahlreichen Studien- Die hessischen Rotary-Clubs (Distrikt 1820)
Bad Homburg und Umgebung an. Dieses An- gänge. Die Rotarier wollen Hilfe bieten und bieten den „Berufsinformationstag“ bereits
gebot ist sehr begrenzt. Außerdem möchte der Orientierung geben. zum 25. Mal in Folge an, in Bad Homburg
Verein seinen Bereich mit Gesundheitssport Unter dem mittlerweile bekannten Motto mittlerweile zum 18. Mal. In den vergangenen
und Fitness ausbauen. Beide Ziele sollen mit „Schüler fragen – Profis antworten“ findet am Jahren haben mehr als 170 000 Schüler die
dem dritten Bauabschnitt umgesetzt werden. Dienstag am KFG der gemeinsame Berufsin- Chance genutzt, sich in lockerer Atmosphäre
Der Verein beabsichtigt, die Halle innerhalb formationstag der drei Rotary Clubs in Bad den fachlichen Rat und die Erlebnisse aus
von drei Jahren nach Erteilung der Baugeneh- Homburg statt. „Sehr dankbar sind wir dafür, dem Berufsleben der rund 900 ehrenamtlich
migung fertigzustellen. Die Stadt stellt eine wieder am Kaiserin-Friedrich-Gymnasium beteiligten Rotarier zu holen. „Mit dem Be-
Fläche von 2226 Quadratmetern für die Dauer unsere Veranstaltung durchführen zu kön- rufsinformationstag eröffnen wir den Bad
von 88 Jahren in Erbpacht zur Verfügung. Au- nen“, sagt Bernd Oehmichen, der Rotary-Ver- Homburger Schülern den Zugang zu Informa-
ßerdem will sie den Bau selbst mit einem Zu- antwortliche für dieses Projekt. „Mit der tionen aus erster Hand“, sagt Karl-Josef Ernst,
schuss von bis zu 804 000 Euro unterstützen. Schulleiterin Frau Zinke haben wir hier eine der Präsident des Rotary Clubs Bad Hom-
gute und mit unserer Veranstaltung vertraute burg-Schloss.
Ein Mini-Traumbad, wie es keiner hat
Anzeige
Mit geschickter Planung und einem durchdachten miniBagno. Nicht nur der Wohn- und Lebenskomfort Kreative Ideen, individuelle Lösungen und perfek-
Ausführungskonzept können auch kleinste Ba- steigen, sondern auch der Wert des Eigenheims. tes Handwerk – die miniBagno-Badmanufaktur in
dezimmer zu Wohlfühl-Oasen werden. Dafür ist Um sich das besser vorzustellen, können Kunden der Höhestraße 22-24 in Bad Homburg ist dafür
jedoch spezielles Know-how gefragt, das die mini- in der Ausstellung jetzt virtuell durchs künftige Ba- eine gute Adresse. Am Samstag, 11. November
Bagno-Badmanufaktur mit ihrer sehenswerten Aus- dezimmer gehen. Dafür wird am Computer ein drei- 2017, 10 - 16 Uhr, ndet der Tag des kleinen Ba-
stellung im Castillo-Turm in Bad Homburg bietet. dimensionales Modell erstellt, das bis ins kleinste des statt. Am 12. November 2017, 14 - 18 Uhr,
Auch winzige Bäder sollen Eleganz ausstrahlen. Detail ausgefeilt ist. „Sie können sich das Bad nicht ist für einen Schausonntag (ohne Beratung
Keine leichte Sache, wenn der Grundriss nicht nur ansehen, sondern regelrecht im Raum bewe- und Verkauf) geöffnet. Interessenten sollten ihre
verändert werden kann und nur wenige Quadrat- gen“, erklärt Jürgen Hartmann. „Das ist schon sehr Grundriss-Skizze gleich mitbringen, um Konzepte
meter zur Verfügung stehen. Doch mit geschick- beeindruckend und vermittelt einen realistischen für die individuelle Minibad-Sanierung besprechen
Eindruck des gesamten Bades.“ Für die Kunden zu können. Inspirationen bieten verschiedene Mus-
ter Planung und dem passenden Mobiliar der
miniBagno-Badmanufaktur erfüllt sich der Traum ist das sehr hilfreich, denn jetzt können sie besser terkojen in der Ausstellung.
vom Komfortbad auch auf kleinstem Raum. Wenn beurteilen, ob das Ergebnis ihren Vorstellungen Ein Video mit Gestaltungsbeispielen ist auf
etwa auf der einen Seite der Waschtisch in den entspricht oder ob sie gegebenenfalls Änderungen www.minibagno-badhomburg.de zu nden.
Raum ragt, sorgt eine Einbuchtung in der Dusche vornehmen möchten.
gegenüber für den nötigen Platz zum Bewegen. miniBagno Studio Bad Homburg
Höhestraße 22 - 24
Durchdachte Spiegel- und Beleuchtungsanlagen
vermitteln zudem eine räumliche Größe, die immer (Eingang/Navigationssystem)
wieder für Verblüffung sorgt. „Auf Grundächen ab
drei Quadratmetern verwandeln wir jede Nasszelle
61348 Bad Homburg v.d.H.
in eine Wohlfühl-Oase“, so Jürgen Hartmann von
Telefon 0 61 72 - 850 91 34
TAG DES KLEINEN BADES SCHAUSONNTAG (ohne Beratung/Verkauf)
Samstag, 11. November von 10 – 16 Uhr Sonntag, 12. November von 14 – 18 Uhr
Seite 8 – Kalenderwoche 45
Die Gülen-Bewegung
im Mittelpunkt
Bad Homburg (hw). Das Forschungskolleg
Humanwissenschaften lädt für Mittwoch, 22.
November, um 19 Uhr zu einem Vortrag von
Dr. Thomas Geier vom Zentrum für Schul-
und Bildungsforschung an der Uni Halle-Wit-
tenberg ein. Titel: Pädagogik der Anderen?
Bildung und Erziehung im Kontext der Gü-
len-Bewegung. Der Vortrag findet im For-
schungskolleg, Am Wingertsberg 4, statt. Er
untersucht das türkisch-muslimische Bil-
dungsnetzwerk aus erziehungswissenschaftli-
cher Perspektive, ohne aktuelle Zusammen-
hänge außer Acht zu lassen. Anmeldung bis
17. November, per E-Mail an info@for-
schungskolleg-humanwissenschaften.de.
OP ADRESSEN
DER BESONDERE TIPP
38 Fachgeschäfte mit 310 Parkplätzen.
1. Stunde Parken für Kunden kostenlos.
Louisenstraße 72-82
New in Stock:
BusinessOutfits
von Einkaufen in Wohlfühlambiente
Louisenstr. 76 · 61348 Bad Homburg
Tel. 06172/25549
Tanz- und Yogastudio
Alexander Wolf & Michaela Pludra-Wolf
• s taatlich ane r k a nnt •
Yogalehrer
Ausbildung 2018
Unterricht für Erwachsene, Jugendliche und Kinder
Elisabethenstr. 37 · 61348 Bad Homburg · Tel. 06172 - 271 55 41
www.yogabadhomburg.de · www.ballettschulewolf.com
SENIORENBETT • MOTORROST • MATRATZE
SPRINGER
Alle
Sondermaße!
SENIORENBETTEN
Hausberatung • Lieferservice • Entsorgung
BAD HOMBURG • SAALBURGSTRASSE 58 • TEL. 06172/36291
Der nächste Erscheinungstermin von
OP ADRESSEN
ist am Donnerstag, 14. Dezember 2017
Herr Striffler, Tel. (06171) 62 88-15,
Herr Trohorsch, Tel. (06171) 62 88-11
stehen Ihnen für Fragen und Informationen
gerne zur Verfügung.
– Hochtaunus Verlag –
HOCHTAUNUS VERLAG
Zahlreiche Besucher stöbern an den großen Flohmarkttischen, die von den Mitgliedern des
Frauenrings vorbereitet worden sind. 
Beim Frauenring-Basar auf
der Jagd nach Schnäppchen
Bad Homburg (fch). Stöbern, trödeln, suchen
und finden lautet das Motto beim Weihnachts-
basar des Deutschen Frauenrings (DFR) im
Kurhaus. Er ist längst kein Geheimtipp mehr
unter Schnäppchenjägern. Viele Bürger nut-
zen die Chance, um sich am ersten Novem-
berwochenende beim DFR-Ortsring Bad
Homburg mit hochwertigen Waren zu günsti-
gen Preisen einzudecken. Kein Wunder, denn
das Angebot ist groß und die Resonanz viel-
versprechend. „Manchmal ist der Andrang so
groß wie früher beim Schlussverkauf im
Kaufhof auf der Zeil“, berichtet ein langjähri-
ges Mitglied.
Mit einem Sessel nach Hause
Unabhängig vom Wetter – weder Wind, Kälte
noch Regen spielen hier eine Rolle – können
die Besucher des Weihnachtsbasars, zu min-
destens 90 Prozent Frauen, an zahlreichen Ti-
schen stöbern. Konzentriert werfen alle einen
Blick auf das breite Warenangebot im Land-
graf-Friedrich-Saal, das mit jedem gut sortier-
ten Kaufhaus mithalten kann. Verkauft wer-
den unter anderem Schmuck, Lederwaren,
Bilder, Kristall, Porzellan, Silber, Pullover,
Blazer, Mäntel, Bett- und Tischwäsche, Haus-
haltsgeräte, Spielzeug, Taschen, Hüte, Teppi-
che, Weihnachts- und andere Accessoires und
Dekorationen.
Da wartet ein Teppich für 350 Euro auf einen
neuen Besitzer, an anderer Stelle ein gut er-
haltenes Fahrrad sowie eine stattliche Anzahl
von Elektro- und Haushaltsgeräten. Deren
Bandbreite reicht von der modernen Kaffee-
maschine über Multientsafter bis hin zu Back-
automaten und Gesichtsreinigungsbürsten.
Bereits kurz nach Öffnung des Basars lässt
ein nachgemachter, bestickter Barocksessel
das Herz eines Käufers höher schlagen. Strah-
lend verlässt der Käufer mit seinem neuen
Sessel den Saal. Auch eine Schmuckliebhabe-
rin wird bereits gleich zu Anfang fündig. Sie
ersteht einen wertvollen Ring für 450 Euro,
dessen Echtheit und Wert ihr ein örtlicher Ju-
welier bestätigt. Wesentlich günstiger kom-
men Käufer von Taschen teils bekannter Her-
steller, schicken Hüten, Stepp- und Winterja-
cken weg. „Wir haben extra eine Wäschekasse
eingerichtet“, sagt DFR-Vorsitzende Elisa-
beth Ratte beim Blick auf die dicht behängten
Kleiderständer und vollgepackten Wühlti-
sche. „Das ist der 21. Weihnachtsbasar unter
meiner Leitung. Die Anfänge des Basars sind
die Tauschbörsen in der Nachkriegszeit. Da-
mals hatten viele Leute wertvolle Sachen wie
Im Dialog mit dem Kultusminister
Hochtaunus (how). Kreisschüler- und Kreis-
elternbeirat sowie der Schulelternbeirat des
Gymnasiums Oberursel laden die Schulge-
meinden des Hochtaunuskreises und die Öf-
fentlichkeit für Donnerstag, 9. November, ab
18 Uhr zu einer Veranstaltung unter dem Titel
„Zur Zukunft, bitte nachsitzen!“ in die Aula
des Gymnasiums Oberursel (GO) ein.
Bei dieser Dialogveranstaltung rund um das
Thema „Schule von morgen“ werde in Form
von Sprechstunden jeder eingebunden, so die
Veranstalter. Als Experten für das Thema „Zu-
kunft der Bildung in der digitalen Welt“ wur-
den neben Kultusminister Prof. Dr. R. Alexan-
der Lorz auch der YouTube Star TheJoCraft,
Schüler, Lehrkräfte und Ulrike Mäding-Lem-
Foto: fch
Schmuck, Bilder, Porzellan, Pelze oder Texti-
lien, aber kein Geld“, sagt die Basarleiterin.
Unterstützt wird sie beim zweitägigen Basar
von 75 Helferinnen, von denen die Hälfte
Mitglieder im kurstädtischen Ortsring des
DFR sind.
Andere glücklich machen
Das Anliegen der Verkäufer besteht darin,
sich von vielen gut erhaltenen oder noch ori-
ginal verpackten Gegenständen zu trennen,
„die sich im Laufe der Jahre im Haushalt an-
gesammelt haben“. Schön ist es, dass man mit
diesen Sachen „andere auch noch glücklich
machen kann“, freut sich eine Kurstädterin.
„Wie immer bei unserem traditionellen Weih-
nachtsbasar kommen 20 Prozent des Erlöses
bedürftigen Frauen in Bad Homburg zugute“,
betont Elisabeth Ratte. Ein Teil geht ans
Homburger Frauenhaus, der andere an einzel-
ne Frauen. Über deren Bedürftigkeit werden
die Veranstalterinnen über ein gut funktionie-
rendes Netzwerk jenseits der Behörden infor-
miert. Darüber machen sich die Schnäppchen-
jäger im teils dichten Gedränge jedoch keine
Gedanken. Sie sind mit Suchen, Sichten und
Anprobieren beschäftigt. Selbst die Basarlei-
terin wurde fündig. Sie entdeckte auf dem
Tisch mit Hüten für die kalte Jahreszeit einen
schicken Filzhut.
Einen schicken Filzhut hat Organisatorin Eli-
sabeth Ratte entdeckt.  Foto: fch
merich sowie Jürgen Kohnen als Vertreter aus
Gesellschaft und Wirtschaft eingeladen.
Behandelt werden sollen Fragen wie: Was hat
Zukunft mit Schule zu tun? Schöne neue digi-
tale Welt: Wer lernt hier von wem? Was brau-
chen wir, um für die Zukunft gerüstet zu sein?
Ziel ist es, im Gespräch mit den Experten und
dem Publikum zu ergründen, welche Chancen
und Herausforderungen zukünftig auf die
Schule zukommen und wie schon heute eine
in der Zunft erfolgreiche Schule gestaltet wer-
den kann.
Anmeldung im Internet unter https://doodle.
com/poll/63zxtvsp4u34kpap. Die Angabe der
Personenanzahl reicht aus. Es werden keine
Namen oder Daten gespeichert.
Donnerstag, 9. November 2017
Gälische Lieder
im Kulturzentrum
Bad Homburg (hw). Gráinne ist im gälisch-
sprechenden Teil Belfasts aufgewachsen und
singt ausschließlich in Gälisch. Zu erleben
sind die gälischen Lieder am Donnerstag, 16.
November, um 20 Uhr im Kulturzentrum
Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2. Viele
englischsprachige Lieder wurden extra für
Gráinne ins Gälische übersetzt wie „The Fog-
gy Dew“, im Gälischen „An Drúcht Geal
Ceo“. Auch wenn der Zuschauer die Sprache
nicht versteht – die junge Frau erklärt aus-
führlich den Inhalt ihrer Lieder. Bei Gráinnes
Gesang wird das Publikum von ihrer Stimme
verzaubert. Ein Grainne-Holland-Band-Kon-
zert ist Poesie. Es ist Magie – auch wenn
Gráinne nicht nur von schönen Dingen singt.
Sie hat auch Lieder zur irischen Revolution
im Gepäck. Andere Lieder sind ihrem verstor-
benen Vater gewidmet. Um sich nicht völlig
in einer Anderswelt zu verlieren, lässt ihre
Band zwischendurch ein paar fetzige Jigs,
Reels und Polkas von der Kette, zuweilen gar-
niert mit jazzigen Akzenten. Karten gibt es für
16 Euro, ermäßigt 13 Euro, in allen Vorver-
kaufsstellen in Bad Homburg und im Internet
unter www.bad-homburg.de/englischekirche.
OP ADRESSEN
DER BESONDERE TIPP
Bachstraße
 
Goethe Blumen Inh. K. Erdogan
Bachstraße 5 · 61350 Bad Homburg
Telefon 06172/8982110
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 bis 18 Uhr
Sa 8.30 bis 14 Uhr · So 10 bis 12 Uhr
Rathausplatz
OLED TV
bis zu 1.000,– €
Cashback-Aktion
Höhestraße
etenz
mp
Ko
ern
Studio Bad Homburg v.d.H.
äd
Höhestraße 22 (Eingang) . 61348 Bad Homburg in
Tel.: 0 61 72 - 85 09 134 klein e n B
info@minibagno-badhomburg.de
Besuchen Sie unsere Kleinbad-Ausstellung!
Mufflon-Bekleidung wird vollstufig
in Deutschland produziert. Nahezu
100% der eingesetzten Materialien
und der erbrachten Arbeit kommen
aus Deutschland und der EU.
Und das bereits seit
über 30 Jahren.
Reisefieber · Louisenstraße 123 · 61348 Bad Homburg
Tel. 06172-20204 · www.reisefieber-outdoor.de
Mein Augenoptiker
Louisenstraße 28 · Tel. (0 61 72) 2 26 14
Mein Hörakustiker
Louisenstraße 68 · Tel. (0 61 72) 2 49 01
Donnerstag, 9. November 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 45 – Seite 9

Mit den STERNEN
MIT DEN Sternen DURCH
durch die Woche
DIE WOCHE
11. bis 17. November 2017
Widder Sie stehen unter Zeitdruck und
müssen nun auch noch eine Auf-
gabe übernehmen, die ein ande-
rer zurückgegeben hat. Dadurch
geraten Sie noch mehr in Verzug.
21. 3. – 20. 4. Bündeln Sie Ihre Kräfte!
Stier Bei Veränderungsabsichten soll-
ten Sie sich kritisch mit Ihrem
neuen Betätigungsfeld auseinan-
der setzen. Bauen Sie keine
Luftschlösser! Was Sie haben,
21. 4. – 20. 5. wissen Sie.
Das Wochenende steht im Zei- Waage
chen der Familie. Sie haben sich
vorgenommen, Ihrem Partner ei-
nen alten Wunsch zu erfüllen –
und davon dürfen Sie sich nicht
abbringen lassen! 24. 9. – 23. 10.
Sie haben einen wichtigen Ter- Skorpion
min, der sich nicht mehr ändern
lässt. Sie müssen andere Sachen
dafür liegen lassen - aber das ist
kein Problem. Jemand vertritt
Sie gerne. 24. 10. – 22. 11.
Pilzinfektionen
als Vortragsthema
Hochtaunus (how). „Schluss mit einem
Tabu.....und Nagelpilz ist doch behandelbar“
lautet ein Vortrag, zum dem die Hochtaunus-
Kliniken in Bad Homburg für Mittwoch, 15. Wochenkarte vom 13.11. – 19.11.2017
November, ab 17 Uhr einladen. Pilzinfektio-
Gänsecremesuppe mit Maronen € 5,90
nen sind nicht nur lästig, sondern sie werden
in ihrer Hartnäckigkeit oft auch unterschätzt Feldsalat mit gehobeltem Parmesan und Pinienkerne € 10,90
– auf jeden Fall werden sie totgeschwiegen. Sautierte Geflügelleber mit Himbeerdressing
Epidemiologische Daten zeigen auf, dass in an Blattsalat € 13,50
Deutschland jeder Zweite mit Fußpilzsporen Hessischer Sauerbraten mit Rotkohl und Kartoffelkloß € 16,90
infiziert ist. Jeder Dritte leidet unter Nagelpilz. Hirschgulasch mit hausgemachten Knöpfle

Zwillinge Durch geschickte Taktik gelingt
es Ihnen, unterschiedliche Mei-
nungen unter einen Hut zu brin-
gen. Dass jetzt ein Stück vom
Kuchen Ihnen gehört, sollte klar
21. 5. – 21. 6. sein!
Krebs Alte Gewohnheiten sind zwar
schön, können aber als Zeichen
von Bequemlichkeit und man-
gelnder Flexibilität gedeutet
werden. Und dieses Image sollte
22. 6. – 22. 7. Ihnen nicht anhaften dürfen!
Löwe Bei körperlichen Arbeiten soll-
ten Sie jetzt besondere Vorsicht
walten lassen! Die Gesundheit
ist Ihr allerhöchstes Gut, das zu
schützen Ihnen einiges wert sein
23. 7. – 23. 8. sollte.
Jungfrau Kleine Fehler gehören zum Le-
ben dazu: Dafür sollten Sie Ver-
ständnis aufbringen und die be-
troffene Person nicht öffentlich
an den Pranger stellen. Das
24. 8. – 23. 9. gehört sich nicht!
Ihr Ziel scheint schon zum Grei-
Im Vortrag geht es um Behandlungsmetho- und Preiselbeerbirne € 19,90
Schütze
fen nah, dennoch dürfen Sie die den. Der kostenlose Vortrag findet im Raum Gänsebraten „Kronenhof“ mit Maronen, Rotkohl
kleinen Stolpersteine nicht un- Ignaz Semmelweiß, Station K3 Ost, statt. An- und Kartoffelkloß € 28,50
terschätzen: Es wäre doch zu meldung unter Telefon 0171-4885745. Dreierlei von der Haselnuss mit Cranberry
schade, jetzt kurz vor der Zielli- und Kirschsorbet € 5,90
nie noch zu scheitern! 23. 11. – 21. 12.
Sind die Vorwürfe, mit man Ih- Steinbock
Tag der offenen Tür Große gefüllte Hafermastgans
nen macht, doch berechtigt?
Noch sind Sie überzeugt, dass
an der Accadis School für 4 Personen
mit hausgemachten Klößen, frischem
Sie in der fraglichen Sache rich- Rotkohl, Bratapfel mit Marzipan-Rosinen-
tig gehandelt haben. Sieht das Bad Homburg (hw). Die Accadis Internatio- Füllung und glacierten Maronen € 112,00
Ihr Partner auch so? 22. 12. – 20. 1. nal School lädt für Samstag, 11. November, „Gans to go“ – Natürlich auch zum
Mit Antragsformularen und Wassermann von 11 bis 14 Uhr zum Tag der offenen Tür Mitnehmen für zu Hause
Behördensachen stehen Sie mo- ein. Auf der Info-Messe in der Cafeteria stel- (Die ganze Gans, bei uns oder zum
mentan auf Kriegsfuß. Spannun- len Lehrer und Schüler den Unterricht vor. Mitnehmen, erhalten Sie auf Vorbestellung)
gen sind aber vermeidbar, wenn Besucher können sich zudem über die bilin-
Sie sich nach Kräften um ein to- Bad Homburger Brauhaus
lerantes Verhalten bemühen. 21. 1. – 19. 2. guale Eingangsstufe sowie den weltweit aner-
Zeppelinstraße 10 · 61352 Bad Homburg
kannten Abschluss des International Bacca- Tel. 06172/288662 · www.hofgut-kronenhof.de
Es gibt mal wieder Lärm um Fische laureate Diploma (IB) informieren und Klas-
Probleme, die nicht nennenswert
sind und eigentlich im Handum- senräume besichtigen. Auf die jüngsten Besu-
drehen gelöst werden könnten. cher wartet im bilingualen Kindergarten ein
Konzentrieren Sie sich auf Ihre abwechslungsreiches Mitmachprogramm. In
eigene Arbeit! 20. 2 . – 20. 3.
der Sporthalle können sich sportbegeisterte
Schüler ab acht Jahren in Tanz und Tischten-

Langfristige Lösung für

nis versuchen. Interessierte Kinder sollten be- Für unseren Auszubildenden
queme Sportkleidung und Hallensportschuhe (1. Teil der Gesellenprüfung)
mitbringen. suchen wir eine Dame

Mit den Sternen durch die

Bahnhofsgastronomie Woche
gesucht Wie lebten einst
– egal welchen Alters –
für eine klassische Dauerwelle.
Sie erhalten garantiert ein
25. November bis 1.eine
Bad Homburg (jst). Dass Bahnhofsgastrono- Dezember 2017 Lösung gefunden werden.
langfristige die Prinzessinnen? erstklassiges Ergebnis.
Hairstyle by Petra Weil,
mie nicht einfach ist, musste schon der eine Das Ausschreibungsverfahren
Widder Treten Sie in dieser Woche Sie möchten wieder einmal un- läuft Waage bereits, Tel. 0 61 72 / 2 07 89
selbstbewusst auf und verfolgen bedingt der Erste sein – und sind Bad Homburg (hw). Ein Rundgang für die
oder andere Großgastronom feststellen.
Sie Ihre Ziele mit Hartnäckig- Auch und es dürften sich noch weitere
bereit, dafür ein gewisses Wag- Interessenten
in der Kurstadt. Wurde
keit und noch im vergangenen für
Durchsetzungsvermö- nis diese außergewöhnliche
einzugehen. und schöne Loca-
Also dann: Är- jüngsten Museumsbesucher ab vier Jahren
Jahr die Verpflichtung
gen – dann derkann
Familie
IhnenKofler für tion
den Er- bewerben. und ran an die
mel aufkrempeln zeigt in den Räumen einer echten Prinzessin,
3. – 20. 4. folg
das21.Restaurant imkeiner mehr als
Bahnhof nehmen.
der größte WieArbeit.
nun Thalhofer mit seinem 24. 9. – 23. 10. –
„Wegners“ wie man sich das Leben von Prinzessinnen, P F L E GE DA H E I M
Glücksgriff
Stier und Mitals Weiterführung
dem Eindruck, den einer
Sie lan-
auf der
Für Name
Ihre hochdes Restaurants
gesteckten Zu- erinnert
Skorpionan den aber auch Prinzen, heute und früher vorstellen Das Ziel meiner angebotenen Dienste:
gen Tradition eine gefeiert, so holte
bestimmte die gemacht
Person Pächter deutschen
kunftspläneArchitekten
ist die Zeitundnoch
preußischen Bau- muss. Vorleserin Uta Werner-Ullrich führt am Die Versorgung eines Menschen in sein-
schnell die harte haben, können
Realität Sie durchaus zu-
der Bahnhofsgastro- nicht reif.
beamten ArminSieWegner,
werdendersichnicht nur der Ar- Samstag, 11. November, ab 11.30 Uhr durch er häuslichen Umgebung und das Ver-
frieden sein: Jetzt gilt es, die zunächst noch weiter mit Dingen die Räume und erzählt, wer alles eine Krone bleiben in seinen eigenen 4 Wänden zu
nomie ein. Vielleicht war auch die
gute Stimmung zu Ihren Gun-Baustelle chitekt des Homburger Bahnhofs
befassen müssen, die Sie eigent- war, son-
trug, wann die schönen Kleider getragen wur- ermöglichen, durch aktivierende Pflege
einfach
21. 4. –zu hinderlich,
20. 5. um ein gutes Geschäft dern
sten zu nutzen. auchgerne
lich nicht als Erfinder
tun. der Bahnhofsgastrono-
24. 10. – 22. 11.
u. Verbesserung bzw. Erhaltung der Ge-
zu machen. Die Bad Homburger Kur-Gesell- mie gilt – bis Ende des Jahres die Kasse we- den und was man als Prinz oder Prinzessin
Zwillinge Sie müssen sich die Frage gefal- Ihre Erfahrungen können ande- Schütze sundheits-/Lebenssituation zu erreichen.
schaft kündigte alles lernen musste. Der Eintritt beträgt für
len dem Restaurant
lassen, „Kofler & nigstens
ob Ihre Erwartungen so füllenkomplizierten
ren bei ziemlich möchte, dass die Kosten Montag bis Freitag. Berufserfahrung
Kofler“ den Mietvertrag.
nicht doch ein Grund:
wenig zu Mietschul-
hoch an- eingespielt
Vorgängen werden, lässt sich
sehr hilfreich an der veränder-
sein. Kinder 5,50 Euro und für Erwachsene sieben und Referenzen sind vorhanden.
den, die sich gesetzt
auf 180 000
waren.Euro summieren
Schalten Sie ei- ten Karte erahnen.
Allerdings sollten Sie Ihre Hilfe Euro. Die Familienkarte ist für 20 Euro zu ha-
nen Gang zurück und bauen Sie nicht einfach unaufgefordert Tel. 01523 – 89 44 326
sollen.
21. 5. – 21. 6. dann wieder Tempo auf!
Viele
bieten.
Salate und zahlreichean- Burger-Kreatio-
23. 11. – 21. 12.
ben. Anmeldung unter Telefon 06172-
Da für die nächsten Monate zahlreiche Veran- nen sollen Publikum anlocken, die rustikale 9262122 oder per E-Mail an museumspaeda-
staltungen
Krebs in den WasRäumen gebucht Arbeitshal-
die allgemeine sind, stand Gasthaus-Atmosphäre
Was einmal begonnenkönnte wurde,diesSteinbock
positiv be- gogik@schloesser.hessen.de.
tung betrifft, so schnell
könnten eine
Sie sollte in denEherkommenden Tagen
man unter Druck,
Übergangslösung
möglichst
manches aufgeschlossener und
für die Bahnhofsgastrono-
einflussen. junges
weiterverfolgt und konsequent
sprochen werden werden.
Publikum
und die Dann
soll ange-
Tradition neu bele- Windows-Kurs WaDiKu
weniger verbissen angehen. Set- zu Ende gebracht Entrümpelungen
mie und den Kulturspeicher zuWoche
finden.verstärkt
Bestre- ben.
habenGanz wieKopf
in alten Zeiten,
frei als Kutsche
22. 6. – 22.die
bungen,
zen Sie in dieser
7. auf
vonTeamwork!
Erfolg gekrönt waren: und
Sie den
für andere
Bahn Dinge!
wieder
die Menschen mobil 22. 12. – 20. 1.
machten und im Stadtteilzentrum von A–Z
M. Bommersheim
„Gambi“-Betreiber
Löwe Sie Michael
können Thalhofer
einen hat
Rückschlagbis Bahnhofsgaststätten ein wichtiger
Obwohl Sie sich anstrengen, ha- Wassermann Kommuni- Wohnu
Ende des Jahres das Restaurant
vermeiden, wenn im SieBahnhof
einen kationsort
ben Sie denfür die Bürger
Eindruck, dass der
Sie Stadt waren,
Bad Homburg (hw). Das Stadtteil- und Fa- n gsaufl
übernommen. großen Diese Übergangslösung
Bogen um die Menschen bringt könnte
nicht vom dann
Fleckauch der Wartesaal
kommen. Viel- 1. Klasse milienzentrum Gartenfeld, Heuchelheimer ösung
im Moment etwas machen, die in den letzten Tagen
Ruhe, doch muss dringend leicht sollten Sie einen Kollegen
wieder zum Treffpunkt werden. Straße 92c, bietet am Mittwoch, 22. und 29.
mit einem Vorschlag an Sie her- fragen, ob er Ihnen Starthilfe ge- November sowie 6. Dezember einen dreitägi-
23. 7. – 23. 8. angetreten sind. ben könnte. 21. 1. – 19. 2.
gen Windows-Basis-Kurs an. Es geht um das
Diese Woche verspricht sehr in- Betriebssystem Windows und dessen Aufga-
IMPRESSUM
Jungfrau
teressant zu verlaufen. Sie haben
sich einiges in den Kopf gesetzt,
SUDOKU
Lassen Sie sich nicht zu etwas
überreden, was Sie nicht machen
wollen. Auch Sie haben das
Fische
ben, Tastatur- und Maus-Bedienung, Umgang
Dienstleistun
was schwerlich mit den Vorstel- Recht auf Erholung am Wochen- mit Fenstern (Platzierung, Größe), Windows- gen
e
Bad Homburger/ Explorer (Dateien, Ordner anlegen, suchen, dienst
Kurier
lungen anderer in Übereinklang ende – zumal noch anstrengende
24. 8. – 23. 9. zu bringen ist.
Friedrichsdorfer Woche 6 1 5 7
Tage bevorstehen. 20. 2 . – 20. 3. kopieren, verschieben, löschen, umbenennen)
und Tastaturbefehle. Die Teilnehmer erhalten
Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH 4 2 9 1 eine Basis für alle Arbeiten am PC. Das eige-
Mobil: 0176-45061424
E-Mail: wadiku@aol.com
ne Windows-Notebook kann mitgebracht
Geschäftsführer:
Michael Boldt, Alexander Bommersheim
7 9 1 8 werden, andernfalls sind PCs mit Windows 7
Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel 4 1 2 für fünf Personen vorhanden. Vorkenntnisse Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:
bu

No w. Elt EST nach

IN w.ab
w

nd

sind nicht erforderlich. Kosten: 15 Euro, 7,50

Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19
Einzelnachhilfe zu Hause
w

es
FR ac

te ernb Ok hilfe

4 1 8
1 ef t. .
AT us-

E-Mail: verlag@hochtaunusverlag.de Euro mit Bad Homburg-Pass. Anmeldung bis

,8 ragun

– durch erfahrene Nachhilfelehrer

E-Mail: redaktion@hochtaunusverlag.de
zum 13. November unter Telefon an 06172- – alle Fächer, alle Klassen, alle Jahrgangsstufen
9 1 7
g

www.hochtaunusverlag.de
20 d

1005009 oder per E-Mail an veranstaltung- 06081-442 724 06171-206 2234

12 e

Anzeigenleitung: Michael Boldt

Redaktion: Janine Stavenow
7 1 5 2 gartenfeld@bad-homburg.de.

Redaktionsschluss: 8 9 5 1
Dienstag vor Erscheinen, 15 Uhr
(eingesandte Fotos bitte beschriften) 3 2 7 6 DAS WETTER AM WOCHENENDE
Auflage: 40 300 verteilte Exemplare Die Auflösung dieses Sudokus finden Sie
Erscheinungsweise: in der nächsten Ausgabe.
Wöchentlich donnerstags erscheinende, unabhängige
Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg, mit den
Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, 3 9 4 1 2 7 8 5 6
Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach sowie die Stadt
Friedrichsdorf, mit den Stadtteilen Friedrichsdorf,
8 2 5 9 3 6 4 1 7 9 6 6 4
Burgholzhausen, Köppern und Seulberg. 1 6 7 5 4 8 3 9 2
Anzeigenschluss:
Dienstag vor Erscheinen, 17 Uhr
5 4 2 6 9 1 7 3 8
Mittwoch vor Erscheinen, 11 Uhr 6 7 1 4 8 3 9 2 5
für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen.
9 8 3 2 7 5 1 6 4
Private Kleinanzeigen: Dienstag, 12 Uhr
Anzeigen- und Beilagenpreise:
4 1 9 8 5 2 6 7 3
Preisliste Nr. 22 vom 1. Januar 2017 7 5 8 3 6 9 2 4 1 9 6
Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH 2 3 6 7 1 4 5 8 9
Für eingesandte Manuskripte und Fotos
wird keine Haftung übernommen.
Seite 10 – Kalenderwoche 45
Dass das Quintett einen Riesenspaß hatte, zeigt sich auch hier, bei der Impression vom Taunus-
Karnevalszug durch Oberursel.
„Eine unbeschreibliche Zeit“
Bevor die neue Tollität in
Bad Homburg inthronisiert wird,
hat Heike-Renate Klein, Mitarbeiterin
der Bad Homburger Woche, dem
Dreigestirn einige Fragen gestellt.
Wie war die Kampagne für euch?
Prinz Florian: Es war eine aufregende und
manchmal auch stressige Zeit. Vor allem, dass
man viele neue Leute kennengelernt hat und
neue Freundschaften schließen konnte, war
toll. Besondere Höhepunkte der Kampagne
waren der Besuch im Kanzleramt bei Angela
Merkel und das Treffen mit dem Kölner Drei-
gestirn. Die Besuche bei anderen Vereinen auf
deren Bühnen waren unbeschreiblich. Über-
all, wo man hinkam, wurde man herzlich
empfangen und zauberte den Leuten ein Lä-
cheln ins Gesicht.
Bauer Christian: Die Kampagne war sensa-
tionell. Ich hätte nie im Leben gedacht, dass
wir so herzlich begrüßt werden. Jeder wollte
mit uns feiern, wir wurden als Repräsentanten
des Bad Homburger Karnevals von allen ak-
zeptiert. Das war aus meiner Sicht nicht unbe-
dingt vorhersehbar, da die Thematik „Dreige-
stirn“ ja doch ein gewisses Diskussionspoten-
tial mit sich brachte. Letztlich war es eine
unbeschreibliche, aber auch extrem anstren-
gende Zeit.
Jungfrau Sandra: Unbeschreiblich, einfach
super, wie wir aufgenommen wurden. Es war
ja nicht klar, ob ein Dreigestirn akzeptiert
wird, da es eine Kölner Sache ist und keines-
wegs in unsere Tradition passt. Bereits bei der
Eröffnung der Kampagne merkten wir, dass
dies eine Hammerkampagne wird. Es war
auch erst einmal klar, dass man sich an ein
Dreigestirn und an eine Jungfrau mit Bass-
stimme gewöhnen muss. Ich hatte mir, als im
Januar die Tour begann, den Rücken verhoben
und außerdem eine Erkältung, so dass die
Stimme ganz schön gelitten hat. Ich war
sprachlos!
Welches waren die einschneidensten oder
herausragensten Erlebnisse?
Prinz Florian: Die Inthronisation, der Be-
such in Berlin, das Dreigestirn in Köln und
die Faschingsumzüge im Kreis.
Bauer Christian: Unsere Reise nach Berlin
zum Bundeskanzlerin-Empfang war schon
sehr imposant, denn nicht jeder Tollität wird
die Ehre zuteil, als Repräsentant des Landes
Hessen zur Bundeskanzlerin fahren zu dürfen.
Und dann auch noch mit unserer Jungfrau auf
der ersten Seite der Bild-Zeitung zu landen,
war schon sehr amüsant. Insgesamt waren
aber alle Erlebnisse für sich einschneidend,
prägend und herausragend. Erlebnisse, die wir
alle nie vergessen werden.
Jungfrau Sandra: Meine Familie, das sind
keine Karnevalisten, und es war schade, dass
sie es nicht geschafft haben, zu einer der Ver-
anstaltungen zu kommen. Auch dass mein
Mann Michael nicht zur Hochzeit der Kampa-
gne dabei sein konnte, habe ich bedauert. Die
Tage, die Anspannung vor der Inthronisation
waren schon hart. Vor allem die Geheimhal-
tung.
Was nehmt ihr für die Zukunft aus der Kam-
pagne mit? Oder was habt ihr bereits mitge-
nommen?
Prinz Florian: Viele schöne Erinnerungen
und nette Menschen.
HOCHTAUNUS VERLAG
Foto: Klein
Bauer Christian: In erster Linie natürlich
viele liebe neue Menschen, die wir kennenler-
nen durften, und die daraus resultierende Vor-
freude auf die neue Kampagne. Zusätzlich
sind Sandro und Florian zwei sehr wichtige
Menschen für mich geworden. Auch wenn wir
uns alle mal während der Kampagne ange-
schrien haben – wir haben uns schließlich für
sehr lange Zeit fast rund um die Uhr auf der
Pelle gehangen –, sind wir alle fünf mit etwas
zeitlichem Abstand zur Kampagne unheim-
lich stolz auf das, was wir geschafft haben.
Jungfrau Sandra: Ich habe zwei neue Brü-
der! Viele neue Freundschaften geknüpft. Die
Gemeinschaft der Karnevalisten ist einfach
toll.
Am Wochenende übergibst du Zepter und Kro-
ne. Eher mit einem lachenden oder eher mit
einem weinenden Auge?
Prinz Florian: Auf der einen Seite mit einem
lachenden Auge, da nicht mehr durchgehend
alle Augen auf einen gerichtet sind, aber größ-
tenteils mit einem weinenden Auge, weil es
großen Spaß gemacht hat und mein größter
Traum in Erfüllung gegangen ist.
Bauer Christian: Ganz klar mit einem la-
chenden Auge. Nicht, dass ich nicht jede Se-
kunde dieser Kampagne genossen hätte, aber
es war schon auch sehr anstrengend. Wir hat-
ten eine herausragende Zeit, aber unsere Zeit
ist jetzt rum. Jetzt ist die Zeit für die neue Tol-
lität gekommen, und ich freue mich sehr für
die neue Tollität, dass es jetzt bald losgeht.
Jungfrau Sandra: Es ist sicher beides der
Fall. Es war eine unvergessliche Zeit, die man
nur einmal im Leben erleben darf. Es ist ganz
schön energieraubend, und man ist platt.
1000-Watt-Scheinwerfer sind schlimm.
Was gebt ihr der kommenden Tollität mit auf
den Weg?
Prinz Florian: Genieße die Zeit, denn sie ist
schneller vorbei als man glaubt. Nimm alles
mit, was geht, es wird eine stressige Zeit, aber
genieße sie in jeder Minute! Das Wichtigste
ist, lebe deine Rolle als Tollität.
Bauer Christian: Ich wünsche der neuen Tol-
lität unendlich viel Spaß. Genieße die Kampa-
gne in vollen Zügen, diese Zeit kommt nie
wieder.
Jungfrau Sandra: Bleib gesund. Trage einen
Schal, trinke heißen Tee, nimm alles auf und
genieße die tolle Zeit.
Noch ein Schlusswort bitte!
Prinz Florian: Es war eine unvergessliche
Zeit mit vielen Überraschungen und Erlebnis-
sen, die mir immer in Erinnerung bleiben
wird.
Bauer Christian: Vielen Dank an meinen
Verein, den Homburger Carneval-Verein, dass
ich diese tolle Erfahrung machen durfte, ein-
mal Tollität gewesen zu sein.
Jungfrau Sandra: Da gibt es nur eins: allen
zu danken, die uns ermöglicht haben, diese
Kampagne zu erleben. Dem HCV-Vorstand
und allen Vereinen, die uns herzlichst aufge-
nommen und uns willkommen geheißen ha-
ben. Allen Tollitäten aus Bad Soden, Krans-
berg, Oberursel, Bommersheim und Usingen.
Es war schön mit euch. Florian, Chris, Dirk,
Michael, ihr seid klasse.
Vielen Dank für die ehrlichen Antworten sagt
die Bad Homburger Woche und wünscht alles
Gute für die Zukunft.
Donnerstag, 9. November 2017
Die fünfte Jahreszeit beginnt!
Bad Homburg (hw). Ein Dutzend Vertraute
der „Freunde des Carneval“ Bad Homburg hat
bereits alles im Griff. Die Kostüme sind ge-
näht, die Menükarten gedruckt, die Einladun-
gen versandt, der Sitzplan erstellt. Alles ist
bereit für den 11.11. Die Narren freuen sich
schon, die Salutschüsse der „Sandlies’“ und
der Schlosswache der „Freunde des Carneval“
am Weißen Turm am Samstag, 11. November,
um 11.11 Uhr zu hören.
Bereits am Freitag, 10. November, startet der
Carnevalverein Heiterkeit (CVH) mit seiner
Kampagneneröffnung um 19 Uhr im Vereins-
haus, Kirdorfer Straße 77. Der Homburger
Karnevalverein eröffnet seine Kampagne am
Samstag, 11. November, um 11.11 Uhr.
Weiter geht es am Sonntag 12. November, um
17.11 Uhr in der Erlenbachhalle, Josef-Bau-
mann-straße 15 mit der Kampagneneröffnung
der „Freunde des Carneval“ (FDC).
Die Kampagneneröffnung des Karnevalver-
eins Club Humor (CH) ist am Samstag, 18.
November, um 19.11 Uhr im Vereinshaus
Gonzenheim, Am Kitzenhof 4.
Die närrische Zeit im Jahr 2018 beginnt am
Sonntag, 7. Januar, mit dem Gottesdienst der
Karnevalvereine um 11 Uhr in der Kirche St.
Johannes in Kirdorf.
Am Samstag wird das Geheimnis gelüftet, wer
neue Tollität in Bad Homburg ist – die Orden
liegen bereit. Foto: FdC
Die Prunksitzungen sind am 19. und 20. Janu-
ar bei der Heiterkeit, am 20., 27. und 28. Ja- nachmittags die Kindersitzungen statt. Der
nuar bei den Freunden des Carnevals, wobei Umzug „Uff de Bach“ ist am Faschingsdiens-
Sonntag die Kreppelsitzung ist. Der Club Hu- tag.
!
mor startet am 27. Januar mit seinen Sitzun-
gen, die zweite ist am 3. Februar und die Genauere Informationen zu den Veran-
Hoppel-Poppel am 10. Februar. Eine weitere staltungen finden Interessierte auf den
Kindersitzung ist nach dem Umzug in Kirdorf Internetseiten der jeweiligen Vereine so-
an Faschingsdienstag. Die Sitzungen des wie eine Gesamtaufstellung der mnärrischen
Homburger Carnevalvereins sind am 2. und 3. Termine mit Angaben zum Vorverkauf auf
Februar sowie finden vom 10. bis 13. Februar www.narrenrat-bad-homburg.de.
Karten für „Weg von hier“ mit
Ego Erwin Pelzig gewinnen
Bad Homburg (hw). „Weg von hier“ heißt
das neue Kabarettprogramm von Frank-Mar-
kus Barwasser alias Ego Erwin Pelzig (Foto),
das er am 25. November im Kurtheater prä-
sentiert. Beginn ist um 20 Uhr. „Weg von
hier“ sind aber auch die Worte, mit denen vie-
le Fluchten beginnen. Gab es einst die Flucht
aus der Aufklärung in die Romantik, ist es heu-
te die Flucht aus der Realität in eine gefühlte
Wirklichkeit, eine Flucht in die Internet-
Schutzräume der Gleichdenkenden, eine
Flucht vor der Informationsflut in ein tatsa-
chenbefreites Leben. Solche Fluchtwege sind
verworren und unübersichtlich. Ob sie in eine
neue Romantik führen, erscheint ziemlich un-
gewiss. Weil Erwin Pelzig aber ohnehin lieber
bleibt als geht, will er zumindest wissen, was
hinter diesen Fluchten steckt. Wem nützen sie
und wer sind hier eigentlich die Schleuserban-
den? So gräbt und grübelt sich Pelzig in „Weg
von hier“ durch das Chaos unseres angeblichen
Epochenwandels, wie immer begleitet von sei-
nen beiden Freunden Hartmut und Dr. Göbel.
Frank-Markus Barwasser steht seit über 20 Die Bad Homburger Woche verlost dreimal
Jahren auf Deutschlands Kabarettbühnen. Da- zwei Karten für die Veranstaltung am 24. No-
neben verfasste er das Theaterstück „Alkaid“, vember im Kurtheater. Dazu muss die nach-
welches ab 2010 über zwei Spielzeiten erfolg- folgende Frage richtig beantwortet und mit
reich am Münchner Residenztheater aufge- vollständiger Adressangabe bis Dienstag, 14.
führt wurde. 2007 lief der erste Film mit Er- November, per Fax 628819, per E-Mail anhr.
win Pelzig „Vorne ist verdammt weit weg“ in klein@hochtaunusverlag.de oder per Postkar-
den deutschen Kinos. Von 1998 bis 2015 war te an den Hochtaunus Verlag, Stichwort: „Er-
er bei ARD und ZDF mit seiner satirischen win Pelzig“, Vorstadt 20, 61440 Oberursel,
Talkshow „Pelzig hält sich“ zu sehen. Ge- geschickt werden. Die Frage lautet:
meinsam mit Urban Priol gab er bis 2013 den
Gastgeber in der ZDF-Kabarettsendung Wie hieß Pelzigs erster Film?
„Neues aus der Anstalt“. Nach „Pelzig stellt
sich“ ist „Weg von hier“ Barwassers achtes Gehen mehr als drei richtige Antworten ein,
Kabarett-Solo. Karten gibt es an allen Vorver- entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausge-
kaufsstellen in Bad Homburg, bei www.ever- schlossen. Die Gewinner werden schriftlich
tim.de und www.yellowconcerts.de. benachrichtigt.
Im E-Werk die neuesten Spiele testen
Bad Homburg (hw). Im Jugend- und Kultur- im lustigen „Schüttels“, das aber auch strate-
treff E-Werk werden beim Mitternachtsspiel gisches Denken erfordert. Strategisch und ko-
am Samstag, 11. November, ab 20 Uhr Spiele operativ, aber nonverbal ist die Herausforde-
aus diesem Jahr vorgestellt. Der Eintritt ist rung in „Magic Maze“. Fast herkömmlich
kostenfrei, gespielt wird bis 1 Uhr. Das E- wirken zuerst Kartenspiele wie „Furcht“ oder
Werk zeigt Preisträger und Empfehlungen ak- „Festung“ und stellen sich dann als spannende
tueller Brett- und Gesellschaftsspiele. Auf der Spiele dar, deren Regeln sich sogar im Spiel-
größten Brettspielmesse der Welt, der „Spiel“ verlauf verändern. Auch „Kingdomino“, das
in Essen, wurden etwa 1100 Neuerscheinun- Legespiel des französischen Spieleautors Bru-
gen vorgestellt. Brettspiele sind nicht nur no Cathala, „Noria“, ein Erstlingswerk von
„Halma“ oder „Monopoly“. Im Spiel „Tale of Sophia Wagner und „Rob’n Run“ werden am
Pirates“ kann man als Teil der Besatzung ei- Samstag vorgestellt und auf einem der Tische
nes Piratenschiffes Passagen finden und an- im E-Werk aufgebaut sein. Weitere Informati-
steuern, bevor feindliche Schiffe den Weg onen gibt es im Jugend- und Kulturtreff E-
behindern. Die richtige Anzahl „Wichtel“ aus Werk, Wallstraße 24, Telefon 06172-253420,
einem Becher schütteln ist der (Zauber)trick oder unter www.e-werk-hg.de.
Donnerstag, 9. November 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 45 – Seite 11

Dunkelheit stellt Jugendwehren

vor besondere Herausforderung
Bad Homburg (eh). Bei den Jugendfeuer-
wehren stand die gemeinsame Jahresab-
schlussübung an. In völliger Dunkelheit soll-
ten ein Brand gelöscht und Vermisste gesucht
werden, so lautete die Aufgabe. Einen kom-
plett im Dunkeln liegenden Ort im Stadtgebiet
zu finden, war so gut wie unmöglich. Doch
das Gelände der Gärtnerei Pippert in Gonzen-
heim erfüllte die Kriterien relativ gut, denn
das 30 000 Quadratmeter große Areal mit sei-
nen 10 000 Quadratmetern Gewächshausflä-
che war nicht beleuchtet.
Auf dem Gärtnerei-Gelände befindet sich
eine Heizanlage, in der es durch eine Verpuf-
fung zu einem Brand kam – so die Meldung.
„In dieser Heizanlage geht alles über Holz“,
informierte der Chef der Gärtnerei, Christian
Pippert, der der Feuerwehr sein Gelände für
die Übung zur Verfügung stellte. „Meine zwei
Söhne sind bei der Jugendfeuerwehr dabei.“
Tonnen von Holzschnipseln lagern vor der
Heizanlage. Kein Wunder, die Pflanzen in den
riesigen Gewächshausflächen brauchen jetzt
viel Wärme. Und diese großen Holzschnitzel-
haufen waren auch der ideale Ort, um darin
Die Artlantis-Künstler zeigen in der aktuellen Ausstellung nicht nur neue Arbeiten, sondern sie nach vermissten Personen zu suchen. „Eine
vermitteln einen Eindruck von der großen Spannweite künstlerischen Schaffens. Foto: Artlantis Übung im Dunkeln ist etwas ganz anderes als
im Hellen“, sagte der Chef der Bad Hombur-
ger Feuerwehr, Daniel Guischard. „Im Dun-
keln sieht die Welt ganz anders aus.“
Es gab Alarm für die Jugendfeuerwehren
Gonzenheim, Bad Homburg-Stadt, Kirdorf,
Ober-Eschbach, Ober-Erlenbach und Dorn-
holzhausen. Mit Blaulicht und Martinshorn
kamen etwa 70 jugendliche Feuerwehrleute in
Einsatzfahrzeugen auf das Gärtnereigelände
gebraust. Auch mit Blaulicht und Martinshorn
zu fahren, war für die Jugendlichen etwas
ganz Besonderes.
Schnell waren Halogenmasten aufgestellt und
Schläuche verlegt. Jeder Handgriff saß, so-
dass der Löschvorgang in kürzester Zeit von-
statten ging. Ein Suchtrupp mit Atemschutz
ging in die Heizanlage, um dort nach verletz-
ten und vermissten Personen suchten, die
auch schnell gefunden wurden. Mit Spaten
war ein weiterer Suchtrupp in den Holz-
schnipselbergen aktiv. Die Jugendfeuerwehr-
warte und Wehrführer sowie Daniel Guis-
chard waren sehr zufrieden mit der Aktion in
der Dunkelheit. Eine Nachbesprechung gab es
im Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr
Gonzenheim, wo sich die Jugendlichen nach
dem Einsatz stärken konnten.

Die „Soundwichmaker“
umrahmen Artlantis-Kunst
Bad Homburg (a.ber). Schon zu Beginn der
Kulturnacht waren zahlreiche Kunstfreunde
in die Galerie Artlantis in Dornholzhausen ge-
kommen, um die vielen Bilder und Kunstob-
jekte anzusehen, die die Mitglieder des Kunst-
vereins zum Herbstsalon präsentierten. Wie in
den vergangenen Jahren, so verknüpfte die
Galerie auch in diesem Jahr wieder eine Aus-
stellungseröffnung mit der Kulturnacht – und
das Konzept ging auf, auch dank einer hervor-
ragenden musikalischen Präsentation. Gelas-
sen, mit einem Glas Wein oder Bier in der
Hand, schlenderten die Besucher durch die
Ausstellungsräume. Die Vielfalt der Bilder
und Objekte begeisterte und regte zu Gesprä-
chen an.
Gero Fuhrmann, einer der ausstellenden
Künstler von Artlantis, wies auf die Arbeiten
von 24 Künstlern hin, die in diesem Herbst
dabei sind. Die Natur hatte so manchen
Künstler in diesem Jahr angeregt: seien es das
großformatige Acrylgemälde „Warmer Sand“
von Franziska Kou, die Holzdrucke „Winter-
gäste“ und „Nebelwald“ von Lisa Noth, die
bert T’s wundersamer Blick auf die Welt der
Farben“ zeugen vom großen technischen
Können der Fotografen, das sich mit künstle-
rischen Ideen zu Werken verbindet, die ein
Hingucker sind. Auch die gegenständliche
Malerei ist vertreten: Dorothee Ditzens „Ge-
schwister“, ein farbenfröhliches Gemälde,
und das fast dämonisch anmutende Acrylbild
„Gruppe 1“, auf dem den Betrachter eine
Gruppe von Menschen fast anspringt, sind
ausdrucksstarke Beispiele. Dass man in abs-
trakten Bildern so vieles entdecken kann und
nie mit dem Betrachten fertig wird, zeigt sich
vor den Werken von Pilar Colino oder den
Collagen von Paul A. Royd. Die Jahresabschlussübung an der Heizanlage auf dem Gelände der Gärtnerei Pippert in völ-
Während sich die Besucher angeregt unter- liger Dunkelheit ist für die jugendlichen Feuerwehrleute eine Herausforderung. Foto: Ehmler
hielten, sorgte das Quartett „Soundwichma-
ker“ für musikalische Begleitung vom Feins-
ten: Die drei Musiker, die die aus Afghanistan
stammende Sängerin Nina Luis begleiteten,
Der Teufel in der Literatur
spielten leichtfüßigen Bossa Nova, leiden- Bad Homburg (hw). In Sagen und Märchen Darstellungen, in denen Satan, Luzifer und
schaftlichen Tango und groovigen Soul – und stoßen Leser immer wieder auf den Höllen- Mephisto in Romane, Dramen und Gedichte
so mancher der Zuhörer geriet dabei in Bewe- fürsten. Auch aus dem Puppentheater ist der Einzug gehalten haben.
gung. Widersacher des braven Kasper nicht wegzu- Gehalten wird der Vortrag am Montag, 13.

aus Filz und Acryl zusammengestellten „Na-
turzeichen“ von Georgi Takev oder „Licht“
von Fanny König – vielgestaltig sind die
Empfindungen der Künstler gegenüber Er-
scheinungen der Umwelt. Fotoarbeiten wie
die zarten Gebilde von Sabine Dächert oder
die fast träumerischen Polaroidfotos „Dago-
Zuhörer beim Meisterkurs erwünscht
Bad Homburg (ks). Am Montag, 13. Novem-
ber, beginnt in der Bad Homburger Schloss-
kirche der 18. Bad Homburger Meisterkurs
für Kammermusik. Eine Woche lang bietet er
den teilnehmenden Ensembles Gelegenheit,
ihre Interpretationen unter professionellen
Bedingungen zu beurteilen und aufgrund der
gewonnenen Erkenntnisse zu verbessern.
Während der gesamten Dauer steht den Teil-
nehmern in der Schlosskirche ein Konzertsaal
zur Verfügung, der vom Kursleiter Christian
Starke mit modernster Aufnahmetechnik aus-
gestattet wird.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen,
dass Zuhörer erwünscht sind. Der Eintritt ist
von Montag bis Freitag frei. Höhepunkt ist
das Abschlusskonzert am Samstag, 18. No-
vember, um 17.30 Uhr. Aus den in der Woche
ausgearbeiteten Werken stellen die Kursleiter
ein attraktives und abwechslungsreiches Pro-
gramm zusammen, das am Vorabend auf der
!
denken. Und nicht zuletzt konnten sich auch November, ab 20 Uhr in der VHS, Elisabe-
Wer die sehenswerte Ausstellung „Zwei die großen Literaten wie Goethe und Thomas thenstraße. Die Teilnahmegebühr beträgt neun
1000 Sieb Zehn“ des Herbstsalons der Mann nicht der Faszination des Bösen entzie- Euro. Anmeldung unter www.vhs-badhom-
Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6, be- hen. Ein Vortrag der Volkshochschule (VHS) burg.de, E-Mail: info@vhs-badhomburg.de,
suchen will, kann dies bis zum 26. November wirft einen Blick auf die unterschiedlichen Telefon 06172-23006.
freitags von 15 bis 18 Uhr sowie samstags
und sonntags jeweils von 11 bis 18 Uhr tun.
Nuron Mukumi eröffnet die Saison
Internetseite der Bad Homburger Schlosskon-
zerte veröffentlicht wird. Im Rahmen dieses
Konzerts wird auch der 25. Förderpreis für
Kammermusik der Kamar Percy und Inge-
borg John-Stiftung verliehen. Außer Diplom-
Tonmeister Christian Starke begleiten die bei-
den Kammermusikprofessoren der Frankfur-
ter Hochschule für Musik und Darstellende
Kunst Angelika Merkle und Hubert Buchber-
ger die Unterrichtseinheiten mit den studenti-
schen Ensembles. Karten für das Abschluss-
konzert (18 Euro) gibt es bei Tourist Info +
Service im Kurhaus, Telefon 06172-1783710,
und bei Frankfurt Ticket, Telefon 069-
1340400. Karten sind auch beim Veranstalter
unter Telefon 06007-930076 zu haben. Pro-
gramm und Zeiten der Kurse werden auf der
Internetseite der Schlosskonzerte unter www.
BadHomburgerSchlosskonzerte.de. veröffent-
licht. Information gibt es auch unter kw.jo-
erg@kulturkommunikation.de. Am Freitag, 10. November, um 19.30 Uhr tritt bei den Meisterpianisten der Bad Homburger
Schlosskonzerte mit Nuron Mukumi ein erst 21-jähriger Pianist in der Schlosskirche auf. „Nu-

Offenes Atelier im Schloss

Bad Homburg (hw). Am Dienstag, 21. No-
vember, öffnet von 10 bis 11.30 Uhr das offe-
nes Atelier für Menschen mit Demenz im
Schloss. Alle, die gerne kreativ etwas auspro-
bieren wollen und vielleicht schon immer
künstlerisch oder handwerklich tätig waren,
sind eingeladen. Im Atelier kann gedruckt,
gemalt, gezeichnet, gesägt und gefeilt wer-
den. Es sind keine künstlerischen Vorausset-
zungen notwendig. Künstler und Kunstthera-
peut Andreas Hett – er begleitet seit 20 Jahren
Menschen mit Demenz – lädt ein, verschiede-
ne Techniken und Materialien kennenzuler-
nen und auszuprobieren. Begleitende Perso-
nen können mitkommen und ebenfalls aktiv
werden. Wer ein „Lieblingsmaterial“ besitzt,
sollte dies bei der Anmeldung angeben. Die
Teilnahme kostet sechs Euro inklusive Mate-
rial, Begleitpersonen können kostenlos mit-
machen.
ron ist trotz seiner Jugend schon ein Ausnahmepianist“, sagt Karl-Werner Joerg, Leiter der Bad
Homburger Schlosskonzerte. „Deshalb haben wir ihm die Möglichkeit eröffnet, als erster Sti-
pendiat unseres neu geschaffenen Mentor-Stipendiums in dieser Reihe neben renommierten
Pianisten aufzutreten.“ Das Programm des Konzerts besteht aus Klavierwerken von Franz Liszt
und Frédéric Chopin. Mukumi begann seinen Klavierunterricht im Alter von sechs Jahren in
seiner Heimat Tashkent in Usbekistan an einer Musikschule für hochbegabte Kinder. Bereits
ein Jahr später gab er vor dem Nationalen Sinfonieorchester Usbekistan sein Solo-Debüt mit
einem Mozart-Klavierkonzert. Karten für das Konzert kosten 18 Euro und sind bei der Tourist
Info + Service im Bad Homburger Kurhaus, Telefon 06172-1783710, bei Palm Tickets in den
Louisen Arkaden, bei Frankfurt Tickets unter Telefon 069-1340400 sowie im Internet unter
www.frankfurtticket.de erhältlich. Abonnements für die gesamte Saison können beim Veran-
stalter unter Telefon 06007-930076 oder per E-Mail an karten@BadHomburger-Schlosskon-
zerte.de bestellt werden.  Foto: Manfred Weis
Seite 12 – Kalenderwoche 45
Daniel Zaretsky
spielt an der Orgel
Bad Homburg (hw). Freunde der Orgelmusik
kommen am Sonntag, 12. November, in der Er-
löserkirche, Dorotheenstraße, auf ihre Kosten:
Daniel Zaretsky, Organist der Philharmonie St.
Petersburg und in der ganzen Welt gefragter
Konzertorganist, stellt in seinem Orgelkonzert
die barocke Klangwelt der Woehl-Orgel der ro-
mantischen Ästhetik der Sauer-Orgel gegenüber.
Nicht nur für die Orgelmusik von Max Reger ist
historische Orgel von Wilhelm Sauer (1908) das
ideale Instrument – auch die französische Kathe-
dralmusik des 19. Jahrhunderts lässt sich seit der
Erweiterung der Orgel um ein französisches Ma-
nual im Jahr 1993 hervorragend realisieren. Den
symphonischen Werken Charles-Marie Widors
und Louis Viernes stellt Daniel Zaretsky die
Klarheit Bach’scher Werke gegenüber. Das etwa
einstündige Konzert beginnt um 19.30 Uhr, Ein-
trittskarten zu zehn Euro, ermäßigt acht Euro,
gibt es an der Abendkasse.
Action, Spannung, Komödien, Science Fiction,
Horror oder Liebesfilme – das Filmtheater
im Kurhaus Bad Homburg bietet alles, was das
Herz leidenschaftlicher Kinogänger begehrt.
Mit über 700 Plätzen verfügt das Kino über
den größten Kinosaal in Hessen,
ausgestattet mit modernster Technik.
Karten für alle Vorstellungen erhalten Sie bei
Tourist Info + Service im Kurhaus
montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr,
samstags von 10 bis 14 Uhr und immer eine
Stunde vor Filmbeginn sowie im Internet unter
www.kino-badhomburg.de.
In der Tiefgarage des Kurhauses ermäßigtes
Parken für 2,– € möglich.
Betreiber des Filmtheaters ist Stefan Burger.
Einlass 30 Minuten vor Filmbeginn.
Freitag, 17. November,
19.30 Uhr,
135 Min., ab 16 J., 9,– €
Es
Hochspannende Kino-Neu-
auflage der Stephen-King-
Adaption: Auch mehrere
Monate nach dem Tod
seines kleinen Bruders
stellt Bill Denbrough noch immer Experimente
an, um herauszufinden, was genau damals mit
Georgie geschehen ist, der offenbar brutal in
die Kanalisation hereingezogen wurde.
Samstag, 18. November,
17 Uhr
112 Min., ab 6 J., 9,– €
Victoria und Abdul
In dem feinfühligen His-
toriendrama nach einer
wahren Geschichte ist
Schauspielerin Judi Dench
als Königin Victoria zu se-
hen. 1887 sitzt die verwitwete Königin schon
seit 50 Jahren auf dem britischen Thron. Zu
ihrem kolonialen Weltreich gehört auch Indi-
en, über das sie als Kaiserin herrscht. Als ihre
Statthalter in Agra Einheimische suchen, die sie
nach London schicken können, fällt ihre Wahl
auf Abdul, an dem Victoria schnell Gefallen
findet.
Samstag, 18. November,
19.30 Uhr
164 Min., ab 12 J., 9,– €
Blade Runner
2049
LAPD-Cop (Ryan Gosling)
entdeckt etwas, das die
Menschheit endgültig ins
Chaos stürzen könnte, und
macht sich auf die Suche nach seinem ehemali-
gen Kollegen Rick Deckard (Harrison Ford), der
ihm helfen könnte. Er war ein Blade Runner,
schaltete Androiden aus und verschwand vor
30 Jahren. Der Film entwirft eine atembe-
raubende Science-Fiction-Welt.
Der Hochtaunus Verlag und das
Filmtheater im Kurhaus verlosen für die
„Filme der Woche” jeweils 3 x 2 Karten.
Wer gewinnen möchte, sollte bis
Sonntag, 12. November, eine Postkarte
an den Hochtaunus Verlag, Vorstadt 20,
61440 Oberursel, oder eine E-Mail an
verlag@hochtaunusverlag.de senden.
Bitte unbedingt die vollständige
Adresse und den Wunschfilm angeben.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
t - i n für eine kleine Tüte Popcorn.

u
g h e Nur gültig im Original, in Kalender-
s c woche 46 und nur für eine Person.
Abzugeben im Filmtheater im Kurhaus
HOCHTAUNUS VERLAG
Voller Sound ganz ohne Instrumente
Bad Homburg (jas). Wenn die sieben Jungs
von „Naturally 7“ loslegen, hat man ihre Ins-
trumente vor Augen: schreiende E-Gitarren,
schmetternde Trompeten, ein zart gestriche-
nes Cello, das Schlagzeug, den Kontrabass,
sogar Klarinette und Mundharmonika. Dabei
ist die Bühne fast leer. Sieben Barhocker ste-
hen dort im Halbkreis, in der Mitte, leicht er-
höht auf einer Plattform, ein weiterer Stuhl,
außerdem ein paar Kabel, einige Wasserfla-
schen. Instrumente aber suchen die Augen der
Zuschauer vergeblich.
Die Sänger der US-amerikanischen A-cappel-
la-Band, die jetzt für volles Haus im Kurthea-
ter sorgten, reisen mit leichtem Gepäck. Denn
für den vollen Band- und Orchestersound, den
sie auf die Bühne bringen, brauchen sie nichts
weiter als ihre Stimmen. Scratching-Einlagen
am Plattenspieler inklusive. Das hört sich un-
glaublich an und ist noch viel unglaublicher,
wenn man das Septett live erlebt. Keinen gan-
zen Song lang brauchten die Sänger – Roger
Thomas, Dwight Stewart, Rod Eldridge, Gar-
field Buckley, Warren Thomas, Lee Ricardo
Cort und Kelvin Mitchell –, um das Bad
Homburger Publikum aus ihren bequemen
Theatersesseln zu reißen.
Entspannt und locker
Und das ist wahrlich nicht immer einfach.
Doch spätestens bei Phil Collins’ „In the air
tonight“ war es um die letzten Konzertbesucher
geschehen. Immer wieder gab es stehende
Ovationen für E-Gitarren-Soli, groovige
Drums und Trompeteneinlagen der Beat-
Boxing- und Stimmkünstler. Gut gelaunt, ent-
Im Weißen Rössl kann sich Erinnerungen
das Publikum köstlich amüsieren von Eva Demski
Bad Homburg (ks). Wie wunderbar, einmal
gute zwei Stunden lang unbeschwert zu la-
chen und die bekannten Lieder aus Rolf
Benatzkys Singspiel „Im Weißen Rössl“ mit-
zusummen, die längst zu Evergreens gewor-
den sind. Und sich köstlich über Michael
Quast und Sabine Fleischmann zu amüsie-
ren, die dieses Singspiel „ À Trois“ auf die
Bühne des Kurtheaters gebracht haben.
„Zu Dritt“, mit dem Pianisten Rodri Britton
am Flügel, ist allerdings viel zu tief gesta-
pelt. Denn das Hotelpersonal und die Gäste,
die sich nach und nach im Weißen Rössl am
Wolfgangsee einfinden, sind auch aufmar-
schiert und wurden im Berliner Jargon oder
auch mit sächsischem Zungenschlag zum
Leben erweckt. Als Klärchen hat Sabine
Fleischmann überzeugend gelispelt, und
wenn sie die Augen verdreht hat, wurde ei-
nem Angst und Bange. Aber sie hat auch mit
ihrer wunderbaren Sopranstimme und als
Musikerin an verschiedenen Instrumenten
überzeugt.
Gemeinsam wurden die Kuhglocken zum
Evergreen „Es muss was Wunderbares sein,
von dir geliebt zu werden“ vereint. Und jo-
deln kann diese Frau! Diese Einlage gab es
zur Begeisterung der Zuschauer auch noch
einmal als Zugabe, und der Saal geriet noch
einmal aus dem Häuschen. Manch einer hat
wenigstens das „Kuku“ am Ende der Jodler
hinbekommen. Zünftig in Tracht gewandet,
Sabine Fleischmann und Michael Quast haben alle zum Leben erweckt, die in der turbulenten
Geschichte vom „Weißen Rössl“ eine Rolle spielen. Und selbst der Kaiser hat seine Aufwar-
tung gemacht.
Nur mit Hilfe ihrer Stimmen bringen die Sänger der A-cappella-Band „Naturally 7“ den Sound
eines ganzen Orchesters auf die Bühne.
spannt und locker führten die Sieben, die längst
keine Unbekannten in der Musikszene mehr
sind, durch ihren „Both Sides Now“-Abend.
Dreimal war „Naturally 7“ bereits auf Welt-
Tournee mit dem kanadischen Superstar Mi-
chael Bublé. Doch auch mit Coldplay, Quincy
Jones, Herbie Hancock, Queen, Xavier Naidoo
und Diana Ross waren die Stimmakrobaten
schon musikalisch unterwegs.
Für Bad Homburg hatten sie Songs wie „While
my guitar gently weeps“ von den Beatles,
Stings Hit „Englishman in New York“, „Crazy“
und den Song „Stressed out“ von der Band
„Twenty one pilots“ eingepackt. Begeistern
haben sich die beiden Akteure musikalisch
und mimisch mitreißend ins Zeug gelegt. Als
Sigismund sorgte Quast auch mit blonder
Perücke für Lacher. Er sang, erzählte, griff
zur Geige und brachte eine Reihe kleiner
Klangelemente zum Einsatz.
Fleischmann brillierte auch am Hackbrett, an
der Melodica und am Klavier, und als sich
Kaiser Franz Joseph im Rössl angemeldet
hat, konnte Michael Quast wieder so richtig
auf die Pauke und auf das Becken hauen, be-
gleitet vom Pfeifkonzert im Marschrhyth-
mus. Der Kaiser, eine lustige Puppe mit aus-
ladendem Bart und wuscheligen braunen
Haaren, gab sich unter Quasts Händen leut-
selig und grüßte und winkte nach allen Sei-
ten. Seiner Majestät gelang es auch, die un-
glückliche Rössl-Wirtin zu trösten, die erst
sehr spät gemerkt hat, dass sie den Zahlkell-
ner Leopold liebt.
Wer Quast und Aufführungen mit ihm schon
erlebt hat, ist immer wieder begeistert, wie
gut ihm die Gratwanderung gelingt, herzer-
frischende Komik nicht in Klamauk abstür-
zen zu lassen. Das ist auch bei dieser Auffüh-
rung wieder gelungen, die in einer Kopro-
duktion der Fliegenden Volksbühne Frank-
furt und der Staatsoperette Dresden
entstanden ist. Der Beifall war lang und
herzlich, mit den verdienten Bravorufen dar-
unter. Diesmal haben die meisten Zuschauer
das Theater mit einem Lächeln verlassen.
Foto: Staffel
Donnerstag, 9. November 2017
Foto: fk
konnten die Sieben aber auch mit „Rivers of
Babylon“. Minutenlanger Applaus war das
Dankeschön des Publikums für ein außerge-
wöhnliches Konzert.
Die Künstler ihrerseits ließen sich gerne feiern,
genossen sichtlich die gute Stimmung, spen-
dierten gerne Zugaben und erfüllten am Ende
– so entspannt wie schon den ganzen Abend
– im Foyer einen Selfie- und Autogramm-
wunsch nach dem anderen. Natürlich auch den
beiden Goldhochzeitspaaren Rose und Joe so-
wie Doris und Roland, die bereits während des
Konzerts das Liebeslied „The first time I ever
saw your face“ geschenkt bekommen hatten.
Zur Lesung mit dem Titel „Den Koffer trag
ich selber“ der Autorin Eva Demski lädt für
Freitag, 10. November, um 20 Uhr die Bad
Homburger Galerie Artlantis in ihre Räume,
Tannenwaldweg 6, ein. Eva Demski sammelt
andere Leben, bekannte und unbekannte, Ga-
lionsfiguren der Literatur wie Reich-Ranicki,
Koeppen, Kempowski, Rose Ausländer erzäh-
len ihr von sich, sie sucht aber auch immer
wieder nach Außenseitern und findet sie. Ih-
ren eigenen Club der toten Dichter hat sie
auch. Lebensbasis ist eine nach Weihrauch
und Zigaretten riechende Kindheit in Regens-
burg, das Theater und das Jungsein mitten in
politisch unruhigen Zeiten. Die werden noch
unruhiger, als ihr Mann, ein RAF-Anwalt,
plötzlich stirbt und die Polizei sich für sie in-
teressiert. Karten für die Lesung kosten zehn
Euro und sind im Vorverkauf bei Tourist Info
+ Service im Kurhaus Bad Homburg, Telefon:
06172-178 3710, sowie an der Abendkasse
erhältlich. Foto: Galerie Artlantis
Infotag an der
Hans-Thoma-Schule
Hochtaunus (how). Am Dienstag, 14. No-
vember, findet an der Hans-Thoma-Schule in
Oberursel, Im Portugall 15, ein Infotag statt.
Eltern, Erzieher und Lehrer lernen von 8.30
bis etwa 12 Uhr die Schule kennen. Die Gäste
dürfen im Unterricht hospitieren. Dort zeigen
Lehrer, wie individuelle Förderung in kleinen
Klassen mit Schülern mit Behinderung funk-
tioniert. Die Besucher können sich in den
Pausen mit der Schulleitung, den Lehrern und
Therapeutinnen austauschen und Neues zum
Schulneubau erfahren. Es gibt Essen und
Trinken, zubereitet und serviert von Schülern.
Donnerstag, 9. November 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 45 – Seite 13

Fachbetrieb
e
der Region

Meisterbetrieb • Ausbildungsbetrieb
Mitglied der Maler- und Lackierer-Innung

Unser Leistungsprogramm Kfz-Me

– jetzt zum Winterpreis: isterbetrieb
• Repar
Spezial Fassadenanstrich • Eigener Gerü aturen
stbau • Reifen • AU / T
Kunststoffputz • Malerarbeiten • Wärmedäm
mung - V e r k a ÜV •
Tapezierarbeiten • Trockenbau • Brandsch • Unfall uf und
utz reparat Service
ur u. La
Am Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf • Alle Fa ckierarb •
olladen undhutz brikate
R++S und Old eiten •
Tel. 0 60 07 - 71 44 · Handy 0171 - 78 28 192
onnensc E-Mail: maler@zoeller-u-john.de · www
· Fax 0 60 07 - 93 06 44 • Auf W timer •
Meisterbetr
ieb .zoeller-u-john.de unsch E
t * Alle In rsatzfah
Rolf Schmit spektio
nen na rzeug •
b Dr.- Fuchs - S ch Hers
Ihr Familienbetrie traß
t
ellervo
rgabe *
Tel. 061 e 1 • Friedrichs
it üb er 40 Ja hren
se
Rolläden aller Ar
t 72 / 90 dorf
82 214
Fliegenschutz
Garagentore
Klappläden
Alu-Haustüren
Markisen
Jalousien
Elektroantriebe
Plissee
Verkauf
Montage
Ku endienst
nd Baudekoration
61350 Bad Ho
Raabstraße 8
mburg Glück GmbH
0 61 72 - 8 22 33
Telefon
72 - 8 61 64 MEISTERBETRIEB
Telefax 0 61 itt.de
n- sc hm
www. ro lla de
Philipp-Reis-Straße 2 Verputz-, Anstrich-, Tapezierarbeiten,
Ausstellung:
Saalburgstraße
68 61273 Wehrheim Vollwärmedämmung, Bodenbelag
ffn un gs ze ite n:
Ö
– 13 Uh r Tel. 0 60 81/95 32 60 Alt Burgholzhausen 29 · 61381 Friedrichsdorf
Sa 10
Fr 10 – 18 Uhr,
und na ch Ve re in ba ru ng www.vw-weicker.de Tel. 0 60 07- 91 89 25 / 26 · Fax 0 60 07- 91 89 27

anal
für den K G
es Team 2EINIGUN
Ein stark

G
3ANIERUN

g
alreinigun al-TV
nalsa nierung Kan itsp rüfung & Kan
e nlo se Ka Dich the rgun g
Grab eiten Entso
Roboterarb ng Saugarbeiten & äsa rb eiten
nieru chnik & Fr
Schachtsa Vakuumte
ig un g & -inspektion analortung
lre in K
Großprofi rsanierung
Abscheide BACH
IN
¬3TE
¬A¬¬s¬
TRASSE¬ ¬¬¬

$AIMLERS ¬
4ELEFON¬ K A N AL DIHND
E
¬¬ WW W
¬¬¬
¬
4ELEFON¬ CH E M D E¬
NAL KU
WWWKA

Fliesen
Ausstellung
Natursteine Verkauf
Verlegearbe Großhandel
ite n Beratung
Einzelhandel
J. Theodor
Schieler Gm
Fliese bH
nfachgesch
Meisterbetr äft
www.vogt-da ieb
chdeckermeis Tel.: 06172
info@vogt-da ter.de / 4 27 71
chdeckermeis Fax: 06172 www.theod
Bad Homburg ter.de / 48 95 50 or-schieler.d
Wetterauer in fo @ th eo d e
0617 2 - 8 12 31 Wehrheim Straße 32 o r- sc h ie le r.
d e
Öffnungszeite – 61352 Bad
06081 - 96 58 10 n: Mo. – Fr. 8
– 12 Uhr vo Homburg
2 n 13 – 17 Uhr
und nach Vere
inbarung
Seite 14 – Kalenderwoche 45
TV Weißkirchens Turner freuen sich über den Klassenverbleib in der Regionalliga: Marlon
Urban, Michael Dietz, Fabian Urban, Robin Maier, Philipp Reck, Robin Heyser und Maximi-
lian Spieker (v.l.) sowie Spitzenturner Julian Peters (vorn).
TVW-Riege kämpft gegen den
TV Großostheim um Platz drei
Weißkirchen (gw). Geschafft! Durch einen
196,65:192,75-Erfolg beim TV Gorxheim ha-
ben die Turner des TV Weißkirchen wie im
Vorjahr den Klassenerhalt in der Regionalliga
geschafft. Beim Saisonfinale geht es für den
TVW nun am Samstag ab 14 Uhr in Ober-
Ramstadt gegen den TV Großostheim um
Platz drei oder vier im Abschlussklassement.
Nicht so leicht, wie man es auf Grund der bis-
herigen Ergebnisse vermutet hätte, ist den
Weißkirchenern allerdings der Sieg in Gorx-
heim gefallen. „Die Gastgeber haben ihre
bestmögliche Mannschaft aufgeboten, denn
auch sie wollten sich mit dem zweiten Saison-
sieg den Klassenerhalt sichern“, begründete
TVW-Trainer Gerd Benner die nur knapp vier
Zähler Vorsprung der Taunus-Riege bei der
Endabrechnung. Hinzu kam, dass Gorxheim
in der eigenen kleinen Halle von einer großen
Fan-Gemeinde lautstark unterstützt wurde.
Das Bodenturnen, stets eine der Stärken des
TVW, ging auf einer Tumblingbahn (lange
statt quadratischer Turnfläche) überraschend
mit 33,65:32,70 Punkten an Gastgeber Gorx-
TTC OE Bad Homburg
gegen Frickenhausen
Publikumsliebling Sanil Shetty (links) und
Dominik Scheja wollen am Samstag mit dem
TTC OE Bad Homburg gegen den TTC Fri-
ckenhausen gewinnen. Foto: gw
Sport in Kürze
Volleyball: In der Damen-Oberliga Hessen
gastiert Spitzenreiter HTG Bad Homburg am
Samstag um 16 Uhr beim Tabellenachten TG
Wehlheiden in der Großsporthalle Auepark in
Kassel.
Tennis: Meldeschluss für die Hallen-Kreis-
meisterschaften der Aktiven und Altersklas-
sen ist am 6. Dezember über das Internet-Por-
tal des Hessischen Tennis-Verbands. Die Ti-
telkämpfe werden am 9. und 10. Dezember im
Tennispark Berstadt in Wölfersheim-Berstadt
ausgetragen.
Fußball: Das am Sonntag ausgefallene Ver-
bandsligaspiel zwischen Viktoria Urberach
LOKALSPORT
Foto: gw
heim, womit sich der Druck auf die Gäste
noch deutlich erhöhte. Die Weißkirchener be-
wiesen allerdings Nervenstärke, übernahmen
durch ein 31,85:30,80 am Seitpferd die Füh-
rung – und gaben diese bis zum letzten Turner
am letzten Gerät auch nicht mehr ab.
Den deutlichsten Abstand erturnte das Team
um Spitzenmann Julian Peters (66,35 Punkte,
gefolgt von Fabian Urban mit 64,95) am Reck
mit 33,40:30,15 Punkten. Im Aufgebot stan-
den ferner Marlon Urban (23,55/3 Geräte),
Philipp Reck (20,20/2), Maximilian Spieker
(7,50/1), Robin Heyser (32,50/3), Robin Mai-
er (16,70/2), Nathan Glattli (20,40/2), Patrick
Ohl (9,85/1) und Marcus Grunesjo (15,65/2).
Die weiteren Ergebnisse vom fünften Durch-
gang: TV Langen – TuS Ober-Ingelheim
167,0:194,95 und TV Großostheim – TV
Ober-Ramstadt 195,10:196,60.
Abschlusstabelle: 1. TuS Ober-Ingelheim
10:0 Punkte, 2. TV Ober-Ramstadt 8:2, 3. TV
Großostheim 6:4, 4. TV Weißkirchen 4:6, 5.
TV Gorxheim 2:8, 6. TV Langen 0:10.
Ober-Erlenbach (gw). Nach einer zweiwö-
chigen Punktspielpause erwartet der TTC OE
Bad Homburg am Samstag um 18 Uhr den
Tabellennachbarn TTC Frickenhausen in der
2. Tischtennis-Bundesliga der Herren im Win-
gert-Dome.
Der TTC Frickenhausen aus der Region Stutt-
gart kann als zweimaliger deutscher Mann-
schaftsmeister, Gewinner des ETTU-Cups
2006 und zweifacher deutscher Pokalsieger
auf eine ruhmreiche Vergangenheit zurückbli-
cken. Ein Vorteil für die Gastgeber ist sicher-
lich die Tatsache, dass der Inder Shanil Shetty
wieder zur Verfügung steht, der zuletzt wegen
Turnier-Teilnahmen in Asien nicht mitwirken
konnte. In der vorigen Woche stand Publi-
kumsliebling Shetty bei den „Belgium Open“
im Viertelfinale.
Mit einer Bilanz von jeweils zwei Siegen und
zwei Unentschieden sowie einer Niederlage
steht das Team um Mannschaftsführer Domi-
nik Scheja mit 6:4 Punkten auf Rang sechs,
gefolgt von Frickenhausen mit 5:5 Zählern.
Die zweite Mannschaft des TTC OE Bad
Homburg ist am Wochenende erneut spielfrei
und muss erst am 18. November wieder ran:
dann steht das Heimspiel gegen den NSC
Watzenborn/Steinberg auf dem Terminplan.
und dem TSV Vatanspor Bad Homburg ist
von Klassenleiter Thorsten Bastian für den
18. Februar 2018 um 17 Uhr neu angesetzt
worden.
Fußball: Der nächste Stammtisch des Kreis-
fußballausschusses findet am Montag, 4. De-
zember, im Vereinsheim des SV Teutonia
Köppern statt und beginnt um 19.30 Uhr. Zu
Gast ist der Entwicklungshelfer und ehemali-
ge ARD-Sportschau-Moderator Holger Ober-
mann, der von seiner Arbeit in Asien berich-
ten wird. Außerdem lost Obermann an diesem
Abend das Halbfinale im Krombacher-Kreis-
pokalwettbewerb aus. (gw)
Die aktuellen Fußballtermine
Verbandsliga Süd: FC 07 Bensheim – Ein-
tracht Wald-Michelbach (Sa., 17.00), TSV
Vatanspor Bad Homburg – Viktoria Nidda,
Usinger TSG – SV FC Sandzak Frankfurt,
Rot-Weiß Darmstadt – TS Ober-Roden, SC
1960 Hanau – Viktoria Urberach, FC Alsbach
– 1. Hanauer FC, Türk Gücü Friedberg – SG
Bruchköbel, Germania Ober-Roden – SG
Rot-Weiss Frankfurt II (alle So., 14.30).
Gruppenliga Frankfurt/West: SKV Beien-
heim – Spvg. 05 Oberrad (Sa., 14.30), FC 09
Oberstedten – FC Kalbach, FV Stierstadt –
Spvgg. 02 Griesheim, Sportfreunde 04 Frank-
furt – FSV Friedrichsdorf, SV der Bosnier
Frankfurt – SG Bornheim/GW Frankfurt,
TSG Nieder-Erlenbach – FC Neu-Anspach,
VfB Friedberg – TuS Merzhausen, SC Dortel-
weil – FG 02 Secbach (alle So., 14.30).
Kreisoberliga Hochtaunus: Usinger TSG II
– DJK Helvetia Bad Homburg (So., 12.30),
SGK Bad Homburg – SV Teutonia Köppern,
Eintracht Oberursel – FC 06 Weißkirchen,
Sportfreunde Friedrichsdorf – FC Ay Yildizs-
por Usingen, SpVgg 05/99 Bomber Bad
Homburg – FC Neu-Anspach II, SG Ober-
höchstadt – SG Ober-Erlenbach, 1. FC-TSG
Königstein – FSG Weilnau/Weilrod/Stein-
fischbach, SV Seulberg – EFC Kronberg (alle
So., 14.30).
Kreispokal Hochtaunus (Viertelfinale):
SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg (in
Ober-Erlenbach) – SV Seulberg (Mi., 19.30),
1. FC-TSG Königstein – TSV Vatanspor Bad
HTG-Basketballerinnen nach
dem Derbysieg rehabilitiert
Bad Homburg (gw). Die Elangeni Falcons
der HTG Bad Homburg haben in die Erfolgs-
spur zurückgefunden und sind durch einen
65:49-Derbysieg gegen die Rhein-Main Bas-
kets in der Tabelle der 2. Basketball-Bundes-
liga Süd der Frauen auf Rang zwei geklettert.
Für die ebenso bittere wie unnötige Niederla-
ge eine Woche zuvor in Wasserburg am Inn
haben sich die Schützlinge von Trainer Jay
Russell Brown mit einer eindrucksvollen Vor-
stellung gegen die Rhein-Main Baskets, einer
seit 2008 bestehenden Fusion der Vereine TV
Hofheim und TV Langen, rehabilitiert. Dies
ist umso bemerkenswerter, als Centerspielerin
Gergana Georgieva nicht zur Verfügung stand,
nachdem sie neben ihren muskulären Proble-
men im Training auch noch eine Platzwunde
erhalten hatte.
Vor rund 100 Zuschauern im Feri-Sportpark
trat vor allem die Defense der Gastgeberinnen
sehr konzentriert auf und hatte erheblichen
Anteil daran, dass sich die Elangeni Falcons
nach dem ersten Viertel einen Zwölf-Punkte-
Vorsprung (20:8) herausgespielt hatten. Zur
Pause stand es 38:22 für die Bad Homburge-
rinnen, die es nach dem Seitenwechsel deut-
Camilla Grönberg steuert zwölf Punkte zum 65:49-Derbysieg der Elangeni Falcons Bad Hom-
burg gegen die Rhein-Main Baskets bei.
Donnerstag, 9. November 2017
Homburg (Mi., 20.00).
Kreisliga A Hochtaunus: 1. FC-TSG König-
stein II – FSV Friedrichsdorf II (So., 12.00),
FC 09 Oberstedten II – SG Eintracht Feldberg
(So., 12.30), SGK Bad Homburg II – SV Teu-
tonia Köppern II, TSV Vatanspor Bad Hom-
burg II – EFC Kronberg II, FV Stierstadt II –
DJK Helvetia Bad Homburg II (alle So.,
12.45), SG Eschbach/Wernborn (in Eschbach)
– FC Mammolshain, SG Wehrheim/Pfaffen-
wiesbach (in Pfaffenwiesbach) – FC Neu-
Anspach III, SG BW Schneidhain – SG Ober-
Erlenbach II (alle So., 14.30); TSV Vatanspor
Bad Homburg II – SG Ober-Erlenbach II (Di.,
20.00).
Kreisliga B Hochtaunus: SG Wehrheim/
Pfaffenwiesbach II (in Pfaffenwiesbach) – SG
Hundstadt (So., 12.30), Eintracht Oberursel II
– FC 06 Weißkirchen II, Sportfreunde Fried-
richsdorf II – FC Mammolshain II (beide So.,
12.54), SV Teutonia Köppern III – TV Burg-
holzhausen (So., 14.00), SV Bommersheim
– TuS Merzhausen II, FSG Niederlauken/
Laubach (in Niederlauken) – FSV Steinbach,
1. FC 04 YB Oberursel – SG Mönstadt/Grä-
venwiesbach (alle So., 14.30).
Kreisliga C Hochtaunus: SG Eschbach/
Wernborn II (in Eschbach) – FC Ay Yildizspor
Usingen II, SpVgg 05/99 Bomber Bad Hom-
burg II – SG Hundstadt II, SG BW Schneid-
hain II – SG Wehrheim/Pfaffenwiesbach III,
SV Seulberg II – SG Mönstadt/Grävenwies-
bach II (alle So., 12.45). (gw)
lich geruhsamer angehen lassen konnten,
ohne die Führung in Gefahr zu bringen. Nach
einem 51:36 nach dem dritten Abschnitt gab
die erst 15-jährige Jugendspielerin Lejla Jugo
in der Schlussphase ihr Debüt im Bundesliga-
team der HTG und krönte ihren Kurz-Auftritt
von 43 Sekunden Dauer mit einem Korber-
folg.
Der Schlüssel zum fünften Sieg im siebten
Saisonspiel war auf Seiten der Siegerinnen
ein hohes Maß an Aggressivität. Vorbildlich in
dieser Beziehung: Neuzugang Stephanie Furr.
Die US-Amerikanerin – mit 17 Punkten dies-
mal auch Topscorerin – eroberte zehn Defen-
sive-Rebounds und drei Offensiv-Rebounds
und riss mit ihrer Energieleistung ihre Mit-
spielerinnen immer wieder mit.
Mit dem Auswärtsspiel beim Tabellenvierten
SG Weiterstadt erwartet die Elangeni Falcons
der HTG Bad Homburg am kommenden
Samstag um 16 Uhr bereits das nächste Hes-
sen-Derby.
HTG Bad Homburg: Furr (17/1), Grönberg
(12/1/, Kacperska (12/2), Lehnert (8), Polish-
chuk (8), Finke (4), Semerda (2), Jugo (2),
Johanns, Krentz.
Foto: gw
Donnerstag, 9. November 2017
Maximilian Schwarz moderiert die Jahreshauptversammlung der Sentinels zwischen dem Vor-
sitzenden Tim Miscovich (rechts) und Beisitzer Bernd Kaffenberger (links).
Sentinels-Footballer blicken
optimistisch in die Zukunft
Bad Homburg (gw). Von diesem Anblick kön-
nen die meisten Vorstände von Sportvereinen im
Hochtaunuskreis nur träumen: 81 Personen ka-
men am Freitagabend im Vereinshaus Gonzen-
heim zusammen, um an der Mitgliederver-
sammlung des American Football Clubs Bad
Homburg Sentinels teilzunehmen.
Die erfreulich gute Resonanz passt ins Bild: Der
Verein, dem nach weniger als zweijährigem Be-
stehen bereits 297 Mitglieder angehören, ist in
allen Bereichen auf dem Weg nach oben.
Zugpferd ist natürlich die Männermannschaft,
die mit sieben Siegen in den sieben Saisonspie-
len ungeschlagen in die Oberliga Mitte durch-
marschiert ist und 2018 bereits in der viert-
höchsten deutschen Spielklasse startet. Die Be-
gegnungen wurden im Schnitt mit 50:7 gewon-
nen, und da war es gut, dass es am 14. Oktober
im Freundschaftsspiel gegen den aktuellen uk-
rainischen Meister Minsk Zubrs eine deutliche
20:42-Niederlage gab, damit die Erwartungen
nicht in den Himmel schießen. Die Oberliga soll
im nächsten Jahr allerdings auch nur Durch-
gangsstation auf dem Weg in die Bundesliga
sein, und deshalb haben sich die Sentinels im
Trainerteam bereits sehr prominent verstärkt.
Thierry Perry, ehemaliger Coach der Mainz
Golden Eagles, ist künftig für die Defensive
Backs zuständig und Joe Best für die Lineba-
cker. Etliche Gespräche mit Spielern, die Bad
Homburgs Footballer auf ein höheres Niveau
bringen sollen, sind ebenfalls bereits erfolgt und
dürften über kurz oder lang zu konkreten Ver-
pflichtungen führen.
Dank der voraussichtlichen Oberliga-Gegner
Hanau Hornets, Rodgau Pioneers, Hassloch 8
Balls, Bad Keuznach Thunderbirds und Kassel
Titans gibt es 2018 viele Begegnungen mit Der-
bycharakter. „Deshalb sind wir guten Mutes,
dass wir bei den Heimspielen im Sportzentrum
Nordwest erneut einen Zuschauerschnitt von
1000 erreichen können“, gibt sich Vize-Präsi-
dent Max Schwarz optimistisch.
Die Zuschauer zahlen künftig fünf statt drei
Euro Eintritt, bekommen dafür aber neben
American Football in der höheren Liga auch
wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm
geboten. Allein die Cheerleader-Gruppe ist in
den vergangen Wochen um acht weitere Mädels
gewachsen, sodass künftig 27 attraktive Frauen
ihre zwölf Choreographien vor der kompletten
Länge der Tribüne zeigen werden. Dass die
BV Friedrichsdorf feiert
sein 40-jähriges Bestehen
Friedrichsdorf (gw). Außergewöhnliche Er-
eignisse erfordern manchmal ungewöhnliche
Maßnahmen. So geschehen beim Badminton-
Verein Friedrichsdorf, der das inzwischen 28.
„Sommer-Cup“-Turnier am ersten November-
Wochenende ausgerichtet hat, um anlässlich
des 40-jährigen Vereinsbestehens eine schöne
zweitägige Jubiläumsveranstaltung auf die
Beine zu stellen.
„Das war auch diesmal ein Turnier in sehr
herzlicher Atmosphäre und es war schön, etli-
che ehemalige Aktive wie den ehemaligen
Spitzenspieler Markus Krofta oder Nicolai
Semnov begrüßen zu können, der extra aus
München angereist war“, zog BVF-Presse-
wartin Maren Schröder eine positive Bilanz.
In sportlicher Hinsicht hatte Pokalverteidiger
Prag erneut die Nase vorn und durfte die Tro-
phäe nach einem 6:2-Erfolg im letzten Tur-
LOKALSPORT
Foto: gw
Sentinels auch bei den Cheerleadern zum Karri-
eresprungbrett werden können, hat Jessica Jen-
sen bewiesen: Sie ist von den Frankfurt Fraport
Skyliners verpflichtet worden und feuert die
Fans ab sofort in der Basketball-Bundesliga an.
Weiteren Zuwachs erwartet auch Jugendwart
Eric Hoerl spätestens am 12. November, wenn
ab 13.30 Uhr bei einem Probetraining neue Mit-
glieder für die drei Jugendmannschaften rekru-
tiert werden sollen. Spieler der Altersklasse U13
können sich ab 13.30 Uhr präsentieren und wei-
tere Akteure für die künftigen Regionalliga-
Teams der U16 und U19 sind ab 15 Uhr beim
„Tryout“ gefragt.
Die Vorstandswahlen waren eine reine Formsa-
che: Jeweils einstimmig wurden für weitere
zwei Jahre Spielertrainer Timothy Miscovich
als Präsident und Ex-Juniorennationalspieler
Max Schwarz als „Vize“ in ihren Ämtern bestä-
tigt. Der bisherige Schatzmeister Bernd Kaffen-
berger ist als Beisitzer weiterhin zuständig für
das Sponsoring, während für die Kassenverwal-
tung mit Rita Fehl eine höchst kompetente
Nachfolgerin gefunden werden konnte. Auch im
Sponsoring-Bereich ist man dank Tarik Körber,
Marco Schubert, Jörg Töpfer und Aaron Schrö-
der inzwischen deutlich breiter aufgestellt.
Mit inzwischen fünf Schiedsrichtern und einer
funktionierenden Sentiflags-Gruppe unter der
Leitung von Benjamin Fritzel sind auch diese
Bereiche von den Kurstädtern hervorragend ab-
gedeckt. Die noch nicht so lange bestehenden
Sentiflags haben bereits die ersten beiden Tur-
niersiege feiern können.
Trotz hoher Investitionskosten – unter anderem
für Ausstattung und Lautsprecheranlage – ha-
ben die Sentinels im Geschäftsjahr 2017 ein
leichtes Plus erwirtschaftet. Dank vielverspre-
chender Gespräche mit potentiellen Sponsoren
sieht die finanzielle Zukunft der Footballer
durchaus rosig aus. Die Spielbank Bad Hom-
burg etwa hat ihre Unterstützung zu verbesser-
ten Konditionen bereits für zwei Jahre verlän-
gert und vor diesem Hintergrund findet die
Weihnachtsfeier der Sentinels am 9. Dezember
im Casino im Kurpark statt.
Sehr gut angelaufen ist auch schon der Vorver-
kauf von Tickets für die „Super-Bowl-Party
2018“, die am Sonntag, 4. Februar, im Bad
Homburger Kurhaus steigt. Ab sofort gibt es
Karten für dieses Event im Internet unter www.
afc-Sentinels.com.
nierspiel gegen Gastgeber Friedrichsdorf wie-
der mit zurück in die Hauptstadt der Tsche-
chischen Republik nehmen. Neben Prag und
dem BVF waren die befreundeten Verbandsli-
ga-Konkurrenten aus Flörsheim und Hungen
am Start, wobei der Sieger nach dem Modus
„jeder gegen jeden“ ermittelt wurde.
Inzwischen traditionsgemäß haben die Bad-
minton-Sportler aus Prag in der Turnhalle der
Philipp-Reis-Schule übernachtet und sind
dort morgens von Sabine Tietjen mit einem
leckeren Frühstück bewirtet worden.
Abgerundet wurde das Jubiläumsprogramm
am Sonntagnachmittag mit einem geselligen
Beisammensein im Restaurant „Ludwig’s“ im
Forum Friedrichsdorf in Köppern, bei dem die
interessantesten Anekdoten aus der 40-jähri-
gen Vereinsgeschichte des BV Friedrichsdorf
nochmals zum Besten gegeben worden sind.
DJK Helvetia bietet schon
seit zwölf Jahren FSJ-Plätze an
Bad Homburg (gw). Bereits seit zwölf Jahren
bietet der Sportverein DJK Helvetia Bad Hom-
burg Plätze für Jugendliche an, die ein Freiwil-
liges Soziales Jahr (FSJ) absolvieren möchten.
Aktuell sind bei den Kirdorfern zum zweiten
Mal in Folge sogar zwei dieser Stellen besetzt.
Dies nennt man wohl im Neudeutschen eine
„win-win“-Situation: Sowohl Adrian Bous als
auch Luca Tillner sind selbst aktive Kicker und
können deshalb ihre eigenen Erfahrungen idea-
lerweise in der Fußballabteilung der DJK ein-
bringen. Bous hat zu Beginn seiner sportlichen
Laufbahn in der G- und F-Jugend das Helvetia-
Trikot getragen und im Abitur am Kaiserin-
Friedrich-Gymnasium Fußball als eines seiner
Prüfungsfächer gewählt. Tillner, der von der
Humboldtschule kommt, hat seinen Spielerpass
beim FSV Friedrichsdorf, nachdem er in den
Jugendmannschaften der JSG Köppern ausge-
bildet wurde. In der laufenden Saison fungiert
Adrian Bous als Trainer der G-Jugend sowie
Co-Trainer der D2-Jugend, während Luca Till-
ner als Coach der E5 sowie als „Co“ der E1 zum
Einsatz kommt.
Zusätzliche Aufgabengebiete der beiden gibt es
außerdem im Rahmen der Partnerschaft „Ge-
meinsam mehr bewegen“. Zu den bestehenden
Kooperationen der Helveten mit der Gesamtschu-
le am Gluckenstein und der Ketteler-Francke-
Schule besuchen die FSJler deshalb auch Bad
Homburger Kindergärten. Bislang haben zwölf
Kitas von diesem Angebot für ein kostenloses
Schnuppertraining Gebrauch gemacht. Weitere
werden jetzt nach den Herbstferien folgen, wobei
sich die Horte in der Kurstadt per E-Mail an djk.
jugendfussball@web.de melden können.
Ein weiterer Arbeitsschwerpunkt für die beiden
jungen Männer ist die „Kirdorfer Ballschule“
für Jungen und Mädchen im Alter von drei und
vier Jahren, die bereits seit den Sommerferien
TV Seulberg sucht neuen Timo Boll
Seulberg (fw). Nicht selten werden aus
„Mini“-Meistern im Tischtennis später Natio-
nalspieler. Einen Spieler wie Rekord-Europa-
meister Timo Boll zu finden, ist aber nicht die
Hauptsache. Es geht vor allem um den Spaß
am Spiel. Und dabei sind die Kleinsten in
Seulberg zumindest einen Tag lang die Größ-
ten.
Am Dienstag, 14. November, um 18.15 Uhr
wird unter der Regie des Sportvereins Seul-
berg (SVS) in der Sporthalle an der Land-
wehrstraße 5 der Ortsentscheid der Mini-
Meisterschaften 2017/18 im Tischtennis aus-
gespielt. Der Name mag „klein“ klingen, ist
aber in Wirklichkeit groß, denn die Mini-
Meisterschaften sind die erfolgreichste Nach-
Harald Hölzinger neuer Trainer
Hochtaunus (gw). Mit einer Bilanz von zwei
Siegen und einer Niederlage in der „engli-
schen Woche“ hat Teammanager Gerhard
Döll seinen Job als Interims-Trainer bei den
Handballerinnen der FSG Ober-Eschbach/
Vordertaunus beendet. Dem 28:27-Erfolg
beim Heimspiel gegen den SC Markranstädt
folgte am Reformationstag eine knappe
24:25-Niederlage beim HC Leipzig und am
Samstag ein 28:23-Sieg gegen die SG TSG/
DJK Mainz-Bretzenheim in der Albin-
Göhring-Halle. Am Montagabend wurde das
„Geheimnis“ gelüftet: Der 46-jährige Holger
Hölzinger ist neuer Trainer bei den Handbal-
lerinnen der FSG Ober-Eschbach/Vordertau-
nus, die in der 3. Liga Ost auf dem fünften
Tabellenplatz zu finden sind.
Der in Flieden wohnende Hölzinger, der be-
reits die weibliche C-Jugend von Kooperati-
onspartner JSG Bad Soden/Schwalbach/Nie-
derhöchstadt trainiert, hatte zuvor schon beim
TV Langenselbold, der SG Brucköbel und der
TSG Bürgel gearbeitet. Nach der Entlassung
von Slobodan Jankovic am 16. Oktober ist
Hölzinger bereits der zweite Coach der FSG
Luis Paul Retzlaff siegt beim Debüt
Bad Homburg (gw). Beim 37. Marburger
Jugend-Schwimmfest war der Nachwuchs des
Bad Homburger SC (HSC) mit 17 Teilneh-
mern am Start, wobei es durch Florian Andre-
as (Jahrgang 2008) über 25 Meter Freistil und
25 Meter Rücken, Vanessa Czerniecki (2001)
über 50 Meter Rücken, 100 Meter Schmetter-
ling und 200 Lagen, Manato Missel (2008)
über 25 Meter Brust, 25 Meter Schmetterling
und 200 Meter Brust sowie Lutz Porth (2001)
Kalenderwoche 45 – Seite 15
jeweils dienstags von 15 bis 16 Uhr in der Sport-
halle der Ketteler-Francke-Schule kindgerecht
in das Einmaleins des Fußballspielens einge-
führt werden. „Eine Stunde wöchentlich reicht in
diesem Alter völlig aus“, haben die beiden FSJler
bereits erkannt und wollen nach den Weihnachts-
ferien mit ihrer „Pampers“-Mannschaft die ersten
Freundschaftsspiele im entsprechenden Outfit
bestreiten. Komplettiert wird das Aufgabenfeld
von Adrian Bous und Luca Tillner durch den
Besuch bei Schulfesten etwa der Hölderlin-
schule und der Maria-Ward-Schule, bei denen
das Nachwuchs-Konzept der DJK Helvetia
Bad Homburg präsentiert wird.
DJK-Jugendvorstand Fabian Grütters hofft, dass
die beiden Jungs in die Fußstapfen von Lisa Vet-
ter, Max Hohmann und Steffen Paul treten: Die-
se ehemaligen FSJler sind über ihre Jahresver-
pflichtung hinaus bis heute den Jugendfußbal-
lern der DJK als Übungsleiter erhalten geblie-
ben und damit leuchtendes Vorbild für die
nächsten Jahrgänge.
Mit Feuereifer bei der Sache: Luca Tillner
und Adrian Bous (v.l.). Foto: gw
wuchswerbeaktion im deutschen Sport. Seit
1983 haben knapp 1,4 Millionen Kinder in
Deutschland daran teilgenommen.
Mitmachen bei den Mini-Meisterschaften
dürfen alle sport- und tischtennisbegeisterten
Kinder im Alter bis zu zwölf Jahren mit einer
Einschränkung: Die Mädchen und Jungen
dürfen vorher noch nie am offiziellen Spielbe-
trieb, wie etwa Meisterschafts- und Pokal-
spielen, Bergturnieren oder Ranglisten teilge-
nommen haben sowie keine Spielberechti-
gung besitzen. Im Klartext: Auch wer bislang
noch nie einen Schläger in der Hand hatte,
aber gerne einmal erste Erfahrungen mit dem
schnellsten Ballsport der Welt sammeln
möchte, ist eingeladen mitzuspielen.
in dieser Saison und der elfte in der Ära von
Teammanager Gerhard Döll. Er hat bei den
Ober-Eschbacherinnen im Frühjahr 2011 an-
gefangen. Als verantwortlicher Trainer wird
Hölzinger erstmals am 18. November im Aus-
wärtsspiel beim TSV Birkenau bei der FSG
Ober-Eschbach/Vordertaunus auf der Bank
sitzen, da am kommenden Wochenende kein
Punktspiel stattfindet. Bis zum Vorrundenfina-
le am 16. Dezember beim Spitzenreiter HSG
Gedern/Nidda bestreitet die FSG Ober-Esch-
bach/Vordertaunus in diesem Monat auch
noch die Begegnung am 26. November um 14
Uhr in eigener Halle gegen die HSG Plesse-
Hardenberg.
Frauen-Oberliga Hessen: TSV Eintracht Böd-
diger – TSG Oberursel (So., 18 Uhr); TSG
Oberursel – HSG Sulzbach/Leidersbach
29:25. Männer-Landesliga Mitte: TuS Dotz-
heim – TSG Oberursel (Sa., 19 Uhr ); TSG
Oberursel – TV Petterweil 41:31.
Männer-Bezirksoberliga: TSG Ober-Esch-
bach – HSG Neuenhain/Altenhain (Sa., 19.30
Uhr); TuS Holzheim II – TSG Ober-Eschbach
18:26.
über 200 Meter Schmetterling und Luis Paul
Retzlaff (2008) über 50 Meter Brust insge-
samt zehnmal „Gold“ gab. Luis Paul Retzlaff
bestritt in Marburg ebenso seinen ersten offi-
ziellen Wettkampf für den HSC wie Fiona
Willis (Jahrgang 2006). Sie ist mit ihrer Fami-
lie aus dem USA in die Kurstadt gezogen und
erreichte bei ihren vier Starts unter anderem
einen 6. Platz über 50 Meter Rücken in 54,41
Sekunden.
Seite 16 – Kalenderwoche 45
Familientag „Licht und Dunkel“
Hochtaunus (how). Am zweiten November-
wochenende bietet das Freilichtmuseum Hes-
senpark seinen Besuchern von 11 bis 16 Uhr
ein familienfreundliches Programm rund um
die dunkle und gemütliche Jahreszeit. Am
Samstag, dem Gedenktag des Heiligen Mar-
tin, backt die historische Hausfrau in ihrer
Küche im Haus aus Eisemroth leckere „Mar-
tinsmänner“ und reicht Kostproben zum Pro-
bieren. Derweil dürfen Kinder in der Stube
Martinsgänse aus Salzteig basteln. Am Sonn-
✝ PIETÄTEN
Tel. 0 61 72 - 2 90 71
Individuelle
Beratung.
In persönlichen
Gesprächen.
Bestattungshaus Eckhardt
Marc - André Zahradnik
Neue Mauerstraße 10
61348 Bad Homburg
info@bestattungen-eckhardt.de
KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR BAD HOMBURG
Ev. Erlöserkirche
Stadtmitte
Sonntag, 12. November
10 Uhr Gottesdienst
(Hoeltz)
Ev. Christuskirche
Berliner Siedlung
Sonntag, 12. November
10 Uhr Gottesdienst
(Dr. Meng)
Ev. Waldenser-Kirche
Dornholzhausen
Sonntag, 12. November
10 Uhr Gottesdienst
(Schrick)
11 Uhr Kindergottesdienst
Ev. Gedächtniskirche
Kirdorf
Sonntag, 12. November
8.30 Uhr Früh-Gottesdienst
(Hentschel)
10 Uhr Haupt-Gottesdienst
mit Abendmahl
(Hentschel)
11.15 Uhr Kinder-
Gottesdienst im
Gemeindehaus,
Gartenfeld
Ev. Kirche Gonzenheim
Sonntag, 12. November
10 Uhr Gottesdienst
(Bergner) und
Kinder-Gottesdienst
Ev. Gemeinde
Elisabethenstraße 23
Sonntag, 12. November
10 Uhr Gottesdienst und
Kinder-Gottesdienst
Ev.-Freikirchl. Gemeinde
Sodener Straße
Sonntag, 12. November
10 Uhr Gottesdienst und
Kinder-Gottesdienst
(Kufner)
tag findet der Familientag „Licht und Dunkel“
statt. Dann können junge Gäste beim Kerzen-
gießen, Laternenbasteln und Rübenschnitzen
kreativ werden. Nachmittags versetzt eine
Führung alle Teilnehmer in die Zeit vor der
Erfindung der Glühbirne zurück, als allein der
Lauf der Sonne den Arbeitsrhythmus be-
stimmte. Man erfährt, wie sich die Menschen
früher einfache Beleuchtungsmittel zunutze
machten und mit Feuer umgingen. Treffpunkt
ist um 15 Uhr hinter dem Eingangsgebäude.
www.bestattungen-eckhardt.de
9
Ev. Kirche Ober-Eschbach +
Ober-Erlenbach
Gemeindezentrum Holzweg
Sonntag, 12. November
9.30 Uhr Gottesdienst in
Ober-Erlenbach (Laupus)
10.45 Uhr Gottesdienst
mit Abendmahl und
Hubertsmesse in
Ober-Eschbach (Laupus)
Kapelle der Hochtaunus-
Klinik Bad Homburg
Zeppelinstraße
Sonntag, 12. November
10 Uhr Eucharistiefeier
Kath. Kirche St. Marien
Stadtmitte
Sonntag, 12. November
9.30 Uhr Eucharistiefeier
11.30 Uhr Eucharistiefeier
Montag, 13. November
17 Uhr Wortgottesfeier
zum Martinsfest;
danach St. Martinszug
Kapelle der
Maria-Ward-Schule,
Weinbergsweg
Sonntag, 12. November
9 Uhr Eucharistiefeier
Kath. Kirche Heilig-Kreuz
Gonzenheim
Freitag, 10. November
17 Uhr Wortgottesfeier
zum Martinsfest;
danach St. Martinszug
Samstag, 11. November
18 Uhr Eucharistiefeier
Kath. Kirche Herz-Jesu
Gartenfeld
Freitag, 10. November
17 Uhr Wortgottesfeier
zum Martinsfest;
danach St. Martinszug
Sonntag, 12. November
11 Uhr Eucharistiefeier
HOCHTAUNUS VERLAG
Der Speicher
der Seele
Bad Homburg (hw). Unter
dem Titel „Die Speicher der
Seele“ erzählt Michaele
Scherenberg am Freitag, 10.
November, Märchen und
Geschichten für Erwachse-
ne. Michaele Scherenberg
ist seit Jahren als Märchen-
erzählerin tätig. Regelmäßig
hält sie im Schloss Mär-
chenabende für Erwachsene.
Beginn: 19 Uhr. Treffpunkt
ist der Museumsshop. Ein-
tritt inklusive Imbiss und
Getränke: 25 Euro.
Gemeinsam tanzen
Bad Homburg (hw). Am
Mittwoch, 15. November,
„swingen“ tanzbegeisterte
Senioren von 15 bis 16.30
Uhr in der Tanzschule Kara-
bey, Mühlweg 9. Körperli-
che oder mentale Einschrän-
kungen spielen keine Rolle,
denn es geht nicht um kor-
rekte Tanzschritte, sondern
um die Freude am Tanzen.
Eintritt: fünf Euro. Inhaber
des Bad Homburg Passes er-
halten eine Ermäßigung.
Kath. Kirche St. Johannes
Kirdorf
Freitag, 10. November
17 Uhr Wortgottesfeier
zum Martinsfest;
danach St. Martinszug
Sonntag, 12. November
9.30 Uhr Eucharistiefeier
Kath. Kirche St. Martin
Ober-Erlenbach
Freitag, 10. November
17 Uhr St. Martins-Umzug
vom Gemeindezentrum zur
Kirche St. Marien
Samstag, 11. November
18 Uhr Wortgottesfeier
mit Kommunion
Sonntag, 12. November
10.30 Uhr Festhochamt
Kath. Kirche St. Elisabeth
Ober-Eschbach
An der Leimenkaut 5
Sonntag, 12. November
9 Uhr Heilige Messe;
danach Kirchenkaffee
12 Uhr portugiesischer
Gottesdienst
Neuapostolische Kirche
Im Oberen Stichel 9
Sonntag, 12. November
9.30 Uhr Gottesdienst
Wichtiger Hinweis
in eigener Sache!
Hochtaunus (how). Die Bad Homburger und Friedrichs-
dorfer Woche erscheinen letztmalig in diesem Jahr am
21. Dezember. Die erste Ausgabe 2018 kommt am 4. Janu-
ar heraus. Es wird gebeten, die Gottesdienstmeldungen für
Dezember sowie die Ankündigungen bis einschließlich
14. Januar bis spätestens 19. November per E-Mail an
hr.klein@hochtaunusverlag.de zu senden.
Donnerstag, 9. November 2017
Mit Laternen und Lampions
durch die Straßen der Stadt
Bad Homburg (hw). Zur Erinnerung an das Louisenstraße (obere Fußgängerzone) und die
Ereignis am Stadttor von Amiens in Frank- Waisenhausstraße zum Kirchenvorplatz von
reich, wo der Legende nach der Heilige Mar- St. Marien. In Heilig Kreuz geht es von der
tin seinen Mantel mit einem frierenden Bettler Kita aus durch die Straßen rund um die Kir-
teilte, feiern die Kinder dieses Ereignis rund che zum Parkplatz vor der Kindertagesstätte,
um den 11. November mit Gottesdiensten, in St. Johannes ist das Ziel der Sportplatz am
Umzügen, lodernden Feuern und schmack- Wiesenborn und in Köppern die Wiese hinter
haften Brezeln. den Tennisplätzen.
In den Kirchen der Pfarrei St. Marien Bad In Herz Jesu wird der Martinszug ökumenisch
Homburg-Friedrichsdorf beginnen die Mar- mit der Gedächtniskirchengemeinde (Pfarrbe-
tinsumzüge mit Laternen jeweils mit einer zirk Gartenfeld) und der Caritas-Kindertages-
Wort-Gottes-Feier in der Kirche. Den Anfang
machen am Freitag, 10. November, jeweils
stätte Weberstraße gestaltet und zieht durch
die Straßen der Siedlung zum Kirchenpark-
um 17 Uhr St. Johannes (Kirdorf), Herz Jesu platz. Der Martinszug in St. Bonifatius startet
(Gartenfeld), St. Josef (Friedrichsdorf-Köp- am Parkplatz an der Hardtwaldschule und be-
pern) und um 18 Uhr Heilig Kreuz (Gonzen- wegt sich durch das Bottigtal zur St. Bonifati-
heim). Es folgt am Sonntag, 12. November, uskirche. Traditionell werden die Martinszüge
um 17 Uhr St. Bonifatius (Friedrichsdorf), auch von Pferd und Reiter angeführt, und Mu-
und in St. Marien (Innenstadt) ist die Martins- sikgruppen begleiten das Singen der Martins-
feier am Montag, 13. November, um 17 Uhr. lieder. Am lodernden Feuer gibt es dann eine
Der Martinszug bewegt sich von St. Marien in Martinsbrezel. Die Kinder sollten Laternen
Richtung Schloss, durch die Löwengasse, die und Lampions mitbringen.
Neuer Frauenorden in der Stadt
Bad Homburg (hw). Ein neuer Frauenorden nien und Europa. Die Schwestern arbeiten
hat am Samstag offiziell seinen Dienst und vor allem in medizinisch-pflegerischen und
somit sein Ordensleben in der Kurstadt be- sozialen Berufen, aber auch in Schulen, Uni-
gonnen. Zunächst werden drei, Ende des Jah- versitäten und in der Medienarbeit. In
res fünf Schwestern, aus dem Orden der indi- Deutschland sind sie seit Anfang der 60er-
schen Karmelitinnen in das renovierte Küster- Jahre aktiv. Derzeit sind 110 Schwestern in 16
haus neben der Marienkirche einziehen. Die Niederlassungen in Bistümern im Einsatz.
Pfarrei hat dieses Haus für die Bedürfnisse Insgesamt gibt es 6500 indische Karmelitin-
der Schwestern renoviert und auch eine eige- nen in aller Welt. Im Bistum Limburg ist Bad
ne Kapelle eingerichtet. Die Schwestern ar- Homburg die erste Gründung. Schwester
beiten in den Hochtaunus-Kliniken und im Chrislin Maria und Schwester Jophy arbeiten
Haus Luise in Dornholzhausen. Sie verbinden als Krankenschwestern in den Hochtaunus-
das geistliche Leben des Gebetes mit dem Kliniken, Schwester Stella arbeitet im Haus
Dienst für die Kranken. Die Schwesternge- Luise. „Wir unterstützen das Engagement der
meinschaft – in Indien/Kerala 1866 gegründet Schwestern und haben sie gerne in den Dienst
– arbeitet in Nordindien, Afrika, USA, Jorda- übernommen“, sagt Landrat Ulrich Krebs.
Stress in der digitalen Medienwelt
Bad Homburg (hw). Am Mittwoch, 15. No- und Jugendliche leben in einer Welt, in der
vember, um 19 Uhr findet im Kurhaus, Loui- eine Trennung zwischen On- und Offline
senstraße 58, ein Vortrag des Jugendbildungs- kaum spürbar ist. Das Handy bestimmt den
werks mit dem Thema „Alltagsstress in der Alltag. Handys und vor allem Smartphones
digitalen Medienwelt“ statt. Der Eintritt ist sind zu ständigen Begleitern geworden. Der
kostenfrei. Es werden aktuelle Plattformen Vortrag richtet sich an Eltern, Lehrkräfte und
wie WhatsApp, Instagram und Co. und ihre alle Interessierten. Schüler können auch teil-
Auswirkungen auf den Alltag vorgestellt. Was nehmen. Informationen gibt es bei Marc Nol-
ist das Faszinierende an diesen Diensten und te unter Telefon 06172-1005013, und bei Sil-
wie sehen Chancen und Risiken aus? Kinder ke Amrein, Telefon 06172-1005003.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR FRIEDRICHSDORF
Ev. Kirche Friedrichsdorf Ev. Kirche Seulberg Kath. Kirche Heilig-Kreuz
Hugenottenstraße Freitag, 10. November Burgholzhausen
Samstag, 11. November 19 Uhr Taizé-Gottesdienst Samstag, 11. November
18 Uhr Abend-Gottesdienst Samstag, 11. November 18 Uhr Vorabendmesse
(G. Guist) 10 Uhr Gottesdienst im Sonntag, 12. November
Alten- und Pflegeheim 10 Uhr Wortgottesfeier
Ev. Kirche Köppern „Haus Dammwald“, mit Kommunion
Freitag, 10. November Kolberger Straße 2 (Couard)
17 Uhr Gottesdienst Sonntag, 12. November Waldkrankenhaus Köppern
im katholischen 9.45 Uhr barrierefreier Montag, 13. November
Gemeindezentrum Gottesdienst im 18.30 Uhr katholische
Sonntag, 12. November Gemeindehaus (Couard) Wortgottesfeier
9.45 Uhr Gottesdienst mit (Ruth Arnold)
Predigt-Nachgespräch Ev. Kirche Burgholzhausen
(Dr. Büchsel) Sonntag, 12. November Salus-Klinik
9.45 Uhr Gottesdienst Landgrafenplatz 1
Ev.-Method. Kirche Dienstag, 14. November
Wilhelmstraße Neuapostolische Kirche 18.45 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 12. November Landgraf-Friedrich-Straße „Feier des Lebens“
10 Uhr Gottesdienst Sonntag, 12. November (Gebäude C, Raum 186)
(Leuthold) 9.30 Uhr Gottesdienst
Kirche Jesu Christi der
Kath. Kirche St. Bonifatius Heiligen der Letzten Tage
Seulberg Talstraße 12
Samstag, 11. November Sonntag, 12. November
18 Uhr Eucharistiefeier – 9.30 Uhr Abendmahls-
Talita Kum-Gottesdienst Gottesdienst
Sonntag, 12. November 13.30 Uhr Abendmahls-
11 Uhr Eucharistiefeier Gottesdienst
17 Uhr Wortgottesfeier
zum Martinsfest; Gemeinschaft freier
danach Martinszug Christen Friedrichsdorf
Am Houiller Platz 4
Kath. Kirche St. Josef Eingang D
Köppern Sonntag, 12. November
Freitag, 10. November 11 Uhr Gottesdienst
17 Uhr Wortgottesfeier
zum Martinsfest;
danach Martinszug
Samstag, 11. November
18 Uhr Eucharistiefeier
Donnerstag, 9. November 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 45 – Seite 17

„Ich bin Tanz! Karibisches Lebensgefühl

Ein wunderbares Gefühl“
Bad Homburg (ks). Alice Kaluza, die am 31.
Oktober in einem Bad Homburger Senioren-
stift gestorben ist, konnte sich bis ins hohe
Alter hinein einer Leidenschaft widmen, die
ihr ganzes Leben erfüllt hat: dem Tanz. In jun-
gen Jahren als begnadete und gefeierte Tänze-
rin und Choreografin an der Oper Frankfurt
und an anderen Frankfurter Bühnen sowie auf
Tourneen auch ins benachbarte Ausland.
Mit der Gründung der „Ausbildungsstätte für
Tanz und Schauspiel“ in Frankfurt stellte sie
sich 1954 einer neuen Herausforderung. Sie
konnte nun ihre Begeisterung für den zeitge-
nössischen Tanz erfolgreich an ihre Schüler
weitergeben. 1963 kam sie nach Bad Hom-
burg, gründete das Studio Kaluza und brachte
hier etlichen Generationen von Schülern das
Tanzen bei. Allerdings nicht nur nach den
strengen Regeln des klassischen Balletts. Ali-
ce Kaluza wollte ihren Eleven mehr vermit-
teln als eine „Bewegungsperfektion, die zur
reinen Artistik hochstilisiert wird“. Astrid
Bergner, die mit ihren Geschwistern auch zu
Kaluzas Schülern gehörte, bestätigte: „Wir
haben viel von ihr gelernt und viele Anregun-
gen bekommen, die nachwirken“. Dem wer-
eine geistige Auseinandersetzung mit dem je-
weiligen Thema. Und diese hat sie auch dem
Publikum nicht erspart. Sie nahm dabei in
Kauf, „dass unbequeme Konfrontation zu Re-
aktionen führt, die sich nicht am Beifall mes-
sen lassen“.
Alice Kaluza hat in über vier Jahrzehnten im
Kulturleben der Stadt markante Akzente ge-
setzt: mit Tanzproduktionen, Kindermusicals,
Auftritten ihrer Schüler beim Homburger
Sommer, bei Sportler-Ehrungen und mit Aus-
stellungen zeitgenössischer bildender Künst-
ler. Die Auseinandersetzung mit der bilden-
den Kunst und mit der Musik waren ebenfalls
wichtige Elemente ihrer pädagogischen Be-
mühungen. Alice Kaluza konnte auch gut mit
Sprache umgehen, wie ihr „Manifest“ zeigt,
in dem sie ihre Vorstellungen von Tanz festge-
halten hat, und es gibt auch schöne Gedichte
von ihr. Alice Kaluza, die am 23. Dezember
1920 als Alice Walter in Frankfurt geboren
wurde, hat ihr Privatleben immer unter Ver-
schluss gehalten. Nur über ihre Eltern und
ihre Jugend hat sie manchmal gesprochen.
„Meine Eltern waren mein Vorbild. Sie haben
mir Toleranz gegenüber Andersdenkenden
in der Englischen Kirche
Bad Homburg (hw). Als der Buena Vista So-
cial Club 1997 sein erstes Album aufnahm,
war es eine Gruppe älterer Herren, die schon
als Kinder den Son, die traditionelle Musik
Kubas, gelebt hatten. Auf der Suche nach jün-
gerer Verstärkung zeigte sich schnell, dass nur
einer den Son Cubano wie die Alten im Blut
hatte: Luis Frank Arias, damals Anfang 30.
Sein Name wurde legendär, er tourte durch
die Welt und gründete 2002 seine eigene Band
mit ehemaligen Mitgliedern des Buena Vista
Social Clubs: Die Soneros de Verdad verste-
hen sich als „die zweite Generation des Buena
Vista Social Clubs“ und feiern weltweit große
Erfolge. Wim Wenders machte mit seinem
Film „Buena Vista Social Club“ die großarti-
gen kubanischen Musiker aus den Bars und
Clubs in Havanna über Nacht zu Weltstars.
Luis Frank ist einer der großen Namen der
zweiten Generation des Buena Vista Social
Clubs und spielte im zweiten Film über das
kubanische Leben in den Musikclubs des Bu-
ena Vista die Hauptrolle. Der gebürtige kuba-
nische Spitzenmusiker mit der außergewöhn-
lichen Stimme bringt die Musik seiner Heimat
unverfälscht, authentisch und gefühlsbetont
auf die Bühne, und das Publikum genießt die
Leichtigkeit und den besonderen Charme der
abwechslungsreichen musikalischen Darbie-
tung verschiedener Stile. Er sieht es als seine
Lebensaufgabe an, den Son Cubano in die
Welt zu tragen, um so das musikalische Erbe
seiner Heimat Kuba zu erhalten.
Er versteht es hervorragend, mit dem Publi-
kum in Verbindung zu treten und auf Zuruf
auch Lieder spontan aus dem Stegreif impro-
visiert darzubieten. Daraus resultiert – Dank
der begnadeten Fingerfertigkeit der kubani-
schen Pianistin Lázara Cachao López – über-
schäumende Lebensfreude und tiefgründige
Melancholie. Die Beine der meisten Besucher
tippten und wippten im Takt der Rhythmen.
Wie gut diese Art von kubanischer Musik an-
kommt, ist schon an den lange vorab ausver-
kauften Vorstellungen zu sehen. Auch das
Konzert in der Englischen Kirche war lange
vorab ausverkauft und nicht wenige Hoff-
nungsvolle versuchten – leider vergebens –
noch direkt vor der Veranstaltung Karten zu
ergattern.

Ingrid Petry freut sich darauf,

den viele Ehemalige sicher zustimmen.
Nach Alice Kaluzas Vorstellung sollte Tanz
auch eine „abstrakte Reflexion auf gesell-
schaftliche Situationen sein“; er sollte ihre
Nöte und auch ihre Freuden widerspiegeln
können. Über die tänzerische Bewegungsab-
läufe hinaus forderte sie von ihren Schülern
Im Alter von 96 Jahren gestorben: Alice
Kaluza.  Foto: privat
und Menschen anderer Rassen und Religio-
nen vorgelebt und mich gelehrt, dass man sich
gesellschaftlichen Problemen stellen und sich
kritisch damit auseinandersetzten muss.“
Obwohl die aktiven Kommunisten der Tochter
das Leben nicht leicht gemacht haben. Das
Paar war Repressalien der Nazis ausgesetzt,
die auch auf die Tochter übertragen wurden.
Sie durfte keine „höhere Schule“ besuchen
und wurde bereits mit 14 Jahren in der Tanz-
klasse von Dr. Hochs Konservatorium, dem
Vorgänger der Frankfurter Hochschule für
Musik und Darstellende Kunst, aufgenom-
men. Diese frühen Erfahrungen haben sie ge-
prägt, aber nicht verbittert. Sie blieben ein
Ansporn, auch ihren Schülern Mut zu ma-
chen, Zeitphänomene kritisch unter die Lupe
zu nehmen.
Wer diese außergewöhnliche Frau geschätzt
und für ihre Konsequenz bewundert hat, wird
auch nicht vergessen, was sie kurz und bündig
über sich selbst sagte: „Ich identifiziere mich
mit meinem Beruf: Ich bin Tanz! Ein wunder-
bares Gefühl.“
über Leichen gehen zu können
Bad Homburg (ks). Am Samstag, 11. No- (Rainer Kremin) rächen will. Er hatte sie einst
vember, um 20 Uhr erwartet die Volksbühne im Stich gelassen und aus dem Städtchen ver-
den Besuch einer alten Dame. Nicht irgendei- trieben. Doch wie sie dabei zu Werke geht,
ner, sondern der aus dem Drama von Friedrich könne sie weder nachvollziehen noch billi-
Dürrenmatt. Sie wird nicht nur den kleinen gen. Es wird also spannend bei der Volksbüh-
Ort Güllen durcheinanderbringen. Sie wird ne, und mit 14 Personen sind auch eine statt-
auch das Publikum im Kurtheater in Atem liche Anzahl von Akteuren mit im Spiel. Wei-
halten. Denn diese reiche alte Dame befindet tere Aufführungen sind am Sonntag, 12. No-
sich auf einem Rachefeldzug. vember, um 15 Uhr und am Dienstag, 14.
Ingrid Petry spielt die Titelrolle, und für sie November, um 20 Uhr.
geht damit ein Wunsch in Erfüllung. In 56
Jahren habe sie „unzählige Male immer nur
schöne, liebenswerte Menschen verkörpert“.
Jetzt, im Alter von 75 Jahren, möchte sie end-
lich einmal aus diesem „Klischee“ ausbrechen
und eine Frau spielen, die bereit ist, über Lei-
chen zu gehen, um ihren Durst nach Rache
und Gerechtigkeit zu stillen. Zugleich geht
diese Claire Zachanassian sehr liebevoll und

Schule vorbei und dann?
Hochtaunus (how). Das Berufsinformations-
zentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit in Bad
Homburg lädt alle Eltern zum Info-Donners-
tag am Donnerstag, 9. November, um 19 Uhr
ein. Thema der Veranstaltung: „Schule vorbei-
und dann? Wie unterstütze ich mein Kind bei
der Berufswahl?“
Die Veranstaltung geht der Frage nach, wie
Eltern ihre Kinder bei der Berufsorientierung
und Entscheidungsfindung begleiten und un-
terstützen können. Die Berufsberaterin für
Oberstufenschüler und Studierende Vera Lan-
dua die verschiedenen Möglichkeiten und
Karrierewege nach der Schule darstellen so-
wie Fragen beantworten. Sie gibt wertvolle
Tipps, Anregungen und Informationen rund
um das Thema Ausbildung, Studium und Ar-
beitsmarkt. Eingeladen sind alle interessierten
Eltern, auch diejenigen, die keine Kinder in
der Oberstufe haben.
Die Veranstaltung ist kostenfrei. Veranstal-
tungsort ist das Berufsinformationszentrum,
Ober-Eschbacher Straße 109, in Bad Hom-
burg. Eine Anmeldung zur Beratung an einem
anderen Tag ist auch unter der Servicehotline
0800-4555500 oder per E- Mail an BadHom-
burg.Berufsberatung@arbeitsagentur.de mög-
lich.
zärtlich mit Alfred, dem Geliebten von einst,
um, auf den sich ihr ganzer Zorn richtet. „Sie
kann so grausam und zugleich so zärtlich
sein. Dieser Widerspruch hat mich fasziniert.
Ich hoffe, dass es mir gelingt, diese Gratwan-
derung, diese Hassliebe glaubhaft darzustel-
len. Man muss dieses Stück leben, man kann
es nicht einfach nur spielen. Dafür haben wir
die Probezeit von fünf Monaten gebraucht,
und wir sind nach dieser intensiven Zusam-
menarbeit noch immer fasziniert.“
Regisseurin Sylvia van Bentum habe das gro-
ße Ensemble behutsam, aber fest und sicher
an der Leine, versichert Ingrid Petry. Sie Ingrid Petry ist die alte Dame, die in ihren
selbst habe mit dieser Claire zwar nichts ge- Heimatort zurückkehrt, um sich auf perfide
mein, könne aber verstehen, dass sich diese Weise für die Demütigungen von einst zu rä-
gedemütigte Frau an ihrem Geliebten Alfred chen.  Foto: Staffel

KLEINANZEIGEN von privat an privat

Sammlerin kauft Armband-Taschen- Sammler sucht: Zinn, Porzellan, Sammlerpaar sucht alles aus Porzellan, Orientteppiche und Asi- Mercedes E320 Limousine Auto-
ANKÄUFE uhren, Bernstein, alten Schmuck aus Bestecke, Münzen, Militaria uvm. Omas Zeiten: Pelz, Nerz aller Art,
Omas Zeiten, Münzen, Silberbe- Seriöser Barankäufer! Modeschmuck, Silber, Zinn, Mün-
atische Antiquitäten gesucht. Auch
ganze Nachlässe. Service u. Figu-
matik, 1. Hand, VB 5000,- €, Bj.
2002, 109.000 km, TÜV 5/19
steck, Orden, Zinn. Seriöser Baran- Tel. 06128/9376105 zen, Alt- und Bruchgold, Zahngold, ren von Meissen, Herend, Rosent- Tel. 06174/62043
kauf von Privat. Tel. 06171/9615733 Goldschmuck, Bernstein/Ketten, hal, KPM Berlin uvm. Orientteppi-
Militärhistoriker su. Militaria & Pa- Porzellan, Perücken, Diamant- che, Seidenteppiche auch beschä- Opel Meriva Easytronic, Bj. 9/03,
schmuck, Silberbesteck, Nähma- digt und alte gesucht. Fachkundige 42 tkm, TÜV/ASU 10/19, 1598 ccm,
Kaufe b. Barzahlung alte u. antike triotika bis 1945! Orden, Abz., Urkun-
Alte Gemälde Bücher, Briefmarken auch ganze
Sammlungen, alte Briefe u. Postkar-
d en, Fotos,
Top-Preise!
Uniformen,
Tel.
usw. Zahle
0173/9889454
schine, auch Wohnungsauflösun-
gen. 100 % seriös, diskret, zahle
Beratung und seriöse Abwicklung.
Tel. 0611/305592
74/102 KW/PS, Benziner, 8-fach
bereift, div. Zubeh., sehr gepfl.
und moderne Grafiken ten, Münzen u.v.m. auch Porzellan,
Silberteile, alten Modeschmuck, so- Suche und kaufe zu fairen Preisen
bar vor Ort, täglich 7:30 bis 20:30
Uhr erreichbar. Tel. 069/95194915
01577/4445878 Alte Ikonen und russische Kunst
5.500,– €. Tel. 06171/4s709

zu kaufen gesucht! wie alte Möbel u. Gemälde.

Telefon 06723 8857310
kunsthandel-draheim@t-online.de
REVOX Hi�i Komponenten sowie
Verstärker und Plattenspieler aus
den 70er/80er Jahren gesucht.
Tel. 0172-65012 51
Alter Globus mit deutschen
Kolonien und Himmelskörper-/
Mondglobus gesucht.
Tel. 0172-65012 51
HIFI-Geräte (hochwertig) der 70/
80er wie Plattenspieler, Verstärker +
Boxen sowie Rock/Soul-LP’s ge-
sucht. Tel. 0177/8045473
Tel. 06074/46201
Pelze und Nerze aller Art, sowie
auch Bernsteinketten, Bruchgold, Kaufe Schallplatten, LPs, Singles
von Sammler gesucht. Bitte alles
anbieten! Barzahlung und direkter PKW GESUCHE
Altgold, Zahngold, Goldschmuck, + CDs, ab den 50ger Jahren, Beat, Ankauf. Tel. 06127/9098056
Taschenuhren, Silberbesteck, Tafel- Rock, Jazz, Heavy Metall, Punk,
Alte Orientteppiche und Brücken silber, Silbermünzen, Goldmünzen,
gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Goldbarren, Korallen, Perlen, Rolla- Blues, auch ganze Sammlungen
Tel. 06196/82539 o. 0174/303 2283
Achtung! Seriöser Barankäufer
sucht: Zinn, Porzellan, Bestecke,
Wir kaufen
Hans-Joachim Homm, Oberursel. toren und auch Perücken, Puppen
Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060 aller Art. Zahle Höchstpreise bar vor
Armband/Taschenuhren, Münzen, Wohnmobile Wohnwagen
+
Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, figürliches, Militaria, Schreibgeräte,
Ort, 100% seriös, 100% Zufrieden- Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- uvm. ganze Nachlässe! Immer er-
03944-36160 · www.wm-aw.de Fa.
Briefmarkensammlungen gesucht. heit. Von Mo. – So. sowie auch an den, Krüge, Bestecke, Silber. 50 - reichbar unter: Tel. 06128/9376105
Insbesondere Russland, Polen, China, Feiertagen von 7:30 – 21:00 Uhr, 70er J. Design
Japan, Indien. Zahlung in Bar. Herr T. Czory. Tel. 0611/23884010
Tel. 069/788329 oder 0611/53299850 GARAGEN/
Tel. 0152/36363881 Privater Militaria Sammler aus Kö-
Suche Antiquitäten sowie Mün- nigstein sucht militärische Nachläs-
STELLPLÄTZE
100,– € für Kriegsfotoalbum, Fotos, zen! Zahle Höchstpreise! Jederzeit se u. Einzelstücke für die eigene AUTOMARKT
Friedrichsdorf-Köppern, Tiefgara-
Dias, Negative, Postkarten, Alben erreichbar unter: Tel. 06128/9376105 Sammlung. Zahle für von mir ge- gen-Stellplatz zu vermieten, 50,– €
aus der Zeit 1900 - 1950 von Histori- Zinn, Militaria: Fotos, Orden, Ur- suchte Stücke Liebhaberpreise. Ford Focus C-Max 1.6 Ti-VCT Trend, mtl. Tel. 0163/7976411
Gerne auch kostl. und unverbindli-
ker gesucht. Tel. 05222/806333 kunden; Bernstein, Armbanduhren, che Beratung. Tel. 06174/209564 59.500 km, BJ 2005, 116 PS, silber
alte Füller u. Kugelschreiber, Brief- metallic, Klima, Bordcomp., Radio/ Garage oder abschließbarer Stell-
Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. marken, Postkarten u. Mode- Suche antike Uhren (auch defekt), CD, ESP, ABS, Lordosenst., beheizb. platz für neues Motorrad gesucht.
Hans-Joachim Homm, Oberursel. schmuck, von seriösen Sammler u. Fotoapparate, Meissen, Rosenthal, Frontsch., ISOfix, Alufelgen, Leder- Möglichst Nähe Paul-Maar-Schule
Tel. 06171/55497 Barzahler gesucht. Auch Sa + So. Gemälde und Silber, 100%-ige Dis- lenkr., Nebelscheinw., VB 5.100,– €. (Ober-Erlenbach ). Angebote bitte an
oder 0171/2060060 Tel. 06134/5646318 kretion. Tel. 06108/9154213 Tel. 0176/99166051 Tel. 0171/3357156
Seite 18 – Kalenderwoche 45 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 9. November 2017

KLEINANZEIGEN von privat an privat

Königstein-Stadtmitte, 101 qm. Bad Homburg, 3 Zi, 1.St. 84 m2, Bj. Mathematik wirklich verstehen ver-
GARAGEN/ PARTNERVERMITTLUNG SENIOREN- hochw. renov. Bürofläche/Praxis, 89, Kü., Tgl.-Bad, WC, Balk., 860,– langt meistens kompetente Unter-
Sofortbezug, 1100 € + NK+Kaution, € + Grg. 60,– € + NK + Kt, ab 1.2.18. stützung. Lehrerin (i. Dienst) erteilt
STELLPLÄTZE BETREUUNG Parkpl. 40 €. V. 9.00-13.00 Uhr 127 kwh, Gas. Tel. 06172/459541 Einzelunterricht inkl. Fehleranalyse.
➤ Ich, Rita 70 J. verwitwet, will nicht län- Tel. 06174/2496010 Tel. 0162/3360685
Burghlzhsn. Garage/TG-Platz ge- ger alleine sein. Habe eine schöne vollbusige 24-Stunden Seniorenbetreuung. Exklusives Wohnen in Villenanwe-
sucht. Tel. 06007/9170290 Figur, koche u. backe sehr gerne, liebe die Nette und qualifizierte Dame aus Königstein 1, Penthouse-Büro, sen in Bad Homburg, 1. OG, 3 Zi- Intensivkurse Latein im Einzelun-
Natur, fahre sicher Auto. Würde mich freu- Ost Europa – suche Arbeit im Be- 3. OG, mit Foyer, Küche, WC, 31 m ,
2
terricht führen schnell zu besseren
Wohnung, 95 m2 in bester Wohnla-
Garagenhalle in HG, keine Werk- en, wenn sich ein einsamer Mann bei mir darfsfall mit Steuerkarte. Miete 290,- €, NK 70 ,- € incl. Strom Noten! Lehrerin (i. Dienst) hilft bei
Tel. 06174/5485 ge, gr. Balkon + 1.000 m2 Garten, Übersetzungen. Tel. 0162/3360685
statt, Gr: 4,30 m BR., 9 m lang, 2,50 meldet. Bestimmt haben wir die Chance auf Tel. 0157/79140101 Miete 1.300,– € + Gar. + Uml. + Kau-
m hoch, monatl. 200,– €. ein neues Glück. Kostenloser Anruf üb. Pd- tion. Tel. 0173/3455603
Tel. 06172/44512 Seniorenglück. Tel. 0800-7774050 Ma., Dt., Engl., Franz.
KINDERBETREUUNG MIETGESUCHE 6,90 € /45 min
Oberursel, möblierte 1 Zi. Whng.
TG-Platz ab 1.1. frei, HG Gonzen- zum 15.11.17 an Wochenendfahrer, Klasse 4 bis Abitur.
Hallo, bin die Monika, 68 J. jung,
heim Nähe U2 Endstation, 85,– € fit u. aktiv, eine liebe Witwe u. hübsche Liebevolle, qualifizierte Tages- Wir (Paar, 40 & 38 J. beide festange- NR, zu vermieten, 380,– € warm, 3
p.M. Tel. 06172/597553 Frau, ohne Anhang, bin sehr gerne Frau, mutter (Bundeszertifikation) mit stellt), suchen ein neues Zuhause in MM Kt. Tel. 0157- 92348572
langjähriger Erfahrung, in Kronberg Tel. 0160/4044989
ich suche üb. pv einen lieben, zärtlichen Oberursel. Möglichst Nähe Bahnhof,
Tiefgaragenstellplatz in Kronberg/ Mann, den ich gerne umsorgen und -Süd, hat freie Plätze, ganztags und 3–4 Zimmer, ab 70 m², Kaltmiete 1 Nachhilfe-Lehrer für Latein +
3 ZKB, HG-Kirdorf, WF: 60 m², KR,
Schönberg. Ab sofort zu verm. MM verwöhnen möchte, bis ca. 80 Jahre halbtags. Tel. 06173/5310 max. 1200,– €. Wir freuen uns auf Deutsch (6. Kl. Gym.) in Oberursel-
Mobil: 0151/22509737 Ihre Kontaktaufnahme unter: WK, Lam., ruh. Lage, gute Anbin-
70 €. Tel. 06031/62511 Tel. 0160 - 7047289 Stadtmitte gesucht. 1x wöchentl.
Tel. 0173/5230481 dung, EnEv: BjG 1924, ET Gas, EAV, nachmittags für 90 min.
Raum zur Lagerung langfristig Familie mit zwei Kindern (7 und 11 EB 321,1 kwh, Eff. Kl. H, Miete:
➤ Hilde, 65 J., bin e. einsame Witwe, ohne Jahre) sucht flexible Kinderbetreu- Tel. 0175/1610969
gesucht. Größe zweitrangig. Mög- Suche 2-ZW für eine Person, be- 640,– € + 50,- € NK.
Anhang, mit schlank-fraul. Figur, mag alles ung. Hausarbeit kann bei Bedarf in rufstätig in Vollzeit. In BH, Gonzenh., Tel. 0179/5073043
lichst trocken. Vorwiegend Klei- was wächst u. blüht u. koche für mein Leben Spanisch Nachhilfe von Mutter-
dung, weniger Möbel. Anspruch genommen werden. Bei Ober-Eschb., Ober-Erlb. bis ca.
gerne. Sind Sie der Mann, der meine Seele er- sprachlerin für Erwachsen, Schüler,
Interesse melden Sie sich gerne un- 700,– € Warm. Tel. 01577/4294884 2 Zi.-Whg., 39 qm, möbiliert, ruhig aller Niveau so wie Vorbereitung für
Tel. 06173/809004wärmt? Dann werden Ihnen auch keine Strei- ter Tel. 0163/6874227 und hell, 600,- € warm, Königstein Prüfung an Abiturienten.
cheleinheiten mehr fehlen. Ich wäre immer Netter junger Mann, 36 J. sucht
Wohnmobilstellplatz gesucht. Chiffre KW 45/01 Tel. 06171/923269
für Sie da, wenn Sie mich brauchen. Ihr Anruf dringend ein Zimmer oder Woh-
Tel. 06173/963261 üb. PV ist erwünscht. Tel. 01520-8293309
Mobil: 0163/6128734 IMMOBILIEN­ nung, 1 ZKB für ca. 300,– € Warm- Nähe Königstein, gemütliches, hel-
o. 0151/26752917
miete in Bad Homburg oder Umge- les, voll möbliertes Single App., 45
Bildhübsche Verena, 64, (verw.), bin MARKT bung. Für Interessenten erreichbar qm im Grünen, gr. Gartenterrasse
Mathematiknachhilfe GK/LK/Stu-
denten von Naturwissenschaftler:
KFZ e. ganz liebe, anschmiegsame Frau mit e. unter: Tel. 0160/91792232
S/W, sucht neuen Bewohner/in., Analysis, Vektorrechnung, Wahr-
tollen schlanken Figur mit etwas mehr scheinlichkeitsrechnung. Hausbe-
ZUBEHÖR Oberweite, b. sehr vielseitig, warmherzig, Ca. 100 m², Innenstadtlage 61348, NR, optimal für Wochenendheim-
romantisch und treu, da ich keine Kinder GARTEN-/ Pref. KFP, gerne renovierungsbed., fahrer/in, da bestückt wie Ferien-
suche nach Absprache.
Tel. 06082/923879
habe wohne ich ganz allein. Ich würde
Verkaufe Dachgepäckträger Thule Dich gerne auf einen Kaffee einladen, BAUGRUNDSTÜCK auch Büroflächen, möglichst ohne whg. Kochecke u großes Bad, eige-
Einbauküche, Gäste WC, barriere- ner Eingang. KM 450,--plus NK.+Kt. Versetzung in Gefahr. Gymnasial-
für Dachreling, 50,– Euro VB (HG). damit wir uns kennen lernen können. pv
Stellen Sie jetzt die Weichen wenn frei, von alleinleb. Mittfünfzigerin zu v. Privat Tel. 0171/1005517 lehrer (Engl.) hilft bei Ihnen Zuhause
Tel. 0170/2849498 Tel. 0151 – 62913874
Sie Blumen + Bäume im eigenen lebenslanger Miete gesucht. in allen Fächern außer Mathe/NW -
Garten blühen sehen wollen: Frei- Tel. 0177/7725026 Kö.-Mammolshain. 2 1/2-ZKB, 74 auch Vorbereitung Nachprüfung.
qm, Gäste-WC, Balkon, großer Gar-
MOTORRAD/ROLLER ➤ Gertraude, 60 J., mit ansprechender zeitgrundstück Kronberg, ca. 5.000
m2, gepfl. Auch für 2 - 3 Fam. geei- Suche 1 Zimmer in Oberursel und ten, behindertengerecht ausgestat-
Tel. 0173/8600778 (Kelkheim)
Figur u. passenden Rundungen, habe genug
vom Alleinsein! Ich lache lieber als zu strei- gent, ruh. Lage, gr. Wiese etc. z.vk. Umgebung, Warmmiete max. 500,– €. tetes Bad, Grundausstattung von Lehrer erteilt Nachhilfe in Latein,
Roller Peugeot Kisbee 50 4t, ten, höre gerne Musik, bin eine gute Haus- Komplettpreis m. Hütte, Klo etc. Tel. 0152/17937978 Geschirr, Bettwäsche etc. vorhan- PoWi u. Deutsch im Raum König-
schwarz, EZ 7/15, 49 cm³, 5.300 frau u. Köchin. Welcher Mann wünscht sich 40,- €/m2 Info: Chiffre: KB 45/2 den, leichter Renovierungsstau; ide- stein, alle Klassen.
km, gedr. auf 25 km/h, VB 995,- € eine zärtl., anschmiegsame Frau wie mich? Ruhige, alleinst. Frau mittl. Alters al für ältere Person(en) oder junges Tel. 0176/52111811
Tel 06195-672681 Vielleicht bin ich die Richtige für Dich, darum sucht im HTK/MTK/Bad Vilbel/Ffm.- Paar. Auf Wunsch kann ELW (z.B.
ruf gleich üb. PV an. Tel. 0176-56841872 IMMOBILIEN- Norden 2 ZW, ca. 60 – 70 m² Wfl. m.
EBK, Balkon, DU, kein EG, gerne für Haushaltshilfe oder 1-2 Kinder)
REIFEN
ANGEBOTE gepfl. HH zu mieten. Angeb. an: mit vermietet werden. ab 1.12.17 STELLENMARKT
Attraktive Beamtin, 72 J., zierliche QMS459@aol.com oder 1.1.18; 650,- Euro KM + 180,-
Figur, suche niveauvollen, aktiven Mann Von Privat an Privat stehen zum Euro NK; Kaution 2 MM
Für 7er BMW: 4 Winterkompl. bis ca. 80 J. (bei getrennten wohnen) pv Verkauf, zwei getrennte Häuser di- Suche 1–2 Zimmer Wohnung in Chiffre: KW 45/02
Räder mit orig. BMW-Felgen, Tel. 0151 – 62913878 rekt am Feldrand mit herrlichem Pa- Oberursel & näh. Umgebung, ab
245/50R/18 Zoll, Reifen Dunlop SP- noramablick auf einem 433 m2 Gr., 6 01/2018, bis 500,– € warm. EFH mitten in Kronberg, ca.150 STELLENANGEBOTE
Sport. VB 750,- € Zimmer, 233 m2 Wfl., 3 Tgl-Bäder, Tel. 0151/65138774 qm + 800 qm Garten, gepflegt und
Tel. 0176/24906443 gepflegte Ausstattung, 2 Balkone, wohnungoberursel2@gmail.com frisch renoviert, EBK + ausge. Keller
BETREUUNG/ schöner Garten, 2 Garagen, 2 St.pl.,
Zentralhzg. Öl, Preis auf Nachfrage.
mit Einbauschrank und neuem
Krankenschwester in Rente sucht Wannenbad, 5 Zimmer, Ankleide,
Wir suchen ab sofort
Service- und Barkräfte
BEKANNT­ PFLEGE Tel. 06171/580567 zum 01.03.18 günstige kleine Whg.. Waschküche + AR, Stellplatz! Per-
Luxus ist nicht wichtig. Brauche nur fekt für Fam. mit 2 Kindern frei ab (450,– €/Teilzeit) für Tapasbar/
SCHAFTEN Qualifizierte Betreuungsassistentin IMMOBILIEN- Ruhe. Tel. 06195/672379
2/2018, kalt 2.300,- €
Burger-Restaurant in Bad Homburg!
Gerne auch Studenten und Schüler!
nach § 87b SGB XI (Demenz) bietet
Senioren/-innen liebevolle Betreu- GESUCHE Suche 2 Zi.-Whg. in Kronberg für Tel. 0173/3070511
E-Mail: bar-2017@web.de oder
Frau 63 J. sucht Wanderpartner/in ung an, auch 24 Stunden möglich. mich u. meine 2 Wohnungskatzen.
Wir freuen uns, wenn die Whg. ei- 2 /2 Zi.-Whg., Schmitten-Nieder-
1 Tel. 0177-29 64 64 9
Raum BH. Chiffre OW 4502 Tel. 0176/38059445 Junge, freundliche Familie mit 3 reifenberg, Neubaustandard, Top-
Kindern sucht freistehendes Einfa- nen Balkon hat. Tel. 0175/6781829
Sie 69 J., 168 cm, schlank sucht milienhaus (vorzugsweise neueren EBK, Abstellplatz, Loggia, 92 m2, Liebevolle Kinderfrau für zwei Kin-
netten Herrn für Freundschaft und Datums) oder Grundstück zum Er- 640,- € KM. Tel. 0171/6066680 der (6/9) an sechs Tagen im Monat
richten eines Eigenheims in Bad VERMIETUNG (15.00 bis ca. 20.00 Uhr) gesucht.
Unternehmungen. Über Kontaktauf-
nahme freue ich mich. PFLEGE DAHEIM Homburg (vorzugsweise nicht zu 2-Zi.-Whg. mit EBK u. Balkon in Nur Mo–Fr. Meine Arbeitstage kann
Kronberg, an zuverlässigen, ver- ich, u.a. je nach Verfügbarkeit der
Chiffre: KB 45/3 STATT PFLEGEHEIM weit entfernt vom Zentrum). Wenn
Sie ein Grundstück oder Haus ver-
Helle, schön geschnittene Whg.
trauenswürdigen Mann, gegen Ver- Kinderfrau monatsweise festlegen.
in OU, 104 m², 3,5 Zi., Küche, Bad, Tel. 0173/2120768
Ich (w., 56 Jahre, 1,76 m) suche kaufen möchten, um einer sympa- Gäste-WC, in bester Wohnlage, 1. rechnung mit gelegentlichen Haus-
einen Tanzpartner (mind. 1,80 m, thischen Familie ein neues Zuhause OG, hochw. Ausstattung mit Balkon hüterdiensten zu vermieten. E-Mail: Putzhilfe bei Familie in Bad Hom-
kein Anfänger, gerne F1/F2 etc.) für zu ermöglichen, freuen wir uns über + Wintergarten im 3 Fam.-Haus mit Haushaltshilfe-neu@t-online.de burg gesucht, wöchentl. 5 Stunden.
regelmäßigen Tanzkurs, wenn mög- Ihre Nachricht unter: Garage/Stellplatz. KM 1.200,– € + Nur auf Rechng. und mit guten
lich. Tel. 0157/76832180 bad.homburg.familie@gmx.de NK mit Heizung 270,– € + 3 MM Deutschkenntnissen.
Vermittlung von Betreuungs- und o. ab 19 Uhr unter: Tel. 0160/97341462
(nur private Angebote bitte)
Kaution, sofort o. Haustiere + Mak- FERIENHAUS/ jurmaster@icloud.com
Pflegekräften aus Osteuropa und ler, mit guter Verkehrsanb. zu Bus u.
PARTNERSCHAFT Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 Bahn. Tel. 06171/24326 FERIENWOHNUNG Suche tierliebe Putzhilfe für 2
Privatperson sucht zum Kauf in Std./Wo. oder 4 Std./14 täg. in
Oberursel und Umgebung 4 Zi.-Haus/ Friedrichsdorf Mitte, 2 Zi.-Whg., Irland - Kleines Haus (belegbar bis Oberursel. Nur Minijob od. Rech-
Wohnung Erdgeschoß ab 90 m2, 61 m , Küche, Diele, Bad, Balkon,
5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage nung. Tel. 0172/9938272
2

Gartenzugang. Tel. 0173/3072978 TG-Stellplatz, Kellerr., Wasch-Tro-

im Seengebiet am River Erne zwi-
♥ ♥ Pflegeagentur 24 Bad Homburg
o. 0157/35105586 ckenr., Aufzug, zentrale, ruhige La- Wir suchen eine treue Seele als
ge, nahe S-Bahn, ab 01.02.2018 zu schen Cavan u. Belturbet, für Golfer, Hauswirtschafterin und Kinderfrau
Bei uns Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg Kaufe Ihr Haus oder Grundstück in verm. Tel. 06081/41367 Angler u. Feriengäste (Selbstversor- (Nanny); in Teil- oder Vollzeit, präfe-
Hofheim, Königstein, Kronberg, Bad gung). Kanu- u. Kajak-Touren u. - riert ältere Dame, mit Spaß an Kin-
finden Sie bestimmt www.pflegeagentur24-bad-homburg.de Homburg, Frankfurt zu Ihrem Preis. Wehrheim-Obernhain: 4-Zi.Whg, Kurse. Auskunft unter dern. Mit eigenem Kfz.
Ihr neues Glück!!! info@pflegeagentur24-bad-homburg.de Nur Privat an Privat. Schlafzi., Wohn-/Esszi., Kamin-, Ar- Chiffre OW 4501
E-Mail: Adolf.Guba@BleiGuba.de
Tel. 0177/6480010 beitszi., Tgl.Bad, ca. 96 m zzgl. u. Infos www.thorntoncottages.ie
2

♥ ♥ Ehepaar sucht 2–3-ZWG zur Kapi-

Südbalkon zur Gartenseite (35 m ), 2
Hilfe im Haushalt in Burgholzhau-
Keller, Dachboden ab 1. 1. 18 an ru- Urlaub auf dem Ferienhof bei sen, 2h/Woche für Nichtraucherin,
talanlage bis 220.000,– €. Keine higes Paar zu vermieten. Keine Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten ab 45. Tel. 06007/92134
Tel. 06172 - 59 69 09 Makler. Kein Hochhaus. Haustiere! Mtl. 750,– € kalt zzgl.
Rund-um-Betreuung und Pflege zu Hause Tel. 0178/5569728 200,– € NK-Vorausz, 3 MM Kaution. im Grünen auf einer Anhöhe mit Pa- Putzhilfe (nach Mögl. Rechnung)
PARTNERVERMITTLUNG Evtl. gr. Garage 60,– €. noramablick (Rottauen-See). Zent- für montags, 9–12 Uhr, nach Ober-
PROMEDICA PLUS Hochtaunus
www.promedicaplus.de/hochtaunus Ärztin mit Kind sucht 3 Zimmer- Tel. 0160 92415250 raler Ausgangspunkt für vielfältige ursel, 14-tägig, gesucht.
wohnung in Kronberg ab 70 m2 mit Unternehmungen (18-Loch-Golfan- Tel. 06171/56766
Gartenben. zur Miete od. zu kaufen. Friedrichsdorf sep. möbl. Apm. lage, Angeln, Bäderdreieck Bad
Ich Hildegard 76, (ehemalige Kran- Tel. 0160/92877966 Du/WC, Küchenzeile, 400,- € warm, Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füs- Nette, erfahrene Haushaltshilfe
kenschwester), bin leider verwitwet, das Auch im Alter: Laminat, an Nichtraucherin zu ver- sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, für anspruchsvollen Haushalt in Kö-
Alleinsein macht mir sehr zu schaffen. Perfekt umsorgt Von Privat, ohne Makler: Suche äl- mieten. Tel. 06007/92134 voll eingerichtete Ferienwohnungen nigstein 3 x 4 Std./Woche ab 1.12.
Ich suche üb. pv e. lieben, guten Mann.
Ich bin e. gute Hausfrau u. Köchin, habe
zu Hause leben teres, renovierungsbedürftiges EFH (ab 38,- EUR pro Übernachtung und Gute Deutschkenntnisse, Referen-
„24 Stunden Betreuung“ /DHH, in guter Lage zur Renovie- HG-O-Er 2,5 Zimmer-Wg: ca. 76 m2 zen u. Auto. Tel. 0172/6657143
e. Auto u. bin nicht ortsgebunden. Wohnung).
professionell + zuverlässig rung; bevorzugt Königstein, Kron- + ca. 20 m Terrasse + Stellplatz,
2
Tel. 0160 - 97541357 Feldrandlage ab 1. Jan KM 850,– € Infos: www.ferienhof-march.de, Suche Putzhilfe für Wohnung in
06172-2889191 berg, Kelkheim, Bad Soden, Lieder- +150,– € NK + 2 MM Kaution. Tel. 08561/9836890 Kronberg nähe Bus 261, 3 Std. am
➤ Maria, 75 J., ehem. Schneiderin, leider info@ask-shs.com bach. Tel. 0175/9337905
Tel. 06172/489906 Mittwoch Vormittag. Spreche spa-
verwitwet u. die Kinder wohnen weit weg. www.ask-shs.com Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum nisch + italienisch.
Manchmal muss ich weinen, weil niemand da
ist, mit dem ich reden kann. Dabei habe ich
GEWERBERÄUME 3 Zimmer-Wohnung, Küche Bad Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde
und Balkon in Bad Hbg.-Ober-Er- 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6
Tel. 06173/940205

im Herzen so viel Liebe, die ich gerne einem lenbach (etwas außerhalb) ab sofort Personen. Tel. 06174 / 961280 Große Familie mit Hund sucht zu-
ehrlichen Mann schenken würde. Wir werden Gewerberaum zu vermieten Bad zu vermieten. Miete 600,– € + Um- Infos unter www.strandkate.de verlässige u. deutschspr. Putzhilfe
uns gut verstehen, wenn Sie nun schnell üb. Homburg Kirdorf, 63 m², Keller, für lagen und 3 Monatsmieten Kaution. für 1 Vormittag/Wo. (3-4 Std) in
PV anrufen. Tel. 0176-56849847 Praxisräume oder Beratung, ab so- Tel. 0173/9411426 Mammolshain. Auto von Vorteil.

Roswitha, 73 Jahre, verw., hier aus d.

fort. Tel. 0179/2762575
3 Zi. DG Wohnung in Bad Hom- NACHHILFE Tel. 0172/7277947 (AB)

Gegend, schlank, eine gute Hausfrau u.
Köchin mit PKW, mag e. schönes gemütl.
Heim, die Natur, gehe auch gern spazie-
ren. Ich sehne mich wieder nach Nähe u.
liebevoller Zweisamkeit. Wir könnten
getr. od. auch zusammen wohnen. Bitte
melden Sie sich üb. pv, Alter unwichtig
Tel. 0151 – 20593017
Pflege wie ICH sie mag! 24-Stunden-
Pflege (und -Betreuung) zuhause –
qualifiziert, liebevoll, individuell und legal.
Tel.: 06196-9710770
E-Mail: rhein-main@actiovita.de
Web: actiovita-rhein-main.de
Friedrichsdorf-OT v. Privat zu ver-
mieten: Lagerhalle mit 2 WC, Büros,
Teeküche, DU/WC, Abstellr., insg.
ca. 235 m2, ebenerdig, beheizbar,
gr. eingezäunte Hoffläche mit Park-
plätzen, Hauptdurchgangsstr., nahe
A5 und A 661
Miete: VB, ab sofort o. später zu
vermieten. Tel. 0176/81026445
burg, Neubau, Erstbezug, möbliert, Nette Familie aus Kronberg sucht
1.200,– € + 150,– € Umlage. Haushaltshilfe 2 x wöchentl. zum
Tel. 0177/6480010 Nachhilfeerfahrung seit 1974 Putzen u. Bügeln. Nur auf Rech-
Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. nung o.Minijobbasis.
3 Zimmer-Wohnung Innenstadt Spezielle LRS-Kurse. Info unter Chiffre KB 45/1
Bad Homburg v.d.H., mit kleiner Kü- 0800 - 0062244 – gebührenfrei
che und Duschbad. Miete 780,– € +
www.minilernkreis.de / taunus Suche deutschsprechende Putz-
Gas und Umlagen, 3 Monatsmieten hilfe 2- 3 Std. alle 14 Tage nach Lie-
Kaution. Tel. 0152/26247967 derbach/Süd. Tel. 0176/44749095
Donnerstag, 9. November 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 45 – Seite 19

KLEINANZEIGEN von privat an privat

Gartenarbeit aller Art, Baumfäl- Deutsche Mutter hat noch 2 Reini- Endlich Französisch in Angriff
STELLENGESUCHE lung, Hecken schneiden, Garten- gungsplätze frei, biete auch Ein- nehmen! Neuanfang mit Erfolgs-
VERSCHIEDENES Floh- &
pflege, Entsorgung.
Tel. 06172/2659136
kaufshilfe an mobil sauber pünktlich
Tel. 0174/2618873
garantie. Renate Meissner
Tel. 06174/298556 Trödelmärkte
Zuverlässige, berufserfahrene Frau o. 0152/34590812
sucht Stelle als Seniorenbetreuung Übernehme Reinigungen aller Art. Klavier in OHÖ-Mitte, Kinder/Erw. Wer hat am 18.09.17, 10.12 Uhr
Sa., 11.11.17 und Do., 16.11.17 von 8.00 – 14.00 Uhr
oder Haushälterin, nur am Tag, Gelernter Maler-/Lackierergeselle Haus, Büro, Treppen, Fenster, Tel. 06173/67066, Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B
Raum Kronberg und Falkenstein. führt Lackier- und Tapezierarbeiten Hausmeisterdienst ... tripleclassic@gmx.de meinen Sturz auf dem HIT Marktge- * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Tel. 0173/4368502 sowie Fußbodenverlegung aller Art Tel. 0160/97508615 lände gesehen, wo ich auf einer Ba- Sa., 11.11.17 von 14.00 – 18.30 Uhr
durch. Meine über 25-jährige Erfah- Endlich Englisch meistern! Effizi- nanenschale ausgerutscht bin. Die Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten
Suche Stelle als Sen.-Betreuung rung verspricht Ihnen hohe Qualität! Erfahrener Gärtner macht Ihren entes und interessantes Lernen.Re- nette Dame, der ich meine Adresse * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
(Fahrd. f. Einkäufe u. Arztbesuche) Ausführliche Beratung sowie ein kos- Garten Winterfest. Arbeitet auch im nate Meissner, gegeben habe, möchte sich doch Sa., 11.11.17 Kelkheim, von 15.00 – 19.00 Uhr
sowie Unterstützung i. Haush., ca. tenloses und unverbindliches Ange- Winter durch. Mache auch kleinere Tel. 06174/298556 bitte melden. Tel. 0175/9578500. Stadthalle, Gagernring 1
Hausmeistertätigkeiten.
20 Std. pro Woche vormittags, Raum bot vor Ort. Tel. 0151/17367694 Danke, E. Bangert. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Tel. 0152/08733643 Möchten Sie o. Ihre Kinder Klavier So., 12.11.17 Eschborn, von 10.00 – 16.00 Uhr
Oberursel od. näh. Umgebg. o. 06195/724874
Tel. 0151/75303135 Suche Arbeit in Privat-Haushalt spielen? Lassen Sie es uns zusam- real, Ginnheimer Straße 18
men probieren! Tel. 0179/7294629 Suche noch ehemalige Mieter, die
zum Putzen, Bügeln und Garten Suche Putz- und Bügelstelle in im APM. Fr.dorf, Rodheimer 6, *Weiss: *********************
Ich liebe Bügeln und mache es für Pflege. Tel. 0157/38597095 Königstein und Umgebung. 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de
Flöten-u. Violinunterricht in Ohö., wohnten. Chiffre OW 4504
Sie gern (vor Ort oder mit Abho- Tel. 0171/2435039 Ortsmitte. Kinder, Erwachsene.
lung). Tel. 0151/75792138 Wir übernehmen Reinigungen al- Tel. 06173/67066
ler Art, Büro, Treppe, Praxis, Fens- Nette Frau sucht Putz- u. Bügel- Fenster schmutzig? Kein Problem!
tripleclassic@gmx.de
Übernehme Schreib- und Büro- ter, Gartenarbeiten, etc. stelle im Privathaushalt. Raum Ich putze alles wieder klar, auch
arbeiten sowie Buchhaltungsarbei- Tel. 0177/4021240 Kronberg u. Königstein. sonntags. Tel. 06171/983595
KLAVIERE & FLÜGEL
ten, (vor Ort oder im Home Office)
Tel. 06081/15756 Suche Putz- u. Bügelstelle in Obe-
Tel. 0157/52575205
VERKÄUFE Verkauf · Vermietung · Reparaturen · Stimmung Brauchen Sie einen Gesprächs-
rursel u. Bad Homburg (inklusiv Klaviertransport · Lagerung u. Entsorgung partner? www.meingp.de
Sie suchen junge, dynamische, Samstag u. Sonntag).
Tel. 0162/9168109 RUND UMS TIER Zu verkaufen Antik Vertiko runder Friedberg 06031-92576 · www.piano-palme.de
schnelle, flexible und saubere Putz- Kartenlegerin bietet Hilfe an!
Tisch, Schrank, Kiefer-Schrank,
hilfe ... für zuhause, Büroräume oder Zuverlässige Frau sucht Arbeit Preis VB, alles alt, Schaukelstuhl + Tel. 0178/5181016
Arztpraxen ...? Dann sind Sie bei zum Putzen und Bügeln in Privat- Suchen ein- bis zweimal die Wo- Nierentisch. Tel. 06172/2658216 Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8
uns genau richtig! Kontaktieren Sie haushalt. che private Betreuung für unseren
Tel. 0151/45155837 Hund. Er ist freundlich, lustig und 8.00 – 9.00 Uhr o. ab 20.30 Uhr oder 16 mm kopiere ich gut und A – Z-Entrümpelungen + Grundrei-
uns, Wir freuen und auf Ihre Anrufe. nigung + Renovierungsarbeiten +
hört sehr gut. 15,– € VB.
Tel. 0151/42185760 Maler- und Tapezierarbeiten, Flie- Tel. 0176/62574443 Div. neue Herren-Sakkos, Größe preiswert auf DVD. Auch Videofilme Bauarbeiten! Tel. 0171/3311150
o. 0176/22706178 sen und Trockenbauarbeit, Fußbo- 50, je 10,– €, 2 Livarno-Sammler-Vi- von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8,
denverlegung aller Art, Lackierung Ich biete liebevolle, erfahrene trinen, je 20,– €. Tel. 06172/44497 Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) Indischer Kochkurs in Königstein,
Ausgelernter Fliesenleger macht und Spachtel. Tel. 0173/1932871 Hundebetreuung. Tel. 06172/20328 von Privatperson am 24.11.17. An-
sowie Tonbänder, Schallplatten und
alle Fliesenarbeiten bei Ihnen zu Hausflohmarkt in Oberursel am meldung unter Tel. 0157/56614475
Hause. Tel. 0157/75624866 Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich Sa. 11.11. u. So. 12.11.17 v. 12–19 Kleinbild-Dias als Kopie auf CD/DVD.
h. Es gibt Wohn- und Schlafzimmer- Ihre Schätze von mir gut gesichert.
erledige alles im Garten z.B. Garten-
Privat-Fahrer. Ich fahre Sie mit Ih- pflege, Hecken schneiden, Bäume
VERMISST möbel, Hausrat, Essteller, Gläser, W. Schröder. Tel. 06172/78810
Tischdecken, Kühlschrank, gut erh.
Erfolgreich inserieren –
rem eigenen PKW. Tageweise, oder fällen, Pflaster + Rollrasen legen,
nach Vereinbarung. Flexibel, zuver- Teichreinigung usw. Bei Interesse: Wir vermissen noch immer unse- Gasherd, neuw. Waschmaschine u. wir beraten Sie gerne.
A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten-
laessig und sicher! Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 re Katze SAMI, die am 1.9.2017 ent- Damenkleidung Gr. 40/42.
privat.fahrer@aol.de
laufen ist und zuletzt in Kronberg Tel. 0172/9291257 Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- Dias und Negative: Wir digitalisie-
Erfahrener polnischer Handwerker Schloßstrasse/Doppestrasse gese- Sanierung-Schreiner-Glasschäden- ren Ihre Originale - preiswert, zuver-
hen wurde. Sami ist gechipt, so Sarough (Orientteppich), 270 x Einbruchschäden-Renovierungen-
Baumfällarbeiten, Heckenschnitt, renov. alles im Haus. Parkett, Lami- dass sie bei jedem Tierarzt kosten- 370, 150,– €, hochwertig. lässig und in höchster Qualität.
nat, Malerarbeiten, weitere Arbeiten
Sträucherschnitt, Wege Terrassen
auf Anfr.. Preiswert, schnell u. sau- los identifiziert werden kann. Sie ist Tel. 06172/44512 Garten-Pool-Bau+Repa raturen- www.masterscan.de
und Treppen, Pflasterbau, Natur- ber. Tel. 0157/54158045 schwarz weiß von oben komplett Entrümpelungen. Tel. 0171/3311150 Tel. 06174/939656
steine und Trockenmauern, Garten- schwarz. Weißes Dreieck um die Landh.stil Schrank L 160, T 50, H
arbeiten aller Art. Tel. 0178/4136948 Gärtner sucht Arbeit. Hecken- Nase. Belohnung 50,- €. 205, Kommode L 90, T 50, H 115, Alles Rund um den PC! Problem- Immer montags ab 19.30 Uhr tref-
schneiden, Bäume fällen, Rasen Tel. 0170/6732451 Pinie massiv, VB 400,– €, nur lösung, Beratung, Schulungen, Re- fen wir uns, gerne mit Gästen, bei
A – Z-Entrümpelungen + Grundrei- mähen, Laub kehren u. entsorgen. Selbstabh. Tel. 0176/53628451 einem irischen Ale oder Stout, auch
paratur, Vor Ort Service usw. Lang-
nigung + Renovierungsarbeiten + Entrümpelungen. Tel. 0174/6939305 bei Weizenbier oder einem Hellen zu
Bauarbeiten! Tel. 0171/3311150
Gärtner mit über 20 Jahren Erfah-
UNTERRICHT Küche v. Nobilia, neuwertig, jährige Berufserfahrung! Netter und
hellgrau, Ober- und Unterschränke kompetenter Service! Computer-
aktuellen Themen in unserem priva-
ten, original irisch eingerichteten
Fliesenlegen, Trockenbau, Terras- rung erledigt ihre Gartenarbeit.He- inkl. Geräten zum Selbstabholen. hilfe für Senioren! Garantiere 100%
Gutenberg Pub o. auf der Terrasse
sen und Treppen, Pflasterbau, Tape- cken-Bäumeschneiden, Rasenpfle- Mathematik wirklich verstehen ver- 1.000,– € VB. Tel. 069/511931
Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221 bei Blei & Guba, im Gewerbegebiet.
zieren, Streichen, Fassade, Parkett. ge etc. Tel. 0176/20519605 langt meistens kompetente Unter- Bei Interesse Tel. 06195/72194
Tel. 01573/8136689 stützung. Lehrerin (i. Dienst) erteilt Original-Gemälde Moderne Kunst
etc. Abstrakt + impressionist. + ex- Horst hilft. Einfühlsame Hilfe (spez. oder mail: adolf.guba@bleiguba.de
Profi Reinigungshilfe übernimmt Einzelunterricht inkl. Fehleranalyse.
pressionist. etc. Öl auf Leinwand, Ü50) an PC, Tablet-PC u. Smart-
A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten- ihr Büro, Treppenhaus, Praxis o. an- Tel. 0162/3360685 Holzpaletten (ideal zum Heizen)
Klein- u. Großformate, gerahmt, aus phone, alle Marken, alle Systeme,
Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- dere Objekte zum Reinigen. Privatsammlung, 300,- bis 900,- € kostenfrei gegen Selbstabholung
Sanierung-Schreiner-Glasschäden- Tel. 06171/6941344 Intensivkurse Latein im Einzelun- auch Apple. Tel. 01577/5793494
o. 0152/02015519 terricht führen schnell zu besseren Tel. 06174/961089 abzugeben (in Eschborn).
Einbruchschäden-Renovierungen- bitte länger klingeln lassen Haushaltsauflösungen und Entrüm- Tel. 0176/23224775
Garten-Pool-Bau+Repa raturen- Noten! Lehrerin (i. Dienst) hilft bei
Entrümpelungen. Tel. 0171/3311150 Landschaftsgärtner sucht Garten- Übersetzungen. Tel. 0162/3360685 pelungen mit Wertanrechnung,
arbeit. Ich mache alles im Garten:
Hecken schneiden, Bäume fällen,
Großer Hausflohmarkt Kleintransporte, Ankauf von Anti-
Haus- u. Wohnungsverkauf leicht
gemacht durch professionelle Fotos
Gartenarbeit, Pflasterarbeit, Gar- Rollrasen verlegen usw. (Rechnung) Gitarrenunterricht für Anfänger quitäten. Tel. 0172/6909266
tenhüttenmontage, Streichen, Ver- u. Fortgeschrittene, Liedbegleitung,
Tel. 0177/1767259, 06171/200583 Solospiel.
am Samstag, 11. November Ihrer Immobilie. Tel. 0172/6977592
Tel. 01577/1460421
putzen, Mauern, Heckenschnitt,
www.peterfricke.de und Sonntag, 12. November Computerspezialist, IT-Ausbilder, Musikalische Trauerbegleitung
Baumfällungen. Tel. 0178/5084559 Elektromeister sucht Arbeit bietet Ihnen Virusentfernung, Re- auf dem letzten Weg.
Tel. 0151/75606851 Keyboard-Unterricht f. jed. Alter, 10.00 bis 16.00 Uhr paratur, Service, Internet u. Telefon Tel. 0151/62515617
Renovierungen – Alles aus einer langjährige Erfahrung, Näheres unter: Goethestraße 65 in Königstein Anschluss Konfiguration, Router
Hand – für Innen und Außen. Pol. Ich erledige Sanitär- und Heizungs- Tel. 06172/789777 06174 5469 Tausch, WLAN Optimierung,
Team. Tel. 0151/17269653 arbeiten im ganzen Haus o. Woh- www.take-note-music.npage.de
Tel. 06196/5247453 nung (auch Badrenovierung) Diverse Möbel, Haushaltsgeräte und Werkzeuge Fernwartung. Tel. 06172/123066
Tel. 0175/7240455 Privat Musiklehrer gibt Unterricht
Tablet-PC, Smartphone: Geduldi-
• Wir erledigen
Ihren Umzug SCHOBER
Renovierungen – alles aus einer
UMZÜGE
in aller Ruhe
in Klavier, Orgel + Keyboard f. Kin- Sofa mit 7 Kissen cremeweiß,
Hand – für Innen und Außen. Übernehme Schreibarbeiten (Kor- der, Jugendliche + Erwachsene. ger Senior (45 Jahre Computer-Er-
Microfaser, geschwungene Form, • Schreiner-
Tel. 06172/2659136 resp., Biografien, Diktate), Buchhal- Kommt auch ins Haus. L190 B97-145 cm, VB 125,- €, nur fahrung) zeigt Senioren deren sinn- Werkstätte MÖBELSPEDITION
o. 0152/34590812 tungsvorbereitung, Übersetzungen Tel. 06171/55600 Selbstabholer, Kronberg vollen Gebrauch. (Kein Apple!) Bad • Küchenschreiner
E-D-E, Hausverwaltung und Neben- Tel. 0151/70020162 Homburg und Umgebung. • Container-Lager
Schnelles, zuverlässiges und preis- kostenabrechn. kleinerer Einheiten, Schlagzeug-Unterricht vom Profi Tel. 0151/15762313 • Lagerhallen/Box
wertes Arbeiten in den Bereichen Organisation u. Ablage Ihres Büros (USA Diplom), für jedes Alter, privat Großes Gemälde 100 x 70 • Nah-/Fernverkehr
Fliesenlegen, Trockenbau, Malen (auch für Privatpersonen). in Oberursel, kostenlose Probestd. „Johann Strauß“ zu verkaufen. Geduldiger PC-Senior (45 Jahre • Europa –
und Tapezieren, Parkett- und Lami- Tel. 0157/76832180 Tel. 0171/1400908 Tel. 06174/2598812 Computer-Erfahrung) zeigt Senioren International
65835 Liederbach / Ffm.
natverlegung mit Grundreinigung, Höchster Straße 56
bei Interesse bitte melden unter: Zuverlässige, ehrliche Frau sucht Junger Klavier- und Akkordeon- Schöne Kiefer-Kommode, den sinnvollen Gebrauch von PC, Lap- • Überseeumzüge Tel.: 069 - 77 70 65
3 Schubladen € 150,-. Weihnachts- top, Digital-Kamera. (Kein Apple!)
• Einpackservice
Tel. 01578/3163313 Putz.- u. Bügelstelle, Fenster- und lehrer gibt privaten Unterricht mit Mobil: 0171 - 600 46 30
• Individuelle
Fax 069/95197938 Treppenreinigung. viel Freude an der Musik. pyramide weiß, 45 cm hoch, sehr Bad Homburg und Umgebung. Beratung vor Ort
Schober-Umzuege@t-online.de
http://www.umzuege-schober.de
E-Mail: z-kovacevic75@hotmail.de Tel. +49 179 9332813 Tel. 0176/96034057 schön, € 80,- Tel. 06195/61758 Tel. 0151/15762313

Gesamtauflage: Anzeigenschluss Dienstag 12.00 Uhr

Private Kleinanzeige
Preise: (inkl. Mehrwertsteuer)
103.700 Exemplare Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag bis 4 Zeilen 12,00 €
nebenstehende private Kleinanzeige bis 5 Zeilen 14,00 €
(durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). bis 6 Zeilen 16,00 €
Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche
Auftraggeber, Name, Vorname: bis 7 Zeilen 18,00 €
Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung
bis 8 Zeilen 20,00 €
je weitere Zeile 2,00 €

Straße: Chiffre :
Ja Nein
PLZ, Ort:
Chiffregebühr:
bei Postversand 5,00 €
Unterschrift: bei Abholung 2,00 €

IBAN: DE
Meine Anzeige soll
in folgender Rubrik
erscheinen:

Unterschrift:

Bitte Coupon Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von
einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für
diesen Rechnungsbetrag. (Bitte immer mit angeben.)
Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: verlag@hochtaunusverlag.de Eine Rechnung wird nicht erstellt.
Seite 20 – Kalenderwoche 45
Bio-Abfälle aus dem Hochtaunuskreis werden in die Biogasanlage Brandholz oberhalb von
Neu-Anspach gebracht. 
Störstoffe in Bio-Tonnen
verursachen Mehrkosten
Bad Homburg (jst). Seit einiger Zeit haben
die Bad Homburger Haushalte die braune
Bio-Tonne im Sortiment der Abfalltonnen.
Nicht selten wird die Verwertbarkeit – speziell
der Abfälle in den Bio-Tonnen – in Frage ge-
stellt. Die im gesamten Hochtaunuskreis ein-
gesammelten Bio-Abfälle werden in die Bio-
gasanlage Brandholz oberhalb von Neu-An-
spach gebracht. Die Ende 2015 eröffnete
hochmoderne Anlage im Besitz der RMD
Depot GmbH verwertet den gesamten Bio-
Abfall im Hochtaunus. Eine zweite Anlage
mit dem gleichen Zweck unterhält die Gesell-
schaft in Flörsheim-Wicker für die Rhein-
Main-Region.
Der Weg des Bio-Abfalls aus den Haushalten
erfolgt ausnahmslos mit speziellen Lastkraft-
wagen. Die Entsorgung ist Sache der Kom-
munen und wird durch die jeweiligen Abtei-
lungen in den Betriebshöfen der Gemeinden
organisiert und koordiniert. Dass es sich bei
den Bio-Abfällen nur um verwertbare Kü-
chen- oder Gartenabfälle handeln sollte, ver-
steht sich eigentlich von selbst, doch die Rea-
lität sieht anders aus. Noch immer werden in
den Bio-Tonnen nicht verwertbare Abfälle
entsorgt. Die Folge: Erhebliche Mehrkosten
für das Nachsortieren der Abfälle entstehen.
Nicht selten werden die Anlagen durch un-
sachgemäß getrennten Müll gestört, es kommt
zu Behinderungen in der Verwertung. In Zah-
Praxis Dr. med. Wolfgang Huyer
Internist & Sportmediziner
Rathausplatz 7 · 61440 Oberursel · 06171 - 55 27 2
Wir suchen ab dem 1.12.2017 eine erfahrene
Sprechstundenhilfe in Vollzeit/Teilzeit
für eine hausärztliche, internistische Praxis in Oberursel.
Sie finden natürlich alle Ausgaben zum Nachlesen auch
im Internet unter www.hochtaunusverlag.de
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere Filialen in
Oberursel, Hofheim und Kriftel
Verkäufer/innen Vollzeit/Teilzeit
Aushilfen im Verkauf auf Minijob-Basis
(Kriftel und Oberursel)
Reinigungskraft auf Minijob-Basis
(Oberursel, 2 - 3 x die Woche)
Ihr Profil:
•Ausgeprägtes Gespür für Mode und verkaufsfördende Warenpräsentation
•Kaufmännische Ausbildung im Einzelhandel
•Idealerweise Erfahrungen im Schuh-Einzelhandel
•Kommunikations-, Kontakt- und Teamfähigkeit
•Flexibilität, Belastbarkeit und Eigeninitiative
Ihre Aufgaben:
• Verkauf von Schuhen, Taschen und Zubehör
• Kassenabwicklung und Inventur
Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung senden Sie bitte nur per E-Mail
z.Hd. Frau Chladek an: info@majo-schuhe.de. Per Post zugesandte
Unterlagen werden nur zurückgeschickt, wenn ein ausreichend frankierter
Rückumschlag beiliegt.
maj o ®
MARKENSCHUHE CLEVER EINKAUFEN
Margarete-von-Wrangell-Str. 2, 65779 Kelkheim, info@majo-schuhe.de
HOCHTAUNUS VERLAG
Foto: RMD
len: Bei zehn Prozent des angelieferten Bio-
Abfalls handelt es sich um sogenannte Stör-
stoffe. Hierzu zählen nicht selten Plastiktüten
und Flaschen, aber auch Elektroteile und Me-
tall. Der technische Aufwand, um die Stör-
stoffe auszusortieren und zu entsorgen, ist
hoch und mit Kosten verbunden. Was in eine
Bio-Tonne gehört, kann zum Beispiel auf der
Seite des Bundesministeriums für Umwelt
und Naturschutz nachgelesen werden. Dort ist
auch zu erfahren, dass biologisch abbaubare
Dinge wie Essgeschirr, Holzreste oder auch
Asche nicht in die Bio-Tonne gehören.
Die Biogasanlage in Brandholz verwertet täg-
lich bis zu 75 Tonnen Biomüll und erzeugt
außer Düngemitteln für die Landwirtschaft
Mehrnährstoff- und Humusdünger. Außerdem
entsteht durch Gärung Biogas, das unter ande-
rem für den Antrieb von Fahrzeugen oder die
Herstellung von Strom genutzt wird.
Dass Umweltschutz am Ende allen zugute
kommt, zeigen deutliche Zahlen: Seit die Bio-
Tonne 2014 eingeführt wurde, hat sich der
gesamte Restmüll aus den Haushalten des
Hochtaunuskreises um fast die Hälfte verrin-
gert. Auch ist er trockener geworden. Das hat
zur Folge, dass die im Fachjargon angeschlos-
senen Müllheizwerke den Abfall besser ver-
brennen können und so eine wesentlich höhe-
re Effektivität der Heizleistung erreicht wer-
den kann.
S T E LLE N MAR KT
Koch / Küchenhilfe
in Oberreifenberg/Ts. gesucht
Gute Deutschkenntnisse /
Auto notwendig
v. 22. - 28.12.2017 oder länger.
Kontakt unter
anzeige@anzeige4me.com
oder Tel. 069-120189019
von 9-16 Uhr
mobil 0172-6924103
Wir suchen für Oberursel
Verkäufer/innen
in Voll- und Teilzeit.
Bei Interesse rufen Sie an unter
06171 / 56436.
Franz Ruppel Service GmbH, Hohemarkstr. 7
61440 Oberursel
Donnerstag, 9. November 2017
Geburtstagsständchen an der Mosel
Bad Homburg (hw). Die unternehmungs- Winzerplatte präsentierte die charmante,
freudige Reisegruppe der Eheleute Hildegard spendable Kellermeisterin prickelnde exzel-
und Wolfgang Zimmermann zog es bei herrli- lente Moselweine, die Herz und Sinne weite-
chem Herbstwetter an die Mosel. Der längste ten, der Kehle mundeten und die Zunge lös-
Nebenfluss des Rheins, von den alten Römern ten. Kein Wunder, dass Wolfgang Zimmer-
„Mosella“ (kleine Maß) genannt, präsentierte manns Buschzitat „Das Trinkgefäß, sobald es
sich mit seinen steilen Weinbergen, auf dessen leer, macht keine rechte Freude mehr“, und
Hängen und Terrassen des Schiefergesteins der Trinkspruch der fahrenden Scholaren
der „Göttertrank“ gedeiht, in voller Farben- „Das Trinken, das ist eine Tugend. Es hält
pracht und Naturschönheit. dich jung dein Leben lang. Noch niemand
Erstes Ziel war die berühmte Weinstadt Co- starb in seiner Jugend, der bis ins hohe Alter
chem mit ihrer wuchtigen Reichsburg, die seit trank“, den ungeteilten Beifall der 60-köpfi-
Jahrhunderten majestätisch auf die windungs- gen Reisegruppe fanden, die Hildegard Zim-
reiche, geschichtsträchtige Mosel herabblickt. mermann in geselliger Runde zur Feier ihres
Nach einem sehr instruktiven Rundgang Geburtstags einen „großen Bahnhof“ bereitete
durch die malerische Altstadt, in der kunstvoll und ein schwungvolles Ständchen brachte.
gestaltete Fachwerkhäuser miteinander wett- Die erlebnisreiche Fahrt klang aus in einem
eifern, ging es weiter mit dem Schiff nach urigen Landgasthof in in Eppstein-Niederjos-
Beilstein zum „Treffpunkt für Verliebte jegli- bach, wo es noch einmal hoch herging und
chen Alters“, der imposanten Kulisse zahlrei- viel zu erzählen gab.
cher Filme wie Alexander Spoerls „Wenn wir Am Mittwoch, 15. November, zeigt Karl
alle Engel wären“. Heinz Otto im Clubhaus des Karnevalvereins
Ein weiterer Glanzpunkt war die Weinprobe
im ehemaligen Metternichsten Zehnthaus aus
dem Jahre 1574 im Herzen des historischen
„Heiterkeit“, Kirdorfer Straße 77, seine Filme
über die Moselfahrt und die Exkursion an die
Ostseeküste zu den Insen Rügen, Usedom und
Beilsteiner Ortskerns. Bei einer reichhaltigen Hiddensee. Gäste sind willkommen.
Hildegard Zimmermann (Mitte) konnte an der Seite ihres Mannes Wolfgang an der Mosel ein
Geburtstagsständchen entgegennehmen.  Foto: privat
Steuerfachangestellter, 55 J., Wochenendhilfe Haushalt
seit 1999 mit Kontierungsbüro Feldberg/Ts.
selbständig. Vorher bei Steuer- Sa. + So. v. 8.00 – 16.00 Uhr,
beratern und Wirtschaftsprüfern o. nach Absprache,
tätig. Erfahrung mit DATEV Pro. Kochkenntnisse erwünscht,
Suche stundenweise Tätigkeit kinder- / tierliebend,
oder auch Angestelltenver- Auto notwendig / ab sofort
hältnis. Chiffre OW 4503 Kontakt unter
anzeige@anzeige4me.com Neue Wege –
oder Tel. 069-120189019
von 9-16 Uhr neue Chance.
mobil 0172-6924103
Hier finden Sie den
passenden Job.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit eine/n
Mitarbeiter/in für die Funktionsabteilung
(EKG und Blutentnahme)
(in 50% Teilzeit)
Die Migräne- und Kopfschmerzklinik Königstein ist eine Klinik
für stationäre Vorsorgeleistung, Rehabilitations- und
Krankenhausbehandlung auf dem Gebiet der Migräne- und
Kopfschmerztherapie. Die Tätigkeit umfasst das Schreiben
von Routine-EKGs, die Blutentnahme, Zentrifugation und
den Versand der Laborproben sowie das Ausdrucken
und Einpflegen der Befunde in die Klinik EDV. Standard-
PC-Kenntnisse sind erforderlich. Eine Mitarbeit bei den in
der Klinik durchgeführten klinischen Studien ist vorgesehen
und erfordert grundlegende Englischkenntnisse und die
Bereitschaft zur regelmäßigen Fortbildung. Über die Klinik
können Sie sich unter www.migraene-klinik.de informieren.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur
Verfügung (Tel. 06174 29040). Ihre Bewerbung richten Sie
bitte an Herrn Schmoock, Geschäftsführer.
Migräne- und Kopfschmerzklinik Königstein
Ölmühlweg 31 . 61462 Königstein/Ts.
oder E-Mail: e.schmoock@migraene-klinik.de
Donnerstag, 9. November 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 45 – Seite 21

Wenn aus einem Stück Holz

plötzlich ein Rentier wird
Bad Homburg (fch). In ein großes Atelier
verwandelte sich kürzlich der Keller der Stadtbi-
bliothek. In der Holzwerkstatt herrschte emsiges
Treiben im großen Veranstaltungsraum im Un-
tergeschoss. Die sonst im Haus übliche Stille
wurde von Kinderlachen, Hammerschlägen, Sä-
gen und aufgeregtem Getuschel unterbrochen.
Für Leben sorgten 20 Kinder, Holzbildhauer
Francisco Aguilar-Oswald, Bibliothekarin Mo-
nika Wystrach und Assistent Payan Milani.
Die Bibliothekarin wechselte sich beim dreitä-
gigen Workshop mit ihren Kolleginnen Anja
Patt und Mechthild Iannacone ab. Den Bezug
zwischen dem Naturmaterial Holz und den Bü-
chern in den Regalen der Stadtbibliothek woll-
ten die Workshopleiter mit dem Anfertigen von
Buchstaben herstellen. „Aus Holz macht man
Papier und Buchstaben, aber auch vieles ande-
re“, berichtete Monika Wystrach. Die Teilneh-
mer sollten aus den hölzernen Buchstaben
Lieblingswörter machen. Die Mädchen und
Jungen fanden die Idee zwar gut, ließen aber
ihrer Fantasie lieber freien Raum beim Entwer-
fen und Anfertigen von Wunsch-Objekten.
„Mir ist wichtig, dass sich die Kinder etwas
vornehmen und es dann herstellen. Das Ergeb-
nis ist offen. Der Weg ist das Ziel“, betonte
Francisco Aguilar-Oswald. Er half ihnen dabei,
ihren Vorstellungen nachzugehen und diese
dann umzusetzen. „Ich bin ganz erstaunt. Die
Kinder sind richtig gierig danach zu werken“,
sagte der Holzbildhauer im pädagogischen
Dienst. Er betreut Schüler, Kindergartenkinder
und Geburtstagsgesellschaften bei Holz- und
Letizia (12) und Lilly (11) haben aus ihren
Holzblöcken Regenbögen gestaltet. Foto: fch
Specksteinarbeiten. In der Stadtbibliothek war
er zum ersten Mal engagiert.
An verschiedenen Tischen waren die Kinder
damit beschäftigt, ihre Fantasien in Holz umzu-
setzen. Dazu stand ihnen professionelles Werk-
zeug zur Verfügung. Schnitzeisen, Holzklöppel,
Bohrmaschinen, Sägen, Raspeln, Feilen und
Sandpapier lagen griffbereit auf den mit blauer
Folie abgeklebten Tischen. Ergänzt wurden sie
durch eine große Zahl von Acrylfarben, Schutz-
brillen und Ohrenschutz. Geduldig bearbeiteten
die jungen Holzkünstler ihre Formen.
Zu ihnen gehörte Rahul (10) aus Hadamar, der
gerade seine Tante in Bad Homburg besuchte.
Sein Fichtenholzstück verwandelte sich in ein
Tortenstück. „Das wird ein Stück Schokoladen-
torte“, veriet der Junge und bearbeitete es inten-
siv mit Sandpapier. Der Homburger Jakub (7)
hatte eine offene Kiste gezimmert: „Ich will Sam und Leonard-Noel (beide 9 Jahre alt) aus Köppern lassen sich von Holzbildhauer Fran-
darin Sachen aufbewahren.“ Die Freunde Sam cisco Aguilar-Oswald zeigen, wie sie die Geweihe für ihre Rentiere bauen können. Foto: fch
und Leonard-Noel aus Köppern hatten es sich
auf dem Boden in einer Ecke gemütlich ge-
macht. Vor den beiden Neunjährigen lagen ver-
schiedene Holzstücke, die sich beim näheren
Barocke Spurensuche
Hinsehen als Köpfe und Körper eines Rentiers Bad Homburg (hw). Bad Homburg – eine wicklung. Wie manifestierten sich Politik und
entpuppten. „Jetzt wollen wir noch die Gewei- barocke Residenzstadt? Mit dieser Frage be- Wirtschaft im Bauwesen, was davon ist im
he machen. Da brauchen wir aber die Hilfe von schäftigt sich der Stadtrundgang mit Ruxand- heutigen Stadtbild noch ablesbar? Bis zu dem
Francisco Aguilar-Oswald.“ Der gebürtige ra-Maria Jotzu am Samstag, 11. November, Augenblick, in dem die Entwicklung der Stadt
Frankfurter, dessen Wahlheimat die Kurstadt ist von 14 bis 17.30 Uhr. Unter Friedrich II. er- zum Kurort ihren Tribut forderte, war die ba-
„weil es hier so viel Holz gibt“, leitete die bei- hielt das Schloss Ende des 17. Jahrhunderts rocke Bausubstanz noch deutlich sichtbar.
den Jungen an. seine heutige Gestalt, wie auch der Obergar- Heute gleicht der Spaziergang auf der Suche
Leonard-Noel griff sich einen Holzstab und die ten, der noch in seiner axialen Struktur erleb- nach architektonischen Zeugen einer Entde-
Säge und begann, behutsam zu sägen. Henning bar ist. Barock? Wer in der Nüchternheit der ckungsreise. Anlässlich des Rundgangs wer-
(8) aus Rosbach hatte sich eine Wasserrinne ge- Anlage die barocke Bewegtheit vermisst, fin- den aktuelle Fragen zum Umgang mit der
baut. Jetzt bearbeitete er einen Holzblock. In det sie in den Prunkportalen des oberen historischen Bausubstanz gestellt. Die Teil-
diesen schlug er sternenförmig Nägel ein. „Das Schlosshofes wieder. Wie bestimmt und be- nahmegebühr beträgt 25 Euro.
wird mein Sternenblock“, erklärte er. Der dingt die Axialität des Schlosses die Anlage Weitere Informationen und Anmeldung bei
Frankfurter Eric (9) hatte seine Holzfigur weiß der barocken Neustadt und deren Straßenras- der Volkshochschule unter Telefon 06172-
lackiert und bunt bemalt. „Das ist Dagobert ter? Alte Stadtpläne und -ansichten helfen 23006, E-Mail: info@vhs-badhomburg.de,
Duck“, präsentierte er stolz seine Skulptur. beim Nachvollziehen der städtebaulichen Ent- oder unter www.vhs-badhomburg.de.
Auch Klara (9) und Johanna (11) aus Oberursel
und die Kurstädterin Lilly (11) hatten ihre
Holzblöcke erst weiß grundiert, um sie dann
bunt anzumalen.
Einladung zur Schulfeier
Klara und Johanna hatten je eine große Kerze Hochtaunus (how). Die Albrecht-Stroh- Besichtigung der Schulräume statt. Die Alb-
angefertigt. Lilly und Letizia (12) hatten Re- schein-Schule, Marxstraße 22, in Oberursel recht-Strohschein-Schule ist eine staatlich ge-
genbögen gestaltet. Lilly begleitete ihren jünge- lädt für Samstag, 11. November, von 10 bis 13 nehmigte Förderschule, die auf der Grundlage
ren Bruder Eric zum Workshop. „Ich war erst Uhr zur öffentlichen Schulfeier. Mit Beiträgen der anthroposophischen Heilpädagogik arbei-
skeptisch, finde den Kurs jetzt aber ganz gut.“ aus dem Unterricht und Ausstellungen in den tet.
Letizia wohnt in Bad Homburg, besucht die Klassenräumen wird den Gästen eine lebendi- In ihr werden Schüler mit den Förderschwer-
Philipp-Reis-Schule (PRS) in Friedrichsdorf. ge Wahrnehmung der Schulgemeinschaft und punkten geistige Entwicklung, Lernen, emoti-
„Ich habe an der PRS schon mit Holz gearbei- der pädagogischen Arbeit ermöglicht. onale und soziale Entwicklung sowie körper-
tet. Ich finde es schön, dass ich hier machen Von 10 bis 11 Uhr ist ein Bühnenprogramm liche und motorische Entwicklung gemein-
konnte, was ich wollte.“ im Saal vorgesehen, anschließend findet eine sam unterrichtet.

S T E LLE N MAR KT

Privatstall
Feldberg/Taunus
Gelernte Hufpfleger/in
für 7 kleine Ponys gesucht.
Kontakt unter
anzeige@anzeige4me.com
oder Tel. 069-120189019
von 9-16 Uhr
mobil 0172-6924103
Empfangsmitarb. mit
guten Deutschkennt.
Pony-Pfleger/in
Feldberg/Ts. - ab sofort gesucht
Bürokraft
für 1 Tag/Woche (Mo.-So. möglich) auf Minijob-Basis gesucht.
frankfurt@zeitarbeit-rombus.de
www.zeitarbeit-rombus.de Auto notwendig - NR Kleines Kosmetikunternehmen
Wir suchen Mitarbeiter (m/w) für Kontakt unter in Bad Homburg sucht
anzeige@anzeige4me.com
unsere Kunden in Bad Homburg: Unterstützung. Ihre Bewer-
• Zimmermädchen & oder Tel. 069-120189019
Roomboys von 9-16 Uhr
bung senden Sie bitte an
Arbeitszeit vormittags mobil 0172-6924103 mail@argandor-cosmetic.de
• Reinigungskräfte
Arbeitszeit vormittags
• Servicekräfte Freiberuflicher Sozialpädagoge (m/w)
• Empfangsmitarbeiter für ESF-Berufssprachkurse des BAMF
Interessiert? Dann bewerben Sie bei Berlitz in FFM gesucht!
E R
sich telefonisch oder per E-Mail

T
http://www.berlitz.de/de/berlitz_company/

B E I
bei uns.
für Hotel in BH als Aushilfe

R
karriere/stellenangebote/sozialpaedagoge.html.

M ITA
Großer Hirschgraben 15
gesucht. 2-3 Mal pro Woche: Henschelstraße 18, 60314 FFM, 069/66403863,

T
60311 Frankfurt/Main • (069) 13 37 403

H
Tel. 06172 – 6 06 96 03

C
jobs.bbs-frankfurt@berlitz.de

Zur Verstärkung unseres

Teams in Bad Homburg
suchen wir
Anzeigenverkäufer/-in
im Außendienst auf
selbstständiger Basis
für die Vermarktung von
Werbeflächen sowie
Telefonkontakter/-in
zur Terminierung für den
Außendienst.
Sie sind kommunikativ,
engagiert, begeisterungsfähig
und haben eine angenehme
Telefonstimme. Dann
könnten Sie zu uns passen.
Ihre schriftliche
Kurzbewerbung richten
Sie bitte per E-Mail an
agenta.werbe@web.de
Nachhilfelehrer (m/w)
in Bad Homburg gesucht,
flexible Zeiteinteilung!
Tel. 06171 206 2234
Für unsere Objekte in Bad Homburg
61352 Bad Homburg, Horexstraße
61348 Bad Homburg, Louisenstraße
61350 Bad Homburg, Kirdorfer Straße
61352 Bad Homburg, Vilbeler Straße
suchen wir zuverlässige, deutschsprachige
Reinigungskräfte
Mo-Sa 6 Tg/wö, unterschiedliche
Zeiten, werden bei Kontakt besprochen
Morgens, Vormittags oder Nachmittags,
geringfügig, flexibel
Führerschein oder Fahrrad ist von Vorteil.
Bei Interesse senden Sie eine SMS an
Herr Freund: 0152 225 391 60 oder kurz
per Mail an stefan.freund@apleona.com;
petra.mueller@apleona.com
(06012 453203). Wir melden uns zurück.
Ein starkes Team sucht ab sofort Verstärkung
· Sie suchen eine neue Herausforderung in den
Bereichen Küche, Service und Bankett?
G ES U
· Sie haben eine gastronomische Ausbildung und/
oder verfügen über mehrjährige Berufserfahrung?
· Sie lieben Gäste und haben Spaß daran frische
Lebensmittel zu verarbeiten? DISPONENT/IN
Dann suchen wir genau Sie! KFZ-MECHANIKER (m/w)
Wir stellen ein:
• Koch/Köchin & Servicekräfte KFZ-FAHRER (m/w)
• Mitarbeiter für Bankett & Verkauf
in Voll- und Teilzeit BEWERBUNGEN AN:
Z. Koch · Tel. 06171/590044 oder
Wir bieten: · einen sicheren Arbeitsplatz
· übertarifliche Bezahlung E-Mail: z.koch@autohauskoch.com
· Aufstiegschancen
· Viel Spaß an der Arbeit
Autohaus Koch
Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an An den Drei Hasen 3
Herrn Patrik Kimpel: 61440 Oberursel/Ts.
kimpel@hofgut-kronenhof.de
Tel. Nr. 06172 - 28 86 62 www.AutohausKoch.com
Seite 22 – Kalenderwoche 45 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 9. November 2017

Eine Perle an der Seidenstraße I M M O B I L I EN MAR KT

GESUCHE GESUCHT!
Wohnungen 2/3/4 Zi
Häuser (RH/DHH)

Wir kaufen Ihr Grundstück Egal, was Sie suchen ...

auflagenfrei!
Zuverlässige Abwicklung garan
ert. ... Sie finden es bestimmt
Gerne auch mit Altbestand. in unseren umfangreichen
Kleinanzeigen auf den
DeProjekt GmbH Seiten 17 – 19
Tel: 06171 - 7086853
michael.denfeld@deprojekt.de Schmitt-Immobilien
0 61 72 / 7 90 97

SIE PLANEN DEN VERKAUF IHRER IMMOBILIE ? – ICH BIN IHR PARTNER !
Carsten N ö t h e (lmmobilienmakler)
Zu einem Filmabend mit dem Thema „Usbekistan – Eine Perle an der Seidenstraße – Teil II“ Herren-von-Eppstein-Str. 18 – 61350 Bad Homburg
lädt der Filmclub Taunus Bad Homburg für Dienstag, 14. November, ab 20 Uhr in das Bürger- Gerne stelle ich auch Ihnen meine Erfahrung aus fast
haus Kirdorf, Stedter Weg 40, ein. Die Vorführung findet diesmal im Fanfarenraum (Eingang
von der Rückseite) statt. Foto: Filmclub 20 Berufsjahren zur Verfügung – natürlich kostenfrei.
IHR Vorteil: Alle AkƟvitäten kommen aus einer Hand !
Seminar für Existenzgründer MEIN Versprechen: Kein BesichƟgungstourismus !
www.noethe-immobilien.de I Tel. 06172 - 89 87 250 I carsten@noethe-immobilien.de
Hochtaunus (how). Das Existenzgründer- zogen haben und sich fachlich weiterbilden
Netzwerk Hochtaunus bietet am Samstag, 18., wollen. Inhalte des Seminars sind unter ande-
und Sonntag, 19. November, jeweils von 9 bis
18 Uhr ein gefördertes Existenzgründersemi-
rem Businessplan, Unternehmensform, För-
dermöglichkeiten, Kalkulation, Gewinner-
Sentinels stellen sich vor Zum Weihnachtsmarkt
nar in Bad Homburg an. Wer sich selbständig mittlung und Steuern. Besonderes Augenmerk Bad Homburg (hw). Am Samstag, 11. No- Bad Homburg (hw). Den Weihnachtsmarkt
macht, hat einige Hürden zu nehmen. Sich wird auf die praktische Anwendbarkeit des vember, präsentieren sich die Footballer der in Aschaffenburg haben sich die Ober-
dabei von einem Profi beraten zu lassen, spart Wissens gelegt. Durchgeführt wird es von der Bad Homburg Sentinels im Rewe-Markt We- Eschbacher Sozialdemokraten als Ziel ausge-
Zeit, Nerven und Kosten. Das Seminar ist ge- Akeba Akademie unter Leitung des Grün- ber, Gluckensteinweg 18-24. Von 10 bis 17 sucht. Die vorweihnachtliche Fahrt startet am
dacht für alle, die an einer Selbständigkeit im dungsberaters Frank-Thomas Kraft. Die Teil- Uhr stehen die Vereinsmitglieder für Fragen Samstag, 9. Dezember, um 12 Uhr an der
weitesten Sinne Interesse haben, die ein eige- nahmegebühr beträgt 119 Euro inklusive Teil- rund um ihren Sport bereit und verkaufen Bushaltestelle „Philipp-Schäfer-Platz“ in der
nes Unternehmen gründen, ein bestehendes nehmerzertifikat und Seminarunterlagen. An- Christstollen, Weihnachtsplätzchen und Kalbacher Straße. Wer mitfahren möchte,
Unternehmen übernehmen wollen oder die meldung und weitere Informationen gibt es Kirschstreuselkuchen. Den Erlös spendet We- kann sich bei Friedel Pleines unter Telefon
den Schritt in die Selbständigkeit bereits voll- unter www.akeba.de. ber an die Jugendabteilung des Vereins. 06172-42862 melden.

Automatisch mehr Dingeldein GmbH

Schornstein-, Dach-
Bequemlichkeit und Ofen-Technik
Alles rund um den Schornstein
Dacharbeiten aller Art
GENAU MEIN FENSTER (djd). Bei neuen Rollläden für Kaminöfen und Kamine
Dachfenster zählt heute ein Ofenstudio Bad Vilbel
automatischer Antrieb, ob Meisterbetrieb
elektrisch oder mit Solarener- Tel. 06101 - 12 83 99
gie betrieben, schon zum Zeppelinstr. 14 · Bad Vilbel · Gewerbegeb. Am Stock

Ob modern oder klassisch –
die Vielzahl an Formen, Farben,
Griffen und Sprossen gibt
Ihnen die Freiheit, Ihre eigene
Wahl zu treffen.
SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE
Anzeigen Hotline
& Ausstellungsfläche
Tel. 06171/62880
Wir stehen Ihnen
mit Rat & Tat zur Seite.
Zeppelinstraße 14 · 61118 Bad Vilbel
Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!
WIR BLICKEN
DURCH SEIT 1905
Müller+Co GmbH
Merzhausener Straße 4 - 6
61389 Schmitten-Brombach
Telefon 06084 42-0
Niederlassung
Auf dem kleinen Feld 34
65232 Taunusstein-Neuhof
Telefon 06128 9148-0
Fenster- und Türenausstellungen
Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr und Sa. 9 - 14 Uhr
www.fenster-mueller.de
Ofenstudio
Bad Vilbel GmbH
KAMINE & KAMINKASSETTEN
Große Verkaufs-
Tel. 0 61 01 / 80 33 144
www.ofenstudio-gmbh.de
Standard. So können die Be-
wohner im Alltag ganz be-
quem bestimmte Zeiten festle-
gen, zu denen sich die Rolllä-
den selbstständig öffnen und
schließen. Damit wird es
möglich, sich morgens zur ge-
wünschten Uhrzeit von den
ersten Sonnenstrahlen des
Tages wecken zu lassen. Auch
ältere Rollläden lassen sich
mit einem Antrieb nachrüs-
ten. Wer sich erst im Nachhi-
nein für einen Rollladen ent-
scheidet, sollte auf solarbe-
triebene Varianten etwa von
Gemütliche Stunden: Rollläden
an den Dachfenstern erhöhen
den Wärmeschutz und sorgen
somit für geringere Heizkosten.
Foto: djd/Velux Deutschland
GmbH
Velux zurückgreifen. Da sie
kabellos funktionieren, ist die
Montage sehr einfach, zusätz-
liche Elektroarbeiten sind
nicht notwendig.
www.dingeldein-schornstein.de
Die Oberurseler Woche im Internet:
www.oberurseler-woche.de
Über 55 Jahre
Komplettservice
rund um den
Zugelassener Fachbetrieb nach Wasserrecht
◆ Tank-Reinigung ◆ Tank-Sanierung ◆ Tank-Demontage
◆ Tank-Stilllegung ◆ Tankraum-Sanierung ◆ Tank-Neumontage
TANK-MÄNGELBEHEBUNG
Auch bei gefülltem/teilgefülltem Tank.
Der Heiz- und Warmwasserbetrieb läuft weiter.
Tankrevision-Stadtler GmbH • 65933 Frankfurt/M • Lärchenstr. 56
☎ 069 / 39 26 84 • ☎ 069 / 39 91 99 • Fax 069 / 39 91 99 od. 38 01 04 97
tankrevision-stadtler@t-online.de • www. tankrevision-stadtler.de
Oberursel: ☎ 06171 / 7 43 35 • Wiesbaden: ☎ 06122 / 50 45 88
Mainz: ☎ 06131 / 67 28 30 • Heusenstamm: ☎ 06104 / 20 19
T E A L
GAR N - GE S T T UNG
NEUANLAGE · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG ·
HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND
PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE
30
Jahre

GmbH
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Fr. 12.00 – 16.00 · Sa. 10.00 – 14.00
PFLASTER MEISTERBETRIEB
oder Termin nach Vereinbarung
Ohne Ausräumen und
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten www.elbe-gala.de
Beleuchtung nach Wunsch
Ganzjahresschutz für Dachfenster: Während Rollläden im Winter
PLAMECO-Fachbetrieb Frankfurt,
Nieder-Eschbacher Stadtweg 1 · 60437 Frankfurt · Telefon: (069) 85802712
die Wärmedämmung des Dachfensters verbessern, sind sie im Som-
mer ein effektiver Hitzeschutz. Foto: djd/Velux Deutschland GmbH
65835 LIEDERBACH  0 61 96 / 77 46 60
Donnerstag, 9. November 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 45 – Seite 23

IM M OB I LI E N M A R KT

EFH Bad Soden „Die Zwei“ Managerdomizil –

Renovierungsbedürftiges Haus auf Königstein Johanniswald Oberursel I Urteil: Fristlose Kündigung kann nur
M vollständige Mietnachzahlung verhindern
247 m² Sonnen-Grd., fünf Zi., große
Terrasse, ruhig und sonnig, für nur
Zwei verbundene Häuser mit insgesamt – besser als NEU –
282 m² Wfl. auf 1.121 m² Sonnen-
€ 430.000,–. Bj. 2001, ca. 288 m² feinste Wfl., Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser,
E-Kennw. E-Verbrauch 87 kWh/m2.a, Strom, Bj. 1965
grundstück, auch zum Wohnen und
Arbeiten bzw. Selbstbezug und Vermie-
überhohe Decken, Natursteinböden, M in einem aktuellen Urteil entschied der Bundesgerichtshof, dass
Kamin, Wohnküche, Südterrasse,
Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 tung geeignet, für nur € 1 Million
inkl. zwei Garagen.
733 m² Sonnengrd. mit schönem Gar- O das einmal entstandene Recht des Vermieters auf fristlose Kündi-
gung nur dann wieder entfallen kann, wenn die Mietrückstände in
ten, sep. Einliegerwohnung, Doppel-
E-Kennw. E-Bedarf 190 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1959 – Umbau/Anbau 1981 garage sowie zus. Außenstellplätze, für B vollem Umfang gezahlt werden (AZ VIII ZR 193/16).
nur 1.380.000,– €.
Die Bad Homburger Woche
Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 I Im vorliegenden Fall hatte eine Vermieterin die Räumung ihrer
E-Kennw. E-Bedarf 80 kWh/m2.a, Gas, Bj. 2001 Wohnung gefordert, da sie der Mieterin wegen Zahlungsverzug
im Internet: Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 L fristlos gekündigt hatte. Die Mieterin hatte mehrere ungerecht-
fertigte Mietminderungen vorgenommen und zahlte auch nach
www.hochtaunusverlag.de
Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 I fristloser Kündigung die Rückstände nicht.
E Der Bundesgerichthof entschied zu Gunsten der Vermieterin. Die
Mieterin war mit mehr als einer Monatsmiete im Rückstand und
  
 
  N die fristlose Kündigung damit gerechtfertigt. Auch die Mietminde-
rungen konnten die Kündigung nicht verhindern, da die vertrag-
#'%9' >92 ')"2'36%69'
- lich vereinbarte Miete maßgeblich für die Beurteilung ist.
#  
)% 
)%&%)%

 * % * % %)*"$ I Ihr
#!%
'  >26##>#262 $%2
#6 %# #&  &&)#%#';2' 963!%' N
#*%&)&  &)%  %
)%&$
2/ #&"
'2 %%&2

// !63'<%6  )62 F
#     % )*
%,&  &$ O Quelle: ImmonewsfeedDieter Gehrig Angaben ohne Gewähr.
%#;2 6)2&#' 2 =,26 :2 93,2' 9' Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein
';36&'6 -
. 
"#''#% )'39%6'6 E-Mail: info@haus-t-raum.de · www.haus-t-raum.de
%
%&)  ! +% !--
%
'9362#" 9' '%3$&&2 2'$926 & #'
*23',%6>  4?7+7 2'$926
Seit dem 1. Mai 2014 gilt die novellierte Ener-
%&)  '! +% !--
%
66!%% 2923% 6!93,%6> 8
gieeinsparverordnung (EnEV 2014) Die EnEV
4+? 2923% 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter
&
'3!%933 36!' %% =,26' Energiemerkmale in kommerziellen Medien.
:2 !2 2 ' >92 2: 9' / Hier bieten wir Ihnen eine Erklärung mögli-
) 2 #'62#66 #36 2#/ #'%33 7? #'96' cher Abkürzungen: Ihr Makler und Berater

06174 96 100
;)2  #''/  2'>63 %6>' )6/
1. Die Art des Energieausweises
#66
'&%9' -2)22%#!. &#6 6#!<)26
0#' &&)#%# #&
%621 26 9' 69&/ (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV),
%/ ? 4(  ( 8? ?8 ? #')%' #&&)#%#'/ Verbrauchsausweis: V
)2 )'%#' <<</%' #&&)#%#'/ Bedarfsausweis: B www.claus-blumenauer.de
2. Der Energiebedarfs- oder Energiever-
brauchswert aus der Skala des Energieaus-
weises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2
EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh
3. Der wesentliche Energieträger
(§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV)
• Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko
• Heizöl: Öl
• Erdgas, Flüssiggas: Gas
• Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW
• Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel:
SETZEN SIE AUF Hz
UNSERE VERTRAUTE • Elektrische Energie (auch Wärmepumpe),
Strommix: E
KOMPETENZ
4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1
Immobilien Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997
erfolgreich
vermarkten! 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes
bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieaus-
weisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H,
zum Beispiel B

Beispiel:
Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m²a),
Fernwärme aus Heizwerk, Baujahr 1962,
Santino Stetter Energieeffizienzklasse D
Tel. 069 97908-230 Mögliche Abkürzung:
santino.stetter@corpussireo.com V, 122 kWh, FW, Bj 1962, D
Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Anzeigen-Hotline ( 0 6171) 628 8-0 www.corpussireo.com/vf
Quelle: Immobilienverband Deutschland IVD

RJ
WIR SIND UMGEZOGEN!
Ab sofort finden Sie uns in unseren neuen Geschäftsräumen
in der Seulberger Str. 24, 61352 Bad Homburg.

Unsere Dienstleistungen für Sie:

• Provisionsfreier Verkauf Ihrer Immobilie
• Kostenlose Immobilien-Bewertung
• Rundum-Service für Ihre Vermietung
• Relocation Services auch für Firmen
• Interior Design

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich bei einer Tasse Kaffee
oder Tee über aktuelle Immobilientrends informieren.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Runow & von Jesche Estate Agents
www.runowvonjesche.de
Tel. 0162/2425249
Seite 24 – Kalenderwoche 45 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 9. November 2017

HÖHEPUNKTE IM DEUTSCHLANDS BESTER ELVIS - INTERPRET

KURTHEATER BAD HOMBURG

MIT ORCHESTER & CHOR
Ein Service für die Leser der
WWW.FRANFURT-TICKET.DE | KONZERTKARTEN,
EIN BESONDERES WEIHNACHTSGESCHENK

Hotline: 0 61 71 - 58 72 99
AGATHA CHRISTIE
EIN FALL FÜR NACH DEM KULTFILM VON JOHN LANDIS
MISS MARPLE
THEATERBÜRO HERWEGH
THE BLUES BROTHERS
MUSICAL MIT LIVEBAND
ROLLAGENTS
„DIE SHOW IST EIN
EIN MORD WIRD THE ELVIS XPERIENCE ZUM GROSSEN FINALE MIT„EVERYBODY NEEDS
UND CONFÉRENCIER/MASTER GESAMTKUNSTWERK!“
ANGEKÜNDIGT OF CEREMONIES: MICHAEL GAEDT HEILBRONNER STIMME SOMEBODY" GIBT ES STHENDE OVATIONEN
EROL SANDER FR. 26.01.18, „DER KÖNIG IST TOT, SA. 03.03.18
(...), KEINEN HÄLT ES MEHR AUF SEINEM PLATZ
BADISCHES TAGBLATT
ALS INSPEKTOR
CRADOCK 20 UHR ES LEBE DER KÖNIG“
STUTTGARTER NACHRICHTEN 20 UHR DO. 08.11.2018, 20 UHR

Bio. Teppich-Hand-Wäsche VERLAG

Seit 1991 in Friedrichsdorf
(30 Jahre am Markt)
Hugenottenstr. 40
Tel. 0 6172 -76 36 20 bietet
BUCHPATENSCHAFTEN
zu einzelnen Neuerscheinungen, Neuauflagen und Programm
Anzeigen Hotline (Romane, Sach-, Fachbücher) zu Vielfalt, Demokratie,
Tel. 06171/62880 Frauen- u. Menschenrechten.
Chiffre KW 43/01

AUSWAHL VERANSTALTUNGEN AUSWAHL VERANSTALTUNGEN

„Best of Harlem Gospel“ im Kurhaus OBERURSEL

„Nur net uffresche“
BAD HOMBURG
Bad Homburger Schlosskonzerte 2017 / 2018
Schüssel live 2017 Meisterpianisten Nuron Mukumi (Klavier)
Alt Oberurseler Brauhaus Schlosskirche im Landgrafenschloss
02.12. – 16.12.2017 17,60 € 10.11.2017 18,00 €
(alle Termine im November sind ausverkauft)
Marc O‘Reilly – Folk & Blues
Venedig und zurück
Ein heiteres Drama mit Petra Sommer Speicher im Kulturbahnhof Bad Homburg
Alte Wache Oberstedten 24.11.2017 23,00 € – 26,00 €
24. + 28.11.2017 16,40 €
Ein Bembel Lametta -
Gute alte Weihnachtszeit Äppelwoi-Christmas-Mix -
Eine Reise durch den Advent mit dem Erzähler
Walter Renneisen Kurhaus Bad Homburg, Äppelwoi Theater
Christuskirche Oberursel 30.11. – 16.12.2017 22,50 €
03.12.2017 25,00 €
Russisches Ballettfestival Moskau präsentiert
Luther bei die Fische den Ballettklassiker „Schwanensee“
Begnadetes Musik-Kabarett mit „Duo Camillo“ Kurtheater Bad Homburg
Ev. Kirche Oberstedten 15.12.2017 49,00 € – 53,00 €
07.12.2017 16,40 €
Maiden uniteD
„Ich glaub‘ du spukst“
Ein Musical von Lasse Heinrich Exklusive Theater Show mit Special Guests
Alte Wache Oberstedten Kurtheater Bad Homburg
Musik und Gesang im Auftrag des Herrn gibt es am 30. Januar im Kurtheater Bad Homburg, 08. + 09.12.2017 12,00 € 20.01.2018 26,50 € – 37,70 €
wenn es heißt „Best of Harlem Gospel“. Unter der Leitung von Grammy-Preisträger Reverend
Gregory M. Kelly, der bereits mit Musikgrößen wie Stevie Wonder und Diana Ross zusammen- KLASSIK IM TAUNUS Agatha Christie‘s - Ein Fall für Miss Marple
gearbeitet hat und mit einem Grammy ausgezeichnet wurde, singt der Chor sowohl traditionel- Andreas Willwohl, Nina Vitol, Roman Zaslavsky Erol Sander als Inspektor Craddock
le als auch zur Vorweihnachtszeit gehörende Gospels – angefangen bei berühmten Gospelklas- Ev. Kirche Oberstedten
Kurtheater Bad Homburg
14.12.2018 18,00 € – 28,00 €
sikern, die von „Oh happy day“ und „Amen“ über „Whole world in his hands“ bis hin zu „Go, 26.01.2018 39,00 € – 48,00 €
tell it on the mountain“ reichen. Tickets für das Konzert gibt es bei Tourist Information + Hole full of Love & Die Quietschboys
Service im Kurhaus, Telefon 06172-1783710. Foto: RGV Burgwiesenhalle Oberursel AUSWAHL VERANSTALTUNGEN
28.12.2017 16,00 € FRANKFURT +

Per E-Bike auf den Kilimandscharo Neujahrskonzert 2018 –

Neujahr in Wien – Berlin – New York
DIE SCHLAGERNACHT DES JAHRES
Das größte Hallen-Schlager-Festival
Stadthalle Oberursel Deutschlands
Bad Homburg (hw). Eine Weltpremiere gibt tobatterien durch fünf Vegetationszonen über
07.01.2018 25,30 € Festhalle Frankfurt
es am Freitag, 17. November, um 19.30 Uhr steile vulkanische Asche bis auf das Dach Af-
25.11.2017 49,00 € – 75,00 €
im Reisefieberladen, Louisenstraße 123: die rikas, den 5895 Meter hohen Uhuru Peak. An- Wir lieben und wir wissen nichts
erste Befahrung des Kilimandscharo mit dem schließend werden Höhepunkte einer Expedi- Schauspiel von Moritz Rinke Klaus Doldinger’s Passport
E-Bike. Fotograf Adrian Rohnfelder zeigt ab tion in die Antarktis gezeigt. Eintritt: 13 Euro, Stadthalle Oberursel PASS Late Year Benefiz 2017
19.30 Uhr Impressionen seiner Reise mit afri- Kinder sechs Euro. Karten gibt es im Reise- 19.02.2018 16,00 € – 25,00 € Alte Oper Frankfurt
kanischem Zeitgefühl, Solarpanelen und Au- fieberladen sowie unter Telefon 06172-20204. 02.12.2017 45,90 € – 64,20 €
Kikeriki Theater
„Das Kabinet des Dr. Goggelores“
Great Christmas Circus Frankfurt
Stadthalle Oberursel
Ratsweg Frankfurt
... wenn Sie auch weiterhin gelassen bleiben wollen! 26.02. + 27.02.2018 28,60 €
15.12.2017 – 07.01.2018 15,00 € – 38,00 €
BELLA FIGURA
S T I E L & KOLLEGEN Beziehungskomödie von Yasmina Reza
Stadthalle Oberursel
DIRTY DANCING
Das Original Live on Tour
R E C H T S A N W Ä LT E 11.03.2018 16,00 € – 25,00 € Alte Oper Frankfurt
9. 11. – 15. 11. 2017 BLUES BROTHERS 19.12.2017 – 07.01.2018 24,00 € – 99,00 €
BRITTA STIEL
Fack Ju Göhte 3 RECHTSANWÄLTIN Musik-Show nach dem Kultfilm von John Landis
Holiday on Ice
Do. – Sa., Mo. + Di. 20.15 Uhr; Stadthalle Oberursel
Fr. – So. 17.30 Uhr ATLANTIS
FACHANWÄLTIN 18.04.2018 16,00 € – 25,00 €
Cars 3 - Evolution Festhalle Frankfurt
FÜR ARBEITSRECHT
Sa. 15.00 Uhr (2D); So. 15.00 Uhr (3D) Nicolai Friedrich 04.01. – 08.01.2018 25,90 € – 66,90 €
FACHANWÄLTIN Magie – Mit Stil, Charme und Methode
Victoria & Abdul FÜR FAMILIENRECHT Stadthalle Oberursel HANS KLOK in „House of Mistery“
So. + Mi. 20.15 Uhr
MEDIATORIN (BAFM) 21.04.2018 29,90 – € 54,50 € Jahrhunderthalle Frankfurt
VORSCHAU
ab 16. 11. „Die Unsichtbaren – Ray Wilson 16. + 17.02.2018 60,95 € – 83,95 €
Frankfurter Straße 1
Wir wollen leben“ Genesis Classic – 20 Years & More
31. 12. – Berliner Philharmoniker (ggü. Berliner Platz)
Burgwiesenhalle Oberursel Wochen- und Monatskarten im
Silvesterkonzert mit Sir Simon Rattle 61476 Kronberg/Taunus
Telefon: 0 61 73 - 99 603 10
03.11.2018 28,00 € – 35,00 € Ticketshop Oberursel erhältlich
www.stiel-rechtsanwaelte.de

Ticketshop Oberursel · Kumeliusstraße 8 · 61440 Oberursel

Dieselstr. 22
Dieselstr. 22 • 61191
61191 Rosbach
Rosbach v.d.H.
info@bad-heizung-vida.de
info@bad-heizung-vida.de
v.d.H. Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30
info@bad-heizung-vida.de
info@bad-heizung-vida.de Sa. 9.00 – 14.00