MINUTA DE COMPRA VENTA

Entre las escrituras que corren a su cargo, sírvase incorporar una de transferencia
de vehículo, suscrita al tenor de las siguientes cláusulas:

P R I M E R A.- (PARTES) Son partes de la presente minuta:

1.1.- La señora GLADYS CARRASCO DE RADA mayor de edad, casada, vecina de

esta, con C.I. No. 2857979 S.C. domiciliado en CALLE TTE. RIVERO N° 287, ZONA
SUD, U.V. 000 BARRIO LINDO, MANZANO 000 hábil por derecho, llamada en lo
sucesivo simplemente como el VENDEDOR.-

1.2.- El señor JOSE TOMAS MAMANI mayor de edad, SOLTERO, hábil por
derecho, con C.I. No. 4751210 L.P. en lo posterior denominado: EL COMPRADOR.-

S E G U N D A.- (DERECHO PROPIETARIO).- El VENDEDOR, declara ser

propietario de un vehículo, automóvil, marca DAEWOO de Tipo RACER de 1498 cc.
de cilindrada, modelo 1993, Chasis No. KLATF19T1PB419934 Motor No.
G15SF295662 póliza de importación No. 34AW6PI2 placa de circulación No.
571SZE y demás características que constan en el correspondiente carnet de
propiedad, PROCEDENCIA JAPON, COLOR PLATEADO, DE SERVICIO
PUBLICO.-

S E G U N D A.- (OBJETO. PRECIO) 2.1.- Al presente, el VENDEDOR, por así

convenir a sus intereses, transfiere en venta real y definitiva en favor del
COMPRADOR señor JOSE TOMAS MAMANI.

2.2.- El precio libremente convenido entre partes por la presente transferencia es la

suma de $US 3.500.00 (TRES MIL QUINIENTOS 00/100 Dolares americanos.) que
el VENDEDOR declara recibir a su entera satisfacción en moneda de curso legal, al
momento de firmar la presente minuta.-

T E R C E R A .- (ESTADO DEL VEHÍCULO).- El vehículo que se transfiere es a

medio uso, el COMPRADOR declara tener pleno conocimiento del estado técnico,
eléctrico, mecánico y mantenimiento del vehículo transferido que es de buen
funcionamiento, por lo que se prohíbe efectuar ningún reclamo posterior a ese
respecto.
C U A R T A .-(ALODIALIDAD. EVICCIÓN).- Se hace constar que sobre el objeto
de la presente transferencia no pesa ningún gravamen ni hipoteca, sin embargo el
VENDEDOR de buena fe se somete a las garantías de evicción y saneamiento
conforme a ley.-

Q U I N T A.- (RESPONSABILIDAD POSTERIOR).- A partir de la presente fecha el

único responsable, civil y penalmente por el vehículo es el COMPRADOR, por lo
que ante cualquier autoridad pública o privada, es responsable por su conducción y
disposición.-

S E X T A.- (CONFORMIDAD).- Los señores GLADYS CARRASCO DE RADA por

una parte y por otra JOSE TOMAS MAMANI firman al pie de la presente minuta en
muestra de conformidad con todas y cada una de las cláusulas precedentes.- Con
el solo reconocimiento de firmas y rúbricas ante autoridad competente, la presente
transferencia surtirá efectos como documento privado, y ante usted señor Notario,
se servirá con su protocolización elevarla a instrumento público, insertando las
demás cláusulas de seguridad y estilo que brinden mayor solemnidad a la presente.-

Santa Cruz de la Sierra 19 de Diciembre de 2017

GLADYS CARRASCO DE RADA JOSE TOMAS MAMANI.

C.I. No. 2857979 S.C. C.I. No. 4751210 L.P