Professional Documents
Culture Documents
1. Poesía. I. Título.
CDD A861
La poesía es un acto político porque implica decir la verdad.
June Jordan
la mujer golpeada
la mujer deshonrada
¿dónde iré?
¿quién me tomará?
Anne Waldman
I
Estoy fingiendo
que no te quiero,
que no me importa
la asfixia terrena,
el vientre herido,
en el que me convertís
que me cubre
en mi vientre.
Mi sexo no es falta.
III
me cortaste de raíz
lágrimas de femenino
¡basta!
IV
Caí empujada,
por un barranco
ya no respira,
está golpeada,
enterrada,
con su embarazo
En nombre de dios
Es a puertas cerradas,
tu religión, mi cárcel,
pero, hoy,
uniforme y reglamentaria.
Toda mi inseguridad
un temblor,
en mi género, en la conciencia
hasta ahogarme.
mi verdadera inseguridad
es a la vista de todos
el alcohol, la Coca-Cola,
en una estadística-hemorragia.
VIII
Nena soy,
así te gusto,
así me tocás,
me abrís,
penetrás el bosque
de mi niñez.
Nena, nenita
me buscás, rompés
el himen
de mi infancia
y ya no le sirvo
a tu perversión.
Nena muero
la bolsa
de tu enfermedad.
Hecha trizas me elevo
en la consciencia
de no saberme tu objeto.
IX
la identidad no se gesta
en la entrepierna
ni en la ropa.
Yo construí mi libertad
me violaron, me mutilaron,
me redujeron a un cadáver,
buscabas un nombre
un velo distinto.
Yo no elegí tu odio y
mi identidad no se muere
con la muerte.
Ardo
en tu odio inflamable
que quemaste
en tu consciencia, te persigo.
Amén.
XI
Así quiso
dañarte, arrancarte
la vida, castigarte.
que de mí quedan
mi cadáver ni tu culpa,
entonces me arrastrás,
me tajeás,
te condenan
un soplo,
Lo quitaste.
Fue en silencio,
sobre mi cuello,
en una azul-comisaría.
XIV
Nos fusilaron
en el cuerpo enfermo
de una sociedad-padre
que no despierta,
como mercancía.
Hija eras
y ahora sos
el botín muerto
el pelotón final,
la sangre de tu sangre
nos asesina.
de nuestros cadáveres.
XV
que no postergó
de las puñaladas.
la mujer no es un papel,
te fuiste en bicicleta.
XVI
la encontrada-muerta,
de muerte.
Hay un detrás
Un pueblo torturado.
convertidos en casas
obligadas a venderse
al peor postor.
manchados de muerte.
Hace unos años me invitaron al Bachillerato Popular 20, de Flores. Habían estado
trabajando con mis poemas, entonces una de las alumnas me interpeló: si llegaba tan lejos
con la feminidad, dijo, por qué no daba un paso más, por qué no denunciaba las atrocidades
del sistema patriarcal. Contesté que para hablar de eso contaba con otros recursos y otros
medios como las redes sociales. Era absolutamente cierto. Aunque también lo es que tanto
no hablaba (al menos, no como ahora). Algo se rompió con los femicidios de Daiana García
planearlo, la violencia contra la mujer se poetizó –no sólo en mí sino también en otras y
otros poetas–, se hizo carne y voz. Tal vez, por la certeza de que hay algo de todas nosotras
en cada una de las mujeres violentadas, en cada mujer muerta, en cada uno de sus
Todos los poemas que integran esta serie están basados en casos reales que llegaron
necesidad poética. A veces, mientras los escribo o los leo en público siento que les estoy
«prestando» a las víctimas una voz, una posibilidad, la que les quitaron. La mayoría de las
veces, tiemblo. Ojalá no tuviera que hacerlo. Ojalá estos poemas no existieran.
Flor Codagnone
mayo de 2017
Agradecimientos
Giollo, que me permitieron compartir y trabajar estos poemas con sus alumnos. A Lucía
Buceta, por todas las cosas que organiza y organizará siempre. A Sol Giles, por la celeridad
Clarisa Moura, que vienen divulgando estos poemas en México. A Julia Vallejo Puszkin,
por su valijita de hermosas curiosidades que trae, por ejemplo, la ilustración de tapa. A
Marina Gersberg, por la confianza. A todas las que estuvieron cuando la sangre de mis
venas coaguló de más: Analía Medina, Ceci Ribas, Agustina Iacoponni, Maricruz Gareca,
Ángela Urondo, Gaby Larralde, Mariana Enriquez, Olga Farías, Meli Ortner... y en su
A Salvador, siempre.
Índice
I ..................................................................................................................................................... 4
II .................................................................................................................................................... 5
III ................................................................................................................................................... 6
IV ................................................................................................................................................... 7
V .................................................................................................................................................... 9
VI ................................................................................................................................................. 10
VII ................................................................................................................................................ 11
VIII ............................................................................................................................................... 13
IX ................................................................................................................................................. 15
X .................................................................................................................................................. 17
XI ................................................................................................................................................. 18
XII ................................................................................................................................................ 19
XIII ............................................................................................................................................... 21
XIV ............................................................................................................................................... 22
XV ................................................................................................................................................ 24
XVI ............................................................................................................................................... 26
XVII .............................................................................................................................................. 27
a Milagro Sala, presa por el odio patriarcal................................................................................... 28
Epílogo......................................................................................................................................... 31
Agradecimientos .......................................................................................................................... 32