Professional Documents
Culture Documents
UNIDADE 1
de Sinais - LIBRAS
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
Comunidade, Cultura e
Identidade Surda
APRESENTAÇÃO
Olá!
A Língua Brasileira de Sinais ou LIBRAS é um idioma gesto-visual que u liza as mãos, o corpo
e as expressões faciais para a comunicação dentro de um determinado espaço. Algumas
pessoas acreditam que a língua de sinais são apenas gestos e mímicas que copiam as palavras
e expressões da língua oral audi va (português). No entanto, como qualquer outro idioma, o
libras possui regras grama cais e uma estrutura de sentenças grama cais peculiares, pois
esta língua é compreendida por intermédio da visão, capaz de expressar ideias complexas e
abstratas, assim como qualquer outro idioma.
Nesta Unidade de Aprendizagem você aprenderá sobre a comunidade surda, cultura surda e a
sua iden dade.
Bons estudos!
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 1/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
DESAFIO
Como ela não escutava, não sabia o sen do de ouvir, nha sua maneira de se comunicar com
os pais, com os objetos, com as árvores, as sensações provocadas pela chuva, pelo fogo. Desde
cedo, Sandrine frequentava hospitais e clínicas de fonoaudiologia e psicologia para aprender a
falar. Fato este que a contrariava, pois ela não queria falar. Já na idade escolar, Sandrine
aprendeu pouquíssimo, pois não conseguia acompanhar as aulas e muito menos entender o
que o professor falava em sala aula; a todo momento, Sandrine tentava compreender o que os
outros lhe diziam, mas não conseguia. Com o passar do tempo, Sandrine percebeu que as
pessoas movimentavam suas bocas quando queriam algo, então, ela começou a fazer o
mesmo e a emi r sons, gritos e ruídos, achando que estava falando e que as pessoas a
compreendiam, mas as pessoas riam e debochavam dela, fazendo piadas na escola. Isso a
deixava muito triste, pois ela queria ser como os outros. Então, Sandrine começou a se isolar
das pessoas e a viver em seu mundo, no silêncio.
Após anos de sofrimento e incompreensão, foi estudar em uma escola na qual havia alunos
surdos; foi quando, pela primeira vez, encontrou pessoas iguais a ela. Essa foi a primeira vez
que teve contato com crianças surdas, percebendo que não era a única a ser diferente, que
nha encontrado seus iguais; isso aos nove anos. Logo fez amizade com Mathilde, sua primeira
amiga; ela era filha de pais surdos, o que fez Sandrine perceber que também cresceria e que
poderia viver junto aos outros, mesmo sendo surda. A par r deste momento, Sandrine passou
a ter contato com a comunidade, a cultura e a iden dade surda, aos nove anos. Se não fosse a
escola de surdos, a comunidade e a cultura, Sandrine con nuaria vivendo eu seu mundo, em
silêncio e sem interação com as pessoas, sendo incompreendida e sem expressar seus
sen mentos e ideias.
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 2/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
Agora que você sabe um pouco da história de vida de Sandrine, faça uma dissertação de, no
mínimo, 15 linhas.
E se você fosse o personagem principal do filme, como você se sen ria com relação a você e
ao mundo de sons? Para isso, reflita sobre o texto, coloque-se no lugar de Sandrine e se
imagine viver num mundo sem som, onde ninguém pode compreendê-lo, nem mesmo os seus
pais. Quais as dificuldades que você encontraria na escola ou no trabalho? Você se
consideraria apto para trabalhar e ter uma vida comum?
INFOGRÁFICO
CONTEÚDO DO LIVRO
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 3/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 4/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 5/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 6/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 7/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 8/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 9/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 10/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 11/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 12/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 13/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 14/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 15/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 16/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 17/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 18/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 19/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 20/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 21/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 22/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 23/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 24/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 25/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
DICA DO PROFESSOR
O sinal de ba smo, na Língua Brasileira de Sinais, é uma tradição cultural nas comunidades
surdas de todo o Brasil. Assista ao vídeo e entenda um pouco mais sobre os sinais de ba smo.
EXERCÍCIOS
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 26/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 27/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
b) Língua natural, para o surdo, é o português, e a ela estão associados as regras grama cais
e os sons (fonemas).
c) A língua natural do surdo nada mais é do sinais soltos no ar, sem sen do algum, incapaz de
expressar ideias e sen mentos.
d) Na língua natural, na construção de sentenças e diálogos, os sinais u lizados e expressões
são limitados.
e) A língua natural é dispensável para a cons tuição da iden dade surda.
5) Dos itens apresentados a seguir, qual deles se adequa aos fatores de cons tuição da
iden dade surda?
a) Exemplo: Quem é o sujeito surdo? De onde ele vem? Qual a sua origem? O sujeito surdo é
filho de pais surdos ou de pais ouvintes? Ou, é ouvinte, filho de pais surdos? Estes são apenas
alguns exemplos para a cons tuição da iden dade surda. Outro fator primordial é o
conhecimento das leis, polí cas de inclusão e de é ca e, claro, a força da representação da
comunidade surda na sociedade, para que se estabeleça a iden dade surda e o ser surdo.
b) Convívio com surdos e ouvintes, acesso e par cipação a va na cultura ouvinte e surda.
c) Grande parte dos surdos são filhos de pais ouvintes e, por isso, eles desenvolvem apenas a
iden dade ouvinte.
d) Durante o processo de cons tuição da iden dade, os surdos não têm momentos de
transição conflituosa; isso ocorre de forma tranquila e natural.
e) A iden dade surda se cons tui por intermédio do próprio surdo, sem a necessidade de
interação com outros surdos.
NA PRÁTICA
Dentro da comunidade surda há alguns fatos que nos chamam a atenção. Para quem nunca
teve contato com surdos e com o libras, às vezes passam despercebidos alguns detalhes
significa vos, que fazem toda a diferença quando encontramos um surdo, seja na escola, no
trabalho ou na faculdade.
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 28/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
SAIBA +
Para ampliar seu conhecimento a respeito desse assunto, veja abaixo a(s) sugestão(ões) do
professor:
Educação bilíngue para surdos e inclusão segundo a Polí ca Nacional de Educação Especial e o
Decreto nº 5.626/05
Conteúdo disponível na plataforma virtual de ensino. Confira!
QUADROS, Ronice Müller de; CRUZ, Carina R. Língua de sinais: instrumentos de avaliação.
Penso, 2011
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/10348/1/101/indexprint.html 29/29
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
SURDEZ: CONCEITOS,
CAUSAS E POLÍTICAS
DE PREVENÇÃO
APRESENTAÇÃO
Olá!
Bons estudos!
DESAFIO
Sabendo-se que a perda audi va pode variar, o desafio consiste em tentar iden ficar qual a
intensidade da perda de cada pessoa dos depoimentos a seguir. Você deverá classificar e
descrever os níveis de surdez argumentando brevemente sobre como cada um deles poderá
influenciar o co diano do indivíduo deficiente.
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 1/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
Nota: A unidade de medida da amplificação do som que u lizaremos aqui será de decibéis
(dB).
Samira:
"(...) nasci ouvinte e, com o decorrer da idade, fui perdendo audição (ou seja, minha perda
audi va, de períodos em períodos, aumenta) (...) antes de usar aparelhos audi vos, quando eu
abria uma bala na igreja, percebia que várias pessoas olhavam pra mim, eu pensava: 'nossa,
será que todos querem minha balinha???'"
Amanda:
"(...) quando eu nha uns 3 ou 4 anos, ve uma infecção muito grave nos ouvidos e fiz uso
prolongado de an bió cos. (...) acabei perdendo um pouco da audição (...) mas não me
levaram para fazer algum tratamento ou algo do po. O engraçado é que, mesmo sem ouvir
direito, sempre fui a melhor aluna da sala. Por outro lado, sempre sofri muito preconceito e
não foram poucas as vezes que chorei no banheiro da escola por causa das grosserias dos
colegas."
Paula:
"A descoberta veio meio tarde, apenas aos 5 anos meus pais se deram conta de que eu nha
algum 'problema', não houve um diagnós co preciso. (...) Então só lembro de que não sou
ouvinte, quando estou com um grande grupo de pessoas, no trabalho quando todos falam ao
mesmo tempo, em um restaurante, enfim, em situações com muitas pessoas."
Lakshmi:
"A maioria das pessoas não quer jogar conversa fora conosco. Fala estritamente o necessário.
Se possível, com a pessoa do lado e não conosco."
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 2/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
INFOGRÁFICO
No Infográfico a seguir, você pode iden ficar a anatomia do aparelho audi vo humano.
CONTEÚDO DO LIVRO
O livro a seguir serve como base teórica para seu estudo sobre a surdez. Ele atende aos
Obje vos de Aprendizagem desta Unidade, contemplando os conceitos necessários para
aprofundar seus conhecimentos.
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 3/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 4/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 5/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 6/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 7/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 8/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 9/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 10/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 11/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 12/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 13/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 14/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 15/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
DICA DO PROFESSOR
No vídeo, confira um pouco mais sobre os níveis da perda audi va e suas causas.
EXERCÍCIOS
1) A surdez é uma deficiência que pode ocorrer em pessoas de todas as idades. Existem
crianças que já nascem com perdas audi vas e essas perdas podem variar em grau e
intensidade. Fatores pré-natais, perinatais e pós-natais são muito comuns nas causas da
surdez, EXCETO:
a) Prematuridade.
b) Meningite.
c) Rubéola.
d) Doenças autoimunes.
e) Causa gené ca.
a) Audiometria vocal.
b) Teste da orelhinha.
c) Exame fonológico.
d) Audiometria tonal.
e) Teste do pezinho.
3) Para diagnos car a surdez, seja ela leve, moderada ou severa é feito um exame chamado
de ____. Marque a alterna va que corresponde ao nome deste exame que comprova a
surdez.
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 16/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
a) Exame de decibéis.
b) O exame é feito pelo otorrinolaringologista.
c) Exame de audiometria vocal.
d) Exame de audiometria.
e) Eletrococleografia.
4) As causas mais frequentes da surdez são as adquiridas, tais como as o tes, fratura dos
ossículos do ouvido, perfuração da membrana mpânica, bloqueio da orelha externa por
rolhas de cerume ou por corpos estranhos introduzidos no ouvido. As infecções do ouvido
que causam problemas de surdez de condução podem ser, EXCETO:
a) Da pele do ouvido externo (canal do ouvido).
b) O te média secretora ou serosa.
c) Otosclerose da cóclea.
d) O te média aguda.
e) Perfuração mpânica ou o te média crônica.
NA PRÁTICA
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 17/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
De acordo com que estudamos até agora sobre a surdez suas implicações, os conceitos e os
fatores sócioculturais, veja a seguir algumas sugestões e dicas sobre como perceber em uma
criança a surdez ou a perda audi va:
• A criança não fala. Por exemplo, a criança com dois anos de idade já deveria ter um
vocabulário significa vo de pequenas palavrinhas e frases para a idade, mas quando a criança
não desenvolve isso, pode ser que ela seja surda.
• Atentar-se a aos brinquedos pon agudos como lápis, canetas e etc. Ao brincar, a criança
pode acidentalmente machucar o ouvido, se o objeto pon agudo es ver próximo da orelha. O
importante é ficar atento e observar o desenvolvimento infan l, e no caso de suspeita de
perda audi va, a criança tem de passar pela avaliação de um médico.
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 18/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
SAIBA +
Para ampliar seu conhecimento a respeito desse assunto, veja abaixo a(s) sugestão(ões) do
professor:
DE TUDO UM POUCO - Saiba qual é a diferença entre surdez e deficiência audi va 1/2
Conteúdo disponível na plataforma virtual de ensino. Confira!
DE TUDO UM POUCO - Saiba qual é a diferença entre surdez e deficiência audi va 2/2
Conteúdo disponível na plataforma virtual de ensino. Confira!
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8927/1/101/indexprint.html 19/19
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
HISTÓRIA
DA EDUCAÇÃO
DE SURDOS
APRESENTAÇÃO
Olá!
Bons estudos!
DESAFIO
A história dos surdos foi marcada por dificuldades. No passado, eles foram excluídos e
considerados ineducáveis. Porém, por meio da força de vontade, esse cenário mudou.
Faça um breve relato da trajetória da educação de surdos no Brasil, associando as inicia vas a
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 1/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
seguir com seus respec vos responsáveis e/ou apoiadores. Descreva também como essas
transformações influenciam a educação para surdos hoje no país.
INFOGRÁFICO
Você pode iden ficar na linha do tempo a seguir os marcos históricos e as transformações na
vida e educação de surdos até a atualidade no Brasil.
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 2/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
CONTEÚDO DO LIVRO
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 3/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 4/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 5/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 6/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 7/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 8/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 9/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 10/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 11/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 12/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 13/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
DICA DO PROFESSOR
EXERCÍCIOS
a) Oralismo.
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 14/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
b) Bilinguismo.
c) Língua Brasileira de Sinais (Libras).
d) Comunicação Total.
e) Métodos Unissensoriais.
4) A educação de surdos no Brasil teve início com o educador francês Eduardo Huet, ex-aluno
do Ins tuto de Paris. Para ensinar, o educador mencionado usou o alfabeto manual francês e
a Língua Francesa de Sinais.
Leia as alterna vas abaixo e, em seguida, assinale a alterna va correta sobre o início da
educação de surdos no Brasil.
a) A educação de surdos no Brasil iniciou-se no período colonial, na época da catequização
dos índios pelos jesuístas.
b) A educação de surdos iniciou-se com a chegada de D. João VI ao Brasil, quando o país
começou um processo de modernização.
c) A educação de surdos iniciou-se no Segundo Império, quando foi fundado o Imperial
Ins tuto dos Surdos-Mudos, no Rio de Janeiro.
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 15/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
5) A história da educação de surdos no Brasil iniciou-se com a criação do Ins tuto de Surdos-
Mudos, que hoje é o Ins tuto Nacional de Educação de Surdos (INES). A fundação do INES
contou com dois grandes personagens, no Brasil. Marque a alterna va correta sobre quais
foram os personagens principais da fundação do INES.
a) Gerolamo Cardomo e Eduard Huet.
b) Thomas Hopkins Gallaudet e Eduard Huet.
c) Eduard Huet e Dom Pedro II.
d) Melchor Sánchez de Yebra e Dom Pedro II.
e) Eduard Huet e Abad L'epee.
NA PRÁTICA
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 16/17
01/08/2017 Unidade de Aprendizado
SAIBA +
Para ampliar seu conhecimento a respeito desse assunto, veja abaixo a(s) sugestão(ões) do
professor:
https://sagahcm.sagah.com.br/sagahcm/ua/8897/1/101/indexprint.html 17/17