‘it NORMASLEGALES + ‘Ordeninza N° 346, Excreran del pago te derecho por Sconces reunicipatoe de obras. ganedor dk primer cancurse de invrgenicas, pola desarebe de oped ie enovacson urbane eon inclusion sodal en et Rima Hiéten ‘502753 RA. Nt $67.2013.MDR- 0 Contralos Apres Administativos te Servicios de Auxilares Cosctivos Geta Municipal ‘302754 ‘Aprusban Ordenenza que regula la tsa Por estacionamiente vehicular ene! itrta de San Isidro 07758 JOrdenanza N' 0O120MDSA. Aprucban Procedinients dp Reguleriacidn de Edfeaciones er el dgtito 502760 Drdananza N° OO12UINDSA.. Modiicsn in Ordensnzs MuniipaiN 00013-2000MDSA,quosprucbaelroarama de Sortcos Vocino Santartense Punta ‘502762 MSS que aprucba Bases dal Sorisa “Tu Responeabiided| “Tributarie iene (Premiol” ‘Ordenanza N° 0029-2013-ALICPB.- ‘Bono do Incentva “Enobone Barranca ferislpen dal J" Rotelecdin' Setenlve "de Domitiaios "Eco Bananas” Enirada_20 vigenoia del “Converio de Cooperaciin| Economica y Teenioa ontre of Gobierno do Ia Ropabica del Pers y ol Gobigme de #s Repiblice Popular China’ ‘02766 as iie) DECRETO LEGISLATIVO Re n183 DECRET LEGISLATIVO QUE REGULA LA POLITICA INTEGRAL DE COMPENSACIONES YENTREGAS ECONOMICAS DEL PERSONAL DE LA SALUD AL SERVKO DEL ESTADO ELPRESIDENTE DE LAREPUBLICA POR CUANTO: EI Congreso de ja, Repabica, por Ley 30073 ha detegado an of Podor Elocutva i facliad de iegisiar en iaterla do salud y foraleoiniento Gel sector salud pov el {ermine de cento vette (120) dias ealendari: ‘Que, ene fas materia do 8 delagecion sa ancuentrs Ja de legisiar sobre la. tyorganizadlon del Ministero dde Salud sus arganismas pubbocs para el ejercicio SI foftalacmionts de ln reclora social y un raojcr decerrpanoon las iatorias do aucorapeten,priazando Taataneiin proventvaen salue, medorizacion ee\ Sistema Nacional do Sod pare opinza i ola de sevicas jnlegrados quo oforguen. cfecvidad ¥ oportumias en bbe Intervertonos, soguiitad da pacient, cartiad dal serdoy capec dad de respuesta alas expeciaivas de os Usiars, 251 caro la poltce intearal de remuncraciores delve 20ryidores, macnn, profesioraies y personal ‘Sistondiat de fg satu de! saciorpubrito, Inctuyende a os et Ministero de Salud, Winistore de Defensa, Minisiono el Inforon, Ministero ‘éo Educacisn, Instituto Nacional Peniteredario, Ministco Public y gobismos segonaios fa mlama quo contorrgla fos ingeotoe de dicho personal y Sus ofeclon eno agpecto prevsonal, ‘Que, ia implementation de una politica Intestel de fencacenes ¥ enirauas econdiicas gel personal ge) slug det sett publ ima pari cs proves de Tertslacmiente y modomizacgn det Setome Nacional de Salud y contrputes a mejorar c! dasempora do personal de salud, wetezindase en ta calidad y opottunisad det ‘senvcio do salud quo domsinda la pablacton pervar, 'De norfermdad con fo eetablocido on o!ertiuta 104° de f2 Gonatudn Politica dal Perk, ‘Gon ef volo eprobatoro del Consejo de Mnistos:y, Gon “cargo We dar cuenta al Congreso de ia Repabica, Ha Gado af Dacreto Legislative siquiarts DECRETO LEGISLATIVO QUE REGULALA POLITICA INTEGRAL DE COMPENSACIONES ¥ ENTREGAS ECONOMICAS DEL PERSONAL DE LA ‘SALUD AL SERVICIO DEL ESTADO Tirwor DISPOSICIONES GENERALES Article §.-Objoto Errpresenie Boweta Lecieatve tere por obsto era: pola ‘seg des carmpensaconss egos aconoicas co persons! de sol a env dal Etnee Articulo 2. Finalided a tmaleiaa ex precente Decreto Lesieiiva os que ‘1 Eslado sicance mayores niveles da aquldad, ficaca, Sficienci, y peste ofectvamente servicios de cesiad en materia de Sahid ot cucadano, « través ce una paliica Integral de compensaciones y ertregas econémicas que protiveva el dosarola col personal do ig salud al servo Sal Estado. Articulo 3 Ambito de splicacién ‘Se enciaian bio a alzance de la prosente nots 3.4. Las Entldagas.« Bara fines del presente Decrelo Legsatva, s2 ‘consideran las siguientes enidaias: 9) Miner €o. Sahel y 00 organi 2) Ministerio de Defensa ©). Ministero del Inotor, &) Mrietoro Pablo: 6) Minster ce Edicaner;‘eweti tare 2 1) Goblemes Ragionales y sus Organtsnos Palicos: 9) lasttuio Nacional Penttenciarc: y fh} Enidades plvioas.cuyo tia ese! mas alo funciniario pabico do! Podor Ejsoutvo, diate Legisisivo, Quoca exciuido dal Amba de apleacitn del presente Docroto Legisiatvn of Seguro Socal de Saiud — EsSeluc, ‘l Sogurs Integral oe Saud - SIS y la Suporntonconcsa Nacionat do Asoguramignio en Said = SUNASA. 82. E| Personal de la Salud- i personal de Sa salud ests compuesto por fos profesional de a sll parenal tran Susisarasstencies de la gal 9) Profesionales do la salud Para fines del presente Decrato Legisialvo, 50 considera profesional de la sad, 6 {que ocupa un puesto vineuiada a ta sahil Fidividue! ¢ salud piblica en tas entidades comprensidas. en ‘el amBte del presente Bocroto Loaistalve, de canfernisea con ta Ley 29606, Ley que esiatieca las normas ‘generals que reguian el rabaie ya carrera debs profesioiles de ln saa, con fa Lay DBASE, Lay dol abajo del profesional do ‘aud medica y sls modiicatorns. Para cslos tines son eoneldoracos come profesional de i salud ios siguientes: 4 Médico Ciraano. 2- Gijane Desist, 3> Quince Farmacsutca, A> Obstera 5: Enfenmers, 6. Mético veasinarie que prasta serio en campo asistencia ee salud 7 Bigiogo aus presta servicio en et campo seisionelal de a anu. 8. Peksioge que prosia servicin eri el ‘camps sisiencial dela salut 9 Nulrionista que presta servicio en ei campo stisteical Ge fa sold. ‘YW. ingeniero Seritaio que presia serviclo ‘gi el campo asistoncial do [salud ‘11-Asitenta Secial qua precta servicio on el ‘Sampo asisencias dea sakud ‘12: Tecrelogo Macica que se desarola en ‘a areas de terapi sia yrehatltcion, laborsteric clinco y anatomia patcoaica, radios," optomelria Terepla Scupaciraly toapla da! languafo on st Campo dela salud, b) Personal de ta Salud, Técnico y Auxitar SIIB ee a caus ‘So considera come parsonal de fa sa Tecnico y aur asistencia! Je ie salud al comnprandigo en le Lay 28561, Lay ue teguia el tratso de los. ionizos y auniares esistenciales do salud, procsada Medante Decreto Supremo "012-2011 SA. quo presta sorviciee en las entidades Comprencieas en a! nugrss 3.1 del artic Fide ie presente qonns, que oesarlan funcones en fos servicies de. Enfermere, ‘Obstetric Laboratorio, Farmacia, Rayos X Madina Fisies y Rehatiltseon, Sutrcén ¥ ‘Sdoniningia, y otras actividades vingladss aia seled aiisual 0 ses pt. Guedan exciidos det Ambo de apicactin det presente Docreto Lagsiativn 6 personal o servider cil de fas entidades pibioas que oo.ba Un puesta destnado & Tungiones sainisratvan, a como e personal del Seguro Social ue Satud ~ EsSahig, del Seguro Integral de Saiwe = SIS, de is Superintendencia Nacional de Acoguramiento fen Salud = SUNASA, el personal mliar do las Fuerzas 2 NORMASLEGALES 502667 “Arinades el poicial o& fa Policia Nacional del Peri en ‘2efvidad due presia servicios esistenditos en salud Artie 4 Pringles {La oitica integral dei presente Decrela Legislative 28 bass en ls prncipios siguientes! 44° Legalidad y Especiatided Normativa- Lev Polfies Inlagral serge dricamments por {Ig establecido en ia Constiucion Patton el Port, en al presente Decteto Lagislalivo y sus ommas, rlamoniatas y sipolciemerie por la Ley 30087, Ley del Servic Ci, 2n Io ue coresponda, 42 Equidad= Allzabajodesemperiac en puestos ycondiciones similares le comesponde simiar compansacion Sconemica, pero a trabajo desermparad en ‘uesios simesres pero en eanaltionse dierentos Ge een, rebonsatiias 0. comaaiaad le ‘cornwsperde dterente ‘compensacion ‘oonéimies 43 Efeacia y Efictencla.- 5a adecuaca gest de.ios compensaciones ye oplimizacion ce les recursos Sestinaes & ste fa, vinculdos al logro de los objets del Esteds, 44 Consistencia intema~ as ‘compensediones dentzo oe ta misma entisad guardan refacién con las. conalones de erigercia, respangabilded y compiofdad del puesto 45. Provisién presupuestaria.- Todo acto'reieivo a la. politica Integral sth sUpadiede & ie sisponibiided presipveste, el cumplimisnto. eles. rog@s fsoales YS Sosteniillad de las nants del Estado. Articulo 8.-Defiiciones Para lecics dal presente Decrelo Legishtivo se ‘consieran las siguientes defniiones: 5. Servicios de Salud Poblica. ‘Son los servicios diigidae a ia protecckin de ta ‘Sad 2 rivet poblacional de caracter asistencia, auininistalva, de investigacién o de produecion. Comerendon jas siguientes. Funelonas Esencales: andists do te siuacion de salud: Vigilancia de fa salud piblos. Investigacion y contol de Hesgos y\ darios en salt pubce, promocién de Ta sslud y pattlpactin de los Sludadancs en ls Salud: desarrao. de polio, Dlaniicacion y gestion en materia do selud publics: regulacién y fiscalzanion on maioria de sao pubis; evaluacén y promocien del ac 0260 eqtilatvo « saricles de salud, desarolo Se recyrsos humaros ¥ capaciacéa cn ahd publica: garantiay mejoramiento de la cated de los servitios de salud individusles y cclectvos; investgacinn en sak publica, y reducedn dei Impacto de iss emorgencias y dovastes en ia salu 32 Servicios de Salud individual Sen fos senvcios dkigidos a i proteccién de la ‘sus eivelindlviduel. Comprendenprestecones de protaccion espocinca, contoies « perecnas ‘sunes y enfertas, stencén pregramade, Ge Uurgencla y de emergenci, alenciSn ameulatoria y.20n intemamlento; y prestaciones de soporte, Blegnésten y tempeutce, 53 Establecimionta de Salud Estratégioa- Son agucins eibleininic del rival de alencin, defnides or el Ministero de Salud, ‘que pusde atender las necesifades de stance502668 onidad dosina al personal do ‘e'prosonte norma, para robfbut, de modo general, Drmatacion da sus sericos aia onda de acuerd® st Boos ave coya, Ed corfomada pera conensacisa feconémics y no econémica de sad mas fecuenles en un rode de dos +. horas para la lanclon Po quiargce y de quatte 'sporas para fa stancion quairgica. Es pane de {a eovategia de foralccimiedda de la olla ca ‘seficios de sahud y races de servicios de salud _qbe promyeve ! sistema nacional de seu. 5.4 Campo asistoncial de Is salud.- Para ofecios de ia presale note se entends or campo asisencial dei salud aquellos Servicios diigidos @ fa salud individual y salud pobica. TiruLow DE LAS COMPENSAGIONES ‘YENTREGAS ECONOMICAS ‘Asticulo 6 Compensacién y Entrega Econémica {La componsasian ve et conknto de tagiosos que la sald & que se reflee Ta Entiega Eeondimica os el conjunto de ingresos cingraros destinados a cube aspactes aepoctficas, s© ‘signa al pussto 0 a la persona debido a situacions Gxoupeonaes y partculeres elacionsdas cont Gosempena 0 siluaciones especiales del petsonal de ‘a saiid, ene} desarrollo de ta relacion contractual ei Estado ‘con el personal ce te ‘sahid. Se paga ‘cnjuniemente con fo componsacion ecanémica an cuanto eoresbonde. Lp nomencielura de Ios puestoe no conlova. a ( presunaion de igual tratialo:y por ene na Inpica indir componsacion, a sive de Base ‘consislenca intema al ents enidadss dol sector Dibeo, a, ovaiuar ts “Articula 7 Gomponsacién Economica compensa tin atermhinado pues, Acgculo 8. Estructura go. ta Componsacién Economica det Personal de la Sahud La compeneacion soonemica quo se otorgaal porsonat alorzacton de la salud e9 amualy ost compunsia de Br ‘que séio comprende: 84. Princlpat~ 120 econamtica es 1a conirapresiacion cen dinere, correspondiente alas acivigades reatzadas an que se otorga_mensualm: Fermavests, 8? Srgeda” a pusst ade forgada al pues, que soa ocupado gor ponal do ise on rain do a ntsed Faves do lea nguteniosbonftcacines que son enctyortes oni Es of Ingreso economicn sae ‘tnioo 8) Boniticaclén Puesio de Responcabiidad " Jofatural = do Departamanta 0 Servicio SET et ce oe Seem eee carer Soeacai comer Sonciuneennen teed amcniecees al isi a a Le eke Se nee erat vies Baie Seance aaa eee ee Pee teatime ates Boos anteaters Mes ee aurea’ deta datenaaee chiens cece Bisa W NORMAS LEGALES 83 TRS bees acest Pora ia signecion al puesto do. responsabilidad Jetatutal de cepertamonto (0 serviao se debe. curmpit adichonaimente ‘conun peel previemeste doterminadoy esta ‘Sujets # ovalbacion parodia, b) Bonifieacién por Pussta de Responsabitdad " Jefatural on Establecimientos de “Salud 13, M4, Microrredes 0 Redes.- ‘Se asigna at puesto, que no $08 ocupado or pefsonat de la sahed de confanza, que Se ocupa por tesponsebildad™ Jotetural fn ectablocimientas de calud det tive! de alencien KS y 14, microredes 0 redes, det Ministero do Salud 0 Gobierros Reglonales, © Ol estabiecimierto quo Nags sus veces ‘gn is olres ottidades comprondidas on al Srito de epleacien det preserie Deere Legsiatvo, que se olterntia de ecverdo al puesto asignado, En caso se produzca eb ‘as0 on el duesto 0 of raslade del personel do fa calud 2 puoste distnte, se dejara co percbit la fefeida boniicarion, dabiendo Edocsarse a los beneficios que lo pudiera ‘orespander al pueste de desine, Paa kt sslgnacén al pustto de osponsablidad jfatural en ostabiecirvontos do sae 13, b4 icrorredes 0 redes 32 ‘debe cumpitadicionaimente con sm per determinedo y ests syeto a ‘evaluscion periodic. ©) Bonificacién por Puesto Especiaizado 0 ido dedicactin exclusiva’ en Servicios de Salud Publica. Se acigna ai puosto empociaizado 0 do dadeacin ‘eyetusivavinculato ‘servicio de salud piblice, ocupado, por Un profesional do I# Selud on ol Inestiro Nadonal do Saud ~ INS, en la Bveccin General de Modicamento,insumas y Drogas SDIGEMID 0 en 1a Dieccion General do Solud Ambiental" DIGESA, que realize fclvidades admivistralvas, do Uwestgacion © poduccién, y que no ‘realize etencion Serial ce slid Se cornea Ge cae Para a esignacien al puestoss especiatizada Ode dedeacon exclusiva se debe cumple Aicionalmenie coa_un pel Getermnado, En cate 0 produzco of cece en el puesto © cel tresiado del pereonal de ia salud @ puesto ‘sino, so dejara de perce ba voles bonitcacion, debienda “aecuarse a los Denerides vue Te puders correspon &) puome de dosting, 4) Bonifcactén por Puesto Especitica.. Se asigna al pueslo previo para el protesonal de salud, én ie enlaad de! Soctor plea cuyo tular es el mss ao lUncforatio pubieo dal Pader, Ejcutvo, Judicial © Légslatvo, que. preste sericio ‘eft of campo asistencia inivkual de modo ‘exclucho, En case ee produaca el case on el puesto 6 taslado det profesional de la. salva 4 puesto distnto, $2. dejara de percibit 13 Telenda bonitcadon, debiende adecuarss @ fos Denefigos que le putiers coresponder al puesto de destino. Priorizada.- Se asiana ai puesto, de acuerdo a stuaciones ‘etoepcionales y Patlotlaes relacionadas con el esempen en el puesto por pariodes mayores aun (tyres. Esta riodalidad ce compensacién Se restingité el empo que permanezoan lasi I eer ‘4 MORMASLEGALES ‘baer ogre 28 careictnos do wu agra So coneieredae Cite dees mata’ os pate 2) Zona Alejada a de Frontera.- bg enfoyo coon duo oe asia ak puosio eefalado por ot Ministorfo de Salud, ‘que se enoventre'urcada an zara alsada 6 ‘ona oe fontera, 1) Zona de Emergencia- Een errege. eoondrnice, gue, asigna St peta ubleade en @ Volo doles Aloe Apurimac, Ene y Mantaro (VRAEM). en: {arto se mentonga def eaided de acuerdo 2p nonmalnidad vigeria: asi coma 2S fussine usados on is zone ecards themageni por cronson sar ©} Menclén Primaria de Salud Es fa anlroga econémica due se asigna BI puss de astanwomiemtee, do cakid Gat"T nives de atoncibn eatogoria 14 at al Ministerio de Salut) 0. Gobiemos Regionaas, 0 el ostablecimionlo. je haga Sus veces en les olras onidades ‘omprandidas en el ambito ce aplicacien dal Dresonte Decieto Legisatvo, dostinoda 9 Fealzat Infsvenclonas ao alanciGe primaria Salud a las fomias y comyivates, Sebiendo cumple aeiclonaimente con of perf reviamerte detetminad 4) Atoncion Especiaizada- Caratoncon eepectaizada comprend: A.A}La entvega econémica que se asigna al Puesto en servicio expeciazado én tos esleblecmientos sstatégioas oe, salud ‘del | vel cotogorta 4 Rasta ot I nivel, Se Minstelig ee ‘Saiug 0 Gobiemos: Regionals, 0 ol estabecimianio. que haga ss veces en lao ots entidades comproncidns en el Arbo da apoacita Gel presente Docreto Legisalvo, Gefinidos come eetratagions por al Mmsteno de Salud, dablendo curl aicoralmenta con 6! perl previoment> ‘Seterminado 4.2)" Lnenrega econdmica que soasigna '! puesta an gervien especalizado on Hospitates @ Insttutos especializados Sot OWL IH nivel de) Ministero de: Saluda Goblemos Reglonales, o cl estabecimienio que, hea sus veo. fon las otras omivades comprendidas Gy el ambio “de aplicadén dat Presonte “Decreto, Legislative, ye fos Orgarismos Pubiicos que fealican lator aepecialzada, debiondo cumplir Sdiconalrments con stperflproviaments etermanade, 2) Atencisn en Servicios Criticos.- Esa entrega sconémica que s@ asigna al plesto por fa atencion on soryicos eicos ospitalares coms: Emorgencia, Unidad de Culdadae tntenelvas, Unidad 2 Cubiados Intermedios y United de Guarradios 84 Vacaciones.- Eels ontrega econdrica otorgada por el deracho vacacienat 85 La _componsecién econémeca 50 paga sensualryerto e nduyo fa valorzacién Principal Ya lusteda. ya Priotizasa, Ge correspondst. El onto del pago mentewal equivale a un dozavo N12) de fa compensacsen ecorsmica, senda tino de fos dozaves el pago carespordionte 3 502669, ‘a entrega econemica otorgaa por ol davecho vacacional Esta disposiacn no admile ‘encepaianes. 88 La. determinadén de ta valorzaciia que ‘comprende fo ectrucira de la commparssacién ‘Scormicd aque se rfiere fos mumerales 0.1, 8.2 1y8.3 del presente aticub, se aprucbanmedamie DBecroto Suptemo refendado por el Minis do, Economia y Finanzas y por el Minit de Saud, _s propuesta a este dtm, 8.7. Sdlo la valorizacién previsia on fos eumeraies 8.1, 8.2 y 84 del presente articu esta sueta 3 f2 carga por Seguridad Social en salud, 2 88. El personal de ta satid, comprencida on los sicincos do fe presenta nara silo perabe ‘coma compensation econémica la establecdla nel presonte articut.| artalo, 9 Resins, para ot page de las compencacionss “economicas "dS entogss Se Erol vaaniomo para pao oe 1 vataroro paral comjuoscinee canon y onteges score, seen on Poet ie sgulnies opis 81 Lae compensacionas econémicas.y las entragas conomieas no estén sujolas a indexacionos, Romolagaciones, nivelaclanes 9 clalquee oF srocanisme sila do vinclesion- 9.2 Las compensacones aconémicas y las entrogas ‘Seonamiess so establocen on meneda nacional. 18.3. Las compensaciones ooondmicas ylas etregas ‘Sconémieas ce abonan at personal de la salu qua se envanta egstado en el Aglicatvo Infocmatica para et Registro Centralzada de Planlas y do Datos do fos Rectreoe Humanos dal Secor Publica dat Minisleno ds Economia y Finanzas. 9.4 Las compensaciones econdmicas y las ertrogas ‘sconomicas por os servicios que _presta el ‘porsoral Ue ‘ip said cotrespondionie. a. 128 ‘SGividades rolizades en un datorminado puesta, Se doterminan mediante Decrolo Supreme fefrendado por et Miss ce Economia y Finariaas y por et Ministre de Salud, a propugsta paste ultra, 95 El pago de ie compensaciones oconomicds y fenfogns econémiess 3010 caresponde obmo Conivapresiacon por et servicio efectkament fealzado, quedando profubido el pago de comPersationes ¥ entregas econdmeas por fas ne laborades, ssivo el p90 por apicacion sd Suspension imperfecta. 96 Queda prohibide aulsriza’ o electuar adotankos fon cargo a la campensaden eggnemica @ de nvegas econamicas. Anticulo 10.-Servicio ce Guardia Se considera ‘Service de Guardia la actividad ‘aye 21 personal de la saiud realza por neceskiat 0 Continited service a requerimiento de in entdad, Slendends @ los clerics ce perodiciiad, “durackin, ‘modaldad, respensabildad, ast Como de vobinarodat Uobigatariadae. La aplicacian © mplementacion estos entatos seran desaolados ene) reylaren del presente Bactoto Legisiatho, El monto de in entrogn Scondmica por la realizaciin eleatva do! Servicio do Guarda por el porsonal de la Sali, set deturminade mediania. Decreta Supreme Feffondade por ef Ministto de Economia y Fitonzas y ol init de Satus, a propuesia de ente tlle. Estaentveqa ‘scondmica ro flene carécter pensionable, no est sels 2 oangas sociales, mi ima parte Ge ia basa eo caleulo502670 205m determin dete compancaccr par ttnee de Sorvbpe. So oncenta ata a irpussoa Ranta. Articulo 11 Servicios Compiementarias on Salud Elsarvise complemontato cn sud, ose! senicio Gua 6! profesional deta salud presta er focma veluntara, en 81 lemme eetabledirionio do selud o en oto con el Que Su unidad ejeculora ¢ entdad pulbiea tonga euvorta un fonvenia ce presiadn de servidls complemenisrcs, cowenia @ contra de tmercambo presteconal «6 ‘onenios pectads con ls Hasituctones Adminisiradores 82. Fondes de. Ascautariento-AFAS, consttnyonca lune aatvided acielonal determinada por jas enidaces ‘comprendids on el gmtila de apicadion de ta prosente ‘Roma, ae! como EsSuhid. Es raguago porte ley des rater 1G enttega evonsinica par el servicio camplementario fen salud debe encontrarso ciferenciads en 1a paniza Unies de pages. Eats anttaga econidmioa no ane cerdcta pensionabye, no esta supla s cargae sociales, al forma pateds labacs dp eAloula para detnqrinecion ee la carpensacion por {Hempa de Services. Se encuentra afecla st Impueste Renta, 1 aplicacton del pracante atietio no inoga gastos adcionsles a! Tosor© Public, Articulp 12.- Cumplimionte de tiempo de servicio, sopetio y fate sen BE sttegas exortmicas que comespendan on fos siguientes casos 12.4 €s be eniteca soonbinie sl porsonal de a os, or oumpl 25 whos de servicios ofectvos, y 36 Shoe ce eerviois efectvas, Se oiorga por ica vez.en cada oportunidad, 122s WB entega erondmica por sepalo por j fallocimiento del personal ds ia ssloc, otresponsence su dirgamionto en of siguiente Groen oxen oinge coro, oF es, 12.3 Esinentroga eoondmies porluta aus cowrasponde personal da in sal par fallecmianto de eu. comyugeo corivieme, oie, o pares. Esta entiogas _eoonémicas 00 Kener caréctor eno estin sujetac a ‘cargan soviies foman por dais dal pata delomrasion co is earpensealén por HotTpo da servis. Se encuentran stediae al impuasto aia Renta, Eimonia ce les eniregat epcndnicas aque. reco st presente anieub se astabloco madianie Dosreto Supreme Fetiondsdo pore inisto de Economia y Friarzas y por el inst de Salud, a propuesta de este ulin, y se apican 2s concliones que originan of derean, eumplidas = pal doa vigdea del moncionada Decrots Suprema, Articule 13.- Compansacion No Econémica GGteompensacin fo scondmjea esta consitlide por las enttogas no onerafas otogades para malar eiever la.compettividad del personal dela salud. Estos entogen fo sf ce tive dispaseien 281 potsora Co ia SAU. Adticulo 14. Prohibicién 40 dabie percepeién de Ingregos del personal de ia salud Eh personal dela sslu¢ ro puede porobir cel Estado més deuna componsacion economice,emtraqaoconémnica, reMuneracion, fetibueen, erolumert 9 euaique! tipo de Wigresa, E% Meotpaibie la peroapoisn sivulténaa be ‘Gehos ingress con ls pensin pot Servicios prestados al Estado © por pensiones iraraeces potel Estado, see ‘excepcin establecice por {ps unions exeearienos fe consttuyen ta percenciin de frqrosae por fincisn cooente efecive y fa peroepescn ‘Ge diatas pot pafieipadién en uno (1) 6 los lecto‘os Ge entdeces 9 empresce esiataios 0 an Tebuncles eminsstiatvos 0 én olfos Sars calogiatos. “Quota pronbida fa potoepcbn. de ingresos, per dasieanin de amon compl 2% mde eure ona piioa sta vez ty NORMAS LEGALES ‘Articula 18. Asignacién por oumplimlenta de tas metas instiwcionales, indicadores de desempeto y compromisos de mejora de tos servicios "a anirapa eoondimica que se olay una ver ato, al personel de ine esteblecariontos da salud, redes ¥ ticrosedes del Ministerio de Salud, sus orpaniemes oblens, y Gobiemos Ragionales, pot el curplmisnio de las mieige institucional, indicadores ds desernpero yy eompromisos de mejora de tos servicios. Dighas metas, indicadcres y compromisos, daten sodaciarse, on téreince simples, pare su wdecuaca ‘omptaneién, deben ser Guarteabies, a elacios do aa valuacn y Recalzasion, Lg publicacin y dust dota informacidn indcada en el parse procedenta debe ofactuatse 2 ris tarda et 31 de disembre dol ene antelor al cjeslelo presupuostal at ‘que cottesponcen, ‘Los crlaios teenfcos, aplicacin @ implementaciin so stpruebam medisnie Dectole Suprema con ol rlrendo del Minisode Economia y Finanzas y det Minis co Sahud, 2 propuceis de éete limo. eta antiogs ecomenica no Uenacardctor pensonabia, no esld supia a cargas socieles forma pate Geis base Gb eélcule pare datmursan de ta 0 or tiempo do servicios. Se encuentra seta) impueste aa Rorta. La apicacion dal posente aicuo ns iroga gastos acisonales al Teesto Pabico, Arficula, 16,- Fuente-de financiamiento dela componsatién éoonémica y de enlvegas econémicas Lbs" compensasiones econsmices y entregas scondmisaseetatlaciias en elpreserte DscrtaLegtsalve ‘Se finsican Gnicamonto oon recutcos ordnatioe pevitos ‘log prosupuesios Incthucionaies d9 cada antided. (DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES, Roglamentacién dal Decrato DRIMERA- Lsglclative Ei raglemento de ie presente nonma se aprucba ‘an un piszo maximo de cero veinte dies (120) Mrodignta Decrata Supramo can ol veto aprebataro dal ‘Consojp de Ministios, a propuasia dal Ministerio de Saul bo coorinaci co ie de eanona y Finanzas, y, pate el caso de las Compensaciones No Eeondmices, a propuesia del Ministero da Salud. en enorainacion can Is Auloridad Naclona dol SeIviss Cui SeRUIR, SEGUNDA.. Escolaridad y Aquinaides por Fiestas otiias y Navidad Loe ontce cantespandiontas a Ja escalaridad y 18 guinaldos pox Fiestas Palfias'y Novdad so ostablecen de contri cosa Ley 2041, Lay Gerrit iaearel de Prespuesio,y les respettives eyes anaes, die preaupueste del Sector Pabien. TERCERA. Profesionaies de Salud dontto del Ampito SERUMS y Resicer da Suensiontsncomprendiées dertrodeloe ance fe Ia prosoie norma, e1| oyento les eartaspenca, los Profesionaice de salud comproncigos dantto Ga la Ley 23320, Ley del Servicio ural Urvana Marginst de Salud (SERUMS), esl como los que se encacriten Besarrolande Ia segunda espedalided on mectina humana ¥ odenologla, dentro, doi Sletama Nacional de Residontada Medios y Residantado Odontologia, respectivamont, CUARTA. Prohibleiin de compensaciones econdmicas y ent:egas scanémices “Quoce prohbida bajo responsabilidad, l torgartento, de caimpensacionss econbmisas y snttegas ecanémices Se eusiauier denamnacion eiferentes alas contorplaces Gh el preconle -Docrot0 Legislatve, indstntamente Ge Ia fUsnte ce fnancianient 2 la que provencan, ‘Thay cisposican on contraria genera tesporsabiided nilsiratva: Guy pana que cotesponda, yesnulade Beha derecho.28% ssxae «aise 1, te, fo tas ‘ eas ‘@ NORMASLEGALES 502671 QUINTA. Créacién o modlicaciones on materia de “Compensaciones "EeonsmivasyEntvegas Beonémcns © Cacrearénds nuevas compensacionssacondmicas 9 ds naovas ontiogas econgmicas, © ia mocifeacién ddovas oxistertas conempiadas ent prosene horns ‘Sonoran romizarn a waves de rom on Tangy icy Tetapa90 por compensaioneseconeicasyorreg sooremees se eaiuia inicarento a raves do pia ‘nia do pagos. Animism clepongese quo para tecore siecvo bfaad en ot paafo precesents acho Cencapio debera encontarse rows reisvedo en raat tora. ‘ein coposiaen en corkafo es mula de plere serach Sonera resonance ot portico d ns acces cis yo ponies ae hubiets Iiger (a teitcacin dolavinfactieesy Goins sarionee aniriatvas comp concoruansa do lo oxtocso on ietresonts daposiagn, se oguaran ev etregiamerto da prosento Dera Logsiatve ‘SEXTA.-Limites en los ingresos Los ingresos por tede cancesto dt personal de fa shud doben respoar fo spose por a Loy 20212 y modifeatoras, SETIMA- Aplicative informitico para e! registro ‘centralizado de planillas y de dalos do los recursos hhumanos de! sector pub ‘A part del afo 2014, para fires de pogo de fas campemationos saandmicas y onirogas aconoticas, as ‘entiados bao oldmbo de aplicaciénds a presente na tequoren quo ios cts personales do fs tanofisias Yas planliss do. pago! se oncuonian exprosamente deserts y 10s modanie loc _procescs del “Apleatvo Informatie para el Registro Cenivahzato de Primliae y de Dos de foe Recursas Humangs dal Soclor nkcs Aplealva tnermstea” a cargo dal Ministerio de Economiay Furarzes. Los datas Jen el eforce aplicallvo sivon de base para las fases de programacin, formiacén, aprohacion, elecucion y eveluactia det proceso prespuestario: para programér as obiigaciones Eocges y proviral fs gains on porona dela OCTAVA Formutacién de nuevos documentos de ‘Lasontidades comprendidas.enelambltode apicacion eb prosenie nom, deben procoder a formulae nuevos documentos de gestién,tonionde en cuorla lo dispuesia fon {a Cuarla Olspocicisn Complementara Final de la Uy 30087, Ley dal Servicio Gul, que crea ol Cusco de Puostcs de ia Entidad (CPE). ‘Apart dela vigenciadel preserte DectetoLegisiatvoct \inistore de Salud icles las apciones correspondiente para fe claboracion del Cuatro de Pusstos dela Enidad OTCPE del Minister ce Salud y sus Deganismas Patices, paral adequada implementacion dela presente noma, NOVENA.- Galculo de ls CTS anterior ata entrada ‘en vigeticia del presente Dacreto Legistatno Rebate de la vgercia del presente Decretm Legelatve, el ecizo doa CTS del personal de ia sae comespordients » los pericdos soteiores a la vigancia 2g presente “nara, se_efecits considorando ta narmatvidad vient en Sichos periods. DECIMA.--Personal de ia salud bajo ot régimen det ‘uss. cipesiciones conlenidas_on te Undédima Disposicén Complomentara Transitora de f Ley 30087, Ley det Serio Civil, son apkeabios al personal do salud ia 30 asi aes spose ottioctes on fo mine, Silo gus corresponds, El paz maximo de afilacién os do tetnta (0) dias calondario, vencido oste plazo, si al trabalador 20 hhubiese maniestado su voluntad de aflarse aun sistema Pensionaii, of ompleador Io afar al sstoma prewsto or 61 Desrote Suprom N* 054-97-EF y modiicatorias, Mienivas dure el procsce de alacién al personal fa salud. a que 2e retere la presenle dspostcion, las ontdades ompleadoras relendran mansuaimente, por ‘Sonsapto de aparte #equivaionts al 13% de foe ngresos Gel refers personal, el cual sotd pagado una vez tecluado la respective aflacion sh inlorosoe nf tas. Medignt= decrete supremo relrendaco por e Ministro c= ‘Economia yFirarums y Minisro de Salud, se dictaran tas normnas reglamentaries y complementeties para le mejor aplicacién de a preserte dispasicon, DECIMA PRIMERA.-Ragistro Nacional del personat ola sahud por Créase et Registro Naclonal de! Personal de la Salud, 2 cargo dal Minssere de fa Salud can ef objeto de conkar con informacion detallada y actuaizada do log recwsos humans. Para dicho efecto, las entidades, proporcionan ta (oformactin de forma adecyada y mensual al Ministgcio {de Salud bajo Tarpresuneion, en cas0 de no remiia, de no conlar con dicho personal de la salud en si entdac. Et Mimsttto de Economia y Finanzas y ia utridse ‘Nacional del Sorvico Critendran acceso aleinformacn conten en dicho regis, ECA SEGUNDA Aeclaclin de sociales, "El 65% de Ia compensacion econdmica a que haos fofetoneia os numeraios 2-1, 82 y 84 dol acu 8” do presente norma, stan alectas a cargas sociales y es d=, natursieza pensionable, DECIAA TERCERA. Del Incentive Unico Etpersonal dela salud del ambto del presente Decreto Lagilatve que dosarrot acividaaes admirievatvas ro taco les benefios de! incentve Urico a que se refere [a Cenigsima Cuarla Disposicion Compiomentria Final de Ip Loy 29951, Ley de Presupuesto del Sector Pabilen ara ei Aho Fiscal 213. __ DEGIMACUARTA.-De la no apiloacién del Sistoma. ‘Unige de Remunaracionesy del Bienestare incentives ‘del Decrato Leglsiativo 276 y det Decrato Supreme: 051.81-6CM ‘Aparte do la vigencia dei presente Decreto Lagisiatvo {y sus normas reglamentafas, al personal co fa salud Zomprenaia on ia presents norma no Io es aplicabie fp euiaplecda on et Sletoma Unica de Remaneraconos qua se reflere ef Decteto Legislative 276, sus norma complerreniarlas y reglamentrins, act coma. del Bienostar 0 Incentvos sstablacéos en su regiamento; fl is normas replarentarlas rofondas af Sktema Unico ‘de Romunoraciones y Bonitccciones estebiocdas on el Bocrete Suprema 081-91-PCM, DECIMA QUINTA.-Vigoneia del Docroto Logistatwo El presente Decroto Legistatvo rige partir del dia siguinte de su publicacion DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS. TRANSITORIAS PRIMERA.- Implementacién de la Politica integral Para ta implomentackin do ta poitiea integral. del ppornonal do la salud af sorvcio del Estado, comprendidias fon el sicanos de ta presore noma, se considora lo sigue: ©} Componsacion Economica Gexihonice esioiondos por concerto de ‘mponvacen econdiga,s6 ocavoun doo Suan manera: 1 Primera etapa Para el afo 2013 | monto menstal de ta Valorzacion pritopat a qa sa tefre ol humeral 8.1, 2s! como ios erates ¢) y d) ol numeral 8.3 de aricula 6° de la presonte norina, sedeterminard ent decreto supremo502672 ‘2 que hase reterencia ot murersi 88 del . nie arte. EE! personal de fa safudl que fabora en forma clestiva en bs establecirlentos ele salud dol [Ministerio de Sac, sus orgarismos pisos y les unidados olécutoras do salud de fos ‘gblernos regionsles, ubicados en zones abjadas y de fontera, carprenddos en is Rosolucin Ministerial 180-20134NSA, on cl marea del artical 219 de 1a Loy 28861, tly Ge Presupuasto del Soctor Puko para cel Afo Fizcal 2013, continuarén perabiendo sola bonifcacion inensusl ast favor, eF {ante se implementa el monte mercial do! ‘tal 2) del nurveral 8.3 dol afoul 8° de: preeenie Decreto Legisiatho, matlarte ecrole supremo refrendava por ol Nenisiro de Economia y Finanzas y el Ninisvo de Salud, a propueela Go oste ta, 2 Segunda etapa LLa‘Enroga econémies a qua 22 roflore et Hitral d) Gel numeral 8.2 y ot Iter b) det umoral 6.3 et anova 8 del prevente Becreta Legiciatvo, ena en vigencs 3 parti dol mes de enoro del 2014 y'se roguta fmociantsceereto supromo refrendado poi el Minstode Eosnomia y Pnancacy oi Minista 9 Salud, 3 propuesis de ext attmo, 3. Tercora etapa Las entregas econbimicas que ge refieron en Jos lilerales a) y b) del numeral 8.2 y et Herat e} det qumeral 8.3 de! articlo ‘dei presante Decrelo Legisiatvo eniran ore Mlgencia a parbr del mos do jlo dot 2014 yoso regula modiante. decroto supromo foftendade por e! Minis ce Eoonemia y Finanzas el Minisro de Salad, a propussta de-este atime, 4. Cuatta Etapa {La onitega ocondmica quo se reiers on et Tegal ¢} del aureret 8.2 cel arieui 8° y ot attcuto 15" del presente Decrebo Legisalvo hire en vigenciaa partidelmes de enero del 2016 y se regula metlante decreto suprersa tefiengado por e! Ministto de Economie ¥ Finanzes y 61 Minietro de Selva, propussta ‘is este uit b)Financiamionto, {La mpiementsciin de i ciapuesto en el pressnis Docrenotogslstive, seresizademado progresio ¥, 86 supedita a a disponibikiac prosupuestaria ‘Gals racursos arinaros, en cumpinierio de as tegjas fecales, fa sostenlidad de las franzas ‘del Esiaco y conforme a io esiaectio en las respectvas Leyes Anueles de Prosupuesta dei ‘Sotto Pabieo. [SEGUNDA.- Asignacién transitoria Es asignaclén tranctovis os et monte que garsniiza que ho ex std roduccion en los Ingresos mensualos del Porsonat de la salud comprencico en lz precente norma ‘como consacuencia de eu impiementacion, eempre que ‘uente con fa opinion preva favorable del Ministero Ce Economia y Finanzas. Ls deighacion Fanetora es ol monlo co-reepondente al excoso de! foal dol ingreso monsual que pertbe o| [personal do la salud! comparado con fa compensacicn ‘econdmica que 86 paga merisuaimente resultant dele _apigacin dela presente nora ‘En cada oporuiidad cue 86 modiiquo positvamente Ja valorization ‘prneipal so caltlard of exceso cat Ingres monsus! que percibe el personal dels salud para determiner ef nuevo monk de i asignacién Fansite, Esta asignacsn tanstoia no. ene cavacter compersaiera, ni pensionable, to este suiets ¢ corges Soczles, ni forma parte Go i base de calcu para @ NORMASLEGALES Tee la detaminacien de le compersackin yor targa de Laasignacién ransitona debordencontrarseregistada cenel Apical intone, TERCERA. Tratamiento temporal del Servicio de Guaraia asia la implementscin del Servicio. de Guardia dofrdo on el ariavo 1 del presente Decretn LegisiatNo, tee reg por nama gente de und mismo, diepngase que en tanto se lmplemente fo ragulade eo of ckado artcula 10%, autorizase a que or decreto supremo effendade por et Misra de Economie y Finanzas y © Mini de Salus, a propuesta 4 este timo, ae deferminon ioe monies par concent ‘de bonitcadion do las Guardiae Hosptassrias 8 fevor del personal deta salu CUARTA.-.Cargos de Direceisn 0 de Confianza Indiyase deato del Ambo establecido en ef iteral a) del numerat 3.2 cel artic 3 del presente Decreta Legistatlvo, a personal porunecionte a una do as cazeras ‘especiales de salud y que ceupe puoslas Gosthados a {uncles adninitatves que Sean Yo deccén 0 ge Dicho profestona! do te eslud peribirt la asignacién anstora’a quo ge refete la Sogumla Disposetn Complerrontarla Traneitora en tania he 82 implements Ley 30087, Loy del Seviclo Cl, sn las snidaos ‘Camprorlidas en 0 mbit do Ia present nocma, Et profesional do la salud designade en un puesto destinado a funcorme adminkralves que sean di ireccién 0 de contra, poribira como ingresa total ‘mono previsio para cha plaza. regisrad en elAplicatvo Informatio, el qua estara conformad porta Vainxizacon pringpal is asignacion vanstons. QUINTA Exoneracién Para is implemertastn co la presente nama, ‘as ‘eniicades. comprerttias en ol Ambiio ce aplicacion del Imismo quodan cxonarsdae de ie resticeiones prevstse fm el aficulo 6° dela Ley 29951, Ley de Prosupued de Secior Public para el Ano Fiscal 20/3 ‘Asinismo, pera eae fiscal 2019, auloriome a ee centilades comprendidas on ef Amplo de epicaion de! presente Decreto Legislative, a realizar is modifcaciones presupuestarias pare ol nenciemienta del costo queirogs, Ta impremertaciia det mismo, quedando oxceptsdas do to dlgpucsto, en et Keral 2) del arfeuio 41 yet ateulo 80 ‘el Texto Urico Ordenado data Lay 28411, Ley General el Sistema Nacional de Presupuso, DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS MODIFICATORIAS flees at soe ‘queda redactarle con el siguiente texto: we “Articulo 9.» Le jomada asistepcial del méico chujeno es de seis (09) horas dias innferumpidas 0 gu equivelenio somena! de volnta y sols (36) 9 marsual de cianto circus (150) horas. Eo oso Jornada este comerendido of tretaja de quart. Toga made asitencial mayor ales Gonto cinoventa (150) horas es voluriars y se Sueta # comin aeverdo ‘ete ef médica cinjano y su empieadoy, « gropuesta ‘peste tino, conosparatondo su pago Sobre ja base ‘dol Soctor Publi para el ao 3002. Decreto de Uryoncia 060-2008, autorizan pago de asignacion extraordinata por trabajo asisloncal ‘a loa mocicos cirujznes y_profesionalas do fa ead de los Gobiomos’ Regionales de ios departanentos de Husnewvelica, Ayacucho ‘Apurimac y Dictan olras modidas, Deceto de Uencia 080-84, que olorgs una bonifcactn especiat a los Servidores Ge os Scclores Edusacion y Sebi. Decrotb de Urgencia 037-84, quo fis un monts rrinime dol ingrosc: Tol Bermenonta do 10s Servidores aclvos y cesantesdefaAdminisracion Pubico, Decreis de Umencia 11884, “que dspone @ resjuste ce, borifcacicn “espacal de los {tabejadoros asistenciales dol Sector Salud, Decrete Supremo 080-96, gue olorga una bonifeacion especal_a los. servidores Ge ‘a adminiiracion pitvica de los. seotores Educasion, Salve, Seguridad Naconal, Service Diplomatco y personal administra del socior publica Decrsto de Urgencia 09686, que incuye @ los tobejadores comprendides en ol Decrele Legisiatve 859. denim de os aicances de oniicacién “especial olorseda metiante e Dacia de Urjencia 080.26. Deciets de Urpenca 07357, que olorga una bonifcacién especial a los takajadaree de la fadnunistraclén pisea, Decfeto de Urgenca 011-99, que ciora una Donfcackén sspecal a favor de personal dol Sector Paatico, Decreto de Urmencia 105-2001, que ‘a a Remuneraciin. Béslea para Protesores, Profesionaies dela Salud, Docetes Universtaros, Pereonal de los’ Centos de ‘Salud, Mlemives. de lac Fuersas Armaces Polesa Nacional Sarvidores Pubioos sus8 al Regimen Laboral del Decreto Lagisiatva 270, ast ‘como jos jubadios comprendidos eentio de fos Regimence co! Decreia Ley 18990 y cel Decreto Loy 20830,b+ , 502674 28. 28. 3H. 3 ar. Decreio de Urgencia 022006, que sutoriza Imatiicaciones ai Presipuesio del” Sector Pubboo para al Ato Fiscal 2008 - Ley 2a6s2 y ican. cisposicionas relatves = la ejaqucon Presupwostoria y ores medidas, Docrelo Suprome Nt 264-50-EF, que dicta medidas" Compiomentaiias que" reguien Uwansitoromente la tauidsciin de plaalias, al ago de moved, ast oomo otras acciones de Personal 6 los organismos de Gobiemo Contral Yyotrae Enidaces. Becteto Supremo N? 051-01-PCM, que ‘establece on forma lranclloria las nommas {oglamentatias culentates. a detorminar los fiveles remuneralvos. de los. funcionarios, slrecives, sorvidores y pensionistes del Estado ‘en el msioa det Proces de Homoiogacion, Cortera Publica y Sslema Unico se Remuneracionas y Bonitcaciones, Decelo Supremd {6301-EF, Funconaros, y_ediministaves en servicio’ asi como. 1s Bensionistas 2 cargo de entdades pulices sea Seal fuere ei regimen leboral ¥ do pension, sere apa dlmee deravemtre do (Gi, jgnacion excepconal, en lo que a porconal de I salud se refers. Decreio Supromo 040-82-EF, Dejan sin efecto 4 dispuesio por et incisa a) det aricuio 7 del Decteto Supreme 276-31-EF. a portr del 1 de shore de 1882 pare tos serviotes el Sector aU, Arico 5° cei Decreto Uryercis 031-2006, ‘Aulotzan transfeerca de petidas y cician isposcionss paras! cecre presupuestario 2005, ‘eno que a Personal de salud seefiere. Decreto. Supreme O8T-SSEF, Clog una Bonticacion” Especial 2 les. profestansies co la sald, docontos det Magstatio y a” los fasdores ascianes,y aamistatves de fos ss de Salut y Educacién, en fo Gut 56 refers a tos profesionles da io salud, ‘Mebsjacores asitenesnies del Minsteriose Salud 3 Sus crmnamas panos doles programas de {ali do tas Gobiemes Regio Deco “Supine OO S0OSER, Olvn ‘nerementa remuneraciones 3 tos Mécieos Cirdjanos que _presian servicios en al Ministero de Salud, sus Orgeniamos Biblices Descentralizados yen las Diteociones legionates de Salut Decreto, Suprema 722.2005.8F, Reajustan la Arash Exconrrariapo TabaeAstanda ‘torgan na asignacton extreoriara iTanaual por foe enermeras al servo det Bealls Supreme 028 6-PCM, dan oarmas reglamentaras para el proceso de horsategacion Y nWvelaciin do rommmsraconos que regina @ part el de may de 1089. elo Suprema 105-6-PCM, que madifca et onto inca del conceplo denominase moved ‘yrofigeia, Becret Supremo 276-61-EF, que dispone que Funcionaros, y admirisvabios en servicio asi ‘como los pensianisias ® cargo Je onlidades PUbliess soa qual fuore su raginen labora y de Dension, persbiran apart det mes Ge navier ore de 1891, asignacion excepaional Decieto' Supremo O1936PCM, que torgen Benificacion Espocta! 2 rebajadores de ks IMinisteros de Saud y Eaucecion, Resolicion Ministerial 153-2011/MINSA, Resokeién Minisienal que aprucba en via St las Escalas por Unidad Ejecttora 1e 103 incentives y estimulos clorgacas 4 os ‘vabejedoree dei Pfogo O17 Minisiong de Sotud, Se seuelde 2 fos furdamantos expussias on 13 porte consiaratlva de fo prosenie Rsolucon y {Guz en anexo atjunin fonma parte infeprante ce mlame '@ NORMASLEGALES desta tea co POR TANTO: Mondo, 2 patie andes congress Repatioa” Datlo on '@ Casa de Gobierno, en tims, a los once dias del mes de Sellembre del aho os mil ca, OLLANTAHUMALA TASSO. Presttente Conatiicional do fa Ropes JUAN F. JIMENEZ MAYOR Preaddents del Consejo da Minieios PEDRO CATERIANO BELLIDO Mino de Defense LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO ‘Minisvo de Economia y Finanzas PATRICIA SALAS O'BRIEN, Masia de Educacion \WILFREDO PEDRAZA SIERRA Ministo del interior DANIEL FIGALLO RIVADENEVRA, Maisio de Justicia y Derechos Humana ‘MIDOR! DE HABICH ROSPIGLIOS! Minicra de Salud oe7or64 DECRETO LEGISLATIVO nena EL PRESIDENTE DE LAREPUBLICA POR CUANTO: £1 Congreso de le Repibica por Ley N° 50073. ha celeaado Paar Sessa fated do egos en mmatova co sak y frtalscnion dst Setoma Nasal Ge Seis or Baz doce vent (20) in "a cricket con to etait en el artelo 105" tg Conespuion Poiton del Por: ‘Genel voto aprobatota det Conzeo do Mitt: Gen “cargo "de car cuonta ar Congraca Be bk Revie: Ha diac el Decreto Legislative siguionts: DECRETO LEGISLATIVO QUE AUTORIZA LOS SERVICIOS COMPLEMENTARIOS EN SALUD ‘Aaticalo 1 Obfeto El presente DesretoLegisiatNo tone por objet rmeforat et gooeso a tos servicios da salud a través do la reduc detatrecha existete enreta feria y demands tleclva de fos servicios de sald a nivel nacional, por fo ‘q10 se autoriza a ios profesional ce said del Mister 0 Saluc, de cus Organismos Pubions adecttas, de tae festabiecitnortng de salua de los Gobiemes Reglonates, de! Seguro Sedat de Salud (ESSALUD}, esl como de las Senidndes da tas Fuorzas Aritsdas y de le Polcia Nadkona! det Per, 2 tine sevices complemen Asticulo 2 Definiiéa do los Servicios ‘Complemontarios en Sale Elserveie complcmoniaio en sshd, os ef servicio qu 1 profesinal dela salud presta en fore voluntria, ene! inigino estatleciniento de salud donde labors, @ ee O80 eslablecirsento de eafud con al que Su unidad eacutora © “eplidad publica tenga frmaco un Convento de prestecion ‘deserclos eomplommentars Conveniaspactadys cnlas Infituciones Admin'stradores de Finanearnisoloen Saket‘pe ates ‘ NORMASLEGALES 502675 «© Conver d Inieramie Prestacona, consiuyendo ‘ina sevcad components adcionah datennneda por tas eritadbs comooraicas en el mbit de apisacn ca ae Tower {e.enkege acondmica por a saeco compiamertaro fon salu deo eneontaree drondads en la pla niga de gos. sts eega ecendmica ro tone cardcterpensionabe, no cel elena carton voile, fora pate dea bose 4 aca para determinacion de la eampensacion por ero a Sis. So encarta et tips a Arfioulo 3°. De log Servicios Complamentarios on sone {os Sericios Complementaros de Salud que ‘comprenden una eniraga econéinica y constituyen el ‘eonjunto de aclvidados y procodimieriet. asiatondilas Gus roalizan We prolusionales: de salud de manera oluntaria, so reaizan por necosidad de earceo, ojo las ‘slguiontes condiciones = Fuera de sy horario de trabjo 0 durante et goce de ‘s1 descanso isco 0 periode vacaciones “De acierds 2. la programadién dobidarants ‘ustentada y sprobaa por parte dal responsable del Ostablodimento de Satie No se podra programat los servicios compiementtios ‘en ol descanso pos! guartia nocturne del profesional de insans. En el Reslemento de! presonte Decret> Legisiatvo so cesiablecer ia reloclén do ies profesiones deta salud que pectan elecuiar ios garvicios cowplemertaios en sak Tag normas qua regulen su implementacin, Eo aplcacian det presente orlcile Ro broge gastos adiionales al Tesoro Publica Articulo”,Pagoporiosservicios Gomplomentarios en Satu El pago por les servicios complementatios en salud se cofectugr’ toniendo en cuenta siguiente: 44 Cuan los servicios compiemantarios on sas seinen en els osigtionmanta de eid opege for dicnorsenices en slotmrh on al eneblecmiono Ge Fee on ss propio eer “12 Gunde lon sericion complements on salu se tune en ove eilsiecinonta de sat 9 20-08 Sse tn cowone sn ota IPRESS 0 TAPAS, page Screens on el cnnsernicnio ce anki al ot Sutenezea ol proteconal que bite dics gervcion, Sitgrso de tio convent Erpape fetebice por los servicios complomentaion fen soled to Nore concer rerurstvo nm penaoraoe fo a2 base ce cacao pore bonetcios soos 9 ent She alinpesso a area Ena Heglomonte Gel presenta Decreto Legisinvo a etabincsa 8) procadimient, ise. medaiados, ins fenponselildaces, entre ole, mediante ef oud So matratzartn fos'senvsion comporeniatce en Sava Antiewo 5°. Financlamiento ies" servicios “complementatics on, salud eran Gngneiedos con el prosupuests Ge cade uno do los eslablecimientos de Salud que rectiera dichos sorviies, ‘Sh demandar qasios adinionalos ltasor9 publica, Sendo Guo 3 tnancsarnienlo so efoctuaré a traves do las fuentos e'inancamiente Recirscs Dreckaments, Rocaudados y, Donacionesy.‘Transforercias, y. exoopconaiments on Recureas Ordinaras, en el marco do los Convenios ppeciados "con fas Incthuctones Adminsiradoras do Finanetamento en Saluda Comertos de Inloreambia Presiacona! Articuto 8» Limitos en ios ingsesos {Les ingtesos por tote concapto do lcs profeslonales de la salad, daben rospetar 10 cispussto por fa Ley | 26212 y maditeatorias. ‘Articule 7° Vigancia El presente Decteto Legistatvo ena en vigencia al dia siguiente de su publeacén on ol Diao Sigal “El Peruano’. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES Primera En un plaza mixiro de nna (80) aes, cargos deade aera on igen dol preatt® Desc Uagebtvo, orden, Deseo Supreme teendoca por Ula de Sahn so Sceré bs nontseghnertrs fara de epuesioen el presoie Deca Leste “Segundar. adams Deer Supremo Toren por ot Minstla de Salud eo arabes aniston fs ‘nos maninos del gas a destnar para lot servos nplcmenaos en Sana a sve! de Undad Ector paras! Miutong co Salut Sue Grpanemas Patios: Ekoribey foo Gobignan Rogiorale. Dsho morta cebe ‘etre a sponta posto on nade Sotto yo de ins onfcades plea volutes DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS. TRANSITORIAS Primers.» Para efectos del pagode ‘os sonicios ‘complemeniares en Salus én el gresanto afo Tscal, las Sntdades comprendidas an los aicances de la presente sonra elecsuarin mociicaciones presupuesiariag en ct Nivel Funcional Progiomética con cerga & las Tuentos de ‘inapalamionta de Recursos Drectsments Rocaudados ¥ é¢ Donaciones y Traneferencias, quetando para tl efecto Swern defo esto en ety) ato hy ‘Sarco 69 de Texto Unlen Ordenado dela .oy N* 26411, {fy General dol Sistema Nacional det Secor Publica. ‘Exeapconsiments, el financiamiento se efacluara con moursog ordinations en elrmaros delog Convenios pactades ‘cons Insblucones Acministradoras ¢o Financia’ en Salud Gongonioe de Intercambie Prestacioral Segunda. En tario so exia el Regismano det presente Decicte Legislative, mentondia su vigenca BS atice 22 ot Ley ARSE. by de Premuueste Gel Soctar Publ pare el Ato Fiscal 2013 y el Decree ‘Suprerno 008-2013-S4. DISPOSICION COMPLEMENTARIA, DEROGATORIA Unica. Desogar# partic de a vigercia del Rogfomerson de! preserte Dsateto Laglsivo, el arti 22" do lw Loy I? 30081 Ley do Procipucal del Soctor Pobico poral [Ato Fiocct 2018 yo Dotroto Supremo NF 005:20:8.58. POR TANTO: Mande se pubtque y cumpla, dando cuenta ot Ccongrese cela Reputtica, Dato en la Casa do Gotiéenc, on Lima, a los once as dal 0s de setiomBre det ana dos mil teve, OLLANTAHUMALATASSO Presidente Conetiucional Ge la Replica PEDRO CATERIANO BELLIDO Hinisvo de Defensa LUIS MGUELCASTILLARUBIO Miata de Economia y Finanzas WILFREDO PEDRAZA SIERRA Ministre do ntorior MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOS! Miasta ce Saiue GLADYS MONICA TRIVERO CHAN JAN init de a Proauccidn ef dal Despacto Gel Ministerio 6 Tatas y Promocion Gel Emrplee eer016e2