Professional Documents
Culture Documents
Efectuado el análisis del caso, esta Sala para decidir pasa a hacer las
siguientes consideraciones:
I
FUNDAMENTOS DE LA SOLICITUD DE REVISIÓN
Que luego de haber sido recurrida la decisión ante el Superior, así como ante
la Sala de Casación Civil (en casación múltiple), el 12 de noviembre de 2002, se
casó sin reenvío la sentencia y, en consecuencia, el dispositivo del fallo acordó:
Que el asunto resuelto por esta Sala en su sentencia versa sobre una
demanda por daños materiales y morales derivados de las lesiones causadas en un
accidente de tránsito, en la cual, el actor reclamó, entre otras cuestiones, el pago
del lucro cesante, que fue estimado en el libelo según la esperanza de vida
promedio y el salario que, para aquel entonces, devengaba. Por tanto, lo anterior
descarta de plano que la Sala pudiese ampliar su sentencia en el sentido
pretendido por la apoderada judicial del actor, pues en el presente caso no se
solicitó el pago de una prestación derivada de una relación laboral, supuesto en el
cual si era posible, ordenar de oficio la aplicación del método de indexación
monetaria sobre el monto condenado a pagar, debido a la naturaleza de orden
público. Por tal motivo, al no haber sido solicitada tal pretensión (ajuste monetario)
en el libelo de la demanda, la ampliación solicitada resultaba improcedente.
II
DE LA SENTENCIA CUYA REVISIÓN SE SOLICITA
El asunto resuelto por esta Sala en su sentencia versa sobre una demanda
por daños materiales y morales derivados de las lesiones causadas en un
accidente de tránsito, en el que el actor reclamó entre otras cuestiones, el
pago del lucro cesante, que fue estimado en el libelo según la esperanza
de vida promedio y el salario que para aquel entonces devengaba.
III
DE LA COMPETENCIA
Ahora bien, por cuanto fue propuesta ante esta Sala la solicitud de revisión
de la sentencia dictada por la Sala de Casación Civil, el 12 de noviembre de 2002 y
su aclaratoria del 25 de abril de 2003, con fundamento en las disposiciones
constitucionales y legales antes citadas, esta Sala se declara competente para
conocerla. Así se declara.
IV
MOTIVACIÓN PARA DECIDIR
Dicha figura fue abordada de manera inicial por la extinta Corte Suprema de
Justicia (hoy Tribunal Supremo de Justicia), en Sala de Casación Civil, (caso:
Inversiones Franklin y Paúl S.R.L .), en sentencia dictada el 30 de septiembre de
1992, a través de la cual se dictaminó que “indexar viene a constituir la acción
encaminada a actualizar el valor del daño sufrido, al momento de ordenar su
liquidación, corrigiendo así la pérdida del poder adquisitivo de la moneda, por su
envilecimiento como efecto de los fenómenos inflacionarios”. A tal efecto, sostuvo
que la posibilidad de aplicar el método indexatorio, resultaba procedente en
aquellos casos en que el deudor hubiere entrado en mora, pues el aumento o
disminución en el valor de la moneda no incide ni influye en la obligación contraída
si ocurría antes de estar vencido el término de pago.
Este último criterio, fue avalado por esta Sala Constitucional, entre otras, en
sentencia núm. 576, del 20 de marzo de 2006, (caso: Teodoro de Jesús Colasante
Segovia), en el cual sostuvo:
Este sistema, con efecto preclusivo para las alegaciones de las partes
(pretensión y contrapretensión), es a su vez acogido por el artículo 243
ordinal 5º del Código de Procedimiento Civil, el cual exige que la
sentencia contenga decisión expresa, positiva y precisa con arreglo a la
pretensión deducida (es decir, la contenida en la demanda) y a las
excepciones o defensas opuestas (las esgrimidas en la contestación por
el demandado).
V
DECISIÓN
Por las razones que anteceden, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala
Constitucional, administrando justicia en nombre de la República, por autoridad de
la ley, declara NO HA LUGAR a la solicitud de revisión planteada por la abogada
Judith Ramos, en su carácter de apoderada judicial del ciudadano Víctor José
Colina Arenas, de la sentencia dictada el 12 de noviembre de 2002 por la Sala de
Casación Civil y la respectiva ampliación del 25 de abril de 2003, con ocasión al
juicio que, por indemnización de daños y perjuicios derivados de accidente de
tránsito, incoó el accionante contra el ciudadano Raúl Aldemar Salas Rodríguez, la
Sociedad Mercantil Pergis C.A. y la garante Adriática de Seguros C.A.
La Presidenta,
Los Magistrados,
MARCOS TULIO DUGARTE PADRÓN
El Secretario,
FACL/
Exp. N° 12-1305