Professional Documents
Culture Documents
La tasa de falsos positivos es alta: hasta el 20% de las mujeres con El PCOS se caracteriza por alteraciones menstruales que van desde
oligomenorrea o amenorrea en las que el estrógeno está presente no sangrado uterino disfuncional hasta oligomenorrea y amenorrea,
hay hemorragia por deprivación (35). La tasa de falsos negativos hiperandrogenismo e infertilidad. El 75% de las mujeres
también es alta; La hemorragia de privación se produce en hasta un norteamericanas con PCOS son obesas (47). Los pacientes con PCOS
40% de las mujeres con amenorrea debido al estrés, pérdida de peso, son más propensos a presentar oligomenorrea (76%) que amenorrea
ejercicio o hiperprolactinemia, donde la producción de estrógeno (24%) (34, 48). Los síntomas a menudo ocurren primero en la
suele ser reducida (36) y en hasta el 50% de las mujeres con menarca, pero los signos de exceso de andrógenos pueden no ser
insuficiencia ovárica (29). evidentes hasta varios años después y estos signos aumentan con el
tiempo. Los criterios para el PCOS en los Institutos Nacionales de la
Salud de 1990 y el Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo
Amenorrea Hipotalámica Humano (NIH / NICHHD) fueron los siguientes: (1) disfunción
Los trastornos funcionales del hipotálamo o centros superiores son ovulatoria, (2) evidencia clínica de hiperanogenia (hirsutismo, Acné,
alopecia androgénica) y / o hiperandrogenemia, y (3) exclusión de REFERENCES
otros trastornos relacionados como hiperprolactinemia, 1. Stedman’s Medical Dictionary. 27th ed. Philadelphia: Lippincott Wil -
anormalidades tiroideas e hiperplasia adrenal no clásica (49). liams & Wilkins, 2000:56.
2. Herman-Giddens ME, Slora EJ, Wasserman RC, Bourdony CJ, Bhapkar
Una conferencia de consenso internacional celebrada en 2003 MV, Koch GG, et al. Secondary sexual characteristics and men- ses in
concluyó que el síndrome "abarca un espectro más amplio de signos young girls seen in office practice: a study from the Pediatric Research in
y síntomas de disfunción ovárica que los definidos por los criterios Office Settings network. Pediatrics 1997;99:505–12.
diagnósticos originales" (50). Por lo tanto, los participantes 3. Pettersson F, Fries H, Nillius SJ. Epidemiology of secondary amenor-
concluyeron que las personas deben tener dos de cada tres de las rhea. I. Incidence and prevalence rates. Am J Obstet Gynecol
siguientes características para ser clasificadas como teniendo PCOS: 1973;117:80–6.
4. Bachmann G, Kemmann E. Prevalence of oligomenorrhea and amenor -
1. Oligo- y / o anovulación. rhea in a college population. Am J Obstet Gynecol 1982;144:98–102.
2. Signos clínicos y / o bioquímicos del hiperandrogenismo. 5. Reindollar RM, Byrd JR, McDonough PG. Delayed sexual development: a
study of 252 patients. Am J Obstet Gynecol 1981;140:371–80.
3. Evidencia de ultrasonido de ovarios poliquísticos. 6. Reindollar RH, Novak M, Tho SP, McDonough PG. Adult-onset amen-
orrhea: a study of 262 patients. Am J Obstet Gynecol 1986;155:531–43.
Además, deben excluirse otras etiologías como la hiperplasia 7. Mashchak CA, Kletzky OA, Davajan V, Mishell DR. Clinical and labo-
suprarrenal congénita, los tumores secretores de andrógenos y el ratory evaluation of patients with primary amenorrhea. Obstet Gynecol
síndrome de Cushing. Esta definición es desafiable porque al menos 1981;57:715–21.
un estudio ha observado que los criterios ultrasonográficos para el 8. Insler V. Gonadotophin therapy: new trends and insights. Int J Fertil
diagnóstico de PCOS no son útiles porque una quinta parte de las 1988;33:85–97.
mujeres con ciclos regulares tienen ovarios que aparecen 9. Doody KM, Carr BR. Amenorrhea. Obstet Gynecol Clin North Am
poliquísticos (51). Muchos de los participantes de la conferencia 1990;17:361–87.
argumentaron que las mujeres hiperandrogénicas con PCOS pueden 10. Jagiello G. Prevalence of testicular feminization. Lancet 1962;1:329.
tener ciclos menstruales regulares. Sin duda, la definición seguirá 11. Wilson JD. Syndromes of androgen resistance. Biol Reprod 1992;46: 168 –
evolucionando con los nuevos hallazgos de la investigación. 73.
12. Lobo RA. Primary and secondary amenorrhea. In: Fraser IS, Jansen R, Lobo
Aunque varias anomalías endocrinas están asociadas con PCOS, no RA, Whitehead M, eds. Estrogens and progestogens in clinical practice.
existe una definición universalmente aceptada basada en criterios London: Churchill Livingstone, 1998.
hormonales. Los niveles séricos de andrógenos oscilan generalmente 13. Reid RL. Amenorrhea. In: Copeland LJ, ed. Textbook of gynecology. 2nd
entre la normalidad superior y el doble de la normal en las mujeres con ed. Philadelphia: WB Saunders, 1996.
PCOS. Los niveles de prolactina están ligeramente elevados en el 10% 14. Manuel M, Katayama PK, Jones HW Jr. The age of occurrence of gonadal
al 25% de las mujeres con SOP. La relación LH / FSH puede ser mayor tumors in intersex patients with a Y chromosome. Am J Obstet Gynecol
que 2, pero los valores de gonadotropina no son útiles para confirmar 1976;124:293–300.
el diagnóstico (47, 49-51). 15. Turner HH. A syndrome of infantilism, congenital webbed neck, and
cubitus valgus. Endocrinology 1938;23:566.
Las mujeres con PCOS son con frecuencia resistentes a la insulina; 16. Turner’s syndrome. West J Med 1982;137:32–44.
La sensibilidad a la insulina se reduce en un 30% a 40%, lo que conduce 17. Toledo SP, Brunner HG, Kraaij R, Post M, Dahia PL, Hayashida CY, et al.
a hiperinsulinemia, pero la respuesta a la insulina puede ser inadecuada An inactivating mutation of the luteinizing hormone receptor causes
debido a la disfunción de las células beta. Así, los pacientes con PCOS amenorrhea in a 46,XX female. J Clin Endocrinol Metab 1996;81:3850 –
son predispuestos a intolerancia a la glucosa (52). La tolerancia a la 4.
glucosa deteriorada ocurre en el 31% de los pacientes con PCOS, pero 18. Aittomaki K, Lucena JL, Pakarinen P, Sistonen P, Tapanainen J, Gromoll J,
et al. Mutation in the follicle-stimulating hormone receptor gene causes
la glucemia en ayunas está elevada en sólo el 7,5%. Se puede
hereditary hypergonadotropic ovarian failure. Cell 1995;82:959 –68.
argumentar que las mujeres con PCOS deben ser examinadas para
19. Allingham-Hawkins DJ, Babul-Hirji R, Chitayat D, Holden JJ, Yang KT, Lee
detectar la diabetes tipo 2 (52, 53). La obesidad exacerba aún más la C, et al. Fragile X premutation is a significant risk factor for prema- ture
resistencia a la insulina, y las mayores concentraciones de insulina se ovarian failure: the International Collaborative POF in Fragile X study —
asocian con mayores niveles de andrógenos (34). preliminary data. Am J Med Genet 1999;83:322–5.
CONCLUSIONES 20. Laml T, Preyer O, Umek W, Hengstschlager M, Hanzal H. Genetic dis-
orders in premature ovarian failure. Hum Reprod Update 2002;8:483–91.
La amenorrea es una presentación poco común en medicina 21. Morishima A, Grumbach MM, Simpson ER, Fisher C, Qin K. Aromatase
reproductiva. deficiency in male and female siblings caused by a novel mutation and the
physiological role of estrogens. J Clin Endocrinol Metab 1995;80: 3689–
Las causas más frecuentes son el síndrome de Ovario 98.
Poliquístico, la amenorrea hipotalámica, la insuficiencia 22. Jones GS, De Moraes-Ruehsen M. A new syndrome of amenorrhea in
ovárica y la hiperprolactinemia. association with hypergonadotropism and apparently normal ovarian
follicular apparatus. Am J Obstet Gynecol 1969;104:597–600.
Las pruebas de laboratorio útiles iniciales son FSH, TSH y 23. Van Campenhout J, Vauclair R, Maraghi K. Gonadotropin-resistant ova- ries
prolactina. in primary amenorrhea. Obstet Gynecol 1972;40:6–12.
24. Conway GS, Kaltsas G, Patel A, Davies MC, Jacobs HS. Characteriza- tion
Diferenciar la amenorrea hipotalámica del síndrome de of idiopathic premature ovarian failure. Fertil Steril 1996;65: 337 –41.
ovario poliquístico depende del juicio clínico, ayudado por 25. Laml T, Preyer J, Umek W, Hengstschlager M, Hanzal E. Genetic disor-
la presencia o ausencia de androgenización. ders in premature ovarian failure. Hum Reprod Update 2002;8:483–91.
Reconocimiento: Este informe fue desarrollado bajo la dirección del Comité de 26. LaBarbera AR, Miller MM, Ober C, Rebar RW. Autoimmune etiology in
Práctica de la Sociedad Americana de Medicina Reproductiva como un servicio premature ovarian failure. Am J Reprod Immunol Microbiol 1988;16:
para sus miembros y otros clínicos practicantes. Si bien este documento refleja 115–22.
el manejo adecuado de un problema encontrado en la práctica de la medicina 27. Hoek A, Schoemaker J, Drexhage HA. Premature ovarian failure and
reproductiva, no pretende ser el único estándar de práctica aprobado o dictar un ovarian autoimmunity. Endocr Rev 1997;18:107–34.
tratamiento exclusivo. Otros planes de manejo pueden ser apropiados, teniendo 28. Nelson LM, Anasti JN, Flack MR. Premature ovarian failure. In: Adashi
en cuenta las necesidades del paciente individual, los recursos disponibles y las EY, Rock JA, Rosenwaks Z, eds. Reproductive endocrinology, sur- gery, and
limitaciones de la práctica institucional o clínica. Este informe fue aprobado por technology. Philadelphia: Lippincott-Raven, 1996:1393–410.
la Junta Directiva de la Sociedad Americana de Medicina Reproductiva en enero 29. Rebar RW, Connolly HV. Clinical features of young women with hyper-
de 2004. gonadotropic amenorrhea. Fertil Steril 1990;53:804–10.
30. Touraine P, Plu-Bureau G, Beji C, Mauvais-Jarvis P, Kuttenn F. Long- individuals. Fertil Steril 2001;75:1148–55.
term follow-up of 246 hyperprolactinemic patients. Acta Obstet Gynecol 43. Sheehan HL. Simmond’s disease due to post-partum necrosis of the
Scand 2001;80:162–8. anterior pituitary. Q J Med 1939;8:277.
31. Brenner SH, Lessing JB, Quagliarello J, Weiss G. Hyperprolactinemia and 44. Davies MC, Hall ML, Jacobs HS. Bone mineral loss in young women
associated pituitary prolactinomas. Obstet Gynecol 1985;65:661–4. with amenorrhoea. BMJ 1990;301:790–3.
32. Schlechte J, Dolan K, Sherman B, Chapler F, Luciano A. The natural his- 45. Martin KA, Hall JE, Adams JM, Crowley WF Jr. Comparison of exoge-
tory of untreated hyperprolactinemia: a prospective analysis. J Clin En - nous gonadotropins and pulsatile gonadotropin-releasing hormone for
docrinol Metab 1989;68:412–8. induction of ovulation in hypogonadotropic amenorrhea. J Clin Endocri-
33. Marshall JC, Eagleson CA, McCartney CR. Hypothalamic dysfunction. nol Metab 1993;77:125–9.
Mol Cell Endocinol 2002;183:29–32. 46. Moran C, Azziz R, Carmina E, Dewailly D, Fruzzetti F, Ibanez L, et al.
34. Imani B, Eijkemans MJ, te Velde ER, Habbema JD, Fauser BC. A nomo- 21-Hydroxylase-deficient nonclassic adrenal hyperplasia is a progressive
gram to predict the probability of live birth after clomiphene citrate disorder: a multicenter study. Am J Obstet Gynecol 2000;183:1468–74.
induction of ovulation in normogonadotropic oligoamenorrheic infertil- 47. Legro RS. Polycystic ovary syndrome: the new millennium. Mol Cell
ity. Fertil Steril 2002;77:91–7. Endocrinol 2001;184:87–93.
35. Rarick LD, Shangold MM, Ahmed SW. Cervical mucus and serum estra- 48. Bili H, Laven J, Imani B, Eijkemans MJ, Fauser BC. Age-related differ-
diol as predictors of response to progestin challenge. Fertil Steril ences in features associated with polycystic ovary syndrome in normogo-
1990;54:353–5. nadotrophic oligo-amenorrhoeic infertile women of reproductive years.
36. Nakamura S, Douchi T, Oki T, Ijuin H, Yamamoto S, Nagata Y. Relation- Eur J Endocrinol 2001;145:749–55.
ship between sonographic endometrial thickness and progestin-induced 49. Zawadzki JK, Dunaif A. Diagnostic criteria for polycystic ovary syn-
withdrawal bleeding. Obstet Gynecol 1996;87:722–5. drome: towards a rational approach. In: Dunaif A, Givens JR, Haselti- ne
37. Frisch RE, McArthur JW. Menstrual cycles: fatness as a determinant of FP, Merriam GM, eds. Polycystic ovary syndrome. Boston: Blackwell,
minimum weight for height necessary for their maintenance or onset. 1992:377–84.
Science 1974;185:949–51. 50. Rotterdam ESHRE/ASRM-Sponsored PCOS Consensus Workshop
38. Lucas AR, Crowson CS, O’Fallon WM, Melton LJ 3rd. The ups and Group. Revised 2003 consensus on diagnostic criteria and long-term
downs of anorexia nervosa. Int J Eat Disord 1999;26:397–405. health risks related to polycystic ovary syndrome. Fertil Steril
39. Warren MP, Goodman LR. Exercise-induced endocrine pathologies. 2004;81:19–25.
J Endocrinol Invest 2003;26:873–8. 51. Dunaif A, Thomas A. Current concepts in the polycystic ovary syn-
40. Rosenfield RL. Clinical review 6: diagnosis and management of delayed drome. Annu Rev Med 2001;52:401–19.
puberty. J Clin Endocrinol Metab 1990;70:559–62. 52. Legro RS, Kunselman AR, Dodson WC, Dunaif A. Prevalence and pre-
41. Hall JE. Physiologic and genetic insights into the pathophysiology and dictors of risk for type 2 diabetes mellitus and impaired glucose tolerance
management of hypogonadotropic hypogonadism. Ann Endocrinol in polycystic ovary syndrome: a prospective, controlled study in 254
1999;60:93–101. affected women. J Clin Endocrinol Metab 1999;84:165–9.
42. Layman LC, McDonough PG, Cohen DP, Maddox M, Tho SP, 53. Dunaif A, Finegood DT. Beta-cell dysfunction independent of obesity and
Reindollar RH. Familial gonadotropin-releasing hormone resistance and glucose intolerance in the polycystic ovary syndrome. J Clin Endo- crinol
hypogonadotropic hypogonadism in a family with multiple affected Metab 1996;81:942–7.