Seminario

 para  Presidentes  de  Misión  Nuevos  –  2014  

Empiecen  con  el  Fin  en  Mente  

Elder  Russell  M.  Nelson  
Quórum  de  los  Doce  Apóstoles  
Domingo,  Junio  22,  2014  
 
Que  experiencia  tan  inspiradora  es  ver  a  cada  uno  de  ustedes  ¡Hemos  estudiado  sus  
fotografías,  y  hemos  estudiado  sus  antecedentes,  y  sabemos  mucho  acerca  de  ustedes!  
Pero  se  ven  mucho  mejor  en  persona.    Gracias  por  estar  aquí,  y  gracias  a  Elder  Allen  por  su  
maravillosa  habilidad  de  conocerles  y  amarles.    Se  puede  sentir  en  sus  esfuerzos.  
 
Les  damos  la  bienvenida  a  este  seminario.    Mis  palabras  son  inadecuadas  para  expresas  
nuestros  sentimientos  de  profunda  admiración  y  gratitud  por  cada  uno  de  ustedes.    
Gracias  por  su  fe  y  por  su  devoción.    Gracias  por  su  dignidad  y  disposición  de  servirles  al  
Señor  y  a  estos  maravillosos  misioneros.  
 
El  Presidente  Eyring  me  susurró  mientras  cantaban  esos  misioneros,  “Una  de  ellas  es  mi  
nieta”.    Esa  es  una  relación  de  sangre,  pero  ustedes  se  sentirán  de  la  misma  manera  
acerca  de  sus  misioneros.  
 
Dos  de  ustedes  estarán  tomando  el  lugar  de  mis  hijas  quienes  estarán  regresando  a  casa.    
Gracias  por  permitirle  a  un  papito  el  recuperar  a  sus  hijas.  
 
Ustedes  son  almas  especiales.    Ustedes  han  sido  reservados  para  este  tiempo  para  servir  
como  los  representantes  del  Señor.    Juntos,  ustedes  “capturarán  la  ola”  de  Su  rectitud  la  
cual  se  está  extendiendo  por  todo  el  mundo.  
 
Quiero  que  ustedes  conozcan  a  mi  esposa,  Wendy.    Wendy,  ¿podrías  pararte  por  un  
momento?    Ella  y  yo  agregamos  nuestras  palabras  personales  de  bienvenida  a  este  
seminario  para  presidentes  de  misión  nuevos  y  sus  esposas.    Gracias,  Wendy.    Esperamos  
y  pedimos  que  cada  uno  de  ustedes  pueda  tener  una  experiencia  maravillosa  aquí.  
 
El  título  que  he  escogido  para  mi  mensaje  es  “Empiecen  con  el  Fin  en  Mente”.    La  obra  
misional  debe  empezar  y  terminar  con  nuestras  mentes  enfocadas  en  las  bendiciones  del  
sagrado  templo.  
 
La  obra  misional  es  todo  acerca  de  sacar  a  las  personas  del  mundo,  de  ennoblecerlos,  y  de  
facultarlos  para  que  algún  día  puedan  morar  con  Dios  para  siempre.    Este  es  Su  deseo  
divino.    Resumido  de  manera  simple,  Dios,  nuestro  amoroso  Padre  Celestial,  quiere  que  
Sus  hijos  regresen  a  casa  con  Él.    ¿No  es  lógico  eso?  ¿Qué  otra  cosa  se  podría  esperar  de  
un  Padre  amoroso?  
Los  misioneros  tienen  la  responsabilidad  solemne  de  actuar  sobre  la  esperanza  más  
acariciada  de  Dios  –  que  Sus  hijos  regresen  a  casacón  Él,  y  si  nosotros  le  ayudamos  a  Él,  Él  
nos  ayudará.  
 
Los  misioneros  memorizan  su  declaración  de  propósito.                      Está  escrito  en  la  página  1  
de  Predicad  Mi  Evangelio.    Los  pasos  secuenciales  de  esa  declaración  se  refieren  a  la  fe,  
arrepentimiento,  bautismo  y  al  Espíritu  Santo  y  de  permanecer  hasta  el  fin.  Al  recitar  esto  
los  misioneros,  me  pregunto  qué  es  lo  que  están  pensando  cuando  dicen  esas  últimas  
cuatro  palabras,  “permanecer  hasta  el  fin”.    ¿Esto  solo  significa  inhalar  y  exhalar  hasta  que  
ya  no  podamos?  No.  
 
Esta  declaración  se  hace  aún  más  significativa  cuando  se  considera  a  la  luz  de  la  
declaración  de  Dios,  Su  propósito.    Su  propósito  afianza  todo  lo  que  hacemos  en  esta  
Iglesia.    Debe  estar  ante  todo  en  la  mente  de  cada  misionero.    Ustedes  lo  conocen,  está  
registrado  en  Moisés  1:39:  “Porque  he  aquí  esta  es  mi  obra  y  mi  gloria,  llevar  a  cabo  la  
inmortalidad  y  vida  eterna  del  hombre”.  
 
Estos  dos  objetivos  –la  inmortalidad  y  vida  eterna  –  son  posibles  por  la  Expiación  de  Su  
Amado  Hijo,  Jesucristo.    A  través  de  la  Expiación,  la  inmortalidad  (o  resurrección)  viene  a  
todo  aquel  que  haya  vivido.    Es  un  don  gratuito  –  es  un  regalo  incondicional.  
 
Y  a  través  de  la  Expiación,  la  vida  eterna  llega  a  ser  una  posibilidad  para  todos  los  que  
califiquen  para  recibirla.    Es  un  regalo  incondicional.    Calificamos  para  recibirlo  paso  a  
paso,  primero  por  adquirir  fe  en  Jesucristo,  seguido  por  el  arrepentimiento  de  nuestros  
pecados,  siendo  bautizados,  recibiendo  el  don  del  Espíritu  Santo  y  perseverando  hasta  el  
fin,  lo  cual  significa  recibir  las  ordenanzas  de  la  investidura  y  sellamiento  del  templo  
sagrado.    Los  misioneros  abren  la  puerta  a  estas  bendiciones  divinas  de  la  vida  eterna.  
 
La  labor  de  los  misioneros  debe  empezar  con  este  glorioso  fin  en  mente.    Quizá  pueda  
ilustrar  esto  contándoles  una  experiencia  que  empezó  hace  34  años  durante  mis  días  
profesionales  como  cirujano  de  corazón.    En  el  año  de  1980,  fui  invitado  a  ser  un  profesor  
de  cirugía  visitante  en  la  República  de  China.  Al  llegar  allí,      conocí  a  mi  anfitrión,  el  Dr.  
Zhang  –un  profesor  y  cirujano  distinguido,  alto,  imponente  y  erudito  chino.    Al  conocerlo,  
pensé,  “¡Lo  bien  que  se  vería  en  ropa  bautismal  blanca!”    Después  conocí  a  su  esposa,  y  
¡pensé  en  lo  verdaderamente  bien  que  se  verían  en  ropa  blanca  en  el  templo!    Me  di  
cuenta,  sin  embargo,  que  esos  pensamientos  eran  improbables,  si  no  totalmente  
imposibles  en  un  país  comunista.  
 
El  Profesor  Zhang  y  yo  trabajamos  juntos,  no  solo  en  China  sino  en  visitas  recíprocas  
cuando  él  vino  a  mi  institución  en  Utah.    Nos  hicimos  amigos  muy  queridos.    Una  década  
después,  después  de  mi  llamado  a  los  Doce,  recibí  una  carta  del  Dr.  Zhang.    En  ella  declaró  
que  había  vivido  bajo  varios  tipos  de  ideologías.    Dijo  que  el  único  sistema  que  tenía  
sentido  para  él  eran  las  prácticas  de  mi  religión.    Me  preguntó  si  yo  podría  encontrar  
alguien  que  les  pudiera  enseñar  a  él  y    su  esposa  acerca  de  La  Iglesia  de  Jesucristo  de  los  
Santos  de  los  Últimos  Días  si  ellos  decidieran  cambiarse  al  hogar  de  su  hija  en  Toronto.    
Por  supuesto  que  le  contesté  que  esto  se  podría  hacer.  
 
Cuando  recibí  la  información  necesaria,  llamé  al  presidente  de  misión  en  Toronto,  el  
Presidente  Sidney  A.  Smith.    Le  pregunté  si  él  podría  enviar  a  sus  mejores  misioneros  a  
enseñar  a  mis  amigos  de  China.    Él  se  rio  y  me  dijo:  “Todos  quieren  que  envíe  a  mis  
mejores  misioneros.    Todos  ellos  son  mis  mejores;  todos  ellos  son  buenos”.    Entonces,  por  
supuesto,  él  accedió  a  mi  petición  y  dijo,  “Me  dará  mucho  gusto  enviarlos”.  
 
Unas  pocas  semanas  después,  el  presidente  de  misión  me  marcó  para  declarar  que  mis  
amigos  de  China  habían  sido  enseñados  por  los  misioneros  y  que  estaban  listos  para  su  
bautismo.  
 
Fui  al  presidente  de  mi  quórum,  el  Presidente  Howard  W.  Hunter,  y  le  pregunté:  “¿Cree  
que  pueda  ser  asignado  a  algún  lugar  cerca  de  Toronto  para  tal  fecha?”    Rápidamente  hizo  
arreglos  para  que  yo  pudiera  estar  en  el  servicio  bautismal  para  el  Hermano  y  la  Hermana  
Zhang,  y  un  año  después  de  su  bautismo  tuve  el  privilegio  de  sellar  a  estos  amigos  
queridos  en  el  Templo  de  Toronto.    ¡Ellos  realmente  se  veían  muy  bien  en  su  ropa  blanca  
del  templo!  
 
Todavía  mantenemos  contacto  por  teléfono,  correo  electrónico  y  visitas  personales  
cuando  es  posible.    Ellos  ahora  tienen  90  y  tantos.    Ellos  aún  están  muy  agradecidos  por  mi  
servicio  misional  y  del  templo  hacia  ellos.  
 
Así  será  con  ustedes,  queridos  presidentes  y  hermanas.    Empiecen  con  el  final  en  mente.    
Ayuden  a  sus  misioneros  a  visualizar  lo  bien  que  se  verán  sus  contactos  en  ropa  bautismal  
blanca  y  mucho  mejor  que  se  verán  en  ropa  blanca  del  templo.  
 
Dios  quiere  que  Sus  hijos  regresen  a  Él.    Pero  lo  sorprendente  es  que  Él  les  permite  que  
ellos  elijan  ese  curso;  Él  no  los  obliga.    Él  manda  a  Sus  hijos  a  la  tierra,  causando  que  venga  
sobre  ellos  un  velo  de  olvido.    Ellos  están  aquí  para  adquirir  un  cuerpo,  para  ser  probados  
y  para  escoger.    La  elección  más  grande  de  todas  será  el  escoger  regresar  a  su  Padre.    
Primero,  ellos  aprenden  acerca  de  Él.    Después  aprenden  acerca  de  Su  Hijo  Amado.    
Aprenden  acerca  de  Su  Iglesia  y  acerca  de  Su  plan  de  felicidad  el  cual  les  permite  regresar  
a  Él,  por  medio  del  sagrado  templo,  siendo  calificados  para  morar  con  Él,  Su  Hijo  y  con  sus  
familias  para  siempre.  
 
Ese  glorioso  fin  que  conocemos  como  “vida  eterna”.    Es  el  regalo  más  grande  que  Dios  ha  
dado  al  ser  humano.  1  Las  escrituras  enseñan  que  “Porque  de  tal  manera  amó  Dios  al  
mundo  que  ha  dado  a  si  Hijo  Unigénito,  para  que  todo  aquel  que  en  él  cree  no  se  pierda,  
más  tenga  vida  eterna”.2  

                                                                                                                       
1
 Véase  D&C  14:7  
2
 Juan  3:16  
La  obra  de  Dios  Todopoderoso  así  como  Su  gran  plan  de  felicidad  son  opuestos  por  el  
adversario  y  sus  secuaces.    Satanás  desea  que  seamos  tan  miserables  como  lo  es  él.  3    
Primero  atacó  a  los  profetas.    Cuando  eso  no  funcionó,  atacó  las  escrituras.    Como  eso  
tampoco  funcionó  ahora  ataca  el  corazón  mismo  de  la  Iglesia,  el  cual  es  la  familia.  Ustedes  
están  dolorosamente  conscientes  de  esta  guerra  por  los  corazones    y  almas  de  nuestros  
prójimos,  aun  algunos  miembros  de  nuestras  propias  familias.  
 
Nosotros,  como  los  misioneros  del  Señor,  enseñamos  la  verdad  de  que  “existen  los  
hombres  para  que  tengan  gozo”.4    El  gozo  llega  a  cada  individuo  al  recibir  las  ordenanzas  
iniciales  de  salvación.    Y  gran  gozo  llega  a  las  familias  cuando  reciben  las  ordenanzas  de  la  
exaltación.    Las  cosas  más  preciosas  de  la  vida  se  relacionan  con  nuestras  familias.  5    Las  
conversaciones  acerca  de  la  familia  son  maravillosas  para  abrir  puertas.  
 
El  librito,  Mi  Familia:  Historias  que  nos  Acercan  es  muy  útil  en  conversaciones  con  vecinos  
y  amigos  quienes  les  gustaría  conocer  más  acerca  de  sus  ancestros,  y  también  es  una  
herramienta  muy  útil  en  la  reactivación  de  los  élderes  prospectos,  un  ejército  el  cual  está  
allí  en  el  mundo  esperando  por  ustedes    Esta  es  una  manera  maravillosa  de  atraer  y  de  
enseñar  a  los  investigadores.    Los  obispos  y  presidentes  de  rama  también  pueden  usar  
este  librito  como  un  recurso  para  los  nuevos  conversos.    Todos  ellos  deben  tener  un  
llamamiento  en  la  Iglesia.    ¿Por  qué  no  hacer  que  llenen  su  propia  información  familiar  
como  su  primera  asignación?    Extenderles  un  llamamiento  con  un  enfoque  inmediato  en  
sus  familias  será  algo  feliz  para  ellos.    Puede  convertirse  en  el  trampolín  hacia  la  obra  del  
templo  para  los  parientes  de  estos  miembros  nuevos.    Los  índices  de  retención  se  
incrementarán  infinitamente  si  ellos  hacen  la  obra  del  templo  para  sus  ancestros.    Aun  en  
su  primer  año,  pueden  ser  bautizados  por  sus  parientes  muertos.  
 
Se  encuentra  gozo  en  las  relaciones  familiares  porque  son  centrales  al  plan  eterno  de  Dios.    
Los  misioneros  sabios  se  aprovechan  de  esta  realidad.  
 
Los  misioneros  deben  invitar  a  las  personas  a  venir  a  Cristo.    Ellos  hablan  de  Cristo.  Se  
regocijan  en  Cristo.    Ellos  predican  de  Cristo.6  Ellos  enseñan  que  la  Expiación  del  Señor  
hace  posible  ambos  objetivos  de  Dios,  la  inmortalidad  y  vida  eterna,  para  que  lleguen  a  ser  
una  realidad.  
 
La  vida  eterna  es  un  regalo  condicional  –  condicionada  a  la  obediencia  sobre  la  cual  está  
basada.  7Esta  verdad  es  un  tema  para  los  misioneros.    Ellos  pueden  ayudar  enseñando  el  
plan  de  Dios  así  como  la  doctrina  de  progreso  personal    Ellos  pueden  enseñar  la  verdad  
acerca  del  potencial  divino  de  cada  ser  humano  para  que  literalmente  lleguen  a  ser  más  

                                                                                                                       
3
 Véase  2  Nefi  2:27  
4
 2  Nefi  2:25  
5
 1  Nefi  8:12  
6
 Véase  2  Nefi  25:26  
7
 D&C  130:  21  
como  su  Padre  Celestial.    Ese  potencial  inicia  desarrollando  una  fe  inquebrantable  en  Dios,  
fe  en  el  Señor  Jesucristo  y  fe  en  Su  plan  para  los  hijos  de  Dios.  
 
Su  plan  incluye  el  arrepentimiento.    Debemos  llamar  a  todas  las  personas  al  
arrepentimiento.    Si,  aún  como  ciudadanos  conscientes  y  que  obedecen  la  ley,  aun  
nosotros  –  que  nos  estamos  esforzando  por  hacer  lo  correcto  –  de  todas  maneras  somos  
invitados  a  arrepentirnos.    El  arrepentimiento  realmente  significa  conversión  –  verdadera  
conversión  –  al  Señor  y  a  Su  manera.    Conversión  total  ¡es  arrepentimiento  total!  
 
El  honrar  compromisos  prepara  a  una  persona  para  guardar  convenios.    El  evangelio  de  
Jesucristo  incluye  el  hacer  y  guardar  convenios  sagrados,  el  primero  de  los  cuales  es  el  
convenio  del  bautismo.    El  acto  en  sí  del  bautismo  no  lava  los  pecados.    Gracias  a  la  
Expiación,  los  efectos  de  los  pecados  se  alejan  cuando  uno  fielmente  guarda  el  convenio  
bautismal  de  seguir  al  Señor  Jesucristo.  
 
Después,  viene  el  don  del  Espíritu  Santo.  ¡Que  bendición  tan  grande  es  esto!    Como  todos  
los  regalos,  éste  necesita  ser  desenvuelto  y  usado.    Entonces  llegamos  a  esas  cuatro  
palabras  finales  en  nuestra  declaración  de  propósito:  “[permanecer]  hasta  el  fin”.  Ese  fin  
incluye  las  ordenanzas  de  investidura  y  sellamiento  del  templo.  
 
“Cada  vez  que  el  Señor  ha  tenido  a  un  pueblo  sobre  la  tierra  que  obedece  Su  voz,  ellos  han  
sido  ordenandos  a  construir  templos”.  8  Los  modelos  de  los  templos  son  tan  antiguos  
como  la  vida  humana  sobre  esta  tierra.  Actualmente  el  plan  para  los  templos  fue  
establecido  aún  antes  de  los  cimientos  del  mundo,  cuando  se  hicieron  las  provisiones  para  
la  redención  de  aquellos  que  murieran  sin  el  conocimiento  del  evangelio.  9  
 
El  Señor  les  dio  instrucciones  a  Adán  y  Eva  de  construir  un  altar  y  que  ofrecieran  
sacrificios.  10    El  tabernáculo  de  Moisés  fue  un  precursor  portátil.  11  Después  vino  el  
templo  que  fue  construido  en  los  días  de  Salomón.    Fue  destruido  en  600  A.C.  y  
restaurado  por  Zerubbabel  cerca  de  cien  años  después.    Fue  quemado  en  37  A.C.  y  re-­‐
construido  por  el  Rey  Herodes.  
 
Este  fue  el  templo  que  Jesús  conoció  y  amó.    Más  no  estaba  complacido  con  la  manera  en  
que  las  personas  deshonraron  el  templo    En  la  primera  purificación,  Jesús  se  refirió  de  
manera  reverente  al  templo  como  “la  Casa  de  Mi  Padre”.12    Durante  la  segunda  
purificación  del  templo,  Él  lo  llamó  “mi  casa”.  13    Posteriormente,  cuando  predijo  la  

                                                                                                                       
8
 Diccionario  de  la  Biblia,  “Templos”  
9
 Véase  D&C  124:33,  41;  128:5  
10
 Véase  Moisés  5:5-­‐    El  Antiguo  Testamento  tiene  muchas  referencias  a  la  actividad  y  vestimenta  del  templo  
(por  ejemplo,    véanse  estos  capítulos:  Éxodo  28,  29;  Levítico  8).  
11
 Véase  Éxodo  38:21  
12
 Véase  Juan  2:13-­‐16  
13
 Véase  Mateo  21:13;  Marcos  11:17  
destrucción  del  templo,  Jesús  lo  llamó  “vuestra  casa”.  .  .os  es  dejada  desierta”.  14    Esa  
profecía  fue  cumplida  cuando  el  templo  fue  destruido  por  los  romanos  en  70  A.D.  
 
Hace  varios  años,  estuve  en  Jerusalén  y  me  llevaron  por  unas  excavaciones  a  la  izquierda  
del    así  llamado  “Muro  de  las  Lamentaciones”.    Allí  en  el  túnel,  rabinos  Judíos  estaban  
pidiendo  por  el  día  en  que  el  tercer  templo  sea  construido  en  Jerusalén.    Me  dijeron  que  
uno  de  ellos  le  había  preguntado  al  famoso  arqueólogo  de  Israel,  Yigael  Yadin,  qué  harían  
con  un  nuevo  templo  si  fuera  construido  en  Jerusalén.    El  respondió,  “Yo  no  sé,  
pregúntenle  a  los  Mormones,  ¡ellos  lo  sabrán!  ¡En  verdad,  nosotros  sí  sabemos!    Los  
templos  son  un  componente  esencial  de  la  restauración  del  evangelio  en  su  plenitud.  
 
Después  de  décadas  de  oscuridad  espiritual  llego  el  inició  de  la  restauración.    En  1820,  
Dios  el  Padre  y  Su  Hijo  Jesucristo,  aparecieron  al  Profeta  José  Smith.    Posteriormente,  Ellos  
le  dieron  instrucciones  de  construir  el  primer  templo  de  esta  nueva  y  última  dispensación  
del  cumplimiento  de  los  tiempos.    Fue  construido  en  Kirtland,  Ohio.    Fue  un  templo  
preparatorio,  en  donde  se  confirieron  llaves  importantes  del  sacerdocio  a  los  seres  
humanos.    El  siguiente  templo,  el  de  Nauvoo,  tenía  una  pila  bautismal  para  que  los  Santos  
pudieran  bautizarse  vicariamente  por  sus  antepasados  muertos.15  
 
Ustedes  saben  que  el  Presidente  Brigham  Young,  poco  después  de  que  llegó  al  valle  del  
gran  Lago  Salado,  tocó  la  tierra  del  desierto  con  su  bastón  y  proclamó:  “Aquí  
construiremos  un  templo  a  nuestro  Dios”.16  
 
Año  con  año,  paso  a  paso,  la  revelación  ha  llegado  a  los  profetas  sucesores.    El  Presidente  
Wilford  Woodruff  enseñó  este  concepto  en  un  discurso  de  conferencia  general  en  a  bril  de  
1894,  él  dijo:  “[José  Smith  y  Brigham  Young]  no  recibieron  todas  las  revelaciones  
pertenecientes  a  la  obra  del  [templo];  ni  tampoco  el  Presidente  Taylor,  ni  Wilford  
Woodruff.    Esta  obra  no  tendrá  fin  hasta  que  haya  sido  perfeccionada”.17  
 
En  la  dedicación  del  templo  de  Saint  George  el  1º  de  Enero  de  1877,  el  mismo  año  en  que  
falleció  el  Presidente  Young,  él  dijo:  “¿Qué  suponen  que  dirían  los  padres  muertos  si  
pudieran  hablarnos?  ¿No  dirían  ellos,  ‘hemos  estado  aquí  por  miles  de  años,  aquí  en  esta  
prisión,  esperando  que  llegara  esta  dispensación’?  .  .  .¿Qué  susurrarían  a  nuestros  oídos?  
Si  ellos  tuvieran  el  poder  sonaría  en  nuestros  oídos  los  truenos  de  los  cielos,  si  tan  solo  
pudiéramos  comprender  la  importancia  de  la  obra  en  la  que  estamos  comprometidos.  
Todos  los  ángeles  del  cielo  están  pendientes  de  este  puñado  de  personas,  estimulándolos  
hacia  la  salvación  de  la  familia  humana  .  .  .  Cuando  pienso  en  este  tema,  quisiera  tener  las  
lenguas  de  siete  truenos  para  despertar  a  las  personas”.18  
                                                                                                                       
14
 Mateo  23:38;  Lucas  13:35  
15
 Allí,  se  efectuaron  unas  6,000  ordenanzas  antes  de  que  se  tuviera  que  abandonar  el  templo.    El  templo  fue  
re-­‐construido  y  re-­‐dedicado  en  el  año  2002,  ahora  permanece  en  completo  esplendor  y  majestuosidad.  
16
 Véase  Susa  Young  Gates  y  Leah  D.  Widtsoe,  La  Vida  de  Brigham  Young  (1930),  104-­‐5.  
17
 Discursos  de  Wilford  Woodruff,  sel.  G.  Homer  Durham  (1946),  154  
18
 Discursos  de  Brigham  Young,  sel.  John  A.  Widsoe  (1954),  403,  404.  
El  Presidente  Howard  W.  Hunter  agregó  esta  declaración:  “Invito  a  los  Santos  de  los  
Últimos  Días  a  ver  el  templo  del  Señor  como  el  gran  símbolo  de  [su]  membresía.    Es  el  
deseo  más  profundo  de  mi  corazón  que  todo  miembro  de  la  Iglesia  sea  digno  de  entrar  al  
templo.    Esto  agradaría  al  Señor  si  cada  miembro  adulto  fuera  digno  de  –  y  llevara  consigo  
–  una  recomendación  vigente  del  templo”.19  
 
Ahorita  tenemos  funcionando  143  templos  y  más  están  en  camino.20  
 
¿Por  qué  tenemos  templos?    ¿Por  qué  tenemos  misioneros?  ¿Por  qué  habría  alguien  de  
unirse  a  esta  Iglesia?  ¿Para  que  la  vida  sea  más  agradable,  satisfactoria  o  edificante?  Sí,  
pero  otras  organizaciones  pueden  proveer  algo  de  eso.    De  hecho,  ¡nos  unimos  a  la  Iglesia  
para  hacer  y  guardar  convenios  sagrados  que  nos  calificarán  para  la  vida  eterna!    ¡Nos  
unimos  a  esta  Iglesia  para  que  nuestras  familias  estén  juntas  para  siempre!    ¡Solo  la  Iglesia  
del  Señor  puede  ofrecer  estas  bendiciones  perdurables!  
 
Sin  las  ordenanzas  selladoras  realizadas  por  las  familias  en  el  templo,  ¡toda  la  tierra  sería  
totalmente  asolada!21    Los  propósitos  de  la  Creación,  de  la  Caída  y  de  la  Expiación  se  
habrían  frustrado.  
 
Repito:  Dios  simplemente  quiere  que  Sus  hijos  regresen  a  Él.    Para  que  esto  pueda  
suceder,  cada  uno  de  nosotros  necesita  hacer  y  guardar  convenios  sagrados,  recibir  las  
ordenanzas  de  salvación  y  exaltación,  y  ser  sellados  tanto  a  nuestros  ancestros  como  a  
nuestra  posteridad.    Solo  entonces  estaremos  calificados  para  morar  con  la  Deidad  y  con  
nuestras  familias  para  siempre.  
 
Albergamos  estas  esperanzas  para  cada  nuevo  miembro  de  la  Iglesia.    Hablando  de  
manera  práctica,  sin  embargo,  estamos  conscientes  que  demasiados  de  nuestros  
miembros  nuevos  se  alejan  de  la  Iglesia  y  nunca  llegan  a  disfrutar  de  estas  bendiciones.  
 
El  Presidente  Gordon  B.  Hinckley  dijo  una  vez:  “No  tiene  caso  hacer  la  obra  misional  a  
menos  que  retengamos  los  frutos  de  ese  esfuerzo.    Los  dos  deben  ser  inseparables.    Estos  
conversos  son  preciosos.    Cada  converso  es  un  hijo  o  hija  de  Dios.    Cada  converso  
representa  una  responsabilidad  grande  y  seria.    Es  absolutamente  imperativo  que  veamos  
por  aquellos  que  se  han  llegado  a  ser  parte  de  nosotros.    Parafraseando  al  Señor,  porque,  
¿qué  aprovechará  al  misionero  si  bautiza  a  todo  el  mundo  a  menos  que  los  que  se  han  
bautizado  permanezcan  en  la  Iglesia?  (véase  Marcos  8:36).22  
 
De  cierto,  ¿de  qué  nos  aprovechará  a  cualquiera  de  nosotros?  
 
                                                                                                                       
19
 “Preciosas  y  Grandísimas  Promesas”,  Liahona,  Octubre,  1994  
20
 Todos  los  143  templos  son  iguales  en  autoridad  y  eficiencia.    Las  ordenanzas  son  las  mismas  y  los  
convenios  son  igualmente  obligatorios.  
21
 Véase  D&C  2:3;  138:48;  José  Smith  Historia  1:39  
22
 “Encuentren  los  Corderos,  Alimente  a  las  Ovejas”,  Liahona,  Abril  1999  
Al  embarcarse  en  sus  nuevas  asignaciones,  queridos  presidentes  y  hermanas,  recuerden  
las  cualidades  importantes  de  liderazgo,  mayordomía  así  como  el  poder  de  la  
colaboración.    Permítanme  explicar  esto  por  medio  de  una  analogía.  
 
Después  de  una  operación  exitosa,  sigue  un  periodo  de  cuidado  intensivo  en  el  hospital.    
Después,  cuando  la  condición  de  paciente  está  estable,  él  o  ella  es  referido  a  una  unidad  
de  cuidados  intermedios,  en  donde  él  o  ella  recibirá  un  cuidado  continuo  pero  menos  
intenso,  y  finalmente  el  paciente  es  dado  de  alta  al  cuidado  tierno  y  amoroso  de  su  familia  
en  casa.    Un  resultado  exitoso  dependerá  de  una  buena  comunicación,  cooperación  y  
compromiso  de  parte  de  cada  miembro  del  equipo  a  todos  los  niveles.    Si  surgiera  una  
complicación,  se  toman  pasos  inmediatos  para  rescatar  al  paciente,  y  nadie  discute  sobre  
a  quién  le  corresponde  salvar  la  vida  del  paciente.  
 
En  la  obra  misional,  un  resultado  exitoso  ya  sea  con  un  miembro  nuevo  o  uno  que  regresa  
refleja  una  cooperación  completa  entre  el  obispo,  el  consejo  de  barrio,  el  líder  misional  de  
barrio  así  como  los  misioneros  de  tiempo  completo.    Ellos  trabajan  como  colaboradores.    
Ellos  perciben  su  responsabilidad  combinada  de  cuidar  de  la  vida  espiritual  de  cada  hijo  o  
hija  preciosa  de  Dios.  
 
Sin  importar  su  edad,  los  nuevos  miembros  son  como  niños  en  la  Iglesia.    No  podemos  
fallar  en  proveerles  el  cuidado  espiritual  y  fortaleza  cuando  se  necesite.    Recordemos  la  
lección  enseñada  con  tanta  frecuencia  por  el  Presidente  Gordon  B.  Hinckley.    Cada  
converso    necesita  un  amigo,  una  responsabilidad,  y  ser  nutrido  por  la  palabra  de  Dios.    
Ese  consejo  es  tan  bueno  ahora  como  cuando  salió  de  su  propia  boca.  
 
Ahora,  con  el  fin  de  lograr  un  esfuerzo  en  equipo  de  manera  más  efectivo,  así  como  ha  
sido  mandado  por  la  Primera  Presidencia  y  el  Quórum  de  los  Doce,  anunciamos  cuatro  
ajustes  al  proceso  de  enseñanza,  diseñados  para  ofrecer  más  ayuda  a  nuestros  miembros  
nuevos.    Recuerden,  que  queremos  que  ellos  permanezcan  para  que  puedan  obtener  
todas  las  bendiciones  que  el  Señor  tiene  guardadas  para  Sus  hijos  fieles.  
 
Los  siguientes  cuatro  ajustes  deben  ser  implementados  inmediatamente:  
 
1.   Los  misioneros  enseñarán  la  “Lección  5:  Leyes  y  Ordenanzas”  en  el  capítulo  3  de  
Predicad  Mi  Evangelio  tanto  antes  como  después  del  bautismo.    Anteriormente  se  
daba  esta  lección  después  del  bautismo.  
2.   Los  presidentes  de  misión  enseñarán  y  volverán  a  enseñar  de  manera  activa  la  
norma  del  Señor  en  cuanto  al  bautismo,  como  se  registra  en  Doctrina  y  Convenios  
Sección  20,  versículo  37  y  repetido  en  Predicad  Mi  Evangelio,  capítulo  12.    Dos  
frases  son  particularmente  importantes  en  la  preparación  del  investigador  para  el  
convenio  del  bautismo:  “con  la  determinación  de  servirle  hasta  el  fin,  y  
verdaderamente    manifiesten  por  sus  obras  que  han  recibido  el  Espíritu  de  Cristo  
para  la  remisión  de  sus  pecados,  serán  recibidos  en  su  Iglesia  por  el  bautismo”.  
 
Estos  dos  primeros  ajustes  fortalecerán  al  investigador  antes  del  bautismo  y  asegurarán  
que  él  o  ella  esté  preparado  espiritualmente  para  vivir  de  acuerdo  con  las  enseñanzas  del  
Señor  Jesucristo,  perseverando  hasta  el  fin,  lo  cual  incluye  recibir  las  ordenanzas  de  
investidura  y  sellamiento  del  templo.  
 
3.   En  donde  sea  posible,  los  misioneros  trabajarán  de  cerca  con  cada  miembro  nuevo  
por  lo  menos  durante  los  primeros  tres  o  cuatro  meses  después  de  su  bautismo  y  
continuarán  manteniéndose  cerca  de  ellos  por  lo  menos  durante  un  año,  y  
esperamos  que  sea  durante  muchos  años  y  aun  generaciones.  
 
Este  no  es  un  ajuste  mayor;  es  un  paso  práctico.    Piensen  en  ello  como  cuando  un  médico  
revisa  un  registro  médico  para  evaluar  el  progreso  del  paciente  en  visitas  posteriores  de  
seguimiento.    Los  buenos  misioneros  son  como  los  buenos  doctores.    Con  el  paso  del  
tiempo,  ellos  quieren  que  sus  pacientes  (nuevos  miembros)  disfruten  de  resultados  
excelentes.    Los  misioneros  trabajan  con  el  líder  misional  y  con  el  consejo  de  barrio  
usando  el  Formato  de  Progreso  de  Miembros  Nuevos  y  de  los  que  Regresan  para  
monitorear  el  progreso  de  cada  miembro  nuevo.  
 
Dentro  de  un  mes  del  bautismo  del  miembro  nuevo,  los  misioneros  trabajarán  con  los  
líderes  del  barrio  para  asegurarse  que:  
 
• El  obispo  haya  entrevistado  al  miembro  y  ha  repasado  con  él  el  principio  del  
diezmo  así  como  otros  asuntos  de  dignidad  para  ayudarlo  en  su  preparación  para  
la  adoración  en  el  templo.  
• Que  los  varones  elegibles  hayan  sido  entrevistados  para  recibir  el  Sacerdocio  
Aarónico.  
• El  miembro  esté  inscrito  en  el  curso  de  Principios  del  Evangelio.  
• Los  misioneros  de  tiempo  completo  y  misioneros  de  barrio  están  volviendo  a  
enseñar  las  lecciones  misionales.  
 
Dentro  de  los  siguientes  seis  meses  después  del  bautismo  de  un  nuevo  miembro,  los  
misioneros  deben  asegurarse  que  el  miembro:  
 
• Haya  sido  entrevistado  y  recibido  un  llamamiento  o  responsabilidad  en  la  Iglesia,  
tal  como  ingresando  información  en  su  librito  propio  de  Mi  Familia  y  llenando  su  
hoja  de  grupo  familiar.  
• Esté  asistiendo  regularmente  a  la  reunión  sacramental.  
• Se  esté  preparando  para  efectuar  ordenanzas  bautismales  vicarias  por  sus  
ancestros.  
• Los  misioneros  tomarán  la  delantera  en  volver  a  enseñar  las  cinco  lecciones  en  
Predicad  Mi  Evangelio  después  del  bautismo.  
 
Los  misioneros  verán  a  su  líder  misional  de  barrio  como  su  colaborador  personal  para  que  
puedan  identificar  a  un  amigo  en  el  barrio  para  ayudar  a  enseñar  las  lecciones.  Los  
misioneros  deberán  ser  la  fuerza  activa  en  agendar  y  enseñar  las  lecciones,  ayudando  a  
cada  miembro  nuevo  a  hacer  y  guardar  convenios  sagrados.  
 
El  cuarto  ajuste  requerirá  de  un  poco  de  sabiduría  y  tacto.    Al  mismo  tiempo  que  los  
misioneros  están  enseñando  al  converso,  ellos  también  deben  estar  enseñando  a  los  
miembros  del  barrio  cómo  enseñar  las  lecciones.    Los  misioneros  necesitarán  ser  tan  
pacientes  y  compasivos  con  un  miembro  del  barrio  como  lo  serían  con  un  nuevo  
compañero  en  la  misión.    Juntos,  los  miembros  y  los  misioneros  trabajan  como  
colaboradores  para  asegurar  la  salud  espiritual  de  los  nuevos  miembros.  
 
La  magia  de  una  verdadera  colaboración  es  esta:    
Se  puede  lograr  más  como  colaboradores  de  lo  que  se  puede  hacer  actuando  solos.    Con  
verdaderos  colaboradores,  uno  más  uno  es  más  que  dos.    El  Dr.  Will  Mayo  y  el  Dr.  Charles  
Mayo  fundaron  la  Clínica  Mayo.    Una  esposa  y  un  esposo  pueden  formar  una  familia.    
Como  socios  colaboradores,  los  misioneros  y  los  miembros  puede  hacer  crecer  un  barrio  y  
pueden  edificar  la  Iglesia.23  
 
Como  colaboradores  equitativos,  misioneros  y  miembros  del  barrio  comprenden  su  
mayordomía  compartida  hacia  los  nuevos  miembros.    Ellos  actúan  con  amor  al  ser  guiados  
por  el  Espíritu.    Ellos  aman  a  los  nuevos  miembros  y  los  ayudan  a  progresar  hacia  sus  
propias  ordenanzas  sagradas  y  convenios  en  el  templo  sagrado.  
 
Algunos  de  ustedes  quizá  estén  pensando,  “¿Cómo  sabremos  si  hemos  sido  un  presidente  
de  misión  y  compañera  exitosos?”    La  respuesta  es:  Amen  y  cuiden  a  sus  misioneros.    ¡Ese  
amor  resultará  en  conversiones!  
 
Cada  misionero  (él  o  ella)  ¡puede  tener  por  lo  menos  un  converso  en  su  misión!    No  solo  
un  bautismo,  no  solo  uno  que  asiste,  no  solo  un  nombre  para  ser  recordado  –  sino  una  
roca  sólida,  incondicional  discípulo  del  Señor  quien  será  un  miembro  ejemplar  y  esposo(a)  
mucho  después  de  que  haya  terminado  su  misión.    Nosotros  queremos  que  sus  
misioneros  desarrollen  una  fe  tan  inalterable  que  sus  hijos  y  sus  nietos  podrán  calificar  
para  recibir  las  bendiciones  del  templo.  
 
¿Cómo  mediremos  su  éxito  como  presidentes  de  misión?  
 
Si,  nosotros  queremos  misioneros  convertidos  y  muchos  bautismos.    Pero  más  que  nada,  
queremos  que  los  nietos  de  sus  misioneros  y  los  nietos  de  aquellos  a  quienes  sus  
misioneros  bauticen  sean  investidos  y  sellados  en  el  templo.    Queremos  familias  
multigeneracionales  de  fe.    ¡Dios  quiere  que  Sus  hijos  regresen  a  Él,  convertidos,  
investidos  y  sellados  como  familias!  
 

                                                                                                                       
23
 Véase  D&C  31:7;  64:33  
Que  Dios  los  bendiga  nuestros  queridos  presidentes  y  compañeras.    Estaremos  orando  por  
ustedes  y  sus  misioneros  todos  los  días.    Los  honramos,  los  amamos,  y  los  bendecimos  en  
el  sagrado  nombre  de  Jesucristo.  Amén.