Professional Documents
Culture Documents
El caso titulado Ombre, Tie-Dye, Splat Bair: Trends or Fads? "Pull" and "Push" Social Media
Strategies at L'Oréal París), fue escrito por David Dubois, Profesor Asistente de Mercadeo, con la
ayuda de Katrina Bens, Investigadora Asociada, ambos del INSEAD Julian Birkinshaw bajo la
supervisión del profesor Joseph N. Copyright © 1994, Ivey Management Services. Version: (A)
2007-07-04. Copyright © 2014 INSEAD
Traducido para INCAE Business School por TRAYSER S.A. Alajuela, Costa Rica. El traductor es
el único responsable de la exactitud de la traducción. Agosto de 2014.
Reproducido por INCAE Business School para servir como base de discusión en clase, no como
ilustración del manejo eficaz o ineficaz de una situación administrativa.
DISTRIBUCIÓN RESTRINGIDA
2
L'Oréal
Reseña general
1
Todos los datos del 2012 fueron brindados por Euromonitor.
2
European Commission - Health and Consumers - Hair Dyes. Visitado el 15/10/2013.
3
“Translating Trends for Hair Care Product Development” GCI Magazine, marzo de 2013.
4
Ibíd.
5
P&G Hair Color: Research Update.
4
L'Oréal París
• La marca Preference, una de las marcas más antiguas de L'Oréal París, estaba
dirigida a mujeres más exigentes y sofisticadas con edades entre 30 y 50 años. La
gama de colores respondía a una necesidad de variedad y novedad, desde púrpuras
hasta rojos intensos, además de los colores más tradicionales.
Distribución
6
http://www.ntu.ac.uk/news_events/news/archive/2008/78348.html visitado el 11/05/13.
5
7
Retailing Management, Sixth Edition; Michael Levy and Barton Weitz (2007).
8
“Ombré” (con acento) es la palabra francesa para “sombreado”, sin embargo, la mayor parte de los
consumidores, revistas y blogueros que no eran franceses, escribían “ombre” sin acento. Nosotros seguía
este uso.
7
Una tercera tendencia, “splat hair”, era un estilo y marca de tinte de cabello,
que se lograba aplicando colores brillantes para hacer pinceladas de color en el
cabello, ya sea en forma aleatoria o en todo el cabello. Era diferente de un tinte
de cabello regular debido a los colores del arcoíris que se utilizaban (anexo 5). El
splat hair era un color semipermanente o no permanente que desaparecía con el
lavado y era popular para fiestas de Halloween y de disfraces.
Todos los días, aparecían cada vez más publicaciones en Facebook sobre
ombre y tie-dye, así como videos en YouTube “para aprender” a aplicar estos
tintes. A diferencia de los tratamientos de salón de las celebridades, muchos
blogueros utilizaban el decolorante genérico de cabello o los kits de para hacer
highlights que se adquirían en las farmacias. El producto se aplicaba con una
brocha o peine, con las manos o una botella exprimible, o incluso un cepillo de
dientes o una brocha de pintar para niños —para obtener el efecto deseado,
envolviendo secciones de cabello tratado en papel aluminio para ayudar al
proceso. Los blogs daban consejos para hacer el tratamiento de salón en el
hogar. YouTube.com tenía miles de videos que explicaban el look ombre,
inclusive información para aplicarse el producto uno mismo y para diferentes tipos
de cabello e incluso extensiones. Cuando se hacían búsquedas sobre L'Oréal,
estos videos recibieron un mayor de visitas en línea. Entre los videos más vistos
que salieron antes de que L'Oréal decidiera cuál tendencia seguir estaban:
“DIY Ombre Hair Tutorial and Talk Through” {cabello oscuro} por
ThePersianbabe http://www.youtube.com/watch?v=RAB_Aadksp8
9
http://www.gsb.stanford.edu/cldr/research/surveys/social.html.
10
http://fashionista.com/2011/07/prediction-lauren-conrads-new-tie-dyed-hair-is-going-to-be-a-huge-trend-plus-
a-photographic-look-back-at-the-dip-dye-hair-trend/ visitado el 22/10/2013.
9
Los métodos para teñirse el cabello con el look tie-dye en el hogar eran
incluso más extraños y variados que para el efecto ombre. Uno recomendaba
Kool-Aid (en Estados Unidos) o los colorantes de alimentos. Con Kool-Aid, la
persona tenía que dormir con su cabello envuelto en papel aluminio y plástico
para coger el color. Incluso después de todo eso, el color no era permanente.
Otros utilizaban tintes semipermanentes y permanentes que requerían un proceso
de múltiples pasos para decolorar el cabello y luego utilizar el tinte.
“Spat blue dye Rock Star: How to go from Geek to Rock God in 30 minutes with
Splat hair dye." por Aiden Arrows WTF T.V.
http://www.youtube.com/watch?v=CpLdLCznu9A
El primer desafío del equipo de mercadeo era entender cómo utilizar los
medios sociales para identificar las nuevas tendencias. El equipo decidió realizar
un análisis de datos de los medios sociales, incluidos los videos y los artículos de
la prensa amarillista. Una meta secundaria era determinar qué valor agregado
podría la compañía brindar a los consumidores, para preservar su reputación de
impulsar la innovación en vez de crear simplemente un producto “imitador”.
Para muchas compañías, una página en Facebook era uno de los primeros
métodos para interactuar con los consumidores en los medios sociales. Por
ejemplo, la página de Dior en Facebook incorporaba fotografías maravillosas,
información sobre nuevos productos, videos y vínculos de artículos que
mencionaban a Dior y personas que usaban los productos Dior. Con más de 12
millones de “likes” en 2011, los consumidores podían leer el contenido y publicar
comentarios. Facebook era el método más popular para que la gente interactuara
con una marca de productos de cuidado personal y de belleza: 74% de las
personas que habían utilizado un canal en línea para contactar una marca o
entablar discusiones sobre la marca habían utilizado Facebook. Algunos
11
El segundo desafío para Marie y el equipo de mercadeo era decidir cuál plan
de mercadeo y medios sociales debían adoptar para la tendencia que habían
elegido. Necesitaban crear un plan de mercadeo viable para el nuevo producto y
presentarlo para su aprobación en la siguiente reunión mensual. Dicho plan debía
especificar el método de entrega del producto a los consumidores (cuál forma
debía adquirir), determinar cuál estrategia de marca debía utilizarse y qué nombre
debía recibir, el punto de precio y cómo se le comunicaría a los consumidores.
11
How Beauty Brands Use Social Media" tomado de www.smartinsights.com/social-media-marketing/social-
media-platforms/using-social-media-for-beauty-brands/.
12
http://www.youtube.com/watch?v=2u5c-7Mkh5A "Julep Maven Box" MakeupbyMandy24.
13
Birchbox.com, ipsy.com, birchbox.fr. Ejemplo de un video: http://www.youtube.com/watch?v=uHGglKGYXqY
"Unboxing: Birchbox vs. Ipsy - AUGUST" por Eleventhgorgeous
12
exprimible. Para el look ombre, una vez que se aplicaba el decolorante, cada
sección debía envolverse en papel aluminio para ayudar al proceso, a menudo
con la ayuda de un amigo para hacer la aplicación en la parte trasera de la
cabeza.
Desarrollo de marca
Precios
14
Jesse James Decker how to highlight hair video" Miss Jessica Rose James,
http://www.youtube.com/watch?v=-GsJgtnxfg8
13
Un punto crucial era decidir cómo se debían integrar los medios sociales a la
estrategia de mercadeo. El equipo de Marie debía desarrollar un plan para crear
conciencia, entusiasmar a los consumidores con el nuevo producto, lograr que lo
probaran y crear clientes leales. Además, debía ser un producto al que se
apuntaran todos los países cuando el producto se lanzara a nivel mundial.
15
Todos los precios se dan en dólares estadounidenses en Walmart.com del 15/01/2014.
14
Anexo 1
Modas pasajeras
Fuente: http://www.feverthrift.com/2011/07/today-we-salute-you-miss-mismatched.html
Anexo 2
Fuente: http://lowcarblayla.blogspot.fr/2012/05/eating-out-friday-fast-food-burger.html
15
Anexo 3
Fuente: http://www.totalbeauty.com/content/gallery/best-beauty-trends-2010/p75972/page9
Anexo 4
Anexo 5
Splat
17 de febrero, 2010
Fuente: http://www.sodahead.com/living/would-you-recommend-splat-hair-dye/question-
874005/?page=7&link=ibaf&q=&esrc=s
Fuente: www.splathaircolor.com