Professional Documents
Culture Documents
estructura I P. BURHOUSE
SINOPSIS SUMMARY
Este artículo discute en términos genera- This paper discusses in general terms the
les los requisitos básicos de las conexiones requirements of connections in estructural
en concreto estructural; también ilustra de- concrete and then illustrates details com-
talles comúnmente usados en el Reino Uni- monly used in the United Kingdom for the
do para varias conexiones en estructuras de vnrious connections in both framed and Inr-
marcos y de tableros grandes. ge-panel estructures.
* N. de los E. En 1966.
32
obras precoladas, que también pueden su- y 1b, se ha preferido el detalle 1a, ya que
frir de la naturaleza “indiferente” de los presenta menos problemas para montarse
tra’bajadores de la construcción. en el sitio. Este tiene la ventaja de estar
Esto impone una mayor responsabilidad muy relacionado al encontrado en estructu-
en el proyectista y en el constructor. El ras de acero y por consiguiente son familia-
primero debe asegurar que sus dibujos y res para la mayoría de la gente. También
especificaciones estén claras y no sean a m - tiene la ventaja de que el relleno de las
biguas, mientras que el último debe asegu- aberturas debajo de la placa de base de la
rar un mayor grado de supervisión que el columna se puede lograr más fácilmente
usual en obras tradicionales y más familia- que en el caso correspondiente a una co-
res. Es importante que el personal de la lumna cimentada en casquillo.
obra deba entender la necesidad de una Las cimentaciones en casquillos siempre
buena mano de obra y apreciar adecuada- se cuelan bajas para permitir que la colum-
mente el procedimiento de montaje. Tam- na se soporte al nivel correcto sobre una
bién es muy importante que la experiencia capa de mortero o sobre calzas niveladas
adquirida en la práctica no se pierda, y que con precisión. El nivel de la capa de mor-
deba haber una adecuada información del tero o de las calzas deberá determinarse de
sitio al proyectista. la longitud real de la columna por montarse
La mayor dificultad reportada por un fa- de tal forma que se pueda permitir cierta
bricante de precolados fue que el diseño tolerancia para cualquier falta de precisión
preparado por algunos ingenieros presenta- en la fabricación de la columna.
ba tolerancias poco realistas. Otro informó Algunas veces se escarifica la parte in-
que la dificultad principal era el “entrena- ferior de una columna cimentada en un
miento de personal en la obra para apre- casquillo, aunque esto no es universal. Si,
ciar los métodos detallados de montaje que además, las paredes del casquillo están es-
aseguren que las ju?tas se realicen como se carificadas, cuando menos una parte de la
requiere”. carga soportada se transmitirá a la cimen-
El resto de este artículo está dedicado a tación por otros medios que el apoyo directo.
ilustrar y describir detalles de conexiones Un fabricante indicó que él usaba chafla-
que comúnmente se usan en el Reino Uni- nes amplios para la base de la columna, con
do. Esto se ha preparado utilizando infor- lo cual mejoraba el flujo de la colocación
mación proporcionada por los miembros de subsecuente de concreto o mortero en el lu-
la Federación Británica de Concreto Preco- gar, en la abertura debajo de la columna.
lado cuyos nombres aparecen en el Apén- Eh un caso se colocó refuerzo alrededor
dice 1. del casquillo. Este refuerzo sería necesario
Se han considerado primeramente las es- si existiese duda acerca de la eficacia del re-
tructuras en crujía seguidas por estructuras lleno del espacio entre la columna y el cas-
en tableros las que incluyen solamente sis- quillo o si se presentaba contracción del
temas propios de este país.* relleno colado en el lugar de la abertura.
La experiencia ha demostrado que este re-
fueno es innecesario. Se ha realizado una
investigación2 sobre el detalle de la Fig. 1 c
EDIFICIOS A BASE DE MARCOS
y se han hecho recomendaciones para di-
Conexiones columna con cimentación mensionar el casquillo y para detallar el
refuerzo necesario.
Comúnmente se usan tres formas para El detalle mostrado en la Fig. 1 d com-
hacer las conexiones entre columnas y ci- prende el relleno de un casquillo relati-
mentación; éstas se muestran en la Fig. 1. vamente grande en una columna con un
Cuando un fabricante tiene experiencia material probablemente diferente del de la
de los dos detalles mostrados en las Figs. 1a columna misma y parece que habrá una re-
* N. del E. Inglaterra.
33
refuerzo soldado.
ortero colado
columna apoyada
.... ... .
requerido
(a) (b)
'.'
:
:
:.
-.
.
/
/,.;.o
!;;!//
/
/
--
/
,
agujero cubier. t o
con lechada
. r in s i t u
34
A
cuatro barras de la columna
dadas a la, placa
de las barras
uperiores con los .
:. .,
.. .
..
tornillos de rosca d
(C) (d)
Fig. 2. Conexión de columna con columna (por claridad se omiten las vigas).
parte inferior. En este caso la abertura en- cesidad de apoyos adicionales y puntales
tre las columnas se puede reducir a lo re- temporales durante el momento en que se
querido para dejar que las impresiones de llena el espacio entre los elementos. Las
fabricación se rellenen con una capa de mor- conexiones usadas en los detalles mostrados
tero entre los elementos. Otro detalle simi- En las Figs. 2 a, 2 b, 2 c, son capaces de so-
lar al mostrado en la Fig. 1d, es con refuerzo portar una parte de la carga antes de que
o acero estructural proyectado de la parte s? llene la abertura. Otros métodos de co-
inferior de la columna e inyectado con le- nexiones, tales como los mostrados en las
chada en un casquillo en la parte superior. figuras 1 d y 2 d, requieren de apoyos tem-
Otro método usado es similar al detalle de porales hasta que la conexión haya sido ter-
la cimentación de la Fig. 1 a, estando la minada y el mortero haya endurecido.
parte superior de la columna conectada con Un aspecto importante de conexiones de
pernos a las barras proyectadas de las vigas columnas es asegurar que el espacio entre
que están soportadas en las columnas infe- los elementos esté completamente relleno.
riores. Esto se hace algunas veces en dos etapas:
Los detalles mostrados en las Figs. 2 a y Primero se llena hasta aproximadamente
2 b, tienen la ventaja de que se pueden ha- 2.5 cm (1 p d g ) de la parte superior, des-
cer ajustes para aplom.ar y nivelar sin la ne- pués se completa con mortero seco apisona-
35
sección de la caja
de acero dulce (a) í b)
barra de sujeción soldada
colocqda dentro , a1 ángulo colocada dentro de
borde del relleno
de concreto dos placas de acero
dulce colocadas den-
t r o de la vica y s o l -
d a d a s a la sección T
placas de la viga
de acero laminado
lechada colado
36
que
refuerzo continuo b '.:. de la
ángulo
acero viga
barra roscada, colocada
(a) en la columna
acero continuo
extremo de la
proyección de las
barras del extremo
de la viga en el concreto (f)
ca colado in situ en
i e) la junta,
37
barra d e conexión ser aconsejable trabajar con esfuerzos más
- p f ~ ~ e , n forma de U
. I compensar las posibles debilidades compa-
radas con la construcción monolítica.
El único defecto reportado ha sido el
agrietamiento por contracción en las super-
ficies de contacto entre un elemento preco-
lado y el concreto colado in sitio de la junta.
Los cementos expansivos podrían nueva-
mente ser una respuesta posible.
Un detalle de conexión que se ha encon-
sección T trado impráctico por un fabricante fue aquel
colocada dentro en el que se proporcionó una depresión en
d e la columna
la columna para formar el asiento de la vi-
Fig. 5. Conexión viga con columna: ga, colocándose un recubrimiento adicional
conexión acero con concreto. al refuerzo de la columna en este punto. El
detalle se abandonó debido a las tolerancias
muy estrictas requeridas tanto para su fa-
bricación como para su montaje. Otro fa-
bricante encontró que este detalle es satis-
pletar la conexión. En algunos casos esto
factorio, pero la discrepancia aparente en la
es sólo para proporcionar la protección con-
experiencia puede ser debida a la diferen-
tra el fuego o rigidez adicional para sec-
cia de tamaños de columnas. Si la columna
ciones en las cuales se proyecta el acero.
En otros casos la resistencia de la junta
es pequeña, obviamente se limita el espacio
para el error.
depende de este concreto adicional. Es esen-
Parece en general que los proyectistas ig-
cial, en el último caso, que exista suficiente
noran las fuerzas horizontales en las cone-
espacio y accesf que permita la colocación
xiones excepto las debidas al viento, aunque
y compactación de concreto en el lugar sin
se toman precauciones posibles para dismi-
necesidad de utilizar mano de obra especia-
nuir estos efectos. El ensaye demuestra; que
lizada. En algunos ensayes sobre marcos de
una combinación de fuerzas horizontales y
concreto precolado4 se ha encontrado que se
verticales en la cabeza de una columna pue-
desarrolla muy poca restricción en la co-
nexión viga-columna; una razón dada para de reducir la capacidad de resistencia de la
esto fue la dificultad práctica del llenado columna y por consiguiente parece deseable
completo en los lados de compresión de la considerar los efectos de cargas combina-
junta. Podría ocurrir en consecuencia la das cuando se presenta esta condición.
rotación de los extremos de la viga sin des- En algunos detalles se usan apoyos direc-
arrollar un momento por restricción. Podría tos de concreto precolado en concreto pre-
bajos en el concreto colado in sitio para colado. En otros, se incorporan placas de
carga de acero estando la viga apoyada a
la columna sobre una capa de mortero o
algún material resiliente colocado entre los
pernos de conexión I
elementos. Parece deseable que si no se pre-
sentan esfuerzos locales y posibles daños
por ello, las esquinas de las columnas o los
salientes deberían colocarse en chaflán y
deberán evitarse los apoyos directos de con-
creto contra concreto, excepto, cuando los
esfuerzos de aplastamiento sean pequeños.
Sin embargo, no se mostraron detalles de
este último caso y no se han reportado pro-
blemas debidos a la omisión de los chafla-
nes o de los apoyos directos de concreto
Fig. 6. Conexión acartelada en un marco. contra concreto.
38
concreto colado concreto colado in SitU
in situ p a r r a ar
elemento de piso
viga apoyada en la
cavidad de la viga
flexible l
(a)
con lechada
(b)
39
concreto colado in s i t u concreto colado in s i t u
-
..._._...
.. .. , \ . :.. ~
concreto
feriores. La práctica en otros países puede cal, la junta debe trasmitir las cargas hori-
diferir de ésta y podría ser útil contar con zontales de viento de los pisos a la pared. La
otras experiencias. figura 10 ilustra algunos de los detalles
Un fabricante se refirió al uso de resina adoptados. La Fig. 11 muestra un detalle
epóxica como u n método de conexiones, pe- de cimentación de pared en la cual el re-
ro menciona que esto no era completamen- fuerzo por tensión en la pared se ancla a
te satisfactorio, debido a alternativas que la cimentación.
aún se están considerando. El relleno de material seco debajo del mu-
ro superior se usa en los métodos de unión
Conexiones piso con pared mostrados en las Figs. 10 a y 10 b, mientras
que en el detalle de 10 c, se usa el empaque
Las conexiones más importantes en es-
seco sólo para rellenar las cavidades deja-
tructuras de tableros grandes es la que ocu-
das por las tuercas de nivelación.
rre en la junta de elementos de piso con los
En este último caso el fabricante prefie-
muros. Además de trasmitir la carga verti-
re soportar sobre una capa de mortero des-
de un punto de vista de construcción. El
muro superior también se soporta sobre una
barra de 13 rnrn B' soldada capa de mortero en el detalle 10 c, aunque
a los ángulos plantilla de piso
\ / . también se utilizan placas de acero para
obtener el nivel correcto.
Las tuercas que soportan los muros du-
rante el procedimiento de montaje deberán
quitarse después que el mortero y el empa-
Iodos cortós de los ángulos colocados
en los elementos de piso
que seco puedan soportar con seguridad el
muro. No se sabe si esto se hace en la prác-
Fig. 9. Conexión soldada entre elemento tica, pero hasta la fecha no se han presen-
* -
de piso. tado efectos perjudiciales.
40
bloque para apoyar uperior apoyado
el muro s u p e r i o r barras roccadas
ro inferior
concre to
colado
in situ- tero seco empacado
ncreto colado in c i t u
anillo que rodea la
pasajunta . en el muro
de apoyo del pico
empaque seco
capa de mortero
inferior
garganta,
1.. -:!;‘:I
,,
p a p a de mortero
41
arnisa de acero rellenada con lechada
ntes de colocar el muro
arena-cement
do
,extremo del
l ', muro encasti Hado
concreto colado
r\- .r
c
in situ
dos los detalles dependen del concreto o Juntas de piso con piso
mortero colado en el sitio para completar
la junta, siendo la diferencia principal ya Las juntas entre elementos de piso se pre-
sea transmitir el cortante ayudado por cas- sentan en muros que no han sido cargados
tillos en los lados verticales de los tableros grandemente. La junta no debe permitir de-
o proyectando el acero. Con frecuencia se flexiones diferenciales y debe ser capaz de
proporcionan ligas adicionales entre muros resistir cualquier fuerza que surja como
colocando el refuerzo en juntas horizonta- resultado de que el piso actúe como una
les en la parte superior e inferior de cada viga horizontal. La Fig. 13, ilustra los de-
tablero. talles usados.
42
CONCLUSIONES Concrete (Southern) Limited
Los miembros de la Federación Británica Conspan Ltd.
de Concreto Precolado que proporcionaron
Gredon Concrete Co. Ltd.
la información en la que se basa este artícu-
lo, estuvieron satisfechos en términos ge- Dow-Mac (Products) Ltd.
nerales con el comportamiento de las cone- Girlings Ferro-Concrete Co. Ltd.
xiones y con su facilidad de montaje.
Se reportaron agrietamientos ligeros entre John Laing and Son Limited
miembros precolados y miembros colados John Laing Research and Development Li-
in situ, pero las dificultades principales se mited
debieron a tolerancias poco realistas, pro-
blemas de apoyos temporales de los micm- London Ferro-Concrete Co. Ltd.
bros, en especial de las columnas, y a la Marley Concrete Ltd.
dificultad de entrenar personal de la obra,
Portcrete Ltd.
dada la importancia de la elaboración ade-
cuada de las conexiones. Reema Construction Ltd.
Sin duda alguna existen otras formas de Saunders (Ipswich) Limited
hacer conexiones, algunas de las cuales se
encontrarán, por ejemplo, en una publica- Truscon Limited
ción del Instituto de Concreto Presforzado.7 Wates (London) Limited
También, los delegados a este congreso ten-
drán información respecto a los detalles en
REFERENCIAS
los que tengan experiencia y será de gran
valor el intercambio de tal información. 1. BISHOP,D. Large panel construdion. Ar-
chitect and Building News. 1964. Vol. 225.
Quizás se tendría mayor 'economía si la
No. 6, pp. 233-238 y No. 7, pp. 277-280. Tam-
rigidez de las coneTiones se consideraran bién Building R e s e a r c h Station Current
universalmente en el diseño, y por consi- Papers, Design Series No. 17.
guiente se requeriría mayor investigación
2. KOROLEV, L. V. y KOROVIN, N. N. Joint bet-
sobre la resistencia y rigidez de las cone- ween p r e f a b r i c a t e d reinforced concrete
xiones. column and foundation. P r o m y s h e l n n o c
Shoitel'stvo. Vol. 16, No. 9, septiembre 1962.
AGRADECIMIENTOS 3. SOMERVILLE, G y BURHOUSE, P. Tests on
El autor desea agradecer la ayuda de joints between precast concrete members.
Symposium cm Industrialized Building and
aquellos miembros de la Federación Britá-
the Structural Engineer, Institution of Struc-
nica de Concreto Precolado que proporcio- tural Engincers, mayo 1966.
naron dibujos e información sobre las co-
nexiones estructurales usadas en este país. 4. SPYRA, J. J. y SMITH,R. B. L. Test of the
efficiency of joints to precast concrete mem-
Los nombres de estas firmas se enumeran bers. Civil Engineering and Public Works
en el Apéndice 1. Review. Vol. 53, 1958, No. 628, pp. 1143-1151.
Este artículo se preparó como parte del NO. 629, pp. 1284-1286. NO. 630, pp. 1403-
programa de i n v e s t i g a c i ó n del Building 1404.
Research Station del Ministerio de T e c n e 5. KRIZ,L B. y RATHS,C. H. Connections in
logía y se publica con permiso del director. precast concrete structures. Bearing strength
of column heads. J o u r y l of the Prestressed
Concrete Institute. Vol. 8, No. 6, 1963, pp.
APENDICE 1
45-75.
Los siguientes miembros de la Federación 6. GASTON,J. R. y KRIZ,L. B. Connections in
Británica de Concreto Precolado proporcio- precast concrete structures: scarf joints.
naron información: Journal of the Prestressed Concrete Institute.
Vol. 9, NO. 3, 1964, pp. 37-59.
Atcost Limited
7. Prestressed Concrete Institute. Connection
A. & C. B a M s Ltd.
details for precast-prestressed buildings. Oc-
F. Bradford and Col. Ltd. tubre 1963.
43