Professional Documents
Culture Documents
Process integration and the corresponding automation solutions are important keys to better quality and lower
piece costs. However, both trends tend to complicate the processes and lead to several control systems that
have to communicate with each other in real time. Overall efficiency cannot be improved further unless periph-
eral controls are entirely integrated in molding machine control. Large multi-axis industrial robots used in con-
junction with injection molding machines with high clamping forces are no longer an exception from the rule.
Entirely integrated: An Engel duo combi M injection molding machine produced decor elements for an automobile interior at the 2015 Fakuma.
An Engel easix industrial robot performed the handling of real wood veneers and the finished parts (figure: Engel)
© Carl Hanser Verlag, München. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nicht gestattet und muss beim Verlag gesondert beauftragt werden.
Automation INJECTION MOLDING 23
Fig. 1. Viper linear robots as well as easix multi-axis robots are integral elements in the Engel CC300 injection molding machine control. Hand-held
terminals are available for stand-alone operation (figure: Engel)
to 55,000 kN used, for example, in the pro- the specific requirements of particular linear axes and up to three rotational axes
duction of 1,000 liter garbage bins can be applications, Engel combines its partners’ of the linear robot, or if it calls the many
automated together with multi-axis ro- know-how with its own knowledge of rotary and linear axes of the industrial ro-
bots in an integrated solution. the industry, thereby accessing a com- bots. Even when additional peripherals,
Subsequent to the exhibition, the plete range of products. This includes the such as test equipment, magazines, sup-
production cell including the injection multi-axis industrial robots of the types ply units, laser cells or infrared ovens are
molding machine, robots and technolo- Engel viper linear, e-pic pick-and-place, integrated, the CC300 controller func-
gy package were shipped to HIB Trim Part easix, as well as special automation solu- tions the same way as an overall control.
Solutions in Bruchsal, Germany, an affili- tions. As general contractor, the company The consequences thereof are clearly
ate of NBHX Trim GmbH. The world’s first moreover integrates robots and addition- simplified control and control loops. No
highly automated production line for al periphery components from third sup- additional PLCs (programmable logic
“Clearmelt parts” will be placed in opera- pliers in its overall concept. controls) are required, since the total sys-
tion there shortly. tem is operated at all times exclusively via
Engel spotted the trend to custom- Simple Control for Complex Processes the Engel control.
ized system solutions early and oriented In order to enable rapid parameteriza-
their own development away from that The advantage of an integrated Engel tion even in highly complex overall sys-
of a builder of injection molding ma- solution comes from the fact that the in- tems, the CC300 offers various flowcharts,
chines and towards system expertise, in- jection molding machine and the robots from the simple selection of ready-made
stead. Their own robotics program is an share the same control and thus possess standard processes, to the object-orient-
important building block in this strategy. a parts data bank. The performance char- ed graphical creation of sequences
As early as 1980, Engel began with the de- acteristics of a linear robot are also avail- known in connection with linear robots
velopment and construction of linear ro- able to multi-axis robots. Complete inte- (Fig. 2). This includes, among others, man-
bots and integrated them into molding gration is the prerequisite for simple and ual mode, message and actual value dis-
machine control. Since 2011, Engel has intuitive operator guidance. Since the plays, closing security and working space,
also offered the easix series of completely control of Engel robots is configured as a as well as the use of standard and user
integrated multi-axis robots. The smaller subsystem of the CC300 Engel injection masks for pre-programmed robot opera-
models available right from the start are molding machine control [1], the operator tions. An additional advantage is offered
based on a technology platform from does not have to be trained for different by an exit strategy in the form of a
Stäubli Robotics; for its new, larger mod- operating logics, but can also operate the pre-programmed home run from any po-
els, Engel has been able to secure Kuka as robot using the familiar commands for sition. This function alone ensures that
a further partner. the injection molding machine (Fig. 1). the industrial robot can be operated reli-
Thanks to close cooperation with the The additional robot motion com- ably and safely without in-depth training.
system partners, Engel has access to in- mands fit seamlessly into the graphical The teach skills for linear robots are
tensive research and development by the user interface of the machine control sys- sufficient to parameterize a multi-axis ro-
manufacturers of industrial robots. In or- tem. Then it no longer makes a difference bot, as well. By contrast, the syntax-based
der to adapt automation individually to to the control, whether it calls the three code of the conventional multi-axis »
Kunststoffe international 12/2015 www.kunststoffe-international.com
© Carl Hanser Verlag, München. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nicht gestattet und muss beim Verlag gesondert beauftragt werden.
24 INJECTION MOLDING Automation
The Authors
Dipl.-Ing. Dr. Gerhard Dimmler is Senior
Vice President Product Research and
Development at Engel Austria GmbH of
Schwertberg, Austria;
gerhard.dimmler@engel.at
Dipl.-Ing. Jörg Fuhrmann is Vice Presi-
dent Automation at Engel Austria in Fig. 2. Complete control integration enables simple parameterization and operation of the easix
Schwertberg and Managing Director of multi-axis robot. The Engel solution enables object oriented graphical representation of flow
Engel Automatisierungstechnik Deutsch-
sequences even for complex production processes. Teach skills for the viper linear robot are all
land GmbH in Hagen, Germany;
that is needed (figure: Engel)
joerg.fuhrmann@engel.at
Dipl.-Ing. Wolfgang Höglinger is the
Head of Product Development Robots
at Engel Austria in Dietach, Austria; robots on the market requires thorough- es. Besides all European languages, the
wolfgang.hoeglinger@engel.at going familiarity with the program code standard Engel solution includes the
Dipl.-Ing. Alexander Neiberger is of the particular robot manufacturer. Just prominent Asian languages. Thanks to
Project Manager Automation at Engel as easily, several robots can be combined this wide range of features, the machine
Austria in Schwertberg; with one injection molding machine. operator can handle many tasks by him-
alexander.neiberger@engel.at There are no limitations, even where pro- self that used to require calling in a pro-
gram positions, speeds, types of motion, grammer. This increases production cell
safe path planning and the teaching of availability and production flexibility.
Service free shapes are involved.
References & Digital Version Additional added value is offered by Zero Time Removal for
BB You can find the list of references solutions that include an image process- Faster Processes
and a PDF file of the article at ing system for simple presence tests prior
www.kunststoffe-international.com/1254954 and subsequent to the process and in- An essential advantage of this depth of
cluding robot guidance using the 2½ D integration is the fact that the robot does
German Version method. This provides the injection not communicate with the injection
BB Read the German version of the molder with a single point of operation molding machine, but, being an integral
article in our magazine Kunststoffe or at for the entire production cell even for part of the system, accesses the same
www.kunststoffe.de
complex automation tasks. He can also data base. Precisely this characteristic
switch back and forth between languag- holds the key to optimizing production
© Carl Hanser Verlag, München. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nicht gestattet und muss beim Verlag gesondert beauftragt werden.
Automation INJECTION MOLDING 25
Outlook
With its high system competence, Engel
can offer powerful, multi-functional and
easy-to-operate automation solutions. In
order to adapt these so as to maximize ef-
ficiency in particular applications, the
company continues to expand its prod-
uct range. Thus the Engel easix series has
now been expanded to include a Scara
version. Due to their high rate of picks per
minute and comparatively low invest-
ment costs, these four-axis robots offer
advantages for pick-and-place tasks, grip
arm fitting or conveyor tracking (Fig. 4). For
this latest expansion of its product range,
Engel is cooperating with Stäubli Robot-
Fig. 4. Engel has expanded its easix series further with Scara robots. They are utilized for fast ics; the first such easix four-axis robots
pick-and-place tasks, such as the efficient full equipping of grips or buffer adapters (figure: Engel) have already been installed. W
Kunststoffe international 12/2015 www.kunststoffe-international.com
© Carl Hanser Verlag, München. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nicht gestattet und muss beim Verlag gesondert beauftragt werden.