i could never find the right way to tell you

have you noticed i've been gone?

cause i left behind the home that you made me

but i will carry it along

mm it's a long way forward

so trust in me

i'll give them shelter like you've done for me

and i know i'm not alone

you'll be watching over us

until you're gone

when i'm older i'll be silent beside you

I know that words are not enough

and they won't need to know our names or our faces

but they will carry on for us

We’ve met half a dozen times

I know your name I know you don’t know mine

But I won’t hold that against you

You come here every Friday night

I take your order and try to be polite

And hide what I’ve been going through

If you looked me right in the eye

Would see the pain deep inside

Would you take the time to

[Chorus:]

Tell me what I need to hear

Tell me that I’m not forgotten

Show me there’s a God

Who can be more than all I’ve ever wanted

‘Cause right now I need a little hope

I need to know that I’m not alone

Maybe God is calling you tonight

To tell me something

That might save my life

I’m the pastor at your church

For all these years you’ve listened to my words

You think I know all the answers

But I’ve got doubts and questions too

Behind this smile I’m really just like you

Afraid and tired and insecure

If you look me right in the eye

Would you see the real me inside

Would you take the time to

[Chorus]

Save my life

I am just like everyone

Jesus I need You, I need Your Love

To save my life

[Chorus]]
How are you doing?

Sonna fuu ni ieru no ni mo jikan ga kakatta ne?

Itsudatte koko dake wa nukumori ya yasashi sa ga

Boku wo tsutsunde kureteta basho de?

Kedo boku wa nando mo uragitte kita ne?

I just say kokoro kara I'm sorry

Ima yatto kizuita yo

Nobody's home yeah

Nobody's home yeah

Nanimokamo wo sutete tobidashita ano hi

Omoi daseba boku no senaka wo

Ano toki mo tsuyoku oshite kureteta'n da ne

Kizukeba barabara ni natteta'n da

Dou suru koto mo dekinakute tada kuyashikute?

Motometeta oya no yume hoshikatta boku no yume

Majiwaru koto wa nakatta genjitsu

Kedo ima ieru koto ga aru no

Hanarete mo yuraganai mon wa aru!!

Nobody's home yeah

Nobody's home yeah

Tatoe katachi ga kuzurete nakunatte mo

Me ni wa mienai mono de kanarazu

Bokura ikiru kagiri tsunagatte iru kara

Nobody's home yeah

Nobody's home yeah

Hontou ni meiwaku bakari kakete kita kara

Itsuka kanarazu koete kanarazu

Boku no misetai keshiki wo miseru kara

Nobody's home yeah

Nobody's home yeah

Kokoro kara aishiteiru yo arigatou

http://lyricstranslate.com/en/nobody%E2%80%99s-home-nobodys-home.html#ixzz3sQQkL8T1

How are you doing?

I could say that, but time sure has passed hasn’t it?

I’ve always been cradled by the warmth and tenderness

Of your embrace

But I’ve betrayed you so many times

I just say from my heart that I’m sorry

I just finally realized

Nobody’s home, yeah

Nobody’s home, yeah

That day I threw away absolutely everything and set off

If I let myself remember, at that time

You gave my back the powerful push it needed

Realizing how scattered I became

Frustratingly not knowing what I could and couldn’t do

The reality that my parent’s dream for me

And my own dream did not intersect

But now I can say that

Throughout our time apart, I never wavered

Nobody’s home, yeah

Nobody’s home, yeah

Even if I were to collapse into nothing

What I can’t see before my eyes

Is tied with our will to live

Nobody’s home, yeah

Nobody’s home, yeah

Because I honestly bombarded you with trouble

Someday definitely, more than definitely

I’ll show you the scenery I want to see

Nobody’s home, yeah

Nobody’s home, yeah

I love you from the bottom of my heart. Thank you

Fure te hora ima

me ni utsuru hito o

ude no okufukaku tojikome te i te

saki mo jibun mo shinjirare nai nara

watashi no kotoba kiite te

koko ni wa kowai mono nai desho?

kamisama

onegai watashi tachi no deai o yurushi te ne

tokubetsu nante nare nakutte ii

ne dakara

2 nin iki te iku hibi o eikyu ni shi te

now I wish you were here

kono yowaki na me o

mamoru no

okashi ta koto ya mise nai ‘oroka’ o

kakushitoshi te ikiru to shi tara

waratteru no wa kanashii kara yo

anata dake ni wa wakaru ne

shizuka ni tsuzuku hibi kuraso u

kamisama

onegai watashi tachi ni ashita o mise te i te ne

saiko ni nante nara nakutte ii

ne semete

sozo mo deki nai shiren ni obie nai yo ni

now I wish you were here

naga sugiru yoru ga ake te mo

taikai de te o hanashi ta yo ni

tadayou kako no ryushi tachi

yurayura itta

doshite

mo kodomo ja nai to aisuru hodo

konnani kokorobosoi no?

kamisama

onegai watashi tachi no mirai o unmei ni shi te

kanzen ni nante nara nakutte ii

ne dakara

do shiyo mo naku kowai toki ni

anata ga i te

now I wish you were here

‘boku mo kowai yo’ to

waratte