Giuliannobozzo-Tendido de Conductor Protocolo

PROCEDIMIENTO TENDIDO DE
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
CONSTRUCCION Y MONTAJE DE Giulianno Bozzo: 0
EQUIPOS DE MANIOBRA EN BAJA Página 1 de 21
TENSION EN PPC
PROCEDIMIENTO DE
TENDIDO Y CONEXIONADO DE CABLES DE
FUERZA, CONTROL E INSTRUMENTACIÓN.
CONTRATO N° 4501230435
ELABORADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Giulianno Bozzo
Moncada
Septiembre 2012 Septiembre 2012 Septiembre 2012 Septiembre 2012
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
1. INDICE
1. INDICE 2
2. OBJETIVO Y ALCANCE 2
3. DEFINICIONES 2
4. RESPONSABILIDADES. 3
5. EQUIPOS Y MATERIALES 5
6. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES 7
7. REGISTROS 9
8. CUADRO DE CONTROL DE PELIGROS 9
9. FLUJOGRAMA 10
10. REFERENCIAS 11
11. HISTORIAL DE MODIFICACIONES 11
12. ANEXOS 12
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
2. OBJETIVO Y ALCANCE
Establecer y especificar en forma clara y precisa las acciones a ejecutar en la planificación,

organización, ejecución y control del proceso de tendido de conductores sean estos de fuerza,
control o instrumentación, a fin de evitar acciones y/o condiciones subestándares durante su
desarrollo, de acuerdo a los Estándares de Control de Fatalidad, de Codelco Andina.
Lograr mediante la observancia de los ECF, que se establezca, el compromiso y participación

de todo el personal involucrado en la instalación de las canalizaciones eléctricas, con el fin de
mantener el control sobre los riesgos operacionales y prevenir los sucesos no deseados.
Identificar los riesgos asociados al proceso, prevenir, prever y controlar los actos y condiciones
subestándares que puedan provocar lesiones a las personas, daño a equipos, instalaciones y/o
medio ambiente, durante la ejecución de los trabajos.
El alcance de este procedimiento de tendido y conexionado de cables eléctricos de fuerza,

control e instrumentación, es aplicable en forma obligatoria a todo el personal involucrado en el
desarrollo de las actividades de:
 Tendido y conexionado de cables eléctricos de poder, hasta 600 Volts.
 Tendido y conexionado de cables eléctricos de control.
 Tendido y conexionado de cables eléctricos de instrumentación.
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
3. DEFINICIONES
- CCM: Centro de Control de Motores
- TG Aux: Tablero general auxiliar
- PPC: Planta de Productos Comerciales
- SGN: Sistema de Gestión Normado
- EPC: Escalerilla Porta Conductores
- FRP: Fiberglass Reinforced Plastic
- CAG: Cañería de Acero Galvanizado
- B&V Ltda.: Buenos Vientos Obras Eléctricas Ltda.
- VDF: Variador de Frecuencia
- ASSO: Asesor de Seguridad y Salud Ocupacional
- HPT: Hoja de Planificación de Tareas
- EPP: Equipos de Protección Personal
4. RESPONSABILIDADES
- Administrador de Contratos
 Responsable de dar cumplimiento a este procedimiento y proporcionar el recurso
humano y demás requerimientos necesarios y adecuados para la ejecución del
trabajo, respetando las políticas de la Empresa y las de Codelco Andina, como así
mismo las Normativas y Reglamentos vigentes.
 Es el responsable de administrar correctamente los recursos asignados al contrato,
ejercer la dirección y supervisión de las actividades, tomar las acciones necesarias
para el cumplimiento de los plazos, seguridad, eficiencia y calidad de los trabajos
realizados.
- Jefe de Terreno
 Responsable de dirigir en forma correcta la ejecución de los trabajos que dan origen al
presente documento.
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
 Resguardar que solo participen los trabajadores debidamente instruidos y con la
experiencia para efectuar las tareas asignadas.
 Debe efectuar las coordinaciones y permisos que se requieran para hacer la intervención.
Se considera en primer lugar acordar con CTO – ARA - Administrador de contrato DAND
el alcance y duración de la intervención y una vez sea acordado el programa; hacer y
conseguir la autorización del jefe de turno para ingresar al área, finalmente, coordinar con
personal del Departamento Mantención eléctrica/instrumental para acceder a las áreas de
trabajo y salas eléctricas.
- Supervisor Eléctrico
 Instruir al personal involucrado sobre este procedimiento y controlar que se cumpla cada vez
que este tipo de trabajo se realice.
 Es el responsable de implementar, y mantener el presente documento, a través del personal
a su cargo.
 Encargado de controlar, y dirigir la ejecución de los trabajos.
 Identificar, evaluar y clasificar los riesgos y aspectos ambientales asociados a las áreas y los
trabajos, en conjunto con los trabajadores.
 Informar cualquier situación que pueda generar lesiones a las personas, daños a la propiedad
o equipos.
 Revisar la correcta confección de la HPT por parte de los trabajadores y verificar en el
transcurso de los trabajos se hayan considerado todos los riesgos asociados a las
actividades descritas en la HPT.
 Confeccionar y verificar mediante protocolos la calidad de los trabajos ejecutados
entregándolos en terreno al CTO.
 Coordinación de trabajos en terreno con personal mantenedor electricista de Planta.
- Personal de Terreno (Área Eléctrica / Obras Civiles)

 Cumplir con el contenido de este procedimiento y las instrucciones que el Supervisor a cargo
del trabajo, le entregue al inicio y durante la correcta ejecución de las obras.
 Confección de HPT antes ejecutar los trabajos asignados y en el mismo lugar de los trabajos.
 Mantener ordenada y completa la documentación entregada por Supervisores, para la
ejecución de los trabajos en terreno, llámense estos, HPT, procedimiento de trabajo,
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
certificados, catálogos, permisos de ingreso al área, etc. con el fin de dar cumplimiento a las
exigencias de la división con respecto a la documentación necesaria en terreno para la
ejecución de las tareas.
 Al término de la jornada será responsable de devolver toda la documentación entregada por
el supervisor tal como se le entregó al inicio de la jornada.
- ASSO:
 Asegurar el cumpliendo con las normativas legales vigentes, disposiciones de la empresa
mandante y de la organización, a través de charlas, capacitaciones inspecciones,
observaciones, mediciones y reuniones. Manteniendo comunicación permanente con las
entidades reguladoras en temas de Medio Ambiente, Salud y Seguridad Ocupacional.
 Revisar la correcta ejecución de la HPT por parte de los trabajadores y verificar en terreno
que se estén realizando las actividades en forma normal y corrigiendo por medio del
Supervisor tareas o acciones de carácter riesgoso para los trabajadores. Esto de acuerdo a
las POLITICAS DE MODIFICACION DE CONDUCTA de la División y la cual se hacen
extensivos a todos los integrantes del contrato.
- Analista de Tiempo, Métodos y Calidad.

 Elaboración de planes de calidad, auditoría y capacitaciones.
 Apoyo en la elaboración de Procedimientos e Instructivos.
 Respaldar los documentos necesarios de equipos y materiales que dan el soporte de
calidad de los mismos.
- Jefe de planificación y control.

 Preparar el programa de intervención eléctrica en la sala Cementación.
 Coordinar que las fechas y tiempos de intervención se cumplan. Alertar de planes
alternativos para cumplir con los plazos: más personal, abrir a dos turnos, atacar a dos
salas a la vez, entre otros.
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
5. EQUIPOS Y MATERIALES
EQUIPOS, INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS
EQUIPOS
- Andamios
- Escala Telescópica
- Escala de Tijera.
- Elevador Articulado
- Elevador Vertical
- Linternas e iluminación de apoyo
- Radio de comunicación
INSTRUMENTOS
- Multitester de Tenazas
- Detector de tensión inductivo.
HERRAMIENTAS Y OTROS
- Juego de llaves punta corona
- Juego de dados
- Llave torque
- Llave francesa
- Caimán
- Llave Stillson
- Juego de llaves Allen en pulgada y milimétrica.
- Juego de llaves estrella
- Taladro mecánico
- Taladro taquetero
- Maquina de soldar
- Juego destornilladores
- Juego de alicates
- Cizaña
- Banco de trabajo
- Tornillo mecánico
- Prensa de tubo
- Juego de terrajas
- Grifa
- Polines metálicos
- Brocha
- Escobillón
- Paños mecánicos
- Cuerdas
- Señalética de seguridad y segregación.
RECURSO HUMANO
- Jefe de Terreno
- Supervisor Eléctrico
- Operador Equipo Elevador
- Maestros Eléctrico
- Ayudantes Eléctrico
- ASSO.
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP)
- Casco de seguridad con barbiquejo

- Lentes de seguridad.
- Bototo dieléctrico de seguridad.
- Guantes de cabritilla
- Guante dieléctrico (cuando aplique)
- Protector auditivo.
- Arnés de seguridad con 3 argollas y doble cabo (cuando aplique).
- Careta facial (cuando aplique).
- Mascara y vestuario completo para soldar (cuando aplique).
- Guantes quirúrgicos.
- Respirador medio rostro con filtro mixto, (para uso en caso de emergencia).
- Respirador desechable para polvo (cuando aplique)
- Cuerda de Vida.
6. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
6.1. CONDICIONES PREVIAS DE TRABAJO
 El Jefe de Terreno de B&V Ltda., debe verificar que:

 Los materiales requeridos para la instalación se encuentren en la obra y corresponden a
lo especificado en el proyecto.
 Estén los planos actualizados del equipo que será instalado, disponibles en la sala para
consultas.
 Verificar en terreno las condiciones de iluminación y de limpieza del área a intervenir.
Este evento es convergente con la necesidad de trabajar en el área, con las óptimas
condiciones, por tanto, en caso de presentar condiciones subestándares se deberá tomar
las medidas necesarias con el fin de corregirlas en terreno.
 Además, los lugares que requieran de advertencia de peligros y/o señalizar las áreas de
intervención se deben delimitar. Se consideran el mismo estándar usado en la DAND.
 Realizar las coordinaciones, con el personal de DAND, para la ejecución de las tareas
(fecha y hora), en conformidad a las condiciones operacionales presentes.
 El Supervisor Eléctrico debe:

 Difundir el presente Procedimiento a todo el equipo de trabajo, el cual puede ser dado a
lectura al personal y luego aclaración de dudas. Se debe verificar mediante rondas de
preguntas, la comprensión técnica del presente instructivo. Solo después de las
aclaraciones se firmará el registro de toma de conocimiento en el Formulario
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
Comunicación / Capacitación, SGN-F-AO-001. Además se realizará prueba escrita para
asegurar la comprensión del procedimiento, la cual deberá ser aprobada con nota
superior al 75%.
 Con la participación de todo el equipo de trabajo, debe preguntar y planificar las tareas en
conformidad al formato de la HPT. Se harán tantas HPT como trabajos se ejecuten y los
días que dure el montaje.
 Durante el transcurso de ejecución de los trabajos, las faenas serán dirigidas por un
Supervisor Eléctrico el cual deberá monitorear a lo largo de la jornada los avances en la
tarea diaria verificando la correcta ejecución de los trabajos.
 En caso de ejecutarse una tarea crítica en cual, como ejemplo se hacen intervenciones
con bloqueo. Los trabajos deberán ser dirigidos en todo momento por el Supervisor o en
su defecto por Jefe de Terreno o ASSO.
6.2. TENDIDO DE CONDUCTORES.
 Antes de ingresar a las áreas de trabajo se deberán gestionar todos los permisos y
autorizaciones necesarias. Además de realizar las coordinaciones necesarias para
minimizar al máximo los riesgos.
 Se debe proceder a confeccionar en el lugar de instalación la HPT correspondiente.
 Antes de comenzar con el tendido de cables, la persona responsable del tendido debe
solicitar a la supervisión la designación del carrete destinado para el o los circuitos a
tender.
 Se debe verificar antes de iniciar el tendido que el tipo y calibre del cable a utilizar
corresponde al especificado en los planos o listado de circuitos.
 Revisar los cables y alambres para confirmar que cuentan con los números de
identificación o códigos de color correspondientes, además de verificar el estado físico de
la aislación.
 Se debe revisar que cada ducto ha sido limpiado de todo elemento extraño antes de
comenzar con el tendido de cables.
 Se debe revisar que las escalerillas porta conductores no posean bordes afilados que
pudiesen dañar el cable durante el tendido.
 Se debe coordinar de forma eficiente el tendido de cables, lo que se refiere a que la
cantidad de puntos de tiro sea el adecuado y que el número de curvas entre puntos de
tiro no dañe en ningún caso la aislación del conductor.
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
 Se respetarán los radios de curvatura mínimos especificados por el fabricante de los
cables de fuerza, control e instrumentación.
 Generalmente los tendidos se realizarán en forma manual o con equipos y herramientas
especiales y/o específicas, caso especial es para cables de fuerza de grueso calibre;
para los cuales se podría utilizar equipos mecánicos tales como huinches, tecles y/o
polines. Sin embargo, no se debe sobrepasar la tracción indicada por el fabricante. El
procedimiento caso a caso en particular se revisará con instructivo específico.
 Para realizar el trabajo una forma más eficiente y segura. Esto es, para el tendido de
cables eléctricos de fuerza, control e instrumentación. Se implementará, en el caso de ser
requerido el uso de andamios o equipos alza hombre.
 Se instalarán cuerdas de vida de acero, a lo largo de la carrera cuando sea necesario.
Estas serán instaladas por personal autorizado.
 Todos los cables eléctricos de fuerza., control e instrumentación, serán marcados cerca
de sus extremos terminales según planos, listado de circuitos y/o diagramas de
conexionado.
 Los cables se deben instalar ordenadamente sobre las escalerillas evitando dentro de lo
posible los cruces de estos. Además, se deben fijar a los palillos transversales por medio
de amarras plásticas.
 Para el izaje de los carretes se deberá utilizar el equipo adecuado de acuerdo a las
dimensiones y peso del mismo (Grúa , Horquilla, Camión Pluma), utilizando el eje central
de éste como pasador del yugo de izaje. Se evitará dentro de lo posible descargar los
carretes dejándolos caer libremente de los vehículos de transporte.
 El lubricante para el tendido de cables debe ser un producto que no dañe la aislación
eléctrica, según las especificaciones del cable, como talco de saponita, talco pulverizado,
o un compuesto para tendido comercial que haya sido aprobado para dichos efectos.
 La instalación de cables en conduits y escalerillas, se debe efectuar rigurosamente de
acuerdo con la distribución y disposición que se muestra en los planos y documentos del
proyecto. El largo de los cables se debe verificar físicamente, según el recorrido o ruteo
indicado en los planos y documentos, antes de ser cortados.
 Está prohibido empalmar cables al interior de ductos. Cuando sea necesario, los circuitos
de iluminación podrán empalmarse en los accesorios de conexión de los ductos. Los
cables de control hacia paneles de control o centros de control de motores a los que se
les haya retirado el revestimiento para fines de terminación, deben agruparse y
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
amarrarse a una distancia mínima de 50 mm, usando lazos plásticos fabricados para
dicho propósito.
 La terminación de cables de control y sus conexiones a borneras o terminales, se debe
efectuar de acuerdo con los diagramas de interconexiones. El corte del aislamiento de los
conductores debe efectuarse en forma recta y uniforme, utilizando para ello las
herramientas que corresponda, como pelacables o corvo, tomando en todo momento las
medidas necesarias para hacerlo en forma segura. El largo del conductor expuesto debe
otorgar un contacto máximo al conector, el que debe ser instalado utilizando stakon
manual o hidráulico asegurándose de mantener el aislamiento del conductor en continuo
con el conector.
 Se debe verificar, antes de realizar cualquier medición; de que todos los instrumentos
utilizados en las pruebas cuenten con su certificación.
 Se deben realizar pruebas de continuidad y resistencia de aislamiento eléctrico (megger)
a los cables en el carrete, antes de ser lanzados. Las mediciones se realizarán cada
cable del circuito contra todos los demás y a tierra. Con esto se descartará algún daño
que pudiese tener el cable. El voltaje de prueba dependerá del voltaje de servic io del
cable.
 Se deben realizar pruebas de continuidad a cables de control e instrumentación. El
voltaje de prueba utilizado será de 250Vcc o menos, antes del tendido.
 Todas las mediciones de resistencia eléctrica realizadas a cables eléctricos de fuerza,
control e instrumentación, deben ser registradas en los protocolos respectivos.
 El criterio de aceptación para las mediciones de resistencia eléctrica en conductores, está
basado en la Norma Chilena Eléctrica (NCH ELEC. 4/2003) de la Superintendencia de
Electricidad y Combustibles. Que en el apéndice 7, establece los mínimos valores de
resistencia eléctrica. Estos son:
 R389 = 10 MΩ; Para conductores con un voltaje nominal hasta 389 V.
 R550 = 15 MΩ; Para conductores con un voltaje nominal entre 389 V y 550 V.
 R660 = 25 MΩ; Para conductores con un voltaje nominal entre 550 V y 660 V.
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
6.3. PLANOS APLICABLES.
A11M419-PL-4390-EE -001 CANALIZACIÓN DE TRASLADO SALA ELÉCT. LAROX A SALA

ESCALERILLAS ELÉCT. VERTIPRESS
A11M419-PL-4390-EE -002 CANALIZACIONES DE CANALIZACIÓN DE MOTORES Y
FUERZA TABLEROS
A11M419-PL-4390-EE -003 DIAGRAMA UNILINEAL CCM-FL1 y CCM-FL2
A11M419-PL-4390-EE -004 CANALIZACIONES CANALIZACIÓN DE MOTORES Y
ELÉCTRICAS TABLEROS
A11M419-PL-4390-EE -005 DIAGRAMA UNILINEAL MCC CONVENCIONAL MODIFICADO
7. REGISTROS
SGN-F-AO-001 Formulario Comunicación/ Capacitación.

CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
8. CUADRO DE CONTROL DE PELIGROS
SECUENCIA DEL PELIGROS CONTROL DE RIESGOS

TRABAJO POTENCIALES
1 Confección de HPT y 1.1.-No elaboración HPT. 1.1.-Verificar que el personal
difusión de que confecciona los HPT,
procedimiento. estén debidamente instruidos.
1.2.- Entrega de 1.2. Los supervisores, deben

información deficiente con leer y explicar claramente el
respecto a los peligros Procedimiento a todo el
asociados a los trabajos a personal involucrado en este
ejecutar. trabajo.
1.2.1 Dejar registro de esta
capacitación en formulario
correspondiente.
1.2.2 Mantener siempre en
los puntos de trabajos
(terreno) la información de
prevención necesaria para su
consulta.
1.2.3 El supervisor debe
mantener en el punto de
trabajo, el procedimiento de
trabajo, HPT, charla de 5
minutos, permiso de trabajos .
2 Tendido de cables 2.1 Caída de materiales. 2.1. Mantenerse atento a las

eléctricos condiciones del entorno.
2.1.1. Uso obligatorio de
elementos de protección
personal.
2.1.2 Mantener herramientas
amarradas, cuando se trabaje
en altura física.
2.1.3 Uso del morral, en el
caso de ser requerido.
2.2 Desorden en el área 2.2 Mantener áreas limpias y

de trabajo. ordenadas.
2.2.1 Mantener acopio de
materiales fuera de las vías
transito del personal
involucrado.
2.2.2 Transitar por áreas de
trabajo habilitadas y
autorizadas.
2.3. Trabajo en altura. 2.3. Uso obligatorio de

personal. (arnés con 2 colas)
2.3.1 Personal con examen
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
altura física aprobado por
organismo administrador
2.3.2 Uso de arnés de
seguridad asegurado a
estructura o cuerda de vida.
2.3.3 Uso de andamios y
plataformas de acuerdo a
estándar.
2.3.4 Personal con curso de
trabajo en altura física
aprobado
2.4 Manupulación manual 2.4. Mantener áreas limpias y

del carrete eléctrico. ordenadas
2.4.1 Uso de elementos de
protección personal.
2.4.2 No exponer
Extremidades, utilizar
extensiones.
2.4.3. Coordinación de
trabajos.
2.5 Trabajos a la 2.5. Disposición en terreno de

intemperie dispensadores de agua.
2.5.1. Protección visual de
ojos, con lentes para rayos
UV.
2.5.2 Protección de zonas
expuestas del cuerpo.
2.6. Presencia de polvo en 2.6 Humectación de áreas de

suspensión generado por transito.
viento. 2.6.1 Uso de respirador de 2
vías con filtro de polvo.
2.6.2 Uso de Protección
visual.
2.7. Traslado de equipos y 2.7. Instruir al trabajador

materiales de forma sobre la capacidad máxima
inadecuada. de traslado, carga y fuerza
corporal.
2.7.1 Mantener buena postura

de trabajo, espalda recta,
rodillas flectadas .
2.8 Manipulación de 2.8 Estar atento a la actividad

cuchillos pela cables. que se está realizando.
2.8.1 Manipular solo cuchillos
según estándar.
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
3 Conexionado de Cables 3.1. Caída de materiales 3.1. Mantenerse atento a las
Eléctricos de Fuerza, condiciones del entorno.
Control e Instrumentación 3.1.1 Uso obligatorio de
personal.
3.1.2 Mantener herramientas
amarradas.
3.1.3 Uso del morral, en el
caso de ser requerido.
3.2. Desorden en el área 3.2. Utilización de accesos

de trabajo. habilitados.
3.2.1 Mantener áreas limpias
y ordenadas.
materiales fuera del tránsito
del personal involucrado
3.2.3 Uso de iluminación
adecuada.
3.3. Trabajo en altura. 3.3 Personal con examen
altura física aprobado por
organismo administrador
3.3.1 Uso de arnés de
seguridad asegurado a
estructura o cuerda de vida.
3.3.2 Uso de andamios y/o
plataforma según estándar
3.3.3 Uso obligatorio de
personal.
3.3.4 Curso altura física
aprobado.
3.3.5. Uso Obligatorio de
Barbiquejo.
3.3.6. Uso de escalas o alza
hombre.
3.4 Utilizar herramientas 3.4. Herramientas adecuadas

manuales y en buen estado, con su
código del mes.
3.4.1 Uso obligatorio de
personal.
3.4.2 Mantenerse atento a las
condiciones del entorno.
3.4.3 Verificar que las
herramientas se encuentren
en buen estado (chek list) y
que se encuentren
codificadas con el color
trimestral.
3.4.4 Mantener concentración
en la tarea a ejecutar.
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
3.5 Colocación de 3.5 Uso de protecciones en
extremidades entre piezas equipos y maquinarias.
en montaje o movimiento 3.5.1 Mantener áreas limpias
(Atrapado por o entre) y ordenadas.
protección personal
3.5.3. Coordinación de
trabajos
3.5.5. Protección personal.
Mantener áreas limpias y
ordenadas
3.6. Trabajos a la 3.6 Uso adecuado de lentes

intemperie de seguridad con protección
de rayos UV.
3.6.1 Evitar exposición
innecesaria.
3.7. Presencia de polvo en 3.7 Uso de respirador de 2

suspensión generado por vías con filtro polvo.
viento. 3.7.1 Uso de lentes
herméticos, cuando aplique.
3.8. Traslado de equipos y 3.8. Instruir al trabajador

materiales de forma sobre la capacidad máxima
inadecuada de traslado, carga y esfuerzo
corporal.
3.9 Verificación de 3.9 Realizar inspección visual

conexionado inadecuado del conexionado.
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
4 Pruebas de Resistencia 4.1. Caída de materiales. 4.1. Mantenerse atento a las

Eléctrica en Cables de condiciones del entorno.
Fuerza, Control e
Instrumentación.
4.2. Desorden en el área 4.2 Mantener áreas limpias y

de trabajo. ordenadas.
materiales fuera del tránsito
del personal involucrado en la
inspección
4.3 Lectura errónea 4.3 Trabajo realizado por

personal capacitado y con
experiencia.
4.3.1 Contar con instrumentos
certificados de calidad
4.4 Contacto con cables 4.4 Uso de guantes

energizados. apropiados.
4.4.1 Demarcar área con cinta
de peligro
4.4.2 Trabajo a realizar por
personal capacitado y
experimentado.
4.4.3 No informar sobre las
pruebas a realizar.
4.4.4 No permitir la
participación de personal sin
autorización en pruebas
eléctricas.
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
9.- REFERENCIAS
SGN-I-AO-006 Instructivo Bloqueo y Desbloqueo de Equipos Eléctricos

D.F.L. Nº 1, “Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado del Código del Trabajo”
Ley Nº 20.123, “Regula el Trabajo en Régimen de Subcontratación, el Funcionamiento de las
Empresas de Servicios Transitorios y el Contrato de Trabajo de Servicios Transitorios”.
D.S. Nº 91, Reglamento Eléctrico y Telecomunicaciones.
Ley 16.744 sobre “Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales”, y sus decretos
asociados.
D.S Nº 72 Reglamento de Seguridad Minera.
D.S. Nº 594 Aprueba Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los
Lugares de Trabajo.
Reglamento de Seguridad eléctrica DAND.
Reglamento Especial para Empresa Contratistas y Subcontratistas
Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad de Buenos Vientos.
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
10 REVISIONES
Modificación Nº Identificación de la Modificación Fecha

DICIEMBRE
B Para revisión y observaciones.
2012
11 ANEXOS
11.1 Formulario Comunicación/ Capacitación.
11.2 SGN-PR-AT-007 Protocolo de Montaje de Alimentadores
11.3 SGN-PR-AT-003 Protocolo de Montaje de Cables de Control.

CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
CONDUCTORES Código
SGN-PO-AO-019
TENSION EN PPC
PROTOCOLO DE MONTAJE
CABLES DE CONTROL
PROYECTO: CONSTRUCCION Y MONTAJE DE EQUIPOS

Fecha:
DE MANIOBRA EN BAJA TENSION EN PPC
UBICACIÓN SALADILLO
CCM CUBICULO
CARGA PLANO REF.
DESDE HASTA
DESCRIPCIÓN
TIPO LARGO
DIMENSIÓN
MONTAJE
CALIBRE DEL CONDUCTOR SEGÚN ESPECIFICACIÓN

TENDIDO POR RUTEO SEGÚN PLANOS
PEINADO Y AMARRADO EN ESCALERILLA Y/O CONDUIT
CONEXIONADO SEGÚN PLANO LEVANTAMIENTO
CONTINUIDAD DEL CONDUCTOR
DAÑO FISICO AL CONDUCTOR
INSTRUMENTO MEDICIÓN
INSTUMENTO MARCA MODELO TIPO SERIE

MEGOMETRO MEGGER MJ 15 ANALOGO 6412-920/00010
PRUEBAS AISLACIÓN [M?]
TENSIÓN DE PRUEBA TIEMPO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
OBSERVACIONES:
B y V OBRAS ELECTRICAS B y V OBRAS ELECTRICAS COORDINADOR TÉCNICO DE OBRA

SUPERVISOR ELECTRICO JEFE DE TERRENO ELECTRICO
FIRMA: FIRMA: FIRMA:
NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:
FECHA: FECHA: FECHA:

Giuliannobozzo-Tendido de Conductor Protocolo

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Giuliannobozzo-Tendido de Conductor Protocolo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROCEDIMIENTO TENDIDO DE

ELABORADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

8. CUADRO DE CONTROL DE PELIGROS 9

11. HISTORIAL DE MODIFICACIONES 11

Establecer y especificar en forma clara y precisa las acciones a ejecutar en la planificación,

Lograr mediante la observancia de los ECF, que se establezca, el compromiso y participación

El alcance de este procedimiento de tendido y conexionado de cables eléctricos de fuerza,

- CCM: Centro de Control de Motores

- TG Aux: Tablero general auxiliar

- PPC: Planta de Productos Comerciales

- SGN: Sistema de Gestión Normado

- EPC: Escalerilla Porta Conductores

- FRP: Fiberglass Reinforced Plastic

- CAG: Cañería de Acero Galvanizado

- B&V Ltda.: Buenos Vientos Obras Eléctricas Ltda.

- VDF: Variador de Frecuencia

- ASSO: Asesor de Seguridad y Salud Ocupacional

- HPT: Hoja de Planificación de Tareas

- EPP: Equipos de Protección Personal

- Personal de Terreno (Área Eléctrica / Obras Civiles)

- Analista de Tiempo, Métodos y Calidad.

- Jefe de planificación y control.

EQUIPOS, INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS

- Casco de seguridad con barbiquejo

6.1. CONDICIONES PREVIAS DE TRABAJO

 El Jefe de Terreno de B&V Ltda., debe verificar que:

 El Supervisor Eléctrico debe:

6.2. TENDIDO DE CONDUCTORES.

A11M419-PL-4390-EE -001 CANALIZACIÓN DE TRASLADO SALA ELÉCT. LAROX A SALA

SGN-F-AO-001 Formulario Comunicación/ Capacitación.

SECUENCIA DEL PELIGROS CONTROL DE RIESGOS

1.2.- Entrega de 1.2. Los supervisores, deben

2 Tendido de cables 2.1 Caída de materiales. 2.1. Mantenerse atento a las

2.2 Desorden en el área 2.2 Mantener áreas limpias y

2.3. Trabajo en altura. 2.3. Uso obligatorio de

2.4 Manupulación manual 2.4. Mantener áreas limpias y

2.5 Trabajos a la 2.5. Disposición en terreno de

2.6. Presencia de polvo en 2.6 Humectación de áreas de

2.7. Traslado de equipos y 2.7. Instruir al trabajador

2.7.1 Mantener buena postura

2.8 Manipulación de 2.8 Estar atento a la actividad

3.2. Desorden en el área 3.2. Utilización de accesos

3.4 Utilizar herramientas 3.4. Herramientas adecuadas

3.6. Trabajos a la 3.6 Uso adecuado de lentes

3.7. Presencia de polvo en 3.7 Uso de respirador de 2

3.8. Traslado de equipos y 3.8. Instruir al trabajador

3.9 Verificación de 3.9 Realizar inspección visual

4 Pruebas de Resistencia 4.1. Caída de materiales. 4.1. Mantenerse atento a las

4.2. Desorden en el área 4.2 Mantener áreas limpias y

4.3 Lectura errónea 4.3 Trabajo realizado por

4.4 Contacto con cables 4.4 Uso de guantes

SGN-I-AO-006 Instructivo Bloqueo y Desbloqueo de Equipos Eléctricos

Modificación Nº Identificación de la Modificación Fecha

11.1 Formulario Comunicación/ Capacitación.

11.2 SGN-PR-AT-007 Protocolo de Montaje de Alimentadores

11.3 SGN-PR-AT-003 Protocolo de Montaje de Cables de Control.

PROYECTO: CONSTRUCCION Y MONTAJE DE EQUIPOS

CALIBRE DEL CONDUCTOR SEGÚN ESPECIFICACIÓN

INSTUMENTO MARCA MODELO TIPO SERIE

PRUEBAS AISLACIÓN [M?]

TENSIÓN DE PRUEBA TIEMPO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

B y V OBRAS ELECTRICAS B y V OBRAS ELECTRICAS COORDINADOR TÉCNICO DE OBRA

FIRMA: FIRMA: FIRMA: