Professional Documents
Culture Documents
Es importante mencionar que son varios los factores que llevan a que la
disfunción tiroidea ocasiones trastornos cardiovasculares como son la intensidad
de la enfermedad si es franca o subclínica, el tiempo de evolución, si está siendo
adecuadamente tratada y la presencia de comorbilidades que podrían contribuir a
un mayor deterioro de este sistema5, 6,7.
1
La disfunción sistólica podría estar en relación con los cambios de estas
condiciones de carga más que con un efecto intrínseco sobre la contractilidad
miocárdica, hipertrofia septal asimétrica, indistinguible por ecocardiografía de una
miocardiopatía hipertrófica y el derrame pericárdico es un hallazgo más frecuente
en pacientes hipotiroideos francos 12.
2
I.1 Antecedentes
3
mostraron un incremento altamente significativo, así como también la dimensión
del Ventrículo Derecho y la Apertura Valvular Aórtica mostraron un incremento
significativo, en los pacientes tirotóxicos comparados con su control. No existió
diferencia significativa en el grosor de la pared posterior del ventrículo izquierdo y
el Diámetro de raíz de Aorta. El incremento promedio en el índice de Masa
Ventricular Izquierda fue altamente significativo, en tirotóxicos comparados con el
grupo control. A través del modo Bidimensional se encontró: Prolapso de Válvula
La Disfunción Valvular se presentó en Mitral-Tricuspídea 25 por ciento, Pulmonar -
Mitral en 50 por ciento de pacientes asociados a Enfermedad de Graves,
tricuspídea 8.3 por ciento. Además se encontró Hipertensión Pulmonar en 25 por
ciento, derrame pericárdico 16 por ciento. 19
4
I.2 Justificación
ciento y subclínico 4.3 por ciento). Con hipotiroidismo manifiesto hasta el 25 por
por ciento en mujeres y 0.2 porciento en hombres; 15 por ciento de los casos
que tan alterada debe de estar la función tiroidea para que se presenten y en que
5
II. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
La disfunción tiroidea, es una entidad que puede afectar todos los sistemas
orgánicos. De forma fisiológica las hormonas tiroideas participan en el desarrollo
neurológico del feto, regulan el metabolismo basal, la termogénesis, la regulación
de la actividad cardiaca. Aumenta el tiempo de relajación miocárdica en la
diástole, aumenta los índices de repolarización y despolarización del
senoauricular, aumenta la expresión β adrenérgico, disminuye la resistencia
vascular periférica y aumento del volumen intravascular.21, 22Si en algún momento
se produce una disminución o un aumento patológico en el nivel de hormonas
tiroideas llevaría a un compromiso importante de la función cardiovascular,
comprometiendo el adecuado funcionamiento de este sistema y llevando consigo
a alteraciones estructurales y funcionales que pudiesen ser irreversibles. 23
6
III. OBJETIVOS
7
IV. MARCO TEORICO
Son múltiples las funciones vitales en los diferentes órganos, de las hormonas
tiroideas. Desde la vida fetal, estas hormonas son esenciales para la vida, durante
el embarazo hay alto contenido de 5’ Desyodasa tipo III producida por la placenta
lo que hace que las hormonas tioideas pasen a T3 reversa que es biológicamente
inactiva.Por lo que la cantidad poca cantidad de hormana tiroidea activa producida
por la madre, es la misma de la cual utiliza en el feto las primeras semanas de
gestacion para un adecuado desarrollo neurológico; ya que es hasta las 15-18
semanas gestación que el producto depende de su propia secreción. 27
Tambien las hormonas tiroideas juegan un papel fundamental en el
metabolismo basal del organismo como aumentar el consumo de O2, aumentar la
producción de calor (NA+ K+ ATPasa) y estimular la mitocondriogenesis
aumentando capacidad oxidativa de la célula25. A nivel pulmonar las principales
funciones de las hormonas tiroideas son conservar la respuesta ventilatoria a la
hipoxemia e hipercapnia en el centro respiratorio y regular la contracción de los
músculos respiratorios28.
A nivel hematopoyético aumenta la síntesis de eritropoyetina y la expresión
de 2,3 difosfoglicerato de los eritrocitos lo que permite que este disocie el o2 de la
hemoglobina.29 A nivel gastrointestinal, regula la motilidad intestinal y las
secreciones; estimula el apetito y la ingesta de alimento30.
Otras funciones esenciales que nos competen en nuestro trabajo de investigación
8
Estimula la transcripción de Ca2ATPasa del RE aumentando el tiempo de
Disfunción tiroidea.
9
En el caso del hipertiroidismo se define como el síndrome clínico que resulta
del exceso de la producción de hormonas tiroideas 34. En el hipertiroidismo
primario su forma de presentación clínica es la enfermedad de Graves-Basedow
35. Dentro de los signos y sintomas están olerancia al calor, palpitaciones,
nerviosismo, insomnio, irritabilidad, hiperquinesia, fatigabilidad fácil, polifagia,
pérdida de peso, hiperdefecación
y/o diarreas, bocio, taquicardia, temblor de las manos, debilidad muscular, piel
húmeda y caliente, hiperquinesia, pelo fino y frágil 36.
Es bien conocido desde hace tiempo la relación existente entre las hormonas
tiroideas y el corazón. Actualmente está claro que la disfunción tiroidea en general
haciendo referencia tanto al hipotiroidismo como el hipertiroidismo pueden por
ende ocasionar alteraciones estructurales y funcionales en el sistema
cardiovascular1, 2.
Es importante mencionar que son varios los factores que llevan a que la
disfunción tiroidea ocasione trastornos cardiovasculares, como son: la intensidad
de la enfermedad si es franca o subclínica, el tiempo de evolución, si está siendo
adecuadamente tratada y la presencia de comorbilidades que podrían contribuir a
un mayor deterioro de este sistema5, 6,7.
10
Los signos más comunes son bradicardia, hipertensión arterial leve, pequeña
presión de pulso, y una actividad precordial atenuada al examen físico. Otras
características inespecíficas, son la elevada concentración de colesterol y creatinin
kinasa plasmática. El derrame pericárdico y mixedema pueden presentarse en
pacientes con hipotiroidismo severo y de larga data 38. El VM se encuentra
disminuido en reposo, debido a la reducción tanto del volumen sistólico como de la
frecuencia cardíaca, reflejando las acciones de la HT en el cronotropismo y en el
inotropismo cardíaco. Debido al aumento de la RVS, y la reducción del volumen
intravascular, se desencadena una disminución en la onda de pulso, tiempo de
circulación prolongado y una menor perfusión en ciertos tejidos. La disminución en
la perfusión cutánea es responsable de la palidez de la piel e intolerancia al frío 39.
11
retorna el índice cardiotorácico a los valores previos. El bajo índice cardíaco es
originado por bradicardia, una disminución en el llenado ventricular y menor
contractilidad miocárdica 44. La RVS puede elevarse en un 50 por ciento, y por otra
parte la relajación diastólica y el llenado verse enlentecidos. Sin embargo, la IC es
rara porque el índice cardíaco es usualmente suficiente para las bajas demandas
del oxígeno periférico. Cuando se utiliza la tomografía de emisión de positrones
para evaluar el consumo de oxígeno en pacientes con hipotiroidismo, se
demuestra que estos pacientes tienen una menor eficiencia en el trabajo
miocárdico en comparación con los sujetos controles 45. De un 10 a un 25% de los
pacientes presentan hipertensión arterial diastólica, la cual se combina con un
aumento de la RVS, produciendo un aumento de la postcarga y del trabajo
cardíaco. El hipotiroidismo incrementa la presión arterial diastólica (PAD) y
disminuye la presión arterial sistólica (PAS), reduciendo la presión de pulso5.
Como en el hipotiroidismo hay un aumento de la RVS y una disminución del VM, la
presión arterial media (PAM) en la mayoría de los casos no se ve modificada. El
hipotiroidismo, al igual que en la hipertensión arterial (HTA) y en el envejecimiento,
conduce a una reducida actividad de SERCA2, y por lo tanto, a una alteración en
el ciclo del calcio, generando una disfunción diastólica del VI1. A diferencia de lo
que se observa en el hipertiroidismo, donde hay alta incidencia de arritmias
auriculares y raramente extrasístoles ventriculares, en el hipotiroidismo sucede lo
contrario. El hipotiroidismo prolonga el potencial de acción y el intervalo QT, lo que
predispone a irritabilidad ventricular, y en raros casos, torsades des pointes. Estos
cambios se deben en parte a los efectos regulatorios sobre la expresión de los
canales iónicos a nivel miocárdico mediados por la T3. En el hipotiroidismo
experimental, se ha descripto una alteración en la expresión de los niveles de ARN
mensajero de los canales de K dependiente de voltaje, hallando en el 65% de los
ratones una prolongación del complejo QRS y en el 55% un aumento del intervalo
QT. El coma mixedematoso puede manifestarse clínicamente como colapso
hemodinámico y shock cardiogénico. Este cuadro mejora francamente con el
tratamiento sustitutivo hormonal por vía endovenosa. Cada vez se obtiene mayor
número de evidencias de que el hipotiroidismo es un factor independiente de
12
progresión de enfermedad cardíaca hasta su evolución a IC y que puede
representar un factor directo que influye en la evolución y en el pronóstico de estos
pacientes. El hipotiroidismo genera una disminución en las presiones de llenado
ventricular y en la contractilidad lo que conduce a atrofia de miocitos,
determinando efectos negativos sobre las proteínas contráctiles y transportadoras
de calcio. Debido a que el hipotiroidismo es fácilmente diagnosticado y tratado, los
datos que últimamente se obtienen se basan principalmente en estudio de casos.
Por el contrario, en los trabajos publicados con anterioridad, los síntomas de IC,
incluyendo la dilatación de cavidades cardíacas eran frecuentemente publicados
en los pacientes con hipotiroidismo. No es fácil poder determinar cuando el
hipotiroidismo conduce a IC, dado que puede generar cambios cardiovasculares
que se superponen con la misma. Ejemplo de ello, es la disminución del VM y del
inotropismo y un aumento del diámetro de cavidades/grosor parietal. Varios
mecanismos celulares potenciales son los que pueden conducir a IC en el
hipotiroidismo. Los mismos se postulan a continuación: - Alteración de los lípidos
plasmáticos y aterosclerosis acelerada. - Estimulación de fibrosis miocárdica. -
Vasoconstricción. - Inducción de un programa genético que asemeja a la patología
hipertrófica. Estudios clínicos han caracterizado a los pacientes hipotiroideos como
aquéllos que son portadores de ventrículos con paredes delgadas y dilatadas. Los
cambios en la expresión génica son también similares a los que se encuentran en
enfermedades cardíacas que progresan a IC. En el hipotiroidismo se producen
cambios en las proteínas contráctiles y en las transportadoras de calcio. Se
observa una disminución en la expresión de los genes regulados positivamente
por T3, α MHC y SERCA2, mientras que la expresión de genes regulados
negativamente se incrementa, tales como ß MHC y fosfolamban. Sin embargo, la
represión en la transcripción de la βMHC es un proceso más complejo y más lento
que la inducción en la α MHC8. El hipotiroidismo crónico genera dilatación de las
cavidades cardíacas ante la adición de series de sarcómeros a pesar de la
reducción de la masa cardíaca que se observa. Estos cambios celulares se
reconocen como componentes de IC. Además se observa una reducción en las
arteriolas del miocardio. Estos cambios en la microcirculación ocurren
13
precozmente debido a que la pérdida de las arteriolas ya se evidencia a las 6
semanas del hipotiroidismo experimental12. Los efectos del hipotiroidismo en el
corazón son más difíciles de caracterizar con respecto a la IC. Típicamente, la IC
es precedida por un período de estrés miocárdico (es decir HTA o isquemia), ante
la misma se desencadena una hipertrofia como respuesta compensadora, aunque
posteriormente puede evolucionar a la dilatación cavitaria y a la disfunción como
bomba. Se ha demostrado claramente que se incrementa la relación entre
dilatación cavitaria/grosor parietal durante la fase compensadora. Es característico
en la progresión de la IC que esto se refleje a través del elongamiento del miocito
sin cambios en el área transversal durante la fase de transición. Los mismos
hallazgos se encuentran en el hipotiroidismo experimental, pero en este caso es
debido a la atrofia de los miocitos en el área transversal sin cambios en la longitud
del mismo, difiriendo con los cambios morfológicos patognomónicos de la IC.
Ecocardiograma en el hipotiroidismo.
15
septal asimétrica se torna indistinguible de la clásica hipertrofia por estenosis
subaórtica15-17. La reducción del tracto de salida del ventrículo izquierdo,
disminución de la excursión sistólica septal y un aumento del diámetro de fin de
diástole, conducen a un restringido llenado del ventrículo izquierdo. El menor
aporte del septum interventricular sobre la eyección del ventrículo izquierdo y la
obstrucción del tracto de salida llevan a una reducción de la función cardíaca. El
derrame pericárdico es significativamente más frecuente en el hipotiroidismo
manifiesto que en el subclínico (37 por ciento). Los pacientes con derrame
pericárdico tienen valores más bajos de T4 y más altos de TSH 38. La de derrame
pericárdico en el hipotiroidismo ha variado en anteriores estudios entre el 30 y el
83%. Los distintos porcentajes pueden ser atribuidos a la variabilidad entre
estudios en lo referente a la severidad de la enfermedad, tiempo de evolución de
la misma o a los criterios de selección de pacientes. Finalmente, se puede concluir
que el paciente hipotiroideo de larga data presenta hipertrofia septal asimétrica
con o sin características de obstrucción al tracto de salida del ventrículo izquierdo,
y que la misma comparte características indistinguibles con la hipertrofia por
estenosis subaórtica.
Contractilidad miocárdica.
18
Sin embargo, en pacientes con hipertiroidismo e hipertrofia ventricular, el llenado
diastólico puede estar perjudicado porque los efectos beneficiosos en la mejoría
de la relajación son contrarestados por el aumento en la rigidez ventricular.
Efecto cronotrópico.
Estudios del ritmo auricular en sujetos normales han demostrado que un aumento
de la FC reduce la dinámica adaptación del árbol arterial y aumenta la presión
60
arterial . Este efecto probablemente resulte por el tiempo alterado de la presión
de onda reflejada que retorna del árbol arterial periférico consecuencia de la
reducción en la duración absoluta de la sístole. Es decir, como el tiempo sistólico
disminuye porque está aumentada la FC, la onda de presión reflejada que retorna
del árbol arterial periférico se agregaría y aumentaría la presión de onda que va
hacia delante, con lo cual aumentaría la presión arterial.
Precarga.
19
eyección del corazón (mecanismo de Frank-Starling). De hecho, es el mecanismo
más eficiente por el cual el GC es ajustado a la demanda metabólica periférica. En
un organismo intacto, la precarga está regulada en gran medida por el retorno
venoso, que a su vez depende de la resistencia vascular sistémica y del tono
venoso. El volumen total de sangre y la contracción auricular pueden contribuir
también significativamente en la regulación de la precarga.
20
rendimiento miocárdico. Por lo tanto, la poscarga es un determinante de la fracción
de eyección del corazón, proporcionando un mecanismo crucial de acoplamiento
de la función de bomba al sistema arterial. En organismos intactos, la poscarga
está regulada por la presión arterial (poscarga vascular); la cual, a su vez,
depende de la interacción entre la resistencia vascular y componentes pulsátiles
de la carga arterial (impedancia aórtica, relajación arterial e índice de propagación
y reflexión de la onda arterial).
21
ellos son: nerviosismo, labilidad emocional, temblor, reflejos vivos (sistema
nervioso); pérdida de peso con igual ingesta, hiperdefecación (aparato
gastrointestinal); debilidad, atrofia muscular, osteopenia (resorción ósea por acción
directa de las HT sobre el osteoclasto); piel caliente, húmeda, suave, palmas
húmedas y calientes, onicólisis (piel y anexos); oligomenorrea, alteración de la
fertilidad, ginecomastia, impotencia (aparato reproductor); pérdida de peso, fatiga,
sudoración aumentada, intolerancia al calor (metabolismo) 66.
22
vasoespasmo coronario similar al de la angina variante 69. El tratamiento satisfactorio
70
del hipertiroidismo revierte estos síntomas .Con menor frecuencia se puede hallar
un ruido sistólico sobre le segundo espacio intercostal izquierdo (roce de Means-
Lerman) con algunas características auscultatorias del roce pericár dico imitando
71
una pericarditis . Otros conjunto de síntomas y signos cardiovasculares se
presentan marcando un grado mayor de compromiso orgánico, como son la
insuficiencia cardíaca y las arritmias (taquicardia sinusal, fibrilación auricular, etc.).
23
receptores beta en la aurícula, difiriendo la sensibilidad con respecto a los
ventrículos y diferencias en la sensibilidad del sistema autonómico entre ambas
cámaras 77.
78
Un importante estudio realizado en hospitales de Dinamarca examinó el
riesgo de FA en pacientes con hipertiroidismo con edades entre 20 y 89 años,
durante un período de 20 años (1977-1999). La muestra tomó 40628 pacientes
con diagnóstico de hipertiroidismo, siendo el 84,9% mujeres y aproximadamente
1/3 de los pacientes tenía 70 ó más años. Se diagnosticaron a los 30 días del
diagnóstico de hipertiroidismo 3362 casos de FA (8,3%) condición que fue tomada
como criterio de inclusión para el estudio. La proporción con FA fue más alta en
hombres que en mujeres (12,1% vs 7,6%). Menos del 1% de los pacientes
hipertiroideos menores a 40 años tuvo FA, mientras entre el 10% y el 20% de los
pacientes mayores de 60 años la presentaron. Entre el 20 a 40% de los pacientes
con cardiopatía isquémica, insuficiencia cardíaca congestiva, o enfermedad
valvular tuvo FA. El ajuste a odds ratio de la FA fue casi el doble en hombres, y el
odds ratio de FA aumentó 1,7 por cada 10 años de edad. Con la presencia de
cardiopatía isquémica, insuficiencia cardíaca y enfermedad valvular, el odds ratio
para FA aumentó 1,8; 3,9 y 2,6 respectivamente.
24
hipertiroidismo causa comúnmente un estado circulatorio hipercinético como
resultado del efecto directo de la HT sobre la contractilidad y la FC, tanto como un
efecto indirecto sobre la circulación periférica, conduciendo a un aumento del
volumen y vasodilatación. Estos cambios cardiovasculares pueden agravar una
enfermedad cardíaca preexistente o directamente conducir a una enfermedad
cardíaca tirotóxica.
25
valvular, hipertensiva, cardiomiopatía alcohólica) y en pacientes mayores112. Se
postula que los mecanismos podrían deberse a: 1- que la reducción de la reserva
contráctil podría perjudicar la habilidad de aumentar el GC para emparejar el
aumento de la demanda metabólica a nivel periférico; 2- una miocardiopatía
producida por el exceso de HT, produciendo un miocardio atontado113, llevando a
un estrés extremo en el miocito y en algunos casos produciendo necrosis114; 3-
una taquicardiomiopatía producida por una prolongada taquicardia sinusal o
fibrilación auricular de alta respuesta ventricular. Cuando el ventrículo izquierdo se
dilata, puede aparecer también insuficiencia mitral. Es importante reconocer este
hecho, ya que los tratamientos que tienen como objetivo reducir la FC o controlar
la respuesta ventricular en la FA, parecen mejorar la función ventricular izquierda
incluso antes de iniciado el tratamiento antitiroideo. Dado que estos pacientes se
encuentran en situación crítica, deben ser tratados en unidades de cuidados
intensivos.
26
- Las paredes delgadas del VD, en oposición a las del VI, pueden hacer al VD más
susceptible a la sobrecarga de volumen.
Por otro lado, algunos autores han demostrado que el metimazol parece tener un
efecto vasodilatador directo sobre la vasculatura pulmonar al inhibir la producción
de una enzima llamada nitro-L-arginina metil ester (L-NAME), induciendo un
aumento en la producción de óxido nítrico134. Con respecto a la prevalencia de la
HTP asociada al hipertiroidismo, Marvisi y col.83 hallaron una prevalencia del 43%
en 114 pacientes hipertiroideos.
Diversos estudios han demostrado que pacientes hipertiroideos con HTP, luego
del tratamiento llegando a un estado eutiroideo, logran a los pocos meses una
marcada disminución de su HTP (una diferencia de hasta 20 mm Hg) y hasta
normalización de las presiones 84.
V. MATERIAL Y METODOS.
27
disfunción tiroidea que acuden a la consulta de endocrinología Hospital Salvador
Bienvenido Gautier del Instituto Dominicano de Seguro Sociales.
VI.2. Demarcación geográfica
El Hospital Dr. Salvador B. Gautier se encuentra ubicado en el Ensanche La Fe
del Distrito Nacional, institución que pertenece al Instituto Dominicano de Seguro
Social, ubicado.
Al Norte : Calle Genaro Pérez
Al Sur : Calle Alexander Fleming
Al Este : Calle 39
Al Oeste : Calle Juan 23
V.3 Universo
El universo estuvo constituido por todos los pacientes que acudieran a la
consulta de endocrinología del Hospital Salvador Bienvenido Gautier-IDSS, con
disfunción tiroidea tanto hipertiroidismo como hipotiroidismo, durante el periodo
Agosto 2016- Enero 2017.
28
V.4. Muestra.
Todo paciente con diagnóstico de hipertiroidismo e hipotiroidismo que
acudiera a la consulta de endocrinología del Hospital Salvador Bienvenido Gautier-
IDSS durante el periodo Agosto 2016-Enero 2017, que estuviese dispuesto a
realizarse un ecocardiograma.
V.5.Criterios
V.5.1.Criterios de inclusión
Todo paciente con diagnóstico de hipertiroidismo e hipotiroidismo que
acuda a la consulta de endocrinología del Hospital Salvador Bienvenido Gautier-
IDSS durante el periodo Agosto 2016- Enero 2017.
V.5.2.Criterios de exclusión
Pacientes con cardiopatía valvular, isquémica, hipertensiva, congénita o
reumática previa.
Pacientes con hipotiroidismo o hipertiroidismo central.
Pacientes con hipotiroidismo secundario a fármacos antitiroideos.
Pacientes con patologías no cardíacas que afectaran el sistema
cardiovascular.
Pacientes menores de 18 años.
29
El estudio ecocardiográfico fue realizado con Doppler, modo-M y
bidimensional, con equipo de ecocardiografía marca Philips modelo iE33, con un
transductor de 3.5 MHz. Todos los estudios serán realizados y analizados por el
mismo ecocardiografísta.
El grosor del septum interventricular, el grosor de la pared posterior y las
dimensiones del ventrículo izquierdo al final de sístole y diástole fueron obtenidos
desde las imágenes en modo M guiado por el modo bidimensional y siguiendo las
recomendaciones de la sociedad Americana de Ecocardiografía.
El cálculo de la Masa Ventricular Izquierda se realizo según el método de
Devereux y cols. basado en la convención de Penn.
También fueron medidas las dimensiones del ventrículo derecho aurículas,
diámetro de la raíz de la aorta, apertura valvular aórtica, mitral y movimientos de
pared posterior y septal .Los valores fueron obtenidos para la superficie corporal y
expresados como índices de Masa Ventricular Izquierda (gr/m2). Considerando
Hipertrofia de ventrículo izquierdo mayor de 110 gr/m2 en mujeres y mayor de 134
gr/m2 en hombres. Y por último, fueron calculados el Gasto, índice de Volumen de
Eyección, la Fracción de Eyección y Fracción de Acortamiento.
V.7.Tabulación y Análisis de la Información.
Las operaciones de tabulación de la información fueron realizadas y
procesadas en el programa de computadoras digital: EPI-INFO-7.0 El análisis se
realizo mediante medidas relativas tales como: frecuencia y porcentajes,
programas de computadoras como Excel-2010, para cálculos matemáticos,
estadísticos y gráficos. Finalmente, elaboración de resultados, conclusión,
recomendaciones y publicación.
V.8.Principios éticos
. Confidencialidad de la información.
. Orientación acerca de los objetivos de este trabajo
. Omisión de nombre en el instrumento de medición.
30
31
VI. HIPÓTESIS
32
disfunción tiroidea condiciones
Hipotiroidismo
franco
Hipotiroidismo
Sub-clínico
33
hallazgos compensación del establecer cuáles ecocardiográma
ecocardiográficos con distiroidismo y son las diferentes relacionado con
el estado de hallazgos alteraciones tiempo de la
compensación de la ecocardiográficos ecocardiográficos disfunción tiroidea
disfunción tiroidea que se presentan
de acuerdo al
estado de
compensación de
la disfunción
tiroidea
Determinar la Edad del paciente Se refiere a Hallazgos en el Nominal
relación entre la con distiroidismo y establecer cuáles ecocardiograma
edad y los hallazgos hallazgos son las diferentes relacionado con edad
ecocardiográficos en ecocardiográficos alteraciones del paciente con
ecocardiográficos disfunción tiroidea
pacientes con
que se presentan
disfunción tiroidea
de acuerdo a la
edad del paciente
con disfunción
tiroidea
VIII. RESULTADOS.
34
Sexo Nº Pacientes Porcentaje
Femenino 17 85
Masculino 3 15
Total 20 100
Fuente: Cuestionario aplicado a pacientes con disfunción tiroidea en HSBG.
35
36 – 45 años 6 15
46 – 55 años 4 10
56 – 65 años 18 45
> 65 años 4 10
Total 40 100
Fuente: Cuestionario aplicado a pacientes con disfunción tiroidea en HSBG.
Edad
50%
45%
45%
40%
35%
30%
25%
20%
15%
15% 13%
10% 10%
10% 7%
5%
0%
18 – 25 años 26 – 35 años 36 – 45 años 46 – 55 años 56 – 65 años > 65 años
36
Post terapia radio yodo 2 10
Idiopático 1 5
Total 20 100
Fuente: Cuestionario aplicado a pacientes con disfunción tiroidea en HSBG.
Causas de Hipotiroidismo
10% 5%
50%
35%
37
Tóxico
Adenoma Tiroides 2 10
Tóxico
Síndrome de Maine 2 10
Lenhart
Total 20 100
Fuente: Cuestionario aplicado a pacientes con disfunción tiroidea en HSBG.
Causas de Hipertiroidismo
10%
10%
20% 60%
39
Total 20 1000
Fuente: Cuestionario aplicado a pacientes con disfunción tiroidea en HSBG.
Estado de Hipotiroidismo
60%
55%
50%
45%
40%
30%
20%
10%
0%
Compensado Descompensado
40
Descompensado 18 90
Total 20 100
Fuente: Cuestionario aplicado a pacientes con disfunción tiroidea en HSBG.
Estado de Hipetiroidismo
100%
90%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
10%
0%
Compensado Descompensado
Hallazgo Ecocardiográfico
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%
Compensado
42
siendo las más frecuentes hipertrofia concéntrica del VI con un 44 por ciento y la
disfunción diastólica del ventrículo izquierdo con un 33 por ciento.
43
Descompensado Disfunción diastólica del VI 6 33
Insuficiencia mitral 6 33
Insuficiencia mitral 5 28
Sin alteración 4 22
Disfunción sistólica del VI 2 11
Hipertensión pulmonar 2 11
Hipertrofia septal 1 5
Aneurisma del septim 1 5
interatrial
Prolapso de valvula mitral 1 5
Fuente: Cuestionario aplicado a pacientes con disfunción tiroidea en HSBG.
Hallazgo Ecocardiográfico
Compensado
IX. DISCUSION
45
los pacientes con disfunción diastólica por ecocardiograma con hipertiroidismo
donde la edad promedio de los pacientes fue de 38 ± 8.0 años.
46
siendo las más frecuentes hipertrofia concéntrica del VI con un 44 por ciento y la
disfunción diastólica del ventrículo izquierdo con un 33 por ciento; de este grupo
un 11 por ciento presento derrame pericárdico. Estos resultados se corresponden
con un estudio realizado por González Vílcheza Francisco y colaboradores sobre
manifestaciones cardíacas del hipotiroidismo primario. Factores determinantes y
respuesta al tratamiento donde se encontró que la razón entre fracciones de
acortamiento fue menor y la masa ventricular izquierda mayor en los pacientes con
hipotiroidismo manifiesto que en los pacientes con hipotiroidismo subclínico y en
sujetos controles. Los hallazgos patológicos estaba en relación con
concentraciones más elevadas de TSH (p = 0,0002). Se observó derrame
pericárdico en el 37 por ciento de los pacientes con hipotiroidismo manifiesto y en
el 9 por ciento de los pacientes con hipotiroidismo subclínico (p = 0,03).
X. CONCLUSIONES.
47
El 75 por ciento de los pacientes con hipertiroidismo que a los que se le
realizó la encuesta eran del sexo femenino.
El 55 por ciento de la población a los que se le aplico la encuestan tenían
por encima de los 56 años.
La principal causa de hipotiroidismo de nuestro estudio fue la tiroiditis de
Hashimoto con un 50 por ciento de los casos.
La causa más frecuente de hipertiroidismo de los pacientes de nuestro
estudio fue Enfermedad de Graves con un 60 por ciento.
De acuerdo al tiempo de evolución, el 43 por ciento de nuestra población en
estudio tenía entre 1-5 años con la disfunción tiroidea.
De los pacientes con hipotiroidismo que participaron en nuestro estudio un
55 por ciento estaban compensados o eutiroideos.
De los pacientes con hipertiroidismo que participaron en nuestro estudio un
90 por ciento estaban descompensados.
Del total de pacientes con hipotiroidismo compensado a los que se le
realizo ecocardiograma un 64 por ciento no tenía alteración, uno 27 por
ciento tenían disfunción diastólica del ventrículo izquierdo y un 9 por ciento
insuficiencia aortica, de los descompensados todos presentaban
alteraciones ecocardiografícas siendo las más frecuentes hipertrofia
concéntrica del VI con un 44 por ciento y la disfunción diastólica del
ventrículo izquierdo con un 33 por ciento.
Del total de pacientes con hipertiroidismo compensado a los que se le
realizo ecocardiograma el 100 por ciento no tenía alteración, de los
descompensados todos presentaban alteraciones ecocardiografícas siendo
las más frecuentes disfunción diastólica del VI con un 33 por ciento e
insuficiencia mitral con un 33 por ciento.
XI. RECOMENDACIONES.
48
para descartar a tiempo complicaciones funcionales y/o estructurales del
aparato cardiovascular.
tiroidea.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Gomberg-Maitland M, Frishman W. Thyroid Hormone And Cardiovascular
Disease. Am Heart J 2008; 135:187-96.
2. Klein I, Ojamaa M. Thyroid Hormone and the Heart. Am J Medicine2006;
101:459-460.
49
3. Franklyn J, Gammage M. Thyroid Disease: Effects on Cardiovascular
Function. Trends Endocrinol Metab 2010; 7:50-54.
4. Pellizas C, Montesinos M, Repiso-Masini A, Coleoni A. Mecanismos de
Acción de Hormonas Tiroideas. Aspectos Moleculares y Genéticos. RAEM
2002; 39(4):220-241.
5. Gussekloo J, Van Exel E, Meinders AE, Frolich M, Westendrop RG. Thyroid
Status, Disability and Cognitive Function, and Survival in Old Age. JAMA
2004; 292:2591-2599.
6. Forfar JC, Wathen CG, Todd WTA. Left Ventricular Performance in
Subclinical Hypothyroidism. QJM 1985; 224:857-65.
7. Mya MM, Aronow WS. Increased Prevalence of Peripheral Arterial Disease
in Older Men and Women With Subclinical Hypothyroidism. J Gerontol A
Biol Sci Med Sci 2003; 58:68-69.
8. Kozdag G, Ural D, Agacdiken A, Kahraman G, Sahin T, Ral E, Komsuoglu
B. Relation Between Free Trriodothyronine/Free Thyroxine Ratio,
Echocardiographic Parameters And Mortality In Dilated Cardiomyopathy.
Eur J Heart Fail 2005; 7:113-118.
9. Iervasi G, Pingitore A, Landi P, Raciti M, Ripoli A, Scarlattini M, L´Abatte A,
Donato L. Low T3 Syndrome. A strong Prognostic Predictor of Death in
Patients With Heart Disease. Circulation 2003; 107:708-713.
10. Kahaly G, Mohr-Kahaly S, Beyer J, Meyer J. Left ventricular function
analyzed by Doppler and echocardiographic methods in short-term
hypothyroidism. Am J Cardiol 2010; 75: 645-648.
11. Forfar JC, Muir AL, Toft AD. Left ventricular function in hypothyroidism.
Responses to exercise and beta adrenoceptor blockade. Br Heart J 2004;
48: 278-284.
12. Donaghue K, Hales I, Allwright S, Cooper R, Edwards A, Grant S et al.
Cardiac function in acute hypothyroidism. Eur J Nucl Med 2008; 11: 147-
149.
13. Mintz G, Pizzarello R, Klein I. Enhanced left ventricular diastolic function in
hyperthyroidism: noninvasive assessment.and response to treatment. J Clin
50
Endocrinol Metab1991; 73: 146-150.
14. Kahaly G, Wagner S, Nieswandt J, et al. Stress echocardiography in
hyperthyroidism. J Clin Endocrinol Metab 1999; 84: 2308-2313.
15. Merillon J, Passa P, Chastre J, et al. Left ventricular function and
hyperthyroidism. Br Heart J 1981; 46: 137-143.
16. González Vílcheza Francisco, Castillo Luis; Manifestaciones cardíacas del
hipotiroidismo primario. Factores determinantes y respuesta al tratamiento.
Sección de Cardiología y endocrinología. Servicio de Medicina Interna.
Hospital General Yagüe. Burgos. Rev Esp Cardiol. 2008; 51:893-900. - Vol.
51 Núm.11.
17. Molina-Ayala Mario, Castro-González Lidia Gabriela: Disfunción diastólica
en pacientes con hipertiroidismo: Un estudio ecocardiográfico. Revista de
Endocrinología y Nutrición Vol. 17, No. 3 Julio-Septiembre 2010 pp 103-
106.
18. Grasso, Mario Jorge, Función ventricular derecha en pacientes
hipotiroideos evaluada por ecocardiografía, Universidad nacional de la
Plata, Argentina; 2008.
19. Morales Carlos Pino, Chau del Pino Manuel, Hallazgos ecocardiográficos
en tirotoxicosis, Revista Peruana de Cardiología, 2007.
20. Wang JL, Hsieh MH, Lee CH, et al. Hypothyroid cardiac tamponade: clinical
features, electrocardiography, pericardial fluid and management. Am J Med
Sci 2010; 340: 276-281?
21. Sugiyama D, Kusuhara H, Taniguchi H, Ishikawa S, Nozaki Y, Aburatani
H,Sugiyama Y: Functional characterization of rat brain-specific organicanion
transporter (Oatp14) at the blood-brain barrier: high affinitytransporter for
thyroxine. J Biol Chem 2003, 278:43489-43495.31.
22. Friesema EC, Docter R, Moerings EP, Verrey F, Krenning EP, Hennemann
G, Visser TJ: Thyroid hormone transport by the heterodimeric human
system L amino acid transporter. Endocrinology 2010, 142:4339-4348.
23. Gardner D, et al. Endocrinología básica y clínica de Greenspan. Manual
moderno, 2012, 9na Ed.
51
24. Cheng SY, et al. Endocrine reviews, 2010; 31(2):139-170.
25. Boas M, Main KM, Feldt-Rasmussen U: Environmental chemicals
andthyroid function: an update. Curr Opin Endocrinol Diabetes Obes
2009,16:385-391.
26. Friesema EC, Docter R, Moerings EP, Verrey F, Krenning EP, Hennemann
G,Visser TJ: Thyroid hormone transport by the heterodimeric human system
L amino acid transporter. Endocrinology 2010, 142:4339-4348.
27. Sugiyama D, Kusuhara H, Taniguchi H, Ishikawa S, Nozaki Y, Aburatani
H,Sugiyama Y: Functional characterization of rat brain-specific organicanion
transporter (Oatp14) at the blood-brain barrier: high affinitytransporter for
thyroxine J Biol Chem 2003, 278:43489-43495.31.
28. Cheng SY, et al. Endocrine reviews, 2010; 31(2):139-170.
29. Patricia E. Molina et al Fisiologia endocrinologica 2da edicion, 2008/
European Journal of Endocrinology (2008) 141 337–341.
30. Stathatos N. Med Clin N Am 2012, 96 (201): 165-173
31. Mayayo Dehesa E. Hipotiroidismo y Bocio. Protoc Diagn Ter Pediatr.
2011;1:150-65.
32. Carle A, Pedersen IB, Knudsen N, Perrild H, Ovesen L, Jorgensen T, et al.
Thyroid volume in hypothyroidism due to autoimmune disease follows a
unimodal distribution: evidence against primary thyroidatrophy and
autoimmune thyroiditis being distinct diseases. J Clin Endocrinol Metab.
2009;94:833-9.
33. Sala FM, Martín L, SanMarti S. Enfermedades del Tiroides. Farreras &
Rozman. Medicina Interna. Décimocuarta edición. Madrid: Harcourt; 2000.
p. 255,2323-66.
34. Girgis C, Champion B, Wall J. Current concepts in Graves2
disease. Ther Adv Endocrinol Metab. 2011;2:135-44.
35. Geffner DL, Itershman JM. Adrenergic blockade for the treatment of
hyperthyroidism. Am J Med. 2002;93:61-8.
36. · Binimelis J, Codina H. Utilización de los antitiroideos en la enfermedad de
Graves. Endocrinología. 2007;34:64-8.
52
37. Gomberg-Maitland M, Frishman W. Thyroid Hormone And Cardiovascular
Disease. Am Heart J 1998;135:187-96.
38. Vilchez F, Castillo L, Pi J, Ruiz E. Manifestaciones Cardíacas del
Hipotiroidismo Primario. Factores Determinantes y Respuesta al
Tratamiento. Rev Esp Cardiol 2008;51:893-900.
39. Larsen R, Davies T, Hay I. The thyroid Gland. Williams Textbook of
Endocrinology. 9th Edition 1998;11:389-515.
40. Franklyn J, Gammage M. Thyroid Disease: Effects On Cardiovascular
Function. Trends Endocrinol Metab 2006;7:50-54.
41. Santos AD, Miller. Echocardiographic Characterization of the Reversible
Cardiomyopathy of Hypothyroidism. Am J Med 68:657-682.2003. 16.
42. Santos A, Miller P, Mathew P, Wallace W, Cave W, Hinojosa L.
Echocardiographic Characterization Of The Reversible Cardiomyopathy Of
Hypothyroidism. Am J Med 2000;68:675-682.
43. Nieto A, Cuevas J, González A, González A, López-Chozas J, Aragón L.
Hipertrofia septal asimétrica reversible asociada a hipotiroidismo subclínico.
Rev Esp Cardiol 2004;57:792-795.
44. Forfar JC. Left ventricular Function in hypothyroidism. Br Heart J
1992;48:278-284.
45. Bengel F, Nekolla G, Ibrahim T, Weniger C, Ziegler S, Schwaiger M. Effect
of Thyroid Hormones On Cardiac Function, Geometry, And Oxidative
Metabolism Assessed Noninvasively By Positron Emission Tomography
And Magnetic Resonance Imaging. J Clin Endocrinol Metab 2000;85:18227.
46. 22. Braunwald E, Sonnenblick EH, Ross Jr J. Mechanisms of cardiac
contraction and relaxation. In: Braunwald E, ed. Heart disease: a textbook of
cardiovascular medicine, 4th edition. Philadelphia: W.B. Saunders
Company; 1992;351-392.
47. Merillon JP, Passa P, Chastre J, Wolf A, Gourgon R. Left ventricular
function and hyperthyroidism. Br Heart J 2001;46:137-143.
48. Kosar F, Sahin I, Turan N, Topal E, Aksoy Y, Taskapan C. Evaluation
of right and left ventricular function using pulsed-wave tissue Doppler
53
echocardiography in patients with subclinical hypothyroidism. J Endocrinol
Invest 2005;28:704-710.
49. Franzoni F, Galetta F, Fallahi P, Tocchini L, Merico G, Braccini L,
Rossi M, Carpi A, Antonelli A, Santoro G. Effect of L-thyroxine treatment on
left ventricular function in subclinical hypothyroidism. Biomed Pharmacother
2006;60:431-436.
50. Arinc H, Gunduz H, Tamer A, Seyfeli E, Kanat M, Ozhan H, Akdemir
R, Uyan C. Tissue Doppler echocardiography in evaluation of cardiac
effects of subclinical hypothyroidism. Int J Cardiovasc Imaging 2006;22:177-
186.
51. Fazio S, Palmieri EA, Lombardi G, Biondi B. Effects of thyroid
hormone on the cardiovascular system. Recent Prog Horm Res 2004;59:31-
50.
52. Osman F, Gammage MD, Franklyn JA. Thyroid disease and its
treatment: short-term and long-term cardiovascular consequences. Curr
Opin Pharmacol 2001;1:626-631.
53. Biondi B, Palmieri EA, Fazio S, Cosco C, Nocera M, Sacca L, Filetti
S, Lombardi G, Perticone F. Endogenous subclinical hyperthyroidism affects
quality of life and cardiac morphology and function in young and middle-
aged patients. J Clin Endocrinol Metab 2000;85:4701-4705.
54. Smit JW, Eustatia-Rutten CF, Corssmit EP, Pereira AM, Frolich M,
Bleeker GB, Holman ER, van der Wall EE, Romijn JA, Bax JJ. Reversible
diastolic dysfunction after long-term exogenous subclinical hyperthyroidism:
a randomized, placebo-controlled study. J Clin Endocrinol Metab
2005;90:6041-6047.
55. Hammas RL, Khan NU, Nekkanti R, Movahed A. Diastolic heart
failure and left ventricular diastolic dysfunction: what we know and what we
don't know! Int J Cardiol 2007;115:284-292.
56. Dillmann W. Diabetes and thyroid hormone-induced changes in cardiac
function and their molecular basis. Annu Rev Med 1998;40:373-394.
54
57. Rohrer D, Dillman W. Thyroid hormone markedly increases the mRNA
coding for sarcoplasmic reticulum Ca2+ ATPase in the rat heart. J Biol
Chem 2008;263:6941-6944.
58. Ventrella S, Klein I. Beta-adrenergic receptor blocking drugs in the
management of hyperthyroidism. The Endocrinologist 1994;4:391-399.
59. Schaefer S, Taylor AL, Lee HR, Niggemann EH, Levine BD, Popma JJ,
Mitchell JH, Hillis LD. Effect of increasing heart rate on left ventricular
performance in patients with normal cardiac function. Am J Cardiol
1988;61:617-620.
60. Valente M, De Santo C, de Martino Rosaroll D, Di Maio V, Di Meo, De Leo
T. The direct effect of the thyroid hormone on cardiac chronotropism. Arch
Int Physiol Biochim 1998;97:400-431.
61. Toft A, Boon N. Thyroid disease and the heart. Heart 2000;84:455-460.
62. Ojamaa K, Klemperer JD, Klein I. Acute effects of thyroid hormone on
vascular smooth muscle. Thyroid 1996;6:505-512.
63. Streeten D, Anderson Jr G, Howland T, Chiang R, Smulyan H. Effects of
thyroid function on blood pressure. Recognition of hypothyroid hypertension.
Hypertension 2008;11:78-83.
64. Wilkinson I, MacCallum H, Flint L, Cockcroft J, Newby D, Webb D. The influence
of heart rate on augmentation index and central arterial pressure in humans. J
Physiol 2000;525:263-270.
65. Bengel F, Lehnert J, Ibrahim T, et al. Cardiac oxidative metabolism,
function, and metabolic performance in mild hyperthyroidism: a non-invasive
study using positron emission tomography and magnetic resonance
imaging. Thyroid 2003;13:471-477.
66. Cacciatori V, Bellavere F, Pessarosa A, et al. Power spectral analysis of
heart rate in hyperthyroidism. J Clin Endocrinol Metab 1996;81:2828-2835.
67. Kahaly G, Dillman W. Thyroid hormone action in the heart. Endocrine Rev
2005;26:704-728.
68. Danzi S, Klein I. Thyroid hormone and the cardiovascular system. Minerva
Endocrinologia 2004;29:139-150.
55
69. Osman F, Franklyn J, Holder R, Sheppard M, Gammage M. Cardiovascular
symptoms and cardiac rate and rhythm abnormalities improve with
treatment in patients with hyperthyroidism. J Am Coll Cardiol 2007;49:71-
81.
70. Lerman J, Means HJ. Cardiovascular symptomatology in exophtalmic
goiter. Am Heart J 1932;8:55-65.
71. Valcavi R, Menozzi C, Roti E, et al. Sinus node function in hyperthyroid
patients. J Clin Endocrinol Metab 1992;75:239-242.
72. Biondi B, Cooper DS. The clinical significance of subclinical thyroid
dysfunction. Endocr Rev 2008;29(1):76-131.
73. Nakazawa H, Lythall D, Noh J, Ishikawa N, et al. Is there a place for
the late cardioversion of atrial fibrillation? Along-term follow-up study of
patients with post-thyrotoxic atrial fibrillation. Eur Heart J 2000;21:327-
333.
74. Frost L, Engholm G, Johnsen S, Moller H, et al. Incident stroke after
discharge from the hospital with a diagnosis of atrial fibrillation. Am J Med
2000;108:36-40.
75. Auer J, Scheibner P, Mische T, et al. Subclinical hyperthyroidism as
a risk factor for atrial fibrillation. Am Heart J 2001;142:838-842.
76. Aras D, Maden O, Ozdemir O, Aras S, Topaloglu S, Yetkin E, Demir AD,
Soylu MO, Erdogan MF, Kisacik HL, Korkmaz S. Simple
electrocardiographic markers for the prediction of paroxysmal atrial
fibrillation in hyperthyroidism. Int J Cardiol 2005;99(1):59-64.
77. Forfar J. Atrial fibrillation and the pituitary-thyroid axis: a reevaluation. Heart
1997;77:3-4.
78. Falk R. Atrial fibrillation. N Engl J Med 2001;344:1067-1078.
79. Ojamaa K, Sabet A, Kenessey A, Shenoy R, Klein I. Regulation of rat
cardiac Kv1.5 gene expression by thyroid hormone is rapid and chamber
specific. Endocrinology 1999;140:3170-3176.
80. Summers V, Surtees S. Thyrotoxicosis and heart disease. Acta Med Scand
2000;169:661-671.
56
81. Gershengorn MC, Izumi M, Robbins J. Use of lithium as an adjunct to
radioiodine therapy of thyroid carcinoma. J Clin Endocrinol Metab
2006;42:105-111.
82. Pons F, Carrio I, Estorch M, Ginjaume M, Pons J, Milian R. Lithium as
an adjunct of iodine-131 uptake when treating patients with well-
differentiated thyroid carcinoma. Clin Nucl Med 2007;12:644-647.
83. Rubin L. Diagnosis and management of pulmonary artery hypertension:
ACCP evidence-based clinical practice guidelines. Chest 2004;126:7-10.
84. Arroliga A, Dweik R, Rafanan A. Primary pulmonary hypertension and
thyroid disease. Letter to the editor. Chest 2000;118:1224.
ANEXOS.
Cronograma.
2016
57
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 12 3 4 1 2 3 4
Módulo sobre X X
investigación en salud
Determinación del X X
problema
Elaboración de X X
instrumento
Aplicación del X X X XX X X X
cuestionario y tabulación
de los datos
Examen de tesis X
Cuestionario.
1-Edad
58
18-25 _____ 56-65_____
36-45 _____
46-55 _____
3- Raza
Mestizo______ Otra_______
4-Procedencia:_________________
5- Comorbilidades:
Hipotiroidismo______: Hipertiroidismo______:
Otra__________ Otra__________
59
0.4-1.0 < 0.4
10-Hallazgos ecocardiográficos:
Hipotiroidismo:
Sin alteración________________
Miocardiopatía dilatada__________
Derrame Pericárdico____________
de la fibra_______
Otro________________________
Hipertiroidismo:
Sin alteración________________
Cardiomegalia_______________
60
Miocardiopatia dilatada_________
Hipertension pulmonar__________
Costos y recursos.
VIII.3.1. Humanos
Una sustentante
Un asesor
Un estadígrafo
61
Paper Graphics-gray 28 (8 ½ x 11) 1 resma 300.00 300.00
Computador
Impresora
Proyector
VIII.3.3 Información
Adquisición de libros
Revistas
Otros documentos
Referencias bibliográficas
VIII.3.4. Económicos
Imprevistos 15 2000.00
Total 32670.00
62