Professional Documents
Culture Documents
gfong@uwaterloo.ca
http://www.itcproject.org 1
The Importance of Package Warnings/Labelling
3
Health Warnings in China
Guideline YES NO
1 Should appear on both front and back ?
2 Should be at the TOP of the package
3 Should be as large as possible (at least 50%)
4 Should include full colour pictures
5 Should rotate multiple messages
6 Should include a range of warnings and
messages
7 Should include info on harmful effects of
tobacco smoke
8 Should provide advice about cessation
9 Should list constituents without numbers
9
Stimulus Materials
Stimulus Materials
10
Design
At the same time that the actual Chinese health warnings were
being compared to these 8 alternative warnings, the composition
of the 8 alternatives allowed us to explicitly test the hypothesis
that adding the picture would be beneficial. The 8 warnings
followed a 2 x 4 design:
Text
Only
2 6 3 10 5
Text +
Picture
9 8 1 4 7
Rate each of the 10 labels on how effective each label would be in motivating smokers to quit
13
Rating Task: convincing youth not to start
Rate each of the 10 labels on how effective each label would be in convincing youth
not to start smoking.
15
16
17
Ranking Task
18
19
20
21
Comparing rankings and ratings: nearly identical findings
22
Correlations Between Ratings and Rankings
23
24
25
Ranking data show the enormous difference in effectiveness
between China and warnings from other countries
Clear differences:
• China label is worst
• Singapore text is
much better
• Singapore picture is
best of all
26
Summary of Findings from the Ratings & Rankings
The two actual Chinese warnings were the lowest rated
and ranked of all 10 warnings
The mean ratings and rankings of the new Chinese
warning (30% on front and back) are barely higher than
the old Chinese warning (side of pack)
The new Chinese warnings are rated/ranked much lower
than each of the other text warnings from other countries.
The new Chinese warnings are rated/ranked much much
lower than the warnings with pictures
Picture warnings are superior to text warnings: All of the
picture warnings were rated/ranked higher than their
corresponding text warnings (and every one of the picture
warnings had a better rating/ranking than every other text
warnings)
27
Do these findings differ by...?
Participant gender
28
Participant Type: Smokers, Non-Smokers, Youth
29
Gender: Males and Females
30
City: Beijing, Shanghai, Kunming, Yinchuan
31
Summary of Findings on Pictures vs. Text Only
34
% of Participants who correctly translated the two
English-language warnings by city
Translation
Beijing Kunming Shanghai Yinchuan Total
phrase
“Smoking is
harmful to your 58.8% 57.1% 50.3% 59.1% 56.3%
health.”
“Quit smoking
early is good for 37.9% 27.4% 18.0% 27.7% 27.5%
your health.”
35
% of Participants who correctly translated the two
English-language warnings by gender
Translation
Males Females Total
phrase
“Smoking is
harmful to your 59.1% 53.4% 56.3%
health.”
“Quit smoking
early is good for 30.0% 25.1% 27.5%
your health.”
36
Conclusions
Very strong evidence that the new Chinese warnings are much
lower in effectiveness than the warnings from other countries,
especially the picture warnings. Enormous gap between Chinese
warnings and the recommended picture warnings.
The results are the same for adult smokers and non-smokers and
for youth, in all four cities, for males and females, whether
rankings or ratings are used. Results are remarkably consistent.
The majority of participants could not understand the English
warnings on the back of the pack.
Absolutely clear that the new Chinese warnings are ineffective
and that they should be revised to conform with the Article 11
guidelines. There are MANY examples of strong warnings from
other countries that could easily be used in China.
Strong and effective warnings are absolutely essential for China
to educate the people on the harms of smoking: to motivate
smokers to quit and to convince youth not to start. 37
38