Professional Documents
Culture Documents
DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN
DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO PARA LAS LOCALIDADES
DE LA CAMPANA Y ZOPITAL EN LA COMUNA DE LOBERÍA.
Página
1. Presentación
2. Resúmenes y Conclusiones
3. Identificación del Problema
4. Análisis de Involucrados
5. Estudio de mercado y población objetivo
6. Aspectos técnicos y ambientales
7. Costos e ingresos
8. Financiamiento
9. Esquema Institucional y Organización del Proyecto
10. Evaluación
11. Cronograma
12. Bibliografía y fuentes de información
13. Anexos
Antecedentes Generales
Los antecedentes de diagnóstico con que se inicia el trabajo fueron aportados por el
Municipio, a través de su documento Plan de Desarrollo Comunal y a través de visitas
realizadas a terreno en que se profundizó dichos elementos tanto en entrevistas con
funcionarios de la Secretaría de Planificación como a vecinos de la localidad y dirigentes
de la Cooperativa de Agua Potable que opera y administra el suministro de agua para
ambas localidades.
2. RESUMEN Y CONCLUSIONES
Según el Censo del 2002, la población de Zopital es de 3.780 habitantes con 3.416 que
habitan zonas urbanas y 364 consideradas rurales. La Campana por su parte cuenta
con 6.668 habitantes, de los cuales 3.648 son urbanos y 3.004 rurales.
La población objetivo para efectos del actual proyecto será la población urbana de las
localidades de La Campana y Zopital, que para el año 2004 lo conforman 1,567 viviendas
donde habitan 7,480 personas.
Recomendaciones
La comuna de Lobería, ubicada al sur de la Gran Capital, tiene una extensión territorial
de 707 Km.2 correspondiente al 7.2% del territorio regional. Su población total es de
50.028 habitantes, siendo el 37% rural (18.562 personas) y un 63% urbano (31.446),
según el Censo de población y vivienda del año 2002.
Así pues, la población de Lobería de hoy se puede clasificar en diversos grupos: los
lobereños propiamente, los temporeros, los inmigrantes con dificultades
socioeconómicas, los inmigrantes que laboran en Gran Capital y que tienen su casa
dormitorio en Lobería y los dueños de parcelas de agrado (como las que predominan en
la zona de Casia)” 1
1
Pladeco de Lobería 2004 – 2012
2
Censo de Población y Vivienda 2002
Las zonas urbanas de La Campana y Zopital, que están en proceso de conurbación, son
las localidades de más alta concentración poblacional y se caracterizan por tener
viviendas de autoconstrucción con residentes de escasos recursos cuya actividad
principal es la agrícola.
La población de Zopital es de 3.780 habitantes con 3.416 que habitan zonas urbanas y
364 consideradas rurales. La Campana por su parte cuenta con 6.668 habitantes, de los
cuales 3.648 son urbanos y 3.004 rurales.
El Plan Regulador Comunal del año 1993 reconoce el carácter urbano de las localidades,
en el cual se contemplan áreas protegidas relacionadas con la rivera oriente del Estero
Angosto. Determina asimismo zonas de riesgo para el asentamiento humano debido a
napas freáticas superficiales al sur del límite urbano de Lobería y al norte de La Campana.
El agua se obtiene por bombeo de tres pozos profundos, y se almacena en tres tanques
cuya capacidad y producción se detalla en la siguiente tabla:
Los tres tanques están interconectados a través de un sistema de válvulas el cual permite
solucionar desabastecimientos derivados de las dificultades que se presenten en alguno
de ellos.
El cobro se hace mediante facturación. Se dispone de un sistema tarifario que parte del
costo operativo básico del año inmediatamente anterior y se desagrega en un cargo fijo
y un componente por consumo.
Río Angosto
Los pobladores o usuarios del sistema son de escasos recursos lo que limita las
posibilidades para que la Cooperativa de Agua Potable destine recursos de inversión en
infraestructura de saneamiento.
d
Mal olor que disminuye la
calidad de vida
Riesgo de salud publica -
morbilidad
Contaminación de
productos agricolas e
Contaminación de suelos y
Contaminación de agua de
pozos y norias de la zona
Aguas servidas contaminan
aguas de regadios p
aire de la zona
r
Colmatación de pozos Contaminación de mantos o
negro y fosas sépticas fréaticos
b
l
El Sistema de recolección , saneamiento y disposición
final de aguas servidas de las localidades La campana e
Y Zopital es inadecuado
m
a
s
Las gestiones en torno al problema deben centrarse entonces en la solución del problema
central bajo el enfoque propositivo que se visualiza como la construcción de un sistema
adecuado y suficiente de recolección, saneamiento y disposición de las aguas servidas
al que se incorpore a la población urbana de La Campana y Zopital.
Esta opción fue tomada por el equipo de tal manera de no entrampar las alternativas de
solución posibles en un círculo de problemas o causas inabordables las que fueron
tomadas como dato y anexadas al diagnóstico.
Definición de Objetivos
Conectada a la Verterla a
actual
red de Paine fuentes
naturale
Centro s
Conectada a su Vender las
propio de
sistema aguas
servidas
tratamiento tratadas
Un adecuado sistema de saneamiento debe posibilitar que los mantos freáticos dejen de
contaminarse producto de las descargas de aguas servidas, lo que incide directamente
en la descontaminación de pozos, norias y aguas de regadío. La influencia de la actividad
agrícola de la zona en la generación de recursos económicos e ingresos para la población
permite considerar este ámbito de objetivos como prioritario en la definición de
alternativas de solución.
Por otra parte, el proceso impone la solución adecuada en contraste con los pozos negros
y fosas que existen actualmente, y que son de uso de toda la población urbana de estas
localidades, de tal manera que su extinción como sistema domiciliario influye
directamente en la descontaminación de suelos, disminuye la contaminación del aire
dejándolo libre de malos olores y mejora ostensiblemente la calidad de vida de los
habitantes.
Configuración de alternativas
Por una parte no se puede conectar lo que no existe, por lo que siempre debe ser
construido el sistema de alcantarillado, y por otra, el desecho y disposición de aguas para
su tratamiento debería, desde el punto de vista de la inversión y diseño, mantener la
pendiente de las aguas.
Lobería
PTAR
CHAMPA
La Campana X
374 msnm
Conexión
actual
red
HOSPITAL
Zopital
Pendientes
l
El cuadro de alternativas entrega un estado a priori de las posibilidades de gestión de
soluciones al problema de La Campana y Zopital dentro de un rango que va desde las
que no resuelven el problema hasta la recomendada por el equipo para su estudio y
evaluación. En esta gama, es posible también observar aquellas soluciones que a priori
no se recomiendan, pero que se evaluarán con miras a definir el proyecto más viable
para estas localidades.
Municipalidad
Consejo
SESM
Regional
A
Intendencia
Regional Ministerio de
Obras públicas Organismos
de control
Empr.
Gobernación Aguas.
Cooperativa
deagua potable
Este grupo está integrado por los habitantes del sector urbano de La Campana y Zopital,
que no cuentan con alcantarillado, los agricultores quienes están directamente afectados
Con el objetivo de validar la construcción del árbol de medios y fines se realizó en terreno
una encuesta a algunos pobladores de La Campana y Zopital cuyos resultados
principales se anexan al presente trabajo.
27%
23%
SI SI
NO NO
77%
73%
4%
27%
23%
SI
F O S A S E P T IC A
NO
P OS O N EGR O
OTR OS
73%
73%
Sistema de financiamiento
Organismos de control
Del cuadro se desprende que los afectados por el problema o beneficiarios del proyecto
El grupo de afectados y/o beneficiarios del proyecto puede además tener una influencia
no menor en la relación con autoridades gubernamentales, como el Gobernador de la
Provincia quien selecciona en primera instancia las iniciativas que presenta el Municipio
al Gobierno Regional, y además es la autoridad que prioriza la revisión de estas de
acuerdo al marco presupuestario regional asignado a la Provincia.
Lobería, según la encuesta del año 2000, es la segunda más pobre de la provincia, la
población indigente representa el 4,8% (2.213 personas), y la población pobre el 11,4%.
POBLACION
POBLACION OBJETIVO
AFECTADA
Población Rural
1 POBLACION
Paine y el Censo 2002 1 014 viviendas
NO
2988 personas
AFECTADA
Otras localidades
11 747 viviendas
39 560 personas
Además de los cultivos agrícolas, 2 industrias, cuatro colegios, una posta médica y varios
negocios menores, comerciales y de servicios, constituyen las actividades de estas dos
localidades.
El punto de partida bajo la alternativa elegida es una oferta cero. Es decir, el déficit inicial
es del 100%
Esto se pretende lograr según el análisis a priori con la construcción de una red de
alcantarillado sanitario (conexiones domiciliarias, red de alcantarillado, colectores) y una
planta de tratamiento convencional que mediante un emisario verterá las aguas saneadas
al río Angosto.
Este proyecto consiste en construir una red local de alcantarillado sanitario en las
localidades de La Campana y Zopital.
Inversiones:
Estudios de preinversión
Excavación: Operaciones de excavación y remoción de tierra para instalar la
red de alcantarillado, incluye rotura de pavimentos y asfaltos de ser necesario.
Construcción / Instalación: Instalar y construir cámaras, colectoras, emisarios
y demás elementos de la red de alcantarillado.
Conexiones domiciliarias: Conexión a las viviendas hasta la red de
alcantarillado.
Instalaciones intradomiciliarias: Incluye ubicar hasta una zona de servicios
higiénicos el alcantarillado. No incluye arreglos de gasfitería.
Cierre de pavimento: Cubrimiento de instalaciones y construcciones instaladas
y reposición de pavimentos o asfaltos removidos.
Inversiones periódicas
Tratamiento preliminar
Estación elevadora
Tratamiento secundario
Desinfección
Tratamiento de lodos
El efluente de las aguas saneadas es cristalino y sin olor, cumpliendo con la norma
del país vigente y puede ser descargada a masas de aguas superficiales. En este
caso en el río Angosto. También existe la posibilidad de vender estas aguas para
riego u otros fines.
Inversiones:
Operación y mantenimiento
Planta Elevadora y Reja Filtrante: Este estanque tendrán como finalidad elevar
sobre la cota del terreno el Agua Servida e impulsarla a través del sistema de
riego sobre el Biofiltro.
Biofiltro Dinámico y Aeróbico: Sistema biológico de tratamiento construido
dentro de un estanque, compuesto por tres capas filtrantes, en el cual se
desarrolla una flora bacteriana especialmente adaptada para degradar la
materia orgánica.
Sistema de Desinfección: A la salida del Biofiltro, se instalará una cámara de
desinfección, el cual puede contemplar un sistema Ultra Violeta.
Cámara De Monitoreo: Esta cámara de paso está conectada a la salida del
sistema de tratamiento y está diseñada para tomar muestras de la eficiencia.
Inversiones:
Tamaño de Planta
Aguas Servidas:
Relación de aguas servidas / agua potable 0.8 agua potable / aguas servidas
Consumo Personal de agua potable: 200 lt x persona x día
Efluente de aguas servidas: 160 lt x persona x día
Población:
La capacidad instalada de la infraestructura debe ser capaz de operar sobre las siguiente
capacidades:
Para la alternativa de la red de alcantarillado esta deberá estar ubicada sobre la zona
de las viviendas con colectoras y cámaras de inspección bajo las calles y conexiones
domiciliarias e intradomiciliarias conectadas a las viviendas de los pobladores.
Para el presente estudio se obtuvieron los valores de dichos muestreos desde el año
2000, el año 2001, el año 2003 y el presente 2004.
NIVEL
PROMEDIO DE
# UBICACIÓN FÍSICA DE LAS LECTURAS
LECTURAS DE
COLIFORMES
Como puede observarse, para las tomas de Zopital y La Campana los niveles promedio
de caracterización en los contaminantes son de importante relevancia. Cabe recalcar
que dichos datos fueron obtenidos solamente para el agua que corre por el afluente a
cielo abierto. Sin embargo, una de las principales preocupaciones ha sido la intromisión
de los desechos fecales en los mantos freáticos por la colmatación de los pozos negros,
situación que ya ha sido señalada puntualmente en el diagnóstico. Es por ello, que según
se observa en la anterior tabla, se desconocen los niveles de contaminantes que las
napas freáticas puedan contener en algunos puntos del área de estudio.
1. Al dejar de recibir los mantos freáticos descargas contaminantes por parte de los
usuarios del servicio de agua potable, pues dichas descargas pasarán a un
proceso de conducción a través de la red de alcantarillado.
2. Al ingresar en conjunto dichas descargas a la PTAR para su correspondiente
saneamiento.
Para cada una de las tres alternativas que llegaron al análisis económico-social, se
elaboró un flujo de costos de inversión y operación, y un flujo de ingresos, en un horizonte
de 25 años.
8. Financiamiento
Los fondos para la inversión del proyecto serán aportados por el Sistema de Inversiones
Públicas de la República a través de los organismos regionales, y destinados al Municipio
de Lobería.
Para llevarse a cabo la ejecución del Proyecto, deberá ser mediante Licitación Publica de
acuerdo a las normativas del Sistema de Compras Publica.
Una vez aprobado el perfil del proyecto, el Gobierno Regional destina los recursos
al municipio de Lobería para el Diseño del Proyecto, es decir, la realización de los
estudios necesarios para poder evaluar la factibilidad y diseñar la infraestructura del
alcantarillado y la planta de tratamiento convencional.
10. EVALUACIÓN
1. La planta de
2. La planta de
INDICADOR tratamiento
tratamiento ecológica.
convencional.