Catalogo General BT

Short form catalogue Low Voltage Products
1SBC 0058 99 R1001-09.99

Low Voltage Products
General Contents
n
Selectio Applications: Selection Tables
ion
Protect MS 325 Manual Motor Starters
Isomax Breakers
Emax Breakers
i s c o n necting OT Switch-disconnectors
D
n d S w itching
a 5
OETL Load Break Switches
NE W OS Switch-fuses
★
★
ABB
7
l
Contro ng Large A Contactors
rti
and Sta NE W
8
★
★
ABB
A / EH-EK Block Contactors
B6-B7 Mini Contactors
R Bar Mounted Contactors
10
NE W PS Softstarters
★
★
ABB
11
on
Detecti NE W LS Limit Switches
★
★
ABB
12
General Contents
tion
Interac Pilot Devices
13
ing
Process C 560 Electronic Time Relays
14
"A" Series Servers
15
t ion
Automa AC 31 Automation
16
ation
Inform Index
17
NE W
★
★
ABB
Large A Contactors
see
chapter 8
NE W
★
★
ABB
Softstarters
see
chapter 11
NE W
★
★
ABB
OS Switch-fuses
see chapter 7
NE W
★
★
ABB
LS Limit Switches
see chapter 12
Applications : Selection Tables
1
Contents
General Information ................................................................................................................................................. 1/2
Ordering details
Direct Starter with Manual Motor Starter and A Contactor - Co-ordination type 1 ....................... 1/4
Direct Starter with Manual Motor Starter and A Contactor - Co-ordination type 2 ....................... 1/5
Direct Starter with Manual Motor Starter and DLA Starter - Co-ordination type 1 ....................... 1/6
Direct Starter with Manual Motor Starter and DLA Starter - Co-ordination type 2 ....................... 1/7
Direct Starter with Fuses, A Contactor and TA Thermal O/L Relay .................................................... 1/8
Direct Starter with Fuses, EH Contactor and T Thermal O/L Relay .................................................... 1/9
Direct Starter with Manual Motor Starter and B Mini Contactor ......................................................... 1/10
Direct Starter with Fuses, B Mini Contactor and T Thermal O/L Relay .......................................... 1/11
OT Switch-disconnectors for Motor Circuit Switches - Door Mounting ........................................... 1/12

OT Switch-disconnectors for Motor Circuit Switches - Base or DIN Rail Mounting .................. 1/13
Switching of Resistive Circuits with 3-pole A/EH Contactors .............................................................. 1/14

Switching of Resistive Circuits with 4-pole A/EK Contactors .............................................................. 1/15
Switching of Resistive Circuits with 3-pole and 4-pole B Mini Contactors .................................... 1/16
OT Switch-disconnectors as Main Switches - Door Mounting .............................................................. 1/17

OT Switch-disconnectors as Main Switches - Base or DIN Rail Mounting ...................................... 1/17
Low Voltage Products 1/1

1SBC 0058 99 R1001
General information
Co-ordination, Utilization categories
Co-ordination
M
E0518D
3
In short-circuit conditions, the starter unit is withstanding both quite high electrodynamic and thermal overload stresses, in proportion to the short-
circuit duration.
The starter unit suitability for withstanding those stresses si based on an adequat co-ordination between the devices used in the starter unit.
The IEC 947-4-1 standard definies two co-ordination types:

Type 1 In short-circuit conditions, the contactor or starter unit does not endanger persons or installations and will not be able to then
operate without being repaired or having parts replaced.
Type 2 In short-circuit conditions, the contactor or starter unit does not endanger persons or installations and will be able to operate
afterwards. The risk of light contact welding is acceptable.
I (A) I (A) I (A)

AC-1 AC-2 / AC-4 AC-3
Utilization categories
E0517DG
E0516DG
E0515D
Inching Run-up time

t (s) t (s) t (s)
The utilization categories determine the current making and breaking conditions relating to the characteristics of the loads to be controlled by the
contactors.
International standard IEC 947-4-1 and European standard EN 60 947-4-1 are the standards to be referred to.
Utilization categories are hereafter summarized :

AC-1 Non-inductive or slightly inductive loads, P.F. > 0.95.
AC-2 Slip-ring motors : starting, switching off running motors.
AC-3 Cage motors : starting, switching off running motors.
AC-4 Cage motors : starting, plugging, inching.
1/2 Low Voltage Products

1SBC 0058 99 R1001
General information
CE Marking, Machines Directive 1
P0009D
CE Marking
CE marking must not be confused with a quality label.

CE marking is proof of conformity with the European Directives concerning the product.
CE marking is part of a procedure for exclusively administrative use and is intended to guarantee the free movement of the product within the
European Community.
Mains supply
Isolating
Breaking
Overload protection
I Short-circuit protection
Control (automatic)
Start Start / Stop
Compliance
Machines Directive
Machines Directive 89/392/CEE is granting the free circulation of the machines within the CEE and consequently also guarantee both a high and
homogeneous safety level.
This Directive is applicable to manufacturers of new or seconhand machines. It has been completed by the Social Directive 89/659/CEE which
refers to the utilization of labour machinery already in operation and involves the employer directly.
The Machines Directive definies a certain number of safety requirements for the machines, or their sub-assemblies as well as their electrical
equipment. It states more particularly the arrangements related to electrical control systems for reducing inconveniently operation risks (example :
main isolation function by means of a switch-disconnectors...).
Since the 1st January 1996, each machine manufacturer must abide by the Directive for selling his new or secondhand machines in Europe
(identification by means of the CE marking).
Since the 1st January 1997, each machine enduser must have carried out the conformity revision of his own machines in order to comply with the
Social Directive requirements.

1SBC 0058 99 R1001
Direct Starter with Manual Motor Starter
and A Contactor
Co-ordination type 1
Switched-on current 6 x In
Switched-off current = In
SB7312M1
E0268D1G
SB7695C2
Time
Motor Manual Motor Starter Contactor

Motor rating Type Order code Rated operational Type Order code
and rated current, see page 2/2 current AC-3 see page 3/4
3-phase cage motor, 1500 r.p.m. (1) θ < 55°C
380 V
380 V / 400 V 415 V 400 V 415 V State
kW A kW A A A coil voltage:
0.06 0.22 0.06 0.20 MS 325-0.25 9 9 A 9-30-10

0.09 0.33 0.09 0.30 MS 325-0.4 9 9 A 9-30-10
0.12 0.42 0.12 0.40 MS 325-0.63 9 9 A 9-30-10
- - 0.18 0.60 MS 325-1.0 9 9 A 9-30-10
0.18 0.64 - - MS 325-1.0 9 9 A 9-30-10
0.25 0.88 0.25 0.85 MS 325-1.0 9 9 A 9-30-10
0.37 1.22 0.37 1.15 MS 325-1.6 9 9 A 9-30-10
0.55 1.5 0.55 1.40 MS 325-1.6 9 9 A 9-30-10
0.75 2 0.75 2 MS 325-2.5 9 9 A 9-30-10
1.1 2.6 1.1 2.5 MS 325-4.0 9 9 A 9-30-10
1.5 3.5 1.5 3.5 MS 325-4.0 9 9 A 9-30-10
2.2 5 2.2 5 MS 325-6.3 9 9 A 9-30-10
2.5 5.7 2.5 5.5 MS 325-6.3 9 9 A 9-30-10
3 6.6 3 6.5 MS 325-9.0 9 9 A 9-30-10
3.7 8.2 3.7 7.5 MS 325-9.0 9 9 A 9-30-10
4 8.5 4 8.4 MS 325-9.0 9 9 A 9-30-10
5 10.5 5 10 MS 325-12.5 12 12 A 12-30-10
5.5 11.5 5.5 11 MS 325-12.5 12 12 A 12-30-10
- - 6.5 12.5 MS 325-16.0 17 17 A 16-30-10
6.5 13.8 - - MS 325-16.0 17 17 A 16-30-10
7.5 15.5 7.5 14 MS 325-16.0 17 17 A 16-30-10
8 16.7 8 15.4 MS 325-20.0 17 17 A 16-30-10
- - 9 17 MS 325-20.0 17 17 A 16-30-10
9 18.3 - - MS 325-20.0 26 26 A 26-30-10
11 22 11 21 MS 325-25.0 26 26 A 26-30-10
(1) The current shown in the above table are those given for standard three phase squirrel cage motors, 1500 r.p.m. 50 Hz. Values quoted are for guidance only, they can vary depending on the
number of poles and design. For motor duty with plugging, inching (utilization category AC-4), please consult us. Motor current values at other operational voltages, see page 8/29.
Note: According to the Machines Directive (89/392/CEE), please choose switch-disconnector pag 1/12
Co-ordination type 1 - 400 V - 50 kA, 50 Hz.
Coil voltages A 9 ... A 26

Voltage (V)
50 Hz :
24
48
110
220 ... 230
230 ... 240
380 ... 400
400 ... 415
Other voltages : page 8/34.
● Accessories for manual motor starter ...................... page 2/3 ● Accessories for A contactors .................. page 8/6 ● Dimensions ...................... pages 2/6, 8/38

1SBC 0058 99 R1001
and A Contactor 1
SB7312M1
E0268D1G
SB7695C2
Time
Motor Manual Motor Starter Contactor

380 V
380 V / 400 V 415 V 400 V 415 V State
0.06 0.22 0.06 0.20 MS 325-0.25 9 9 A 9-30-10

0.09 0.33 0.09 0.30 MS 325-0.4 9 9 A 9-30-10
0.12 0.42 0.12 0.40 MS 325-0.63 9 9 A 9-30-10
- - 0.18 0.60 MS 325-1.0 9 9 A 9-30-10
0.18 0.64 - - MS 325-1.0 9 9 A 9-30-10
0.25 0.88 0.25 0.85 MS 325-1.0 9 9 A 9-30-10
0.37 1.22 0.37 1.15 MS 325-1.6 9 9 A 9-30-10
0.55 1.5 0.55 1.40 MS 325-1.6 9 9 A 9-30-10
0.75 2 0.75 2 MS 325-2.5 9 9 A 9-30-10
1.1 2.6 1.1 2.5 MS 325-4.0 9 9 A 9-30-10
1.5 3.5 1.5 3.5 MS 325-4.0 9 9 A 9-30-10
2.2 5 2.2 5 MS 325-6.3 12 12 A 12-30-10
2.5 5.7 2.5 5.5 MS 325-6.3 12 12 A 12-30-10
3 6.6 3 6.5 MS 325-9.0 26 26 A 26-30-10
3.7 8.2 3.7 7.5 MS 325-9.0 26 26 A 26-30-10
4 8.5 4 8.4 MS 325-9.0 26 26 A 26-30-10
5 10.5 5 10 MS 325-12.5 26 26 A 26-30-10
5.5 11.5 5.5 11 MS 325-12.5 26 26 A 26-30-10
- - 6.5 12.5 MS 325-16.0 26 26 A 26-30-10
6.5 13.8 - - MS 325-16.0 26 26 A 26-30-10
7.5 15.5 7.5 14 MS 325-16.0 26 26 A 26-30-10
8 16.7 8 15.4 MS 325-20.0 26 26 A 26-30-10
- - 9 17 MS 325-20.0 26 26 A 26-30-10
9 18.3 - - MS 325-20.0 26 26 A 26-30-10
11 22 11 21 MS 325-25.0 26 26 A 26-30-10
Note: According to the Machine Directive (89/392/CEE), please choose switch-disconnector pag 1/12
Coil voltages A 9 ... A 26

Voltage (V)
50 Hz :
24
48
110
220 ... 230
230 ... 240
380 ... 400
400 ... 415
● Accessories for manual motor starter ...................... page 2/3 ● Accessories for A contactors .................. page 8/6 ● Dimensions ....................... page 2/6, 8/38

1SBC 0058 99 R1001
and DLA Starter
E0268D1G
SB7695C2
SB7491
Time
Motor Manual Motor Starter DLA Starter

380 V
380 V / 400 V 415 V 400 V 415 V State
0.06 0.22 0.06 0.20 MS 325-0.25 9 9 DLA 9-30
0.09 0.33 0.09 0.30 MS 325-0.4 9 9 DLA 9-30
0.12 0.42 0.12 0.40 MS 325-0.63 9 9 DLA 9-30
- - 0.18 0.60 MS 325-1.0 9 9 DLA 9-30
0.18 0.64 - - MS 325-1.0 9 9 DLA 9-30
0.25 0.88 0.25 0.85 MS 325-1.0 9 9 DLA 9-30
0.37 1.22 0.37 1.15 MS 325-1.6 9 9 DLA 9-30
0.55 1.5 0.55 1.40 MS 325-1.6 9 9 DLA 9-30
0.75 2 0.75 2 MS 325-2.5 9 9 DLA 9-30
1.1 2.6 1.1 2.5 MS 325-4.0 9 9 DLA 9-30
1.5 3.5 1.5 3.5 MS 325-4.0 9 9 DLA 9-30
2.2 5 2.2 5 MS 325-6.3 9 9 DLA 9-30
2.5 5.7 2.5 5.5 MS 325-6.3 9 9 DLA 9-30
3 6.6 3 6.5 MS 325-9.0 9 9 DLA 9-30
3.7 8.2 3.7 7.5 MS 325-9.0 9 9 DLA 9-30
4 8.5 4 8.4 MS 325-9.0 9 9 DLA 9-30
5 10.5 5 10 MS 325-12.5 12 12 DLA 12-30
5.5 11.5 5.5 11 MS 325-12.5 12 12 DLA 12-30
- - 6.5 12.5 MS 325-16.0 17 17 DLA 16-30
6.5 13.8 - - MS 325-16.0 17 17 DLA 16-30
7.5 15.5 7.5 14 MS 325-16.0 17 17 DLA 16-30
8 16.7 8 15.4 MS 325-20.0 17 17 DLA 16-30
- - 9 17 MS 325-20.0 17 17 DLA 16-30
9 18.3 - - MS 325-20.0 26 26 DLA 26-30
11 22 11 21 MS 325-25.0 26 26 DLA 26-30
Coil voltages DLA 9 ... DLA 26

Voltage (V)
50 Hz :
24
48
110
220 ... 230
230 ... 240
380 ... 400
400 ... 415
● Accessories for manual motor starter ...................... page 2/3 ● DLA starters ............................................ page 8/18 ● Dimensions .............................. page 8/46

1SBC 0058 99 R1001
and DLA Starter 1
E0268D1G
SB7695C2
SB7491
Time
Motor Manual Motor Starter DLA Starter

380 V
380 V / 400 V 415 V 400 V 415 V State
0.06 0.22 0.06 0.20 MS 325-0.25 9 9 DLA 9-30
0.09 0.33 0.09 0.30 MS 325-0.4 9 9 DLA 9-30
0.12 0.42 0.12 0.40 MS 325-0.63 9 9 DLA 9-30
- - 0.18 0.60 MS 325-1.0 9 9 DLA 9-30
0.18 0.64 - - MS 325-1.0 9 9 DLA 9-30
0.25 0.88 0.25 0.85 MS 325-1.0 9 9 DLA 9-30
0.37 1.22 0.37 1.15 MS 325-1.6 9 9 DLA 9-30
0.55 1.5 0.55 1.40 MS 325-1.6 9 9 DLA 9-30
0.75 2 0.75 2 MS 325-2.5 9 9 DLA 9-30
1.1 2.6 1.1 2.5 MS 325-4.0 9 9 DLA 9-30
1.5 3.5 1.5 3.5 MS 325-4.0 9 9 DLA 9-30
2.2 5 2.2 5 MS 325-6.3 12 12 DLA 12-30
2.5 5.7 2.5 5.5 MS 325-6.3 12 12 DLA 12-30
3 6.6 3 6.5 MS 325-9.0 26 26 DLA 26-30
3.7 8.2 3.7 7.5 MS 325-9.0 26 26 DLA 26-30
4 8.5 4 8.4 MS 325-9.0 26 26 DLA 26-30
5 10.5 5 10 MS 325-12.5 26 26 DLA 26-30
5.5 11.5 5.5 11 MS 325-12.5 26 26 DLA 26-30
- - 6.5 12.5 MS 325-16.0 26 26 DLA 26-30
6.5 13.8 - - MS 325-16.0 26 26 DLA 26-30
7.5 15.5 7.5 14 MS 325-16.0 26 26 DLA 26-30
8 16.7 8 15.4 MS 325-20.0 26 26 DLA 26-30
- - 9 17 MS 325-20.0 26 26 DLA 26-30
9 18.3 - - MS 325-20.0 26 26 DLA 26-30
11 22 11 21 MS 325-25.0 26 26 DLA 26-30
Coil voltages DLA 9 ... DLA 26

Voltage (V)
50 Hz :
24
48
110
220 ... 230
230 ... 240
380 ... 400
400 ... 415
● Accessories for manual motor starter ...................... page 2/3 ● DLA starters ............................................ page 8/18 ● Dimensions .............................. page 8/46

1SBC 0058 99 R1001
Direct Starter with Fuses, A Contactor
and TA Thermal O/L Relay
SB7312M1
E0268D1G
SB7386C2
Time
Motor Fuse Contactor Thermal O/L Relay

Motor rating Type aM Rated operational Type Order code Type Order code
and rated current, current AC-3 see page 3/4 see page 3/10
380 V
380 V / 400 V 415 V 400 V 415 V State
kW A kW A A A A coil voltage:
0.06 0.22 0.06 0.20 2 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 0.25
0.09 0.33 0.09 0.30 2 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 0.4
0.12 0.42 0.12 0.40 2 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 0.63
- - 0.18 0.60 2 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 0.63
0.18 0.64 - - 2 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 1.0
0.25 0.88 0.25 0.85 2 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 1.0
0.37 1.22 0.37 1.15 2 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 1.4
0.55 1.5 0.55 1.40 2 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 1.8
0.75 2 0.75 2 4 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 2.4
1.1 2.6 1.1 2.5 4 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 3.1
1.5 3.5 1.5 3.5 6 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 4.0
2.2 5 2.2 5 6 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 6.5
2.5 5.7 2.5 5.5 8 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 6.5
3 6.6 3 6.5 10 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 8.5
3.7 8.2 3.7 7.5 10 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 8.5
4 8.5 4 8.4 16 9 9 A 9-30-10 TA 25 DU 11
5 10.5 5 10 12 12 12 A 12-30-10 TA 25 DU 11
5.5 11.5 5.5 11 16 12 12 A 12-30-10 TA 25 DU 14
- - 6.5 12.5 16 17 17 A 16-30-10 TA 25 DU 14
6.5 13.8 - - 16 17 17 A 16-30-10 TA 25 DU 19
7.5 15.5 7.5 14 20 17 17 A 16-30-10 TA 25 DU 19
8 16.7 8 15.4 20 17 17 A 16-30-10 TA 25 DU 19
- - 9 17 20 17 17 A 16-30-10 TA 25 DU 19
9 18.3 - - 20 26 26 A 26-30-10 TA 25 DU 19
11 22 11 21 25 26 26 A 26-30-10 TA 25 DU 25
- - 12.5 23 26 26 26 A 26-30-10 TA 25 DU 25
12.5 25 - - 32 26 26 A 26-30-10 TA 25 DU 25
15 30 15 28 32 32 32 A 30-30-10 TA 25 DU 32
18.5 37 18.5 35 40 37 37 A 40-30-10 TA 42 DU 42
- - 20 37 50 37 37 A 40-30-10 TA 42 DU 42
20 40 - - 50 50 50 A 50-30-00 TA 75 DU 42
22 44 22 40 50 50 50 A 50-30-00 TA 75 DU 52
25 50 25 47 63 50 50 A 50-30-00 TA 75 DU 52
30 60 30 55 63 65 65 A 63-30-00 TA 75 DU 63
37 72 37 66 80 75 72 A 75-30-00 TA 75 DU 80
- - 40 72 100 75 72 A 75-30-00 TA 75 DU 80
40 79 - - 100 96 96 A 95-30-00 TA 110 DU 90
45 85 45 80 100 96 96 A 95-30-00 TA 110 DU 90
- - 51 90 125 96 96 A 95-30-00 TA 110 DU 110
- - 55 96 125 96 96 A 95-30-00 TA 110 DU 110
51 97 - - 125 110 110 A 110-30-00 TA 110 DU 110
55 105 - - 160 110 110 A 110-30-00 TA 110 DU 110
Note: Co-ordination type 2 - 400 V - 50 kA, 50 Hz.
● Accessories for A contactors ........................................................................ page 8/6 ● TA Thermal O/L relay .................................................................................... page 8/10
● DOL starters in enclosure ............................................................................ page 8/20 ● Dimensions .......................................................................................... page 8/38, 8/39

1SBC 0058 99 R1001
Direct Starter with Fuses, EH Contactor
and T Thermal O/L Relay 1
E0268D1G
SB7341C3
SB7029C3
Time
Motor Fuse Contactor Thermal O/L Relay

and rated current, current AC-3 see page3/5 see page 3/11
380 V
380 V / 400 V 415 V 400 V 415 V State
59 112 - - 125 145 145 EH 145-30-11 T 200 DU 135

75 140 75 135 160 145 145 EH 145-30-11 T 200 DU 150
- - 80 138 160 145 145 EH 145-30-11 T 200 DU 150
80 147 - - 160 185 185 EH 175-30-11 T 200 DU 175
90 170 90 165 200 185 185 EH 175-30-11 T 200 DU 175
- - 100 182 200 185 185 EH 175-30-11 T 200 DU 200
100 188 - - 200 210 210 EH 210-30-11 T 200 DU 200
110 200 110 200 250 210 210 EH 210-30-11 T 200 DU 200
129 242 129 230 250 260 260 EH 260-30-11 T 450 DU 310
132 245 132 242 315 260 260 EH 260-30-11 T 450 DU 310
140 260 140 250 315 260 260 EH 260-30-11 T 450 DU 310
- - 147 260 315 260 260 EH 260-30-11 T 450 DU 310
147 273 - - 315 305 300 EH 300-30-11 T 450 DU 310
160 295 160 280 315 305 300 EH 300-30-11 T 450 DU 310
180 333 180 320 400 400 400 EH 370-30-11 T 450 DU 400
184 340 184 325 400 400 400 EH 370-30-11 T 450 DU 400
200 370 200 340 400 400 400 EH 370-30-11 T 450 DU 400
- - 220 385 400 400 400 EH 370-30-11 T 450 DU 400
220 408 - - 500 550 550 EH 550-30-11 T 900 DU 500
250 460 250 425 500 550 550 EH 550-30-11 T 900 DU 500
257 475 257 450 500 550 550 EH 550-30-11 T 900 DU 500
290 540 295 500 630 550 550 EH 550-30-11 T 900 DU 650
- - 315 535 630 550 550 EH 550-30-11 T 900 DU 650
315 580 - - 800 700 700 EH 700-30-11 T 900 DU 650
355 636 355 580 800 700 700 EH 700-30-11 T 900 DU 650
- - 400 650 800 700 700 EH 700-30-11 T 900 DU 850
400 710 - - 800 750 720 EH 800-30-11 T 900 DU 850
Coil voltages A 9 ... A 110 Coil voltages EH 145 ... EH 800

Voltage (V) Voltage (V)
50 Hz : 50 Hz :
24 -
48 48
110 110
220 ... 230 220 ... 230
230 ... 240 230 ... 240
380 ... 400 380 ... 400
400 ... 415 400 ... 415
Other voltages: page 8/34. Other voltages : page 8/34.
● Accessories for EH contactors .................................. page 8/8 ● T Thermal O/L relay ................................ page 8/11 ● Dimensions ................. pages 8/40 ... 8/42

1SBC 0058 99 R1001
and B Mini Contactor
SST1094R2
SB7695C2
SB7358C2
E0268D1G
Time
Motor Manual Direct Mini Contactor

Motor Starter Adapter
Motor rating Type Order code Type Order code Rated operational Type Order code
and rated current see page 2/2 see page 2/4 current AC-3 see page 4/2
380 V
380 V / 400 V 415 V 400 V 415 V State
0.06 0.22 0.06 0.20 MS 325-0.25 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
0.09 0.33 0.09 0.30 MS 325-0.4 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
0.12 0.42 0.12 0.40 MS 325-0.63 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
0.18 0.64 0.18 0.60 MS 325-1.0 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
0.25 0.88 0.25 0.85 MS 325-1.0 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
0.37 1.22 0.37 1.15 MS 325-1.6 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
0.55 1.5 0.55 1.40 MS 325-1.6 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
0.75 2 0.75 2 MS 325-2.5 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
1.1 2.6 1.1 2.5 MS 325-4.0 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
1.5 3.5 1.5 3.5 MS 325-4.0 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
2.2 5 2.2 5 MS 325-6.3 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
2.5 5.7 2.5 5.5 MS 325-6.3 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
3 6.6 3 6.5 MS 325-9.0 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
- - 3.7 7.5 MS 325-9.0 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
3.7 8.2 - - MS 325-9.0 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
4 8.5 4 8.4 MS 325-9.0 DAB6 9 8.5 B 6-30-10
- - 5 10 MS 325-12.5 DAB6 12 11.5 B 7-30-10
5 10.5 - - MS 325-12.5 DAB6 12 11.5 B 7-30-10
5.5 11.5 5.5 11 MS 325-12.5 DAB6 12 11.5 B 7-30-10
Coil voltage B 6, B 7
Tension (V)
50 Hz :
24
42
48
110 … 127
220 ... 240
380 ... 415
● Accessories for manual motor starter ......................... page 2/3 ● Accessories for B mini contactors ........... page 9/2 ● Dimensions ...................................... page 2/6, 9/4

1SBC 0058 99 R1001
Direct Starter with Fuses, B Mini Contactor
and T Thermal O/L Relay 1
SB7358C2
SB7845C2
E0268D1G
Time
Motor Fuses Mini Contactor Thermal O/L Relay

and rated current, current AC-3 see page 4/2 see page 4/3
380 V
380 V / 400 V 415 V 400 V 415 V State
0.06 0.22 0.06 0.20 0.5 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 0.24

0.09 0.33 0.09 0.30 1 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 0.4
0.12 0.42 0.12 0.40 1 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 0.6
0.18 0.64 0.18 0.60 1 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 1
0.25 0.88 0.25 0.85 2 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 1
0.37 1.22 0.37 1.15 2 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 1.6
0.55 1.5 0.55 1.40 2 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 1.6
0.75 2 0.75 2 4 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 2.4
1.1 2.6 1.1 2.5 4 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 4
1.5 3.5 1.5 3.5 6 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 4
2.2 5 2.2 5 10 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 6
2.5 5.7 2.5 5.5 10 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 6
3 6.6 3 6.5 12 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 9
- - 3.7 7.5 12 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 9
3.7 8.2 - - 16 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 9
4 8.5 4 8.4 16 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 9
- - 5 10 16 12 11.5 B 7-30-10 T 7 DU 12
5 10.5 - - 20 12 11.5 B 7-30-10 T 7 DU 12
5.5 11.5 5.5 11 20 12 11.5 B 7-30-10 T 7 DU 12
Coil voltage B 6, B 7
Tension (V)
50 Hz :
24
42
48
110 … 127
220 ... 240
380 ... 415
● Accessories for B mini contactors ............................... page 9/2 ● T Thermal O/L Relay .................................. page 9/3 ● Dimensions ............................................. page 9/4

1SBC 0058 99 R1001
OT Switch-disconnectors
for Motor Circuits Switches
Door Mounting
SB7476C0
SB7472C3
Time E0268D1G
Motor Switch-disconnector Handle - IP 65 - Padlockable

Motor rating Type Order code Type Order code
and rated current, see page 6/3 see page 6/3
3-phase cage motor, 1500 r.p.m. (1)
380 V / 400 V 415 V
kW A kW A
0.06 0.22 0.06 0.20 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
0.09 0.33 0.09 0.30 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
0.12 0.42 0.12 0.40 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
- - 0.18 0.60 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
0.18 0.64 - - OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
0.25 0.88 0.25 0.85 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
0.37 1.22 0.37 1.15 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
0.55 1.5 0.55 1.40 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
0.75 2 0.75 2 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
1.1 2.6 1.1 2.5 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
1.5 3.5 1.5 3.5 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
2.2 5 2.2 5 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
2.5 5.7 2.5 5.5 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
3 6.6 3 6.5 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
3.7 8.2 3.7 7.5 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
4 8.5 4 8.4 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
5 10.5 5 10 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
5.5 11.5 5.5 11 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
- - 6.5 12.5 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
6.5 13.8 - - OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
7.5 15.5 7.5 14 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
8 16.7 8 15.4 OT 25 ET 3 OHY 2 PJ
- - 9 17 OT 25 ET 3 OHY 2 PJ
9 18.3 - - OT 25 ET 3 OHY 2 PJ
11 22 11 21 OT 32 ET 3 OHY 2 PJ
- - 12.5 23 OT 45 ET 3 OHY 2 RJ
12.5 25 - - OT 45 ET 3 OHY 2 RJ
15 30 15 28 OT 45 ET 3 OHY 2 RJ
18.5 37 18.5 35 OT 63 ET 3 OHY 2 RJ
- - 20 37 OT 100 ET 3 OHY 2 R
20 40 - - OT 100 ET 3 OHY 2 RJ
22 44 22 40 OT 100 ET 3 OHY 2 RJ
25 50 25 47 OT 100 ET 3 OHY 2 RJ
30 60 30 55 OT 100 ET 3 OHY 2 RJ
37 72 37 66 OT 125 ET 3 OHY 2 RJ
- - 40 72 OT 125 ET 3 OHY 2 RJ
40 79 - - OT 125 ET 3 OHY 2 RJ
45 85 45 80 OT 125 ET 3 OHY 2 RJ
Note: Choose upper rating, please consult us.
● Accessories for OT switch-disconnectors ................................................... page 5/2 ● Dimensions .............................................................................................. page 5/8, 5/9

1SBC 0058 99 R1001
for Motor Circuits Switches 1
Base or DIN Rail Mounting
SB7467C0
SB7482C0
SB7472C3
E0268D1G
Time
Motor Switch- Extended shafts Handle - IP 65

disconnector (L = 330 mm) Padlockable
Motor rating Type Order code Type Order code Type Order code
and rated current, see page 6/5 see page 6/5 see page 6/5
3-phase cage motor, 1500 r.p.m. (1)
380 V / 400 V 415 V
kW A kW A
0.06 0.22 0.06 0.20 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
0.09 0.33 0.09 0.30 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
0.12 0.42 0.12 0.40 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
- - 0.18 0.60 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
0.18 0.64 - - OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
0.25 0.88 0.25 0.85 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
0.37 1.22 0.37 1.15 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
0.55 1.5 0.55 1.40 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
0.75 2 0.75 2 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
1.1 2.6 1.1 2.5 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
1.5 3.5 1.5 3.5 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
2.2 5 2.2 5 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
2.5 5.7 2.5 5.5 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
3 6.6 3 6.5 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
3.7 8.2 3.7 7.5 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
4 8.5 4 8.4 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
5 10.5 5 10 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
5.5 11.5 5.5 11 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
- - 6.5 12.5 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
6.5 13.8 - - OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
7.5 15.5 7.5 14 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
8 16.7 8 15.4 OT 25 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
- - 9 17 OT 25 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
9 18.3 - - OT 25 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
11 22 11 21 OT 32 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
- - 12.5 23 OT 45 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
12.5 25 - - OT 45 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
15 30 15 28 OT 45 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
18.5 37 18.5 35 OT 63 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
- - 20 37 OT 80 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
20 40 - - OT 80 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
22 44 22 40 OT 80 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
25 50 25 47 OT 80 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
30 60 30 55 OT 80 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
37 72 37 66 OT 125 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
- - 40 72 OT 125 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
40 79 - - OT 125 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
45 85 45 80 OT 125 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
Note: Choose upper rating, please consult us.
● Accessories for OT switch-disconnectors ................................................... page 5/4 ● Dimensions .............................................................................................. page 5/8, 5/9

1SBC 0058 99 R1001
Switching of Resistive Circuits
with 3-pole A/EH Contactors
Switched-on current = Switched-off current = In
SB7315C2
SB7345C2
Time E0270D1G
3-pole Contactors
Rated operational current AC-1 Cable Type Order code Max. back-up fuse
380 V - 400 V - 415 V cross-section see pages 3/4 and 3/5 gG (gl)
θ ≤ 40°C θ ≤ 55°C θ ≤ 70°C State

A A A mm2 coil voltage: A
25 22 18 2.5 A 9-30-10 25
27 25 20 4 A 12-30-10 32
30 27 23 4 A 16-30-10 32
45 40 32 6 A 26-30-10 50
55 55 39 10 A 30-30-10 63
60 60 42 16 A 40-30-10 63
100 85 70 35 A 50-30-00 100
115 95 80 50 A 63-30-00 125
125 105 85 50 A 75-30-00 160
145 135 115 50 A 95-30-00 160
160 145 130 70 A 110-30-00 200
230 200 160 120 EH 145-30-11 250
260 230 170 150 EH 175-30-11 355
300 270 215 185 EH 210-30-11 355
400 340 290 300 EH 260-30-11 500
445 375 325 300 EH 300-30-11 500
550 470 400 2 x 185 EH 370-30-11 630
800 650 575 2 x 240 EH 550-30-11 800
1000 800 720 2 x 300 EH 700-30-11 1000
1000 800 720 2 x 300 EH 800-30-11 1000
Note: According to the Machine Directive (89/392/CEE), please choose switch-disconnector page 1/12
Coil voltages A 9 ... A 110 Coil voltages EH 145 ... EH 800

50 Hz : 50 Hz :
24 -
48 48
110 110
220 ... 230 220 ... 230
230 ... 240 230 ... 240
380 ... 400 380 ... 400
400 ... 415 400 ... 415
Other voltages : page 8/34. Other voltages : page 8/34.
● Accessories for A contactors ................................. page 8/6 ● Accessories for EH contactors ........................... page 8/8 ● Dimensions .............................. page 8/38 ... 8/42

1SBC 0058 99 R1001
with 4-pole A/EK Contactors 1
SB7318C1
SB7341C3
E0270D1G
Time
4-pole Contactors - 4 NO Main Poles

Rated operational current AC-1 Cable Type Order code Fusible max.
380 V - 400 V - 415 V cross-section see pages 3/12 and 3/13 gG (gl)
θ ≤ 40°C θ ≤ 55°C θ ≤ 70°C State

25 22 18 2.5 A 9-40-00 25
30 27 23 4 A 16-40-00 32
45 40 32 6 A 26-40-00 50
70 60 50 25 A 45-40-00 80
100 85 70 35 A 50-40-00 100
125 105 85 50 A 75-40-00 160
200 180 155 95 EK 110-40-11 250
250 230 200 150 EK 150-40-11 250
300 270 215 185 EK 175-40-11 355
350 310 250 240 EK 210-40-11 355
550 470 400 2 x 185 EK 370-40-11 630
800 650 575 2 x 240 EK 550-40-11 800
1000 800 720 2 x 300 EK 1000-40-11 1000
4-pole Contactors - 2 NO + 2 NC Main Poles

380 V - 400 V - 415 V cross-section see page 3/12 gG (gl)
θ ≤ 40°C θ ≤ 55°C θ ≤ 70°C State

25 22 18 2.5 A 9-22-00 25
30 27 23 4 A 16-22-00 32
45 40 32 6 A 26-22-00 50
70 60 50 25 A 45-22-00 80
125 105 85 50 A 75-22-00 160
Coil voltages A 9 ... A 75 Coil voltages EK 110 ... EK 550

50 Hz : 50 Hz :
24 -
48 48
110 110
220 ... 230 220 ... 230
230 ... 240 230 ... 240
380 ... 400 380 ... 400
400 ... 415 400 ... 415
Other voltages : page 8/34. Other voltages : page 8/34.
● Accessories for A contactors ............................... page 8/14 ● Accessories for EK contactors ......................... page 8/15 ● Dimensions ................................. page 8/43, 8/44

1SBC 0058 99 R1001
with 3-pole and 4-pole B Mini Contactors
E0270D1G
SB7358C4
SB7357C4
Time
3-pole Mini Contactor

θ ≤ 40 °C θ ≤ 55 °C State
A A mm2 coil voltage: A
20 16 2.5 B 6-30-10 25
20 16 2.5 B 7-30-10 25

E0270D1G
SB7355C4
SB7354C4
Time
4-pole Mini Contactor

Rated operatinal current AC-1 Cable Type Order code Fusible max.
θ ≤ 40 °C θ ≤ 55 °C State
A A mm2 coil voltage: A
20 16 2.5 B 6-40-00 25
20 16 2.5 B 7-40-00 25
Coil voltages B 6, B 7
Tension (V)
50 Hz :
24
42
48
110 … 127
220 ... 240
380 ... 415
● Accessories for B mini contactors ................................................................ page 9/2 ● Dimensions ..................................................................................................... page 9/4

1SBC 0058 99 R1001
OT Switch-disconnectors as Main Switches
Door Mounting - Base or DIN Rail Mounting 1
E0270D1G
SB7476C0
SB7472C3
Time
Switch-disconnector Handle
Door mounting IP 65 - Padlockable
Rated operational current Cable Type Order code Type Order code
AC-21A /AC-22A cross-section see page 6/3 see page 6/3
380V - 400V - 415V
θ < 40 °C θ < 55 °C θ < 60 °C
A A A mm2
16 16 16 0.75 .... 10 OT 16 ET 3 OHY 2 PJ
25 25 25 0.75 .... 10 OT 25 ET 3 OHY 2 PJ
32 32 32 0.75 .... 10 OT 32 ET 3 OHY 2 PJ
45 45 45 1.5 ...... 25 OT 45 ET 3 OHY 2 RJ
63 63 63 1.5 ...... 25 OT 63 ET 3 OHY 2 RJ
100 100 100 10 ....... 70 OT 100 ET 3 OHY 2 RJ
125 125 125 10 ....... 70 OT 125 ET 3 OHY 2 RJ
Note : Choose upper rating, please consult us.

E0270D1G
SB7467C0
SB7482C0
SB7472C3
Time
Switch-disconnector Extended Shafts Handle

Base or DIN Rail Mounting (L = 330 mm) IP 65 - Padlockable
Rated operational current Cable Type Order code Type Order code Type Order code
AC-21A /AC-22A cross-section see page 6/5 see page 6/5 see page 6/5
380V - 400V - 415V
θ < 40 °C θ < 55 °C θ < 60 °C
A A A mm2
16 16 16 0.75 ..... 10 OT 16 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
25 25 25 0.75 ..... 10 OT 25 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
32 32 32 0.75 ..... 10 OT 32 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
45 45 45 1.5 ....... 25 OT 45 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
63 63 63 1.5 ....... 25 OT 63 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
100 100 100 10 ........ 70 OT 80 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
125 125 125 10 ........ 70 OT 125 E 3 OX 330 OHY 2 AJ
Note : Choose upper rating, please consult us.
● Accessories for OT switch-disconnectors - Door mounting ........................................................... page 5/2 ● Dimensions .............................................................. page 5/8
● Accessories for OT switch-disconnectors - Base or DIN rail mounting ......................................... page 5/4

1SBC 0058 99 R1001
MS 325 Manual Motor Starter
2
Contents
Ordering Details
MS 325 Manual Motor Starter ................................................................................................ 2/2
Accessories for MS 325 Manual Motor Starter ...................................................................... 2/3
Technical Data
Technical Data ....................................................................................................................... 2/5
Dimensions ............................................................................................................................ 2/6

1SBC 0058 99 R1001
Ordering Details
Setting range Type Order code Packing Weight

A Piece kg
0.1 … 0.16 MS 325 - 0.16 1SAM 15 0000 R0001 1 0.347
0.16 … 0.25 MS 325 - 0.25 1SAM 15 0000 R0002 1 0.347
0.25 … 0.4 MS 325 - 0.4 1SAM 15 0000 R0003 1 0.347
0.4 … 0.63 MS 325 - 0.63 1SAM 15 0000 R0004 1 0.347
0.63 … 1.0 MS 325 - 1.0 1SAM 15 0000 R0005 1 0.347
1.0 … 1.6 MS 325 - 1.6 1SAM 15 0000 R0006 1 0.347
SB7695C3
1.6 … 2.5 MS 325 - 2.5 1SAM 15 0000 R0007 1 0.347

2.5 … 4.0 MS 325 - 4.0 1SAM 15 0000 R0008 1 0.347
MS 325 - 6.3
4.0 … 6.3 MS 325 - 6.3 1SAM 15 0000 R0009 1 0.347
6.3 … 9.0 MS 325 - 9.0 1SAM 15 0000 R0010 1 0.347
9.0 … 12.5 MS 325 - 12.5 1SAM 15 0000 R0011 1 0.347
12.5 … 16.0 MS 325 - 16.0 1SAM 15 0000 R0012 1 0.347
16.0 … 20.0 MS 325 - 20.0 1SAM 15 0000 R0013 1 0.347
20.0 … 25.0 MS 325 - 25.0 1SAM 15 0000 R0014 1 0.347
PS 2
S-M2
MSMN
MS 325
OXS
OH
SK 10
HK 20
E0702D1
● Accessories .................................................... page 2/3 ● Technical data .............................................. page 2/5 ● Dimensions ............................................. page 2/6

1SBC 0058 99 R1001
Accessories for MS 325 Manual Motor Starter
Ordering Details 2
Auxiliary Contacts
(The pilot contact has be mounted first on MS 325)
Mounting Feature Contacts Type Order code Packing Weight
piece kg
Left Auxiliary 1 1 HK-11 1SAM 10 1901 R0001 10 0.031
side contact 2 – HK-20 1SAM 10 1901 R0002 10 0.031
– 2 HK-02 1SAM 10 1901 R0003 10 0.031
SB7470C2
SB7469C2
(2 sets maxi)
Pilot contact 1 – SK-10 1SAM 10 1904 R0001 10 0.031
– 1 SK-01 1SAM 10 1904 R0002 10 0.031
SK 10 HK-20
Under Voltage Trip

Mounting Voltage control Type Order code Packing Weight
V (50/60 Hz) piece kg
Left side 24 UA 24 1SAM 10 1903 R0024 10 0.020
SB7483C4
(to be inserted 48 UA 48 1SAM 10 1903 R0048 10 0.020

in MS 325) 60 UA 60 1SAM 10 1903 R0060 10 0.020
110 UA 110 1SAM 10 1903 R0110 10 0.020
UA 110
230 UA 230 1SAM 10 1903 R0230 10 0.020
400 UA 400 1SAM 10 1903 R0400 10 0.020
415 UA 415 1SAM 10 1903 R0415 10 0.020
500 UA 500 1SAM 10 1903 R0500 10 0.020
Moulded Plastic Enclosure IP 65 with N and PE terminal - 1HK or 1 SK mountable

Design Color Order code Packing Weight
piece kg
Twist knob, 1SCA 022 503 R1460 1 0.253
triple lockable 1SCA 022 503 R1380 1 0.253
SB7453C4
Switch Cubicle Mounting Kit IP 65

with axial extension, lockable in OFF Position, locked in OFF position
Design Color Type Order code Packing Weight
Enclosure IP 65
piece kg
Grip black OHB 2AJM 1SCA 022 384 R6940 1
Grip red / yellow OHY 2AJM 1SCA 022 384 R7080 1
Axis 85 mm OXS 5x85 1SCA 022 347 R3570 1 0.030
Axis 105 mm OXS 5x105 1SCA 022 347 R3650 1 0.030
Axis 130 mm OXS 5x130 1SCA 022 353 R4540 1 0.030
Axis 180 mm OXS 5x180 1SCA 022 353 R4620 1 0.030
Driver (1) MSMN 1SAM 101 923 R0001 1
Driver spindle 32 mm (2) MSOX 1SAM 101 924 R0001 1
SB7472C3
(1) For accommodating spindle and attachment to manual motor starter.

(2) Is screwed directly onto the manual motor starter.
OHY 2AJM
Door Mounting Kit IP 65
Design Color Order code Packing Weight
piece kg
Twist knob, lockable, 1SAM 101 152 R0003 1 0.169
with PE Terminal 1SAM 101 152 R0004 1 0.169
SB7482C4
OXS 5x180
● Dimensions ...................................................................................................................................................................................... page 2/6

1SBC 0058 99 R1001
Accessories for MS 325 Manual Motor Starter
Ordering Details
Power Infeed Blocks, 63 A, 690 V - Stranded cable 25 mm , flexible cable 16 mm

2 2
Design Type Order code Packing Weight

piece kg
SB7484C2
Flat block S-M1 1SAM 101 906 R0001 10 0.036

High block S-M2 1SAM 101 906 R0002 10 0.040
S-M2
Phase Buses for Cross Wiring, 63 A, 690 V

Design Type Référence Packing Weight
piece kg
SB7494C4
For 2 MS 325 without auxiliary contact PS2 1SAM 101 907 R0001 10 0.032
For 2 MS 325 + 1 auxiliary contact PS2 1SAM 101 907 R0002 10 0.036
For 2 MS 325 + 2 auxiliary contacts PS2 1SAM 101 907 R0003 10 0.038
PS4
for 4 MS 325 + 2 auxiliary contacts For 4 MS 325 without auxiliary contact PS4 1SAM 101 907 R0004 10 0.070
For 4 MS 325 + 1 auxiliary contact PS4 1SAM 101 907 R0005 10 0.085
For 4 MS 325 + 2 auxiliary contacts PS4 1SAM 101 907 R0006 10 0.090
SB7495C2
Direct Adapters for MS325 / Mini Contactors

Design Type Order code Packing Weight
PS2
piece kg
for 2 MS 325 + 2 auxiliary contacts
For direct connection to B 6/B 7 DAB6 1SAM 101 910 R0001 10 0.010
For direct connection to VB 6/VB 7 DAVB6 1SAM 101 911 R0001 10 0.010
Function Marker
SST1094R2
Design Order code Packing Weight

piece kg
DAB6
Transparent cover 1SAM 101 935 R0001 10 0.004
Designation labels (160 pieces) 1SAM 101 935 R0002 1 set 0.008

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
MS 325 Manual Motor Starter 2
MS 325
Manual Motor
Starter
SB7695C2
SB7695C2
SB7695C2
Types MS 325-0.16 to MS 325-9.0 MS325-12.5 to MS 325-25.0
Setting range A 0.1 … 0.16 1.0 … 1.6 9.0 … 12.5

0.16 … 0.25 1.6 … 2.5 12.5 … 16.0
0.25 … 0.4 2.5 … 4.0 16.0 … 20.0
0.4 … 0.63 4.0 … 6.3 20.0 … 25.0
0.63 … 1.0 6.3 … 9.0
Rated short-circuit
breaking capacity
380 / 400 V Icu kA 100 50
Rated service short-circuit
breaking capacity
Ics = % Icu 100 100
Connecting capacity
main circuit
Rigid solid 1 x mm2 1 … 10
Rigid stranded 1 x mm2 1 … 10
Flexible without 1 x mm2 1… 6
cable end
Auxiliary circuit
Rigid solid 1 x mm2 0.5 … 2.5
2 x mm2 0.5 … 2.5
Degree of protection IP 20
Temperature compensation - 25 °C … + 50 °C
Phase failure sensitivity yes
● Dimensions .................................................................................................................................................................................................................................................................... page 2/6

1SBC 0058 99 R1001
Dimensions (in mm)
86
EN 50022 - 35 mm
DIF0002D
DIF0001D
9 54 5.5 70
MS 325 + SK or HK (maximum mounting: 2 blocks)
137 (with axis = 85 mm)

232 (with axis = 180 mm) 3.2 22.5
24.5
DIF0021D
DIF0004DG
Door mounting kit

1SBC 0058 99 R1001
Notes
2

1SBC 0058 99 R1001
Isomax Breakers
3
Contents
Technical and Electrical Overwiew

Isomax S Moulded Case Circuit-breakers ............................................................................. 3/2
Technical Data and Ordering Information

Isomax S1 Moulded Case Circuit-breakers ........................................................................... 3/4
Isomax S2 Moulded Case Circuit-breakers ........................................................................... 3/8
Isomax S3 Moulded Case Circuit-breakers .......................................................................... 3/18
Isomax SD Switch-disconnectors ......................................................................................... 3/80
Isomax S Accessories ........................................................................................................... 3/87

1SBC 0058 99 R1001
SACE Isomax S moulded case circuit-breakers
Technical and electrical overview
PSIS9601
PSIS9604
PSIS9607
S1 S2 S3
Rated uninterrupted current, Iu [A] 125 160 160 - 250
Poles No. 3-4 3-4 3-4
Rated service voltage, Ue (a.c.) 50-60 Hz [V~] 500 690 690
(d.c.) [V–] 250 500 750
Rated impulse withstand voltage, Uimp [kV] 6 6 8
Rated insulation voltage, Ui [V] 500 690 800
Test voltage at industrial frequency for 1 min. [V] 3000 3000 3000
Rated ultimate short-circuit breaking capacity, Icu B N B N S N H L
(a.c.) 50-60 Hz 220/230 V~ [kA] 25 40 25 50 65 65 100 170
(a.c.) 50-60 Hz 380/415 V~ [kA] 16 25 16 35 (1) 50 35 (1) 65 85
(a.c.) 50-60 Hz 440 V~ [kA] 10 16 10 20 25 30 50 65
(a.c.) 50-60 Hz 500 V~ [kA] 8 12 8 12 15 25 40 50
(a.c.) 50-60 Hz 690 V~ [kA] — — 6 8 10 14 18 20 (5)
(d.c.) 250 V– (2 poles in series) [kA] 16 25 16 35 50 35 65 85
(d.c.) 500 V– (2 poles in series) [kA] — — — — — 35 50 65
(d.c.) 500 V– (3 poles in series) [kA] — — 16 35 50 — — —
(d.c.) 750 V– (3 poles in series) [kA] — — — — — 20 35 50
Rated duty short-circuit breaking capacity, Ics(2) [%Icu] 50% 50% 100% 75% 75% 100% 75% 75%
Rated short-circuit making capacity (415 V~), Icm [kA] 32 52.5 32 74 105 74 143 187
Opening time (415 V~) [ms] 8 6 8 7 6 8 7 6
Rated short-time withstand current for 1 s, lcw [kA]
Utilization category (EN 60947-2) A A A
Isolation behaviour
IEC 947-2, EN 60 947-2
Releases thermomagnetic T fixed, M fixed 5Ith
T fixed, M fixed 10Ith
T adjustable, M fixed 5Ith
T adjustable, M fixed 10Ith
T adjustable, M adjustable
only magnetic M fixed
Microprocessor-based PR211/P (I - LI)
PR212/P (LSI - LSIG)
Interchangeability
Versions - Terminals
Fixed FC - R EF - FC - FC CuAl - R F - EF - FC - FC CuAl - RC - R
Plug-in FC - R FC - R EF - FC - R
Withdrawable (3) — — EF - FC - R
Mounting on DIN channel DIN EN 50022 DIN EN 50022 DIN EN 50023
Mechanical life [No. operations / operations per hour] 25000 / 240 25000 / 240 25000 / 120
Electrical life (at 415 V~) [No. operations / operations per hour] 8000 / 120 8000 / 120 10000 (160A) - 8000 (250A) / 120
Basic dimensions fixed 3 / 4 poles L [mm] 78 / 103 90 / 120 105 / 140
P [mm] 70 70 103.5
H [mm] 120 120 170
Weights fixed3 / 4 poles [kg] 0.9 / 1.2 1.1 / 1.5 2.6 / 3.5
plug-in 3 / 4 poles [kg] 1 / 1.4 1.3 / 1.7 3.1 / 4.1
withdrawable 3 / 4 poles [kg] — — 3.5 / 4.5

1SBC 0058 99 R1001
SACE Isomax S moulded case circuit-breakers
3
PSIS9610
PSIS9613
PSIS9616
PSIS9620
S4 S5 S6 S7
160 - 250 400 - 630 630 - 800 1250 - 1600
3-4 3-4 3-4 3-4
690 690 690 690
— 750 750 —
8 8 8 8
800 800 800 800
3000 3000 3000 3000
N H L N H L N S H L S H L
65 100 200 65 100 200 65 85 100 200 85 100 200
35 (1) 65 100 35 (1) 65 100 35 (1) 50 65 100 50 65 100
30 50 80 30 50 80 30 45 50 80 40 55 80
25 40 65 25 40 65 25 35 40 65 35 45 70
18 22 30 20 25 30 20 22 25 30 20 25 35
— — — 35 65 100 35 50 65 100 — — —
— — — 35 50 65 20 35 50 65 — — —
— — — — — — — — — — — — —
— — — 20 35 50 16 20 35 50 — — —
100% 100% 75% 100% 100% 75% 100% 100% 100% 75% 100% 75% 50%
74 143 220 74 143 220 74 105 143 220 105 143 220
8 7 6 8 7 6 10 9 8 7 22 22 22
5 (400 A) 7.6 (630 A) - 10 (800 A) 15 (1250 A) - 20 (1600 A)
A B (400 A) - A (630 A) B B
Notes
1) All versions with Icu = 35 kA
are certified to 36 kA.
2) The percentage Ics perfor-
mance of circuit-breakers
S3 N/H/L, S4 N/H/L, S5 N/H
and S6 N/S/H is 25% lower
at 690 V.
3) Withdrawable circuit-
breakers must be fitted with
Yes Yes Yes Yes
the front flange for the lever
operating mechanism or the
F - EF - FC - FC CuAl - RC - R F- EF- FC- FC CuAl/RC (400A)- R F - EF - FC CuAl - RC - R F-EF -FC CuAl (1250A) -HR -VR
accessories which are an
EF - FC -R EF - FC -R (4) — —
alternative to it such as the
EF - FC -R EF - FC -R - VR (630A) EF - HR - VR EF - HR - VR
crank handle or motor ope-
DIN EN 50023 DIN EN 50023 — —
rating mechanism.
20000 / 120 20000 / 120 20000 / 120 10000 / 120
4) The plug-in version of
10000 (160A) - 8000 (250A) / 120 7000 (400A) - 5000 (630A) / 60 7000 (630A) - 5000 (800A) / 60 7000(1250A)-5000(1600A) / 20
circuit-breaker S5 is only
105 / 140 140 / 184 210 / 280 210 / 280
available for the rated cur-
103.5 103.5 103.5 138.5 rent 400 A (S5 N/H/L 400).
254 254 268 406 5) The SACE S3 circuit-
4 / 5.3 5/7 9.5 / 12 17 / 22 breaker with breaking
4.5 / 5.9 6.1 / 8.4 — — capacity L at 690 V can only
4.9 / 6.3 6.4 / 8.7 12.1 / 15.1 21.8 / 29.2 be supplied from the top.

1SBC 0058 99 R1001
SACE Isomax S1 moulded case circuit-breakers
Technical data and ordering information
FIXED VERSION
S1B 125 with thermomagnetic release

Iu (40°C) 125 A FC = Front terminals for copper cables
Icu (415 V) 16 kA ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
Type R Im = 5 Ith III IV III IV III IV
S1B 125 F FC 10 160A 1SDA0 23645 R1 1SDA0 24245 R1 8015644 23645 8 8015644 24245 9
S1B 125 F FC 12.5 160A 1SDA0 23647 R1 1SDA0 24247 R1 8015644 23647 2 8015644 24247 3
S1B 125 F FC 16 160A 1SDA0 23649 R1 1SDA0 24249 R1 8015644 23649 6 8015644 24249 7
S1B 125 F FC 20 200A 1SDA0 23651 R1 1SDA0 24251 R1 8015644 23651 9 8015644 24251 0
S1B 125 F FC 25 200A 1SDA0 23653 R1 1SDA0 24253 R1 8015644 23653 3 8015644 24253 4
S1B 125 F FC 32 200A 1SDA0 23655 R1 1SDA0 24255 R1 8015644 23655 7 8015644 24255 8
S1B 125 F FC 40 200A 1SDA0 23657 R1 1SDA0 24257 R1 8015644 23657 1 8015644 24257 2
S1B 125 F FC 50 250A 1SDA0 23659 R1 1SDA0 24259 R1 8015644 23659 5 8015644 24259 6
S1B 125 F FC 63 320A 1SDA0 23661 R1 1SDA0 24261 R1 8015644 23661 8 8015644 24261 9
PSIS9601
S1B 125 F FC 80 400A 1SDA0 23663 R1 1SDA0 24263 R1 8015644 23663 2 8015644 24263 3
S1B 125 F FC 100 500A 1SDA0 23665 R1 1SDA0 24265 R1 8015644 23665 6 8015644 24265 7
S1B 125 F FC 125 630A 1SDA0 23667 R1 1SDA0 24267 R1 8015644 23667 0 8015644 24267 1
ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
S1B 125 F FC 10 500A 1SDA0 00002 R1 1SDA0 00052 R1 8015644 00002 8 8015644 00052 3
S1B 125 F FC 12.5 500A 1SDA0 00004 R1 1SDA0 00054 R1 8015644 00004 2 8015644 00054 7
S1B 125 F FC 16 500A 1SDA0 00006 R1 1SDA0 00056 R1 8015644 00006 6 8015644 00056 1
S1B 125 F FC 20 500A 1SDA0 00008 R1 1SDA0 00058 R1 8015644 00008 0 8015644 00058 5
S1B 125 F FC 25 500A 1SDA0 00010 R1 1SDA0 00060 R1 8015644 00010 3 8015644 00060 8
S1B 125 F FC 32 500A 1SDA0 00012 R1 1SDA0 00062 R1 8015644 00012 7 8015644 00062 2
S1B 125 F FC 40 500A 1SDA0 00014 R1 1SDA0 00064 R1 8015644 00014 1 8015644 00064 6
S1B 125 F FC 50 500A 1SDA0 00016 R1 1SDA0 00066 R1 8015644 00016 5 8015644 00066 0
S1B 125 F FC 63 630A 1SDA0 00018 R1 1SDA0 00068 R1 8015644 00018 9 8015644 00068 4
S1B 125 F FC 80 800A 1SDA0 00020 R1 1SDA0 00070 R1 8015644 00020 2 8015644 00070 7
S1B 125 F FC 100 1000A 1SDA0 00022 R1 1SDA0 00072 R1 8015644 00022 6 8015644 00072 1
S1B 125 F FC 125 1250A 1SDA0 00024 R1 1SDA0 00074 R1 8015644 00024 0 8015644 00074 5
R = Threaded rear terminals

S1B 125 F R 10 160A 1SDA0 23765 R1 1SDA0 23885 R1 8015644 23765 3 8015644 23885 8
S1B 125 F R 12.5 160A 1SDA0 23767 R1 1SDA0 23887 R1 8015644 23767 7 8015644 23887 2
S1B 125 F R 16 160A 1SDA0 23769 R1 1SDA0 23889 R1 8015644 23769 1 8015644 23889 6
S1B 125 F R 20 200A 1SDA0 23771 R1 1SDA0 23891 R1 8015644 23771 4 8015644 23891 9
S1B 125 F R 25 200A 1SDA0 23773 R1 1SDA0 23893 R1 8015644 23773 8 8015644 23893 3
S1B 125 F R 32 200A 1SDA0 23775 R1 1SDA0 23895 R1 8015644 23775 2 8015644 23895 7
S1B 125 F R 40 200A 1SDA0 23777 R1 1SDA0 23897 R1 8015644 23777 6 8015644 23897 1
S1B 125 F R 50 250A 1SDA0 23779 R1 1SDA0 23899 R1 8015644 23779 0 8015644 23899 5
S1B 125 F R 63 320A 1SDA0 23781 R1 1SDA0 23901 R1 8015644 23781 3 8015644 23901 5
S1B 125 F R 80 400A 1SDA0 23783 R1 1SDA0 23903 R1 8015644 23783 7 8015644 23903 9
S1B 125 F R 100 500A 1SDA0 23785 R1 1SDA0 23905 R1 8015644 23785 1 8015644 23905 3
S1B 125 F R 125 630A 1SDA0 23787 R1 1SDA0 23907 R1 8015644 23787 5 8015644 23907 7
S1B 125 F R 10 500A 1SDA0 00027 R1 1SDA0 00077 R1 8015644 00027 1 8015644 00077 6
S1B 125 F R 12.5 500A 1SDA0 00029 R1 1SDA0 00079 R1 8015644 00029 5 8015644 00079 0
S1B 125 F R 16 500A 1SDA0 00031 R1 1SDA0 00081 R1 8015644 00031 8 8015644 00081 3
S1B 125 F R 20 500A 1SDA0 00033 R1 1SDA0 00083 R1 8015644 00033 2 8015644 00083 7
S1B 125 F R 25 500A 1SDA0 00035 R1 1SDA0 00085 R1 8015644 00035 6 8015644 00085 1
S1B 125 F R 32 500A 1SDA0 00037 R1 1SDA0 00087 R1 8015644 00037 0 8015644 00087 5
S1B 125 F R 40 500A 1SDA0 00039 R1 1SDA0 00089 R1 8015644 00039 4 8015644 00089 9
S1B 125 F R 50 500A 1SDA0 00041 R1 1SDA0 00091 R1 8015644 00041 7 8015644 00091 2
S1B 125 F R 63 630A 1SDA0 00043 R1 1SDA0 00093 R1 8015644 00043 1 8015644 00093 6
S1B 125 F R 80 800A 1SDA0 00045 R1 1SDA0 00095 R1 8015644 00045 5 8015644 00095 0
S1B 125 F R 100 1000A 1SDA0 00047 R1 1SDA0 00097 R1 8015644 00047 9 8015644 00097 4
S1B 125 F R 125 1250A 1SDA0 00049 R1 1SDA0 00099 R1 8015644 00049 3 8015644 00099 8

1SBC 0058 99 R1001
3
with thermomagnetic release

FC = Front terminals for copper cables
S1N 125 ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
Iu (40°C) 125 A Type R Im = 5 Ith III IV III IV III IV
Icu (415 V) 25 kA S1N 125 F FC 10 160A 1SDA0 23669 R1 1SDA0 24269 R1 8015644 23669 4 8015644 24269 5
S1N 125 F FC 12.5 160A 1SDA0 23671 R1 1SDA0 24271 R1 8015644 23671 7 8015644 24271 8
S1N 125 F FC 16 160A 1SDA0 23673 R1 1SDA0 24273 R1 8015644 23673 1 8015644 24273 2
S1N 125 F FC 20 200A 1SDA0 23675 R1 1SDA0 24275 R1 8015644 23675 5 8015644 24275 6
S1N 125 F FC 25 200A 1SDA0 23677 R1 1SDA0 24277 R1 8015644 23677 9 8015644 24277 0
S1N 125 F FC 32 200A 1SDA0 23679 R1 1SDA0 24279 R1 8015644 23679 3 8015644 24279 4
S1N 125 F FC 40 200A 1SDA0 23681 R1 1SDA0 24281 R1 8015644 23681 6 8015644 24281 7
S1N 125 F FC 50 250A 1SDA0 23683 R1 1SDA0 24283 R1 8015644 23683 0 8015644 24283 1
S1N 125 F FC 63 320A 1SDA0 23685 R1 1SDA0 24285 R1 8015644 23685 4 8015644 24285 5
S1N 125 F FC 80 400A 1SDA0 23687 R1 1SDA0 24287 R1 8015644 23687 8 8015644 24287 9
S1N 125 F FC 100 500A 1SDA0 23689 R1 1SDA0 24289 R1 8015644 23689 2 8015644 24289 3
PSIS9601
S1N 125 F FC 125 630A 1SDA0 23691 R1 1SDA0 24291 R1 8015644 23691 5 8015644 24291 6
S1N 125 F FC 10 500A 1SDA0 00152 R1 1SDA0 00202 R1 8015644 00152 0 8015644 00202 2
S1N 125 F FC 12.5 500A 1SDA0 00154 R1 1SDA0 00204 R1 8015644 00154 4 8015644 00204 6
S1N 125 F FC 16 500A 1SDA0 00156 R1 1SDA0 00206 R1 8015644 00156 8 8015644 00206 0
S1N 125 F FC 20 500A 1SDA0 00158 R1 1SDA0 00208 R1 8015644 00158 2 8015644 00208 4
S1N 125 F FC 25 500A 1SDA0 00160 R1 1SDA0 00210 R1 8015644 00160 5 8015644 00210 7
S1N 125 F FC 32 500A 1SDA0 00162 R1 1SDA0 00212 R1 8015644 00162 9 8015644 00212 1
S1N 125 F FC 40 500A 1SDA0 00164 R1 1SDA0 00214 R1 8015644 00164 3 8015644 00214 5
S1N 125 F FC 50 500A 1SDA0 00166 R1 1SDA0 00216 R1 8015644 00166 7 8015644 00216 9
S1N 125 F FC 63 630A 1SDA0 00168 R1 1SDA0 00218 R1 8015644 00168 1 8015644 00218 3
S1N 125 F FC 80 800A 1SDA0 00170 R1 1SDA0 00220 R1 8015644 00170 4 8015644 00220 6
S1N 125 F FC 100 1000A 1SDA0 00172 R1 1SDA0 00222 R1 8015644 00172 8 8015644 00222 0
S1N 125 F FC 125 1250A 1SDA0 00174 R1 1SDA0 00224 R1 8015644 00174 2 8015644 00224 4

S1N 125 F R 10 160A 1SDA0 23789 R1 1SDA0 23909 R1 8015644 23789 9 8015644 23909 1
S1N 125 F R 12.5 160A 1SDA0 23791 R1 1SDA0 23911 R1 8015644 23791 2 8015644 23911 4
S1N 125 F R 16 160A 1SDA0 23793 R1 1SDA0 23913 R1 8015644 23793 6 8015644 23913 8
S1N 125 F R 20 200A 1SDA0 23795 R1 1SDA0 23915 R1 8015644 23795 0 8015644 23915 2
S1N 125 F R 25 200A 1SDA0 23797 R1 1SDA0 23917 R1 8015644 23797 4 8015644 23917 6
S1N 125 F R 32 200A 1SDA0 23799 R1 1SDA0 23919 R1 8015644 23799 8 8015644 23919 0
S1N 125 F R 40 200A 1SDA0 23801 R1 1SDA0 23921 R1 8015644 23801 8 8015644 23921 3
S1N 125 F R 50 250A 1SDA0 23803 R1 1SDA0 23923 R1 8015644 23803 2 8015644 23923 7
S1N 125 F R 63 320A 1SDA0 23805 R1 1SDA0 23925 R1 8015644 23805 6 8015644 23925 1
S1N 125 F R 80 400A 1SDA0 23807 R1 1SDA0 23927 R1 8015644 23807 0 8015644 23927 5
S1N 125 F R 100 500A 1SDA0 23809 R1 1SDA0 23929 R1 8015644 23809 4 8015644 23929 9
S1N 125 F R 125 630A 1SDA0 23811 R1 1SDA0 23931 R1 8015644 23811 7 8015644 23931 2
S1N 125 F R 10 500A 1SDA0 00177 R1 1SDA0 00227 R1 8015644 00177 3 8015644 00227 5
S1N 125 F R 12.5 500A 1SDA0 00179 R1 1SDA0 00229 R1 8015644 00179 7 8015644 00229 9
S1N 125 F R 16 500A 1SDA0 00181 R1 1SDA0 00231 R1 8015644 00181 0 8015644 00231 2
S1N 125 F R 20 500A 1SDA0 00183 R1 1SDA0 00233 R1 8015644 00183 4 8015644 00233 6
S1N 125 F R 25 500A 1SDA0 00185 R1 1SDA0 00235 R1 8015644 00185 8 8015644 00235 0
S1N 125 F R 32 500A 1SDA0 00187 R1 1SDA0 00237 R1 8015644 00187 2 8015644 00237 4
S1N 125 F R 40 500A 1SDA0 00189 R1 1SDA0 00239 R1 8015644 00189 6 8015644 00239 8
S1N 125 F R 50 500A 1SDA0 00191 R1 1SDA0 00241 R1 8015644 00191 9 8015644 00241 1
S1N 125 F R 63 630A 1SDA0 00193 R1 1SDA0 00243 R1 8015644 00193 3 8015644 00243 5
S1N 125 F R 80 800A 1SDA0 00195 R1 1SDA0 00245 R1 8015644 00195 7 8015644 00245 9
S1N 125 F R 100 1000A 1SDA0 00197 R1 1SDA0 00247 R1 8015644 00197 1 8015644 00247 3
S1N 125 F R 125 1250A 1SDA0 00199 R1 1SDA0 00249 R1 8015644 00199 5 8015644 00249 7

1SBC 0058 99 R1001
with magnetic release

Type In Im = 5 Ith III IV III IV III IV
S1N 125 F FC 16A 160A 1SDA0 33676 R1 1SDA0 33772 R1 8015644 33676 9 8015644 33772 8

S1N 125 F R 16A 160A 1SDA0 33724 R1 1SDA0 33820 R1 8015644 33724 7 8015644 33820 6
S1N 125 F R 40A 200A 1SDA0 33732 R1 1SDA0 33828 R1 8015644 33732 2 8015644 33828 2
S1N 125 F R 50A 250A 1SDA0 33734 R1 1SDA0 33830 R1 8015644 33734 6 8015644 33830 5
S1N 125 F R 63A 320A 1SDA0 33736 R1 1SDA0 33832 R1 8015644 33736 0 8015644 33832 9
S1N 125 F R 80A 400A 1SDA0 33738 R1 1SDA0 33834 R1 8015644 33738 4 8015644 33834 3
S1N 125 F R 50A 500A 1SDA0 33710 R1 1SDA0 33806 R1 8015644 33710 0 8015644 33806 0
S1N 125 F R 63A 630A 1SDA0 33712 R1 1SDA0 33808 R1 8015644 33712 4 8015644 33808 4
S1N 125 F R 80A 800A 1SDA0 33714 R1 1SDA0 33810 R1 8015644 33714 8 8015644 33810 7
S1N 125 F R 100A 1000A 1SDA0 33716 R1 1SDA0 33812 R1 8015644 33716 2 8015644 33812 1
S1N 125 F R 125A 1250A 1SDA0 33718 R1 1SDA0 33814 R1 8015644 33718 6 8015644 33814 5
PLUG-IN VERSION: MOVING PART

Icu (415 V) 16 kA S1B 125 P MP 10 160A 1SDA0 24005 R1 1SDA0 24125 R1 8015644 24005 9 8015644 24125 4
S1B 125 P MP 12.5 160A 1SDA0 24007 R1 1SDA0 24127 R1 8015644 24007 3 8015644 24127 8
S1B 125 P MP 16 160A 1SDA0 24009 R1 1SDA0 24129 R1 8015644 24009 7 8015644 24129 2
S1B 125 P MP 20 200A 1SDA0 24011 R1 1SDA0 24131 R1 8015644 24011 0 8015644 24131 5
S1B 125 P MP 25 200A 1SDA0 24013 R1 1SDA0 24133 R1 8015644 24013 4 8015644 24133 9
S1B 125 P MP 32 200A 1SDA0 24015 R1 1SDA0 24135 R1 8015644 24015 8 8015644 24135 3
S1B 125 P MP 40 200A 1SDA0 24017 R1 1SDA0 24137 R1 8015644 24017 2 8015644 24137 7
S1B 125 P MP 50 250A 1SDA0 24019 R1 1SDA0 24139 R1 8015644 24019 6 8015644 24139 1
S1B 125 P MP 63 320A 1SDA0 24021 R1 1SDA0 24141 R1 8015644 24021 9 8015644 24141 4
S1B 125 P MP 80 400A 1SDA0 24023 R1 1SDA0 24143 R1 8015644 24023 3 8015644 24143 8
PSIS9601
S1B 125 P MP 100 500A 1SDA0 24025 R1 1SDA0 24145 R1 8015644 24025 7 8015644 24145 2
S1B 125 P MP 125 630A 1SDA0 24027 R1 1SDA0 24147 R1 8015644 24027 1 8015644 24147 6
S1B 125 P MP 10 500A 1SDA0 00102 R1 1SDA0 00127 R1 8015644 00102 5 8015644 00127 8
S1B 125 P MP 12.5 500A 1SDA0 00104 R1 1SDA0 00129 R1 8015644 00104 9 8015644 00129 2
S1B 125 P MP 16 500A 1SDA0 00106 R1 1SDA0 00131 R1 8015644 00106 3 8015644 00131 5
S1B 125 P MP 20 500A 1SDA0 00108 R1 1SDA0 00133 R1 8015644 00108 7 8015644 00133 9
S1B 125 P MP 25 500A 1SDA0 00110 R1 1SDA0 00135 R1 8015644 00110 0 8015644 00135 3
S1B 125 P MP 32 500A 1SDA0 00112 R1 1SDA0 00137 R1 8015644 00112 4 8015644 00137 7
S1B 125 P MP 40 500A 1SDA0 00114 R1 1SDA0 00139 R1 8015644 00114 8 8015644 00139 1
S1B 125 P MP 50 500A 1SDA0 00116 R1 1SDA0 00141 R1 8015644 00116 2 8015644 00141 4
S1B 125 P MP 63 630A 1SDA0 00118 R1 1SDA0 00143 R1 8015644 00118 6 8015644 00143 8
S1B 125 P MP 80 800A 1SDA0 00120 R1 1SDA0 00145 R1 8015644 00120 9 8015644 00145 2
S1B 125 P MP 100 1000A 1SDA0 00122 R1 1SDA0 00147 R1 8015644 00122 3 8015644 00147 6
S1B 125 P MP 125 1250A 1SDA0 00124 R1 1SDA0 00149 R1 8015644 00124 7 8015644 00149 0

1SBC 0058 99 R1001
3

S1N 125 S1N 125 P MP 10 160A 1SDA0 24029 R1 1SDA0 24149 R1 8015644 24029 5 8015644 24149 0
Iu (40°C) 125 A S1N 125 P MP 12.5 160A 1SDA0 24031 R1 1SDA0 24151 R1 8015644 24031 8 8015644 24151 3
Icu (415 V) 25 kA S1N 125 P MP 16 160A 1SDA0 24033 R1 1SDA0 24153 R1 8015644 24033 2 8015644 24153 7
S1N 125 P MP 20 200A 1SDA0 24035 R1 1SDA0 24155 R1 8015644 24035 6 8015644 24155 1
S1N 125 P MP 25 200A 1SDA0 24037 R1 1SDA0 24157 R1 8015644 24037 0 8015644 24157 5
S1N 125 P MP 32 200A 1SDA0 24039 R1 1SDA0 24159 R1 8015644 24039 4 8015644 24159 9
S1N 125 P MP 40 200A 1SDA0 24041 R1 1SDA0 24161 R1 8015644 24041 7 8015644 24161 2
S1N 125 P MP 50 250A 1SDA0 24043 R1 1SDA0 24163 R1 8015644 24043 1 8015644 24163 6
S1N 125 P MP 63 320A 1SDA0 24045 R1 1SDA0 24165 R1 8015644 24045 5 8015644 24165 0
S1N 125 P MP 80 400A 1SDA0 24047 R1 1SDA0 24167 R1 8015644 24047 9 8015644 24167 4
S1N 125 P MP 100 500A 1SDA0 24049 R1 1SDA0 24169 R1 8015644 24049 3 8015644 24169 8
S1N 125 P MP 125 630A 1SDA0 24051 R1 1SDA0 24171 R1 8015644 24051 6 8015644 24171 1
PSIS9601

S1N 125 P MP 10 500A 1SDA0 00252 R1 1SDA0 00277 R1 8015644 00252 7 8015644 00277 0
S1N 125 P MP 12.5 500A 1SDA0 00254 R1 1SDA0 00279 R1 8015644 00254 1 8015644 00279 4
S1N 125 P MP 16 500A 1SDA0 00256 R1 1SDA0 00281 R1 8015644 00256 5 8015644 00281 7
S1N 125 P MP 20 500A 1SDA0 00258 R1 1SDA0 00283 R1 8015644 00258 9 8015644 00283 1
S1N 125 P MP 25 500A 1SDA0 00260 R1 1SDA0 00285 R1 8015644 00260 2 8015644 00285 5
S1N 125 P MP 32 500A 1SDA0 00262 R1 1SDA0 00287 R1 8015644 00262 6 8015644 00287 9
S1N 125 P MP 40 500A 1SDA0 00264 R1 1SDA0 00289 R1 8015644 00264 0 8015644 00289 3
S1N 125 P MP 50 500A 1SDA0 00266 R1 1SDA0 00291 R1 8015644 00266 4 8015644 00291 6
S1N 125 P MP 63 630A 1SDA0 00268 R1 1SDA0 00293 R1 8015644 00268 8 8015644 00293 0
S1N 125 P MP 80 800A 1SDA0 00270 R1 1SDA0 00295 R1 8015644 00270 1 8015644 00295 4
S1N 125 P MP 100 1000A 1SDA0 00272 R1 1SDA0 00297 R1 8015644 00272 5 8015644 00297 8
S1N 125 P MP 125 1250A 1SDA0 00274 R1 1SDA0 00299 R1 8015644 00274 9 8015644 00299 2

S1N 125 PMP 16A 160A 1SDA0 33964 R1 1SDA0 34012 R1 8015644 33964 7 8015644 34012 4
PLUG-IN VERSION: FIXED PART

Type III IV III IV III IV
S1 P FP FC 1SDA0 13272 R1 1SDA0 13274 R1 8015644 13272 9 8015644 13274 3
PSIS9602

S1 P FP R 1SDA0 13273 R1 1SDA0 13275 R1 8015644 13273 6 8015644 13275 0
PSIS9603

1SBC 0058 99 R1001
FIXED VERSION

Iu (40°C) 160 A EF = Extended front terminals
S2B 160 F EF 12.5 160A 1SDA0 34056 R1 1SDA0 34440 R1 8015644 34056 8 8015644 34440 5
S2B 160 F EF 16 160A 1SDA0 34058 R1 1SDA0 34442 R1 8015644 34058 2 8015644 34442 9
S2B 160 F EF 20 200A 1SDA0 34060 R1 1SDA0 34444 R1 8015644 34060 5 8015644 34444 3
S2B 160 F EF 25 200A 1SDA0 34062 R1 1SDA0 34446 R1 8015644 34062 9 8015644 34446 7
S2B 160 F EF 32 200A 1SDA0 34064 R1 1SDA0 34448 R1 8015644 34064 3 8015644 34448 1
S2B 160 F EF 40 200A 1SDA0 34066 R1 1SDA0 34450 R1 8015644 34066 7 8015644 34450 4
S2B 160 F EF 50 250A 1SDA0 34068 R1 1SDA0 34452 R1 8015644 34068 1 8015644 34452 8
S2B 160 F EF 63 320A 1SDA0 34070 R1 1SDA0 34454 R1 8015644 34070 4 8015644 34454 2
PSIS9604
S2B 160 F EF 80 400A 1SDA0 34072 R1 1SDA0 34456 R1 8015644 34072 8 8015644 34456 6
S2B 160 F EF 100 500A 1SDA0 34074 R1 1SDA0 34458 R1 8015644 34074 2 8015644 34458 0
S2B 160 F EF 125 630A 1SDA0 34076 R1 1SDA0 34460 R1 8015644 34076 6 8015644 34460 3
S2B 160 F EF 160 800A 1SDA0 34078 R1 1SDA0 34462 R1 8015644 34078 0 8015644 34462 7
S2B 160 F EF 12.5 500A 1SDA0 34032 R1 1SDA0 34416 R1 8015644 34032 2 8015644 34416 0
S2B 160 F EF 16 500A 1SDA0 34034 R1 1SDA0 34418 R1 8015644 34034 6 8015644 34418 4
S2B 160 F EF 20 500A 1SDA0 34036 R1 1SDA0 34420 R1 8015644 34036 0 8015644 34420 7
S2B 160 F EF 25 500A 1SDA0 34038 R1 1SDA0 34422 R1 8015644 34038 4 8015644 34422 1
S2B 160 F EF 32 500A 1SDA0 34040 R1 1SDA0 34424 R1 8015644 34040 7 8015644 34424 5
S2B 160 F EF 40 500A 1SDA0 34042 R1 1SDA0 34426 R1 8015644 34042 1 8015644 34426 9
S2B 160 F EF 50 500A 1SDA0 34044 R1 1SDA0 34428 R1 8015644 34044 5 8015644 34428 3
S2B 160 F EF 63 630A 1SDA0 34046 R1 1SDA0 34430 R1 8015644 34046 9 8015644 34430 6
S2B 160 F EF 80 800A 1SDA0 34048 R1 1SDA0 34432 R1 8015644 34048 3 8015644 34432 0
S2B 160 F EF 100 1000A 1SDA0 34050 R1 1SDA0 34434 R1 8015644 34050 6 8015644 34434 4
S2B 160 F EF 125 1250A 1SDA0 34052 R1 1SDA0 34436 R1 8015644 34052 0 8015644 34436 8
S2B 160 F EF 160 1600A 1SDA0 34054 R1 1SDA0 34438 R1 8015644 34054 4 8015644 34438 2

S2B 160 F FC 12.5 160A 1SDA0 23693 R1 1SDA0 24293 R1 8015644 23693 9 8015644 24293 0
S2B 160 F FC 16 160A 1SDA0 23695 R1 1SDA0 24295 R1 8015644 23695 3 8015644 24295 4
S2B 160 F FC 20 200A 1SDA0 23697 R1 1SDA0 24297 R1 8015644 23697 7 8015644 24297 8
S2B 160 F FC 25 200A 1SDA0 23699 R1 1SDA0 24299 R1 8015644 23699 1 8015644 24299 2
S2B 160 F FC 32 200A 1SDA0 23701 R1 1SDA0 24301 R1 8015644 23701 1 8015644 24301 2
S2B 160 F FC 40 200A 1SDA0 23703 R1 1SDA0 24303 R1 8015644 23703 5 8015644 24303 6
S2B 160 F FC 50 250A 1SDA0 23705 R1 1SDA0 24305 R1 8015644 23705 9 8015644 24305 0
S2B 160 F FC 63 320A 1SDA0 23707 R1 1SDA0 24307 R1 8015644 23707 3 8015644 24307 4
S2B 160 F FC 80 400A 1SDA0 23709 R1 1SDA0 24309 R1 8015644 23709 7 8015644 24309 8
S2B 160 F FC 100 500A 1SDA0 23711 R1 1SDA0 24311 R1 8015644 23711 0 8015644 24311 1
S2B 160 F FC 125 630A 1SDA0 23713 R1 1SDA0 24313 R1 8015644 23713 4 8015644 24313 5
S2B 160 F FC 160 800A 1SDA0 23715 R1 1SDA0 24315 R1 8015644 23715 8 8015644 24315 9
S2B 160 F FC 12.5 500A 1SDA0 00302 R1 1SDA0 00352 R1 8015644 00302 9 8015644 00352 4
S2B 160 F FC 16 500A 1SDA0 00304 R1 1SDA0 00354 R1 8015644 00304 3 8015644 00354 8
S2B 160 F FC 20 500A 1SDA0 00306 R1 1SDA0 00356 R1 8015644 00306 7 8015644 00356 2
S2B 160 F FC 25 500A 1SDA0 00308 R1 1SDA0 00358 R1 8015644 00308 1 8015644 00358 6
S2B 160 F FC 32 500A 1SDA0 00310 R1 1SDA0 00360 R1 8015644 00310 4 8015644 00360 9
S2B 160 F FC 40 500A 1SDA0 00312 R1 1SDA0 00362 R1 8015644 00312 8 8015644 00362 3
S2B 160 F FC 50 500A 1SDA0 00314 R1 1SDA0 00364 R1 8015644 00314 2 8015644 00364 7
S2B 160 F FC 63 630A 1SDA0 00316 R1 1SDA0 00366 R1 8015644 00316 6 8015644 00366 1
S2B 160 F FC 80 800A 1SDA0 00318 R1 1SDA0 00368 R1 8015644 00318 0 8015644 00368 5
S2B 160 F FC 100 1000A 1SDA0 00320 R1 1SDA0 00370 R1 8015644 00320 3 8015644 00370 8
S2B 160 F FC 125 1250A 1SDA0 00322 R1 1SDA0 00372 R1 8015644 00322 7 8015644 00372 2
S2B 160 F FC 160 1600A 1SDA0 00324 R1 1SDA0 00374 R1 8015644 00324 1 8015644 00374 6

1SBC 0058 99 R1001
3
FC CuAl=Front terminals for copper/aluminium cables (1 x 2,5…50 mm2)
S2B 160 S2B 160 F FC CuAl 12.5
S2B 160 F FC CuAl 16
160A
160A
1SDA0 34200 R1 1SDA0 34584 R1
1SDA0 34202 R1 1SDA0 34586 R1
8015644 34200 5 8015644 34584 6
8015644 34202 9 8015644 34586 0
Iu (40°C) 160 A S2B 160 F FC CuAl 20 200A 1SDA0 34204 R1 1SDA0 34588 R1 8015644 34204 3 8015644 34588 4
Icu (415 V) 16 kA S2B 160 F FC CuAl 25 200A 1SDA0 34206 R1 1SDA0 34590 R1 8015644 34206 7 8015644 34590 7
S2B 160 F FC CuAl 32 200A 1SDA0 34208 R1 1SDA0 34592 R1 8015644 34208 1 8015644 34592 1
PSIS9604

S2B 160 F FC CuAl 12.5 500A 1SDA0 34176 R1 1SDA0 34560 R1 8015644 34176 3 8015644 34560 0
FC CuAl=Front terminals for copper/aluminium cables (1 x 35…95 mm2)


1SBC 0058 99 R1001

S2B 160 F R 12.5 160A 1SDA0 23813 R1 1SDA0 23933 R1 8015644 23813 1 8015644 23933 6
S2B 160 F R 16 160A 1SDA0 23815 R1 1SDA0 23935 R1 8015644 23815 5 8015644 23935 0
S2B 160 F R 20 200A 1SDA0 23817 R1 1SDA0 23937 R1 8015644 23817 9 8015644 23937 4
S2B 160 F R 25 200A 1SDA0 23819 R1 1SDA0 23939 R1 8015644 23819 3 8015644 23939 8
S2B 160 F R 32 200A 1SDA0 23821 R1 1SDA0 23941 R1 8015644 23821 6 8015644 23941 1
S2B 160 F R 40 200A 1SDA0 23823 R1 1SDA0 23943 R1 8015644 23823 0 8015644 23943 5
S2B 160 F R 50 250A 1SDA0 23825 R1 1SDA0 23945 R1 8015644 23825 4 8015644 23945 9
S2B 160 F R 63 320A 1SDA0 23827 R1 1SDA0 23947 R1 8015644 23827 8 8015644 23947 3
S2B 160 F R 80 400A 1SDA0 23829 R1 1SDA0 23949 R1 8015644 23829 2 8015644 23949 7
S2B 160 F R 100 500A 1SDA0 23831 R1 1SDA0 23951 R1 8015644 23831 5 8015644 23951 0
S2B 160 F R 125 630A 1SDA0 23833 R1 1SDA0 23953 R1 8015644 23833 9 8015644 23953 4
S2B 160 F R 160 800A 1SDA0 23835 R1 1SDA0 23955 R1 8015644 23835 3 8015644 23955 8
S2B 160 F R 12.5 500A 1SDA0 00327 R1 1SDA0 00377 R1 8015644 00327 2 8015644 00377 7
S2B 160 F R 16 500A 1SDA0 00329 R1 1SDA0 00379 R1 8015644 00329 6 8015644 00379 1
S2B 160 F R 20 500A 1SDA0 00331 R1 1SDA0 00381 R1 8015644 00331 9 8015644 00381 4
S2B 160 F R 25 500A 1SDA0 00333 R1 1SDA0 00383 R1 8015644 00333 3 8015644 00383 8
S2B 160 F R 32 500A 1SDA0 00335 R1 1SDA0 00385 R1 8015644 00335 7 8015644 00385 2
S2B 160 F R 40 500A 1SDA0 00337 R1 1SDA0 00387 R1 8015644 00337 1 8015644 00387 6
S2B 160 F R 50 500A 1SDA0 00339 R1 1SDA0 00389 R1 8015644 00339 5 8015644 00389 0
S2B 160 F R 63 630A 1SDA0 00341 R1 1SDA0 00391 R1 8015644 00341 8 8015644 00391 3
S2B 160 F R 80 800A 1SDA0 00343 R1 1SDA0 00393 R1 8015644 00343 2 8015644 00393 7
S2B 160 F R 100 1000A 1SDA0 00345 R1 1SDA0 00395 R1 8015644 00345 6 8015644 00395 1
S2B 160 F R 125 1250A 1SDA0 00347 R1 1SDA0 00397 R1 8015644 00347 0 8015644 00397 5
S2B 160 F R 160 1600A 1SDA0 00349 R1 1SDA0 00399 R1 8015644 00349 4 8015644 00399 9
S2N 160 with thermomagnetic release

Iu (40°C) 160 A EF = Extended front terminals
S2N 160 F EF 12.5 160A 1SDA0 34826 R1 1SDA0 35210 R1 8015644 34826 7 8015644 35210 3
S2N 160 F EF 16 160A 1SDA0 34828 R1 1SDA0 35212 R1 8015644 34828 1 8015644 35212 7
S2N 160 F EF 20 200A 1SDA0 34830 R1 1SDA0 35214 R1 8015644 34830 4 8015644 35214 1
S2N 160 F EF 25 200A 1SDA0 34832 R1 1SDA0 35216 R1 8015644 34832 8 8015644 35216 5
S2N 160 F EF 32 200A 1SDA0 34834 R1 1SDA0 35218 R1 8015644 34834 2 8015644 35218 9
S2N 160 F EF 40 200A 1SDA0 34836 R1 1SDA0 35220 R1 8015644 34836 6 8015644 35220 2
S2N 160 F EF 50 250A 1SDA0 34838 R1 1SDA0 35222 R1 8015644 34838 0 8015644 35222 6
S2N 160 F EF 63 320A 1SDA0 34840 R1 1SDA0 35224 R1 8015644 34840 3 8015644 35224 0
PSIS9604
S2N 160 F EF 80 400A 1SDA0 34842 R1 1SDA0 35226 R1 8015644 34842 7 8015644 35226 4
S2N 160 F EF 100 500A 1SDA0 34844 R1 1SDA0 35228 R1 8015644 34844 1 8015644 35228 8
S2N 160 F EF 125 630A 1SDA0 34846 R1 1SDA0 35230 R1 8015644 34846 5 8015644 35230 1
S2N 160 F EF 160 800A 1SDA0 34848 R1 1SDA0 35232 R1 8015644 34848 9 8015644 35232 5
S2N 160 F EF 12.5 500A 1SDA0 34802 R1 1SDA0 35186 R1 8015644 34802 1 8015644 35186 1
S2N 160 F EF 16 500A 1SDA0 34804 R1 1SDA0 35188 R1 8015644 34804 5 8015644 35188 5
S2N 160 F EF 20 500A 1SDA0 34806 R1 1SDA0 35190 R1 8015644 34806 9 8015644 35190 8
S2N 160 F EF 25 500A 1SDA0 34808 R1 1SDA0 35192 R1 8015644 34808 3 8015644 35192 2
S2N 160 F EF 32 500A 1SDA0 34810 R1 1SDA0 35194 R1 8015644 34810 6 8015644 35194 6
S2N 160 F EF 40 500A 1SDA0 34812 R1 1SDA0 35196 R1 8015644 34812 0 8015644 35196 0
S2N 160 F EF 50 500A 1SDA0 34814 R1 1SDA0 35198 R1 8015644 34814 4 8015644 35198 4
S2N 160 F EF 63 630A 1SDA0 34816 R1 1SDA0 35200 R1 8015644 34816 8 8015644 35200 4
S2N 160 F EF 80 800A 1SDA0 34818 R1 1SDA0 35202 R1 8015644 34818 2 8015644 35202 8
S2N 160 F EF 100 1000A 1SDA0 34820 R1 1SDA0 35204 R1 8015644 34820 5 8015644 35204 2
S2N 160 F EF 125 1250A 1SDA0 34822 R1 1SDA0 35206 R1 8015644 34822 9 8015644 35206 6
S2N 160 F EF 160 1600A 1SDA0 34824 R1 1SDA0 35208 R1 8015644 34824 3 8015644 35208 0

1SBC 0058 99 R1001
3
S2N 160 S2N 160 F FC
S2N 160 F FC
12.5
16
160A
160A
1SDA0 23717 R1 1SDA0 24317 R1
1SDA0 23719 R1 1SDA0 24319 R1
8015644 23717 2 8015644 24317 3
8015644 23719 6 8015644 24319 7
Iu (40°C) 160 A S2N 160 F FC 20 200A 1SDA0 23721 R1 1SDA0 24321 R1 8015644 23721 9 8015644 24321 0
Icu (415 V) 35 kA S2N 160 F FC 25 200A 1SDA0 23723 R1 1SDA0 24323 R1 8015644 23723 3 8015644 24323 4
S2N 160 F FC 32 200A 1SDA0 23725 R1 1SDA0 24325 R1 8015644 23725 7 8015644 24325 8
S2N 160 F FC 40 200A 1SDA0 23727 R1 1SDA0 24327 R1 8015644 23727 1 8015644 24327 2
S2N 160 F FC 50 250A 1SDA0 23729 R1 1SDA0 24329 R1 8015644 23729 5 8015644 24329 6
S2N 160 F FC 63 320A 1SDA0 23731 R1 1SDA0 24331 R1 8015644 23731 8 8015644 24331 9
S2N 160 F FC 80 400A 1SDA0 23733 R1 1SDA0 24333 R1 8015644 23733 2 8015644 24333 3
S2N 160 F FC 100 500A 1SDA0 23735 R1 1SDA0 24335 R1 8015644 23735 6 8015644 24335 7
S2N 160 F FC 125 630A 1SDA0 23737 R1 1SDA0 24337 R1 8015644 23737 0 8015644 24337 1
S2N 160 F FC 160 800A 1SDA0 23739 R1 1SDA0 24339 R1 8015644 23739 4 8015644 24339 5
PSIS9604

S2N 160 F FC 12.5 500A 1SDA0 00452 R1 1SDA0 00502 R1 8015644 00452 1 8015644 00502 3
S2N 160 F FC 16 500A 1SDA0 00454 R1 1SDA0 00504 R1 8015644 00454 5 8015644 00504 7
S2N 160 F FC 20 500A 1SDA0 00456 R1 1SDA0 00506 R1 8015644 00456 9 8015644 00506 1
S2N 160 F FC 25 500A 1SDA0 00458 R1 1SDA0 00508 R1 8015644 00458 3 8015644 00508 5
S2N 160 F FC 32 500A 1SDA0 00460 R1 1SDA0 00510 R1 8015644 00460 6 8015644 00510 8
S2N 160 F FC 40 500A 1SDA0 00462 R1 1SDA0 00512 R1 8015644 00462 0 8015644 00512 2
S2N 160 F FC 50 500A 1SDA0 00464 R1 1SDA0 00514 R1 8015644 00464 4 8015644 00514 6
S2N 160 F FC 63 630A 1SDA0 00466 R1 1SDA0 00516 R1 8015644 00466 8 8015644 00516 0
S2N 160 F FC 80 800A 1SDA0 00468 R1 1SDA0 00518 R1 8015644 00468 2 8015644 00518 4
S2N 160 F FC 100 1000A 1SDA0 00470 R1 1SDA0 00520 R1 8015644 00470 5 8015644 00520 7
S2N 160 F FC 125 1250A 1SDA0 00472 R1 1SDA0 00522 R1 8015644 00472 9 8015644 00522 1
S2N 160 F FC 160 1600A 1SDA0 00474 R1 1SDA0 00524 R1 8015644 00474 3 8015644 00524 5

S2N 160 F FC CuAl12.5 160A 1SDA0 34970 R1 1SDA0 35354 R1 8015644 34970 7 8015644 35354 4
S2N 160 F FC CuAl 16 160A 1SDA0 34972 R1 1SDA0 35356 R1 8015644 34972 1 8015644 35356 8

1SBC 0058 99 R1001


S2N 160 F R 12.5 160A 1SDA0 23837 R1 1SDA0 23957 R1 8015644 23837 7 8015644 23957 2
S2N 160 F R 16 160A 1SDA0 23839 R1 1SDA0 23959 R1 8015644 23839 1 8015644 23959 6
S2N 160 F R 20 200A 1SDA0 23841 R1 1SDA0 23961 R1 8015644 23841 4 8015644 23961 9
S2N 160 F R 25 200A 1SDA0 23843 R1 1SDA0 23963 R1 8015644 23843 8 8015644 23963 3
S2N 160 F R 32 200A 1SDA0 23845 R1 1SDA0 23965 R1 8015644 23845 2 8015644 23965 7
S2N 160 F R 40 200A 1SDA0 23847 R1 1SDA0 23967 R1 8015644 23847 6 8015644 23967 1
S2N 160 F R 50 250A 1SDA0 23849 R1 1SDA0 23969 R1 8015644 23849 0 8015644 23969 5
S2N 160 F R 63 320A 1SDA0 23851 R1 1SDA0 23971 R1 8015644 23851 3 8015644 23971 8
S2N 160 F R 80 400A 1SDA0 23853 R1 1SDA0 23973 R1 8015644 23853 7 8015644 23973 2
S2N 160 F R 100 500A 1SDA0 23855 R1 1SDA0 23975 R1 8015644 23855 1 8015644 23975 6
S2N 160 F R 125 630A 1SDA0 23857 R1 1SDA0 23977 R1 8015644 23857 5 8015644 23977 0
S2N 160 F R 160 800A 1SDA0 23859 R1 1SDA0 23979 R1 8015644 23859 9 8015644 23979 4
S2N 160 F R 12.5 500A 1SDA0 00477 R1 1SDA0 00527 R1 8015644 00477 4 8015644 00527 6
S2N 160 F R 16 500A 1SDA0 00479 R1 1SDA0 00529 R1 8015644 00479 8 8015644 00529 0
S2N 160 F R 20 500A 1SDA0 00481 R1 1SDA0 00531 R1 8015644 00481 1 8015644 00531 3
S2N 160 F R 25 500A 1SDA0 00483 R1 1SDA0 00533 R1 8015644 00483 5 8015644 00533 7
S2N 160 F R 32 500A 1SDA0 00485 R1 1SDA0 00535 R1 8015644 00485 9 8015644 00535 1
S2N 160 F R 40 500A 1SDA0 00487 R1 1SDA0 00537 R1 8015644 00487 3 8015644 00537 5
S2N 160 F R 50 500A 1SDA0 00489 R1 1SDA0 00539 R1 8015644 00489 7 8015644 00539 9
S2N 160 F R 63 630A 1SDA0 00491 R1 1SDA0 00541 R1 8015644 00491 0 8015644 00541 2
S2N 160 F R 80 800A 1SDA0 00493 R1 1SDA0 00543 R1 8015644 00493 4 8015644 00543 6
S2N 160 F R 100 1000A 1SDA0 00495 R1 1SDA0 00545 R1 8015644 00495 8 8015644 00545 0
S2N 160 F R 125 1250A 1SDA0 00497 R1 1SDA0 00547 R1 8015644 00497 2 8015644 00547 4
S2N 160 F R 160 1600A 1SDA0 00499 R1 1SDA0 00549 R1 8015644 00499 6 8015644 00549 8

EF = Extended front terminals
S2N 160 F EF 16A 160A 1SDA0 34876 R1 1SDA0 35260 R1 8015644 34876 2 8015644 35260 8

1SBC 0058 99 R1001
3
S2N 160 S2N 160 F FC
S2N 160 F FC
16A
40A
160A
200A
1SDA0 34924 R1 1SDA0 35308 R1
1SDA0 34932 R1 1SDA0 35316 R1
8015644 34924 0 8015644 35308 7
8015644 34932 5 8015644 35316 2
Iu (40°C) 160 A S2N 160 F FC 50A 250A 1SDA0 34934 R1 1SDA0 35318 R1 8015644 34934 9 8015644 35318 6
Icu (415 V) 35 kA S2N 160 F FC 63A 320A 1SDA0 34936 R1 1SDA0 35320 R1 8015644 34936 3 8015644 35320 9
PSIS9604

S2N 160 F FC CuAl 16A 160A 1SDA0 35020 R1 1SDA0 35404 R1 8015644 35020 8 8015644 35404 6
S2N 160 F FC CuAl100A 1000A 1SDA0 35012 R1 1SDA0 35396 R1 8015644 35012 3 8015644 35396 4


S2N 160 F R 16A 160A 1SDA0 35164 R1 1SDA0 35548 R1 8015644 35164 9 8015644 35548 7
S2N 160 F R 40A 200A 1SDA0 35172 R1 1SDA0 35556 R1 8015644 35172 4 8015644 35556 2
S2N 160 F R 50A 250A 1SDA0 35174 R1 1SDA0 35558 R1 8015644 35174 8 8015644 35558 6
S2N 160 F R 63A 320A 1SDA0 35176 R1 1SDA0 35560 R1 8015644 35176 2 8015644 35560 9
S2N 160 F R 80A 400A 1SDA0 35178 R1 1SDA0 35562 R1 8015644 35178 6 8015644 35562 3
S2N 160 F R 50A 500A 1SDA0 35150 R1 1SDA0 35534 R1 8015644 35150 2 8015644 35534 0
S2N 160 F R 63A 630A 1SDA0 35152 R1 1SDA0 35536 R1 8015644 35152 6 8015644 35536 4
S2N 160 F R 80A 800A 1SDA0 35154 R1 1SDA0 35538 R1 8015644 35154 0 8015644 35538 8
S2N 160 F R 100A 1000A 1SDA0 35156 R1 1SDA0 35540 R1 8015644 35156 4 8015644 35540 1
S2N 160 F R 125A 1250A 1SDA0 35158 R1 1SDA0 35542 R1 8015644 35158 8 8015644 35542 5
S2N 160 F R 160A 1600A 1SDA0 35160 R1 1SDA0 35544 R1 8015644 35160 1 8015644 35544 9

1SBC 0058 99 R1001

S2S 160 ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
Iu (40°C) 160 A Type In Im = 5 Ith III IV III IV III IV
Icu (415 V) 50 kA S2S 160 F EF 12.5 500A 1SDA0 35570 R1 1SDA0 35762 R1 8015644 35570 8 8015644 35762 7
S2S 160 F EF 16 500A 1SDA0 35572 R1 1SDA0 35764 R1 8015644 35572 2 8015644 35764 1
S2S 160 F EF 20 500A 1SDA0 35574 R1 1SDA0 35766 R1 8015644 35574 6 8015644 35766 5
S2S 160 F EF 25 500A 1SDA0 35576 R1 1SDA0 35768 R1 8015644 35576 0 8015644 35768 9
S2S 160 F EF 32 500A 1SDA0 35578 R1 1SDA0 35770 R1 8015644 35578 4 8015644 35770 2
S2S 160 F EF 40 500A 1SDA0 35580 R1 1SDA0 35772 R1 8015644 35580 7 8015644 35772 6
S2S 160 F EF 50 500A 1SDA0 35582 R1 1SDA0 35774 R1 8015644 35582 1 8015644 35774 0
S2S 160 F EF 63 630A 1SDA0 35584 R1 1SDA0 35776 R1 8015644 35584 5 8015644 35776 4
S2S 160 F EF 80 800A 1SDA0 35586 R1 1SDA0 35778 R1 8015644 35586 9 8015644 35778 8
S2S 160 F EF 100 1000A 1SDA0 35588 R1 1SDA0 35780 R1 8015644 35588 3 8015644 35780 1
PSIS9604
S2S 160 F EF 125 1250A 1SDA0 35590 R1 1SDA0 35782 R1 8015644 35590 6 8015644 35782 5
S2S 160 F EF 160 1600A 1SDA0 35592 R1 1SDA0 35784 R1 8015644 35592 0 8015644 35784 9

S2S 160 F FC 12.5 500A 1SDA0 00602 R1 1SDA0 00652 R1 8015644 00602 0 8015644 00652 5
S2S 160 F FC 16 500A 1SDA0 00604 R1 1SDA0 00654 R1 8015644 00604 4 8015644 00654 9
S2S 160 F FC 20 500A 1SDA0 00606 R1 1SDA0 00656 R1 8015644 00606 8 8015644 00656 3
S2S 160 F FC 25 500A 1SDA0 00608 R1 1SDA0 00658 R1 8015644 00608 2 8015644 00658 7
S2S 160 F FC 32 500A 1SDA0 00610 R1 1SDA0 00660 R1 8015644 00610 5 8015644 00660 0
S2S 160 F FC 40 500A 1SDA0 00612 R1 1SDA0 00662 R1 8015644 00612 9 8015644 00662 4
S2S 160 F FC 50 500A 1SDA0 00614 R1 1SDA0 00664 R1 8015644 00614 3 8015644 00664 8
S2S 160 F FC 63 630A 1SDA0 00616 R1 1SDA0 00666 R1 8015644 00616 7 8015644 00666 2
S2S 160 F FC 80 800A 1SDA0 00618 R1 1SDA0 00668 R1 8015644 00618 1 8015644 00668 6
S2S 160 F FC 100 1000A 1SDA0 00620 R1 1SDA0 00670 R1 8015644 00620 4 8015644 00670 9
S2S 160 F FC 125 1250A 1SDA0 00622 R1 1SDA0 00672 R1 8015644 00622 8 8015644 00672 3
S2S 160 F FC 160 1600A 1SDA0 00624 R1 1SDA0 00674 R1 8015644 00624 2 8015644 00674 7

S2S 160 F FC CuAl 12.5 500A 1SDA0 36197 R1 1SDA0 35834 R1 8015644 36197 6 8015644 35834 1
S2S 160 F FC CuAl 16 500A 1SDA0 36199 R1 1SDA0 35836 R1 8015644 36199 0 8015644 35836 5

S2S 160 F FC CuAl 12.5 500A 1SDA0 36221 R1 1SDA0 35882 R1 8015644 36221 8 8015644 35882 2

S2S 160 F R 12.5 500A 1SDA0 00627 R1 1SDA0 00677 R1 8015644 00627 3 8015644 00677 8
S2S 160 F R 16 500A 1SDA0 00629 R1 1SDA0 00679 R1 8015644 00629 7 8015644 00679 2
S2S 160 F R 20 500A 1SDA0 00631 R1 1SDA0 00681 R1 8015644 00631 0 8015644 00681 5
S2S 160 F R 25 500A 1SDA0 00633 R1 1SDA0 00683 R1 8015644 00633 4 8015644 00683 9
S2S 160 F R 32 500A 1SDA0 00635 R1 1SDA0 00685 R1 8015644 00635 8 8015644 00685 3
S2S 160 F R 40 500A 1SDA0 00637 R1 1SDA0 00687 R1 8015644 00637 2 8015644 00687 7
S2S 160 F R 50 500A 1SDA0 00639 R1 1SDA0 00689 R1 8015644 00639 6 8015644 00689 1
S2S 160 F R 63 630A 1SDA0 00641 R1 1SDA0 00691 R1 8015644 00641 9 8015644 00691 4
S2S 160 F R 80 800A 1SDA0 00643 R1 1SDA0 00693 R1 8015644 00643 3 8015644 00693 8
S2S 160 F R 100 1000A 1SDA0 00645 R1 1SDA0 00695 R1 8015644 00645 7 8015644 00695 2
S2S 160 F R 125 1250A 1SDA0 00647 R1 1SDA0 00697 R1 8015644 00647 1 8015644 00697 6
S2S 160 F R 160 1600A 1SDA0 00649 R1 1SDA0 00699 R1 8015644 00649 5 8015644 00699 0

1SBC 0058 99 R1001
3

Icu (415 V) 50 kA S2S 160 F EF 50A 500A 1SDA0 35631 R1 1SDA0 35798 R1 8015644 35631 6 8015644 35798 6
S2S 160 F EF 63A 630A 1SDA0 35633 R1 1SDA0 35800 R1 8015644 35633 0 8015644 35800 6

PSIS9604
S2S 160 F FC 50A 500A 1SDA0 35678 R1 1SDA0 35822 R1 8015644 35678 1 8015644 35822 8

S2S 160 F FC CuAl 50A 500A 1SDA0 35702 R1 1SDA0 35870 R1 8015644 35702 3 8015644 35870 9
S2S 160 F FC CuAl100A 1000A 1SDA0 35708 R1 1SDA0 35876 R1 8015644 35708 5 8015644 35876 1


S2S 160 F R 50A 500A 1SDA0 35750 R1 1SDA0 35942 R1 8015644 35750 4 8015644 35942 3
S2S 160 F R 63A 630A 1SDA0 35752 R1 1SDA0 35944 R1 8015644 35752 8 8015644 35944 7
S2S 160 F R 80A 800A 1SDA0 35754 R1 1SDA0 35946 R1 8015644 35754 2 8015644 35946 1
S2S 160 F R 100A 1000A 1SDA0 35756 R1 1SDA0 35948 R1 8015644 35756 6 8015644 35948 5
S2S 160 F R 125A 1250A 1SDA0 35758 R1 1SDA0 35950 R1 8015644 35758 0 8015644 35950 8
S2S 160 F R 160A 1600A 1SDA0 35760 R1 1SDA0 35952 R1 8015644 35760 3 8015644 35952 2
S2B 160 PLUG-IN VERSION: MOVING PART

Iu (40°C) 160 A
Icu (415 V) 16 kA with thermomagnetic release
S2B 160 P MP 12.5 160A 1SDA0 24053 R1 1SDA0 24173 R1 8015644 24053 0 8015644 24173 5
S2B 160 P MP 16 160A 1SDA0 24055 R1 1SDA0 24175 R1 8015644 24055 4 8015644 24175 9
S2B 160 P MP 20 200A 1SDA0 24057 R1 1SDA0 24177 R1 8015644 24057 8 8015644 24177 3
S2B 160 P MP 25 200A 1SDA0 24059 R1 1SDA0 24179 R1 8015644 24059 2 8015644 24179 7
S2B 160 P MP 32 200A 1SDA0 24061 R1 1SDA0 24181 R1 8015644 24061 5 8015644 24181 0
S2B 160 P MP 40 200A 1SDA0 24063 R1 1SDA0 24183 R1 8015644 24063 9 8015644 24183 4
S2B 160 P MP 50 250A 1SDA0 24065 R1 1SDA0 24185 R1 8015644 24065 3 8015644 24185 8
PSIS9604
S2B 160 P MP 63 320A 1SDA0 24067 R1 1SDA0 24187 R1 8015644 24067 7 8015644 24187 2
S2B 160 P MP 80 400A 1SDA0 24069 R1 1SDA0 24189 R1 8015644 24069 1 8015644 24189 6
S2B 160 P MP 100 500A 1SDA0 24071 R1 1SDA0 24191 R1 8015644 24071 4 8015644 24191 9
S2B 160 P MP 125 630A 1SDA0 24073 R1 1SDA0 24193 R1 8015644 24073 8 8015644 24193 3
S2B 160 P MP 160 800A 1SDA0 24075 R1 1SDA0 24195 R1 8015644 24075 2 8015644 24195 7
S2B 160 P MP 12.5 500A 1SDA0 00402 R1 1SDA0 00427 R1 8015644 00402 6 8015644 00427 9
S2B 160 P MP 16 500A 1SDA0 00404 R1 1SDA0 00429 R1 8015644 00404 0 8015644 00429 3
S2B 160 P MP 20 500A 1SDA0 00406 R1 1SDA0 00431 R1 8015644 00406 4 8015644 00431 6
S2B 160 P MP 25 500A 1SDA0 00408 R1 1SDA0 00433 R1 8015644 00408 8 8015644 00433 0
S2B 160 P MP 32 500A 1SDA0 00410 R1 1SDA0 00435 R1 8015644 00410 1 8015644 00435 4
S2B 160 P MP 40 500A 1SDA0 00412 R1 1SDA0 00437 R1 8015644 00412 5 8015644 00437 8
S2B 160 P MP 50 500A 1SDA0 00414 R1 1SDA0 00439 R1 8015644 00414 9 8015644 00439 2
S2B 160 P MP 63 630A 1SDA0 00416 R1 1SDA0 00441 R1 8015644 00416 3 8015644 00441 5
S2B 160 P MP 80 800A 1SDA0 00418 R1 1SDA0 00443 R1 8015644 00418 7 8015644 00443 9
S2B 160 P MP 100 1000A 1SDA0 00420 R1 1SDA0 00445 R1 8015644 00420 0 8015644 00445 3
S2B 160 P MP 125 1250A 1SDA0 00422 R1 1SDA0 00447 R1 8015644 00422 4 8015644 00447 7
S2B 160 P MP 160 1600A 1SDA0 00424 R1 1SDA0 00449 R1 8015644 00424 8 8015644 00449 1

1SBC 0058 99 R1001

S2N 160 S2N 160 P MP 12.5 160A 1SDA0 24077 R1 1SDA0 24197 R1 8015644 24077 6 8015644 24197 1
Iu (40°C) 160 A S2N 160 P MP 16 160A 1SDA0 24079 R1 1SDA0 24199 R1 8015644 24079 0 8015644 24199 5
S2N 160 P MP 25 200A 1SDA0 24083 R1 1SDA0 24203 R1 8015644 24083 7 8015644 24203 9
S2N 160 P MP 32 200A 1SDA0 24085 R1 1SDA0 24205 R1 8015644 24085 1 8015644 24205 3
S2N 160 P MP 40 200A 1SDA0 24087 R1 1SDA0 24207 R1 8015644 24087 5 8015644 24207 7
S2N 160 P MP 50 250A 1SDA0 24089 R1 1SDA0 24209 R1 8015644 24089 9 8015644 24209 1
S2N 160 P MP 63 320A 1SDA0 24091 R1 1SDA0 24211 R1 8015644 24091 2 8015644 24211 4
S2N 160 P MP 80 400A 1SDA0 24093 R1 1SDA0 24213 R1 8015644 24093 6 8015644 24213 8
S2N 160 P MP 100 500A 1SDA0 24095 R1 1SDA0 24215 R1 8015644 24095 0 8015644 24215 2
S2N 160 P MP 125 630A 1SDA0 24097 R1 1SDA0 24217 R1 8015644 24097 4 8015644 24217 6
S2N 160 P MP 160 800A 1SDA0 24099 R1 1SDA0 24219 R1 8015644 24099 8 8015644 24219 0
PSIS9604

S2N 160 P MP 12.5 500A 1SDA0 00552 R1 1SDA0 00577 R1 8015644 00552 8 8015644 00577 1
S2N 160 P MP 16 500A 1SDA0 00554 R1 1SDA0 00579 R1 8015644 00554 2 8015644 00579 5
S2N 160 P MP 20 500A 1SDA0 00556 R1 1SDA0 00581 R1 8015644 00556 6 8015644 00581 8
S2N 160 P MP 25 500A 1SDA0 00558 R1 1SDA0 00583 R1 8015644 00558 0 8015644 00583 2
S2N 160 P MP 32 500A 1SDA0 00560 R1 1SDA0 00585 R1 8015644 00560 3 8015644 00585 6
S2N 160 P MP 40 500A 1SDA0 00562 R1 1SDA0 00587 R1 8015644 00562 7 8015644 00587 0
S2N 160 P MP 50 500A 1SDA0 00564 R1 1SDA0 00589 R1 8015644 00564 1 8015644 00589 4
S2N 160 P MP 63 630A 1SDA0 00566 R1 1SDA0 00591 R1 8015644 00566 5 8015644 00591 7
S2N 160 P MP 80 800A 1SDA0 00568 R1 1SDA0 00593 R1 8015644 00568 9 8015644 00593 1
S2N 160 P MP 100 1000A 1SDA0 00570 R1 1SDA0 00595 R1 8015644 00570 2 8015644 00595 5
S2N 160 P MP 125 1250A 1SDA0 00572 R1 1SDA0 00597 R1 8015644 00572 6 8015644 00597 9
S2N 160 P MP 160 1600A 1SDA0 00574 R1 1SDA0 00599 R1 8015644 00574 0 8015644 00599 3

S2S 160 with thermomagnetic release

Icu (415 V) 50 kA S2S 160 P MP 12.5 500A 1SDA0 00702 R1 1SDA0 00727 R1 8015644 00702 7 8015644 00727 0
S2S 160 P MP 16 500A 1SDA0 00704 R1 1SDA0 00729 R1 8015644 00704 1 8015644 00729 4
S2S 160 P MP 20 500A 1SDA0 00706 R1 1SDA0 00731 R1 8015644 00706 5 8015644 00731 7
S2S 160 P MP 25 500A 1SDA0 00708 R1 1SDA0 00733 R1 8015644 00708 9 8015644 00733 1
S2S 160 P MP 32 500A 1SDA0 00710 R1 1SDA0 00735 R1 8015644 00710 2 8015644 00735 5
S2S 160 P MP 40 500A 1SDA0 00712 R1 1SDA0 00737 R1 8015644 00712 6 8015644 00737 9
S2S 160 P MP 50 500A 1SDA0 00714 R1 1SDA0 00739 R1 8015644 00714 0 8015644 00739 3
S2S 160 P MP 63 630A 1SDA0 00716 R1 1SDA0 00741 R1 8015644 00716 4 8015644 00741 6
S2S 160 P MP 80 800A 1SDA0 00718 R1 1SDA0 00743 R1 8015644 00718 8 8015644 00743 0
PSIS9604
S2S 160 P MP 100 1000A 1SDA0 00720 R1 1SDA0 00745 R1 8015644 00720 1 8015644 00745 4
S2S 160 P MP 125 1250A 1SDA0 00722 R1 1SDA0 00747 R1 8015644 00722 5 8015644 00747 8
S2S 160 P MP 160 1600A 1SDA0 00724 R1 1SDA0 00749 R1 8015644 00724 9 8015644 00749 2

S2S 160 PMP 50A 500A 1SDA0 36158 R1 1SDA0 36182 R1 8015644 36158 7 8015644 36182 2

1SBC 0058 99 R1001
3

S2 P FP FC 1SDA0 13298 R1 1SDA0 13300 R1 8015644 13298 9 8015644 13300 9

PSIS9606
S2 P FP R 1SDA0 13299 R1 1SDA0 14540 R1 8015644 13299 6 8015644 14540 8

PSIS9605

1SBC 0058 99 R1001
FIXED VERSION

Iu (40°C) 160 A F = Front terminals
S3N 160 F F 32 250A 1SDA0 13359 R1 1SDA0 13383 R1 8015644 13359 7 8015644 13383 2
S3N 160 F F 50 250A 1SDA0 13361 R1 1SDA0 13385 R1 8015644 13361 0 8015644 13385 6
S3N 160 F F 80 400A 1SDA0 13363 R1 1SDA0 13387 R1 8015644 13363 4 8015644 13387 0
S3N 160 F F 100 500A 1SDA0 13365 R1 1SDA0 13389 R1 8015644 13365 8 8015644 13389 4
S3N 160 F F 125 625A 1SDA0 13367 R1 1SDA0 13391 R1 8015644 13367 2 8015644 13391 7
S3N 160 F F 160 800A 1SDA0 13369 R1 1SDA0 13393 R1 8015644 13369 6 8015644 13393 1
S3N 160 F F 32 500A 1SDA0 13346 R1 1SDA0 13371 R1 8015644 13346 7 8015644 13371 9
PSIS9007
S3N 160 F F 50 500A 1SDA0 13348 R1 1SDA0 13373 R1 8015644 13348 1 8015644 13373 3
S3N 160 F F 80 800A 1SDA0 13350 R1 1SDA0 13375 R1 8015644 13350 4 8015644 13375 7
S3N 160 F F 100 1000A 1SDA0 13352 R1 1SDA0 13377 R1 8015644 13352 8 8015644 13377 1
S3N 160 F F 125 1250A 1SDA0 13354 R1 1SDA0 13379 R1 8015644 13354 2 8015644 13379 5
S3N 160 F F 160 1600A 1SDA0 13356 R1 1SDA0 13381 R1 8015644 13356 6 8015644 13381 8

S3N 160 F EF 32 250A 1SDA0 00764 R1 1SDA0 01389 R1 8015644 00764 5 8015644 01389 9
S3N 160 F EF 50 250A 1SDA0 00766 R1 1SDA0 01391 R1 8015644 00766 9 8015644 01391 2
S3N 160 F EF 80 400A 1SDA0 00768 R1 1SDA0 01393 R1 8015644 00768 3 8015644 01393 6
S3N 160 F EF 100 500A 1SDA0 00770 R1 1SDA0 01395 R1 8015644 00770 6 8015644 01395 0
S3N 160 F EF 125 625A 1SDA0 00772 R1 1SDA0 01397 R1 8015644 00772 0 8015644 01397 4
S3N 160 F EF 160 800A 1SDA0 00774 R1 1SDA0 01399 R1 8015644 00774 4 8015644 01399 8
S3N 160 F EF 32 500A 1SDA0 00752 R1 1SDA0 01377 R1 8015644 00752 2 8015644 01377 6
S3N 160 F EF 50 500A 1SDA0 00754 R1 1SDA0 01379 R1 8015644 00754 6 8015644 01379 0
S3N 160 F EF 80 800A 1SDA0 00756 R1 1SDA0 01381 R1 8015644 00756 0 8015644 01381 3
S3N 160 F EF 100 1000A 1SDA0 00758 R1 1SDA0 01383 R1 8015644 00758 4 8015644 01383 7
S3N 160 F EF 125 1250A 1SDA0 00760 R1 1SDA0 01385 R1 8015644 00760 7 8015644 01385 1
S3N 160 F EF 160 1600A 1SDA0 00762 R1 1SDA0 01387 R1 8015644 00762 1 8015644 01387 5

S3N 160 F FC 32 250A 1SDA0 00914 R1 1SDA0 01539 R1 8015644 00914 4 8015644 01539 8
S3N 160 F FC 50 250A 1SDA0 00916 R1 1SDA0 01541 R1 8015644 00916 8 8015644 01541 1
S3N 160 F FC 80 400A 1SDA0 00918 R1 1SDA0 01543 R1 8015644 00918 2 8015644 01543 5
S3N 160 F FC 100 500A 1SDA0 00920 R1 1SDA0 01545 R1 8015644 00920 5 8015644 01545 9
S3N 160 F FC 125 625A 1SDA0 00922 R1 1SDA0 01547 R1 8015644 00922 9 8015644 01547 3
S3N 160 F FC 160 800A 1SDA0 00924 R1 1SDA0 01549 R1 8015644 00924 3 8015644 01549 7
S3N 160 F FC 32 500A 1SDA0 00902 R1 1SDA0 01527 R1 8015644 00902 1 8015644 01527 5
S3N 160 F FC 50 500A 1SDA0 00904 R1 1SDA0 01529 R1 8015644 00904 5 8015644 01529 9
S3N 160 F FC 80 800A 1SDA0 00906 R1 1SDA0 01531 R1 8015644 00906 9 8015644 01531 2
S3N 160 F FC 100 1000A 1SDA0 00908 R1 1SDA0 01533 R1 8015644 00908 3 8015644 01533 6
S3N 160 F FC 125 1250A 1SDA0 00910 R1 1SDA0 01535 R1 8015644 00910 6 8015644 01535 0
S3N 160 F FC 160 1600A 1SDA0 00912 R1 1SDA0 01537 R1 8015644 00912 0 8015644 01537 4
FC CuAl = Front terminals for copper/aluminium cables


1SBC 0058 99 R1001
3
S3N 160 S3N 160 F R
S3N 160 F R
32
50
250A
250A
1SDA0 01364 R1 1SDA0 14243 R1
1SDA0 01366 R1 1SDA0 14245 R1
8015644 01364 6 8015644 14243 8
8015644 01366 0 8015644 14245 2
Iu (40°C) 160 A S3N 160 F R 80 400A 1SDA0 01368 R1 1SDA0 14247 R1 8015644 01368 4 8015644 14247 6
Icu (415 V) 35 kA S3N 160 F R 100 500A 1SDA0 01370 R1 1SDA0 14249 R1 8015644 01370 7 8015644 14249 0
S3N 160 F R 125 625A 1SDA0 01372 R1 1SDA0 14251 R1 8015644 01372 1 8015644 14251 3
S3N 160 F R 160 800A 1SDA0 01374 R1 1SDA0 14253 R1 8015644 01374 5 8015644 14253 7
S3N 160 F R 32 500A 1SDA0 01352 R1 1SDA0 14231 R1 8015644 01352 3 8015644 14231 5
S3N 160 F R 50 500A 1SDA0 01354 R1 1SDA0 14233 R1 8015644 01354 7 8015644 14233 9
S3N 160 F R 80 800A 1SDA0 01356 R1 1SDA0 14235 R1 8015644 01356 1 8015644 14235 3
S3N 160 F R 100 1000A 1SDA0 01358 R1 1SDA0 14237 R1 8015644 01358 5 8015644 14237 7
S3N 160 F R 125 1250A 1SDA0 01360 R1 1SDA0 14239 R1 8015644 01360 8 8015644 14239 1
PSIS9007
S3N 160 F R 160 1600A 1SDA0 01362 R1 1SDA0 14241 R1 8015644 01362 2 8015644 14241 4
RC = Rear terminals for cables

S3N 160 F RC 32 250A 1SDA0 01214 R1 1SDA0 01839 R1 8015644 01214 4 8015644 01839 9
S3N 160 F RC 50 250A 1SDA0 01216 R1 1SDA0 01841 R1 8015644 01216 8 8015644 01841 2
S3N 160 F RC 80 400A 1SDA0 01218 R1 1SDA0 01843 R1 8015644 01218 2 8015644 01843 6
S3N 160 F RC 100 500A 1SDA0 01220 R1 1SDA0 01845 R1 8015644 01220 5 8015644 01845 0
S3N 160 F RC 125 625A 1SDA0 01222 R1 1SDA0 01847 R1 8015644 01222 9 8015644 01847 4
S3N 160 F RC 160 800A 1SDA0 01224 R1 1SDA0 01849 R1 8015644 01224 3 8015644 01849 8
S3N 160 F RC 32 500A 1SDA0 01202 R1 1SDA0 01827 R1 8015644 01202 1 8015644 01827 6
S3N 160 F RC 50 500A 1SDA0 01204 R1 1SDA0 01829 R1 8015644 01204 5 8015644 01829 0
S3N 160 F RC 80 800A 1SDA0 01206 R1 1SDA0 01831 R1 8015644 01206 9 8015644 01831 3
S3N 160 F RC 100 1000A 1SDA0 01208 R1 1SDA0 01833 R1 8015644 01208 3 8015644 01833 7
S3N 160 F RC 125 1250A 1SDA0 01210 R1 1SDA0 01835 R1 8015644 01210 6 8015644 01835 1
S3N 160 F RC 160 1600A 1SDA0 01212 R1 1SDA0 01837 R1 8015644 01212 0 8015644 01837 5
R Res.Cur = Threaded rear terminals

+ kit of threaded rear terminals for residual-current release installed below
S3N 160 F R Res.Cur 32 250A 1SDA0 25483 R1 8015644 25483 4

F = Front terminals
S3N 160 F F 50A 250A 1SDA0 25817 R1 1SDA0 25889 R1 8015644 25817 7 8015644 25889 4
S3N 160 F F 80A 400A 1SDA0 25819 R1 1SDA0 25891 R1 8015644 25819 1 8015644 25891 7
S3N 160 F F 125A 625A 1SDA0 25823 R1 1SDA0 25895 R1 8015644 25823 8 8015644 25895 5
S3N 160 F F 50A 500A 1SDA0 25804 R1 1SDA0 25877 R1 8015644 25804 7 8015644 25877 1
S3N 160 F F 80A 800A 1SDA0 25807 R1 1SDA0 25879 R1 8015644 25807 8 8015644 25879 5
S3N 160 F F 100A 1000A 1SDA0 25809 R1 1SDA0 25881 R1 8015644 25809 2 8015644 25881 8
S3N 160 F F 125A 1250A 1SDA0 25811 R1 1SDA0 25883 R1 8015644 25811 5 8015644 25883 2
S3N 160 F F 160A 1600A 1SDA0 25813 R1 1SDA0 25885 R1 8015644 25813 9 8015644 25885 6


1SBC 0058 99 R1001



S3N 160 F R 50A 250A 1SDA0 28506 R1 1SDA0 30282 R1 8015644 28506 7 8015644 30282 5
S3N 160 F R 80A 400A 1SDA0 28508 R1 1SDA0 30284 R1 8015644 28508 1 8015644 30284 9
S3N 160 F R 125A 625A 1SDA0 28512 R1 1SDA0 30288 R1 8015644 28512 8 8015644 30288 7
S3N 160 F R 50A 500A 1SDA0 28494 R1 1SDA0 30270 R1 8015644 28494 7 8015644 30270 2
S3N 160 F R 80A 800A 1SDA0 28496 R1 1SDA0 30272 R1 8015644 28496 1 8015644 30272 6
S3N 160 F R 100A 1000A 1SDA0 28498 R1 1SDA0 30274 R1 8015644 28498 5 8015644 30274 0
S3N 160 F R 125A 1250A 1SDA0 28500 R1 1SDA0 30276 R1 8015644 28500 5 8015644 30276 4
S3N 160 F R 160A 1600A 1SDA0 28502 R1 1SDA0 30278 R1 8015644 28502 9 8015644 30278 8

S3N 160 F RC 50A 250A 1SDA0 28362 R1 1SDA0 30138 R1 8015644 28362 9 8015644 30138 5
S3H 160 with thermomagnetic release

S3H 160 F F 32 250A 1SDA0 13407 R1 1SDA0 13431 R1 8015644 13407 5 8015644 13431 0
S3H 160 F F 50 250A 1SDA0 13409 R1 1SDA0 13433 R1 8015644 13409 9 8015644 13433 4
S3H 160 F F 80 400A 1SDA0 13411 R1 1SDA0 13435 R1 8015644 13411 2 8015644 13435 8
S3H 160 F F 100 500A 1SDA0 13413 R1 1SDA0 13437 R1 8015644 13413 6 8015644 13437 2
S3H 160 F F 125 625A 1SDA0 13415 R1 1SDA0 13439 R1 8015644 13415 0 8015644 13439 6
S3H 160 F F 160 800A 1SDA0 13417 R1 1SDA0 13441 R1 8015644 13417 4 8015644 13441 9
PSIS9007
S3H 160 F F 32 500A 1SDA0 13395 R1 1SDA0 13419 R1 8015644 13395 5 8015644 13419 8
S3H 160 F F 50 500A 1SDA0 13397 R1 1SDA0 13421 R1 8015644 13397 9 8015644 13421 1
S3H 160 F F 80 800A 1SDA0 13399 R1 1SDA0 13423 R1 8015644 13399 3 8015644 13423 5
S3H 160 F F 100 1000A 1SDA0 13401 R1 1SDA0 13425 R1 8015644 13401 3 8015644 13425 9
S3H 160 F F 125 1250A 1SDA0 13403 R1 1SDA0 13427 R1 8015644 13403 7 8015644 13427 3
S3H 160 F F 160 1600A 1SDA0 13405 R1 1SDA0 13429 R1 8015644 13405 1 8015644 13429 7

1SBC 0058 99 R1001
3
S3H 160 S3H 160 F EF
S3H 160 F EF
32
50
250A
250A
1SDA0 02089 R1 1SDA0 02689 R1
1SDA0 02091 R1 1SDA0 02691 R1
8015644 02089 7 8015644 02689 9
8015644 02091 0 8015644 02691 2
Iu (40°C) 160 A S3H 160 F EF 80 400A 1SDA0 02093 R1 1SDA0 02693 R1 8015644 02093 4 8015644 02693 6
Icu (415 V) 65 kA S3H 160 F EF 100 500A 1SDA0 02095 R1 1SDA0 02695 R1 8015644 02095 8 8015644 02695 0
S3H 160 F EF 125 625A 1SDA0 02097 R1 1SDA0 02697 R1 8015644 02097 2 8015644 02697 4
S3H 160 F EF 160 800A 1SDA0 02099 R1 1SDA0 02699 R1 8015644 02099 6 8015644 02699 8
S3H 160 F EF 32 500A 1SDA0 02077 R1 1SDA0 02677 R1 8015644 02077 4 8015644 02677 6
S3H 160 F EF 50 500A 1SDA0 02079 R1 1SDA0 02679 R1 8015644 02079 8 8015644 02679 0
S3H 160 F EF 80 800A 1SDA0 02081 R1 1SDA0 02681 R1 8015644 02081 1 8015644 02681 3
S3H 160 F EF 100 1000A 1SDA0 02083 R1 1SDA0 02683 R1 8015644 02083 5 8015644 02683 7
S3H 160 F EF 125 1250A 1SDA0 02085 R1 1SDA0 02685 R1 8015644 02085 9 8015644 02685 1
S3H 160 F EF 160 1600A 1SDA0 02087 R1 1SDA0 02687 R1 8015644 02087 3 8015644 02687 5
PSIS9007

S3H 160 F FC 32 250A 1SDA0 02239 R1 1SDA0 14268 R1 8015644 02239 6 8015644 14268 1
S3H 160 F FC 50 250A 1SDA0 02241 R1 1SDA0 14270 R1 8015644 02241 9 8015644 14270 4
S3H 160 F FC 80 400A 1SDA0 02243 R1 1SDA0 14272 R1 8015644 02243 3 8015644 14272 8
S3H 160 F FC 100 500A 1SDA0 02245 R1 1SDA0 14274 R1 8015644 02245 7 8015644 14274 2
S3H 160 F FC 125 625A 1SDA0 02247 R1 1SDA0 14276 R1 8015644 02247 1 8015644 14276 6
S3H 160 F FC 160 800A 1SDA0 02249 R1 1SDA0 14278 R1 8015644 02249 5 8015644 14278 0
S3H 160 F FC 32 500A 1SDA0 02227 R1 1SDA0 14256 R1 8015644 02227 3 8015644 14256 8
S3H 160 F FC 50 500A 1SDA0 02229 R1 1SDA0 14258 R1 8015644 02229 7 8015644 14258 2
S3H 160 F FC 80 800A 1SDA0 02231 R1 1SDA0 14260 R1 8015644 02231 0 8015644 14260 5
S3H 160 F FC 100 1000A 1SDA0 02233 R1 1SDA0 14262 R1 8015644 02233 4 8015644 14262 9
S3H 160 F FC 125 1250A 1SDA0 02235 R1 1SDA0 14264 R1 8015644 02235 8 8015644 14264 3
S3H 160 F FC 160 1600A 1SDA0 02237 R1 1SDA0 14266 R1 8015644 02237 2 8015644 14266 7

S3H 160 F FC CuAl 32 250A 1SDA0 02364 R1 1SDA0 14343 R1 8015644 02364 5 8015644 14343 5

S3H 160 F R 32 250A 1SDA0 02664 R1 1SDA0 03139 R1 8015644 02664 6 8015644 03139 8
S3H 160 F R 50 250A 1SDA0 02666 R1 1SDA0 03141 R1 8015644 02666 0 8015644 03141 1
S3H 160 F R 80 400A 1SDA0 02668 R1 1SDA0 03143 R1 8015644 02668 4 8015644 03143 5
S3H 160 F R 100 500A 1SDA0 02670 R1 1SDA0 03145 R1 8015644 02670 7 8015644 03145 9
S3H 160 F R 125 625A 1SDA0 02672 R1 1SDA0 03147 R1 8015644 02672 1 8015644 03147 3
S3H 160 F R 160 800A 1SDA0 02674 R1 1SDA0 03149 R1 8015644 02674 5 8015644 03149 7
S3H 160 F R 32 500A 1SDA0 02652 R1 1SDA0 03127 R1 8015644 02652 3 8015644 03127 5
S3H 160 F R 50 500A 1SDA0 02654 R1 1SDA0 03129 R1 8015644 02654 7 8015644 03129 9
S3H 160 F R 80 800A 1SDA0 02656 R1 1SDA0 03131 R1 8015644 02656 1 8015644 03131 2
S3H 160 F R 100 1000A 1SDA0 02658 R1 1SDA0 03133 R1 8015644 02658 5 8015644 03133 6
S3H 160 F R 125 1250A 1SDA0 02660 R1 1SDA0 03135 R1 8015644 02660 8 8015644 03135 0
S3H 160 F R 160 1600A 1SDA0 02662 R1 1SDA0 03137 R1 8015644 02662 2 8015644 03137 4

1SBC 0058 99 R1001

S3H 160 F RC 32 250A 1SDA0 02514 R1 1SDA0 02989 R1 8015644 02514 4 8015644 02989 0
S3H 160 F RC 50 250A 1SDA0 02516 R1 1SDA0 02991 R1 8015644 02516 8 8015644 02991 3
S3H 160 F RC 80 400A 1SDA0 02518 R1 1SDA0 02993 R1 8015644 02518 2 8015644 02993 7
S3H 160 F RC 100 500A 1SDA0 02520 R1 1SDA0 02995 R1 8015644 02520 5 8015644 02995 1
S3H 160 F RC 125 625A 1SDA0 02522 R1 1SDA0 02997 R1 8015644 02522 9 8015644 02997 5
S3H 160 F RC 160 800A 1SDA0 02524 R1 1SDA0 02999 R1 8015644 02524 3 8015644 02999 9
S3H 160 F RC 32 500A 1SDA0 02502 R1 1SDA0 02977 R1 8015644 02502 1 8015644 02977 7
S3H 160 F RC 50 500A 1SDA0 02504 R1 1SDA0 02979 R1 8015644 02504 5 8015644 02979 1
S3H 160 F RC 80 800A 1SDA0 02506 R1 1SDA0 02981 R1 8015644 02506 9 8015644 02981 4
S3H 160 F RC 100 1000A 1SDA0 02508 R1 1SDA0 02983 R1 8015644 02508 3 8015644 02983 8
S3H 160 F RC 125 1250A 1SDA0 02510 R1 1SDA0 02985 R1 8015644 02510 6 8015644 02985 2
S3H 160 F RC 160 1600A 1SDA0 02512 R1 1SDA0 02987 R1 8015644 02512 0 8015644 02987 6

F = Front terminals
S3H 160 F F 50A 250A 1SDA0 25841 R1 1SDA0 25913 R1 8015644 25841 2 8015644 25913 6
S3H 160 F F 80A 400A 1SDA0 25843 R1 1SDA0 25915 R1 8015644 25843 6 8015644 25915 0
S3H 160 F F 125A 625A 1SDA0 25847 R1 1SDA0 25919 R1 8015644 25847 4 8015644 25919 8
S3H 160 F F 50A 500A 1SDA0 25829 R1 1SDA0 25901 R1 8015644 25829 0 8015644 25901 3
S3H 160 F F 80A 800A 1SDA0 25831 R1 1SDA0 25903 R1 8015644 25831 3 8015644 25903 7
S3H 160 F F 100A 1000A 1SDA0 25833 R1 1SDA0 25905 R1 8015644 25833 7 8015644 25905 1
S3H 160 F F 125A 1250A 1SDA0 25835 R1 1SDA0 25907 R1 8015644 25835 1 8015644 25907 5
S3H 160 F F 160A 1600A 1SDA0 25837 R1 1SDA0 25909 R1 8015644 25837 5 8015644 25909 9

S3H 160 F EF 50A 250A 1SDA0 28530 R1 1SDA0 30306 R1 8015644 28530 2 8015644 30306 8

S3H 160 F FC 50A 250A 1SDA0 28674 R1 1SDA0 30450 R1 8015644 28674 3 8015644 30450 8

S3H 160 F FC CuAl 50A 250A 1SDA0 28818 R1 1SDA0 30594 R1 8015644 28818 1 8015644 30594 9

1SBC 0058 99 R1001
3
S3H 160 S3H 160 F R
S3H 160 F R
50A
80A
250A
400A
1SDA0 29106 R1 1SDA0 30882 R1
1SDA0 29108 R1 1SDA0 30884 R1
8015644 29106 8 8015644 30882 7
8015644 29108 2 8015644 30884 1
Iu (40°C) 160 A S3H 160 F R 125A 625A 1SDA0 29112 R1 1SDA0 30888 R1 8015644 29112 9 8015644 30888 9
S3H 160 F R 50A 500A 1SDA0 29094 R1 1SDA0 30870 R1 8015644 29094 8 8015644 30870 4
S3H 160 F R 80A 800A 1SDA0 29096 R1 1SDA0 30872 R1 8015644 29096 2 8015644 30872 8
S3H 160 F R 100A 1000A 1SDA0 29098 R1 1SDA0 30874 R1 8015644 29098 6 8015644 30874 2
S3H 160 F R 125A 1250A 1SDA0 29100 R1 1SDA0 30876 R1 8015644 29100 6 8015644 30876 6
S3H 160 F R 160A 1600A 1SDA0 29102 R1 1SDA0 30878 R1 8015644 29102 0 8015644 30878 0

PSIS9007

S3H 160 F RC 50A 250A 1SDA0 28962 R1 1SDA0 30738 R1 8015644 28962 1 8015644 30738 7
S3L 160 with thermomagnetic release

S3L 160 F F 32 250A 1SDA0 13455 R1 1SDA0 13479 R1 8015644 13455 6 8015644 13479 2
S3L 160 F F 50 250A 1SDA0 13457 R1 1SDA0 13481 R1 8015644 13457 0 8015644 13481 5
S3L 160 F F 80 400A 1SDA0 13459 R1 1SDA0 13483 R1 8015644 13459 4 8015644 13483 9
S3L 160 F F 100 500A 1SDA0 13461 R1 1SDA0 13485 R1 8015644 13461 7 8015644 13485 3
S3L 160 F F 125 625A 1SDA0 13463 R1 1SDA0 13487 R1 8015644 13463 1 8015644 13487 7
S3L 160 F F 160 800A 1SDA0 13465 R1 1SDA0 13489 R1 8015644 13465 5 8015644 13489 1
PSIS9007
S3L 160 F F 32 500A 1SDA0 13443 R1 1SDA0 13467 R1 8015644 13443 3 8015644 13467 9
S3L 160 F F 50 500A 1SDA0 13445 R1 1SDA0 13469 R1 8015644 13445 7 8015644 13469 3
S3L 160 F F 80 800A 1SDA0 13447 R1 1SDA0 13471 R1 8015644 13447 1 8015644 13471 6
S3L 160 F F 100 1000A 1SDA0 13449 R1 1SDA0 13473 R1 8015644 13449 5 8015644 13473 0
S3L 160 F F 125 1250A 1SDA0 13451 R1 1SDA0 13475 R1 8015644 13451 8 8015644 13475 4
S3L 160 F F 160 1600A 1SDA0 13453 R1 1SDA0 13477 R1 8015644 13453 2 8015644 13477 8

S3L 160 F EF 32 250A 1SDA0 03264 R1 1SDA0 03864 R1 8015644 03264 7 8015644 03864 9
S3L 160 F EF 50 250A 1SDA0 03266 R1 1SDA0 03866 R1 8015644 03266 1 8015644 03866 3
S3L 160 F EF 80 400A 1SDA0 14486 R1 1SDA0 14511 R1 8015644 14486 9 8015644 14511 8
S3L 160 F EF 100 500A 1SDA0 03269 R1 1SDA0 03869 R1 8015644 03269 2 8015644 03869 4
S3L 160 F EF 125 625A 1SDA0 03271 R1 1SDA0 03871 R1 8015644 03271 5 8015644 03871 7
S3L 160 F EF 160 800A 1SDA0 03273 R1 1SDA0 03873 R1 8015644 03273 9 8015644 03873 1
S3L 160 F EF 32 500A 1SDA0 03252 R1 1SDA0 03852 R1 8015644 03252 4 8015644 03852 6
S3L 160 F EF 50 500A 1SDA0 03254 R1 1SDA0 03854 R1 8015644 03254 8 8015644 03854 0
S3L 160 F EF 80 800A 1SDA0 03256 R1 1SDA0 03856 R1 8015644 03256 2 8015644 03856 4
S3L 160 F EF 100 1000A 1SDA0 03258 R1 1SDA0 03858 R1 8015644 03258 6 8015644 03858 8
S3L 160 F EF 125 1250A 1SDA0 03260 R1 1SDA0 03860 R1 8015644 03260 9 8015644 03860 1
S3L 160 F EF 160 1600A 1SDA0 03262 R1 1SDA0 03862 R1 8015644 03262 3 8015644 03862 5

S3L 160 F FC 32 250A 1SDA0 03408 R1 1SDA0 04008 R1 8015644 03408 5 8015644 04008 6
S3L 160 F FC 50 250A 1SDA0 03410 R1 1SDA0 04010 R1 8015644 03410 8 8015644 04010 9
S3L 160 F FC 80 400A 1SDA0 14492 R1 1SDA0 14517 R1 8015644 14492 0 8015644 14517 0
S3L 160 F FC 100 500A 1SDA0 03413 R1 1SDA0 04013 R1 8015644 03413 9 8015644 04013 0
S3L 160 F FC 125 625A 1SDA0 03415 R1 1SDA0 04015 R1 8015644 03415 3 8015644 04015 4
S3L 160 F FC 160 800A 1SDA0 03417 R1 1SDA0 04017 R1 8015644 03417 7 8015644 04017 8
S3L 160 F FC 32 500A 1SDA0 03396 R1 1SDA0 03996 R1 8015644 03396 5 8015644 03996 7
S3L 160 F FC 50 500A 1SDA0 03398 R1 1SDA0 03998 R1 8015644 03398 9 8015644 03998 1
S3L 160 F FC 80 800A 1SDA0 03400 R1 1SDA0 04000 R1 8015644 03400 9 8015644 04000 0
S3L 160 F FC 100 1000A 1SDA0 03402 R1 1SDA0 04002 R1 8015644 03402 3 8015644 04002 4
S3L 160 F FC 125 1250A 1SDA0 03404 R1 1SDA0 04004 R1 8015644 03404 7 8015644 04004 8
S3L 160 F FC 160 1600A 1SDA0 03406 R1 1SDA0 04006 R1 8015644 03406 1 8015644 04006 2

1SBC 0058 99 R1001

S3L 160 F FC CuAl 32 250A 1SDA0 03552 R1 1SDA0 04152 R1 8015644 03552 5 8015644 04152 6

S3L 160 F R 32 250A 1SDA0 03840 R1 1SDA0 04440 R1 8015644 03840 3 8015644 04440 4
S3L 160 F R 50 250A 1SDA0 03842 R1 1SDA0 04442 R1 8015644 03842 7 8015644 04442 8
S3L 160 F R 80 400A 1SDA0 14510 R1 1SDA0 14535 R1 8015644 14510 1 8015644 14535 4
S3L 160 F R 100 500A 1SDA0 03845 R1 1SDA0 04445 R1 8015644 03845 8 8015644 04445 9
S3L 160 F R 125 625A 1SDA0 03847 R1 1SDA0 04447 R1 8015644 03847 2 8015644 04447 3
S3L 160 F R 160 800A 1SDA0 03849 R1 1SDA0 04449 R1 8015644 03849 6 8015644 04449 7
S3L 160 F R 32 500A 1SDA0 03828 R1 1SDA0 04428 R1 8015644 03828 1 8015644 04428 2
S3L 160 F R 50 500A 1SDA0 03830 R1 1SDA0 04430 R1 8015644 03830 4 8015644 04430 5
S3L 160 F R 80 800A 1SDA0 03832 R1 1SDA0 04432 R1 8015644 03832 8 8015644 04432 9
S3L 160 F R 100 1000A 1SDA0 03834 R1 1SDA0 04434 R1 8015644 03834 2 8015644 04434 3
S3L 160 F R 125 1250A 1SDA0 03836 R1 1SDA0 04436 R1 8015644 03836 6 8015644 04436 7
S3L 160 F R 160 1600A 1SDA0 03838 R1 1SDA0 04438 R1 8015644 03838 0 8015644 04438 1

S3L 160 F RC 32 250A 1SDA0 03696 R1 1SDA0 04296 R1 8015644 03696 6 8015644 04296 7
S3L 160 F RC 50 250A 1SDA0 03698 R1 1SDA0 04298 R1 8015644 03698 0 8015644 04298 1
S3L 160 F RC 80 400A 1SDA0 14504 R1 1SDA0 14529 R1 8015644 14504 0 8015644 14529 3
S3L 160 F RC 100 500A 1SDA0 03701 R1 1SDA0 04301 R1 8015644 03701 7 8015644 04301 8
S3L 160 F RC 125 625A 1SDA0 03703 R1 1SDA0 04303 R1 8015644 03703 1 8015644 04303 2
S3L 160 F RC 160 800A 1SDA0 03705 R1 1SDA0 04305 R1 8015644 03705 5 8015644 04305 6
S3L 160 F RC 32 500A 1SDA0 03684 R1 1SDA0 04284 R1 8015644 03684 3 8015644 04284 4
S3L 160 F RC 50 500A 1SDA0 03686 R1 1SDA0 04286 R1 8015644 03686 7 8015644 04286 8
S3L 160 F RC 80 800A 1SDA0 03688 R1 1SDA0 04288 R1 8015644 03688 1 8015644 04288 2
S3L 160 F RC 100 1000A 1SDA0 03690 R1 1SDA0 04290 R1 8015644 03690 4 8015644 04290 5
S3L 160 F RC 125 1250A 1SDA0 03692 R1 1SDA0 04292 R1 8015644 03692 8 8015644 04292 9
S3L 160 F RC 160 1600A 1SDA0 03694 R1 1SDA0 04294 R1 8015644 03694 2 8015644 04294 3

S3L 160 F R Res.Cur 32 250A 1SDA0 25507 R1 8015644 25507 7

1SBC 0058 99 R1001
3

F = Front terminals
S3L 160 ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
Icu (415 V) 85 kA S3L 160 F F 50A 250A 1SDA0 25865 R1 1SDA0 25937 R1 8015644 25865 8 8015644 25937 2
S3L 160 F F 80A 400A 1SDA0 25867 R1 1SDA0 25939 R1 8015644 25867 2 8015644 25939 6
S3L 160 F F 125A 625A 1SDA0 25871 R1 1SDA0 25943 R1 8015644 25871 9 8015644 25943 3
S3L 160 F F 50A 500A 1SDA0 25853 R1 1SDA0 25925 R1 8015644 25853 5 8015644 25925 9
S3L 160 F F 80A 800A 1SDA0 25855 R1 1SDA0 25927 R1 8015644 25855 9 8015644 25927 3
S3L 160 F F 100A 1000A 1SDA0 25857 R1 1SDA0 25929 R1 8015644 25857 3 8015644 25929 7
S3L 160 F F 125A 1250A 1SDA0 25859 R1 1SDA0 25931 R1 8015644 25859 7 8015644 25931 0
S3L 160 F F 160A 1600A 1SDA0 25861 R1 1SDA0 25933 R1 8015644 25861 0 8015644 25933 4
PSIS9007

S3L 160 F EF 50A 250A 1SDA0 29130 R1 1SDA0 30906 R1 8015644 29130 3 8015644 30906 0

S3L 160 F FC 50A 250A 1SDA0 29274 R1 1SDA0 31050 R1 8015644 29274 4 8015644 31050 9

S3L 160 F FC CuAl 50A 250A 1SDA0 29418 R1 1SDA0 31170 R1 8015644 29418 2 8015644 31170 4

S3L 160 F R 50A 250A 1SDA0 44388 R1 1SDA0 31458 R1 8015644 44388 7 8015644 31458 3
S3L 160 F R 80A 400A 1SDA0 44390 R1 1SDA0 31460 R1 8015644 44390 0 8015644 31460 6
S3L 160 F R 125A 625A 1SDA0 44394 R1 1SDA0 31464 R1 8015644 44394 8 8015644 31464 4
S3L 160 F R 50A 500A 1SDA0 44376 R1 1SDA0 31446 R1 8015644 44376 4 8015644 31446 0
S3L 160 F R 80A 800A 1SDA0 44378 R1 1SDA0 31448 R1 8015644 44378 8 8015644 31448 4
S3L 160 F R 100A 1000A 1SDA0 44380 R1 1SDA0 31450 R1 8015644 44380 1 8015644 31450 7
S3L 160 F R 125A 1250A 1SDA0 44382 R1 1SDA0 31452 R1 8015644 44382 5 8015644 31452 1
S3L 160 F R 160A 1600A 1SDA0 44384 R1 1SDA0 31454 R1 8015644 44384 9 8015644 31454 5

S3L 160 F RC 50A 250A 1SDA0 29562 R1 1SDA0 31314 R1 8015644 29562 2 8015644 31314 2

1SBC 0058 99 R1001

S3N 160 P MP 50 250A 1SDA0 01991 R1 1SDA0 02041 R1 8015644 01991 4 8015644 02041 5
S3N 160 P MP 80 400A 1SDA0 01993 R1 1SDA0 02043 R1 8015644 01993 8 8015644 02043 9
S3N 160 P MP 100 500A 1SDA0 01995 R1 1SDA0 02045 R1 8015644 01995 2 8015644 02045 3
S3N 160 P MP 125 625A 1SDA0 01997 R1 1SDA0 02047 R1 8015644 01997 6 8015644 02047 7
S3N 160 P MP 160 800A 1SDA0 01999 R1 1SDA0 02049 R1 8015644 01999 0 8015644 02049 1
S3N 160 P MP 32 500A 1SDA0 01977 R1 1SDA0 02027 R1 8015644 01977 8 8015644 02027 9
S3N 160 P MP 50 500A 1SDA0 01979 R1 1SDA0 02029 R1 8015644 01979 2 8015644 02029 3
PSIS9007
S3N 160 P MP 80 800A 1SDA0 01981 R1 1SDA0 02031 R1 8015644 01981 5 8015644 02031 6
S3N 160 P MP 100 1000A 1SDA0 01983 R1 1SDA0 02033 R1 8015644 01983 9 8015644 02033 0
S3N 160 P MP 125 1250A 1SDA0 01985 R1 1SDA0 02035 R1 8015644 01985 3 8015644 02035 4
S3N 160 P MP 160 1600A 1SDA0 01987 R1 1SDA0 02037 R1 8015644 01987 7 8015644 02037 8


Icu (415 V) 65 kA S3H 160 P MP 32 250A 1SDA0 03164 R1 1SDA0 03214 R1 8015644 03164 0 8015644 03214 2
S3H 160 P MP 50 250A 1SDA0 03166 R1 1SDA0 03216 R1 8015644 03166 4 8015644 03216 6
S3H 160 P MP 80 400A 1SDA0 03168 R1 1SDA0 03218 R1 8015644 03168 8 8015644 03218 0
S3H 160 P MP 100 500A 1SDA0 03170 R1 1SDA0 03220 R1 8015644 03170 1 8015644 03220 3
S3H 160 P MP 125 625A 1SDA0 03172 R1 1SDA0 03222 R1 8015644 03172 5 8015644 03222 7
S3H 160 P MP 160 800A 1SDA0 03174 R1 1SDA0 03224 R1 8015644 03174 9 8015644 03224 1
S3H 160 P MP 32 500A 1SDA0 03152 R1 1SDA0 03202 R1 8015644 03152 7 8015644 03202 9
S3H 160 P MP 50 500A 1SDA0 03154 R1 1SDA0 03204 R1 8015644 03154 1 8015644 03204 3
PSIS9007
S3H 160 P MP 80 800A 1SDA0 03156 R1 1SDA0 03206 R1 8015644 03156 5 8015644 03206 7
S3H 160 P MP 100 1000A 1SDA0 03158 R1 1SDA0 03208 R1 8015644 03158 9 8015644 03208 1
S3H 160 P MP 125 1250A 1SDA0 03160 R1 1SDA0 03210 R1 8015644 03160 2 8015644 03210 4
S3H 160 P MP 160 1600A 1SDA0 03162 R1 1SDA0 03212 R1 8015644 03162 6 8015644 03212 8

S3H 160 PMP 50A 250A 1SDA0 31578 R1 1SDA0 31626 R1 8015644 31578 8 8015644 31626 6

1SBC 0058 99 R1001
3

S3L 160 S3L 160 P MP 32 250A 1SDA0 04464 R1 1SDA0 04512 R1 8015644 04464 0 8015644 04512 8
Iu (40°C) 160 A S3L 160 P MP 50 250A 1SDA0 04466 R1 1SDA0 04514 R1 8015644 04466 4 8015644 04514 2
Icu (415 V) 85 kA S3L 160 P MP 80 400A 1SDA0 14536 R1 1SDA0 14538 R1 8015644 14536 1 8015644 14538 5
S3L 160 P MP 100 500A 1SDA0 04469 R1 1SDA0 04517 R1 8015644 04469 5 8015644 04517 3
S3L 160 P MP 125 625A 1SDA0 04471 R1 1SDA0 04519 R1 8015644 04471 8 8015644 04519 7
S3L 160 P MP 160 800A 1SDA0 04473 R1 1SDA0 04521 R1 8015644 04473 2 8015644 04521 0
S3L 160 P MP 32 500A 1SDA0 04452 R1 1SDA0 04500 R1 8015644 04452 7 8015644 04500 5
S3L 160 P MP 50 500A 1SDA0 04454 R1 1SDA0 04502 R1 8015644 04454 1 8015644 04502 9
S3L 160 P MP 80 800A 1SDA0 04456 R1 1SDA0 04504 R1 8015644 04456 5 8015644 04504 3
S3L 160 P MP 100 1000A 1SDA0 04458 R1 1SDA0 04506 R1 8015644 04458 9 8015644 04506 7
S3L 160 P MP 125 1250A 1SDA0 04460 R1 1SDA0 04508 R1 8015644 04460 2 8015644 04508 1
PSIS9007
S3L 160 P MP 160 1600A 1SDA0 04462 R1 1SDA0 04510 R1 8015644 04462 6 8015644 04510 4

S3L 160 PMP 50A 250A 1SDA0 31674 R1 1SDA0 31722 R1 8015644 31674 7 8015644 31722 5

S3 P FP EF 1SDA0 13539 R1 1SDA0 13548 R1 8015644 13539 3 8015644 13548 5
PSIS9008

S3 P FP FC 1SDA0 13543 R1 1SDA0 13550 R1 8015644 13543 0 8015644 13550 8

S3 P FP R 1SDA0 13547 R1 1SDA0 13554 R1 8015644 13547 8 8015644 13554 6

1SBC 0058 99 R1001
WITHDRAWABLE VERSION: MOVING PART

Icu (415 V) 35 kA S3N 160 W MP 32 250A 1SDA0 02014 R1 1SDA0 02064 R1 8015644 02014 9 8015644 02064 4
S3N 160 W MP 50 250A 1SDA0 02016 R1 1SDA0 02066 R1 8015644 02016 3 8015644 02066 8
S3N 160 W MP 80 400A 1SDA0 02018 R1 1SDA0 02068 R1 8015644 02018 7 8015644 02068 2
S3N 160 W MP 100 500A 1SDA0 02020 R1 1SDA0 02070 R1 8015644 02020 0 8015644 02070 5
S3N 160 W MP 125 625A 1SDA0 02022 R1 1SDA0 02072 R1 8015644 02022 4 8015644 02072 9
S3N 160 W MP 160 800A 1SDA0 02024 R1 1SDA0 02074 R1 8015644 02024 8 8015644 02074 3
S3N 160 W MP 32 500A 1SDA0 02002 R1 1SDA0 02052 R1 8015644 02002 6 8015644 02052 1
S3N 160 W MP 50 500A 1SDA0 02004 R1 1SDA0 02054 R1 8015644 02004 0 8015644 02054 5
PSIS9007
S3N 160 W MP 80 800A 1SDA0 02006 R1 1SDA0 02056 R1 8015644 02006 4 8015644 02056 9
S3N 160 W MP 100 1000A 1SDA0 02008 R1 1SDA0 02058 R1 8015644 02008 8 8015644 02058 3
S3N 160 W MP 125 1250A 1SDA0 02010 R1 1SDA0 02060 R1 8015644 02010 1 8015644 02060 6
S3N 160 W MP 160 1600A 1SDA0 02012 R1 1SDA0 02062 R1 8015644 02012 5 8015644 02062 0

S3N 160 WMP 50A 250A 1SDA0 31506 R1 1SDA0 31554 R1 8015644 31506 1 8015644 31554 2

Icu (415 V) 65 kA S3H 160 W MP 32 250A 1SDA0 03189 R1 1SDA0 03239 R1 8015644 03189 3 8015644 03239 5
S3H 160 W MP 50 250A 1SDA0 03191 R1 1SDA0 03241 R1 8015644 03191 6 8015644 03241 8
S3H 160 W MP 80 400A 1SDA0 03193 R1 1SDA0 03243 R1 8015644 03193 0 8015644 03243 2
S3H 160 W MP 100 500A 1SDA0 03195 R1 1SDA0 03245 R1 8015644 03195 4 8015644 03245 6
S3H 160 W MP 125 625A 1SDA0 03197 R1 1SDA0 03247 R1 8015644 03197 8 8015644 03247 0
S3H 160 W MP 160 800A 1SDA0 03199 R1 1SDA0 03249 R1 8015644 03199 2 8015644 03249 4
S3H 160 W MP 32 500A 1SDA0 03177 R1 1SDA0 03227 R1 8015644 03177 0 8015644 03227 2
S3H 160 W MP 50 500A 1SDA0 03179 R1 1SDA0 03229 R1 8015644 03179 4 8015644 03229 6
PSIS9007
S3H 160 W MP 80 800A 1SDA0 03181 R1 1SDA0 03231 R1 8015644 03181 7 8015644 03231 9
S3H 160 W MP 100 1000A 1SDA0 03183 R1 1SDA0 03233 R1 8015644 03183 1 8015644 03233 3
S3H 160 W MP 125 1250A 1SDA0 03185 R1 1SDA0 03235 R1 8015644 03185 5 8015644 03235 7
S3H 160 W MP 160 1600A 1SDA0 03187 R1 1SDA0 03237 R1 8015644 03187 9 8015644 03237 1

S3H 160 WMP 50A 250A 1SDA0 31602 R1 1SDA0 31650 R1 8015644 31602 0 8015644 31650 1

1SBC 0058 99 R1001
3

S3L 160 S3L 160 W MP 32 250A 1SDA0 04488 R1 1SDA0 04536 R1 8015644 04488 6 8015644 04536 4
Iu (40°C) 160 A S3L 160 W MP 50 250A 1SDA0 04490 R1 1SDA0 04538 R1 8015644 04490 9 8015644 04538 8
Icu (415 V) 85 kA S3L 160 W MP 80 400A 1SDA0 14537 R1 1SDA0 14539 R1 8015644 14537 8 8015644 14539 2
S3L 160 W MP 100 500A 1SDA0 04493 R1 1SDA0 04541 R1 8015644 04493 0 8015644 04541 8
S3L 160 W MP 125 625A 1SDA0 04495 R1 1SDA0 04543 R1 8015644 04495 4 8015644 04543 2
S3L 160 W MP 160 800A 1SDA0 04497 R1 1SDA0 04545 R1 8015644 04497 8 8015644 04545 6
S3L 160 W MP 32 500A 1SDA0 04476 R1 1SDA0 04524 R1 8015644 04476 3 8015644 04524 1
S3L 160 W MP 50 500A 1SDA0 04478 R1 1SDA0 04526 R1 8015644 04478 7 8015644 04526 5
S3L 160 W MP 80 800A 1SDA0 04480 R1 1SDA0 04528 R1 8015644 04480 0 8015644 04528 9
S3L 160 W MP 100 1000A 1SDA0 04482 R1 1SDA0 04530 R1 8015644 04482 4 8015644 04530 2
S3L 160 W MP 125 1250A 1SDA0 04484 R1 1SDA0 04532 R1 8015644 04484 8 8015644 04532 6
PSIS9007
S3L 160 W MP 160 1600A 1SDA0 04486 R1 1SDA0 04534 R1 8015644 04486 2 8015644 04534 0

S3L 160 WMP 50A 250A 1SDA0 31698 R1 1SDA0 31746 R1 8015644 31698 3 8015644 31746 1
WITHDRAWABLE VERSION: FIXED PART

S3 W FP EF 1SDA0 13555 R1 1SDA0 13564 R1 8015644 13555 3 8015644 13564 5
PSIS9009

S3 W FP FC 1SDA0 13559 R1 1SDA0 13568 R1 8015644 13559 1 8015644 13568 3

S3 W FP R 1SDA0 13563 R1 1SDA0 13572 R1 8015644 13563 8 8015644 13572 0

1SBC 0058 99 R1001
FIXED VERSION

S3N 250 F F 200 1000A 1SDA0 13495 R1 1SDA0 13503 R1 8015644 13495 2 8015644 13503 4
S3N 250 F F 250 1250A 1SDA0 13497 R1 1SDA0 13505 R1 8015644 13497 6 8015644 13505 8
S3N 250 F F 200 2000A 1SDA0 13491 R1 1SDA0 13499 R1 8015644 13491 4 8015644 13499 0
S3N 250 F F 250 2500A 1SDA0 13493 R1 1SDA0 13501 R1 8015644 13493 8 8015644 13501 0

PSIS9007

S3N 250 F EF 200 1000A 1SDA0 04552 R1 1SDA0 04777 R1 8015644 04552 4 8015644 04777 1
S3N 250 F EF 250 1250A 1SDA0 04554 R1 1SDA0 04779 R1 8015644 04554 8 8015644 04779 5
S3N 250 F EF 200 2000A 1SDA0 04548 R1 1SDA0 04773 R1 8015644 04548 7 8015644 04773 3
S3N 250 F EF 250 2500A 1SDA0 04550 R1 1SDA0 04775 R1 8015644 04550 0 8015644 04775 7

S3N 250 F FC 200 1000A 1SDA0 04606 R1 1SDA0 14419 R1 8015644 04606 4 8015644 14419 7
S3N 250 F FC 250 1250A 1SDA0 04608 R1 1SDA0 14421 R1 8015644 04608 8 8015644 14421 0
S3N 250 F FC 200 2000A 1SDA0 04602 R1 1SDA0 14415 R1 8015644 04602 6 8015644 14415 9
S3N 250 F FC 250 2500A 1SDA0 04604 R1 1SDA0 14417 R1 8015644 04604 0 8015644 14417 3


S3N 250 F R 200 1000A 1SDA0 04768 R1 1SDA0 04912 R1 8015644 04768 9 8015644 04912 6
S3N 250 F R 250 1250A 1SDA0 04770 R1 1SDA0 04914 R1 8015644 04770 2 8015644 04914 0
S3N 250 F R 200 2000A 1SDA0 04764 R1 1SDA0 04908 R1 8015644 04764 1 8015644 04908 9
S3N 250 F R 250 2500A 1SDA0 04766 R1 1SDA0 04910 R1 8015644 04766 5 8015644 04910 2

S3N 250 F RC 200 1000A 1SDA0 04714 R1 1SDA0 04858 R1 8015644 04714 6 8015644 04858 7
S3N 250 F RC 250 1250A 1SDA0 04716 R1 1SDA0 04860 R1 8015644 04716 0 8015644 04860 0
S3N 250 F RC 200 2000A 1SDA0 04710 R1 1SDA0 04854 R1 8015644 04710 8 8015644 04854 9
S3N 250 F RC 250 2500A 1SDA0 04712 R1 1SDA0 04856 R1 8015644 04712 2 8015644 04856 3


1SBC 0058 99 R1001
3

F = Front terminals
S3N 250 ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
Icu (415 V) 35 kA S3N 250 F F 200A 2000A 1SDA0 27388 R1 1SDA0 27476 R1 8015644 27388 0 8015644 27476 4
S3N 250 F F 250A 2500A 1SDA0 27390 R1 1SDA0 27478 R1 8015644 27390 3 8015644 27478 8


PSIS9007



S3N 250 F R 200A 2000A 1SDA0 31940 R1 1SDA0 32529 R1 8015644 31940 3 8015644 32529 9
S3N 250 F R 250A 2500A 1SDA0 31942 R1 1SDA0 32531 R1 8015644 31942 7 8015644 32531 2


S3H 250 F F 200 1000A 1SDA0 13511 R1 1SDA0 13519 R1 8015644 13511 9 8015644 13519 5
S3H 250 F F 250 1250A 1SDA0 13513 R1 1SDA0 13521 R1 8015644 13513 3 8015644 13521 8
S3H 250 F F 200 2000A 1SDA0 13507 R1 1SDA0 13515 R1 8015644 13507 2 8015644 13515 7
S3H 250 F F 250 2500A 1SDA0 13509 R1 1SDA0 13517 R1 8015644 13509 6 8015644 13517 1

PSIS9007

S3H 250 F EF 200 1000A 1SDA0 04957 R1 1SDA0 05182 R1 8015644 04957 7 8015644 05182 2
S3H 250 F EF 250 1250A 1SDA0 04959 R1 1SDA0 05184 R1 8015644 04959 1 8015644 05184 6
S3H 250 F EF 200 2000A 1SDA0 04953 R1 1SDA0 05178 R1 8015644 04953 9 8015644 05178 5
S3H 250 F EF 250 2500A 1SDA0 04955 R1 1SDA0 05180 R1 8015644 04955 3 8015644 05180 8

S3H 250 F FC 200 1000A 1SDA0 05011 R1 1SDA0 05236 R1 8015644 05011 5 8015644 05236 2
S3H 250 F FC 250 1250A 1SDA0 05013 R1 1SDA0 05238 R1 8015644 05013 9 8015644 05238 6
S3H 250 F FC 200 2000A 1SDA0 05007 R1 1SDA0 05232 R1 8015644 05007 8 8015644 05232 4
S3H 250 F FC 250 2500A 1SDA0 05009 R1 1SDA0 05234 R1 8015644 05009 2 8015644 05234 8


1SBC 0058 99 R1001

S3H 250 F R 200 1000A 1SDA0 05173 R1 1SDA0 05398 R1 8015644 05173 0 8015644 05398 7
S3H 250 F R 250 1250A 1SDA0 05175 R1 1SDA0 05400 R1 8015644 05175 4 8015644 05400 7
S3H 250 F R 200 2000A 1SDA0 05169 R1 1SDA0 05394 R1 8015644 05169 3 8015644 05394 9
S3H 250 F R 250 2500A 1SDA0 05171 R1 1SDA0 05396 R1 8015644 05171 6 8015644 05396 3

S3H 250 F RC 200 1000A 1SDA0 05119 R1 1SDA0 05344 R1 8015644 05119 8 8015644 05344 4
S3H 250 F RC 250 1250A 1SDA0 05121 R1 1SDA0 05346 R1 8015644 05121 1 8015644 05346 8
S3H 250 F RC 200 2000A 1SDA0 05115 R1 1SDA0 05340 R1 8015644 05115 0 8015644 05340 6
S3H 250 F RC 250 2500A 1SDA0 05117 R1 1SDA0 05342 R1 8015644 05117 4 8015644 05342 0

S3H 250 F R Res.Cur 200 1000A 1SDA0 25531 R1 8015644 25531 2

F = Front terminals
S3H 250 F F 200A 2000A 1SDA0 27564 R1 1SDA0 27652 R1 8015644 27564 8 8015644 27652 2
S3H 250 F F 250A 2500A 1SDA0 27566 R1 1SDA0 27654 R1 8015644 27566 2 8015644 27654 6




S3H 250 F R 200A 2000A 1SDA0 32097 R1 1SDA0 32729 R1 8015644 32097 3 8015644 32729 3
S3H 250 F R 250A 2500A 1SDA0 32099 R1 1SDA0 32732 R1 8015644 32099 7 8015644 32732 3


1SBC 0058 99 R1001
3

F = Front terminals
Icu (415 V) 85 kA S3L 250 F F 200 1000A 1SDA0 13527 R1 1SDA0 13535 R1 8015644 13527 0 8015644 13535 5
S3L 250 F F 250 1250A 1SDA0 13529 R1 1SDA0 13537 R1 8015644 13529 4 8015644 13537 9
S3L 250 F F 200 2000A 1SDA0 13523 R1 1SDA0 13531 R1 8015644 13523 2 8015644 13531 7
S3L 250 F F 250 2500A 1SDA0 13525 R1 1SDA0 13533 R1 8015644 13525 6 8015644 13533 1

S3L 250 F EF 200 1000A 1SDA0 05443 R1 1SDA0 05668 R1 8015644 05443 4 8015644 05668 1
PSIS9007
S3L 250 F EF 250 1250A 1SDA0 05445 R1 1SDA0 05670 R1 8015644 05445 8 8015644 05670 4
S3L 250 F EF 200 2000A 1SDA0 05439 R1 1SDA0 05664 R1 8015644 05439 7 8015644 05664 3
S3L 250 F EF 250 2500A 1SDA0 05441 R1 1SDA0 05666 R1 8015644 05441 0 8015644 05666 7

S3L 250 F FC 200 1000A 1SDA0 05497 R1 1SDA0 05722 R1 8015644 05497 7 8015644 05722 0
S3L 250 F FC 250 1250A 1SDA0 05499 R1 1SDA0 05724 R1 8015644 05499 1 8015644 05724 4
S3L 250 F FC 200 2000A 1SDA0 05493 R1 1SDA0 05718 R1 8015644 05493 9 8015644 05718 3
S3L 250 F FC 250 2500A 1SDA0 05495 R1 1SDA0 05720 R1 8015644 05495 3 8015644 05720 6


S3L 250 F R 200 1000A 1SDA0 05659 R1 1SDA0 05884 R1 8015644 05659 9 8015644 05884 5
S3L 250 F R 250 1250A 1SDA0 05661 R1 1SDA0 05886 R1 8015644 05661 2 8015644 05886 9
S3L 250 F R 200 2000A 1SDA0 05655 R1 1SDA0 05880 R1 8015644 05655 1 8015644 05880 7
S3L 250 F R 250 2500A 1SDA0 05657 R1 1SDA0 05882 R1 8015644 05657 5 8015644 05882 1

S3L 250 F RC 200 1000A 1SDA0 05605 R1 1SDA0 05830 R1 8015644 05605 6 8015644 05830 2
S3L 250 F RC 250 1250A 1SDA0 05607 R1 1SDA0 05832 R1 8015644 05607 0 8015644 05832 6
S3L 250 F RC 200 2000A 1SDA0 05601 R1 1SDA0 05826 R1 8015644 05601 8 8015644 05826 5
S3L 250 F RC 250 2500A 1SDA0 05603 R1 1SDA0 05828 R1 8015644 05603 2 8015644 05828 9


1SBC 0058 99 R1001

F = Front terminals
S3L 250 F F 200A 2000A 1SDA0 27748 R1 1SDA0 27828 R1 8015644 27748 2 8015644 27828 1
S3L 250 F F 250A 2500A 1SDA0 27750 R1 1SDA0 27830 R1 8015644 27750 5 8015644 27830 4




S3L 250 F R 200A 2000A 1SDA0 32329 R1 1SDA0 32921 R1 8015644 32329 5 8015644 32921 1
S3L 250 F R 250A 2500A 1SDA0 32331 R1 1SDA0 32923 R1 8015644 32331 8 8015644 32923 5


1SBC 0058 99 R1001
3

S3N 250 P MP 250 1250A 1SDA0 04923 R1 1SDA0 04941 R1 8015644 04923 2 8015644 04941 6
S3N 250 P MP 200 2000A 1SDA0 04917 R1 1SDA0 04935 R1 8015644 04917 1 8015644 04935 5
S3N 250 P MP 250 2500A 1SDA0 04919 R1 1SDA0 04937 R1 8015644 04919 5 8015644 04937 9

PSIS9007


Icu (415 V) 65 kA S3H 250 P MP 200 1000A 1SDA0 05407 R1 1SDA0 05425 R1 8015644 05407 6 8015644 05425 0
S3H 250 P MP 250 1250A 1SDA0 05409 R1 1SDA0 05427 R1 8015644 05409 0 8015644 05427 4
S3H 250 P MP 200 2000A 1SDA0 05403 R1 1SDA0 05421 R1 8015644 05403 8 8015644 05421 2
S3H 250 P MP 250 2500A 1SDA0 05405 R1 1SDA0 05423 R1 8015644 05405 2 8015644 05423 6


Icu (415 V) 85 kA S3L 250 P MP 200 1000A 1SDA0 05893 R1 1SDA0 05911 R1 8015644 05893 7 8015644 05911 8
S3L 250 P MP 250 1250A 1SDA0 05895 R1 1SDA0 05913 R1 8015644 05895 1 8015644 05913 2
S3L 250 P MP 200 2000A 1SDA0 05889 R1 1SDA0 05907 R1 8015644 05889 0 8015644 05907 1
S3L 250 P MP 250 2500A 1SDA0 05891 R1 1SDA0 05909 R1 8015644 05891 3 8015644 05909 5


S3 P FP EF 1SDA0 13539 R1 1SDA0 13548 R1 8015644 13539 3 8015644 13548 5
PSIS9008

S3 P FP FC 1SDA0 13543 R1 1SDA0 13550 R1 8015644 13543 0 8015644 13550 8

S3 P FP R 1SDA0 13547 R1 1SDA0 13554 R1 8015644 13547 8 8015644 13554 6

1SBC 0058 99 R1001

S3N 250 W MP 250 1250A 1SDA0 04932 R1 1SDA0 04950 R1 8015644 04932 4 8015644 04950 8
S3N 250 W MP 200 2000A 1SDA0 04926 R1 1SDA0 04944 R1 8015644 04926 3 8015644 04944 7
S3N 250 W MP 250 2500A 1SDA0 04928 R1 1SDA0 04946 R1 8015644 04928 7 8015644 04946 1

PSIS9007


S3H 250 W MP 250 1250A 1SDA0 05418 R1 1SDA0 05436 R1 8015644 05418 2 8015644 05436 6
S3H 250 W MP 200 2000A 1SDA0 05412 R1 1SDA0 05430 R1 8015644 05412 0 8015644 05430 4
S3H 250 W MP 250 2500A 1SDA0 05414 R1 1SDA0 05432 R1 8015644 05414 4 8015644 05432 8


S3L 250 W MP 250 1250A 1SDA0 05904 R1 1SDA0 05922 R1 8015644 05904 0 8015644 05922 4
S3L 250 W MP 200 2000A 1SDA0 05898 R1 1SDA0 05916 R1 8015644 05898 2 8015644 05916 3
S3L 250 W MP 250 2500A 1SDA0 05900 R1 1SDA0 05918 R1 8015644 05900 2 8015644 05918 7


S3 W FP EF 1SDA0 13555 R1 1SDA0 13564 R1 8015644 13555 3 8015644 13564 5
PSIS9009

S3 W FP FC 1SDA0 13559 R1 1SDA0 13568 R1 8015644 13559 1 8015644 13568 3

S3 W FP R 1SDA0 13563 R1 1SDA0 13572 R1 8015644 13563 8 8015644 13572 0

1SBC 0058 99 R1001
3
FIXED VERSION
S4N 160 with microprocessor-based release

Type In PR211/P III IV III IV III IV
S4N 160 F F 100A I 1SDA0 15548 R1 1SDA0 15836 R1 8015644 15548 3 8015644 15836 1
S4N 160 F F 100A LI 1SDA0 15550 R1 1SDA0 15838 R1 8015644 15550 6 8015644 15838 5
S4N 160 F F 160A I 1SDA0 15549 R1 1SDA0 15837 R1 8015644 15549 0 8015644 15837 8
S4N 160 F F 100A LSI 1SDA0 15553 R1 1SDA0 15841 R1 8015644 15553 7 8015644 15841 5
S4N 160 F F 100A LSIG 1SDA0 15558 R1 1SDA0 15846 R1 8015644 15558 2 8015644 15846 0
PSIS9610

S4N 160 F EF 100A I 1SDA0 15632 R1 1SDA0 15920 R1 8015644 15632 9 8015644 15920 7
S4N 160 F EF 100A LI 1SDA0 15633 R1 1SDA0 15921 R1 8015644 15633 6 8015644 15921 4
S4N 160 F EF 100A LSI 1SDA0 15635 R1 1SDA0 15923 R1 8015644 15635 0 8015644 15923 8
S4N 160 F EF 100A LSIG 1SDA0 15637 R1 1SDA0 15925 R1 8015644 15637 4 8015644 15925 2

S4N 160 F FC 100A I 1SDA0 15680 R1 1SDA0 15968 R1 8015644 15680 0 8015644 15968 9
S4N 160 F FC 100A LI 1SDA0 15681 R1 1SDA0 15969 R1 8015644 15681 7 8015644 15969 6
S4N 160 F FC 100A LSI 1SDA0 15683 R1 1SDA0 15971 R1 8015644 15683 1 8015644 15971 9
S4N 160 F FC 100A LSIG 1SDA0 15685 R1 1SDA0 15973 R1 8015644 15685 5 8015644 15973 3

S4N 160 F FC CuAl 100A I 1SDA0 15728 R1 1SDA0 16016 R1 8015644 15728 9 8015644 16016 6
S4N 160 F FC CuAl 100A LI 1SDA0 15729 R1 1SDA0 16017 R1 8015644 15729 6 8015644 16017 3
S4N 160 F FC CuAl 100A LSI 1SDA0 15731 R1 1SDA0 16019 R1 8015644 15731 9 8015644 16019 7
S4N 160 F FC CuAl 100A LSIG 1SDA0 15733 R1 1SDA0 16021 R1 8015644 15733 3 8015644 16021 0

S4N 160 F R 100A I 1SDA0 15830 R1 1SDA0 16112 R1 8015644 15830 9 8015644 16112 5
S4N 160 F R 100A LI 1SDA0 15831 R1 1SDA0 16113 R1 8015644 15831 6 8015644 16113 2
S4N 160 F R 160A I 1SDA0 06074 R1 1SDA0 06224 R1 8015644 06074 9 8015644 06224 8
S4N 160 F R 100A LSI 1SDA0 15833 R1 1SDA0 16115 R1 8015644 15833 0 8015644 16115 6
S4N 160 F R 100A LSIG 1SDA0 15835 R1 1SDA0 16117 R1 8015644 15835 4 8015644 16117 0

1SBC 0058 99 R1001

S4N 160 F RC 100A I 1SDA0 15782 R1 1SDA0 16064 R1 8015644 15782 1 8015644 16064 7
S4N 160 F RC 100A LI 1SDA0 15783 R1 1SDA0 16065 R1 8015644 15783 8 8015644 16065 4
S4N 160 F RC 100A LSI 1SDA0 15785 R1 1SDA0 16067 R1 8015644 15785 2 8015644 16067 8
S4N 160 F RC 100A LSIG 1SDA0 15787 R1 1SDA0 16069 R1 8015644 15787 6 8015644 16069 2
S4H 160 with microprocessor-based release

S4H 160 F F 100A I 1SDA0 16142 R1 1SDA0 16424 R1 8015644 16142 2 8015644 16424 9
S4H 160 F F 100A LI 1SDA0 16144 R1 1SDA0 16426 R1 8015644 16144 6 8015644 16426 3
S4H 160 F F 160A I 1SDA0 16143 R1 1SDA0 16425 R1 8015644 16143 9 8015644 16425 6
S4H 160 F F 100A LSI 1SDA0 16146 R1 1SDA0 16428 R1 8015644 16146 0 8015644 16428 7
S4H 160 F F 100A LSIG 1SDA0 16152 R1 1SDA0 16434 R1 8015644 16152 1 8015644 16434 8
PSIS9610

S4H 160 F EF 100A I 1SDA0 16226 R1 1SDA0 16508 R1 8015644 16226 9 8015644 16508 6
S4H 160 F EF 100A LI 1SDA0 16227 R1 1SDA0 16509 R1 8015644 16227 6 8015644 16509 3
S4H 160 F EF 100A LSI 1SDA0 16228 R1 1SDA0 16510 R1 8015644 16228 3 8015644 16510 9
S4H 160 F EF 100A LSIG 1SDA0 16231 R1 1SDA0 16513 R1 8015644 16231 3 8015644 16513 0

S4H 160 F FC 100A I 1SDA0 16274 R1 1SDA0 16556 R1 8015644 16274 0 8015644 16556 7
S4H 160 F FC 100A LI 1SDA0 16275 R1 1SDA0 16557 R1 8015644 16275 7 8015644 16557 4
S4H 160 F FC 100A LSI 1SDA0 16276 R1 1SDA0 16558 R1 8015644 16276 4 8015644 16558 1
S4H 160 F FC 100A LSIG 1SDA0 16279 R1 1SDA0 16561 R1 8015644 16279 5 8015644 16561 1

S4H 160 F FC CuAl 100A I 1SDA0 16322 R1 1SDA0 16604 R1 8015644 16322 8 8015644 16604 5
S4H 160 F FC CuAl 100A LI 1SDA0 16323 R1 1SDA0 16605 R1 8015644 16323 5 8015644 16605 2
S4H 160 F FC CuAl 100A LSI 1SDA0 16324 R1 1SDA0 16606 R1 8015644 16324 2 8015644 16606 9
S4H 160 F FC CuAl 100A LSIG 1SDA0 16327 R1 1SDA0 16609 R1 8015644 16327 3 8015644 16609 0

1SBC 0058 99 R1001
3
S4H 160 F R 100A I 1SDA0 16418 R1 1SDA0 16700 R1 8015644 16418 8 8015644 16700 4
S4H 160 F R 100A LI 1SDA0 16419 R1 1SDA0 16701 R1 8015644 16419 5 8015644 16701 1
S4H 160 F R 160A I 1SDA0 06398 R1 1SDA0 06548 R1 8015644 06398 6 8015644 06548 5
S4H 160 F R 100A LSI 1SDA0 16420 R1 1SDA0 16702 R1 8015644 16420 1 8015644 16702 8
S4H 160 F R 100A LSIG 1SDA0 16423 R1 1SDA0 16705 R1 8015644 16423 2 8015644 16705 9

S4H 160 F RC 100A I 1SDA0 16370 R1 1SDA0 16652 R1 8015644 16370 9 8015644 16652 6
S4H 160 F RC 100A LI 1SDA0 16371 R1 1SDA0 16653 R1 8015644 16371 6 8015644 16653 3
S4H 160 F RC 100A LSI 1SDA0 16372 R1 1SDA0 16654 R1 8015644 16372 3 8015644 16654 0
S4H 160 F RC 100A LSIG 1SDA0 16375 R1 1SDA0 16657 R1 8015644 16375 4 8015644 16657 1
S4L 160 with microprocessor-based release

S4L 160 F F 100A I 1SDA0 16730 R1 1SDA0 17012 R1 8015644 16730 1 8015644 17012 7
S4L 160 F F 100A LI 1SDA0 16732 R1 1SDA0 17014 R1 8015644 16732 5 8015644 17014 1
S4L 160 F F 160A I 1SDA0 16731 R1 1SDA0 17013 R1 8015644 16731 8 8015644 17013 4
S4L 160 F F 100A LSI 1SDA0 16734 R1 1SDA0 17016 R1 8015644 16734 9 8015644 17016 5
S4L 160 F F 100A LSIG 1SDA0 16740 R1 1SDA0 17022 R1 8015644 16740 0 8015644 17022 6
PSIS9610

S4L 160 F EF 100A I 1SDA0 16814 R1 1SDA0 17096 R1 8015644 16814 8 8015644 17096 7
S4L 160 F EF 100A LI 1SDA0 16815 R1 1SDA0 17097 R1 8015644 16815 5 8015644 17097 4
S4L 160 F EF 100A LSI 1SDA0 16816 R1 1SDA0 17098 R1 8015644 16816 2 8015644 17098 1
S4L 160 F EF 100A LSIG 1SDA0 16819 R1 1SDA0 17101 R1 8015644 16819 3 8015644 17101 8

S4L 160 F FC 100A I 1SDA0 16862 R1 1SDA0 17144 R1 8015644 16862 9 8015644 17144 5
S4L 160 F FC 100A LI 1SDA0 16863 R1 1SDA0 17145 R1 8015644 16863 6 8015644 17145 2
S4L 160 F FC 100A LSI 1SDA0 16864 R1 1SDA0 17146 R1 8015644 16864 3 8015644 17146 9
S4L 160 F FC 100A LSIG 1SDA0 16867 R1 1SDA0 17149 R1 8015644 16867 4 8015644 17149 0

1SBC 0058 99 R1001

S4L 160 F FC CuAl 100A I 1SDA0 16910 R1 1SDA0 17192 R1 8015644 16910 7 8015644 17192 6
S4L 160 F FC CuAl 100A LI 1SDA0 16911 R1 1SDA0 17193 R1 8015644 16911 4 8015644 17193 3
S4L 160 F FC CuAl 100A LSI 1SDA0 16912 R1 1SDA0 17194 R1 8015644 16912 1 8015644 17194 0
S4L 160 F FC CuAl 100A LSIG 1SDA0 16915 R1 1SDA0 17197 R1 8015644 16915 2 8015644 17197 1

S4L 160 F R 100A I 1SDA0 17006 R1 1SDA0 17288 R1 8015644 17006 6 8015644 17288 6
S4L 160 F R 100A LI 1SDA0 17007 R1 1SDA0 17289 R1 8015644 17007 3 8015644 17289 3
S4L 160 F R 160A I 1SDA0 06722 R1 1SDA0 06872 R1 8015644 06722 9 8015644 06872 1
S4L 160 F R 100A LSI 1SDA0 17008 R1 1SDA0 17290 R1 8015644 17008 0 8015644 17290 9
S4L 160 F R 100A LSIG 1SDA0 17011 R1 1SDA0 17293 R1 8015644 17011 0 8015644 17293 0

S4L 160 F RC 100A I 1SDA0 16958 R1 1SDA0 17240 R1 8015644 16958 9 8015644 17240 4
S4L 160 F RC 100A LI 1SDA0 16959 R1 1SDA0 17241 R1 8015644 16959 6 8015644 17241 1
S4L 160 F RC 100A LSI 1SDA0 16960 R1 1SDA0 17242 R1 8015644 16960 2 8015644 17242 8
S4L 160 F RC 100A LSIG 1SDA0 16963 R1 1SDA0 17245 R1 8015644 16963 3 8015644 17245 9

1SBC 0058 99 R1001
3

Iu (40°C) 160 A Type In PR211/P III IV III IV III IV
Icu (415 V) 35 kA S4N 160 P MP 100A I 1SDA0 16118 R1 1SDA0 16130 R1 8015644 16118 7 8015644 16130 9
S4N 160 P MP 100A LI 1SDA0 16119 R1 1SDA0 16131 R1 8015644 16119 4 8015644 16131 6
S4N 160 P MP 160A I 1SDA0 06230 R1 1SDA0 06242 R1 8015644 06230 9 8015644 06242 2
S4N 160 P MP 100A LSI 1SDA0 16121 R1 1SDA0 16133 R1 8015644 16121 7 8015644 16133 0
S4N 160 P MP 100A LSIG 1SDA0 16123 R1 1SDA0 16135 R1 8015644 16123 1 8015644 16135 4
PSIS9610
with microprocessor-based release

S4H 160 S4H 160 P MP
S4H 160 P MP
100A
100A
I
LI
1SDA0 16706 R1 1SDA0 16718 R1
1SDA0 16707 R1 1SDA0 16719 R1
8015644 16706 6 8015644 16718 9
8015644 16707 3 8015644 16719 6
Iu (40°C) 160 A S4H 160 P MP 160A I 1SDA0 06554 R1 1SDA0 06566 R1 8015644 06554 6 8015644 06566 9
Icu (415 V) 65 kA S4H 160 P MP 160A LI 1SDA0 06555 R1 1SDA0 06567 R1 8015644 06555 3 8015644 06567 6
S4H 160 P MP 100A LSI 1SDA0 16708 R1 1SDA0 16720 R1 8015644 16708 0 8015644 16720 2
S4H 160 P MP 100A LSIG 1SDA0 16711 R1 1SDA0 16723 R1 8015644 16711 0 8015644 16723 3

S4L 160 S4L 160 P MP
S4L 160 P MP
100A
100A
I
LI
1SDA0 17294 R1 1SDA0 17306 R1
1SDA0 17295 R1 1SDA0 17307 R1
8015644 17294 7 8015644 17306 7
8015644 17295 4 8015644 17307 4
Iu (40°C) 160 A S4L 160 P MP 160A I 1SDA0 06878 R1 1SDA0 06890 R1 8015644 06878 3 8015644 06890 5
Icu (415 V) 100 kA S4L 160 P MP 160A LI 1SDA0 06879 R1 1SDA0 06891 R1 8015644 06879 0 8015644 06891 2
S4L 160 P MP 100A LSI 1SDA0 17296 R1 1SDA0 17308 R1 8015644 17296 1 8015644 17308 1
S4L 160 P MP 100A LSIG 1SDA0 17299 R1 1SDA0 17311 R1 8015644 17299 2 8015644 17311 1

S4 P FP EF 1SDA0 13612 R1 1SDA0 13621 R1 8015644 13612 3 8015644 13621 5

S4 P FP FC 1SDA0 13616 R1 1SDA0 13625 R1 8015644 13616 1 8015644 13625 3

PSIS9611

S4 P FP R 1SDA0 13620 R1 1SDA0 13629 R1 8015644 13620 8 8015644 13629 1

1SBC 0058 99 R1001

Icu (415 V) 35 kA S4N 160 W MP 100A I 1SDA0 16124 R1 1SDA0 16136 R1 8015644 16124 8 8015644 16136 1
S4N 160 W MP 100A LI 1SDA0 16125 R1 1SDA0 16137 R1 8015644 16125 5 8015644 16137 8
S4N 160 W MP 160A I 1SDA0 06236 R1 1SDA0 06248 R1 8015644 06236 1 8015644 06248 4
S4N 160 W MP 100A LSI 1SDA0 16127 R1 1SDA0 16139 R1 8015644 16127 9 8015644 16139 2
S4N 160 W MP 100A LSIG 1SDA0 16129 R1 1SDA0 16141 R1 8015644 16129 3 8015644 16141 5
PSIS9610

S4H 160 S4H 160 W MP
S4H 160 W MP
100A
100A
I
LI
1SDA0 16712 R1 1SDA0 16724 R1
1SDA0 16713 R1 1SDA0 16725 R1
8015644 16712 7 8015644 16724 0
8015644 16713 4 8015644 16725 7
Iu (40°C) 160 A S4H 160 W MP 160A I 1SDA0 06560 R1 1SDA0 06572 R1 8015644 06560 7 8015644 06572 0
Icu (415 V) 65 kA S4H 160 W MP 160A LI 1SDA0 06561 R1 1SDA0 06573 R1 8015644 06561 4 8015644 06573 7
S4H 160 W MP 100A LSI 1SDA0 16714 R1 1SDA0 16726 R1 8015644 16714 1 8015644 16726 4
S4H 160 W MP 100A LSIG 1SDA0 16717 R1 1SDA0 16729 R1 8015644 16717 2 8015644 16729 5

S4L 160 S4L 160 W MP
S4L 160 W MP
100A
100A
I
LI
1SDA0 17300 R1 1SDA0 17312 R1
1SDA0 17301 R1 1SDA0 17313 R1
8015644 17300 5 8015644 17312 8
8015644 17301 2 8015644 17313 5
Iu (40°C) 160 A S4L 160 W MP 160A I 1SDA0 06884 R1 1SDA0 06896 R1 8015644 06884 4 8015644 06896 7
Icu (415 V) 100 kA S4L 160 W MP 160A LI 1SDA0 06885 R1 1SDA0 06897 R1 8015644 06885 1 8015644 06897 4
S4L 160 W MP 100A LSI 1SDA0 17302 R1 1SDA0 17314 R1 8015644 17302 9 8015644 17314 2
S4L 160 W MP 100A LSIG 1SDA0 17305 R1 1SDA0 17317 R1 8015644 17305 0 8015644 17317 3

S4 W FP EF 1SDA0 13630 R1 1SDA0 13639 R1 8015644 13630 7 8015644 13639 0

S4 W FP FC 1SDA0 13634 R1 1SDA0 13643 R1 8015644 13634 5 8015644 13643 7

PSIS9612

S4 W FP R 1SDA0 13638 R1 1SDA0 13647 R1 8015644 13638 3 8015644 13647 5

1SBC 0058 99 R1001
3
FIXED VERSION

S4N 250 F F 250A I 1SDA0 17318 R1 1SDA0 17384 R1 8015644 17318 0 8015644 17384 5

PSIS9610




S4N 250 F R 250A I 1SDA0 07046 R1 1SDA0 07196 R1 8015644 07046 5 8015644 07196 7


1SBC 0058 99 R1001

F = Front terminals
S4H 250 ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
Icu (415 V) 65 kA S4H 250 F F 250A I 1SDA0 17450 R1 1SDA0 17516 R1 8015644 17450 7 8015644 17516 0

PSIS9610



S4H 250 F R 250A I 1SDA0 07370 R1 1SDA0 07520 R1 8015644 07370 1 8015644 07520 0


1SBC 0058 99 R1001
3

F = Front terminals
Icu (415 V) 100 kA S4L 250 F F 250A I 1SDA0 17582 R1 1SDA0 17648 R1 8015644 17582 5 8015644 17648 8

PSIS9610




S4L 250 F R 250A I 1SDA0 07694 R1 1SDA0 07844 R1 8015644 07694 8 8015644 07844 7


1SBC 0058 99 R1001


PSIS9610

S4H 250 P MP 250A I 1SDA0 07526 R1 1SDA0 07538 R1 8015644 07526 2 8015644 07538 5
S4H 250 P MP 250A LI 1SDA0 07527 R1 1SDA0 07539 R1 8015644 07527 9 8015644 07539 2
S4H 250 Type
S4H 250 P MP
In
250A
PR212/P
LSI
III IV
1SDA0 07528 R1 1SDA0 07540 R1
III IV
8015644 07528 6 8015644 07540 8
III IV
Iu (40°C) 250 A S4H 250 P MP 250A LSIG 1SDA0 07531 R1 1SDA0 07543 R1 8015644 07531 6 8015644 07543 9
Icu (415 V) 65 kA

S4L 250 P MP 250A I 1SDA0 07850 R1 1SDA0 07862 R1 8015644 07850 8 8015644 07862 1
S4L 250 P MP 250A LI 1SDA0 07851 R1 1SDA0 07863 R1 8015644 07851 5 8015644 07863 8
S4L 250 Type In PR212/P
ABB SACE L.V.
III IV III
EAN 13
IV III
PRICE
IV
Iu (40°C) 250 A S4L 250 P MP 250A LSI 1SDA0 07852 R1 1SDA0 07864 R1 8015644 07852 2 8015644 07864 5
Icu (415 V) 100 kA S4L 250 P MP 250A LSIG 1SDA0 07855 R1 1SDA0 07867 R1 8015644 07855 3 8015644 07867 6

S4 P FP EF 1SDA0 13612 R1 1SDA0 13621 R1 8015644 13612 3 8015644 13621 5

S4 P FP FC 1SDA0 13616 R1 1SDA0 13625 R1 8015644 13616 1 8015644 13625 3

PSIS9611

S4 P FP R 1SDA0 13620 R1 1SDA0 13629 R1 8015644 13620 8 8015644 13629 1

1SBC 0058 99 R1001
3

Icu (415 V) 35 kA S4N 250 W MP 250A I 1SDA0 07208 R1 1SDA0 07220 R1 8015644 07208 7 8015644 07220 9

PSIS9610

S4H 250 W MP 250A I 1SDA0 07532 R1 1SDA0 07544 R1 8015644 07532 3 8015644 07544 6
S4H 250 W MP 250A LI 1SDA0 07533 R1 1SDA0 07545 R1 8015644 07533 0 8015644 07545 3
S4H 250 Type In PR212/P
ABB SACE L.V.
III IV III
EAN 13
IV III
PRICE
IV
Iu (40°C) 250 A S4H 250 W MP 250A LSI 1SDA0 07534 R1 1SDA0 07546 R1 8015644 07534 7 8015644 07546 0
Icu (415 V) 65 kA S4H 250 W MP 250A LSIG 1SDA0 07537 R1 1SDA0 07549 R1 8015644 07537 8 8015644 07549 1

S4L 250 W MP 250A I 1SDA0 07856 R1 1SDA0 07868 R1 8015644 07856 0 8015644 07868 3
S4L 250 W MP 250A LI 1SDA0 07857 R1 1SDA0 07869 R1 8015644 07857 7 8015644 07869 0
S4L 250 Type In PR212/P
ABB SACE L.V.
III IV III
EAN 13
IV III
PRICE
IV
Iu (40°C) 250 A S4L 250 W MP 250A LSI 1SDA0 07858 R1 1SDA0 07870 R1 8015644 07858 4 8015644 07870 6
Icu (415 V) 100 kA S4L 250 W MP 250A LSIG 1SDA0 07861 R1 1SDA0 07873 R1 8015644 07861 4 8015644 07873 7

S4 W FP EF 1SDA0 13630 R1 1SDA0 13639 R1 8015644 13630 7 8015644 13639 0

S4 W FP FC 1SDA0 13634 R1 1SDA0 13643 R1 8015644 13634 5 8015644 13643 7

PSIS9612

S4 W FP R 1SDA0 13638 R1 1SDA0 13647 R1 8015644 13638 3 8015644 13647 5

1SBC 0058 99 R1001
FIXED VERSION

Type R Im III IV III IV III IV
S5N 400 F F 320 3200A 1SDA0 38438 R1 1SDA0 38440 R1 8015644 38438 8 8015644 38440 1
S5N 400 F F 400 4000A 1SDA0 38439 R1 1SDA0 38441 R1 8015644 38439 5 8015644 38441 8

S5N 400 F EF 320 3200A 1SDA0 38442 R1 1SDA0 38444 R1 8015644 38442 5 8015644 38444 9
S5N 400 F EF 400 4000A 1SDA0 38443 R1 1SDA0 38445 R1 8015644 38443 2 8015644 38445 6

PSIS9613

S5N 400 F FC 320 3200A 1SDA0 38446 R1 1SDA0 38448 R1 8015644 38446 3 8015644 38448 7
S5N 400 F FC 400 4000A 1SDA0 38447 R1 1SDA0 38449 R1 8015644 38447 0 8015644 38449 4
FC CuAl = Front terminals for copper/aluminium cables (1 × 240 mm2)



S5N 400 F R 320 3200A 1SDA0 38486 R1 1SDA0 38488 R1 8015644 38486 9 8015644 38488 3
S5N 400 F R 400 4000A 1SDA0 38487 R1 1SDA0 38489 R1 8015644 38487 6 8015644 38489 0

S5N 400 F RC 320 3200A 1SDA0 38482 R1 1SDA0 38484 R1 8015644 38482 1 8015644 38484 5
S5N 400 F RC 400 4000A 1SDA0 38483 R1 1SDA0 38485 R1 8015644 38483 8 8015644 38485 2

F = Front terminals
S5N 400 F F 320A I 1SDA0 17714 R1 1SDA0 17846 R1 8015644 17714 0 8015644 17846 8
S5N 400 F F 400A I 1SDA0 17715 R1 1SDA0 17847 R1 8015644 17715 7 8015644 17847 5


1SBC 0058 99 R1001
3
S5N 400 S5N 400 F FC
S5N 400 F FC
320A
320A
I
LI
1SDA0 07946 R1 1SDA0 08246 R1
1SDA0 07948 R1 1SDA0 08248 R1
8015644 07946 8 8015644 08246 8
8015644 07948 2 8015644 08248 2
Iu (40°C) 400 A S5N 400 F FC 400A I 1SDA0 07947 R1 1SDA0 08247 R1 8015644 07947 5 8015644 08247 5
Icu (415 V) 35 kA S5N 400 F FC 400A LI 1SDA0 07949 R1 1SDA0 08249 R1 8015644 07949 9 8015644 08249 9

PSIS9613

S5N 400 F R 320A I 1SDA0 08162 R1 1SDA0 08450 R1 8015644 08162 1 8015644 08450 9
S5N 400 F R 400A I 1SDA0 08163 R1 1SDA0 08451 R1 8015644 08163 8 8015644 08451 6


1SBC 0058 99 R1001

F = Front terminals
Iu (40°C) 400 A Type R Im III IV III IV III IV
Icu (415 V) 65 kA S5H 400 F F 320 3200A 1SDA0 38522 R1 1SDA0 38524 R1 8015644 38522 4 8015644 38524 8
S5H 400 F F 400 4000A 1SDA0 38523 R1 1SDA0 38525 R1 8015644 38523 1 8015644 38525 5

S5H 400 F EF 320 3200A 1SDA0 38526 R1 1SDA0 38528 R1 8015644 38526 2 8015644 38528 6
S5H 400 F EF 400 4000A 1SDA0 38527 R1 1SDA0 38529 R1 8015644 38527 9 8015644 38529 3

S5H 400 F FC 320 3200A 1SDA0 38530 R1 1SDA0 38532 R1 8015644 38530 9 8015644 38532 3
PSIS9613
S5H 400 F FC 400 4000A 1SDA0 38531 R1 1SDA0 38533 R1 8015644 38531 6 8015644 38533 0



S5H 400 F R 320 3200A 1SDA0 38570 R1 1SDA0 38572 R1 8015644 38570 5 8015644 38572 9
S5H 400 F R 400 4000A 1SDA0 38571 R1 1SDA0 38573 R1 8015644 38571 2 8015644 38573 6

S5H 400 F RC 320 3200A 1SDA0 38566 R1 1SDA0 38568 R1 8015644 38566 8 8015644 38568 2
S5H 400 F RC 400 4000A 1SDA0 38567 R1 1SDA0 38569 R1 8015644 38567 5 8015644 38569 9

F = Front terminals
S5H 400 F F 320A I 1SDA0 17990 R1 1SDA0 18122 R1 8015644 17990 8 8015644 18122 2
S5H 400 F F 400A I 1SDA0 17991 R1 1SDA0 18123 R1 8015644 17991 5 8015644 18123 9


1SBC 0058 99 R1001
3
S5H 400 S5H 400 F FC
S5H 400 F FC
320A
320A
I
LI
1SDA0 08582 R1 1SDA0 08882 R1
1SDA0 08584 R1 1SDA0 08884 R1
8015644 08582 7 8015644 08882 8
8015644 08584 1 8015644 08884 2
Iu (40°C) 400 A S5H 400 F FC 400A I 1SDA0 08583 R1 1SDA0 08883 R1 8015644 08583 4 8015644 08883 5
Icu (415 V) 65 kA S5H 400 F FC 400A LI 1SDA0 08585 R1 1SDA0 08885 R1 8015644 08585 8 8015644 08885 9

PSIS9613

S5H 400 F R 320A I 1SDA0 08798 R1 1SDA0 09098 R1 8015644 08798 2 8015644 09098 2
S5H 400 F R 400A I 1SDA0 08799 R1 1SDA0 09099 R1 8015644 08799 9 8015644 09099 9


1SBC 0058 99 R1001

F = Front terminals
S5L 400 F F 400 4000A 1SDA0 38607 R1 1SDA0 38609 R1 8015644 38607 8 8015644 38609 2

S5L 400 F EF 320 3200A 1SDA0 38610 R1 1SDA0 38612 R1 8015644 38610 8 8015644 38612 2
S5L 400 F EF 400 4000A 1SDA0 38611 R1 1SDA0 38613 R1 8015644 38611 5 8015644 38613 9

S5L 400 F FC 320 3200A 1SDA0 38614 R1 1SDA0 38616 R1 8015644 38614 6 8015644 38616 0
PSIS9613
S5L 400 F FC 400 4000A 1SDA0 38615 R1 1SDA0 38617 R1 8015644 38615 3 8015644 38617 7



S5L 400 F R 320 3200A 1SDA0 38654 R1 1SDA0 38656 R1 8015644 38654 2 8015644 38656 6
S5L 400 F R 400 4000A 1SDA0 38655 R1 1SDA0 38657 R1 8015644 38655 9 8015644 38657 3

S5L 400 F RC 320 3200A 1SDA0 38650 R1 1SDA0 38652 R1 8015644 38650 4 8015644 38652 8
S5L 400 F RC 400 4000A 1SDA0 38651 R1 1SDA0 38653 R1 8015644 38651 1 8015644 38653 5

F = Front terminals
S5L 400 F F 320A I 1SDA0 18254 R1 1SDA0 18386 R1 8015644 18254 0 8015644 18386 8
S5L 400 F F 400A I 1SDA0 18255 R1 1SDA0 18387 R1 8015644 18255 7 8015644 18387 5


1SBC 0058 99 R1001
3
S5L 400 S5L 400 F FC
S5L 400 F FC
320A
320A
I
LI
1SDA0 09230 R1 1SDA0 09530 R1
1SDA0 09232 R1 1SDA0 09532 R1
8015644 09230 6 8015644 09530 7
8015644 09232 0 8015644 09532 1
Iu (40°C) 400 A S5L 400 F FC 400A I 1SDA0 09231 R1 1SDA0 09531 R1 8015644 09231 3 8015644 09531 4
Icu (415 V) 100 kA S5L 400 F FC 400A LI 1SDA0 09233 R1 1SDA0 09533 R1 8015644 09233 7 8015644 09533 8

PSIS9613

S5L 400 F R 320A I 1SDA0 09446 R1 1SDA0 09746 R1 8015644 09446 1 8015644 09746 2
S5L 400 F R 400A I 1SDA0 09447 R1 1SDA0 09747 R1 8015644 09447 8 8015644 09747 9


1SBC 0058 99 R1001

S5N 400 P MP 400A I 1SDA0 08463 R1 1SDA0 08487 R1 8015644 08463 9 8015644 08487 5
PSIS9613

S5H 400 S5H 400 P MP
S5H 400 P MP
320A
320A
I
LI
1SDA0 09110 R1 1SDA0 09134 R1
1SDA0 09112 R1 1SDA0 09136 R1
8015644 09110 1 8015644 09134 7
8015644 09112 5 8015644 09136 1
Iu (40°C) 400 A S5H 400 P MP 400A I 1SDA0 09111 R1 1SDA0 09135 R1 8015644 09111 8 8015644 09135 4
Icu (415 V) 65 kA S5H 400 P MP 400A LI 1SDA0 09113 R1 1SDA0 09137 R1 8015644 09113 2 8015644 09137 8

S5L 400 S5L 400 P MP
S5L 400 P MP
320A
320A
I
LI
1SDA0 09758 R1 1SDA0 09782 R1
1SDA0 09760 R1 1SDA0 09784 R1
8015644 09758 5 8015644 09782 0
8015644 09760 8 8015644 09784 4
Iu (40°C) 400 A S5L 400 P MP 400A I 1SDA0 09759 R1 1SDA0 09783 R1 8015644 09759 2 8015644 09783 7
Icu (415 V) 100 kA S5L 400 P MP 400A LI 1SDA0 09761 R1 1SDA0 09785 R1 8015644 09761 5 8015644 09785 1

S5 P FP EF 1SDA0 13720 R1 1SDA0 13729 R1 8015644 13720 5 8015644 13729 8

S5 P FP FC 1SDA0 13724 R1 1SDA0 13733 R1 8015644 13724 3 8015644 13733 5

PSIS9614

S5 P FP R 1SDA0 13728 R1 1SDA0 13737 R1 8015644 13728 1 8015644 13737 3

1SBC 0058 99 R1001
3

S5N 400 W MP 400 4000A 1SDA0 38415 R1 1SDA0 38417 R1 8015644 38415 9 8015644 38417 3

PSIS9613


S5H 400 W MP 400 4000A 1SDA0 38491 R1 1SDA0 38493 R1 8015644 38491 3 8015644 38493 7


S5L 400 W MP 400 4000A 1SDA0 38575 R1 1SDA0 38577 R1 8015644 38575 0 8015644 38577 4


S5400 W FP EF 1SDA0 13738 R1 1SDA0 13747 R1 8015644 13738 0 8015644 13747 2

PSIS9615

S5400 W FP FC 1SDA0 13742 R1 1SDA0 13751 R1 8015644 13742 7 8015644 13751 9

S5400 W FP R 1SDA0 13746 R1 1SDA0 13755 R1 8015644 13746 5 8015644 13755 7

1SBC 0058 99 R1001
S5N 400(1) with thermomagnetic release

Iu (40°C) 400 A Type R Im = 10Ith III IV III IV III IV
S5N 400 W MP 400 4000A 1SDA0 38427 R1 1SDA0 38437 R1 8015644 38427 2 8015644 38437 1

S5H 400(1) with thermomagnetic release

S5H 400 W MP 400 4000A 1SDA0 38507 R1 1SDA0 38521 R1 8015644 38507 1 8015644 38521 7

S5L 400(1) with thermomagnetic release

S5L 400 W MP 400 4000A 1SDA0 38591 R1 1SDA0 38605 R1 8015644 38591 0 8015644 38605 4

(1) The S5 400 mobile parts indicated on this S5L 400 W MP 320A LI 1SDA0 38580 R1 1SDA0 38594 R1 8015644 38580 4 8015644 38594 1
page can be used in conjunction with S5 630 S5L 400 W MP 400A I 1SDA0 38579 R1 1SDA0 38593 R1 8015644 38579 8 8015644 38593 4
W FP fixed parts. S5L 400 W MP 400A LI 1SDA0 38581 R1 1SDA0 38595 R1 8015644 38581 1 8015644 38595 8
Two different fixed parts are available for ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
circuit-breakers S5 400 and S5 630. Type In PR212/P III IV III IV III IV
Fixed circuit-breaker S5 400: S5L 400 W MP 320A LSI 1SDA0 38582 R1 1SDA0 38596 R1 8015644 38582 8 8015644 38596 5
– converted into the mobile part of a S5L 400 W MP 320A LSIG 1SDA0 38588 R1 1SDA0 38602 R1 8015644 38588 0 8015644 38602 3
withdrawable circuit-breaker using kit S5L 400 W MP 400A LSI 1SDA0 38583 R1 1SDA0 38597 R1 8015644 38583 5 8015644 38597 2
1SDA0 13718 R1 (three-pole), 1SDA0 S5L 400 W MP 400A LSIG 1SDA0 38589 R1 1SDA0 38603 R1 8015644 38589 7 8015644 38603 0
13719 R1 (four-pole) can be used in
conjunction with the fixed part for S5 400 .
– converted into the mobile part of a WITHDRAWABLE VERSION: FIXED PART
withdrawable circuit-breaker using kit
1SDA0 38778 R1 (three-pole), 1SDA0
38779 R1 (four-pole) can be used in FC = Front terminals (spreaded)
conjunction with the fixed part for S5 ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
630.This page shows the codes for the Type III IV III IV III IV
mobile parts of withdrawable circuit- S5630 W FP FC 1SDA0 38761 R1 1SDA0 38762 R1 8015644 38761 7 8015644 38762 4
breakers which have already been
converted and can be used in conjunction R = Threaded rear terminals
with the fixed parts for S5 630. ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
Circuit-breaker S5 630 can be converted into Type III IV III IV III IV
the mobile part of a withdrawable circuit- S5630 W FP R 1SDA0 38763 R1 1SDA0 38970 R1 8015644 38763 1 8015644 38970 3
breaker using kit 1SDA0 38778 R1 (three-pole),
1SDA0 38779 R1 (four-pole) and used in VR = Vertical flat-bar rear terminals
conjunction exclusively with the fixed parts for ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
S5 630. Type III IV III IV III IV
S5630 W FP VR 1SDA0 38971 R1 1SDA0 38972 R1 8015644 38971 0 8015644 38972 7

1SBC 0058 99 R1001
3
FIXED VERSION

S5N 630 F F 500 5000A 1SDA0 38678 R1 1SDA0 38683 R1 8015644 38678 8 8015644 38683 2

S5N 630 F EF 500 5000A 1SDA0 38684 R1 1SDA0 38685 R1 8015644 38684 9 8015644 38685 6

PSIS9613
S5N 630 F FC 500 5000A 1SDA0 38686 R1 1SDA0 38687 R1 8015644 38686 3 8015644 38687 0

S5N 630 F R 500 5000A 1SDA0 38690 R1 1SDA0 38691 R1 8015644 38690 0 8015644 38691 7

F = Front terminals
S5N 630 F F 630A I 1SDA0 38674 R1 1SDA0 38679 R1 8015644 38674 0 8015644 38679 5



S5N 630 F R 630A I 1SDA0 14719 R1 1SDA0 14869 R1 8015644 14719 8 8015644 14869 0

1SBC 0058 99 R1001

F = Front terminals

S5H 630 F EF 500 5000A 1SDA0 38714 R1 1SDA0 38715 R1 8015644 38714 3 8015644 38715 0

S5H 630 F FC 500 5000A 1SDA0 38716 R1 1SDA0 38717 R1 8015644 38716 7 8015644 38717 4

PSIS9613

S5H 630 F R 500 5000A 1SDA0 38720 R1 1SDA0 38721 R1 8015644 38720 4 8015644 38721 1

F = Front terminals
S5H 630 F F 630A I 1SDA0 38704 R1 1SDA0 38709 R1 8015644 38704 4 8015644 38709 9



S5H 630 F R 630A I 1SDA0 15043 R1 1SDA0 15193 R1 8015644 15043 3 8015644 15193 5

1SBC 0058 99 R1001
3

F = Front terminals

S5L 630 F EF 500 5000A 1SDA0 38746 R1 1SDA0 38747 R1 8015644 38746 4 8015644 38747 1

S5L 630 F FC 500 5000A 1SDA0 38748 R1 1SDA0 38749 R1 8015644 38748 8 8015644 38749 5

PSIS9613

S5L 630 F R 500 5000A 1SDA0 38752 R1 1SDA0 38753 R1 8015644 38752 5 8015644 38753 2

F = Front terminals
S5L 630 F F 630A I 1SDA0 38736 R1 1SDA0 38741 R1 8015644 38736 5 8015644 38741 9



S5L 630 F R 630A I 1SDA0 15367 R1 1SDA0 15517 R1 8015644 15367 0 8015644 15517 9

1SBC 0058 99 R1001


PSIS9613

S5H 630 W MP 500 5000A 1SDA0 38697 R1 1SDA0 38703 R1 8015644 38697 9 8015644 38703 7

Icu (415 V) 65 kA S5H 630 W MP 630A I 1SDA0 38693 R1 1SDA0 38699 R1 8015644 38693 1 8015644 38699 3

S5L 630 W MP 500 5000A 1SDA0 38729 R1 1SDA0 38754 R1 8015644 38729 7 8015644 38754 9

Icu (415 V) 100 kA S5L 630 W MP 630A I 1SDA0 38723 R1 1SDA0 38730 R1 8015644 38723 5 8015644 38730 3
FC = Front terminals (spreaded)

S5630 W FP FC 1SDA0 38761 R1 1SDA0 38762 R1 8015644 38761 7 8015644 38762 4

S5630 W FP R 1SDA0 38763 R1 1SDA0 38970 R1 8015644 38763 1 8015644 38970 3
PSIS9615
VR = Vertical flat-bar rear terminals

S5630 W FP VR 1SDA0 38971 R1 1SDA0 38972 R1 8015644 38971 0 8015644 38972 7

1SBC 0058 99 R1001
3
FIXED VERSION

S6N 630 F F 630 6300A 1SDA0 38787 R1 1SDA0 38788 R1 8015644 38787 7 8015644 38788 4

S6N 630 F EF 630 6300A 1SDA0 38789 R1 1SDA0 38790 R1 8015644 38789 1 8015644 38790 7

S6N 630 F FC CuAl22 630 6300A 1SDA0 38791 R1 1SDA0 38792 R1 8015644 38791 4 8015644 38792 1
PSIS9616

S6N 630 F R 630 6300A 1SDA0 38795 R1 1SDA0 38796 R1 8015644 38795 2 8015644 38796 9

S6N 630 F RC 630 6300A 1SDA0 38793 R1 1SDA0 38794 R1 8015644 38793 8 8015644 38794 5

F = Front terminals
S6N 630 F F 630A I 1SDA0 18518 R1 1SDA0 18572 R1 8015644 18518 3 8015644 18572 5



S6N 630 F R 630A I 1SDA0 09896 R1 1SDA0 09992 R1 8015644 09896 4 8015644 09992 3


1SBC 0058 99 R1001

F = Front terminals
Icu (415 V) 50 kA S6S 630 F F 630 6300A 1SDA0 38799 R1 1SDA0 38800 R1 8015644 38799 0 8015644 38800 3

S6S 630 F EF 630 6300A 1SDA0 38801 R1 1SDA0 38802 R1 8015644 38801 0 8015644 38802 7

S6S 630 F FC CuAl22 630 6300A 1SDA0 38817 R1 1SDA0 38818 R1 8015644 38817 1 8015644 38818 8

PSIS9616

S6S 630 F R 630 6300A 1SDA0 38957 R1 1SDA0 38959 R1 8015644 38957 4 8015644 38959 8

S6S 630 F RC 630 6300A 1SDA0 38819 R1 1SDA0 38820 R1 8015644 38819 5 8015644 38820 1

F = Front terminals
S6S 630 F F 630A I 1SDA0 18626 R1 1SDA0 18680 R1 8015644 18626 5 8015644 18680 7
S6S 630 F F 630A LI 1SDA0 18627 R1 1SDA0 18681 R1 8015644 18627 2 8015644 18681 4
S6S 630 F F 630A LSI 1SDA0 18628 R1 1SDA0 18682 R1 8015644 18628 9 8015644 18682 1
S6S 630 F F 630A LSIG 1SDA0 18631 R1 1SDA0 18685 R1 8015644 18631 9 8015644 18685 2

S6S 630 F EF 630A I 1SDA0 10010 R1 1SDA0 10106 R1 8015644 10010 0 8015644 10106 0
S6S 630 F EF 630A LI 1SDA0 10011 R1 1SDA0 10107 R1 8015644 10011 7 8015644 10107 7
S6S 630 F EF 630A LSI 1SDA0 10012 R1 1SDA0 10108 R1 8015644 10012 4 8015644 10108 4
S6S 630 F EF 630A LSIG 1SDA0 10015 R1 1SDA0 10111 R1 8015644 10015 5 8015644 10111 4

S6S 630 F FC CuAl 630A I 1SDA0 10040 R1 1SDA0 10136 R1 8015644 10040 7 8015644 10136 7
S6S 630 F FC CuAl 630A LI 1SDA0 10041 R1 1SDA0 10137 R1 8015644 10041 4 8015644 10137 4
S6S 630 F FC CuAl 630A LSI 1SDA0 10042 R1 1SDA0 10138 R1 8015644 10042 1 8015644 10138 1
S6S 630 F FC CuAl 630A LSIG 1SDA0 10045 R1 1SDA0 10141 R1 8015644 10045 2 8015644 10141 1

S6S 630 F R 630A I 1SDA0 10100 R1 1SDA0 10196 R1 8015644 10100 8 8015644 10196 1
S6S 630 F R 630A LI 1SDA0 10101 R1 1SDA0 10197 R1 8015644 10101 5 8015644 10197 8
S6S 630 F R 630A LSI 1SDA0 10102 R1 1SDA0 10198 R1 8015644 10102 2 8015644 10198 5
S6S 630 F R 630A LSIG 1SDA0 10105 R1 1SDA0 10201 R1 8015644 10105 3 8015644 10201 2

S6S 630 F RC 630A I 1SDA0 10070 R1 1SDA0 10166 R1 8015644 10070 4 8015644 10166 4
S6S 630 F RC 630A LI 1SDA0 10071 R1 1SDA0 10167 R1 8015644 10071 1 8015644 10167 1
S6S 630 F RC 630A LSI 1SDA0 10072 R1 1SDA0 10168 R1 8015644 10072 8 8015644 10168 8
S6S 630 F RC 630A LSIG 1SDA0 10075 R1 1SDA0 10171 R1 8015644 10075 9 8015644 10171 8

1SBC 0058 99 R1001
3

F = Front terminals

S6H 630 F EF 630 6300A 1SDA0 38825 R1 1SDA0 38826 R1 8015644 38825 6 8015644 38826 3

S6H 630 F FC CuAl22 630 6300A 1SDA0 38827 R1 1SDA0 38835 R1 8015644 38827 0 8015644 38835 5

PSIS9616

S6H 630 F R 630 6300A 1SDA0 38958 R1 1SDA0 38960 R1 8015644 38958 1 8015644 38960 4

S6H 630 F RC 630 6300A 1SDA0 38843 R1 1SDA0 38844 R1 8015644 38843 0 8015644 38844 7

F = Front terminals
S6H 630 F F 630A I 1SDA0 18734 R1 1SDA0 18788 R1 8015644 18734 7 8015644 18788 0



S6H 630 F R 630A I 1SDA0 10304 R1 1SDA0 10400 R1 8015644 10304 0 8015644 10400 9


1SBC 0058 99 R1001

F = Front terminals

S6L 630 F EF 630 6300A 1SDA0 38849 R1 1SDA0 38850 R1 8015644 38849 2 8015644 38850 8


PSIS9616

S6L 630 F R 630 6300A 1SDA0 38961 R1 1SDA0 38962 R1 8015644 38961 1 8015644 38962 8

S6L 630 F RC 630 6300A 1SDA0 38867 R1 1SDA0 38868 R1 8015644 38867 6 8015644 38868 3

F = Front terminals
S6L 630 F F 630A I 1SDA0 18842 R1 1SDA0 18896 R1 8015644 18842 9 8015644 18896 2



S6L 630 F R 630A I 1SDA0 10508 R1 1SDA0 10604 R1 8015644 10508 2 8015644 10604 1


1SBC 0058 99 R1001
3


PSIS9616

S6S 630 W MP 630 6300A 1SDA0 38797 R1 1SDA0 38798 R1 8015644 38797 6 8015644 38798 3
S6S 630 with microprocessor-based release

Icu (415 V) 50 kA S6S 630 W MP 630A I 1SDA0 10202 R1 1SDA0 10208 R1 8015644 10202 9 8015644 10208 1
S6S 630 W MP 630A LI 1SDA0 10203 R1 1SDA0 10209 R1 8015644 10203 6 8015644 10209 8
S6S 630 W MP 630A LSI 1SDA0 10204 R1 1SDA0 10210 R1 8015644 10204 3 8015644 10210 4
S6S 630 W MP 630A LSIG 1SDA0 10207 R1 1SDA0 10213 R1 8015644 10207 4 8015644 10213 5

Iu (40°C) 630 A Type R Im = Ith III IV III IV III IV


Iu (40°C) 630 A Type R Im = Ith III IV III IV III IV


1SBC 0058 99 R1001

S6 W FP EF 1SDA0 13964 R1 1SDA0 13973 R1 8015644 13964 3 8015644 13973 5
PSIS9617

S6 W FP VR 1SDA0 13972 R1 1SDA0 13981 R1 8015644 13972 8 8015644 13981 0
HR = Horizontal flat-bar rear terminals

S6 W FP HR 1SDA0 13968 R1 1SDA0 13977 R1 8015644 13968 1 8015644 13977 3
PSIS9619
PSIS9618

1SBC 0058 99 R1001
3
FIXED VERSION

S6N 800 F F 800 8000A 1SDA0 38871 R1 1SDA0 38872 R1 8015644 38871 3 8015644 38872 0

S6N 800 F EF 800 8000A 1SDA0 38873 R1 1SDA0 38874 R1 8015644 38873 7 8015644 38874 4

PSIS9616

S6N 800 F R 800 8000A 1SDA0 38879 R1 1SDA0 38880 R1 8015644 38879 9 8015644 38880 5

S6N 800 F RC 800 8000A 1SDA0 38877 R1 1SDA0 38878 R1 8015644 38877 5 8015644 38878 2

F = Front terminals
S6N 800 F F 800A I 1SDA0 18950 R1 1SDA0 19004 R1 8015644 18950 1 8015644 19004 0



S6N 800 F R 800A I 1SDA0 10712 R1 1SDA0 10808 R1 8015644 10712 3 8015644 10808 3


1SBC 0058 99 R1001

F = Front terminals
Icu (415 V) 50 kA S6S 800 F F 800 8000A 1SDA0 38883 R1 1SDA0 38884 R1 8015644 38883 6 8015644 38884 3

S6S 800 F EF 800 8000A 1SDA0 38885 R1 1SDA0 38886 R1 8015644 38885 0 8015644 38886 7


PSIS9616

S6S 800 F R 800 8000A 1SDA0 38963 R1 1SDA0 38964 R1 8015644 38963 5 8015644 38964 2

S6S 800 F RC 800 8000A 1SDA0 38903 R1 1SDA0 38904 R1 8015644 38903 1 8015644 38904 8

F = Front terminals
S6S 800 F F 800A I 1SDA0 19058 R1 1SDA0 19112 R1 8015644 19058 3 8015644 19112 2



S6S 800 F R 800A I 1SDA0 10916 R1 1SDA0 11006 R1 8015644 10916 5 8015644 11006 2
S6S 800 F R 800A LI 1SDA0 10917 R1 1SDA0 11007 R1 8015644 10917 2 8015644 11007 9
S6S 800 F R 800A LSI 1SDA0 10918 R1 1SDA0 11008 R1 8015644 10918 9 8015644 11008 6
S6S 800 F R 800A LSIG 1SDA0 10921 R1 1SDA0 11011 R1 8015644 10921 9 8015644 11011 6

S6S 800 F RC 800A I 1SDA0 10886 R1 1SDA0 10976 R1 8015644 10886 1 8015644 10976 9
S6S 800 F RC 800A LI 1SDA0 10887 R1 1SDA0 10977 R1 8015644 10887 8 8015644 10977 6
S6S 800 F RC 800A LSI 1SDA0 10888 R1 1SDA0 10978 R1 8015644 10888 5 8015644 10978 3
S6S 800 F RC 800A LSIG 1SDA0 10891 R1 1SDA0 10981 R1 8015644 10891 5 8015644 10981 3

1SBC 0058 99 R1001
3

F = Front terminals

S6H 800 F EF 800 8000A 1SDA0 38909 R1 1SDA0 38910 R1 8015644 38909 3 8015644 38910 9


PSIS9616

S6H 800 F R 800 8000A 1SDA0 38965 R1 1SDA0 38966 R1 8015644 38965 9 8015644 38966 6

S6H 800 F RC 800 8000A 1SDA0 38927 R1 1SDA0 38928 R1 8015644 38927 7 8015644 38928 4

F = Front terminals
S6H 800 F F 800A I 1SDA0 19166 R1 1SDA0 19220 R1 8015644 19166 5 8015644 19220 4



S6H 800 F R 800A I 1SDA0 11114 R1 1SDA0 11210 R1 8015644 11114 4 8015644 11210 3


1SBC 0058 99 R1001

F = Front terminals

S6L 800 F EF 800 8000A 1SDA0 38933 R1 1SDA0 38934 R1 8015644 38933 8 8015644 38934 5


PSIS9616

S6L 800 F R 800 8000A 1SDA0 38973 R1 ?????

S6L 800 F RC 800 8000A 1SDA0 38951 R1 1SDA0 38952 R1 8015644 38951 2 8015644 38952 9

F = Front terminals
S6L 800 F F 800A I 1SDA0 19274 R1 1SDA0 19328 R1 8015644 19274 7 8015644 19328 7



S6L 800 F R 800A I 1SDA0 11318 R1 1SDA0 11414 R1 8015644 11318 6 8015644 11414 5


1SBC 0058 99 R1001
3


PSIS9616

S6S 800 W MP 800 8000A 1SDA0 38881 R1 1SDA0 38882 R1 8015644 38881 2 8015644 38882 9






1SBC 0058 99 R1001

S6 W FP EF 1SDA0 13964 R1 1SDA0 13973 R1 8015644 13964 3 8015644 13973 5

PSIS9617

S6 W FP VR 1SDA0 13972 R1 1SDA0 13981 R1 8015644 13972 8 8015644 13981 0

S6 W FP HR 1SDA0 13968 R1 1SDA0 13977 R1 8015644 13968 1 8015644 13977 3
PSIS9619
PSIS9618

1SBC 0058 99 R1001
3
FIXED VERSION

S7S 1250 F F 1000A I 1SDA0 19382 R1 1SDA0 19490 R1 8015644 19382 9 8015644 19490 1
S7S 1250 F F 1250A I 1SDA0 19383 R1 1SDA0 19491 R1 8015644 19383 6 8015644 19491 8
PSIS9620



S7S 1250 F VR 1000A I 1SDA0 11612 R1 1SDA0 11804 R1 8015644 11612 5 8015644 11804 4
S7S 1250 F VR 1000A LI 1SDA0 11614 R1 1SDA0 11806 R1 8015644 11614 9 8015644 11806 8
S7S 1250 F VR 1000A LSI 1SDA0 11616 R1 1SDA0 11808 R1 8015644 11616 3 8015644 11808 2
S7S 1250 F VR 1000A LSIG 1SDA0 11622 R1 1SDA0 11814 R1 8015644 11622 4 8015644 11814 3

S7S 1250 F HR 1000A I 1SDA0 11552 R1 1SDA0 11744 R1 8015644 11552 4 8015644 11744 3
S7S 1250 F HR 1000A LI 1SDA0 11554 R1 1SDA0 11746 R1 8015644 11554 8 8015644 11746 7
S7S 1250 F HR 1000A LSI 1SDA0 11556 R1 1SDA0 11748 R1 8015644 11556 2 8015644 11748 1
S7S 1250 F HR 1000A LSIG 1SDA0 11562 R1 1SDA0 11754 R1 8015644 11562 3 8015644 11754 2

1SBC 0058 99 R1001

F = Front terminals
Icu (415 V) 65 kA S7H 1250 F F 1000A I 1SDA0 19598 R1 1SDA0 19706 R1 8015644 19598 4 8015644 19706 3
S7H 1250 F F 1250A I 1SDA0 19599 R1 1SDA0 19707 R1 8015644 19599 1 8015644 19707 0

PSIS9620



S7H 1250 F VR 1000A I 1SDA0 12020 R1 1SDA0 12212 R1 8015644 12020 7 8015644 12212 6
S7H 1250 F VR 1000A LI 1SDA0 12022 R1 1SDA0 12214 R1 8015644 12022 1 8015644 12214 0
S7H 1250 F VR 1000A LSI 1SDA0 12024 R1 1SDA0 12216 R1 8015644 12024 5 8015644 12216 4
S7H 1250 F VR 1000A LSIG 1SDA0 12030 R1 1SDA0 12222 R1 8015644 12030 6 8015644 12222 5

S7H 1250 F HR 1000A I 1SDA0 11960 R1 1SDA0 12152 R1 8015644 11960 7 8015644 12152 5
S7H 1250 F HR 1000A LI 1SDA0 11962 R1 1SDA0 12154 R1 8015644 11962 1 8015644 12154 9
S7H 1250 F HR 1000A LSI 1SDA0 11964 R1 1SDA0 12156 R1 8015644 11964 5 8015644 12156 3
S7H 1250 F HR 1000A LSIG 1SDA0 11970 R1 1SDA0 12162 R1 8015644 11970 6 8015644 12162 4

1SBC 0058 99 R1001
3

F = Front terminals
Icu (415 V) 100 kA S7L 1250 F F 1000A I 1SDA0 19814 R1 1SDA0 19922 R1 8015644 19814 5 8015644 19922 7
S7L 1250 F F 1250A I 1SDA0 19815 R1 1SDA0 19923 R1 8015644 19815 2 8015644 19923 4

PSIS9620



S7L 1250 F VR 1000A I 1SDA0 12428 R1 1SDA0 12620 R1 8015644 12428 1 8015644 12620 9
S7L 1250 F VR 1000A LI 1SDA0 12430 R1 1SDA0 12622 R1 8015644 12430 4 8015644 12622 3
S7L 1250 F VR 1000A LSI 1SDA0 12432 R1 1SDA0 12624 R1 8015644 12432 8 8015644 12624 7
S7L 1250 F VR 1000A LSIG 1SDA0 12438 R1 1SDA0 12630 R1 8015644 12438 0 8015644 12630 8

S7L 1250 F HR 1000A I 1SDA0 12368 R1 1SDA0 12560 R1 8015644 12368 0 8015644 12560 8
S7L 1250 F HR 1000A LI 1SDA0 12370 R1 1SDA0 12562 R1 8015644 12370 3 8015644 12562 2
S7L 1250 F HR 1000A LSI 1SDA0 12372 R1 1SDA0 12564 R1 8015644 12372 7 8015644 12564 6
S7L 1250 F HR 1000A LSIG 1SDA0 12378 R1 1SDA0 12570 R1 8015644 12378 9 8015644 12570 7

1SBC 0058 99 R1001

S7S 1250 W MP 1250A I 1SDA0 11817 R1 1SDA0 11829 R1 8015644 11817 4 8015644 11829 7



PSIS9622

S7 W FP EF 1SDA0 14088 R1 1SDA0 14097 R1 8015644 14088 5 8015644 14097 7

S7 W FP VR 1SDA0 14096 R1 1SDA0 14105 R1 8015644 14096 0 8015644 14105 9

S7 W FP HR 1SDA0 14092 R1 1SDA0 14101 R1 8015644 14092 2 8015644 14101 1
PSIS9623
PSIS9621

1SBC 0058 99 R1001
3
FIXED VERSION

S7S 1600 F F 1600A I 1SDA0 20030 R1 1SDA0 20072 R1 8015644 20030 5 8015644 20072 5

PSIS9620



S7H 1600 F F 1600A I 1SDA0 20114 R1 1SDA0 20156 R1 8015644 20114 2 8015644 20156 2

PSIS9620


1SBC 0058 99 R1001


S7L 1600 F F 1600A I 1SDA0 20198 R1 1SDA0 20240 R1 8015644 20198 2 8015644 20240 8

PSIS9620




1SBC 0058 99 R1001
3




PSIS9623

S7 W FP EF 1SDA0 14088 R1 1SDA0 14097 R1 8015644 14088 5 8015644 14097 7

S7 W FP VR 1SDA0 14096 R1 1SDA0 14105 R1 8015644 14096 0 8015644 14105 9

S7 W FP HR 1SDA0 14092 R1 1SDA0 14101 R1 8015644 14092 2 8015644 14101 1
PSIS9622
PSIS9621

1SBC 0058 99 R1001
SACE Isomax SD switch-disconnector
FIXED VERSION
S3D 100 F = Front terminals

Iu (40°C) 100 A ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
Icw (415 V) 6,5 kA Type III IV III IV III IV
Icm (415 V) 10 kA S3D 100 F F 1SDA0 20906 R1 1SDA0 20907 R1 8015644 20906 3 8015644 20907 0

S3D 100 F EF 1SDA0 20329 R1 1SDA0 20354 R1 8015644 20329 0 8015644 20354 2

S3D 100 F FC 1SDA0 20335 R1 1SDA0 20360 R1 8015644 20335 1 8015644 20360 3
PSIS9624

S3D 100 F FC CuAl 1SDA0 20341 R1 1SDA0 20366 R1 8015644 20341 2 8015644 20366 5

S3D 100 F R 1SDA0 20353 R1 1SDA0 20378 R1 8015644 20353 5 8015644 20378 8

S3D 100 F RC 1SDA0 20347 R1 1SDA0 20372 R1 8015644 20347 4 8015644 20372 6

S3D 100 P MP 1SDA0 20379 R1 1SDA0 20381 R1 8015644 20379 5 8015644 20381 8

S3D 100 W MP 1SDA0 20380 R1 1SDA0 20382 R1 8015644 20380 1 8015644 20382 5

1SBC 0058 99 R1001
3
FIXED VERSION


S3D 160 F EF 1SDA0 20383 R1 1SDA0 20408 R1 8015644 20383 2 8015644 20408 2

S3D 160 F FC 1SDA0 20389 R1 1SDA0 20414 R1 8015644 20389 4 8015644 20414 3
PSIS9624


S3D 160 F R 1SDA0 20407 R1 1SDA0 20432 R1 8015644 20407 5 8015644 20432 7

S3D 160 F RC 1SDA0 20401 R1 1SDA0 20426 R1 8015644 20401 3 8015644 20426 6

S3D 160 P MP 1SDA0 20433 R1 1SDA0 20435 R1 8015644 20433 4 8015644 20435 8

S3D 160 W MP 1SDA0 20434 R1 1SDA0 20436 R1 8015644 20434 1 8015644 20436 5

1SBC 0058 99 R1001
FIXED VERSION


S3D 250 F EF 1SDA0 20437 R1 1SDA0 20462 R1 8015644 20437 2 8015644 20462 4

S3D 250 F FC 1SDA0 20443 R1 1SDA0 20468 R1 8015644 20443 3 8015644 20468 6
PSIS9624


S3D 250 F R 1SDA0 20461 R1 1SDA0 20486 R1 8015644 20461 7 8015644 20486 0

S3D 250 F RC 1SDA0 20455 R1 1SDA0 20480 R1 8015644 20455 6 8015644 20480 8

S3D 250 P MP 1SDA0 20487 R1 1SDA0 20489 R1 8015644 20487 7 8015644 20489 1

S3D 250 W MP 1SDA0 20488 R1 1SDA0 20490 R1 8015644 20488 4 8015644 20490 7

1SBC 0058 99 R1001
3
FIXED VERSION


S3D 320 F EF 1SDA0 20491 R1 1SDA0 20516 R1 8015644 20491 4 8015644 20516 4

S3D 320 F FC 1SDA0 20497 R1 1SDA0 20522 R1 8015644 20497 6 8015644 20522 5
PSIS9624


S3D 320 F R 1SDA0 20515 R1 1SDA0 20540 R1 8015644 20515 7 8015644 20540 9

S3D 320 F RC 1SDA0 20509 R1 1SDA0 20534 R1 8015644 20509 6 8015644 20534 8

S3D 320 P MP 1SDA0 20541 R1 1SDA0 20543 R1 8015644 20541 6 8015644 20543 0

S3D 320 W MP 1SDA0 20542 R1 1SDA0 20544 R1 8015644 20542 3 8015644 20544 7

1SBC 0058 99 R1001
FIXED VERSION

Icw (415 V) 15 kA Type III IV III IV III IV

S6D 400 F EF 1SDA0 20552 R1 1SDA0 20588 R1 8015644 20552 2 8015644 20588 1

PSIS9626

S6D 400 F R 1SDA0 20573 R1 1SDA0 20608 R1 8015644 20573 7 8015644 20608 6

S6D 400 F RC 1SDA0 23326 R1 1SDA0 23327 R1 8015644 23326 6 8015644 23327 3

S6D 400 W MP 1SDA0 20617 R1 1SDA0 20619 R1 8015644 20617 8 8015644 20619 2
S6D 630 FIXED VERSION

Iu (40°C) 630 A
Icw (415 V) 15 kA F = Front terminals
Icm (415 V) 30 kA ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
S6D 630 F F 1SDA0 20674 R1 1SDA0 20699 R1 8015644 20674 1 8015644 20699 4

S6D 630 F EF 1SDA0 20680 R1 1SDA0 20705 R1 8015644 20680 2 8015644 20705 2

PSIS9626


S6D 630 F R 1SDA0 20698 R1 1SDA0 20723 R1 8015644 20698 7 8015644 20723 6

S6D 630 F RC 1SDA0 20692 R1 1SDA0 20717 R1 8015644 20692 5 8015644 20717 5

S6D 630 W MP 1SDA0 20918 R1 1SDA0 20919 R1 8015644 20918 6 8015644 20919 3

1SBC 0058 99 R1001
3
FIXED VERSION


S6D 800 F EF 1SDA0 20730 R1 1SDA0 20755 R1 8015644 20730 4 8015644 20755 7

PSIS9626

S6D 800 F R 1SDA0 20748 R1 1SDA0 20773 R1 8015644 20748 9 8015644 20773 1

S6D 800 F RC 1SDA0 20742 R1 1SDA0 20767 R1 8015644 20742 7 8015644 20767 0

S6D 800 W MP 1SDA0 20920 R1 1SDA0 20921 R1 8015644 20920 9 8015644 20921 6

Iu (40°C) 1000 A
Icm (415 V) 52,5 kA ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
S7D 1000 F F 1SDA0 20774 R1 1SDA0 20799 R1 8015644 20774 8 8015644 20799 1

S7D 1000 F EF 1SDA0 20780 R1 1SDA0 20805 R1 8015644 20780 9 8015644 20805 9

PSIS9625

S7D 1000 F VR 1SDA0 20798 R1 1SDA0 20823 R1 8015644 20798 4 8015644 20823 3

S7D 1000 F HR 1SDA0 20792 R1 1SDA0 20817 R1 8015644 20792 2 8015644 20817 2

S7D 1000 W MP 1SDA0 20922 R1 1SDA0 20923 R1 8015644 20922 3 8015644 20923 0

1SBC 0058 99 R1001
FIXED VERSION

Icm (415 V) 52,5 kA S7D 1250 F F 1SDA0 20824 R1 1SDA0 20849 R1 8015644 20824 0 8015644 20849 3

S7D 1250 F EF 1SDA0 20830 R1 1SDA0 20855 R1 8015644 20830 1 8015644 20855 4


PSIS9625
S7D 1250 F VR 1SDA0 20848 R1 1SDA0 20873 R1 8015644 20848 6 8015644 20873 8

S7D 1250 F HR 1SDA0 20842 R1 1SDA0 20867 R1 8015644 20842 4 8015644 20867 7

S7D 1250 W MP 1SDA0 20924 R1 1SDA0 20925 R1 8015644 20924 7 8015644 20925 4

Iu (40°C) 1600 A
Icm (415 V) 52,5 kA ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
S7D 1600 F F 1SDA0 20874 R1 1SDA0 20890 R1 8015644 20874 5 8015644 20890 5

S7D 1600 F EF 1SDA0 20879 R1 1SDA0 20895 R1 8015644 20879 0 8015644 20895 0

S7D 1600 F VR 1SDA0 20889 R1 1SDA0 20905 R1 8015644 20889 9 8015644 20905 6
PSIS9625

S7D 1600 F HR 1SDA0 20884 R1 1SDA0 20900 R1 8015644 20884 4 8015644 20900 1

S7D 1250 W MP 1SDA0 20924 R1 1SDA0 20925 R1 8015644 20924 7 8015644 20925 4

1SBC 0058 99 R1001
SACE Isomax S Accessories
3
Duty releases
Shunt opening releases
Type Model ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
24...30 V a.c. S1-S2 1SDA0 13311 R1 8015644 13311 5
48 V a.c. - 60 V d.c. S1-S2 1SDA0 13306 R1 8015644 13306 1
110...130 V a.c. S1-S2 1SDA0 13312 R1 8015644 13312 2
220...250 V a.c. S1-S2 1SDA0 13313 R1 8015644 13313 9
380...440 V a.c. S1-S2 1SDA0 13314 R1 8015644 13314 6
PSIS9627
24 V d.c. S1-S2 1SDA0 13304 R1 8015644 13304 7

48 V d.c. S1-S2 1SDA0 13305 R1 8015644 13305 4
110 V d.c. S1-S2 1SDA0 13307 R1 8015644 13307 8
220 V d.c. S1-S2 1SDA0 13309 R1 8015644 13309 2
250 V d.c. S1-S2 1SDA0 13310 R1 8015644 13310 8
12 V d.c. S3-S4-S5 1SDA0 23403 R1 8015644 23403 4
12 V d.c. S6-S7 1SDA0 23404 R1 8015644 23404 1
24 V a.c. / d.c. S3-S4-S5 1SDA0 13781 R1 8015644 13781 6
24 V a.c. / d.c. S6-S7 1SDA0 14136 R1 8015644 14136 3
48 V a.c. / d.c. S3-S4-S5 1SDA0 13782 R1 8015644 13782 3
48 V a.c. / d.c. S6-S7 1SDA0 14137 R1 8015644 14137 0
60 V a.c. / d.c. S3-S4-S5 1SDA0 23405 R1 8015644 23405 8
60 V a.c. / d.c. S6-S7 1SDA0 23406 R1 8015644 23406 5
110...120 V a.c. - 110...125 V d.c. S3-S4-S5 1SDA0 13783 R1 8015644 13783 0
110...120 V a.c. - 110...125 V d.c. S6-S7 1SDA0 14138 R1 8015644 14138 7
220...240 V a.c. - 220...250 V d.c. S3-S4-S5 1SDA0 13785 R1 8015644 13785 4
220...240 V a.c. - 220...250 V d.c. S6-S7 1SDA0 14140 R1 8015644 14140 0
380...400 V a.c. S3-S4-S5 1SDA0 13786 R1 8015644 13786 1
380...400 V a.c. S6-S7 1SDA0 14141 R1 8015644 14141 7
480 V a.c. S3-S4-S5 1SDA0 37512 R1 8015644 37512 6
480 V a.c. S6-S7 1SDA0 37514 R1 8015644 37514 0
Undervoltage releases
24 V a.c. 50 Hz S1-S2 1SDA0 23401 R1 8015644 23401 0
48 V a.c. S1-S2 1SDA0 23402 R1 8015644 23402 7
110 V a.c. 50 Hz S1-S2 1SDA0 13319 R1 8015644 13319 1
110 V a.c. 60 Hz S1-S2 1SDA0 45046 R1 8015644 45046 5
220 V a.c. S1-S2 1SDA0 13320 R1 8015644 13320 7
380 V a.c. 50 Hz - 380 ... 440 V a.c. 60 Hz S1-S2 1SDA0 13321 R1 8015644 13321 4
24 V d.c. S1-S2 1SDA0 13315 R1 8015644 13315 3
PSIS9628
48 V d.c. S1-S2 1SDA0 13316 R1 8015644 13316 0

60 V d.c. S1-S2 1SDA0 45045 R1 8015644 45045 8
110 V d.c. S1-S2 1SDA0 13317 R1 8015644 13317 7
220 V d.c. S1-S2 1SDA0 13318 R1 8015644 13318 4
24 V a.c. S3-S4-S5 1SDA0 13842 R1 8015644 13842 4
24 V a.c. S6-S7 1SDA0 14188 R1 8015644 14188 2
48 V a.c. S3-S4-S5 1SDA0 13843 R1 8015644 13843 1
48 V a.c. S6-S7 1SDA0 14189 R1 8015644 14189 9
60 V a.c. S3-S4-S5 1SDA0 23346 R1 8015644 23346 4
60 V a.c. S6-S7 1SDA0 23347 R1 8015644 23347 1
110...127 V a.c. S3-S4-S5 1SDA0 13844 R1 8015644 13844 8
110...127 V a.c. S6-S7 1SDA0 14190 R1 8015644 14190 5
220...250 V a.c. S3-S4-S5 1SDA0 13846 R1 8015644 13846 2
220...250 V a.c. S6-S7 1SDA0 14192 R1 8015644 14192 9
380...440 V a.c. S3-S4-S5 1SDA0 13847 R1 8015644 13847 9
380...440 V a.c. S6-S7 1SDA0 14193 R1 8015644 14193 6
480 V a.c. S3-S4-S5 1SDA0 37513 R1 8015644 37513 3
480 V a.c. S6-S7 1SDA0 37515 R1 8015644 37515 7
24 V d.c. S3-S4-S5 1SDA0 13833 R1 8015644 13833 2
24 V d.c. S6-S7 1SDA0 14179 R1 8015644 14179 0
48 V d.c. S3-S4-S5 1SDA0 13835 R1 8015644 13835 6
48 V d.c. S6-S7 1SDA0 14181 R1 8015644 14181 3
60 V d.c. S3-S4-S5 1SDA0 13836 R1 8015644 13836 3
60 V d.c. S6-S7 1SDA0 14182 R1 8015644 14182 0
110...125 V d.c. S3-S4-S5 1SDA0 13838 R1 8015644 13838 7
110...125 V d.c. S6-S7 1SDA0 14184 R1 8015644 14184 4
220...250 V d.c. S3-S4-S5 1SDA0 13839 R1 8015644 13839 4
220...250 V d.c. S6-S7 1SDA0 14185 R1 8015644 14185 1
Delayed undervoltage releases

110 - 220 V a.c. (release + delay device) S3-S4-S5 1SDA0 13840 R1 8015644 13840 0
110 - 220 V a.c. (release + delay device) S6-S7 1SDA0 14186 R1 8015644 14186 8
PSIS9661

1SBC 0058 99 R1001
Connectors for duty releases

for fixed circuit-breakers - L=1m S3-S4-S5-S6 1SDA0 13865 R1 8015644 13865 3
for fixed circuit-breakers - L=1m S7 1SDA0 14209 R1 8015644 14209 4
for plug-in or withdrawable circuit-breakers - L=1m S3-S4-S5-S6 1SDA0 13866 R1 8015644 13866 0
PSIS9634
for withdrawable circuit-breakers - L=1m S7 1SDA0 14210 R1 8015644 14210 0

flying 9-pole socket-plug - L=0,6m S1-S2 1SDA0 13333 R1 8015644 13333 7
extension for testing auxiliary circuits with
the circuit-breaker racked out S3...S7 1SDA0 25552 R1 8015644 25552 7
Electrical signalling
Auxiliary contacts
2 open/closed change-over contacts S1-S2 1SDA0 13328 R1 8015644 13328 3
2 open/closed change-over contacts S3-S4-S5 1SDA0 13856 R1 8015644 13856 1
1 open/closed change-over contacts and 1 release tripped signal S1-S2 1SDA0 13327 R1 8015644 13327 6
1 open/closed change-over contacts and 1 release tripped signal S3-S4-S5 1SDA0 13575 R1 8015644 13575 1
PSIS9630
Auxiliary contacts for digital signals

2 open/closed change-over contacts S3-S4-S5 1SDA0 25544 R1 8015644 25544 2
1 open/closed change-over contacts and 1 release tripped signal S3-S4-S5 1SDA0 25545 R1 8015644 25545 9
Accept contacts and connectors

accept contact and connector for undervoltage release S3-S4-S5 1SDA0 25551 R1 8015644 25551 0
Contactors for auxiliary contacts

PSIS9631
for withdrawable circuit-breakers - L=1m S7 1SDA0 14208 R1 8015644 14208 7

flying 9-pole socket-plug - L=0,6m S1-S2 1SDA0 13329 R1 8015644 13329 0
extension for testing auxiliary circuits
with the circuit-breaker racked out S3 ... S7 1SDA0 25553 R1 8015644 25553 4

1SBC 0058 99 R1001
3
Motor operating mechanism

Direct action
24 V d.c. S3-S4-S5 1SDA0 13873 R1 8015644 13873 8
48...60 V d.c. S3-S4-S5 1SDA0 13874 R1 8015644 13874 5
100...127 V a.c. - 100...125 V d.c. S3-S4-S5 1SDA0 13875 R1 8015644 13875 2
PSIS9632
220...240 V a.c. - 220...250 V d.c. S3-S4-S5 1SDA0 13876 R1 8015644 13876 9

380 V a.c. S3-S4-S5 1SDA0 13877 R1 8015644 13877 6
440 V a.c. S3-S4-S5 1SDA0 14545 R1 8015644 14545 3
Stored energy
24 V d.c. S6 1SDA0 14029 R1 8015644 14029 8
24 V d.c. S7 1SDA0 14214 R1 8015644 14214 8
48 V d.c. S6 1SDA0 14030 R1 8015644 14030 4
48 V d.c. S7 1SDA0 14215 R1 8015644 14215 5
60 V d.c. S6 1SDA0 23348 R1 8015644 23348 8
60 V d.c. S7 1SDA0 23350 R1 8015644 23350 1
110 V a.c. / d.c. S6 1SDA0 23349 R1 8015644 23349 5
110 V a.c. / d.c. S7 1SDA0 23351 R1 8015644 23351 8
120...127 V a.c. / d.c. S6 1SDA0 14031 R1 8015644 14031 1
120...127 V a.c. / d.c. S7 1SDA0 14216 R1 8015644 14216 2
220...250 V a.c. / d.c. S6 1SDA0 14032 R1 8015644 14032 8
PSIS9633
220...250 V a.c. / d.c. S7 1SDA0 14217 R1 8015644 14217 9

380 V a.c. S6 1SDA0 14033 R1 8015644 14033 5
380 V a.c. S7 1SDA0 14218 R1 8015644 14218 6
440 V a.c. S6 1SDA0 14547 R1 8015644 14547 7
440 V a.c. S7 1SDA0 14549 R1 8015644 14549 1
Connectors for motor operating mechanisms and auxiliary contacts

PSIS9629
flying 9-pole socket-plug - L=1m S7 1SDA0 14204 R1 8015644 14204 9

extension for testing auxiliary circuits
with the circuit-breaker racked out S3…S7 1SDA0 25554 R1 8015644 25554 1
Operating mechanisms and locks

Direct-mounted crank handle operating mechanism
for fixed/plug-in circuit-breakers S3…S5 1SDA0 13867 R1 8015644 13867 7
for fixed/plug-in circuit-breakers S6 1SDA0 14026 R1 8015644 14026 7
for fixed/plug-in circuit-breakers S7 1SDA0 14211 R1 8015644 14211 7
for withdrawable circuit-breakers S3…S5 1SDA0 13868 R1 8015644 13868 4
PSIS9635
for withdrawable circuit-breakers S6 1SDA0 14027 R1 8015644 14027 4

for withdrawable circuit-breakers S7 1SDA0 14212 R1 8015644 14212 4
emergency for fixed or plug-in circuit-breakers S3…S5 1SDA0 13870 R1 8015644 13870 7
Rotary handle operating mechanism with transmission rod

compartment door, fixed depth for fixed
or plug-in circuit-breakers (L=119,5 mm) S1-S2 1SDA0 13326 R1 8015644 13326 9
compartment door, adjustable depth for fixed
or plug-in circuit-breakers (Lmax=300 mm) S3…S5 1SDA0 13869 R1 8015644 13869 1
PSIS9636
or plug-in circuit-breakers (Lmax=300 mm) S6 1SDA0 14028 R1 8015644 14028 1

compartment door, emergency, adjustable depth for fixed
remote transmission rod with adjustable depth (Lmax=300 mm) S1-S2 1SDA0 25436 R1 8015644 25436 0
remote transmission rod with adjustable depth (Lmax=500 mm) S3…S5 1SDA0 25427 R1 8015644 25427 8

1SBC 0058 99 R1001
Front flange for operating lever mechanism

for fixed or plug-in S3…S5 1SDA0 13889 R1 8015644 13889 9
for fixed or plug-in S6 1SDA0 14035 R1 8015644 14035 9
for fixed or plug-in S7 1SDA0 14227 R1 8015644 14227 8
for withdrawable S3…S5 1SDA0 13890 R1 8015644 13890 5
PSIS9637
for withdrawable S6 1SDA0 14036 R1 8015644 14036 6

for withdrawable S7 1SDA0 14228 R1 8015644 14228 5
Key lock for open position

for motor operating mechanism - a different key
for each circuit-breaker S3…S5 1SDA0 13883 R1 8015644 13883 7
for motor operating mechanism - a different key
for each circuit-breaker S6-S7 1SDA0 13885 R1 8015644 13885 1
for motor operating mechanism - the same key
PSIS9645
for sets of circuit-breakers S3…S5 1SDA0 13884 R1 8015644 13884 4

for motor operating mechanism - the same key
for sets of circuit-breakers S6-S7 1SDA0 13886 R1 8015644 13886 8
for motor operating mechanism against manual operation - a
different key for each circuit-breaker S6-S7 1SDA0 36245 R1 8015644 36245 4
for front flange / crank handle - a different key
for each circuit-breaker S3…S5 1SDA0 13881 R1 8015644 13881 3
for front flange / crank handle - a different key
for each circuit-breaker S6-S7 1SDA0 13881 R1 8015644 13881 3
for front flange / crank handle - the same key
for sets of circuit-breakers S3…S5 1SDA0 13882 R1 8015644 13882 0
for front flange / crank handle - the same key
for sets of circuit-breakers S6-S7 1SDA0 13882 R1 8015644 13882 0
Locks
Compartment door lock for front flange for locks / crank
handle operating mechanism S3...S7 1SDA0 13880 R1 8015644 13880 6
PSIS9639
Padlock device for operating lever S1-S2 1SDA0 13332 R1 8015644 13332 0
Tamper-proof lock for thermal release S2 1SDA0 36196 R1 8015644 36196 9
Tamper-proof lock for thermal release S3 1SDA0 25548 R1 8015644 25548 0
Mechanical interlock across two circuit-breakers

for horizontal installation S3 1SDA0 23330 R1 8015644 23330 3
for vertical installation S3 1SDA0 23331 R1 8015644 23331 0
PSIS9640


1SBC 0058 99 R1001
3
Connection terminals
Type Pieces ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE

S2 6 pieces 1SDA0 25797 R1 8015644 25797 2
S2 8 pieces 1SDA0 25798 R1 8015644 25798 9
S3-S4 3 pieces 1SDA0 23353 R1 8015644 23353 2
S3-S4 4 pieces 1SDA0 23359 R1 8015644 23359 4
PSIS9663
S3-S4 6 pieces 1SDA0 13596 R1 8015644 13596 6

S3-S4 8 pieces 1SDA0 13597 R1 8015644 13597 3
S5 400 3 pieces 1SDA0 23367 R1 8015644 23367 9
S5 400 4 pieces 1SDA0 23373 R1 8015644 23373 0
S5 400 6 pieces 1SDA0 13706 R1 8015644 13706 9
S5 400 8 pieces 1SDA0 13707 R1 8015644 13707 6
S5 630 3 pieces 1SDA0 38766 R1 8015644 38766 2
S5 630 4 pieces 1SDA0 38967 R1 8015644 38967 3
S5 630 6 pieces 1SDA0 38764 R1 8015644 38764 8
S5 630 8 pieces 1SDA0 38765 R1 8015644 38765 5
S6 630 3 pieces 1SDA0 23379 R1 8015644 23379 2
S6 630 4 pieces 1SDA0 23389 R1 8015644 23389 1
S6 630 6 pieces 1SDA0 13920 R1 8015644 13920 9
S6 630 8 pieces 1SDA0 13921 R1 8015644 13921 6
S6 800 3 pieces 1SDA0 23383 R1 8015644 23383 9
S6 800 4 pieces 1SDA0 23393 R1 8015644 23393 8
S6 800 6 pieces 1SDA0 13954 R1 8015644 13954 4
S6 800 8 pieces 1SDA0 13955 R1 8015644 13955 1
S7 3 pieces 1SDA0 23399 R1 8015644 23399 0
S7 4 pieces 1SDA0 23396 R1 8015644 23396 9
S7 6 pieces 1SDA0 14079 R1 8015644 14079 3
S7 8 pieces 1SDA0 14080 R1 8015644 14080 9

S3-S4 3 pieces 1SDA0 23354 R1 8015644 23354 9
PSIS9641
S3-S4 4 pieces 1SDA0 23360 R1 8015644 23360 0

S3-S4 6 pieces 1SDA0 13598 R1 8015644 13598 0
S3-S4 8 pieces 1SDA0 13599 R1 8015644 13599 7
S5 400 3 pieces 1SDA0 23368 R1 8015644 23368 6
S5 400 4 pieces 1SDA0 23374 R1 8015644 23374 7
S5 400 6 pieces 1SDA0 13708 R1 8015644 13708 3
S5 400 8 pieces 1SDA0 13709 R1 8015644 13709 0
S5 630 3 pieces 1SDA0 38769 R1 8015644 38769 3
S5 630 4 pieces 1SDA0 38770 R1 8015644 38770 9
S5 630 6 pieces 1SDA0 38767 R1 8015644 38767 9
S5 630 8 pieces 1SDA0 38768 R1 8015644 38768 6

S2 (2,5-50 mm2) 6 pieces 1SDA0 36194 R1 8015644 36194 5
S2 (2,5-50 mm2) 8 pieces 1SDA0 36195 R1 8015644 36195 2
PSIS9642
S2 (35-95 mm2) 6 pieces 1SDA0 25801 R1 8015644 25801 6

S2 (35-95 mm2) 8 pieces 1SDA0 25802 R1 8015644 25802 3
S3D 100 3 pieces 1SDA0 23355 R1 8015644 23355 6
S3D 100 4 pieces 1SDA0 23361 R1 8015644 23361 7
S3D 100 6 pieces 1SDA0 13600 R1 8015644 13600 0
S3D 100 8 pieces 1SDA0 13601 R1 8015644 13601 7
S3 160 - S4 160 (1x95 mm2) 3 pieces 1SDA0 23356 R1 8015644 23356 3
S5 400 (2x120 mm2) 3 pieces 1SDA0 25766 R1 8015644 25766 8
S5 400 (2x120 mm2) 4 pieces 1SDA0 25765 R1 8015644 25765 1
S5 400 (2x120 mm2) 6 pieces 1SDA0 23295 R1 8015644 23295 5
S5 400 (2x120 mm2) 8 pieces 1SDA0 23296 R1 8015644 23296 2
S5 400 (1x240 mm2) 3 pieces 1SDA0 23370 R1 8015644 23370 9
S5 400 (1x240 mm2) 4 pieces 1SDA0 23376 R1 8015644 23376 1
S5 400 (1x240 mm2) 6 pieces 1SDA0 13710 R1 8015644 13710 6
S5 400 (1x240 mm2) 8 pieces 1SDA0 13711 R1 8015644 13711 3
S6 630 (2x240 mm2) 3 pieces 1SDA0 23380 R1 8015644 23380 8
S6 630 (2x240 mm2) 4 pieces 1SDA0 23390 R1 8015644 23390 7
S6 630 (2x240 mm2) 6 pieces 1SDA0 13922 R1 8015644 13922 3
S6 630 (2x240 mm2) 8 pieces 1SDA0 13923 R1 8015644 13923 0
S6 800 (3x185 mm2) 3 pieces 1SDA0 23384 R1 8015644 23384 6
S6 800 (3x185 mm2) 4 pieces 1SDA0 23394 R1 8015644 23394 5
S6 800 (3x185 mm2) 6 pieces 1SDA0 13956 R1 8015644 13956 8
S6 800 (3x185 mm2) 8 pieces 1SDA0 13957 R1 8015644 13957 5
S7 1250 (4x240 mm2) 3 pieces 1SDA0 23387 R1 8015644 23387 7
S7 1250 (4x240 mm2) 4 pieces 1SDA0 23397 R1 8015644 23397 6
S7 1250 (4x240 mm2) 6 pieces 1SDA0 14081 R1 8015644 14081 6
S7 1250 (4x240 mm2) 8 pieces 1SDA0 14082 R1 8015644 14082 3

1SBC 0058 99 R1001


S1 6 pieces 1SDA0 13268 R1 8015644 13268 2
S1 8 pieces 1SDA0 13269 R1 8015644 13269 9
S2 6 pieces 1SDA0 13294 R1 8015644 13294 1
S2 8 pieces 1SDA0 13295 R1 8015644 13295 8
PSIS9643
S3-S4 3 pieces 1SDA0 23352 R1 8015644 23352 5

S3-S4 4 pieces 1SDA0 23365 R1 8015644 23365 5
S3-S4 6 pieces 1SDA0 13606 R1 8015644 13606 2
S3-S4 8 pieces 1SDA0 13607 R1 8015644 13607 9
S5 400 3 pieces 1SDA0 23372 R1 8015644 23372 3
S5 400 4 pieces 1SDA0 23378 R1 8015644 23378 5
S5 400 6 pieces 1SDA0 13714 R1 8015644 13714 4
S5 400 8 pieces 1SDA0 13715 R1 8015644 13715 1
S5 630 3 pieces 1SDA0 38776 R1 8015644 38776 1
S5 630 4 pieces 1SDA0 38777 R1 8015644 38777 8
S5 630 6 pieces 1SDA0 38968 R1 8015644 38968 0
S5 630 8 pieces 1SDA0 38775 R1 8015644 38775 4
S6 800 3 pieces 1SDA0 23382 R1 8015644 23382 2
S6 800 4 pieces 1SDA0 23392 R1 8015644 23392 1
S6 800 6 pieces 1SDA0 13960 R1 8015644 13960 5
S6 800 8 pieces 1SDA0 13961 R1 8015644 13961 2
R Res.Cur. = Threaded rear terminals for residual-current release mounted below

S3 4 pieces 1SDA0 25543 R1 8015644 25543 5
HR/VR = Horizontal or vertical flat-bar rear terminals

S7 3 pieces 1SDA0 23400 R1 8015644 23400 3
S7 4 pieces 1SDA0 23398 R1 8015644 23398 3
S7 6 pieces 1SDA0 14083 R1 8015644 14083 0
S7 8 pieces 1SDA0 14084 R1 8015644 14084 7

S3-S4 (1×120 mm2) 3 pieces 1SDA0 23358 R1 8015644 23358 7
S3-S4 (1×120 mm2) 4 pieces 1SDA0 23364 R1 8015644 23364 8
S3-S4 (1×120 mm2) 6 pieces 1SDA0 13604 R1 8015644 13604 8
S3-S4 (1×120 mm2) 8 pieces 1SDA0 13605 R1 8015644 13605 5
S5 400 (1×240 mm2) 3 pieces 1SDA0 23371 R1 8015644 23371 6
S5 400 (1×240 mm2) 4 pieces 1SDA0 23377 R1 8015644 23377 8
S5 400 (1×240 mm2) 6 pieces 1SDA0 13712 R1 8015644 13712 0
S5 400 (1×240 mm2) 8 pieces 1SDA0 13713 R1 8015644 13713 7
S6 630 (2×150 mm2) 3 pieces 1SDA0 23381 R1 8015644 23381 5
S6 630 (2×150 mm2) 4 pieces 1SDA0 23391 R1 8015644 23391 4
S6 630 (2×150 mm2) 6 pieces 1SDA0 13924 R1 8015644 13924 7
S6 630 (2×150 mm2) 8 pieces 1SDA0 13925 R1 8015644 13925 4
S6 800 (3×240 mm2) 3 pieces 1SDA0 23385 R1 8015644 23385 3
S6 800 (3×240 mm2) 4 pieces 1SDA0 23395 R1 8015644 23395 2
S6 800 (3×240 mm2) 6 pieces 1SDA0 13958 R1 8015644 13958 2
S6 800 (3×240 mm2) 8 pieces 1SDA0 13959 R1 8015644 13959 9

1SBC 0058 99 R1001
3
Insulating terminal covers

Type Poles ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
high for fixed

S1 3 poles 1SDA0 13290 R1 8015644 13290 3
S1 4 poles 1SDA0 13291 R1 8015644 13291 0
S2 3 poles 1SDA0 13340 R1 8015644 13340 5
PSIS9644
S2 4 poles 1SDA0 13341 R1 8015644 13341 2

S3-S4 3 poles 1SDA0 13695 R1 8015644 13695 6
S3-S4 4 poles 1SDA0 13696 R1 8015644 13696 3
S5 400 3 poles 1SDA0 13897 R1 8015644 13897 4
S5 400 4 poles 1SDA0 13898 R1 8015644 13898 1
S6 3 poles 1SDA0 14040 R1 8015644 14040 3
S6 4 poles 1SDA0 14041 R1 8015644 14041 0
low for fixed and for mobile part of plug-in or withdrawable circuit-breakers
S1 3 poles 1SDA0 13292 R1 8015644 13292 7
S1 4 poles 1SDA0 13293 R1 8015644 13293 4
S2 3 poles 1SDA0 13342 R1 8015644 13342 9
S2 4 poles 1SDA0 13343 R1 8015644 13343 6
PSIS9638
S3-S4 3 poles 1SDA0 13693 R1 8015644 13693 2

S3-S4 4 poles 1SDA0 13694 R1 8015644 13694 9
S5 400 3 poles 1SDA0 13895 R1 8015644 13895 0
S5 400 4 poles 1SDA0 13896 R1 8015644 13896 7
S6 3 poles 1SDA0 14038 R1 8015644 14038 0
S6 4 poles 1SDA0 14039 R1 8015644 14039 7
S7 3 poles 1SDA0 23324 R1 8015644 23324 2
S7 4 poles 1SDA0 23325 R1 8015644 23325 9
high for fixed parts of plug-in or withdrawable circuit-breakers

S3-S4 3 poles 1SDA0 13697 R1 8015644 13697 0
S3-S4 4 poles 1SDA0 13698 R1 8015644 13698 7
S5 400 3 poles 1SDA0 13899 R1 8015644 13899 8
PSIS9646
S5 400 4 poles 1SDA0 13900 R1 8015644 13900 1
Screws for sealing terminal covers

Type ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
S1-S2 1SDA0 13344 R1 8015644 13344 3
S3-S4-S5-S6-S7 1SDA0 13699 R1 8015644 13699 4
Accessories for microprocessor-based overcurrent releases

Signalling unit SACE PR212/K S4-S5 1SDA0 13854 R1 8015644 13854 7
Signalling unit SACE PR212/K S6-S7 1SDA0 14200 R1 8015644 14200 1
Dialogue unit SACE PR212/D + Actuator unit SACE PR212/T S4-S5 1SDA0 13855 R1 8015644 13855 4
Dialogue unit SACE PR212/D + Actuator unit SACE PR212/T S6-S7 1SDA0 14201 R1 8015644 14201 8
PSIS9648
Current transformer for neutral conductor outside circuit-breaker S4 100 1SDA0 37114 R1 8015644 37114 2
PSIS9650
X3 connector for relay tripped signal and neutral protection

for fixed circuit-breaker with PR211/P, PR212/P - LSI S4-S5-S6-S7 1SDA0 13702 R1 8015644 13702 1
X3, X4 connectors for relay tripped signal and neutral protection
for fixed circuit-breaker with PR212/P - LSIG S4-S5-S6-S7 1SDA0 13704 R1 8015644 13704 5
X3 connector for relay tripped signal and neutral protection for plug-in
PSIS9649
or withdrawable circuit-breaker with PR211/P, PR212/P - LSI S4-S5-S6-S7 1SDA0 13703 R1 8015644 13703 8
X3, X4 connectors for relay tripped signal and neutral protection
for plug-in or withdrawable circuit-breaker with PR212/P - LSIG S4-S5-S6-S7 1SDA0 13705 R1 8015644 13705 2
Test unit SACE TT1 S4-S5-S6-S7 1SDA0 37121 R1 8015644 37121 0

PSIS9647

1SBC 0058 99 R1001
Conversion
Kit for converting from fixed circuit-breaker to mobile part of plug-in circuit-breaker
S1 3 poles 1SDA0 13270 R1 8015644 13270 5
S1 4 poles 1SDA0 13271 R1 8015644 13271 2
S2 3 poles 1SDA0 13296 R1 8015644 13296 5
S2 4 poles 1SDA0 13297 R1 8015644 13297 2
PSIS9651
S3-S4 3 poles 1SDA0 13608 R1 8015644 13608 6

S3-S4 4 poles 1SDA0 13609 R1 8015644 13609 3
S5 400 3 poles 1SDA0 13716 R1 8015644 13716 8
S5 400 4 poles 1SDA0 13717 R1 8015644 13717 5
Kit for converting from fixed circuit-breaker to mobile part of withdrawable circuit-breaker
S3-S4 3 poles 1SDA0 13610 R1 8015644 13610 9
S3-S4 4 poles 1SDA0 13611 R1 8015644 13611 6
S5 400 3 poles 1SDA0 13718 R1 8015644 13718 2
S5 400 4 poles 1SDA0 13719 R1 8015644 13719 9
S5 630 (1) 3 poles 1SDA0 38778 R1 8015644 38778 5
S5 630 (1) 4 poles 1SDA0 38779 R1 8015644 38779 2
PSIS9652
S6 630 3 poles 1SDA0 13928 R1 8015644 13928 5

S6 630 4 poles 1SDA0 13929 R1 8015644 13929 2
S6 800 3 poles 1SDA0 13962 R1 8015644 13962 9
S6 800 4 poles 1SDA0 13963 R1 8015644 13963 6
S7 3 poles 1SDA0 23299 R1 8015644 23299 3
S7 4 poles 1SDA0 14087 R1 8015644 14087 8
(1) This kit can also be used with S5 400 circuit-breakers for use in conjunction with the fixed parts for S5 630.

1SBC 0058 99 R1001
3
Accessories for fixed part of plug-in or withdrawable circuit-breakers

Guides
Guide for preparing the fixed part of a plug-in circuit-breaker
for use as the fixed part of a withdrawable circuit-breaker S3-S4 1SDA0 13692 R1 8015644 13692 5
Guide for preparing the fixed part of a plug-in circuit-breaker
for use as the fixed part of a withdrawable circuit-breaker S5 1SDA0 13892 R1 8015644 13892 9
Terminals for the fixed parts of plug-in or withdrawable circuit-breakers

PSIS9653
extended front terminals

S3-S4 3 pieces 1SDA0 13650 R1 8015644 13650 5
S3-S4 4 pieces 1SDA0 13651 R1 8015644 13651 2
S5 400 3 pieces 1SDA0 13759 R1 8015644 13759 5
S5 400 4 pieces 1SDA0 13760 R1 8015644 13760 1
S5 630 3 pieces 1SDA0 38780 R1 8015644 38780 8
S5 630 4 pieces 1SDA0 38781 R1 8015644 38781 5
S6 3 pieces 1SDA0 13984 R1 8015644 13984 1
S6 4 pieces 1SDA0 13985 R1 8015644 13985 8
S7 3 pieces 1SDA0 14108 R1 8015644 14108 0
PSIS9654
S7 4 pieces 1SDA0 14109 R1 8015644 14109 7
front terminals for copper/aluminium cables

S3-S4 3 pieces 1SDA0 13652 R1 8015644 13652 9
S3-S4 4 pieces 1SDA0 13653 R1 8015644 13653 6
S5 400 3 pieces 1SDA0 13761 R1 8015644 13761 8
S5 400 4 pieces 1SDA0 13762 R1 8015644 13762 5
PSIS9655
threaded rear terminals

S3-S4 3 pieces 1SDA0 13654 R1 8015644 13654 3
S3-S4 4 pieces 1SDA0 13655 R1 8015644 13655 0
S5 400 3 pieces 1SDA0 13763 R1 8015644 13763 2
S5 400 4 pieces 1SDA0 13764 R1 8015644 13764 9
S5 630 3 pieces 1SDA0 38969 R1 8015644 38969 7
S5 630 4 pieces 1SDA0 38782 R1 8015644 38782 2
horizontal flat-bar rear terminals

S6 3 pieces 1SDA0 13986 R1 8015644 13986 5
S6 4 pieces 1SDA0 13987 R1 8015644 13987 2
S7 3 pieces 1SDA0 14110 R1 8015644 14110 3
S7 4 pieces 1SDA0 14111 R1 8015644 14111 0
vertical flat-bar rear terminals

S5 630 3 pieces 1SDA0 38783 R1 8015644 38783 9
S5 630 4 pieces 1SDA0 38784 R1 8015644 38784 6
S6 800 3 pieces 1SDA0 13988 R1 8015644 13988 9
S6 800 4 pieces 1SDA0 13989 R1 8015644 13989 6
S7 3 pieces 1SDA0 14112 R1 8015644 14112 7
S7 4 pieces 1SDA0 14113 R1 8015644 14113 4
Position contacts
contacts for signalling circuit-breaker racked out S3...S7 1SDA0 13859 R1 8015644 13859 2
PSIS9656
contacts for signalling circuit-breaker racked out for digital signals S3...S7 1SDA0 25546 R1 8015644 25546 6
contacts for signalling circuit-breaker racked in S3...S7 1SDA0 13860 R1 8015644 13860 8
contacts for signalling circuit-breaker racked in for digital signals S3...S7 1SDA0 25547 R1 8015644 25547 3
Lock for fixed part of withdrawable circuit-breaker

key lock for locking in racked in / out position -
different key for each circuit-breaker S3...S7 1SDA0 25434 R1 8015644 25434 6
key lock for locking in racked in / out position -
same key for sets of circuit-breakers S3...S7 1SDA0 25435 R1 8015644 25435 3
PSIS9664
padlock device S3...S7 1SDA0 13872 R1 8015644 13872 1

1SBC 0058 99 R1001
Installation accessories
Bracket for mounting on DIN channel
for DIN channel EN 50022 S1 1SDA0 23328 R1 8015644 23328 0
for DIN channel EN 50022 S2 1SDA0 23329 R1 8015644 23329 7
for DIN channel EN 50023
(complete with DIN front flange H=45 mm) S3 - 3 poles 1SDA0 13576 R1 8015644 13576 8
PSIS9658

IP54 protection
for fixed-depth crank handle operating mechanism on door S1-S2 1SDA0 13339 R1 8015644 13339 9
for adjustable-depth crank handle operating mechanism on door S3...S7 1SDA0 13891 R1 8015644 13891 2
PSIS9657
Residual-current releases
SACE RC211, SACE RC212
Type Mounted ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
RC211/1 for S1 side by side 1SDA0 13282 R1 8015644 13282 8
RC211/1 for S1 below 1SDA0 13283 R1 8015644 13283 5
PSIS9659


SACE RCQ
PSIS9665
release and closed toroid - diameter 60 mm 1SDA0 37388 R1 8015644 37388 7

release and closed toroid - diameter 110 mm 1SDA0 37389 R1 8015644 37389 4
release and opening toroid - diameter 110 mm 1SDA0 37390 R1 8015644 37390 0
release only 1SDA0 37393 R1 8015644 37393 1
closed toroid only - diameter 60 mm 1SDA0 37394 R1 8015644 37394 8

closed toroid only - diameter 110 mm 1SDA0 37395 R1 8015644 37395 5
opening toroid only - diameter 110 mm 1SDA0 37396 R1 8015644 37396 2
PSIS9660

1SBC 0058 99 R1001
Notes
3

1SBC 0058 99 R1001
Emax Breakers
4
Contents
Technical and Electrical Overwiew

Isomax S Moulded Case Circuit-breakers ............................................................................. 4/2
Technical Data and Ordering Information

Emax E1 Air Circuit-breakers ................................................................................................. 4/4
Emax E2 Air Circuit-breakers ................................................................................................. 4/6
Emax E3 Air Circuit-breakers ................................................................................................ 4/12
Emax E1/MS Switch-disconnectors ...................................................................................... 4/30

Emax CS Sectionalizing Truck .............................................................................................. 4/39

Emax MTP Earthing Switch .................................................................................................. 4/40
Emax MT Earthing Truck ...................................................................................................... 4/41
Emax CS/MTP/MT Fixed Part ............................................................................................... 4/42
Emax - Circuit-breakers and Fixed Part Accessories ........................................................... 4/44
Emax Microprocessor-based Releases and Current Transformers ...................................... 4/48
Conversion Kit for Fixed Circuit-breaker or Fixed Parts ........................................................ 4/49

1SBC 0058 99 R1001
SACE Emax air circuit-breakers

Specifications common to the entire range
Voltages
Rated service voltage Ue 690 ~ / 250 – [V]
Rated insulation voltage Ui 1000 [V]
Rated impulse withstand voltage Uimp 12 [kV]
Emax0264
Emax0276
Service temperature -5 … +70 [°C]
Storage temperature -40 … +70 [°C]
Frequency f 50-60 [Hz]
Number of poles 3-4
Versions Fixed - Withdrawable
E1 E2
Performance level B B N L
Currents
Rated uninterrupted current Iu [A] 800 1600 1250 1250
(at 40 °C) [A] 1250 2000 1600 1600
[A] 2000
[A]
[A]
Capacity of neutral pole on four-pole circuit-breakers [%Iu] 100 100 100 100
Rated ultimate short-circuit Icu 220/230/380/400/415 V~ [kA] 40 40 65 130
breaking capacity
440 V ~ [kA] 40 40 65 110
500/660/690 V ~ [kA] 36 40 55 85
250 V — [kA] 36 40 55 –
Rated service short-circuit Ics 220/230/380/400/415 V~ [kA] 40 40 65 130
breaking capacity 440 V ~ [kA] 40 40 65 110
500/660/690 V ~ [kA] 36 40 55 65
250 V — [kA] 36 40 55 –
Rated short-time (1s) Icw (1 s) [kA] 36 40 55 10
withstand current Icw (3 s) [kA] – 40 40 –
Rated short-circuit making Icm 220/230/380/400/415 V~ [kA] 84 84 143 286
capacity (peak value) 440 V ~ [kA] 84 84 143 242
500/660/690 V ~ [kA] 75,6 84 121 187
Utilisation category (in accordance with CEI EN 60947-2) B B B A
Isolation behaviour (in accordance with CEI EN 60947-2) • • • •
Overcurrent protection
Microprocessor-based releases for a.c. applications • • • •
Operating times
Closing time (max) [ms] 80 80 80 80
(1)
Break time for I<Icw (max) [ms] 70 70 70 70
Break time for I>Icw (max) [ms] 30 30 30 12
Overall dimensions
Fixed: H = 418 mm - D = 302 mm L (3/4 poles) [mm] 296/386 296/386
Withdrawable : H = 461 mm - D = 396.5 mm L (3/4 poles) [mm] 324/414 324/414
Weights (c.breaker complete with releases and CT, excluding accessoires)
Fixed 3/4 Poles [kg] 42/50 46/55 46/55 45/53
Withdrawable 3/4 Poles (including fixed part) [kg] 65/80 72/89 72/89 70/87
(1) without intentional delays
E1 B E2 B-N E2 L
Rated uninterrupted current (at 40 °C), Iu [A] 800 1250 1250 1600 2000 1250 1600
Mechanical life
with regular routine maintenance [No. operations x 1000] 25 25 25 25 25 20 20
Frequency [Operations per hour] 60 60 60 60 60 60 60
Electrical life (440 V ~) [No. operations x 1000] 10 10 15 12 10 4 3
Frequency [Operations per hour] 30 30 30 30 30 20 20

1SBC 0058 99 R1001
SACE Emax air circuit-breakers
4
Emax0288
Emax0301
Emax0314
E3 E4 E6
N S H L S H H V
2500 1250 1250 2000 4000 3200 5000 3200

3200 1600 1600 2500 4000 6300 4000
2000 2000 5000
2500 2500 6300
3200 3200
100 100 100 100 50 50 50 50
65 75 100 130 75 100 100 150
65 75 100 110 75 100 100 150
65 75 85 85 75 85 (*) 100 100
65 75 75 – 75 100 100 100
65 75 85 130 75 100 100 125
65 75 85 110 75 100 100 125
65 75 85 65 75 85 (*) 100 100
65 75 75 – 75 100 100 100
65 75 75 15 75 100 100 100
65 65 65 – 65 65 – –
143 165 220 286 165 220 220 330
143 165 220 242 165 220 220 330
143 165 187 187 165 187 165 187
B B B A B B B B
• • • • • • • •
• • • • • • • •
80 80 80 80 80 80 80 80
70 70 70 70 70 70 70 70
30 30 30 12 30 30 30 30
404/530 566/656 782/908

432/558 594/684 810/936
68/80 68/80 68/80 67/79 95/115 95/115 140/170 140/170

100/125 100/125 100/125 100/120 147/190 147/190 210/260 210/260
(*) The performance at 500 V is 100 kA
E3 N-S-H E3 L E4 S-H E6 H-V

1250 1600 2000 2500 3200 2000 2500 3200 4000 3200 4000 5000 6300
20 20 20 20 20 15 15 15 15 12 12 12 12
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
12 10 9 8 6 2 1,8 7 5 5 4 3 2
20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10

1SBC 0058 99 R1001
SACE Emax E1 air circuit-breakers
FIXED VERSION
E1B 08 E1B 08
Iu (40°C) 800 A
HR = Horizontal rear terminals
Icu (415 V) 40 kA
F HR E1B 08 F HR 800A LI 1SDA0 37527 R1 1SDA0 39000 R1 8015644 37527 0 8015644 39000 6
E1B 08 F HR 800A LSI 1SDA0 37861 R1 1SDA0 39003 R1 8015644 37861 5 8015644 39003 7
E1B 08 F HR 800A LSIG 1SDA0 38192 R1 1SDA0 39006 R1 8015644 38192 9 8015644 39006 8
VR = Vertical rear terminals

EMAX0264s

E1B 08 F VR 800A LI 1SDA0 38372 R1 1SDA0 39022 R1 8015644 38372 5 8015644 39022 8
E1B 08 F VR 800A LSI 1SDA0 38375 R1 1SDA0 39025 R1 8015644 38375 6 8015644 39025 9
F VR E1B 08 F VR 800A LSIG 1SDA0 38378 R1 1SDA0 39027 R1 8015644 38378 7 8015644 39027 3
E1B 08 F VR 800A LSIG 1SDA0 38384 R1 1SDA0 39034 R1 8015644 38384 8 8015644 39034 1
F = Front terminals
E1B 08 F F 800A LI 1SDA0 38394 R1 1SDA0 39044 R1 8015644 38394 7 8015644 39044 0
E1B 08 F F 800A LSI 1SDA0 38397 R1 1SDA0 39047 R1 8015644 38397 8 8015644 39047 1
E1B 08 F F 800A LSIG 1SDA0 38400 R1 1SDA0 39050 R1 8015644 38400 5 8015644 39050 1
FF Type In PR112/P III IV III IV III IV
E1B 12 E1B 12
Iu (40°C) 1250 A HR = Horizontal rear terminals
Icu (415 V) 40 kA

EMAX0264s

F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001
4

E1B 08/12 E1B 08/12
Iu (40°C) 800/1250 A
Icu (415 V) 40 kA
E1B 08 W MP 800A LI 1SDA0 38978 R1 1SDA0 39066 R1 8015644 38978 9 8015644 39066 2
E1B 08 W MP 800A LSI 1SDA0 38981 R1 1SDA0 39069 R1 8015644 38981 9 8015644 39069 3
E1B 08 W MP 800A LSIG 1SDA0 38984 R1 1SDA0 39072 R1 8015644 38984 0 8015644 39072 3
EMAX0268s


E1 W FP HR 1SDA0 37821 R1 1SDA0 37826 R1 8015644 37821 9 8015644 37826 4
W FP HR

E1 W FP VR 1SDA0 37872 R1 1SDA0 37877 R1 8015644 37872 1 8015644 37877 6
W FP VR
F = Front terminals
E1 W FP F 1SDA0 37922 R1 1SDA0 37927 R1 8015644 37922 3 8015644 37927 8
W FP F
FL = Flat terminals
E1 W FP FL 1SDA0 37972 R1 1SDA0 37977 R1 8015644 37972 8 8015644 37977 3
W FP FL

1SBC 0058 99 R1001
FIXED VERSION
E2N 12 E2N 12
Iu (40°C) 1250 A
Icu (415 V) 65 kA
F HR E2N 12 F HR 1250A LI 1SDA0 39673 R1 1SDA0 39788 R1 8015644 39673 2 8015644 39788 3
E2N 12 F HR 1250A LSI 1SDA0 39677 R1 1SDA0 39792 R1 8015644 39677 0 8015644 39792 0
E2N 12 F HR 1250A LSIG 1SDA0 39681 R1 1SDA0 39796 R1 8015644 39681 7 8015644 39796 8
EMAX0276s

E2N 12 F VR 1250A LI 1SDA0 39702 R1 1SDA0 39817 R1 8015644 39702 9 8015644 39817 0
E2N 12 F VR 1250A LSI 1SDA0 39706 R1 1SDA0 39821 R1 8015644 39706 7 8015644 39821 7
F VR E2N 12 F VR 1250A LSIG 1SDA0 39710 R1 1SDA0 39824 R1 8015644 39710 4 8015644 39824 8
E2N 12 F VR 1250A LSIG 1SDA0 39718 R1 1SDA0 39833 R1 8015644 39718 0 8015644 39833 0
F = Front terminals
E2N 12 F F 1250A LI 1SDA0 39730 R1 1SDA0 39846 R1 8015644 39730 2 8015644 39846 0
E2N 12 F F 1250A LSI 1SDA0 39734 R1 1SDA0 39850 R1 8015644 39734 0 8015644 39850 7
E2N 12 F F 1250A LSIG 1SDA0 39738 R1 1SDA0 39854 R1 8015644 39738 8 8015644 39854 5
E2L 12 E2L 12
Icu (415 V) 130 kA
F HR E2L 12 F HR 1250A LI 1SDA0 43390 R1 1SDA0 40337 R1 8015644 43390 1 8015644 40337 9
E2L 12 F HR 1250A LSI 1SDA0 43394 R1 1SDA0 40341 R1 8015644 43394 9 8015644 40341 6
E2L 12 F HR 1250A LSIG 1SDA0 43398 R1 1SDA0 40345 R1 8015644 43398 7 8015644 40345 4
EMAX0276s

E2L 12 F VR 1250A LI 1SDA0 40234 R1 1SDA0 40366 R1 8015644 40234 1 8015644 40366 9
E2L 12 F VR 1250A LSI 1SDA0 40238 R1 1SDA0 40370 R1 8015644 40238 9 8015644 40370 6
F VR E2L 12 F VR 1250A LSIG 1SDA0 40242 R1 1SDA0 40374 R1 8015644 40242 6 8015644 40374 4
E2L 12 F VR 1250A LSIG 1SDA0 40250 R1 1SDA0 40382 R1 8015644 40250 1 8015644 40382 9
F = Front terminals
E2L 12 F F 1250A LI 1SDA0 40263 R1 1SDA0 40395 R1 8015644 40263 1 8015644 40395 9
E2L 12 F F 1250A LSI 1SDA0 40266 R1 1SDA0 40399 R1 8015644 40266 2 8015644 40399 7
E2L 12 F F 1250A LSIG 1SDA0 40271 R1 1SDA0 40403 R1 8015644 40271 6 8015644 40403 1

1SBC 0058 99 R1001
4
E2B 16
E2B 16 ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
Icu (415 V) 40 kA F HR E2B 16 F HR 1600A LI 1SDA0 39320 R1 1SDA0 39408 R1 8015644 39320 5 8015644 39408 0

EMAX0276s

F = Front terminals
E2N 16 E2N 16
Icu (415 V) 65 kA
EMAX0276s

F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001
E2L 16
E2L 16 ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
Icu (415 V) 130 kA F HR E2L 16 F HR 1600A LI 1SDA0 40452 R1 1SDA0 40540 R1 8015644 40452 9 8015644 40540 3

EMAX0276s

F = Front terminals
E2B 20 E2B 20
Icu (415 V) 40 kA
EMAX0276s

F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001
4
E2N 20
E2N 20 ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
Icu (415 V) 65 kA E2N 20 F HR 2000A LI 1SDA0 40079 R1 1SDA0 40167 R1 8015644 40079 8 8015644 40167 2
F HR

EMAX0276s
F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001
E2N/L 12 E2N/L 12
Icu (415 V) 65/130 kA E2N 12 W MP 1250A LI 1SDA0 39759 R1 1SDA0 39875 R1 8015644 39759 3 8015644 39875 0
E2N 12 W MP 1250A LSI 1SDA0 39763 R1 1SDA0 39879 R1 8015644 39763 0 8015644 39879 8
E2N 12 W MP 1250A LSIG 1SDA0 39767 R1 1SDA0 39883 R1 8015644 39767 8 8015644 39883 5
E2L 12 W MP 1250A LI 1SDA0 40292 R1 1SDA0 40424 R1 8015644 40292 1 8015644 40424 6
E2L 12 W MP 1250A LSI 1SDA0 40296 R1 1SDA0 40428 R1 8015644 40296 9 8015644 40428 4
E2L 12 W MP 1250A LSIG 1SDA0 40300 R1 1SDA0 40432 R1 8015644 40300 3 8015644 40432 1
EMAX0283s

E2B/N/L 16 E2B/N/L 16
Icu (415 V) 40/65/130 kA E2B 16 W MP 1600A LI 1SDA0 39386 R1 1SDA0 39474 R1 8015644 39386 1 8015644 39474 5
E2N 16 W MP 1600A LI 1SDA0 39969 R1 1SDA0 40057 R1 8015644 39969 6 8015644 40057 6
E2B/N 20 E2B/N 20
Iu (40°C) 2000 A
Icu (415 V) 40/65 kA

1SBC 0058 99 R1001
4

E2 W FP HR 1SDA0 37822 R1 1SDA0 37827 R1 8015644 37822 6 8015644 37827 1
W FP HR

E2 W FP VR 1SDA0 37873 R1 1SDA0 37886 R1 8015644 37873 8 8015644 37886 8
EMAX0283s
W FP VR
F = Front terminals
E2 W FP F 1SDA0 37923 R1 1SDA0 37928 R1 8015644 37923 0 8015644 37928 5
W FP F
FL = Flat terminals
E2 W FP FL 1SDA0 37973 R1 1SDA0 37978 R1 8015644 37973 5 8015644 37978 0
W FP FL

1SBC 0058 99 R1001
FIXED VERSION
E3S 12 E3S 12
Iu (40°C) 1250 A
Icu (415 V) 75 kA
F HR E3S 12 F HR 1250A LI 1SDA0 40889 R1 1SDA0 40949 R1 8015644 40889 3 8015644 40949 4
E3S 12 F HR 1250A LSI 1SDA0 40891 R1 1SDA0 40951 R1 8015644 40891 6 8015644 40951 7
E3S 12 F HR 1250A LSIG 1SDA0 40893 R1 1SDA0 40953 R1 8015644 40893 0 8015644 40953 1
EMAX0288s

E3S 12 F VR 1250A LI 1SDA0 40904 R1 1SDA0 40964 R1 8015644 40904 3 8015644 40964 7
E3S 12 F VR 1250A LSI 1SDA0 40906 R1 1SDA0 40966 R1 8015644 40906 7 8015644 40966 1
F VR E3S 12 F VR 1250A LSIG 1SDA0 40908 R1 1SDA0 40968 R1 8015644 40908 1 8015644 40968 5
E3S 12 F VR 1250A LSIG 1SDA0 40912 R1 1SDA0 40972 R1 8015644 40912 8 8015644 40972 2
F = Front terminals
E3S 12 F F 1250A LI 1SDA0 40919 R1 1SDA0 40979 R1 8015644 40919 7 8015644 40979 1
E3S 12 F F 1250A LSI 1SDA0 40921 R1 1SDA0 40981 R1 8015644 40921 0 8015644 40981 4
E3S 12 F F 1250A LSIG 1SDA0 40923 R1 1SDA0 40983 R1 8015644 40923 4 8015644 40983 8
E3H 12 E3H 12
Icu (415 V) 100 kA
F HR E3H 12 F HR 1250A LI 1SDA0 41489 R1 1SDA0 41549 R1 8015644 41489 4 8015644 41549 5
E3H 12 F HR 1250A LSI 1SDA0 41491 R1 1SDA0 41551 R1 8015644 41491 7 8015644 41551 8
E3H 12 F HR 1250A LSIG 1SDA0 41493 R1 1SDA0 41553 R1 8015644 41493 1 8015644 41553 2
EMAX0288s

E3H 12 F VR 1250A LI 1SDA0 41504 R1 1SDA0 41564 R1 8015644 41504 4 8015644 41564 8
E3H 12 F VR 1250A LSI 1SDA0 41506 R1 1SDA0 41566 R1 8015644 41506 8 8015644 41566 2
F VR E3H 12 F VR 1250A LSIG 1SDA0 41508 R1 1SDA0 41568 R1 8015644 41508 2 8015644 41568 6
E3H 12 F VR 1250A LSIG 1SDA0 41512 R1 1SDA0 41572 R1 8015644 41512 9 8015644 41572 3
F = Front terminals
E3H 12 F F 1250A LI 1SDA0 41519 R1 1SDA0 41579 R1 8015644 41519 8 8015644 41579 2
E3H 12 F F 1250A LSI 1SDA0 41521 R1 1SDA0 41581 R1 8015644 41521 1 8015644 41581 5
E3H 12 F F 1250A LSIG 1SDA0 41523 R1 1SDA0 41583 R1 8015644 41523 5 8015644 41583 9

1SBC 0058 99 R1001
4
E3S 16
E3S 16 ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
Icu (415 V) 75 kA F HR E3S 16 F HR 1600A LI 1SDA0 41009 R1 1SDA0 41069 R1 8015644 41009 4 8015644 41069 8

EMAX0288s

F = Front terminals
E3H 16 E3H 16
Iu (40°C) 1600 A
Icu (415 V) 100 kA
EMAX0288s

F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001
E3S 20

EMAX0288s

F = Front terminals
E3H 20 E3H 20
Iu (40°C) 2000 A
Icu (415 V) 100 kA
EMAX0288s

F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001
4
E3L 20

EMAX0288s

F = Front terminals
E3N 25 E3N 25
Iu (40°C) 2500 A
Icu (415 V) 65 kA
EMAX0288s

F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001
E3S 25

EMAX0288s

F = Front terminals
E3H 25 E3H 25
Iu (40°C) 2500 A
Icu (415 V) 100 kA
EMAX0288s

F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001
4
E3L 25

EMAX0288s

F = Front terminals
E3N 32 E3N 32
Iu (40°C) 3200 A
Icu (415 V) 65 kA
EMAX0288s

F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001
E3S 32

EMAX0288s

F = Front terminals
E3H 32 E3H 32
Icu (415 V) 100 kA
EMAX0288s

F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001
4

E3S/H 12 E3S/H 12
Iu (40°C) 1250 A
Icu (415 V) 75/100 kA
E3S 12 W MP 1250A LI 1SDA0 40934 R1 1SDA0 40994 R1 8015644 40934 0 8015644 40994 4
E3S 12 W MP 1250A LSI 1SDA0 40936 R1 1SDA0 40996 R1 8015644 40936 4 8015644 40996 8
E3S 12 W MP 1250A LSIG 1SDA0 40938 R1 1SDA0 40998 R1 8015644 40938 8 8015644 40998 2
E3H 12 W MP 1250A LI 1SDA0 41534 R1 1SDA0 41594 R1 8015644 41534 1 8015644 41594 5
E3H 12 W MP 1250A LSI 1SDA0 41536 R1 1SDA0 41596 R1 8015644 41536 5 8015644 41596 9
EMAX0295s
E3H 12 W MP 1250A LSIG 1SDA0 41538 R1 1SDA0 41598 R1 8015644 41538 9 8015644 41598 3
E3S/H 16 E3S/H 16
Iu (40°C) 1600 A
Icu (415 V) 75/100 kA
E3S/H/L 20 E3S/H/L 20
Iu (40°C) 2000 A
Icu (415 V) 75/100/130 kA

1SBC 0058 99 R1001
E3N/S/H/L 25
E3N/S/H/L 25 Type
E3N 25 W MP
In
2500A
PR111/P
LI
III IV
1SDA0 40694 R1 1SDA0 40754 R1
III IV
8015644 40694 3 8015644 40754 4
III IV
Iu (40°C) 2500 A E3N 25 W MP 2500A LSI 1SDA0 40696 R1 1SDA0 40756 R1 8015644 40696 7 8015644 40756 8
Icu (415 V) 65/75/100/130 kA E3N 25 W MP 2500A LSIG 1SDA0 40698 R1 1SDA0 40758 R1 8015644 40698 1 8015644 40758 2
EMAX0295s

E3N/S/H 32 E3N/S/H 32
Iu (40°C) 3200 A
Icu (415 V) 65/75/100 kA

1SBC 0058 99 R1001
4

E3 W FP HR 1SDA0 37823 R1 1SDA0 37828 R1 8015644 37823 3 8015644 37828 8
W FP HR

EMAX0295s
E3 W FP VR 1SDA0 37874 R1 1SDA0 37878 R1 8015644 37874 5 8015644 37878 3

W FP VR
F = Front terminals
E3 W FP F 1SDA0 37924 R1 1SDA0 37929 R1 8015644 37924 7 8015644 37929 2
W FP F
FL = Flat terminals
E3 W FP FL 1SDA0 37974 R1 1SDA0 37979 R1 8015644 37974 2 8015644 37979 7
W FP FL

1SBC 0058 99 R1001
FIXED VERSION
E4H 32 E4H 32
Iu (40°C) 3200 A
Icu (415 V) 100 kA
EMAX0301s

F = Front terminals
E4S 40 E4S 40
Icu (415 V) 75 kA
F HR E4S 40 F HR 4000A LI 1SDA0 42330 R1 1SDA0 42390 R1 8015644 42330 8 8015644 42390 2
EMAX0301s

F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001
4
E4H 40
E4H 40 ABB SACE L.V. EAN 13 PRICE
Icu (415 V) 100 kA F HR E4H 40 F HR 4000A LI 1SDA0 42555 R1 1SDA0 42615 R1 8015644 42555 5 8015644 42615 6
EMAX0301s

F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001

E4H 32 E4H 32
Iu (40°C) 3200 A
Icu (415 V) 100 kA
E4S 40 E4S 40
Iu (40°C) 4000 A
Icu (415 V) 75 kA
E4H 40 E4H 40
Iu (40°C) 4000 A
Icu (415 V) 100 kA
EMAX0307s

E4 W FP HR 1SDA0 37824 R1 1SDA0 37829 R1 8015644 37824 0 8015644 37829 5
W FP HR

E4 W FP VR 1SDA0 37875 R1 1SDA0 37879 R1 8015644 37875 2 8015644 37879 0
W FP VR
F = Front terminals
E4 W FP F 1SDA0 37925 R1 1SDA0 37930 R1 8015644 37925 4 8015644 37930 8
W FP F
FL = Flat terminals
E4 W FP FL 1SDA0 37975 R1 1SDA0 37980 R1 8015644 37975 9 8015644 37980 3
W FP FL

1SBC 0058 99 R1001
4
FIXED VERSION
E6V 32 E6V 32
Iu (40°C) 3200 A
Icu (415 V) 150 kA
F HR E6V 32 F HR 3200A LI 1SDA0 42914 R1 1SDA0 42946 R1 8015644 42914 0 8015644 42946 1
E6V 32 F HR 3200A LSI 1SDA0 42915 R1 1SDA0 42947 R1 8015644 42915 7 8015644 42947 8
E6V 32 F HR 3200A LSIG 1SDA0 42916 R1 1SDA0 42948 R1 8015644 42916 4 8015644 42948 5
EMAX0314s

E6V 32 F VR 3200A LI 1SDA0 42922 R1 1SDA0 42954 R1 8015644 42922 5 8015644 42954 6
E6V 32 F VR 3200A LSI 1SDA0 42923 R1 1SDA0 42955 R1 8015644 42923 2 8015644 42955 3
F VR E6V 32 F VR 3200A LSIG 1SDA0 42924 R1 1SDA0 42956 R1 8015644 42924 9 8015644 42956 0
E6V 32 F VR 3200A LSIG 1SDA0 42926 R1 1SDA0 42958 R1 8015644 42926 3 8015644 42958 4
F = Front terminals
E6V 32 F F 3200A LI 1SDA0 42930 R1 1SDA0 42962 R1 8015644 42930 0 8015644 42962 1
E6V 32 F F 3200A LSI 1SDA0 42931 R1 1SDA0 42963 R1 8015644 42931 7 8015644 42963 8
E6V 32 F F 3200A LSIG 1SDA0 42932 R1 1SDA0 42964 R1 8015644 42932 4 8015644 42964 5
E6V 40 E6V 40
Icu (415 V) 150 kA
EMAX0314s


F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001
E6H 50
EMAX0314s

F = Front terminals
E6V 50 E6V 50
Icu (415 V) 150 kA
EMAX0314s


F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001
4
E6H 63
EMAX0314s

F = Front terminals
E6V 63 E6V 63
Icu (415 V) 150 kA
EMAX0314s

F = Front terminals

1SBC 0058 99 R1001

E6V 32 E6V 32
Iu (40°C) 3200 A
Icu (415 V) 150 kA
E6V 32 W MP 3200A LI 1SDA0 42938 R1 1SDA0 42970 R1 8015644 42938 6 8015644 42970 6
E6V 32 W MP 3200A LSI 1SDA0 42939 R1 1SDA0 42971 R1 8015644 42939 3 8015644 42971 3
E6V 32 W MP 3200A LSIG 1SDA0 42940 R1 1SDA0 42972 R1 8015644 42940 9 8015644 42972 0
E6V 40 E6V 40
Iu (40°C) 4000 A
Icu (415 V) 150 kA
E6H/V 50 E6H/V 50
Iu (40°C) 5000 A
Icu (415 V) 100/150 kA
E6H/V 63 E6H/V 63
Iu (40°C) 6300 A
Icu (415 V) 100/150 kA
EMAX0322s


1SBC 0058 99 R1001
4

E6 W FP HR 1SDA0 37825 R1 1SDA0 37830 R1 8015644 37825 7 8015644 37830 1
W FP HR

E6 W FP VR 1SDA0 37876 R1 1SDA0 37880 R1 8015644 37876 9 8015644 37880 6
W FP VR
F = Front terminals
E6 W FP F 1SDA0 37926 R1 1SDA0 37931 R1 8015644 37926 1 8015644 37931 5
W FP F
FL = Flat terminals
E6 W FP FL 1SDA0 37976 R1 1SDA0 37981 R1 8015644 37976 6 8015644 37981 0
W FP FL

1SBC 0058 99 R1001
SACE Emax E1/MS switch-disconnector
FIXED VERSION
E1B/MS 08 - Iu (40°C) 800 A - Icw (1 s) 36 kA
E1B/MS 08 F HR 1SDA0 37528 R1 1SDA0 37555 R1 8015644 37528 7 8015644 37555 3

E1B/MS 08 F VR 1SDA0 37587 R1 1SDA0 37583 R1 8015644 37587 4 8015644 37583 6
F = Front terminals
E1B/MS 08 F F 1SDA0 37698 R1 1SDA0 37695 R1 8015644 37698 7 8015644 37695 6
E1B/MS 12 - Iu (40°C) 1250 A - Icw (1 s) 36 kA


F = Front terminals
E1B/MS 12 F F 1SDA0 37697 R1 1SDA0 37696 R1 8015644 37697 0 8015644 37696 3

E1B/MS 08 - Iu (40°C) 800 A - Icw (1 s) 36 kA
E1B/MS 08 W MP 1SDA0 37639 R1 1SDA0 37642 R1 8015644 37639 0 8015644 37642 0
E1B/MS 12 - Iu (40°C) 1250 A - Icw (1 s) 36 kA


E1 W FP HR 1SDA0 37821 R1 1SDA0 37826 R1 8015644 37821 9 8015644 37826 4

E1 W FP VR 1SDA0 37872 R1 1SDA0 37877 R1 8015644 37872 1 8015644 37877 6
F = Front terminals
E1 W FP F 1SDA0 37922 R1 1SDA0 37927 R1 8015644 37922 3 8015644 37927 8
FL = Flat terminals
E1 W FP FL 1SDA0 37972 R1 1SDA0 37977 R1 8015644 37972 8 8015644 37977 3

1SBC 0058 99 R1001
4
FIXED VERSION
E2N/MS 12 - Iu (40°C) 1250 A - Icw (1 s) 55 kA
E2N/MS 12 F HR 1SDA0 37531 R1 1SDA0 37559 R1 8015644 37531 7 8015644 37559 1

E2N/MS 12 F VR 1SDA0 37584 R1 1SDA0 37590 R1 8015644 37584 3 8015644 37590 4
F = Front terminals
E2N/MS 12 F F 1SDA0 37708 R1 1SDA0 37703 R1 8015644 37708 3 8015644 37703 8
E2B/MS 16 - Iu (40°C) 1600 A - Icw (1 s) 40 kA


F = Front terminals
E2B/MS 16 F F 1SDA0 37699 R1 1SDA0 37702 R1 8015644 37699 4 8015644 37702 1
E2N/MS 16 - Iu (40°C) 1600 A - Icw (1 s) 55 kA


F = Front terminals
E2N/MS 16 F F 1SDA0 37707 R1 1SDA0 37704 R1 8015644 37707 6 8015644 37704 5
E2B/MS 20 - Iu (40°C) 2000 A - Icw (1 s) 40 kA


F = Front terminals
E2B/MS 20 F F 1SDA0 37700 R1 1SDA0 37701 R1 8015644 37700 7 8015644 37701 4

1SBC 0058 99 R1001
E2N/MS 20 - Iu (40°C) 2000 A - Icw (1 s) 55 kA


F = Front terminals
E2N/MS 20 F F 1SDA0 37706 R1 1SDA0 37705 R1 8015644 37706 9 8015644 37705 2

E2N/MS 12 - Iu (40°C) 1250 A - Icw (1 s) 55 kA
E2N/MS 12 W MP 1SDA0 37648 R1 1SDA0 37652 R1 8015644 37648 2 8015644 37652 9
E2B/MS 16 - Iu (40°C) 1600 A - Icw (1 s) 40 kA

E2N/MS 16 - Iu (40°C) 1600 A - Icw (1 s) 55 kA

E2B/MS 20 - Iu (40°C) 2000 A - Icw (1 s) 40 kA

E2N/MS 20 - Iu (40°C) 2000 A - Icw (1 s) 55 kA


E2 W FP HR 1SDA0 37822 R1 1SDA0 37827 R1 8015644 37822 6 8015644 37827 1

E2 W FP VR 1SDA0 37873 R1 1SDA0 37886 R1 8015644 37873 8 8015644 37886 8
F = Front terminals
E2 W FP F 1SDA0 37923 R1 1SDA0 37928 R1 8015644 37923 0 8015644 37928 5
FL = Flat terminals
E2 W FP FL 1SDA0 37973 R1 1SDA0 37978 R1 8015644 37973 5 8015644 37978 0

1SBC 0058 99 R1001
4
FIXED VERSION
E3S/MS 12 - Iu (40°C) 1250 A - Icw (1 s) 75 kA
E3S/MS 12 F HR 1SDA0 37536 R1 1SDA0 37564 R1 8015644 37536 2 8015644 37564 5

E3S/MS 12 F VR 1SDA0 37601 R1 1SDA0 37602 R1 8015644 37601 7 8015644 37602 4
F = Front terminals
E3S/MS 12 F F 1SDA0 37722 R1 1SDA0 37713 R1 8015644 37722 9 8015644 37713 7
E3S/MS 16 - Iu (40°C) 1600 A - Icw (1 s) 75 kA


F = Front terminals
E3S/MS 16 F F 1SDA0 37721 R1 1SDA0 37714 R1 8015644 37721 2 8015644 37714 4
E3S/MS 20 - Iu (40°C) 2000 A - Icw (1 s) 75 kA


F = Front terminals
E3S/MS 20 F F 1SDA0 37720 R1 1SDA0 37715 R1 8015644 37720 5 8015644 37715 1
E3N/MS 25 - Iu (40°C) 2500 A - Icw (1 s) 65 kA


F = Front terminals
E3N/MS 25 F F 1SDA0 37709 R1 1SDA0 37712 R1 8015644 37709 0 8015644 37712 0

1SBC 0058 99 R1001
E3S/MS 25 - Iu (40°C) 2500 A - Icw (1 s) 75 kA


F = Front terminals
E3S/MS 25 F F 1SDA0 37719 R1 1SDA0 37716 R1 8015644 37719 9 8015644 37716 8
E3N/MS 32 - Iu (40°C) 3200 A - Icw (1 s) 65 kA


F = Front terminals
E3N/MS 32 F F 1SDA0 37710 R1 1SDA0 37711 R1 8015644 37710 6 8015644 37711 3
E3S/MS 32 - Iu (40°C) 3200 A - Icw (1 s) 75 kA


F = Front terminals
E3S/MS 32 F F 1SDA0 37718 R1 1SDA0 37717 R1 8015644 37718 2 8015644 37717 5

1SBC 0058 99 R1001
4

E3S/MS 12 - Iu (40°C) 1250 A - Icw (1 s) 75 kA
E3S/MS 12 W MP 1SDA0 37657 R1 1SDA0 37664 R1 8015644 37657 4 8015644 37664 2
E3S/MS 16 - Iu (40°C) 1600 A - Icw (1 s) 75 kA

E3S/MS 20 - Iu (40°C) 2000 A - Icw (1 s) 75 kA

E3N/MS 25 - Iu (40°C) 2500 A - Icw (1 s) 65 kA

E3S/MS 25 - Iu (40°C) 2500 A - Icw (1 s) 75 kA

E3N/MS 32 - Iu (40°C) 3200 A - Icw (1 s) 65 kA

E3S/MS 32 - Iu (40°C) 3200 A - Icw (1 s) 75 kA


E3 W FP HR 1SDA0 37823 R1 1SDA0 37828 R1 8015644 37823 3 8015644 37828 8

E3 W FP VR 1SDA0 37874 R1 1SDA0 37878 R1 8015644 37874 5 8015644 37878 3
F = Front terminals
E3 W FP F 1SDA0 37924 R1 1SDA0 37929 R1 8015644 37924 7 8015644 37929 2
FL = Flat terminals
E3 W FP FL 1SDA0 37974 R1 1SDA0 37979 R1 8015644 37974 2 8015644 37979 7

1SBC 0058 99 R1001
FIXED VERSION
E4H/MS 32 - Iu (40°C) 3200 A - Icw (1 s) 100 kA
E4H/MS 32 F HR 1SDA0 37547 R1 1SDA0 37575 R1 8015644 37547 8 8015644 37575 1

E4H/MS 32 F VR 1SDA0 37623 R1 1SDA0 37626 R1 8015644 37623 9 8015644 37626 0
F = Front terminals
E4H/MS 32 F F 1SDA0 37743 R1 1SDA0 37735 R1 8015644 37743 4 8015644 37735 9
E4S/MS 40 - Iu (40°C) 4000 A - Icw (1 s) 75 kA


F = Front terminals
E4S/MS 40 F F 1SDA0 37734 R1 1SDA0 37733 R1 8015644 37734 2 8015644 37733 5
E4H/MS 40 - Iu (40°C) 4000 A - Icw (1 s) 100 kA


F = Front terminals
E4H/MS 40 F F 1SDA0 37742 R1 1SDA0 37736 R1 8015644 37742 7 8015644 37736 6

1SBC 0058 99 R1001
4

E4H/MS 32 - Iu (40°C) 3200 A - Icw (1 s) 100 kA
E4H/MS 32 W MP 1SDA0 37682 R1 1SDA0 37679 R1 8015644 37682 6 8015644 37679 6
E4S/MS 40 - Iu (40°C) 4000 A - Icw (1 s) 75 kA

E4H/MS 40 - Iu (40°C) 4000 A - Icw (1 s) 100 kA


E4 W FP HR 1SDA0 37824 R1 1SDA0 37829 R1 8015644 37824 0 8015644 37829 5

E4 W FP VR 1SDA0 37875 R1 1SDA0 37879 R1 8015644 37875 2 8015644 37879 0
F = Front terminals
E4 W FP F 1SDA0 37925 R1 1SDA0 37930 R1 8015644 37925 4 8015644 37930 8
FL = Flat terminals
E4 W FP FL 1SDA0 37975 R1 1SDA0 37980 R1 8015644 37975 9 8015644 37980 3

1SBC 0058 99 R1001
FIXED VERSION
E6H/MS 50 - Iu (40°C) 5000 A - Icw (1 s) 100 kA

F = Front terminals
E6H/MS 50 F F 1SDA0 37741 R1 1SDA0 37738 R1 8015644 37741 0 8015644 37738 0
E6H/MS 63 - Iu (40°C) 6300 A - Icw (1 s) 100 kA


F = Front terminals
E6H/MS 63 F F 1SDA0 37740 R1 1SDA0 37739 R1 8015644 37740 3 8015644 37739 7

E6H/MS 50 - Iu (40°C) 5000 A - Icw (1 s) 100 kA
E6H/MS 63 - Iu (40°C) 6300 A - Icw (1 s) 100 kA


E6 W FP HR 1SDA0 37825 R1 1SDA0 37830 R1 8015644 37825 7 8015644 37830 1

E6 W FP VR 1SDA0 37876 R1 1SDA0 37880 R1 8015644 37876 9 8015644 37880 6
F = Front terminals
E6 W FP F 1SDA0 37926 R1 1SDA0 37931 R1 8015644 37926 1 8015644 37931 5
FL = Flat terminals
E6 W FP FL 1SDA0 37976 R1 1SDA0 37981 R1 8015644 37976 6 8015644 37981 0

1SBC 0058 99 R1001
SACE Emax CS Sectionalizing truck
4

Iu 1250
E1 CS 12 W MP 1SDA0 37752 R1 1SDA0 37753 R1 8015644 37752 6 8015644 37753 3
Iu 2000
138_a1

E2 CS 20 W MP 1SDA0 37762 R1 1SDA0 37769 R1 8015644 37762 5 8015644 37769 4
Iu 3200
E3 CS 32 W MP 1SDA0 37763 R1 1SDA0 37768 R1 8015644 37763 2 8015644 37768 7
Iu 4000
E4 CS 40 W MP 1SDA0 37764 R1 1SDA0 37767 R1 8015644 37764 9 8015644 37767 0
Iu 6300
E6 CS 63 W MP 1SDA0 37765 R1 1SDA0 37766 R1 8015644 37765 6 8015644 37766 3

1SBC 0058 99 R1001
SACE Emax MTP Earthing switch

Iu 1250
Earthing of top jaw-type contacts
E1 MTP 12 W MP 1SDA0 37758 R1 1SDA0 37759 R1 8015644 37758 8 8015644 37759 5
139_a1
Earthing of bottom jaw-type contacts

Earthing of top jaw-type contacts E1 MTP 12 W MP 1SDA0 37761 R1 1SDA0 37760 R1 8015644 37761 8 8015644 37760 1
Iu 2000

Iu 3200
139_b1

Earthing of bottom jaw-type contacts E3 MTP 32 W MP 1SDA0 37789 R1 1SDA0 37788 R1 8015644 37789 2 8015644 37788 5

Iu 4000

Iu 6300


1SBC 0058 99 R1001
SACE Emax MT Earthing truck
4

Iu 1250
E1 MT 12 W MP 1SDA0 37754 R1 1SDA0 37755 R1 8015644 37754 0 8015644 37755 7
140_a1
Earthing of bottom jaw-type contacts

Earthing of top jaw-type contacts E1 MT 12 W MP 1SDA0 37756 R1 1SDA0 37757 R1 8015644 37756 4 8015644 37757 1
Iu 2000
E2 MT 20 W MP 1SDA0 37770 R1 1SDA0 37771 R1 8015644 37770 0 8015644 37771 7

E2 MT 20 W MP 1SDA0 37785 R1 1SDA0 37784 R1 8015644 37785 4 8015644 37784 7
Iu 3200
140_b1

Earthing of bottom jaw-type contacts E3 MT 32 W MP 1SDA0 37773 R1 1SDA0 37772 R1 8015644 37773 1 8015644 37772 4

E3 MT 32 W MP 1SDA0 37982 R1 1SDA0 37783 R1 8015644 37782 3 8015644 37783 0
Iu 4000
E4 MT 40 W MP 1SDA0 37774 R1 1SDA0 37775 R1 8015644 37774 8 8015644 37775 5

E4 MT 40 W MP 1SDA0 38975 R1 1SDA0 37780 R1 8015644 38975 8 8015644 37780 9
Iu 6300
E6 MT 63 W MP 1SDA0 37777 R1 1SDA0 37776 R1 8015644 37777 9 8015644 37776 2

E6 MT 63 W MP 1SDA0 37778 R1 1SDA0 37779 R1 8015644 37778 6 8015644 37779 3

1SBC 0058 99 R1001
SACE Emax CS/MTP/MT fixed part

E1
E1 W FP HR 1SDA0 37821 R1 1SDA0 37826 R1 8015644 37821 9 8015644 37826 4

E1 W FP VR 1SDA0 37872 R1 1SDA0 37877 R1 8015644 37872 1 8015644 37877 6
F = Front terminals
E1 W FP F 1SDA0 37922 R1 1SDA0 37927 R1 8015644 37922 3 8015644 37927 8
FL = Flat terminals
E1 W FP FL 1SDA0 37972 R1 1SDA0 37977 R1 8015644 37972 8 8015644 37977 3
E2
E2 W FP HR 1SDA0 37822 R1 1SDA0 37827 R1 8015644 37822 6 8015644 37827 1

E2 W FP VR 1SDA0 37873 R1 1SDA0 37886 R1 8015644 37873 8 8015644 37886 8
F = Front terminals
E2 W FP F 1SDA0 37923 R1 1SDA0 37928 R1 8015644 37923 0 8015644 37928 5
FL = Flat terminals
E2 W FP FL 1SDA0 37973 R1 1SDA0 37978 R1 8015644 37973 5 8015644 37978 0
E3
E3 W FP HR 1SDA0 37823 R1 1SDA0 37828 R1 8015644 37823 3 8015644 37828 8

E3 W FP VR 1SDA0 37874 R1 1SDA0 37878 R1 8015644 37874 5 8015644 37878 3
F = Front terminals
E3 W FP F 1SDA0 37924 R1 1SDA0 37929 R1 8015644 37924 7 8015644 37929 2
FL = Flat terminals
E3 W FP FL 1SDA0 37974 R1 1SDA0 37979 R1 8015644 37974 2 8015644 37979 7

1SBC 0058 99 R1001
SACE Emax CS/MTP/MT fixed part
4
E4
E4 W FP HR 1SDA0 37824 R1 1SDA0 37829 R1 8015644 37824 0 8015644 37829 5

E4 W FP VR 1SDA0 37875 R1 1SDA0 37879 R1 8015644 37875 2 8015644 37879 0
F = Front terminals
E4 W FP F 1SDA0 37925 R1 1SDA0 37930 R1 8015644 37925 4 8015644 37930 8
FL = Flat terminals
E4 W FP FL 1SDA0 37975 R1 1SDA0 37980 R1 8015644 37975 9 8015644 37980 3
E6
E6 W FP HR 1SDA0 37825 R1 1SDA0 37830 R1 8015644 37825 7 8015644 37830 1

E6 W FP VR 1SDA0 37876 R1 1SDA0 37880 R1 8015644 37876 9 8015644 37880 6
F = Front terminals
E6 W FP F 1SDA0 37926 R1 1SDA0 37931 R1 8015644 37926 1 8015644 37931 5
FL = Flat terminals
E6 W FP FL 1SDA0 37976 R1 1SDA0 37981 R1 8015644 37976 6 8015644 37981 0

1SBC 0058 99 R1001
SACE Emax - circuit-breaker and fixed part accessories
ELECTRICAL ACCESSORIES
1) Opening/closing release
Opening 24 V~ 1SDA0 38286 R1 8015644 38286 5
Opening 30 V~ 1SDA0 38287 R1 8015644 38287 2
Opening 48 V~ 1SDA0 38288 R1 8015644 38288 9
Opening 60 V~ 1SDA0 38289 R1 8015644 38289 6
Opening 110...115 V~ 1SDA0 38290 R1 8015644 38290 2
Opening 120...127 V~ 1SDA0 38291 R1 8015644 38291 9
Opening 220...230 V~ 1SDA0 38292 R1 8015644 38292 6
Opening 240...250 V~ 1SDA0 38293 R1 8015644 38293 3
Opening 380...400 V~ 1SDA0 38294 R1 8015644 38294 0
Opening 440 V– 1SDA0 38295 R1 8015644 38295 7
Closing 24 V~ 1SDA0 38296 R1 8015644 38296 4

Closing 30 V~ 1SDA0 38297 R1 8015644 38297 1
EMAX0369s
Closing 48 V~ 1SDA0 38298 R1 8015644 38298 8

Closing 60 V~ 1SDA0 38299 R1 8015644 38299 5
Closing 110...115 V~ 1SDA0 38300 R1 8015644 38300 8
Closing 120...127 V~ 1SDA0 38301 R1 8015644 38301 5
Closing 220...230 V~ 1SDA0 38302 R1 8015644 38302 2
Closing 240...250 V~ 1SDA0 38303 R1 8015644 38303 9
Closing 380...400 V~ 1SDA0 38304 R1 8015644 38304 6
Closing 440 V– 1SDA0 38305 R1 8015644 38305 3
The opening release and closing release share the same construction and therefore interchangeable.
Their function is determined by the position in which they are mounted on the circuit-breaker.
2a) Undervoltage release

24 V~ 1SDA0 38306 R1 8015644 38306 0
30 V~ 1SDA0 38307 R1 8015644 38307 7
48 V~ 1SDA0 38308 R1 8015644 38308 4
60 V~ 1SDA0 38309 R1 8015644 38309 1
EMAX0370s
110...115 V~ 1SDA0 38310 R1 8015644 38310 7

120...127 V~ 1SDA0 38311 R1 8015644 38311 4
220...230 V~ 1SDA0 38312 R1 8015644 38312 1
240...250 V~ 1SDA0 38313 R1 8015644 38313 8
380...400 V~ 1SDA0 38314 R1 8015644 38314 5
440 V– 1SDA0 38315 R1 8015644 38315 2
2b) Electronic time-lag device for undervoltage release

24...30 V~ 1SDA0 38316 R1 8015644 38316 9
48 V~ 1SDA0 38317 R1 8015644 38317 6
60 V~ 1SDA0 38318 R1 8015644 38318 3
110...115 V~ 1SDA0 38319 R1 8015644 38319 0
EMAX0382s
220...250 V~ 1SDA0 38320 R1 8015644 38320 6
3) Gearmotor for automatic loading of closing springs

24...30 V~ 1SDA0 38321 R1 8015644 38321 3
48...60 V~ 1SDA0 38322 R1 8015644 38322 0
100...130 V~ 1SDA0 38323 R1 8015644 38323 7
220...250 V~ 1SDA0 38324 R1 8015644 38324 4
Note: supplied as standard with limit contact and microswitch for signalling the closing springs are loaded (see accessory 5c).
EMAX0414s
4) Indication of overload current releases tripped

mechanical 1SDA0 38337 R1 8015644 38337 4
electrical (1) 1SDA0 38338 R1 8015644 38338 1
(1) Requires mechanical indication as well.
5a) Electrical signalling of circuit-breaker open/closed

4 auxiliary contacts 1SDA0 38326 R1 8015644 38326 8
10 auxiliary contacts (2) 1SDA0 38327 R1 8015644 38327 5
15 additional auxiliary contacts (3) 1SDA0 43475 R1 8015644 43475 5
EMAX0387s
(2) Not available with PR112 release.

(3) Outside circuit-breaker.

1SBC 0058 99 R1001
4
5b) Electrical signalling of circuit-breaker racked in /test isolated/racked out

E1/E6 - 5 auxiliary contacts 3/4 poles 1SDA0 38361 R1 8015644 38361 9
E1/E2 - 10 auxiliary contacts 3 poles 1SDA0 38360 R1 8015644 38360 2
E1/E2 - 10 auxiliary contacts 4 poles 1SDA0 43467 R1 8015644 43467 0
E3 - 10 auxiliary contacts 3 poles 1SDA0 43468 R1 8015644 43468 7
E3 - 10 auxiliary contacts 4 poles 1SDA0 43469 R1 8015644 43469 4
E4/E6 - 10 auxiliary contacts 3/4 poles 1SDA0 43470 R1 8015644 43470 0
5c) Contact for signalling closing springs loaded

EMAX0384s
contact for signalling closing springs loaded 1SDA0 38325 R1 8015644 38325 1
5d) Contact for signalling undervoltage release energised

1 normally open contact 1SDA0 38340 R1 8015644 38340 4
1 normally closed contact 1SDA0 38341 R1 8015644 38341 1
6) Current transformer for neutral conductor outside circuit-breaker

E1
R250 1SDA0 38269 R1 8015644 38269 8
R400 1SDA0 38270 R1 8015644 38270 4
R800 1SDA0 38271 R1 8015644 38271 1
R1250 1SDA0 38272 R1 8015644 38272 8
E2
R250 1SDA0 38269 R1 8015644 38269 8
R400 1SDA0 38270 R1 8015644 38270 4
R800 1SDA0 38271 R1 8015644 38271 1
R1250 1SDA0 38272 R1 8015644 38272 8
R1600 1SDA0 38273 R1 8015644 38273 5
R2000 1SDA0 38274 R1 8015644 38274 2
E3
EMAX0386s
R800 1SDA0 38277 R1 8015644 38277 3

R1250 1SDA0 38278 R1 8015644 38278 0
R1600 1SDA0 38279 R1 8015644 38279 7
R2000 1SDA0 38280 R1 8015644 38280 3
R2500 1SDA0 38281 R1 8015644 38281 0
R3200 1SDA0 38282 R1 8015644 38282 7
E4
R2000 1SDA0 38274 R1 8015644 38274 2
R3200 1SDA0 38275 R1 8015644 38275 9
R4000 1SDA0 38276 R1 8015644 38276 6
E6
R3200 1SDA0 38282 R1 8015644 38282 7
R4000 1SDA0 38283 R1 8015644 38283 4
R5000 1SDA0 38284 R1 8015644 38284 1
R6300 1SDA0 38285 R1 8015644 38285 8

1SBC 0058 99 R1001
MECHANICAL ACCESSORIES
7) Mechanical operation counter
mechanical operation counter 1SDA0 38345 R1 8015644 38345 9
EMAX0406s
8a) Lock for open position

Key lock
for 1 circuit-breaker (different keys) 1SDA0 38350 R1 8015644 38350 3
for sets of c.-breakers (same keys No. 3004222) 1SDA0 38346 R1 8015644 38346 6
EMAX0372s
Padlock
padlock 1SDA0 38351 R1 8015644 38351 0
Note: order padlock as alternative to key lock.
8b) Circuit-breaker lock for racked in/racked out/test isolated position

Key lock + padlock
for 1 c.-breaker (different keys) 1SDA0 38356 R1 8015644 38356 5
8c) Accessory for lock for racked out/test isolated position

racked out/test isolated position 1SDA0 38357 R1 8015644 38357 2
8d) Accessory for padlock device for shutters

padlock device for shutters 1SDA0 38363 R1 8015644 38363 3
9a) Guard for opening and closing pushbuttons

Guard for opening and closing pushbuttons 1SDA0 38343 R1 8015644 38343 5
Note: order as alternative to Accessory 8a.
9b) IP54 protective cover for door

IP54 protective cover for door 1SDA0 38344 R1 8015644 38344 2
10.1) Interlock cables

Horizontal - A 1SDA0 38329 R1 8015644 38329 9
Horizontal - B 1SDA0 38330 R1 8015644 38330 5
Horizontal - C 1SDA0 38331 R1 8015644 38331 2
Horizontal - D 1SDA0 38332 R1 8015644 38332 9
Vertical - A 1SDA0 38333 R1 8015644 38333 6

Vertical - B 1SDA0 38334 R1 8015644 38334 3
Vertical - C 1SDA0 38335 R1 8015644 38335 0
Vertical - D 1SDA0 38336 R1 8015644 38336 7
Note: order one type of cables for each interlock.

1SBC 0058 99 R1001
4
10.2) Interlock for fixed circuit-breaker/moving part of withdrawable circuit-breaker

E1 1SDA0 38366 R1 8015644 38366 4
E2 1SDA0 38366 R1 8015644 38366 4
E3 1SDA0 38367 R1 8015644 38367 1
E4 - 3 poles 1SDA0 38368 R1 8015644 38368 8
E4 - 4 poles/ E6 - 3 poles 1SDA0 43466 R1 8015644 43466 5
E6 - 4 poles 1SDA0 38369 R1 8015644 38369 5
Note: order one accessory for each fixed circuit-breaker/mobile part of withdrawable circuit-breaker.
EMAX0371s
10.3) Interlock for fixed circuit-breaker/fixed part of withdrawable circuit-breaker

A 1SDA0 38364 R1 8015644 38364 0
B 1SDA0 38364 R1 8015644 38364 0
C 1SDA0 38365 R1 8015644 38365 7
D 1SDA0 38364 R1 8015644 38364 0
Note: order one accessory for each fixed circuit-breaker/fixed part of withdrawable circuit-breaker.
10.4) Interlock plate for fixed circuit-breaker

interlock plate for fixed circuit-breaker 1SDA0 38358 R1 8015644 38358 9
Note: order for fixed circuit-breaker only.

1SBC 0058 99 R1001
SACE Emax
Microprocessor-based releases and current transformers
Microprocessor-based releases
MINI351
PR111/P - LI 1SDA0 38013 R1 8015644 38013 7

PR111/P - LSI 1SDA0 38012 R1 8015644 38012 0
PR111/P - LSIG 1SDA0 38011 R1 8015644 38011 3
PR112/P - LSI 1SDA0 38010 R1 8015644 38010 6

MINI0466b
PR112/P - LSIG 1SDA0 38009 R1 8015644 38009 0
PR112/PD - LSI 1SDA0 38008 R1 8015644 38008 3

PR112/PD - LSIG 1SDA0 38007 R1 8015644 38007 6
MINI350
Current transformers
E1
In 250 A 1SDA0 38014 R1 1SDA0 38020 R1 8015644 38014 4 8015644 38020 5
In 400 A 1SDA0 38015 R1 1SDA0 38021 R1 8015644 38015 1 8015644 38021 2
In 800 A 1SDA0 38016 R1 1SDA0 38022 R1 8015644 38016 8 8015644 38022 9
In 1250 A 1SDA0 38017 R1 1SDA0 38023 R1 8015644 38017 5 8015644 38023 6
E2
PSEM0008

In 250 A 1SDA0 38014 R1 1SDA0 38020 R1 8015644 38014 4 8015644 38020 5
In 400 A 1SDA0 38015 R1 1SDA0 38021 R1 8015644 38015 1 8015644 38021 2
In 800 A 1SDA0 38016 R1 1SDA0 38022 R1 8015644 38016 8 8015644 38022 9
In 1250 A 1SDA0 38017 R1 1SDA0 38023 R1 8015644 38017 5 8015644 38023 6
In 1600 A 1SDA0 38018 R1 1SDA0 38024 R1 8015644 38018 2 8015644 38024 3
In 2000 A 1SDA0 38019 R1 1SDA0 38025 R1 8015644 38019 9 8015644 38025 0
E3
In 800 A 1SDA0 38026 R1 1SDA0 38032 R1 8015644 38026 7 8015644 38032 8
In 1250 A 1SDA0 38027 R1 1SDA0 38033 R1 8015644 38027 4 8015644 38033 5
In 1600 A 1SDA0 38028 R1 1SDA0 38034 R1 8015644 38028 1 8015644 38034 2
In 2000 A 1SDA0 38029 R1 1SDA0 38035 R1 8015644 38029 8 8015644 38035 9
In 2500 A 1SDA0 38030 R1 1SDA0 38036 R1 8015644 38030 4 8015644 38036 6
In 3200 A 1SDA0 38031 R1 1SDA0 38037 R1 8015644 38031 1 8015644 38037 3
E4
In 2000A 1SDA0 38038 R1 1SDA0 38041 R1 8015644 38038 0 8015644 38041 0
In 3200A 1SDA0 38039 R1 1SDA0 38042 R1 8015644 38039 7 8015644 38042 7
In

1SBC 0058 99 R1001
SACE Emax
Conversion kit for fixed circuit-breaker or fixed parts 4
Kit for converting fixed circuit-breaker with horizontal rear terminals to vertical rear terminals

E1 1SDA0 38052 R1 1SDA0 38057 R1 8015644 38052 6 8015644 38057 1
E2 1SDA0 38053 R1 1SDA0 38058 R1 8015644 38053 3 8015644 38058 8
E3 1SDA0 38054 R1 1SDA0 38059 R1 8015644 38054 0 8015644 38059 5
149_ax
E4 1SDA0 38055 R1 1SDA0 38060 R1 8015644 38055 7 8015644 38060 1

E6 1SDA0 38056 R1 1SDA0 38061 R1 8015644 38056 4 8015644 38061 8
Notes: each kit fits both for upper and lower application. The set consists of two kits.
Kit for converting fixed circuit-breaker with horizontal rear terminals to front terminals

E1 1SDA0 38062 R1 1SDA0 38067 R1 8015644 38062 5 8015644 38067 0
E2 1SDA0 38063 R1 1SDA0 38068 R1 8015644 38063 2 8015644 38068 7
E3 1SDA0 38064 R1 1SDA0 38069 R1 8015644 38064 9 8015644 38069 4
E4 1SDA0 38065 R1 1SDA0 38070 R1 8015644 38065 6 8015644 38070 0
149_bx
E6 1SDA0 38066 R1 1SDA0 38071 R1 8015644 38066 3 8015644 38071 7

Notes: each kit fits both for upper and lower application. The set consists of two kits.
Kit for converting fixed parts with horizontal rear terminals to front terminals

E1 1SDA0 38062 R1 1SDA0 38067 R1 8015644 38062 5 8015644 38067 0
E2 1SDA0 45031 R1 1SDA0 45035 R1 8015644 45031 1 8015644 45035 9
E3 1SDA0 45032 R1 1SDA0 45036 R1 8015644 45032 8 8015644 45036 6
E4 1SDA0 45033 R1 1SDA0 45037 R1 8015644 45033 5 8015644 45037 3
E6 1SDA0 45034 R1 1SDA0 45038 R1 8015644 45034 2 8015644 45038 0
Notes: each kit fits both for upper and lower application. The whole set of the fixed part consists of two kits.
149_cx

1SBC 0058 99 R1001
5
Contents
Ordering Details
Door Mounting ....................................................................................................................... 5/2
Base or DIN Rail Mounting .................................................................................................... 5/4
Enclosed Switch-disconnectors ............................................................................................. 5/6
Technical Data
Technical Data ....................................................................................................................... 5/7
Dimensions ............................................................................................................................ 5/8

1SBC 0058 99 R1001
Door mounting
OTS
OTS
OTP
N
I O
OT
O OFF
OA
OH
E0584D
Switch Line
types OT 16 OT 25 OT 32 OT 45 OT 63 OT 100 OT 125
4th pole OTP 32 OTP 63 OTP 125

(right or left) (right or left) (right or left)
Handles IP 54 OHB1 OHY1 _

Black Red/Yellow
(no padlockable)
Handles IP 65 OHB2P OHY2P OHB2R OHY2R

Black Red/Yellow Black Red/Yellow
(no padlockable)
Auxiliary OA1G
contacts Side mounting : 1NC, 1NO
Terminal shrouds OTS 32 OTS 63 OTS 125
● OT Switch-disconnectors ............................................................................... page 5/3 ● Dimensions ..................................................................................................... page 5/8

1SBC 0058 99 R1001
OT Switch-disconnectors and Accessories
Door mounting 5
Ordering Details
OT Switch-disconnector (include protected terminal clamp IP 20)

Rated operational current Type Order code Packing Weight
400 V 400 V piece kg
AC-23 A AC-22 A / AC-21 A
A A
16 16 OT 16 ET3 1SCA 02 2352 R6610 1 0.11
SB7476C3
20 25 OT 25 ET3 1SCA 02 2352 R6790 1 0.11

23 32 OT 32 ET3 1SCA 02 2352 R6870 1 0.11
30 45 OT 45 ET3 1SCA 02 2353 R7050 1 0.27
OT 32 ET3
38 63 OT 63 ET3 1SCA 02 2353 R7130 1 0.27
80 100 OT 100 ET3 1SCA 02 2393 R9280 1 0.32
90 125 OT 125 ET3 1SCA 02 2353 R7560 1 0.36
Handles : indication I - O and ON-OFF (door drilling φ 22.5 mm)

SB7475C3
Design Mounting on Type Order code Packing Color

piece
OHY 1PH
IP 54 OT 16 … 32 ET3 OHB 1PH 1SCA 02 2353 R1610 1
no padlockable (snap-on) OHY 1PH 1SCA 02 2353 R1870 1
IP 65 OT 16 … 32 ET3 OHB 2PJ 1SCA 02 2353 R2680 1
padlockable (snap-on) OHY 2PJ 1SCA 02 2353 R2920 1
OT 45 … 125 ET3 OHB 2RJ 1SCA 02 2353 R3570 1
SB7472C3
(screw) OHY 2RJ 1SCA 02 2353 R3060 1
OHY 2PJ
Auxiliary contacts IP 20: maximum mounting 2 blocks
Contacts Snap-on mounting Type Order code Packing Weight
piece kg
– 1 OT 16 … 125 ET3 OA 1G 01 1SCA 02 2353 R4890 1 0.03
1 – OA 1G 10 1SCA 02 2353 R4970 1 0.03
SB7479C1
SB7480C1
1 1 OT 16 … 125 ET3 OA 2G 11 1SCA 02 2379 R8100 1 0.03
OA 1G 10 OA 1G 01
4th pole IP 20
Design Snap-on mounting Type Order code Packing Weight
piece kg
Main OT 16 … 32 ET3 OTPS 32 ED 1SCA 02 2353 R5270 1 0.03
pole OT 45 … 63 ET3 OTPS 63 ED 1SCA 02 2347 R4110 1 0.06
OT 100 … 125 ET3 OTPS 125 ED 1SCA 02 2379 R7980 1 0.06
Neutral, OT 16 … 32 ET3 OTPL 32 ED 1SCA 02 2353 R5510 1 0.03
"NO" OT 45 … 63 ET3 OTPL 63 ED 1SCA 02 2371 R5680 1 0.06
SB7477C1
leading OT 100 … 125 ET3 OTPL 125 ED 1SCA 02 2379 R8360 1 0.06
Protective OT 16 … 32 ET3 OTPE 32 ED 1SCA 02 2353 R6410 1 0.03
OT PS 32 ED earth OT 45 … 63 ET3 OTPE 63 ED 1SCA 02 2393 R9100 1 0.06
OT 100 … 125 ET3 OTPE 125 ED 1SCA 02 2379 R9330 1 0.06
Terminal shrouds IP 40
piece kg
For OT 16 … 32 ET3 OTS 32 T3 1SCA 02 2353 R6670 1 0.01
SB7481C3
switch- OT 45 … 63 ET3 OTS 63 T3 1SCA 02 2353 R6750 10 0.01

disconnector OT 100 … 125 ET3 OTS 125 T3 1SCA 02 2379 R9680 10 0.01
For OTP-32 OTS 32 T1 1SCA 02 2353 R6830 1 0.01
OTS 32 T3
4th pole OTP-63 OTS 63 T1 1SCA 02 2353 R6910 10 0.01
OTP-125 OTS 125 T1 1SCA 02 2379 R9760 10 0.01
● Technical data .......................................................... page 5/7 ● Dimensions ............................................................... page 5/8

1SBC 0058 99 R1001
Base or DIN rail mounting
OT63E3
OTP
I
ON
O OTS
F
OF
OA N
I O
OX
OH
O OFF
OTS
E0591D
Switch Line
types OT 16 OT 25 OT 32 OT 45 OT 63 OT 80 OT 125
4th pole OTP 32 OTP 63 OTP 80 OTP 125

(right or left) (right or left) (right or left) (right or left)
Handles IP 54 OHB1 OHY1

(no padlockable) Black Red/Yellow
Handles IP 65 OHB2 OHY2

Black Red/Yellow
(padlockable)
Extended OX
shafts Lenght : 180 mm, 330 mm
Auxiliary OA1G
contacts Side mounting 1NC, 1NO
Terminal shrouds OTS 32 OTS 63 OTS 80 OTS 125
● OT Switch-disconnectors ............................................................................... page 5/5 ● Dimensions ..................................................................................................... page 5/9

1SBC 0058 99 R1001
OT Switch-disconnectors and Accessories,
Base or DIN rail mounting 5
Ordering Details
OT Switch-disconnectors (include protected terminal clamps IP 20)

Rated operational current Type Order code Packing Weight
400 V 400 V piece kg
AC-23 A AC-22 A / AC-21 A
A A
16 16 OT 16 E3 1SCA 02 2283 R8470 1 0.11
SB7465C3
20 25 OT 25 E3 1SCA 02 2283 R8630 1 0.11

23 32 OT 32 E3 1SCA 02 2283 R9010 1 0.11
30 45 OT 45 E3 1SCA 02 2352 R6950 1 0.27
OT 63 E3 38 63 OT 63 E3 1SCA 02 2352 R7090 1 0.27
55 80 OT 80 E3 1SCA 02 2353 R7210 1 0.32
90 125 OT 125 E3 1SCA 02 2353 R7480 1 0.36
Handles : indication I - O and ON-OFF (door drilling φ 22.5 mm)

Design Type Order code Packing Color
SB7474C3
piece
IP 54, no padlockable OHB 1AH1 1SCA 02 2364 R6340 1
OHY 1AH1 with door interlock OHY 1AH1 1SCA 02 2364 R6420 1
IP 65, padlockable, with door interlock OHB 2AJ 1SCA 02 2347 R4030 1
and unlocking screw in ON position OHY 2AJ 1SCA 02 2353 R2840 1
Extended shaft
SB7473C3
Shaft lenght Type Order code Packing Weight

mm piece kg
180 OXS 5 x 180 1SCA 02 2353 R4620 1 0.03
OHY 2AJ 330 OXS 5 x 330 1SCA 02 2353 R4710 1 0.03
Auxiliary contacts IP 20: maximum mounting 2 blocks

Contacts Snap-on mounting Type Order code Packing Weight
SB7482C3
piece kg
– 1 OT 16 … 125 OA 1G 01 1SCA 02 2353 R4890 1 0.03
OXS 5 x 180 1 – OA 1G 10 1SCA 02 2353 R4970 1 0.03
1 1 OT 16 … 125 OA 2G 11 1SCA 02 2379 R8100 1 0.03
4th pole IP 20
piece kg
SB7479C1
SB7480C1
Main OT 16 … 32 E3 OTPS 32 EP 1SCA 02 2348 R2480 1 0.03

pole OT 45 … 63 E3 OTPS 63 EP 1SCA 02 2353 R5350 1 0.06
OA 1G 10 OA 1G 01 OT 80 E3 OTPS 80 EP 1SCA 02 2371 R6220 1 0.06
OT 125 E3 OTPS 125 EP 1SCA 02 2379 R8010 1 0.06
Neutral OT 16 … 32 E3 OTPL 32 EP 1SCA 02 2353 R5430 1 0.03
"NO" OT 45 … 63 E3 OTPL 63 EP 1SCA 02 2353 R5600 1 0.06
leading OT 80 E3 OTPL 80 EP 1SCA 02 2379 R8610 1 0.06
OT 125 E3 OTPL 125 EP 1SCA 02 2379 R8790 1 0.06
Terminal shrouds IP 40
SB7478C1

piece kg
OTPS 32 EP For 3-pole OT 16 … 32 E3 OTS 32 T3 1SCA 02 2353 R6670 1 0.01
switch- OT 45 … 63 E3 OTS 63 T3 1SCA 02 2353 R6750 10 0.01
disconnector OT 80 E3 OTS 80 T3 1SCA 02 2424 R3430 10 0.01
OT 125 E3 OTS 125 T3 1SCA 02 2379 R9680 10 0.01
SB7481C3
For OTP-32 OTS 32 T1 1SCA 02 2353 R6830 1 0.01

4th pole OTP-63 OTS 63 T1 1SCA 02 2353 R6910 10 0.01
OTP-80 OTS 80 T1 1SCA 02 2424 R3510 10 0.01
OTS 32 ET3
OTP-125 OTS 125 T1 1SCA 02 2379 R9760 10 0.01
● Technical data .......................................................... page 5/7 ● Dimensions ............................................................... page 5/9

1SBC 0058 99 R1001
OT Enclosed Switch-disconnectors
Ordering details
Rated operational current Number Type Order code Packing Weight

and power - 400 V of pièce kg
AC-22 A poles
AC-23 AC-21 A
A kW A
16 7.5 16 3 OTP 16 BA 3P 1SCA 02 2389 R6880 1 0.11
20 9 25 3 OTP 25 BA 3P 1SCA 02 2389 R6960 1 0.11
23 11 32 3 OTP 32 BA 3P 1SCA 02 2389 R7000 1 0.11
30 15 45 3 OTP 45 BA 3P 1SCA 02 2389 R7180 1 0.27
38 18.5 63 3 OTP 63 BA 3P 1SCA 02 2389 R7260 1 0.27
55 30 80 3 OTP 80 BA 3U 1SCA 02 2401 R3860 1 2.40
SB7475C3
90 45 125 3 OTP 125 BA 3U 1SCA 02 2401 R3940 1 2.40

16 7.5 16 4 OTP 16 BA 4P 1SCA 02 2401 R4080 1 0.60
20 9 25 4 OTP 25 BA 4P 1SCA 02 2433 R8140 1 0.60
OTP 63 BA 3P
23 11 32 4 OTP 32 BA 4P 1SCA 02 2433 R8220 1 0.60
16 7.5 16 6 OTP 16 BA 6P 1SCA 02 2394 R5350 1 0.11
20 9 25 6 OTP 25 BA 6P 1SCA 02 2394 R5410 1 0.11
23 11 32 6 OTP 32 BA 6P 1SCA 02 2394 R5680 1 0.11
30 15 45 6 OTP 45 BA 6P 1SCA 02 2394 R5840 1 0.27
38 18.5 63 6 OTP 63 BA 6P 1SCA 02 2394 R5760 1 0.27
55 30 80 6 OTP 80 BA 6U 1SCA 02 2401 R7420 1 3.20
90 45 125 6 OTP 125 BA 6U 1SCA 02 2401 R7690 1 3.20
OA
N
IO
O
F
OF
N
I O
Cuve
O OFF
Couvercle
E0599D
● Technical data ............................................................................................................................................................................................................................................................... page 5/7

● Accessories ..................................................................................................... page 5/5 ● Dimensions ................................................................................................... page 5/10

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data 5
OT
Switch-
disconnectors
Types OT 16 OT 25 OT 32 OT 45 OT 63 OT 80 OT 100 OT 125
Rated uninterrupted current

60 °C A 25 32 40 50 63 80 115 125
Connecting cross section
Cu mini mm2 4 6 10 16 16 25 35 50
Rated operational current
AC-21 A < 690 V A 16 25 32 45 63 80 100 125
AC-22 A < 500 V A 16 25 32 45 63 80 100 125
690 V A 16 25 32 45 63 63 80 100
AC-23 A < 415 V A 16 20 23 30 38 55 80 90
500 V A 16 20 23 30 32 32 60 70
690 V A 10 11 12 20 20 20 40 50
Rated operational power
AC-23 A 220-240 V kW 3 4 5.5 7.5 11 18.5 22 22
380-440 V kW 7.5 9 11 15 18.5 30 37 45
500 V kW 7.5 9 11 15 18.5 18.5 37 45
690 V kW 7.5 9 11 15 15 15 37 45
Connecting capacity
cable mm2 0.75 … 10 1.5 … 25 1.5 …50 10 … 70
Rated short-circuit current
RMS value kA 50 50 50 50 50 50 50 50
back-up fuse A 25 32 40 50 63 80 100 125
Rated isolated voltage
V 750
Dielectric strenght
kV 6
Rated impulse withstand
voltage (Uimp) kV 8
● Dimensions ...................................................................................................................................................................................................................................................... pages 5/8 ... 5/10

1SBC 0058 99 R1001
Door Mounting
Dimensions (in mm)
11 35 13.4 11 52 36
3
36
54
DIF0008D
DIF0007D
DIF0009D
OT 16, OT 25, OT 32
48
11 52.5 17.5 69 36
11
36
48
72
DIF0011D
DIF0010D
DIF0012D
OT 45, OT 63 + OTP + OA
11 70 23 89 48
11 36
3
36
48
100
DIF0015D
DIF0014D
DIF0013D
OT 100, OT 125 + OTP + OA
Handles
34 9.5 65 48
3.2 22.5
25 15 50 36
I ON
13.5
I ON
O OFF
22 x 1
24.5
O OFF
40
41.5
31.5
36
48
DIF0018D
DIF0017D
DIF0023D
DIF0024D
DIF0016D
DIF0022D
4 4
OH 1P OH 2R
34 25.5 65
3.2 22.5
I ON
O OFF
22 x 1
24.5
40
41.5
DIF0021D
DIF0021D
DIF0020D
DIF0019D
OH 2P

1SBC 0058 99 R1001
Base or DIN Rail Mounting 5
Dimensions (in mm)
11 35 13 11 56
4.5 22
I ON
EN 50022 - 35 mm
60
O
68
OFF
DIF0026D
DIF0025D
DIF0027D
OT 16, OT 25, OT 32 + OA + OTP
11 52.5 17.5 72.5
11
4.5 43.5
I
ON
EN 50022 - 35 mm
82.5
91.5
OFF
DIF0029D
DIF0028D
DIF0030D
OT 45, OT 63 + OA + OTP
11 52.5 17.5 75
11
I
ON
EN 50022 - 35 mm
O
90
OFF
DIF0031D
DIF0032D
OT 80 + OA + OTP
11 70 23 74
11
4.5 60
I
ON
EN 50022 - 35 mm
100
O
90
OFF
DIF0034D
DIF0033D
DIF0035D
OT 125 + OA + OTP

1SBC 0058 99 R1001
OT Enclosed Switch-disconnectors
Dimensions (in mm)
85 93
5 71
I ON
106
O OFF
120
DIF0038D1
DIF0036D1
DIF0037D1
OTP 16 BA 3P
130 93
5 116
I ON
136
O OFF
150
DIF0041D1
DIF0039D1
DIF0040D1
OTP 25 BA 3P, OTP 32 BA 3P

OTP 16 BA 4P, OTP 25 BA 4P, OTP 32 BA 4P
OTP 16 BA 6P, OTP 25 BA 6P, OTP 32 BA 6P
145 123
5 131
I ON
184
200
O OFF
DIF0044D2
DIF0042D2
DIF0043D2

200 140
6 176
I ON
376
O OFF
400
DIF0044D1
DIF0043D1
DIF0042D1
OTP 80 BA 3U, OTP 125 BA 3U


1SBC 0058 99 R1001
Notes
5

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
6
Switch-Disconnectors /
Load Break Switches
OETL 200...3150
Contents
• Ordering information OETL 200...3150 ....................................................... 6/2 ... 6/12

Load-Break Switches
• Rotary type switches, 200...1600 A, 3 and 4 -pole ............................................ 6/2
• Rotary type switches, 2500...3150 A, 3 and 4 -pole .......................................... 6/3
• Side operated switches, 200...800 A, 3 and 4 -pole .......................................... 6/3
• Earthing switch, 1250 A ..................................................................................... 6/3
• Switches for North-American market
OT 16...160, OETL-NF100...2000 ..................................................................... 6/4
Accessories
• Optional handles, front operated ....................................................................... 6/5
• Optional handles, side operated ........................................................................ 6/5
• Optional handles with I-O-II -indication .............................................................. 6/6
• Extended shafts ................................................................................................. 6/6
• Shaft extention socket ....................................................................................... 6/6
• Auxiliary contacts sets ....................................................................................... 6/7
• Terminal shrouds ............................................................................................... 6/7
• Phase barriers for OETL 200...315 .................................................................... 6/7
• Mounting accessories ........................................................................................ 6/8
• Neutral links ....................................................................................................... 6/8
• Terminal clamps ................................................................................................ 6/8
• Busbar connections ........................................................................................... 6/9
• Locking accessories .......................................................................................... 6/9
• Conversion kits for the combination switches .................................................. 6/10
• Mechanical interlock ........................................................................................ 6/10
• Motor operator ................................................................................................. 6/11
• Electrical interlock ............................................................................................ 6/12
• Contact functions ............................................................................................... 6/13
• Dimension drawings ................................................................................ 6/14 ... 6/20

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Ordering Information
OETL 200...3150
Rotary type switches, 200 ... 1600 A, 3 and 4 -pole

Rated insulation voltage 1000 V. Includes terminal bolt kit*), see page 25.
Type Number Ith Rated operational currents Weight Pack- Include Ordering number
of (open) AC21/AC23 age handle
poles [A/A] and
[A] ≤400V [kg] [pcs] shaft
Switch OETL 200...315
Black IP65 handle OHB80J8 with I-O, ON-OFF -indication and shaft OXP8x140, length 140 mm.
OETL 200K3 3 200/ 3.0 x 1SCA022125R1920
OETL 200K4 4 250 200 3.7 1 x 1SCA022144R5610
OETL 200K3 / OETL 200K3-2 3 2.9 – 1SCA022157R0010
250K3 / 315K3 OETL 200K3-H201) 3 3.0 x 1SCA022160R0870
OETL 200KV 12 3 3.0 x 1SCA022194R9920
OETL 200KV 22 4 3.7 x 1SCA022269R9330
OETL 250K3 3 250/ 3.0 x 1SCA022126R6280
OETL 250K4 4 315 250 3.7 1 x 1SCA022144R5880
OETL 250K3-2 3 2.9 – 1SCA022157R0860
OETL 250K3-H201) 3 3.0 x 1SCA022160R1090
OETL 250KV 12 3 3.0 x 1SCA022194R9250
OETL 250KV 22 4 3.7 x 1SCA022268R1210
OETL 315K3 3 315/ 3.0 x 1SCA022144R7740
OETL 315K4 4 350 315 3.7 1 x 1SCA022144R7910
OETL 400D1 / OETL 315K3-2 3 2.9 – 1SCA022157R1080
630K3 / 800K3 OETL 315K3-H251) 3 3.0 x 1SCA022160R1250
OETL 315KV 12 3 3.0 x 1SCA022194R9410
OETL 315KV 22 4 3.7 x 1SCA022268R2010
Phase barriers OETLZN 17 included. Black IP65 handle OHB125J12 with I-O, ON-OFF -indication and shaft
OXP12x166, length 166 mm.
OETL 400D1 3 500/ 5.2 x 1SCA022058R0020
OETL 400D4 4 500 500 6.4 1 x 1SCA022058R0110
OETL 400D1-2 3 5.1 – 1SCA022157R1410
OETL 400D1-H201) 3 5.2 x 1SCA022160R1410
OETL 400KV 12 3 5.2 x 1SCA022180R6310
OETL 400KV12 / OETL 400KV 22 4 6.4 x 1SCA022193R7240
630KV12 / 800KV12
OETL 630K3 3 630/6.2 x 1SCA022078R8950
OETL 630K4 4 630 6307.6 1 x 1SCA022078R9170
OETL 630K3-2 3 6.1 – 1SCA022157R1830
OETL 630K3-H201) 3 6.2 x 1SCA022160R1840
OETL 630KV 12 3 6.2 x 1SCA022172R4680
OETL 630KV 22 4 7.6 x 1SCA022180R7110
OETL 800K3 3 800/6.2 x 1SCA022098R0980
OETL 800K4 4 800 7207.6 1 x 1SCA022098R1100
OETL 800K3-2 3 6.1 – 1SCA022157R2480
OETL 800K3-H201) 3 5.2 x 1SCA022161R4070
OETL 800KV 12 3 5.2 x 1SCA022172R4840
OETL 400KV22 / OETL 800KV 22 4 6.4 x
630KV22 / 800KV22 1SCA022180R6900
Black IP65 handle OHB145J12 with I-O, ON-OFF -indication and shaft OXP12x250, length 250 mm.
OETL 1000K3 3 1000/ 16.3 x 1SCA022117R8660
OETL 1000K140 2) 3 1000 800 17.6 1 x 1SCA022143R1310
OETL 1000K185 2) 3 17.6 x 1SCA022143R1580
OETL 1000K200 2) 3 17.6 x 1SCA022143R1740
OETL 1000K4 4 20.5 x 1SCA022117R8820
OETL 1000K3-2 3 16.2 – 1SCA022157R2810
OETL 1000K3-H201) 3 16.3 x 1SCA022317R1480
OETL 1000KV 12 3 16.3 x 1SCA022290R6310
OETL 1000KV 22 4 20.5 x 1SCA022290R6570
OETL 1250K3 3 1250/ 16.3 x 1SCA022097R3510
OETL 1250K140 2) 3 1250 800 17.6 1 x 1SCA022143R1910
OETL 1250K185 2) 3 17.6 x 1SCA022143R2120
OETL 1250K200 2) 3 17.6 x 1SCA022143R2390
OETL 1000K3 / OETL 1250K4 4 20.5 x 1SCA022097R3770
OETL 1250K3-2 3 16.2 – 1SCA022157R3020
1250K3 / 1600K3 OETL 1250K3-H201) 3 16.3 x 1SCA022234R3310
OETL 1250KV 12 3 16.3 x 1SCA022268R2870
OETL 1250KV 22 4 20.5 x 1SCA022269R6910
OETL 1600K3 3 1600/ 17.5 x 1SCA022097R3930
OETL 1600K140 2) 3 1600 800/ 17.6 1 x 1SCA022097R4310
OETL 1600K185 2) 3 17.6 x 1SCA022097R4580
OETL 1600K200 2) 3 17.6 x 1SCA022096R8850
1)
Extra thick (20 µm) silver coating
on the contacts. OETL 1600K4 4 22.5 x 1SCA022097R4150
2)
With extended phase distances: OETL 1600K3-2 3 17.4 – 1SCA022157R3290
- OETL 1000...1600K140: 140 mm OETL 1600K3-H201) 3 17.5 x 1SCA022264R2220
- OETL 1000...1600K185: 185 mm OETL 1600KV 12 3 17.5 x 1SCA022189R1400
- OETL 1000...1600K200: 200 mm OETL 1600KV 22 4 22.5 x 1SCA022290R6730
1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Ordering Information 6
OETL 200...3150
Rotary type switches, 2500 ... 3150 A

Rated insulation voltage 1000 V. Includes terminal bolt kit*).
Type Number Ith Rated operational currents Weight Pack- Include Ordering number
of (open) AC21/AC22 age handle
poles [A/A] and
[A] ≤415V [kg] [pcs] shaft

Black IP54 metallic handle YASDA 7 with 1-0 -indication and shaft OXP12x325, length 325 mm included.
OETL 2500K3 3) 3 2500/ 37 x 1SCA022108R7780
OETL 2500K1852)3) 3 2500 1600 37 1 x 1SCA022123R9710
OETL 2500K4 3) 4 47 x 1SCA022115R6180
S00011A
OETL 2500K3-2 3) 3 36.8 – 1SCA022157R4000

OETL 2500K3-H201)3) 3 37 x 1SCA022317R2290
OETL 2500KV12 3 37 x 1SCA022290R6900
OETL 2500KV22 4 47 x 1SCA022290R7110
OETL 2500K185 / 3150K185
OETL 3150K3 3) 3 3150/ 37 x 1SCA022115R6340
OETL 3150K1852)3) 3 3150 1600 37.5 1 x 1SCA022136R7550
OETL 3150K4 3) 4 47 x 1SCA022115R6510
OETL 3150K3-2 3) 3 36.8 – 1SCA022157R4260
OETL 3150K3-H201)3) 3 37 x 1SCA022163R8090
OETL 3150KV12 3 37 x 1SCA022290R3390
S00009A
OETL 3150KV22 4 47 x 1SCA022293R8260

1)
Extra thick (20µm) silver coating on the contacts.
I ON
2)
With extended phase distances:
I ON
O OFF
O OFF
– OETL 2500K185 / 3150K185: 185 mm

3)
The busbar connections for different busbar
arrangements have to be ordered separately, Standard type Type _ KV
see busbar connections page 31.
OETL 200KM3 /
I ON
250KM3 / 315KM3 O OFF
S00595A
Type _ KV Side operated
Side operated switches, 200 ... 800 A, 3 and 4- pole

Rated insulation voltage 1000 V. Includes terminal bolt kit*). 400...800 A include phase barriers OETLZN 17.
The handle and shaft have to be ordered separately, see pages 27 - 28.
S00012A
OETL 200KM3-2 3 250 200/ 3.0 1 – 1SCA022144R9100

OETL 200KM4-2 4 200 3.7 1SCA022144R9360
OETL 250KM3-2 3 315 250/ 3.0 1 – 1SCA022160R0790

OETL 250KM4-2 4 250 3.7 1SCA022160R0950
OETL 400DM1
OETL 315KM3-2 3 350 315/ 3.0 1 – 1SCA022144R8120
OETL 315KM4-2 4 315 3.7 1SCA022144R8390
OETL 400DM1-2 3 500 500/ 5.2 1 – 1SCA022066R5950

OETL 400DM4-2 4 500 6.3 1SCA022071R7420
OETL 630KM3-2 3 630 630/ 6.2 1 – 1SCA022082R5150

S00014A
OETL 630KM4-2 4 630 7.6 1SCA022082R5310
OETL 800KM3-2 3 800 800/ 7.3 1 – 1SCA022102R7290

OETL 800KM4-2 4 720 9.2 1SCA022102R7450
OETL 630KM3 / 800KM3 Earthing switches, 1250 A

Include terminal bolt kit*). Black IP65 handle OHB145J12E421 with - O -indication, padlockable in both
positions, door interlock in O-position and shaft OXP12x185, length 185 mm.
Type Number Short circuit Short time Weight Pack- Include Ordering number
of poles making withstand age handle
capacity [kA] current / 1s and
Peak RMS [kA] [kg] [pcs] shaft
S00007B
OETL 1250M3 3 50 /0.4 s 16 1 x 1SCA022102R1410

OETL 1250M4 4 50 /0.5 s 20.5 1 x 1SCA022189R0930
2)
110 50
OETL 1250M1401) 3 20.6 1 x 1SCA022126R6950
O
OETL 1250M4-1401) 4 25.1 1 x 1SCA022290R5680

OETL1250M3 1)
Phase distance 140 mm. 2) Max. distance between busbar support and switch terminal 70 mm.
*) OETL 200 ... 3150 include terminal bolt kit: In types OETL_ _ _ _-2 the handle and shaft have
OETL 200 OZXE 1 M8 x 25 mm 6 pcs/pack. to be ordered separately, see 'Optional handles',
OETL 250, 315 OZXE 2 M10 x 30 mm 6 pcs/pack. page 27 and 'Extended shafts', page 28.
OETL 400 OZXE 6 M10 x 40 mm 6 pcs/pack.
OETL 630, 800 OZXE 3 M12 x 40 mm 6 pcs/pack.
OETL 1000...1600 OZXE 14 M12 x 60 mm 6 pcs/pack. "Package" indicates the number of items included
OETL 2500...3150 OZXE 14 M12 x 60 mm 12 pcs/pack. in the type code.
1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
OT 16...45, OETL-NF 100...2000P
Non-fusible disconnect switches for North-American market

- 3 pole switches, 4 pole switches only OT_E4 and OT_ET4 -types
Type Ampere Horsepower rating Includes Weight Recomm. Ordering number
rating 3-phase [HP] order q.
[A] 200V 208V 240V 480V 600V [kg] [pcs]
- protected terminal 1SCA022283R8470

OT 16E3 16 2 2 2 7.5 7.5 clamps
0.11 10
OT 16E4 - E-type: position 0.13 10 1SCA022352R7170
OT 16ET3 indicator 1SCA022352R6610
OT 16...32E3
- protected terminal 1SCA022283R8630
OT 25E3 25 3 3 3 7.5 7.5 0.11 10
clamps
OT 25E4 - E-type: position 0.13 10 1SCA022352R7330
OT 45E3 OT 25ET3 indicator 1SCA022352R6790
OT 25ET4 1SCA022352R7410
OT 32E3 30 5 5 5 10 15 - protected terminal 0.11 10 1SCA022283R9010

clamps 1SCA022352R7500
OT 16...32ET3 OT 32E4 0.13 10
- E-type: position
OT 32ET4 1SCA022347R3490

OT 45E4 clamps 0.30 10 1SCA022352R7680
OETL-NF 100 - E-type: position
OT 45ET3 indicator
1SCA022353R7050
OT 45ET4 1SCA022371R5500

OT 63E4 clamps 0.30 10 1SCA022352R7760
- E-type: position
OT 63ET4 1SCA022371R6490

OETL-NF 175P/200A/260P clamps
OT 100E4 0.50 10 1SCA022398R4580

clamps
OT 125E4 0.50 10 1SCA022373R1880
OETL-NF 100ABB 100 20 20 25 50 60 100: no handle 0.50 5 1SCA022157R3370

OETL-NF 100PABB -P: pistol grip handle 0.75 1 1SCA022281R9250
-S: selector type handle
OETL-NF 100SABB -T: toggle switch handle 0.65 1 1SCA022281R9090
OETL-NF 100TABB 0.50 1 1SCA022157R3530
OETL-NF 400P / 600AP
OETL-NF175PABB 175 30 30 40 75 100 – handle: OHB80J8 3.0 1 1SCA022160R8420
– shaft: OXP8x240
– terminal bolt sets
OETL-NF200APABB 200 60 60 75 150 200 3.0 1 1SCA022160R8850
OETL-NF260PABB 260 30 30 40 75 100 3.0 1 1SCA022504R1850

– handle: OHB145J12
– shaft: OXP12x166
OETL-NF400PABB 400 100 100 125 250 300 – terminal bolt sets 6.4 1 1SCA022160R2220
– handle: OHB145J12
OETL-NF600APABB 600 150 150 200 400 500 – shaft: OXP12x280 6.5 1 1SCA022168R9160
OETL-NF800APABB 800 200 200 250 500 600 – handle: OHB145J12 16.3 1 1SCA022163R8330
OETL-NF 800AP / 1200P – shaft: OXP12x280
OETL-NF1200P ABB 1200 – – – – – 17.5 1 1SCA022160R1760
– handle YASDA 8
OETL-NF1600PABB 1600 – – – – – – shaft OXP12x325 65 1 1SCA022167R9100
OETL-NF2000PABB 20001) – – – – – 65 1 1SCA022167R9520
– handle YASDA 8
– shaft OXP12x325
Types OT_E3 are base and DIN-rail mounting Approvals:

disconnect switches.
OT 16...63: OT100...160,
Types OT_ET3 are door mounting disconnect UL 508 OETL-NF 200 and
switches. CSA 22-2 # 14 OETL-NF400…2000:
OETL-NF 175 and 260: UL 98
Dimension drawings are available UL 508 CSA 22-2 # 4
on page 36-49. CSA 22-2 # 14
OETL-NF 1600P / 2000P
1)
480 VAC max.
1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
OETL 200...3150, Accessories
Optional handles, front operated

Type Colour Handle For shaft Suitable for Package Recomm. Ordering number
length diameter switch sizes [pcs] order Qty
[mm] [mm]
Plastic handles, IP 65, Indication in types OHB_ and OHY_: I-O/ON-OFF, in types OHG_: I-O,
padlockable with 3 padlocks in OFF- position, door interlock in ON- position (defeatable2)), door
drilling is shown on page 50. The shaft has to be ordered separately.
OHB 65J8 Black 65 8 OETL 200...315 1 100 1SCA022380R9910
NO I
OHY 65J8 Yellow-red 1SCA022381R0160
OHG 65J8 Grey 1SCA022381R0080
O OFF

OHG 80J8 Grey 1SCA022381R0670
OH_
OHG 125J12 Grey 1SCA022381R1640
NO I

S00469B

O OFF
OHG 145J12 Grey 1SCA022381R2290

OH_
OHG 175J12 Grey 1SCA022381R2610
OHB 275J12 Black 275 12 OETL 400...3150 1 1SCA022381R2960

OHG 275J12 Grey 1SCA022381R3000
Metallic handles, IP65, padlockable with 3 padlocks in OFF- position, door interlock in ON- position,
S00097A
door drilling is shown on page 50.

YASDA 24 Black 1-0 145 12 OETL 400...1600 1 1SCA022224R0510
YASDA 7 Black 1-0 220 12 OETL 400...3150 1 1SCA022071R3010

YASDA 8 Black ON-OFF 1SCA022071R3270
Metallic handles, IP44, padlockable with 3 padlocks in OFF- position, door interlock in I- and II-
position, door drilling is shown on page 50. 1SCA022098R9420
YASDA 21 Black I-0-II 220 12 OETL 400...3150 1 1SCA022071R2890
YASDA 6 Black I-0-II 320
YASDA_
Optional handles, side operated
Plastic handles, IP 65. Indication in types OHB_ and OHY_: I-O/ON-OFF, in types OHG_: I-O,
padlockable with 3 padlocks in OFF- position, door interlock in ON- position (defeatable2)), door
NO I
drilling is shown on page 50. The shaft has to be ordered separately.

S00469B
O OFF
OHB 80J8E00S Black 80 8 OETL 200...315 1 1SCA022381R9710

OHY 80J8E00S Yellow-red 1) 1SCA022382R9510
OHG 80J8E00S Grey 1SCA022461R0280
OH_ OHB 145J12E002S Black 145 12 OETL 400...800 1 1SCA022383R5400
OHY 145J12E002S Yellow-red 1SCA022383R5310
OHG 145J12E002S Grey 1SCA022461R0100
Metallic handles, IP 65, padlockable with 3 padlocks in OFF- position, door drilling is shown on
S00077A
page 50. Includes the 12 mm square shaft.

OETLZX 74 Black ON-OFF 145 12 OETL 400...800 1 1SCA022070R2660
and I-O
1)
If the handle is mounted on the front of the door, a standard handle can be used as well.
2)
Door interlock bracket, see page 31.
REMARKS
- Door interlocking in ON-position means that access for inspection.
OETLZX 74 the door can not be opened, when the handle - Handles padlockable in all positions
is in ON-position. This can be defeated in are available on request.
IP 65 types to allow authorized personnel - Dimension drawings on page 50.

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Optional handles with I-O-II -indication

Type Colour Handle For shaft Suitable for Package Ordering number
length diameter switch sizes [pcs]
[mm] [mm]
Plastic handles, IP 65, Indication I-O-II, padlockable with 3 padlocks in OFF- position, door interlock in
ON- position (defeatable), door drilling is shown on page 50. The shaft has to be ordered separately.
OHB145J12E011 Black 145 12 OETL 200...1600 1 1SCA022399R8530
OHY145J12E011 Yellow-red 1SCA022460R7060
NO I
OHG145J12E011 Grey 1SCA022460R7140
OHB 275J12E011 Black 275 12 OETL 400...3150 1 1SCA022460R7220

S00469A
OHY 275J12E011 Yellow-red

O OFF
1SCA022460R7310
OHG 275J12E011 Grey 1SCA022460R7490
OH_
Extended shafts
Type Shaft H For Package Ordering number
S00686A
length H switch sizes
[mm] [mm] [pcs]
Shaft diameter 8 mm
OXP8x140 140 120…220 1SCA022295R5860
OXP8x180 180 160...240 1SCA022160R9820
OXP8x240 240 220…320 OETL 200…315 1 1SCA022137R5730
OXP8x340 340 320…420 1SCA022160R9070
S00048A
OXP8x500 500 480…580 1SCA022160R9230
Shaft diameter 12 mm
OXP8x_ OXP12x166 166 160…255 OETL 400…800 1 1SCA022325R7100
OXP12x185 185 165…275 OETL 400…800 1 1SCA022325R6710
190…260 OETL 1000…1600
OXP12x250 250 230…340 OETL 400…800 1 1SCA022325R6980
255…325 OETL 1000…1600
OXP12x280 280 260…370 OETL 400…800 1 1SCA022137R5140
285…355 OETL 1000…1600
OXP12x325 325 305…415 OETL 400…800
330…400 OETL 1000…1600 1 1SCA022042R5810
340…535 OETL 2500, 3150
S00047A
OXP12x395 395 375…485 OETL 400…800

400…470 OETL 1000…1600 1 1SCA022042R5990
410…605 OETL 2500, 3150
OXP12x_
OXP12x465 465 445…555 OETL 400…800
470…540 OETL 1000…1600 1 1SCA022042R6020
480…675 OETL 2500, 3150
OXP12x535 535 515…625 OETL 400…800
540…610 OETL 1000…1600 1 1SCA022042R6110
S00669A
550…745 OETL 2500, 3150
Twisted shafts, shaft diameter 8 mm. The shaft position is rotated 45 degrees.
OXP8x_ -45 OXP8x140-45 140 120...220 OETL200...315 1 1SCA022357R7860
OXP12x_ -45 OXP8x340-45 340 320...420 OETL200...315 1 1SCA022357R5650
Twisted shafts, shaft diameter 12 mm. The shaft position is rotated 45 degrees.
OXP12x250-45 250 230…340 OETL 400…800 1 1SCA022293R9400
255…325 OETL 1000…1600
OXP12x280-45 280 260…370 OETL 400…800 1 1SCA022382R0800
285…355 OETL 1000…1600
OXP12x325-45 325 305…415 OETL 400…800 1 1SCA022304R4450
330…400 OETL 1000…1600
340…535 OETL 2500, 3150
OXP12x395-45 395 375…485 OETL 400…800 1 1SCA022431R8540
400…470 OETL 1000…1600
410…605 OETL 2500, 3150
OXP12x465-45 465 445…555 OETL 400…800 1 1SCA022423R1770
470…540 OETL 1000…1600
480…675 OETL 2500, 3150

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Auxiliary contact sets

OZXK 12...15 Wire cross section 0.5 mm2...2 x 2.5 mm2. Insulation voltage Ui 690 V. Thermal current Ith = 10 A. Protection
degree IP 20.
Type Auxiliary Performance For Packing Ordering number
contacts 1) data 2) Ie switch sizes
Ue AC12/DC12 [pcs]
OZXK 16, 17
OZXK 12 OETL 200...315 1 1SCA022144R7400
S00096A
OZXK 1 1 no + 1 nc 120V 8A / – OETL 400...3150 1 1SCA022131R8690

125V – / 1.1A
OZXK 13 240V 6A / – OETL 200...315 1 1SCA022144R7230
250V – / 0.55A
OZXK 2 2 no + 2 nc 400V 4A / – OETL 400...3150 1 1SCA022131R8850
415V 4A / –
OZXK 16 440V – / 0.31A OETL 200...315 1 1SCA022144R7150
480V 3A / –
(Switches 200...315A) OZXK 3 3) 500V 3A / 0.27A OETL 400...3150 1
4 no + 4 nc
1SCA022131R9070
600V – / 0.2A
OZXK 14 690V 2A / – OETL 200...315 1 1SCA022144R7580
OZXK 4 2 no OETL 400...3150 1 1SCA022131R9230
OZXK 15 OETL 200...315 1 1SCA022144R7310
OZXK 5 4 no OETL 400...3150 1 1SCA022131R9400
OZXK 17 OETL 200...315 1 1SCA022144R6340
4)
OZXK 6 8 no
OETL 400...3150 1 1SCA022131R9660
1)
Contact numbering according to EN 50 013
OZXK 1...6 2)
According to IEC 947-5-1
(switches 400...800A) 3)
4)
8 no + 8 nc auxiliary contacts = 2 x OZXK 3
16 no auxiliary contacts = 2 x OZXK 6
REMARKS
– Auxiliary contacts are of early break type which – Contact functions, see page 55.
means that in the switches, the NO aux.contacts
break before the main contacts open.
Terminal shrouds
S00490A
Max. 8+8 Type Number For Quantity for Packing Ordering number
auxiliary contact
of switch sizes full protection
OZXK 1...6 poles [pcs] [pcs]
(switches 400...3150A) 1SCA022139R7200
OETLZX 128 3 OETL 200...315 6 1
4 8 1
OETLZX 31 3 2 1 1SCA022061R1350
OETL 400 1SCA022061R1510
OETLZX 32 4 2 1
S00042A
OETLZX 177 3 OETL 400KV12 2 1 1SCA022267R9730

OETLZX 178 4 OETL 400KV22 2 1 1SCA022267R9900
OETLZX 179 3 OETL 630...800KV12 2 1 1SCA022268R0150

OETLZX 128 OETLZX 180 4 OETL 630...800KV22 2 1 1SCA022268R0310
OESAZX 102
OETLZX 93 3 OETL 630 2 1 1SCA022083R6430
OETLZX 94 4 2 1 1SCA022083R6600
1SCA022106R7080
S00071A
OETLZX 111 3 OETL 800 2 1

OETLZX 112 4 2 1 1SCA022106R7240
OESAZX 102 3 OETL 1000...1600 6 1 1SCA022085R9480

4 8 1
OETLZX 31, 32,

93, 94, 111, 112
Phase barriers for OETL 200…315
Type Description Packing Ordering number
[pcs]
OETLZX 130 Phase barriers (not needed, when using 4 1SCA022144R8470

S00068A
terminal shrouds OETLZX 128, see above)
OETLZX 130

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
OETL 200...3150, Accessories, terminal clamps
Mounting accessories
Type For Description Package Recomm. Ordering number

S0076A
switch sizes [pcs] order Qty

OHZX 2 OETL 200…315 Handle support bracket 1SCA022465R7080
OHZX 1 OETL 400…800 for direct mounting 1 10 1SCA022465R6860
OHZX 3 OETL 1000…3150 on the switch mechanism 1SCA022465R7240
OHZX 1, 2, 3
OETLZX 108 OETL 400…3150 90° angle kit 1 1SCA022087R8430
- a normal switch can be
converted to a side
operated switch
Mounting:
OETL 200…800 on mounting plate
S00063A
OETL 1000…3150 on mounting plate, key hole fixing
OETLZX 108 Neutral links

Type Suitable for Description Ith Max. cable cross Package Ordering number
switch sizes section/Cu [pcs]
or bolt size
2
[A] [mm ]
OETLZX 129 OETL200…315 Detachable, 400 240 1 1SCA022144R8210
mounted
OESAZX 85 OETL400…800 to the switch 400 240 1 1SCA022082R3110
S00045A
OESAZX 158 OETL630...800 1000 M12 1 1SCA022186R3530

OESAZX 159 OETL1000...1600 1000 M12 1 1SCA022186R3700
OESAZX 162 Mounted 200 10...120 1 1SCA022193R0400
separately
OESAZX164 to the 315 10...300 1 1SCA022202R9520
base plate
OESAZX165 400 10...300 1 1SCA022202R9790
OETLZX 129 / OESAZX 160 1000 M12 1 1SCA022186R3960
OESAZX 85
Terminal clamps for OT and OETL

S00082A
S00083A
Type Suitable for Description Bolt size or Package Ordering number

switch sizes cable cross [pcs]
OZXA 11 OZXA 12...14 section
[mm2]
OZXA 11 OETL 200...315 Terminal 70…120 Cu 1SCA022025R6940

OZXA 12 OETL 400 clamp sets 70…185 Cu 6 1SCA022008R7650
S00738A
S00177A
OZXA 14 OETL 630, 800 for Cu-cables 95…240 Cu 1SCA022008R7810

OZXT11) OT45...125 690V 16...50 Al 3 1SCA022469R6310
OZXT 1 OZXB 1L 63 A 2.5...50 Cu
OZXL 11) OT100...125E 10...70Al/Cu 3 1SCA022439R6770
OZXB 1L OETL 200 10...70Al/Cu 3 1SCA022169R2030
OZXB 1L/1 1 1SCA022194R0030
S00182A
OZXL 1/11) OT100...125E 1 1SCA022469R6220

S00179A
OZXB 2 2) OT 160 3 1SCA022119R7610

OZXB 2L OETL 250...400 25...120 Al/Cu 3 1SCA022158R7750
OZXB 2L/1 1SCA022194R0460
OZXB 2 OZXB 2L, 7L OZXB 3 OETL 200...3150 Terminal 95…185 Al/Cu 3 1SCA022136R8100
OZXB 3/1 clamp sets 1 1SCA022194R0620
for Al- and
OZXB 4 OETL 250...3150 Cu-cables 2x(95…185) Al/Cu 3 1SCA022137R4760
OZXB 4/1 1 1SCA022194R0890
OZXB 5 OETL 250…3150 120…300 Al/Cu 3 1SCA022137R2470
S00186A
OZXB 5/1 1 1SCA022194R1010

OZXB 6 OETL 250...3150 2x(120…300) Al/Cu 3 1SCA022137R4920
OZXB 6/1 1 1SCA022194R1270
OZXB 3, 5
OZXB 7L OETL 200...800 120...240 Al/Cu 3 1SCA022185R7130
OZXB 7L/1 1 1SCA022194R1600
1)
When mounted to OT 100...125E, terminal clamps have to be provided with the shrouds OTS125T_P, see page 16.
2)
OT160 has to be provided with OEZXX6 or OEZXX13, see page 22.
REMARKS: More information on Al/Cu terminal clamps, see the catalogue OZX 1 A GB.
S00188A
– OETL 200…3150 include bolt sets:

OETL 200 OZXE 1 M8 x 25 mm 6 pcs/package
OETL 250, 315 OZXE 2 M10 x 30 mm 6 pcs/package
OETL 400 OZXE 6 M10 x 40 mm 6 pcs/package
OZXB 4, 6 OETL 630, 800 OZXE 3 M12 x 40 mm 6 pcs/package
OETL 1000…3150 OZXE 14 M12 x 60 mm 12 pcs/package
1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Busbar connections
Busbars for parallel connection. Terminal clamps have to be ordered separately.
S00091A
Type Suitable for Clamps Package Ordering number

switch sizes [pcs]
S00092A
OZXE 18
OZXE 21 OETL 200...315 2x OZXB2_ 3 1SCA022161R8810
OZXE 19 OZXE 20 OETL 200...400 2x OZXB1_ 3 1SCA022161R8650
OZXE 18 OETL 630...800 2xOZXB4 / OZXB3 + OZXB4 3 1SCA022162R7810
OZXE 19 OETL 1000...1600 2x OZXB6 / OZXB6 + OZXB5 3 1SCA022162R8020
S00093A
S00094A
Busbar connections for OETL 2500 and OETL 3150

OZXE 21 OZXE 20
Busbar termination from different directions can be carried out by means of terminal connection kits providing
ease and speed of installation.
Type For Number of Package Ordering number
S00066A
switches connectors
Vertical mounting
OETLZX 115 3 pole 6 1 1SCA022117R7770

OETLZX 115/1 4 pole 8 1SCA022126R2110
OETLZX 115
Vertical mounting Vertical- / back- or edgewise mounting
S00064A
OETLZX 114 3 pole 6 1 1SCA022117R7510

OETLZX 114/1 4 pole 8 1SCA022126R1990
OETLZX 114
Vertical / back mounting
S00065A
OETLZX 114
Edgewise mounting
Locking accessories
Cam attachment for Castell, Lowe & Fletcher and Ronis interlock
Cam attachment for adopting the switches to the interlock system. The interlock is not included.
S00059A
Type For switch sizes Package Ordering number

[pcs]
OETLZW 16 OETL200...315 1 1SCA022093R2070

OETLZW 5 OETL 400...3150 1 1SCA022052R3900
OETLZW
5, 16
Door interlock bracket
When this bracket is provided, the door interlock in pistol type handles can´t be defeated.
Type For pistol type handles Package Ordering number

[pcs]
OHZX4 OH_45...275 1 1SCA022467R2470

OHZX4

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Conversion kits for the combination switches

The attachment levers are provided with holes, enabling different shaft distances. The combination switches
can be mounted either horizontally or vertically.
Type For switch Shaft Includes Package Ordering number
sizes distance shafts and [pcs]
[mm] handle 3)
S00739A
6 and 8-pole switches

Parallel attachment of 3 and 4-pole switches for building 6 and 8-pole switches respectively. Both switches
OETLZW 9, 18 work simultaneously.
OETLZW 18 OETL 200...315 80 + (0…10) x 20 x 1 1SCA022143R4410
A OETLZW 9 OETL 400...1600 60 + (0...19) x 20 –1) 1 1SCA022061R3300
OFF
A
Change over switches
NO I
Two switches connected with a mechanism.

OETLZW 20 OETL 200...315 210 + (0...11) x 20 x 1 1SCA022142R1270
S00054B
B OETLZW 11 OETL 400 210 + (0…11) x 20 x 1 1SCA022078R0030

S00055A
B
OETLZW 12 OETL 630...1600 210 + (0…20) x 20 x 1 1SCA022078R0200
OETLZW
11, 20 OETLZW 12 By-pass switches
A A combination of two switches in parallel with one change-over switch to pass-by, e.g. a breaker for
maintenance. The by-pass attachment can be used together with another combination attachment.
between A and B:
A OETLZW 21 OETL 200...315 210 + (0...9) x 20 x 1 1SCA022158R1800
OFF
between A and C:
250 + (0...9) x 20
NO I
between A and B:
OETLZW 13 OETL 400...1600 210 + (0...18) x 20 x 1 1SCA022078R0460
between A and C:
B 250 + (0...18) x 20
B
S00058B
Mechanical interlock
C Prevents one switch from closing to ON-position if the other is not in OFF-position. When mounted upside
S00056A
C down, prevents one switch from opening to OFF-position, if the other is not in ON-position.
3-pole: 4-pole:
OETLZW 21
OETLZW 19 OETL 200...315 240 280 –2) 1 1SCA022142R1010
OETLZW 13 OETLZW 3 OETL 400...1600 300 –1) 1 1SCA022049R0380
OETLZW 14 OETL 400...1600 250 –1) 1 1SCA022077R3410
OETLZW 15 OETL 400...3150 500 –1) 1 1SCA022081R9340
Shaft extension socket

S00053A
For extending the shaft of combination attachment.

OETLZW 3, 14, 15, 19 Type Suitable for shaft with diameter Package Ordering number
[mm] [pcs]
S00080A
OETL ZX 95 12 1 1SCA022083R5620
Adapters for extention socket
Adapters to place inside of OETLZX 95 to connect shaft of different sizes.
OETLZX 95
OETL ZK 19 5...6 1 1SCA022093R1850
OETL ZT 123 8 1 1SCA022164R8300
By-pass Change-over Mechanical

switch switch interlock
x-1
S00670C
x
12
OETL ZK 19 (x = 6 mm)
OETL ZT 123 (x = 8 mm)
OETLZW 13 OETLZW 1 OETLZW 3
OETLZW 21 OETLZW 11 OETLZW 14, 15
OETLZW 20 OETLZW 19
Includes the
3)
1 and 2)
Handles delivered with the switches Conversion kit: handle type: Description:
can also be used with the conversion kits. OETL ZW 18 OHB145J12 plastic: I-O, ON-OFF
1)
Suitable shaft diameter 12 mm. OETL ZW 11,20,21 OHB145J12E011 plastic: I - O - II
Handles: OH_ or YASDA 7 / -8. OETL ZW 12 YASDA 21 metallic: I - O - II
(for OETL 1000...1600 YASDA_ ). OETL ZW 13 YASDA 6 metallic: I - O - II
2)
Suitable shaft diameter 8 mm.
Handles: OH_.
See ordering information for handles and shafts on pages 27-28.

Dimension drawings on pages 52-53.
1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Motor operator
OEMO motor operator has been designed for remote control of the switch. The standard delivery includes
complete control circuit; short cable and spare handle.
Function I-0 (ON-OFF)

Type For switch sizes Voltage Package Ordering number
[pcs]
OEMO001/24VDC/AC OETL 200...315 24 VDC/AC 1 1SCA022172R7860

OEMO001/48VDC/AC 48 VDC/AC 1SCA022172R8080
OEMO001/110VAC 110 VAC 1SCA022172R8410
OEMO001/220VAC 220 VAC 1SCA022172R8670
OEMO001/220VDC 220VDC 1SCA022181R8150
1SCA022181R7000
S00039A
OEMO001/240VAC 240 VAC

OEMO002/24VDC/AC OETL 400...800 24 VDC / AC 1 1SCA022172R8830
OEMO002/48VDC/AC 48 VDC / AC 1SCA022172R9050
OEMO002/110VAC 110 VAC 1SCA022172R9480
OEMO002/220VAC 220 VAC 1SCA022172R9640
OEMO002/220VDC 220VDC 1SCA022181R8310
OEMO_ OEMO002/230VAC 230 VAC 1SCA022196R8630
OEMO002/240VAC 240 VAC 1SCA022181R7260
OEMO003/110VAC 110 VAC 1SCA022173R0490
MOUNTING 1SCA022344R6920
OEMO003/110VDC 110 VDC
OEMO003/220VAC 220 VAC 1SCA022173R0570
OEMO003/220VDC 220VDC 1SCA022181R5810
OEMO003/230VAC 230 VAC 1SCA022196R8800
OEMO003/240VAC 240 VAC 1SCA022181R7420
On the door Behind the door

OEMO004/110VAC OETL 2500...3150 110 VAC 1SCA022182R0300
OEMO004/220VAC 220 VAC 1SCA022181R9120
OEMO004/220VDC 220VDC 1SCA022357R8080
OEMO004/230VAC 230 VAC 1SCA022196R9010
OEMO004/240VAC 240 VAC 1SCA022181R9710
S00377A
Behind the switch Flush mounting

Function I - 0 - II
Change over mechanism needed, see page 32.
OEMO101/110VAC 110 VAC 1SCA022173R1380
OEMO101/220VAC 220 VAC 1SCA022173R1540
OEMO101/220VDC 220 VDC 1SCA022181R8580
OEMO101/240VAC 240 VAC 1SCA022181R7690
OEMO202/110VAC 110 VAC 1SCA022173R2350
OEMO202/220VAC 220 VAC 1SCA022173R2510
OEMO202/220VDC 220 VDC 1SCA022181R8910
OEMO202/240VAC 240 VAC 1SCA022181R7850
OEMO303/110VAC1) OETL 1000...1600 110 VAC 1SCA022173R3320
OEMO303/220VAC1) 220 VAC 1SCA022173R3590
OEMO303/240VAC1) 240 VAC 1SCA022181R8070
1)
The change over mechanism has to be ordered together with OEMO101_...303 .
Mounting kit for OEMO motor operator
Type For switches Weight Package

front operated [kg] [pcs]
OEMOZX 1 OETL 200...800 2.86 1 1SCA022185R9690
OEMOZX 2 OETL 1000...1600 3.20 1 1SCA022185R9850
Dimension drawing on page 51.

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Electrical interlock
Closed circuit principal, for interlocking the switch movement. When the coil circuit is dead, A-types can not
be switched to ON-position and L-types to ON- or OFF-position. Aux. contacts are mountable on the top of
the mechanism. OETLZT 206/210 Un/R: 110VAC 50 Hz/246Ω , 110VAC 60Hz/229Ω , 208VAC 60Hz/820Ω,
230VAC 50Hz/1200Ω, 24VDC/89Ω, 48VDC/386Ω, 60VDC/552Ω, 110VDC/1860Ω, U=0.7...1.1*Un ,
PDC=6.5 W, PAC = 30V.
For OETL 200...315 A
AL-types
Includes 2 pcs locking parts for locking to ON-position or to ON and OFF-positions.
Type Coil voltage Package Ordering number

[pcs ]
OETL ZT 210 AL24DC 24 V / DC 1 1SCA022469R1690

OETL ZT 210 AL48DC 48 V / DC 1 1SCA022469R1770
S01024A
OETL ZT 210 AL110DC 110 V /DC 1 1SCA022469R1930

OETL ZT 210 AL110AC50 110 V / AC 50 Hz 1 1SCA022469R2070
OETL ZT 210 AL230AC50 230 V / AC 50 Hz 1 1SCA022469R2310
OETLZT 210
For OETL 400...800 A
A - types
Type Coil voltage Package Ordering number
[pcs]
OETL ZT 206 A 24 DC 24 V / DC 1 1SCA 02 2435 R 3960
OETL ZT 206 A 110AC50H 110 V / AC 50 Hz 1 1SCA 02 2435 R 4420
L - types
OETL ZT 206 L 24 DC 24 V / DC 1 1SCA 02 2435 R 4850

S00953A

OETLZT 208
OETL ZT 206 L 110AC50H 110 V / AC 50 Hz 1 1SCA 02 2435 R 5310
Clamping diode for DC-coils
OETL ZT 208 1 1SCA 02 2081 R 1280
For OETL 200...3150

S00052A
A - types
OETLZT 80_/_ Un /R: 110VAC/1000Ω, 230VAC/3900Ω, 24VDC/48Ω, 48VDC/190Ω, 60VDC/300Ω, 110VDC/
OETLZT 80_ 1000Ω, 230VDC/3900Ω, U=0.7...1.1*Un , PDC=15 W, PAC = 30VA.
Type Coilvoltage Package Ordering number
[pcs]
OETL ZT 80 A/_ 24 V AC / DC 1 1SCA 02 2081 R 1440

Coil voltage 48 V AC / DC 1 1SCA 02 2081 R 1010
60 V AC / DC 1 1SCA 02 2081 R 0630
110 V AC 1 1SCA 02 2080 R 9460
A-type 220 V AC 1 1SCA 02 2079 R 9050
L - types
OETL ZT 80 L/_ 24 V AC / DC 1 1SCA 02 2081 R 1280
Coil voltage 48 V AC / DC 1 1SCA 02 2081 R 0800
60 V AC / DC 1 1SCA 02 2081 R 0470
110 V AC / DC 1 1SCA 02 2080 R 9200
220 V AC / DC 1 1SCA 02 2079 R 9640
L-type Mounting bracket
– for adapting OETLZT 80_ onto OETL 200…800, not needed with OETLZT206, 210
Type For switch sizes Package Ordering number
S00051A
[pcs]
OETLZT 1SCA022189R7010
OETLZT 140 OETL 200...315 1
100, 140 OETLZT 100 OETL 400...800 1 1SCA022101R9780

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Dimension Drawings 6
OETL 200...315, OETL-NF175, OETL-NF200, OETL-NF260
m a t .
. f. for
i n p.d e s
bl e r fi l
ava ila M a k e
Not P a ge
See

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Dimension Drawings
OETL 400...800, OETL-NF400, OETL-NF600
125 I I
2 x OZXK_
12
O7 OG 13x7 O7 OG 13x7
120
55 55
47 I
ON
47 I
ON
O O
O66 OFF C OFF C
150 120 140 150 120 140
E E
172
125
S00241B
H 45
7 30 D F 7 30 D F
130
23 52 B 52 B
134
A A
45 160...255
OETL__D_,-K_
A B C D E F G H I
OETL 400D1 216 153 205 46 180 25 11 4 175
OETL 400D2 262 199 205 46 180 25 11 4 175
OETL 630K3 248 185 223 62 185 40 13,5 5 207
OETL 630K4 310 247 223 62 185 40 13,5 5 269
OETL 800K3 264 201 223 70 185 40 13,5 5 223
OETL 800K4 334 271 223 70 185 40 13,5 5 293
OETL-NF 400P 260 199 216 70 185 40 13,5 5 219
OETL-NF 600AP 304 243 216 90 185 40 13,5 5 263
OETL_KV12 OETL_KV22
125 I I
2 x OZXK_
12
13x7 O7 OG 13x7 13x7 O7 OG 13x7
120 F F
47 I 47 I
ON ON
O O
O66 OFF C OFF C
150 140 E 150 140 E
120 120
125 172
S00243B
H 45 J 37 J 37
130 30 L D 30 L D
23 134 K K
B 11 B 11
45 160...255
A A
OETL__KV_
A B C D E F G H I J K L
OETL 400KV12 228 206 205 46 180 25 11 4 228 94 104 101
OETL 400KV22 274 252 205 46 180 25 11 4 274 140 104 101
OETL 630KV12 260 238 223 70 185 40 13,5 5 260 102 128 109
OETL 630KV22 330 308 223 70 185 40 13,5 5 330 172 128 109
OETL 800KV12 260 238 223 70 185 40 13,5 5 260 102 128 109
OETL 800KV22 330 308 223 70 185 40 13,5 5 330 172 128 109

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
OETL 1000...1600, OETL-NF800AP, OETL-NF1200P
m a t .
. f. for
i n p.d e s
bl e r fi l
ava ila M a k e
Not P a ge
See

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Dimension Drawings
OETL 1000...3150
OETL 1000KV12 OETL 1000KV13 OETL 1000KV22

104 9x17 72 9x17 72 9x17 72

14 14 14
2 x OZXK_ 15 15
15
12 122
95 95 95
200 I 190 I 190 I 190
Ø66 O 254 372 O 254 372 O
254 372
120
333 120 333 120 333
212
145
S00129C
39,5 39,5 39,5
D 40 50 20 50 20 50 20
23 59 71,5 83,5 C 59 71,5 83,5 C 59 C 71,5 83,5 C
125
B 12,5 B 12,5 B 12,5
61 255...325 A A A
OETL 1000KV12...OETL1600KV22
A B C D
OETL 1000KV12 378 353 80 12
OETL 1000KV13 458 433 80 12
OETL 1000KV22 458 433 80 12
OETL 1250KV12 378 353 80 12
OETL 1250KV13 458 433 80 12
OETL 1250KV22 458 433 80 12
OETL 1600KV12 388 363 90 16
OETL 1600KV13 478 453 90 16
OETL 1600KV22 478 453 90 16
OETL 2500K1 OETL 2500K2

9x17 14 9x17 14
0...8 x OZXK_
15 15
12
95 95
200 190 190
fl68 120
I
120
I
O 254 372 O 254 372

333 333
212
220
120 120
39,5 39,5
20 20
S00666B
D 40 50 50
16 186 24,5 62 24,5 62 C
271 52,5 B 52,5 B
100 340...535 A A
OETL 2500K1...OETL3150K2
A B C D
OETL 2500K1 190 125 16
OETL 2500K2 329 264 139 16
OETL 3150K1 190 125 16
OETL 3150K2 329 264 139 16

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
OETL 2500...3150

OETL 3150K3
OETL 3150K185
9x17 14 9x17 14
0...8 x OZXK_
15 15
12
95 95
200 190 190
fl68 120
I
120
I
O 254 372 O 254 372

333 333
145 212
120 120
39,5 39,5
20 20
S00667A
D 40 24,5 62 C 50 24,5 62 C 50
D 186 52,5 B 52,5 B
271 A A
100 340...535
OETL 2500K3...OETL3150K4
A B C D
OETL 2500K3 468 403 139 16
OETL 2500K185 562 497 186 16
OETL 2500K4 607 542 139 16
OETL 3150K3 468 403 139 16
OETL 3150K185 562 497 186 16
OETL 3150K4 607 542 139 16

9x17 9x17 9x17
14 14 14
0...8 x OZXK_ 15 15 15
12
95 95 95
200 I 190 I 190 I 190
fl68
O 254 372 O 254 372 O 254 372
120 120 120
333 333 333
145 212
S00130B
39,5 39,5 39,5
D 40 50 20 50 20 50 20
D 186 62 71,5 83,5 C 62 71,5 83,5 C C 62 C 71,5 83,5 C
271 B 12,5 B 12,5 B 12,5
100 340...535 A A A
OETL 2500KV12...OETL3150KV22
A B C D
OETL 2500KV12 443 418 139 16
OETL 2500KV13 582 557 139 16
OETL 2500KV22 582 557 139 16
OETL 3150KV12 443 418 139 16
OETL 3150KV13 582 557 139 16
OETL 3150KV22 582 557 139 16

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Dimension Drawings
Earthing Switches
Earthing switches
OETL 1250 M3 OETL 1250 M140_
12
225
0
148
106.5 95.5
A A
B 12.5 B
24
15 14 20
67
9
212
220 254
175
12
90...160
64 80 50 14
S00104C
S00502C
145
145 O66
A B
O66 A B OETL 1250 M 140 466 401
OETL 1250 M 3 348 283 OETL 1250 M4 140 605 540
OETL 1250 M 4 428 363

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Dimension Drawings, Side Operated Switches 6
OETL 200 ... 800, OETL-NF175-S, OETL-NF260-S
m a t .
. f. for
i n p.d e s
bl e r fi l
ava ila M a k e
Not P a ge
See

1SBC 0058 99 R1001
SwitchLine
Dimension Drawings
OETL-NF1600...2000
OETL-NF1600P
OETL-NF2000P
100 12
17.5
44.5 14
32
87
35
44.5
8xOZXK
12
212
190
546
372
220
S00949A
100 25
15 113 24.5 60 139
271 403 12.5
468

1SBC 0058 99 R1001
Notes
6

1SBC 0058 99 R1001
PowerLine
Switch Fuses 7
OS
!
New
Contents:
Technical data ....................................................................................................... 7/2 ... 7/3
Switch Fuses OS
• Front operated switch fuses OS 32...160, DIN-type ..................................................... 7/4

• Front operated switch fuses OS 20...160, BS-type ....................................................... 7/5
• Front operated switch fuses OS 25...125, NFC-type .................................................... 7/7
• Front operated switch fuses OS 16...35, Neozed-type ................................................. 7/8
• Front operated switch fuses OS 30...100, UL-type ....................................................... 7/8
• Front operated switch fuses OS 30...100, CSA-type .................................................... 7/9
• Side operated switch fuses OS 32...160, DIN-type .................................................... 7/10
• Side operated switch fuses OS 20...160, BS-type ...................................................... 7/11
• Side operated switch fuses OS 20..160, NFC-type .................................................... 7/12
• Side operated switch fuses OS 16...35, Neozed-type ................................................ 7/13
• Side operated switch fuses OS 20...160, UL-type ...................................................... 7/13
• Side operated switch fuses OS 20...160, CSA-type ................................................... 7/14
• Front operated switch fuses OS 160, DIN-type, Back connection .............................. 7/15
• Front operated switch fuses OS 100...160, BS-type, Back connection ...................... 7/16
• Front operated switch fuses OS 160, DIN-type, plug-in termination ........................... 7/17
• Front operated switch fuses OS 160, BS-type, plug-in termination ............................ 7/18
• Front operated switch fuses OS 160, DIN-type, side-to-side termination ................... 7/19
• Front operated switch fuses OS 160, BS-type, side-to-side termination .................... 7/19
Switch Fuses OS Accessories
• Optional plastic handles ............................................................................................... 7/20

• Extended shafts ............................................................................................................ 7/21
• Fourth poles .................................................................................................................. 7/21
• Auxiliary contacts, IP 20 ............................................................................................... 7/22
• Terminal shrouds .......................................................................................................... 7/23
• Neutral and solid links ................................................................................................... 7/23
• Connecting accessories ................................................................................................ 7/23
• Blown fuse indicators .................................................................................................... 7/24
• Fuse monitor ................................................................................................................. 7/24
• Fuse replacement handles ........................................................................................... 7/24
• Conversion kits for the combination switches ............................................................... 7/24
Dimension drawings ............................................................................................ 7/26 ... 7/39

1SBC 0058 99 R1001
PowerLine
N ew ! Technical Data
Switch Fuses OS
Technical Data According to IEC 60947 for OESA and OS Switch-Disconnector-Fuses

OS Mini
Switch size A 20 25 32
Rated insulation voltage Pollution degree 3 V 1 000 1 000 1 000
Dielectric strength 50 Hz 1min. kV 10 10 10
Rated impulse withstand voltage kV 12 12 12
Rated thermal current in ambient 40 °C / In open air A/W 20/3 25/3 32/3,5
max. fuse power dissipation 1) In enclosure A/W 20/3 25/3 32/3,5
In enclosure with solid links A 32 32 32
...with minimum cable cross section Cu mm2 2,5 4 6
Rated operational voltage AC-20 and DC-20 V 1 000 1 000 1 000
Rated operational current, AC-21A up to 500 V A 20 25 32

690 V A 20 25 32
690 V A 20 25 32
690 V A 20 25 32
Rated operational current / poles in series 48 V 4) A 20 / 2 25 / 2 32 / 2
DC-21A 110-220 V A 20 / 2 25 / 2 32 / 2
440 V A 20 / 4 25 / 4 32 / 4

DC-22A 110-220 V A 20 / 2 25 / 2 32 / 2
440 V A 20 / 4 25 / 4 32 / 4

DC-23A 110-220 V A 20 / 2 25 / 2 32 / 2
440 V A 20 / 4 25 / 4 32 / 4
Rated operational power, AC-23 3) 230 V kW 5,5 6 8
The kW-ratings are accurate for 400 V kW 10 11 14
three-phase 1500 R.P.M. standard 415 V kW 10 12 15
asynchronous motors. 500 V kW 12 14 18
690 V kW 15 22 25
Rated breaking capacity in category AC-23 up to 500 V A 256 256 256
690 V A 256 256 256
Rated breaking capacity / poles in series up to 220 V A 128 / 2 128 / 2 128 / 2

in category DC-23 440 V A 128 / 4 128 / 4 128 / 4
Rated conditional short-circuit current r.m.s. The cut-off currents refer to 80 kA, 415 V kA 9 9 9
and corresponding max. allowed cut-off single phase fuse tests. 100 kA, 500 V kA 7,5 7,5 7,5
current, peak value. Fuse selection tables on request. 50 kA, 690 V kA 6 6 6
Rated short-time withstand current, 1s. R.M.S. -value kA 1 1 1

Rated capacitor power The capacitor rating of the 400 V kVAr 10 12 15
switch-fuse is limited by 415 V kVAr 10 12 15
the fuse link. 690 V kVAr 15 20 25
Power loss / pole With rated current, without fuse W 1,3 1,3 2
Mechanical endurance Divide by two for operation cycles Oper. 20 000 20 000 20 000
Fuse types, IEC 269-2 DIN 43620 - - -
NFC - 10x38 14x51
BS 88 A1 - A1, A2, F1
-size / distance of fuse-link bolts mm M4 / 44,5 - M4 / 44,5 (A1)
M4 / 73 (A2)
Weight without accessories 3-pole switch fuses kg 0,7 0,7 0,7
4-pole switch fuses kg 0,9 0,9 0,9
Built-in terminal size Cu mm2 0,5...10 0,5...10 0,5...10
Terminal bolt size Metric thread diameter x length mm
Terminal tightening torque Counter torque required Nm 2 2 2
Fuse-links bolts tightening torque Nm 2 - 2
Operating torque Typical for 3-pole switch fuses Nm 3 3 3
1) Ambient temperature 60 °C: derating 20%. Mounting on "ceiling": derating 10%. Mounting on wall, horizontal fuses: derating 8%.
2) Utilization category B
3) Some fuse links limit these figures further. Starting current characteristics must be considered separately.
4) OS Mini: use 4-pole switches with 2+2 parallel contacts in series.
5) Max. fuse body diameter 32 mm.

1SBC 0058 99 R1001
PowerLine
New ! Technical Data 7
Switch Fuses OS
OS
32 50 63 100 125 160
1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000
10 10 10 10 10 10
12 12 12 12 12 12
32/7,5 50/7,5 63/7,5 125/12 125/12 160/12

32/7,5 50/7,5 63/7,5 125/12 125/12 160/10, 135/12
40 60 85 150 150 175
6 10 16 50 50 70
1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000
32 50 63 100 125 160

32 50 63 100 125 160
32 50 63 100 125 160
32 50 63 100 125 160
32 50 63 100 125 160
32 50 63 2) 100 125 160 2)
9 15 18,5 30 37 45
15 25 30 45 60 80
15 25 30 55 60 90
22 33 37 60 80 110
30 45 60 90 110 132
504 504 504 800 1000 1280
504 504 504 800 1000 1280
17 17 17 22 22 22
17 17 17 22 22 22
13 13 13 15 15 15
2,5 2,5 2,5 5 5 5

15 24 30
16 25 32
26 42 50
1 2,5 4 4 5 9
20 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000

000, 00 - 000, 00 000, 00 000, 00 000, 00
14x51 22x58 - - 22x58
A2 - A3 A2 - A3 A2 - A3 A2 - A4 5) A2 - A4 5)
M5 / 73 M5 / 73 M5 / 73 M5/73, M8/94 M5/73, M8/94
1,3 1,3 1,3 1,5 1,5 1,5

1,6 1,6 1,6 1,8 1,8 1,8
2,5...25 2,5...25 2,5...25
M6x20 W:M8x25 M6x20 W:M8x25 M6x20 W:M8x25
3,5 3,5 3,5 M6:6-9 M8:15-22 M6:6-9 M8:15-22 M6:6-9 M8:15-22
3,5 - 3,5 3,5 M5:3,5 M8:5 M5:3,5 M8:5
4 4 4 8 8 8

1SBC 0058 99 R1001
Ordering information :
Not available in p.d.f. format.
See PageMaker files
Dimension drawings :
Not available in p.d.f. format.
See PageMaker files
Block Contactors
8
Contents
Large A Contactors
!
New Ordering Details .................................................................................
Accessories ...........................................................................................
2
3
Technical Data ............................................................................................ 6
Dimensions ....................................................................................................... 8
Block Contactors: Ordering Details

A 3-pole Contactors, a.c. Coil ................................................................................................ 8/4
EH 3-pole Contactors, a.c. Coil .............................................................................................. 8/5
Accessories for A 3-pole Contactors ...................................................................................... 8/6
Accessories for EH 3-pole Contactors ................................................................................... 8/8
TA Thermal O/L Relays for A Contactors ............................................................................. 8/10
T Thermal O/L Relays for EH Contactors ............................................................................. 8/11
A 4-pole Contactors .............................................................................................................. 8/12

EK 4-pole Contactors ............................................................................................................ 8/13
Accessories for A 4-pole contactors ..................................................................................... 8/14
Accessories for EK 4-pole contactors ................................................................................... 8/15
N Contactor Relays, a.c. Coil ................................................................................................ 8/16

N Accessories for Contactor Relays ..................................................................................... 8/17
D.L.A. Starters ...................................................................................................................... 8/18

D.O.L. Starters in Enclosure ................................................................................................. 8/20
YKA.-30 Star-Delta Starters .................................................................................................. 8/22
VOA.-30M Reversing Contactors .......................................................................................... 8/24
VOA.-40Z Changeover Contactors ....................................................................................... 8/26
Contact Sets - Coils .............................................................................................................. 8/28
Technical Data
Motor Rating and Rated Current ........................................................................................... 8/29
Technical Data, A 3-pole Contactors .................................................................................... 8/30
Technical Data, EH 3-pole Contactors .................................................................................. 8/31
Technical Data, A 4-pole Contactors .................................................................................... 8/32
Technical Data, EK 4-pole Contactors .................................................................................. 8/33
Coil Voltages and Codes ...................................................................................................... 8/34
Accessories Fitting Details .................................................................................................... 8/35
Conversion from B Series to A Series .................................................................................. 8/36
Dimensions - Wiring Diagrams

Dimensions ........................................................................................................................... 8/38
Wiring Diagrams ................................................................................................................... 8/51

1SBC 0058 99 R1001
Large A Contactors 8
A 145…A 300
a New Serie, up to 300 A
Contents
Ordering Details ............................................................................................................. 2
Accessories .................................................................................................................... 3
Technical Data ............................................................................................................... 6
Dimensions .................................................................................................................... 8
Large A Contactors - a.c. Coil
N ew ! Ordering Details
3-pole AC-operated contactors

Contactor Order code Mounted Rated operational Motor power AC-3 Weight
type To be completed with aux. current kg
coil voltage code contacts AC-1 AC-3 220/230V 380/415V 660-690V
θ≤40°C 400V 240V
NO NC A A kW kW kW
A 145-30-11 1SFL 471 001 R❒❒11 1 1 230 145 45 75 110 3.5

A 145-30-22 1SFL 471 001 R❒❒22 2 2 230 145 45 75 110 3.5
1SFT 98099-013
A 185-30-11 1SFL 491 001 R❒❒11 1 1 250 185 55 90 132 3.5

A 185-30-22 1SFL 491 001 R❒❒22 2 2 250 185 55 90 132 3.5
A 210-30-11 1SFL 511 001 R❒❒11 1 1 300 210 59 110 160 6.1
A 145-30-11 A 210-30-22 1SFL 511 001 R❒❒22 2 2 300 210 59 110 160 6.1
A 260-30-11 1SFL 531 001 R❒❒11 1 1 350 260 80 140 200 6.1
A 260-30-22 1SFL 531 001 R❒❒22 2 2 350 260 80 140 200 6.1
A 300-30-11 1SFL 551 001 R❒❒11 1 1 400 300 90 160 250 6.1
A 300-30-22 1SFL 551 001 R❒❒22 2 2 400 300 90 160 250 6.1
1SFT 98099-017
A 300-30-11
Coil Voltage Code for A.C. coils

V (50Hz) V (60Hz) Code
R❒ ❒ ..
24 24 8 1
26 28 1 6
28 32 1 7
42 42 8 2
42 48 2 0
48 48 8 3
60 60 7 3
110 110 - 120 8 4
120 140 2 9
125 - 127 150 3 0
175 208 3 4
190 220 3 6
210 240 4 0
220 - 230 230 - 240 8 0
230 - 240 240 - 260 8 8
230 - 240 277 4 2
380 - 400 400 - 415 8 5
400 - 415 415 - 440 8 6
400 440 5 0
400 - 415 480 5 1
415 - 440 440 - 460 8 7
440 500 5 3
500 600 5 5
550 - 5 6
660-690 - 5 8
2 Low Voltage Products

1SBC 0058 99 R1001
N ew ! Accessories 8
Thermal overload relays

Type Order code Setting range For contactor Weight
A kg
Normal starting time class 10

TA 200 DU 90 1SAZ 42 1201 R1001 65…90 A 145, 185 0.75
TA 200 DU 110 1SAZ 42 1201 R1002 80…110 A 145, 185 0.75
TA 200 DU 135 1SAZ 421 201 R1003 100…135 A 145, 185 0.75
TA 200 DU 150 1SAZ 421 201 R1004 110…150 A 145, 185 0.75
TA 200 DU 175 1SAZ 421 201 R1005 130…175 A 145, 185 0.75
TA 200 DU 200 1SAZ 421 201 R1006 150…200 A 145, 185 0.75
Normal starting time class 10
TA 450 DU 185 1SAZ 511 201 R1001 130…185 A 210, 260, 300 1.5
TA 450 DU 235 1SAZ 511 201 R1002 165…235 A 210, 260, 300 1.5
TA 450 DU 310 1SAZ 511 201 R1003 220…310 A 210, 260, 300 1.5
Long starting time class 30

1SFT 91199-003
TA 450 SU 60 1SAZ 611 201 R1005 40…60 A 145…300 1.5

TA 450 SU 80 1SAZ 611 201 R1006 55…80 A 145…300 1.5
TA 450 SU 105 1SAZ 611 201 R1007 70…105 A 145…300 1.5
TA 450 SU 140 1SAZ 611 201 R1008 95…140 A 145…300 1.5
TA 450 DU/SU TA 450 SU 185 1SAZ 611 201 R1001 130…185 A 145…300 1.5
TA 450 SU 235 1SAZ 611 201 R1002 165…235 A 145…300 1.5
TA 450 SU 310 1SAZ 611 201 R1003 220…310 A 145…300 1.5
Mounting kits for T 450 overload relays

Type Order Code For Contactor
DT 450/A 185 1SAZ 501 901 R1001 A 145,185 0.47

DT 450/A 300 1SAZ 501 902 R1001 A 260, 300 0.47
Terminal shroud for T200

Type Order Code
LT 200/A 185 1SAZ 401 901 R1001 T 200 0.07
Auxiliary contact block

SB7375s4
Type Order code NO NC For Contactor
Left and right

CAL 5-11 CAL 5-11 1SBN 010 020 R1011 1 1 First block A 145…A 300 0.05
Second left and right
CAL 5-11B 1SBN 010 420 R3311 1 1 Second block A 145…A 300 0.05
Mechanical interlock horisontal mounted contactors

Type Order code Left and Right
1SFT 98099-023
Contactor
VM 300H 1SFN 034 700 R1000 A 110…A 300 0.15
Mechanical interlock vertical mounted contactors

VM 300… Type Order code For contactor
VM 300V 1SFN 034 701 R1000 A 110…300 0.40
Surge supressors, type RC

1SFT 98099-001
Type Order code Voltage AC For contactors
RC 5-2/50 1SBN 050 200 R1000 24 to 50 A 145…A 300 0.015

RC 5-2/133 1SBN 050 200 R1001 50 to 133 A 145…A 300 0.015
RC… RC 5-2/250 1SBN 050 200 R1002 110 to 250 A 145…A 300 0.015
RC 5-2/440 1SBN 050 200 R1003 250 to 440 A 145…A 300 0.015
Low Voltage Products 3

1SBC 0058 99 R1001
N ew ! Accessories
Cable connectors for Cu cables (set of 3)

Type Order code wire range For contactors Weight
kg
1SFT 98099-095
1SDA 023 354 R1 6-185 mm2 A 145…A 185 0.2

LZ 185-2C/120 1SFN 074 709 R1000 2 x (50-120) mm2 A 145…A 185 0.3
1SDA 023 368 R1 16-240 mm2 A 210…A 300 0.4
Cable connectors for Al and Cu cables (set of 3)

1SFT 98099-011
kg
1SDA 023 356 R1 35-95 mm2 A 145…A 185 0.1

1SDA 023 357 R1 25-150 mm2 A 145…A 300 0.1
1SDA 023 370 R1 120-240 mm2 A 210…A 300 0.2
1SDA 025 766 R1 2 x (95-120) mm2 A 210…A 300 0.4
1SFT 98099-019
Terminal shrouds (set of 2)

kg
LT 185-AC 1SFN 124 701 R1000 A 145…A 185 For cable connectors 0.1
LT…-AC LT 185-AL 1SFN 124 703 R1000 A 145…A 185 For compression Lugs 0.1
LT 300-AC 1SFN 125 101 R1000 A 210…A 300 For cable connectors 0.1
LT 300-AL 1SFN 125 103 R1000 A 210…A 300 For compression Lugs 0.1
1SFT 98099-020
Connection bars for reversing contactors (6 bars)

kg
BEM 185-30 1SFN 084 701 R1000 A 145…A 185 0.9

LT…-AL BEM 300-30 1SFN 085 101 R1000 A 210…A 300 1.1
Connection bars for phase to phase (3 bars)

1SFT 98099-024
kg
BES 185-30 1SFN 084 704 R1000 A 145…A 185 0.5

BES 300-30 1SFN 085 104 R1000 A 210…A 300 1.0
BEM…
Connection bars between contactor and MCCB (3 bars)
kg
1SFT 98099-008
BEA 185/S3/S4 1SFN 084 706 R1000 S 3, S 4 A 145…A 185 0.15

BEA 300/S5 1SFN 085 106 R1000 S5 A 210…A 300 0.12
BEA…
Connection bars for star-delta starters (7 bars)
Type Order code Contactors Weight
Line and Delta Star kg
BED 145A 1SFN 084 703 R1000 A 145 A 110 1.3

BED 185 1SFN 084 903 R1000 A 185 A 145 1.1
BED 210 1SFN 085 103 R1000 A 210 A 185 1.5
BED 300 1SFN 085 303 R1000 A 260 A 210 2.1
A 300 A 210
Connection strips 2-pole (2 pcs)

1SFT 98099-002
Type Order code For contactor Weight

kg
LP 185 1SFN 074 712 R1000 A 145…A 185 0.2
LP… LP 300 1SFN 075 112 R1000 A 210…A 300 0.35

1SBC 0058 99 R1001
N ew ! Accessories 8
Connection strips 3-pole

1SFT 98099-003 kg
LY 185 1SFN 074 703 R1000 A 145…A 185 0.2

LY 300 A 1SFN 075 103 R1000 A 210…A 300 0.3
LY…
Terminal extensions (3-pole device)
kg
LX 185 1SFN 074 710 R1000 A 145…A 185 0.25

LX 300 1SFN 075 110 R1000 A 210…A 300 0.35
Terminal enlargements (3-pole device) same width as EH terminals

1SFT 98099-096

kg
LW 185 1SFN 074 707 R1000 A 145…185 0.25

LW… LW 300 1SFN 075 107 R1000 A 210… A 300 0.4
Main contact sets

1SFT 98099-007

kg
ZL 145 1SFN 164 703 R1000 A 145 0.38

ZL… ZL 185 1SFN 164 903 R1000 A 185 0.38
ZL 210 1SFN 165 103 R1000 A 210 0.67
ZL 260 1SFN 165 303 R1000 A 260 0.67
ZL 300 1SFN 165 503 R1000 A 300 0.67
De-ionizing plates (6 pcs)

1SFT 98099-018

kg
ZW 185 1SFN 164 710 R1000 A 145, A 185 0.36

ZW… ZW 300 1SFN 165 710 R1000 A 210, 260, 300 0.63
AC operated contactor coil

kg
1SFT 98099-010
ZA 185 1SFN 154 710 R❒❒06 coil code see page 6 A 145…A 185 0.18
ZA 300 1SFN 155 110 R❒❒06 coil code see page 6 A 210…A 300 0.41
Adapter plates (to replace EH contactors)

ZA 185 Type Order code From to Weight
kg
PR 145-1 1SFN 094 700 R1000 EH 100, 145 to A 145 0.4

PR 210-1 1SFN 0949 00 R1000 EH 150, 160, 175, 0.5
EH210 to A 185, A 210
PR 300-1 1SFN 095 300 R1000 EH 250, 260, 300 to A 260, 300 0.6
Self tapping fixing screw (M5 x 70, set of 100)1)

Order code For contactor Weight
1SFT 98099-097
kg
1SFN 110 401 R1000 A145…A300 4.4

PR…
1) 4 fixing scews (not self tapping) (M5 x 70) comes with the Contactor

1SBC 0058 99 R1001
N ew ! Technical Data
Type A 145 A 185 A 210 A 260 A 300
Insulation Characteristics
Rated insulation voltage Ui
according to IEC 947-4-1 and VDE 0110 (Gr. C) V 1000
according to UL/CSA V 600
Rated impulse withstand voltage Uimp. 8 kV
Main Pole Utilization Characteristics

Rated operational voltage Ue V 1000
Conventional free-air thermal current Ith
acc. to IEC 947-4-1, open contactors θ ≤ 40°C A 250 275 350 400 450
with conductor cross-sectional area mm2 120 150 185 240 300
Rated operational current I e /AC-1 for air temperature

close to contactor
θ ≤ 40°C
{ θ ≤ 55°C
θ ≤ 70°C
A
A
A
250
230
180
275
250
180
350
300
240
400
350
290
450
400
325
with conductor cross-sectional area mm2 120 150 185 240 300
Utilization category AC-3 for air temperature
close to contactor max. 55°C
Rated operational current Ie /AC-3
220-230-240 V A 145 185 210 260 305
3-phase Motors 380-400 V A 145 185 210 260 305
M
415 V A 145 185 210 260 300
3 440 V A 145 185 210 240 280
500 V A 145 170 210 240 280
690 V A 120 170 210 220 280
Rated operational power AC-3 (1)
1500 r.p.m. - 50 Hz 220-230-240 V kW 45 55 59 80 90
1800 r.p.m. - 60 Hz 380-400 V kW 75 90 110 140 160
M
3-phase Motors 415 V kW 75 90 110 140 160
3
440 V kW 75 90 110 140 160
500 V kW 90 110 132 180 200
690 V kW 110 132 160 200 250
Max. mechanical switching frequency cycles/h 3600
Max. electrical switching for AC-1 cycles/h 300 300 300 300 300
frequency for AC-3 cycles/h 300 300 300 300 300
for AC-4 cycles/h 150 150 150 150 150
Rated making capacity AC-3 12 x Ie AC-3

Rated breaking capacity AC-3 8 x Ie AC-3
Short-circuit protection for contactors
without thermal O/L relays - Motor protection excluded
Ue ≤ 500 V a.c. - gG (gl) type fuses A 315 355 400 500 500
Rated short-time withstand current Icw 1s A 1800 2000 2500 3500 3500
at 40°C ambient temp., in free air, 10 s A 1200 1500 1700 2400 2400
from a cold state 30 s A 800 1000 1200 1500 1500
1 min A 600 800 1000 1100 1100
15 min A 280 320 400 500 500
Heat dissipation per pole Ie /AC-1 W 13 16 18 25 32
Ie /AC-3 5 8 9 14 18
UL / CSA data
Continuous ampare rating A 230 250 300 350 400
Motor rating 3-phase 200-208 V HP 40 50 60 75 100
220-240 V HP 50 60 75 100 100
440-480 V HP 100 125 150 200 250
550-600 V HP 125 150 200 250 250

1SBC 0058 99 R1001
N ew ! Technical Data 8
Magnet System Characteristics

Type A 145 A 185 A 210 A 260 A 300
Coil operating limits acc. to IEC 947-4-1: 0.85 - 1.1 X Uc max 70°C
Drop-out voltage in % of Uc roughly 45 - 65 %
Coil consumption
Average pull-in value - 50 Hz VA 550 550 1350 1350 1350
- 60 Hz VA 600 600 1550 1550 1550
- 50/60 Hz (1) VA/VA 700/650 700/650 1700/1550 1700/1550 1700/1550
Average holding value - 50 Hz VA/W 35/11 35/11 60/16 60/16 60/16

- 60 Hz VA/W 40/12 40/12 65/19 65/19 65/19
- 50/60 Hz (1) VA/W 44/13 44/13 80/21 80/21 80/21
Rated control circuit voltage Uc
at 50 Hz V 24-690 24-690 24-690 24-690 24-690
at 60 Hz V 24-600 24-600 24-600 24-600 24-600
Operating time Between coil energization and:
- N.O. contact closing ms 13-27 13-27 17-35 17-35 17-35
- N.C. contact opening ms 8-22 8-22 12-30 12-30 12-30
Between coil de-energization and:
- N.O. contact opening ms 5-10 5-10 7-13 7-13 7-13
- N.C. contact closing ms 9-13 9-13 10-16 10-16 10-16

1SBC 0058 99 R1001
N ew ! Dimensions
A 145, A 185
1SFT 98099-086
1SFT 98099-083
1SFT 98099-084
A 210, A 260, A 300
1SFT 98099-092
1SFT 98099-089
1SFT 98099-090
Drilling plan
A 145, A 185 A 210, A 260, A 300
1SFT 98099-091
1SFT 98099-085

1SBC 0058 99 R1001
N ew ! Dimensions 8
A 145, A 185 with mechanical interlock
1SFT 98099-088
1SFT 98099-087
A 210, A 260, A 300 with mechanical interlock

1SFT 98099-093
1SFT 98099-094

1SBC 0058 99 R1001
N ew ! Dimensions
A 145…A185 + TA 200
1SFT 98099-101
1SFT 98099-100
1SFT 98099-102

1SBC 0058 99 R1001
N ew ! Dimensions 8
A145…A 185 + TA 450 SU
1SFT 98099-104
1SFT 98099-103
1SFT 98099-105

1SBC 0058 99 R1001
N ew ! Dimensions
A 210…A300 + TA 450 DU/SU
1SFT 98099-107
1SFT 98099-106
1SFT 98099-108

1SBC 0058 99 R1001
Notes
N ew ! 8

1SBC 0058 99 R1001
Contactors A
Power rating AC-3, 400 V 4 kW 5.5 kW 7.5 kW 11 kW 15 kW 18.5 kW 22 kW 30 kW 37 kW 45 kW 55 kW
Types 3P A9 A12 A16 A26 A30 A40 A50 A63 A75 A95 A110
Order code A9-30-10 A12-30-10 A16-30-10 A26-30-10 A30-30-10 A40-30-10 A50-30-00 A63-30-00 A75-30-00 A95-30-00 A110-30-00
Rated current AC-3, 400 V A 9 12 17 26 32 37 50 65 75 96 110

415 V A 9 12 17 26 32 37 50 65 72 96 110
690 V A 7 9 10 17 21 25 35 43 46 65 82
Rated current AC-1, 40 °C A 25 27 30 45 55 60 100 115 125 145 160
TA 25 DU 0.4 ...0.63
0.63...1.0
2.2...3.1
2.8...4.0
7.5...11
10...14
TA 42 DU TA 75 DU 29...42
36...52
TA 80 DU TA 110 DU
Thermal O/L relays 0.10...0.16 1.0 ...1.4 3.5...5.0 13...19 22...32 45...63 60...80 65...90
0.16...0.25 1.3 ...1.8 4.5...6.5 18...25 29...42 60...80 80...110
0.25...0.4 1.7 ...2.4 6.0...8.5 24...32
Auxiliary contacts Front mounting 1 x NO CA 5-10 1 x NC CA 5-01

Side mounting 1 x NO + 1 x NC CAL 5-11
Pneumatic direct Pneumatic inverse Electronic

Timers TP 40 DA
0.1...40 s 0.1...40 s TP 40 IA TE 5S
TP 180 DA
10...180 s 10...180 s TP 180 IA
Interlocks Mechanical / electrical VE 5-1 Mechanical / electrical VE 5-2
Surge
suppressors 24...50 V~ RV 5/50 50...133 V~ RV 5/133 110...250 V~ RV 5/250 250...440 V~ RV 5/440
Rated current AC-1, 40 °C 25 A 30 A 45 A 70 A 100 A 125 A
Types 4P A9 A16 A26 A45 A50 A75
Order code A9-40-00 A16-40-00 A26-40-00 A45-40-00 A50-40-00 A75-40-00

Contactors EH - EK
8
75 kW 90 kW 110 kW 140 kW 160 kW 200 kW 280 kW 370 kW 400 kW
3P EH145 EH175 EH210 EH260 EH300 EH370 EH550 EH700 EH800
EH145-30-11 EH175-30-11 EH210-30-11 EH260-30-11 EH300-30-11 EH370-30-11 EH550-30-11 EH700-30-11 EH800-30-11
A 145 185 210 260 305 400 550 700 750

A 145 185 210 260 300 400 550 700 720
A 120 170 210 220 280 370 550 700 720
A 230 260 300 400 445 550 800 1000 1000
T 200 DU 100...135
110...150
T 450 DU 165...235
220...310
T 900 DU 355...500
465...650
130...175 285...400 610...850
150...200
Side mounting 1 x NO + 1 x NC CAL 16-11B
Electronic TE 5S
(Interpose an N contactor relay for EH 700, EH 800)
Mech./elec. Mechanical / electrical Mechanical Mechanical

VH 145 VH 300 VH 550 VH 800
(on a plate) (on a plate)
24...48 V~ RC-EH 300/48 48...110 V~ RC-EH 800/110

110...415 V~ RC-EH 300/415 220...600 V~ RC-EH 800/600
200 A 250 A 300 A 350 A 550 A 800 A 1000A
4P EK110 EK150 EK175 EK210 EK370 EK550 EK1000
EK110-40-11 EK150-40-11 EK175-40-11 EK210-40-11 EK370-40-11 EK550-40-11 EK1000-40-11

A 3-pole Contactors - a.c. Coil
Ordering Details
Rated operational Aux. contacts Type Order code Weight

current fitted kg
AC-3 AC-1 1st stack 2nd stack
380 V
400 V 415 V θ < 40°C coil voltage in coil voltage code Pack.
A A A clear text : see table below : ■ ■ 1 piece
SB 7312 C2
1 - - - A 9-30-10 1SBL 14 1001 R ■ ■ 10 0.34

9 9 25 - 1 - - A 9-30-01 1SBL 14 1001 R ■ ■ 01 0.34
A 9-30-10 - - 2 2 A 9-30-22 1SBL 14 1001 R ■ ■ 22 0.40
1 - 2 2 A 9-30-32 1SBL 14 1001 R ■ ■ 32 0.40
1 - - - A 12-30-10 1SBL 16 1001 R ■ ■ 10 0.34
12 12 27 - 1 - - A 12-30-01 1SBL 16 1001 R ■ ■ 01 0.34
- - 2 2 A 12-30-22 1SBL 16 1001 R ■ ■ 22 0.40
1 - 2 2 A 12-30-32 1SBL 16 1001 R ■ ■ 32 0.40
1 - - - A 16-30-10 1SBL 18 1001 R ■ ■ 10 0.34
17 17 30 - 1 - - A 16-30-01 1SBL 18 1001 R ■ ■ 01 0.34
- - 2 2 A 16-30-22 1SBL 18 1001 R ■ ■ 22 0.40
SB 7309 C2
1 - 2 2 A 16-30-32 1SBL 18 1001 R ■ ■ 32 0.40

1 - - - A 26-30-10 1SBL 24 1001 R ■ ■ 10 0.60
A 26-30-10
26 26 45 - 1 - - A 26-30-01 1SBL 24 1001 R ■ ■ 01 0.60
1 - 2 2 A 26-30-32 1SBL 24 1001 R ■ ■ 32 0.66
1 - - - A 30-30-10 1SBL 28 1001 R ■ ■ 10 0.71
32 32 55 - 1 - - A 30-30-01 1SBL 28 1001 R ■ ■ 01 0.71
1 - 2 2 A 30-30-32 1SBL 28 1001 R ■ ■ 32 0.77
1 - - - A 40-30-10 1SBL 32 1001 R ■ ■ 10 0.71
37 37 60 - 1 - - A 40-30-01 1SBL 32 1001 R ■ ■ 01 0.71
1 - 2 2 A 40-30-32 1SBL 32 1001 R ■ ■ 32 0.77
- - - - A 50-30-00 1SBL 35 1001 R ■ ■ 00 1.16
SB 7315 C2
50 50 100 1 1 - - A 50-30-11 1SBL 35 1001 R ■ ■ 11 1.20

- - 2 2 A 50-30-22 1SBL 35 1001 R ■ ■ 22 1.23
A 50-30-00
- - - - A 63-30-00 1SBL 37 1001 R ■ ■ 00 1.16
65 65 115 1 1 - - A 63-30-11 1SBL 37 1001 R ■ ■ 11 1.20
- - 2 2 A 63-30-22 1SBL 37 1001 R ■ ■ 22 1.23
- - - - A 75-30-00 1SBL 41 1001 R ■ ■ 00 1.16
75 72 125 1 1 - - A 75-30-11 1SBL 41 1001 R ■ ■ 11 1.20
- - 2 2 A 75-30-22 1SBL 41 1001 R ■ ■ 22 1.23
- - - - A 95-30-00 1SFL 43 1001 R ■ ■ 00 2.00
96 96 145 1 1 - - A 95-30-11 1SFL 43 1001 R ■ ■ 11 2.04
- - 2 2 A 95-30-22 1SFL 43 1001 R ■ ■ 22 2.07
- - - - A 110-30-00 1SFL 45 1001 R ■ ■ 00 2.00
110 110 160 1 1 - - A 110-30-11 1SFL 45 1001 R ■ ■ 11 2.04
- - 2 2 A 110-30-22 1SFL 45 1001 R ■ ■ 22 2.07
SB 7324 C2
A 95-30-00
Coil voltages and codes A 9 ... A 110

Voltage (V) Voltage
50 Hz : code : ■ ■
24 ■
8 ■
1
48 ■
8 ■
3
110 ■
8 ■
4
220 ... 230 ■

8 ■
0
230 ... 240 ■

8 ■
8
380 ... 400 ■

8 ■
5
400 ... 415 ■

8 ■
6
● Accessories ........................................................... page 8/6 ● Technical data ........................................................ page 8/30

● Thermal O/L relays ............................................... page 8/10 ● Dimensions .................................................. pages 8/38, 8/39

1SBC 0058 99 R1001
EH 3-pole Contactors - a.c. Coil
Ordering Details 8
Rated operational Auxiliary Type Order code Weight

current contacts kg
AC-3 AC-1 fitted
380 V
400 V 415 V θ < 40°C coil voltage in coil voltage code Pack.
A A A clear text : see table below : ■ ■ 1 piece
1 1 EH 145-30-11 SK 824 021 - ■ ■ 2.30
145 145 230
2 2 EH 145-30-22 SK 824 031 - ■ ■ 2.35
SB 7338 C2
1 1 EH 175-30-11 SK 825 401 - ■ ■ 4.65

185 185 260
2 2 EH 175-30-22 SK 825 411 - ■ ■ 4.70
EH 145-30-11
1 1 EH 210-30-11 SK 825 402 - ■ ■ 4.65
210 210 300
2 2 EH 210-30-22 SK 825 412 - ■ ■ 4.70
1 1 EH 260-30-11 SK 826 402 - ■ ■ 6.20
260 260 400
2 2 EH 260-30-22 SK 826 412 - ■ ■ 6.25
1 1 EH 300-30-11 SK 826 401 - ■ ■ 6.20
305 300 445
2 2 EH 300-30-22 SK 826 411 - ■ ■ 6.25
1 1 EH 370-30-11 SK 827 004 - ■ ■ 12.40
400 400 550
SK 827 030 - ■ ■
SB 7345 C2
2 2 EH 370-30-22 12.45
1 1 EH 550-30-11 SK 827 005 - ■ ■ 12.40
550 550 800
2 2 EH 550-30-22 SK 827 031 - ■ ■ 12.45
EH 175-30-11
1 1 EH 700-30-11 SK 828 004 - ■ ■ 17.10
700 700 1000
2 2 EH 700-30-22 SK 828 030 - ■ ■ 17.15
1 1 EH 800-30-11 SK 828 005 - ■ ■ 17.30
750 720 1000
2 2 EH 800-30-22 SK 828 031 - ■ ■ 17.35
SB 7348 C2
EH 260-30-11
SB 7347 C3
EH 370-30-11
Coil voltages and codes EH 145 ... EH 800

Voltage (V) Voltage
50 Hz : code : ■ ■
-
48 ■
A ■
D
110 ■
A ■
F
220 ... 230 ■

A ■
L
SB 7351 C4
230 ... 240 ■

A ■
M
380 ... 400 ■

A ■
P
400 ... 415 ■

A ■
R
EH 700-30-11
● Accessories ........................................................... page 8/8 ● Technical data ........................................................ page 8/31

● Thermal O/L relays ............................................... page 8/11 ● Dimensions ............................................... pages 8/40 ... 8/42

1SBC 0058 99 R1001
Accessories for A 3-pole Contactors
RV 5/..
VE 5-1
A 26-30-10
CA 5-10
CAL 5-11
CA 5-31M
TA 25 DU..
TP 40 DA
E 0271 D1
E0271D1
Types
A9 A12 A16 A26 A30 A40 A50 A63 A75 A95 A110
0.4 ...0.63 2.2...3.1 7.5...11 29...42

TA 25 DU 0.63...1.0 2.8...4.0 10...14 TA 42 DU TA 75 DU 36...52 TA 80 DU TA 110 DU
Thermal O/L relays 0.10...0.16 1.0 ...1.4 3.5...5.0 13...19 22...32
29...42
45...63 60...80 65...90
0.16...0.25 1.3 ...1.8 4.5...6.5 18...25 60...80 80...110
0.25...0.4 1.7 ...2.4 6.0...8.5 24...32
Front mounting 1 NO CA 5-10 1 NC CA 5-01

Auxiliary contacts
Side mounting 1 NO + 1 NC CAL 5-11
Pneumatic direct Pneumatic inverse Electronic

Timers TP 40 DA
0.1 ... 40 s TP 40 IA
0.1 ... 40 s TE5S
TP 180 DA
10 ... 180 s TP 180 IA
10 ... 180 s
Interlocks Mechanical/electrical VE 5-1 Mechanical/electrical VE 5-2
Surge - 24 ... 50 V ~ RV 5/50 50 ... 133 V ~ RV 5/133 110 ... 250 V ~ RV 5/250 250 ... 440 V ~ RV 5/440
suppressors
● Thermal O/L relays ................................. page 8/10 ● Dimensions ...................................... pages 8/38, 8/39

1SBC 0058 99 R1001
Ordering Details 8
Auxiliary Contact Blocks

Positioning Mounting Contacts Type Order code Pack. Weight
on : piece kg
1 - CA 5-10 1SBN 01 0010 R1010 10 0.014
- 1 CA 5-01 1SBN 01 0010 R1001 10 0.014
Front face A 9 ... A 40 3 1 CA 5-31 M 1SBN 01 0040 R1131 2 0.060
2 2 CA 5-22 M 1SBN 01 0040 R1122 2 0.060
Side A 9 ... A 110 1 1 CAL 5-11 1SBN 01 0020 R1011 2 0.050
SB 7375 C1
SB 7603 C1
Pneumatic Timers
Mounting Timing Contacts Type Order code Pack. Weight
CAL 5-11 CA 5-10 on : range : piece kg
Direct 0.1 ... 40 s 1 1 TP 40 DA 1SBN 02 0300 R1000 1 0.070
A 9...A 75 Direct 10 ... 180 s 1 1 TP 180 DA 1SBN 02 0300 R1001 1 0.070
Inverse 0.1 ... 40 s 1 1 TP 40 IA 1SBN 02 0301 R1000 1 0.070
Inverse 10 ... 180 s 1 1 TP 180 IA 1SBN 02 0301 R1001 1 0.070
Electronic Timers (for star-delta starting)

SB 7589 C3
Mounting : Timing Supply Type Order code Pack. Weight

range : V piece kg
TP 40 DA
{
Direct 24 a.c. / d.c. TE5S-24 1SBN 02 0010 R1001 1 0.080
Independent 0.8 ... 8 s or 110 ... 120 a.c. TE5S-120 1SBN 02 0010 R1002 1 0.080
6 ... 60 s 220 ... 240 a.c. TE5S-240 1SBN 02 0010 R1003 1 0.080
380 ... 440 a.c. TE5S-440 1SBN 02 0010 R1004 1 0.080
Interlocks
Feature Mounting Contacts Type Order code Pack. Weight
on : piece kg
Mech. / elec. A 9 ... A 40 - 2 VE 5-1 1SBN 03 0110 R1000 1 0.076

SB 7558 C2
A 50 ... A 110 - 2 VE 5-2 1SBN 03 0210 R1000 1 0.146

Mechanical A 9 ... A 40 - - VM 5-1 1SBN 03 0100 R1000 1 0.066
TE5S Note : Use type VE 5-2 for mechanical and electrical interlocking between contactors A40 and A50.
Surge Suppressors
Feature Mounting Voltage Type Order code Pack. Weight
on : range piece kg
24 ... 50 V ~ RV 5/50 1SBN 05 0010 R1000 2 0.015
Varistor A 9 ... A 110 50 ... 133 V ~ RV 5/133 1SBN 05 0010 R1001 2 0.015
110 ... 250 V ~ RV 5/250 1SBN 05 0010 R1002 2 0.015
250 ... 440 V ~ RV 5/440 1SBN 05 0010 R1003 2 0.015
24 ... 50 V ≅ RC 5-1/50 1SBN 05 0100 R1000 2 0.012
SB 7282 C2
A 9 ... A 40 50 ... 133 V ≅ RC 5-1/133 1SBN 05 0100 R1001 2 0.012

110 ... 250 V ≅ RC 5-1/250 1SBN 05 0100 R1002 2 0.012
VE 5-1 250 ... 440 V ≅ RC 5-1/440 1SBN 05 0100 R1003 2 0.012
R/C
24 ... 50 V ≅ RC 5-2/50 1SBN 05 0200 R1000 2 0.015
A 50 ... A 110 50 ... 133 V ≅ RC 5-2/133 1SBN 05 0200 R1001 2 0.015
110 ... 250 V ≅
SB 7389 C1
SB 7400 C1
RC 5-2/250 1SBN 05 0200 R1002 2 0.015

250 ... 440 V ≅ RC 5-2/440 1SBN 05 0200 R1003 2 0.015
RV 5/50 RC 5-1/50 Auxiliary Lead Terminals

Feature Mounting Type Order code Pack. Weight
on : piece kg
A 50 ... A 75 LK 75-A 1SBN 07 3552 R1000 2 0.006
Clip-on
A 95 ... A 110 LK 110 1SFN 07 4352 R1000 2 0.010
Function Marker
Mounting Type Order code Pack. Weight
on : piece kg
E 0266 D
A 9 ... A 110 BA 5-50 1SBN 11 0000 R1000 50 0.017

LK 75-A
● Thermal O/L relays ............................................... page 8/10 ● Dimensions .................................................. pages 8/38, 8/39
● Accessories fitting details ................................... page 8/35

1SBC 0058 99 R1001
Accessories for EH 3-pole Contactors
TC 300-25 VH 300
EH 260
CAL 16-11 C LT 300-E
T 450 DU
E 0272 D
Types
EH145 EH175 EH210 EH260 EH300 EH370 EH550 EH700 EH800
T 200 DU 100...135 T 450 DU 165...235 T 900 DU 355...500

110...150 220...310 465...650
Thermal O/L relays 130...175 285...400 610...850
150...200
Auxiliary contacts Side mounting 1 NO + 1 NC CAL 16-11 B
Timers Electronic TE5S

(Interpose an N contactor relay for EH 700, EH 800)
Mechanical Mechanical
Interlocks Mech./elec. Mechanical/electrical
VH 550 VH 800
VH 145 VH 300 (on plate) (on plate)
Surge - 24 ... 48 V ~ RC-EH 300/48 48 ... 110 V ~ RC-EH 800/110

suppressors 110 ... 415 V ~ RC-EH 300/415 220 ... 600 V ~ RC-EH 800/600
● Thermal O/L relays ................................. page 8/11 ● Dimensions ..................................... page 8/40 ... 8/42

1SBC 0058 99 R1001
Accessories for EH 3-pole Contactors
Ordering Details 8

on : piece kg
1 1 CAL 16-11 B SK 829 002-B 1 0.050
SB 7364 C2
Side EH 145 ... EH 800 1 1 CAL 16-11 C SK 829 002-C 1 0.050

1 1 CAL 16-11 D SK 829 002-D 1 0.050
CAL 16-11 B
Electronic Timers (for star-delta starting) (1)
Mounting : Timing Supply Type Order code Pack. Weight
range : V piece kg
Independent 0.8 ... 8 s or
6 ... 60 s { 110 ... 120 a.c.
220 ... 240 a.c.
380 ... 440 a.c.
TE5S-120
TE5S-240
TE5S-440
1SBN 02 0010 R1002
1SBN 02 0010 R1003
1SBN 02 0010 R1004
1
1
1
0.080
0.080
0.080
SB 7558 C2
(1) Interpose an N contactor relay between the TE5S timer and the coil of EH 700 and EH 800 contactors.
TE5S Interlocks
on : piece kg
EH 145 - 2 VH 145 SK 829 071-A 1 0.130
Mech. / elec.
EH 175 ... EH 300 - 2 VH 300 SK 829 071-B 1 0.130
SB 7359 C2
EH 370 ... EH 550 - - VH 550 SK 829 070-E 1 5.000

Mechanical EH 700 ... EH 800 - - VH 800 SK 829 070-F 1 6.000
Note : For interlocking between two contactors of a different size, please consult us.
VH 145
Surge Suppressors
on : range piece kg
SB 7377 C2
24 ... 48 V ~ RC-EH 300/48 SK 829 007-A 1 0.015

EH 145...EH 300 110 ... 415 V ~ RC-EH 300/415 SK 829 007-B 1 0.015
R/C
RC-EH 300/48 48 ... 110 V ~ RC-EH 800/110 SK 829 007-C 1 0.015
EH 370...EH 800
220 ... 600 V ~ RC-EH 800/600 SK 829 007-D 1 0.015
Connectors
Cables Mounting cable Type Order code Pack. Weight
on : cross section : piece kg
SB 7374 C3
Single, EH 145...EH 210 25 ... 185 mm2 OXFB 185 SK 175 0007 3 0.070
Cu EH 260...EH 550 70 ... 300 mm2 OXFB 300 SK 175 0009 3 0.130
OXFB Single, EH 145...EH 210 35 ... 120 mm2 TC 120-20 SK 173 001-AC 3 0.080
AI & Cu EH 260...EH 550 70 ... 300 mm2 TC 300-25 SK 173 001-AD 3 0.160
EH 700 95 ... 300 mm2 TC 300-40 SK 173 001-AE 3 0.200
Double, EH 370, EH 550 2x(35 ... 185)mm2 TCD 185-25 SK 173 001-BD 3 0.250
AI & Cu EH 700 2x(95 ... 300)mm2 TCD 300-40 SK 173 001-BE 3 0.260
SB 7366 C1
SB 7378 C1
Shrouds (terminal protection acc. to VDE 0106, part 100)

Suitable for Mounting Type Order code Pack. Weight
TC TCD
contactor with : on : piece kg
Cable lugs EH 145...EH 210 LT 210-EL SK 178 001-CB 1 0.060
Cable clamps EH 145...EH 210 LT 210-EC SK 178 003-CB 1 0.057
Cable lugs EH 260, EH 300 LT 300-E SK 178 001-CD 1 0.157
or EH 370, EH 550 LT 550-E SK 178 001-EB 1 0.168
cable clamps EH 700 LT 700-E SK 178 001-FB 1 0.182
SB 7365 C4
Cable lugs EH 800 LT 800-E SK 178 001-GB 1 0.182
LT 210-EC
● Thermal O/L relays ............................................... page 8/11 ● Dimensions ............................................... pages 8/40 ... 8/42

1SBC 0058 99 R1001
Accessories for A Contactors
TA Thermal O/L Relays
Ordering Details
A9 A12 A16 A26 A30 A40 A50 A63 A75 A95 A110
TA 25 DU .. TA 75 DU .. TA 80 DU ..
TA 42 DU .. TA 110 DU ..
SB 7386 C2
Thermal O/L Relays, Class 10A

TA 25 DU
For Setting range Type Order code Pack. Weight
contactor : A piece kg
0.1 ... 0.16 TA 25 DU 0.16 1SAZ 21 1201 R1005 1 0.150
0.16 ... 0.25 TA 25 DU 0.25 1SAZ 21 1201 R1009 1 0.150
0.25 ... 0.4 TA 25 DU 0.4 1SAZ 21 1201 R1013 1 0.150
0.4 ... 0.63 TA 25 DU 0.63 1SAZ 21 1201 R1017 1 0.150
0.63 ... 1.0 TA 25 DU 1.0 1SAZ 21 1201 R1021 1 0.150
1.0 ... 1.4 TA 25 DU 1.4 1SAZ 21 1201 R1023 1 0.150
SB 7361 C3
1.3 ... 1.8 TA 25 DU 1.8 1SAZ 21 1201 R1025 1 0.150

1.7 ... 2.4 TA 25 DU 2.4 1SAZ 21 1201 R1028 1 0.150
TA 42 DU 2.2 ... 3.1 TA 25 DU 3.1 1SAZ 21 1201 R1031 1 0.150
A 9 ... A 40
2.8 ... 4.0 TA 25 DU 4.0 1SAZ 21 1201 R1033 1 0.150
3.5 ... 5.0 TA 25 DU 5.0 1SAZ 21 1201 R1035 1 0.150
4.5 ... 6.5 TA 25 DU 6.5 1SAZ 21 1201 R1038 1 0.150
6.0 ... 8.5 TA 25 DU 8.5 1SAZ 21 1201 R1040 1 0.150
7.5 ... 11 TA 25 DU 11 1SAZ 21 1201 R1043 1 0.150
10 ... 14 TA 25 DU 14 1SAZ 21 1201 R1045 1 0.150
13 ... 19 TA 25 DU 19 1SAZ 21 1201 R1047 1 0.150
18 ... 25 TA 25 DU 25 1SAZ 21 1201 R1051 1 0.150
SB 7387 C2
24 ... 32 TA 25 DU 32 1SAZ 21 1201 R1053 1 0.170

18 ... 25 TA 42 DU 25 1SAZ 31 1201 R1001 1 0.330
TA 75 DU A 30 ... A 40 22 ... 32 TA 42 DU 32 1SAZ 31 1201 R1002 1 0.330
29 ... 42 TA 42 DU 42 1SAZ 31 1201 R1003 1 0.330
18 ... 25 TA 75 DU 25 1SAZ 32 1201 R1001 1 0.330
22 ... 32 TA 75 DU 32 1SAZ 32 1201 R1002 1 0.330
29 ... 42 TA 75 DU 42 1SAZ 32 1201 R1003 1 0.330
A 50 ... A 75
36 ... 52 TA 75 DU 52 1SAZ 32 1201 R1004 1 0.330
45 ... 63 TA 75 DU 63 1SAZ 32 1201 R1005 1 0.330
60 ... 80 TA 75 DU 80 1SAZ 32 1201 R1006 1 0.330
29 ... 42 TA 80 DU 42 1SAZ 33 1201 R1003 1 0.360
SB 7399 C2
36 ... 52 TA 80 DU 52 1SAZ 33 1201 R1004 1 0.360

A 95 ... A 110 45 ... 63 TA 80 DU 63 1SAZ 33 1201 R1005 1 0.360
TA 80 DU 60 ... 80 TA 80 DU 80 1SAZ 33 1201 R1006 1 0.360
65 ... 90 TA 110 DU 90 1SAZ 41 1201 R1001 1 0.750
80 ... 110 TA 110 DU 110 1SAZ 41 1201 R1002 1 0.750
Separate Mounting Kit

For O/L relays : Type Order code Pack. Weight
piece kg
TA 25 DU < 25 DB 25/25 A 1SAZ 20 1108 R0001 1 0.050
TA 25 DU 32 DB 25/32 A 1SAZ 20 1108 R0002 1 0.075
TA 42 DU, TA 75 DU, TA 80 DU DB 80 1SAZ 30 1110 R0001 1 0.170
TA 110 DU DB 200 1SAZ 40 1110 R0001 1 0.230
SB 7398 C4
TA 110 DU
● Dimensions ............................................................ page 8/38, 8/39

1SBC 0058 99 R1001
Accessories for EH Contactors
T Thermal O/L Relays 8
Ordering Details
EH145 EH175 EH210 EH260 EH300 EH370 EH550 EH700 EH800
T 200 DU .. T 900 DU ..
T 450 DU ..
Thermal O/L Relays, Class 10A

For contactor : Setting range Type Order code Pack. Weight
SB 7029 C3
A piece kg
T 200 DU
80 ... 110 T 200 DU 110 GJZ 432 1401 R0002 1 0.910
100 ... 135 T 200 DU 135 GJZ 432 1401 R0003 1 0.910
EH145 ... EH 210 110 ... 150 T 200 DU 150 GJZ 432 1401 R0004 1 0.910
130 ... 175 T 200 DU 175 GJZ 432 1401 R0005 1 0.910
150 ... 200 T 200 DU 200 GJZ 432 1401 R0006 1 0.910
130 ... 185 T 450 DU 185 GJZ 542 1001 R0001 1 1.500
165 ... 235 T 450 DU 235 GJZ 542 1001 R0002 1 1.500
EH 175 ... EH 370 220 ... 310 T 450 DU 310 GJZ 542 1001 R0003 1 1.500
285 ... 400 T 450 DU 400 GJZ 542 1001 R0004 1 1.500
265 ... 375 T 900 DU 375 GJZ 602 1001 R0001 1 3.000
SB 6570 C3
355 ... 500 T 900 DU 500 GJZ 602 1001 R0002 1 3.000
EH 370 ... EH 800
465 ... 650 T 900 DU 650 GJZ 602 1001 R0003 1 3.000
610 ... 850 T 900 DU 850 GJZ 602 1001 R0004 1 3.000
T 450 DU
Thermal O/L Relays, Class 30, for Long Starting Times

For contactor : Setting range Type Order code Pack. Weight
A piece kg
40 ... 60 T 450 SU 60 GJZ 552 1001 R0005 1 0.700
55 ... 80 T 450 SU 80 GJZ 552 1001 R0006 1 0.700
70 ... 105 T 450 SU 105 GJZ 552 1001 R0007 1 0.700
95 ... 140 T 450 SU 140 GJZ 552 1001 R0008 1 0.700
EH 175 ... EH 370
130 ... 185 T 450 SU 185 GJZ 552 1001 R0001 1 0.700
SB 6569 C4
165 ... 235 T 450 SU 235 GJZ 552 1001 R0002 1 0.700
220 ... 310 T 450 SU 310 GJZ 552 1001 R0003 1 0.700
285 ... 400 T 450 SU 400 GJZ 552 1001 R0004 1 0.700
T 900 DU
265 ... 375 T 900 SU 375 GJZ 612 1001 R0001 1 1.500
355 ... 500 T 900 SU 500 GJZ 612 1001 R0002 1 1.500
EH 370 ... EH 800
465 ... 650 T 900 SU 650 GJZ 612 1001 R0003 1 1.500
610 ... 850 T 900 SU 850 GJZ 612 1001 R0004 1 1.500
Kit for Mounting on the Contactors optional for T450 and T900 O/L relays
For O/L relays : On contactor : Type Order code Pack. Weight
piece kg
SB 7373 C4
EH 175 / EH 210 AT 450/EH 160 GJZ 520 1901 R0002 1 0.500

T 450 DU/SU EH 260 / EH 300 AT 450/EH 300 GJZ 520 1909 R0002 1 0.750
EH 370 AT 450/EH 370 GJZ 520 1903 R0002 1 1.100
AT 450 / EH 370
EH 370 / EH 550 AT 900/EH 550 GJZ 520 1911 R0002 1 0.800
T 900 DU/SU EH 700 AT 900/EH 700 GJZ 520 1912 R0002 1 1.900
EH 800 AT 900/EH 800 GJZ 520 1913 R0002 1 3.000
Separate Mounting Kit

For O/L relays : Type Order code Pack. Weight
piece kg
T 200 DU DB 200 1SAZ 40 1110 R0001 1 0.230
● Dimensions ............................................................ page 8/40 ... 8/42

1SBC 0058 99 R1001
Ordering Details

current contacts kg
AC-1 fitted
θ < 40°C coil voltage in coil voltage code Pack.
A clear text : see table below : ■ ■ 1 piece
SB 7314 C2
4-pole Contactors - 4 NO Main Poles

25 - - A 9-40-00 1SBL 14 1201 R ■ ■ 00 0.34
A 9-40-00
30 - - A 16-40-00 1SBL 18 1201 R ■ ■ 00 0.34
45 - - A 26-40-00 1SBL 24 1201 R ■ ■ 00 0.61
70 - - A 45-40-00 1SBL 33 1201 R ■ ■ 00 1.39
100 - - A 50-40-00 1SBL 35 1201 R ■ ■ 00 1.39
125 - - A 75-40-00 1SBL 41 1201 R ■ ■ 00 1.39
SB 7319 C2
4-pole Contactors - 2 NO + 2 NC Main Poles

A 45-40-00 25 - - A 9-22-00 1SBL 14 1501 R ■ ■ 00 0.34
30 - - A 16-22-00 1SBL 18 1501 R ■ ■ 00 0.34
45 - - A 26-22-00 1SBL 24 1501 R ■ ■ 00 0.61
70 - - A 45-22-00 1SBL 33 1501 R ■ ■ 00 1.40
125 - - A 75-22-00 1SBL 41 1501 R ■ ■ 00 1.40
SB 7397 C2
A 9-22-00
Coil voltages and codes A 9 ... A 75

Voltage (V) Voltage
50 Hz : code : ■ ■
24 ■
8 ■
1
48 ■
8 ■
3
110 ■
8 ■
4
220 ... 230 ■

8 ■
0
230 ... 240 ■

8 ■
8
380 ... 400 ■

8 ■
5
400 ... 415 ■

8 ■
6
● Accessories ........................................................... page 8/14 ● Dimensions ............................................................. page 8/43

● Technical data ....................................................... page 8/32

1SBC 0058 99 R1001
EK 4-pole Contactors - a.c. Coil
Ordering Details 8

current contacts kg
AC-1 fitted
θ < 40°C coil voltage in coil voltage code Pack.
A clear text : see table below : ■ ■ 1 piece
1 1 EK 110-40-11 SK 824 440 - ■ ■ 4.30
200
SB 7340 C3
2 2 EK 110-40-22 SK 824 450 - ■ ■ 4.35

1 1 EK 150-40-11 SK 824 441 - ■ ■ 4.35
250
2 2 EK 150-40-22 SK 824 451 - ■ ■ 4.40
EK 110-40-11
1 1 EK 175-40-11 SK 825 440 - ■ ■ 6.60
300
2 2 EK 175-40-22 SK 825 448 - ■ ■ 6.65
1 1 EK 210-40-11 SK 825 441 - ■ ■ 6.60
350
2 2 EK 210-40-22 SK 825 451 - ■ ■ 6.65
1 1 EK 370-40-11 SK 827 040 - ■ ■ 17.2
550
2 2 EK 370-40-22 SK 827 042 - ■ ■ 17.2
1 1 EK 550-40-11 SK 827 041 - ■ ■ 17.2
800
SB 7338 C3
2 2 EK 550-40-22 SK 827 043 - ■ ■ 17.2
EK 175-40-11
SB 7343 C3
EK 370-40-11
Coil voltages and codes EK 110 ... EK 550

Voltage (V) Voltage
50 Hz : code : ■ ■
-
48 ■
A ■
D
110 ■
A ■
F
220 ... 230 ■

A ■
L
230 ... 240 ■

A ■
M
380 ... 400 ■

A ■
P
400 ... 415 ■

A ■
R
● Accessories ........................................................... page 8/15 ● Dimensions ............................................................. page 8/44

● Technical data ....................................................... page 8/33

1SBC 0058 99 R1001
Ordering Details

on : piece kg
1 - CA 5-10 1SBN 01 0010 R1010 10 0.014
- 1 CA 5-01 1SBN 01 0010 R1001 10 0.014
Front A 9 ... A 75
4 - CA 5-40 E 1SBN 01 0040 R1040 2 0.060
2 2 CA 5-22 E 1SBN 01 0040 R1022 2 0.060
Side A 9 ... A 75 1 1 CAL 5-11 1SBN 01 0020 R1011 2 0.050
SB 7375 C1
SB 7603 C1
Pneumatic Timers
Mounting Timing range : Contacts Type Order code Pack. Weight
CAL 5-11 CA 5-10
on : piece kg
A 9 ... A 75 Direct 10 ... 180 s 1 1 TP 180 DA 1SBN 02 0300 R1001 1 0.070
Interlocks
SB 7589 C3
on : piece kg
A 9 ... A 26 - 2 VE 5-1 1SBN 03 0110 R1000 1 0.076
Mech. / elec.
A 45 ... A 75 - 2 VE 5-2 1SBN 03 0210 R1000 1 0.146
TP 40 DA
Mechanical A 9 ... A 26 - - VM 5-1 1SBN 03 0100 R1000 1 0.066
Surge Suppressors
on : range piece kg
24 ...50 V ~ RV 5/50 1SBN 05 0010 R1000 2 0.015
50 ...133 V ~ RV 5/133 1SBN 05 0010 R1001 2 0.015
Varistor A 9 ... A 75
110 ...250 V ~ RV 5/250 1SBN 05 0010 R1002 2 0.015
250 ...440 V ~ RV 5/440 1SBN 05 0010 R1003 2 0.015
24 ...50 V ≅ RC 5-1/50 1SBN 05 0100 R1000 2 0.012
50 ...133 V ≅ RC 5-1/133 1SBN 05 0100 R1001 2 0.012
SB 7282 C2
A 9 ... A 26
110 ...250 V ≅ RC 5-1/250 1SBN 05 0100 R1002 2 0.012
250 ...440 V ≅ RC 5-1/440 1SBN 05 0100 R1003 2 0.012
R/C
VE 5-1 24 ...50 V ≅ RC 5-2/50 1SBN 05 0200 R1000 2 0.015
A 45 ... A 75 50 ...133 V ≅ RC 5-2/133 1SBN 05 0200 R1001 2 0.015
110 ...250 V ≅ RC 5-2/250 1SBN 05 0200 R1002 2 0.015
250 ...440 V ≅ RC 5-2/440 1SBN 05 0200 R1003 2 0.015
Auxiliary Lead Terminals

SB 7389 C1
SB 7400 C1

on : piece kg
RV 5/50 RC 5-1/50 Clip-on A 45 ... A 75 LK 75-A 1SBN 07 3552 R1000 2 0.006
Function Marker
on : piece kg
A 9 ... A 75 BA 5-50 1SBN 11 0000 R1000 50 0.017
E 0266 D
LK 75-A
● Accessories fitting details ................................... page 8/35 ● Dimensions ............................................................. page 8/43

1SBC 0058 99 R1001
Accessories for EK 4-pole Contactors
Ordering Details 8

on : piece kg
1 1 CAL 16-11 B SK 829 002-B 1 0.050
SB 7364 C2
Side EK 110...EK 550 1 1 CAL 16-11 C SK 829 002-C 1 0.050

1 1 CAL 16-11 D SK 829 002-D 1 0.050
CAL 16-11 B
Interlocks
on : piece kg
EK 110, EK 150 - 2 VH 145 SK 829 071-A 1 0.130
Mech./elec.
EK 175, EK 210 - 2 VH 300 SK 829 071-B 1 0.130
Mechanical EK 370, EK 550 - - VH 800 SK 829 070-F 1 6.000
SB 7359 C2
Note : For interlocking between two contactors of a different size, please consult us.
VH 145 Surge Suppressors

on : range piece kg
24 ...48 V ~ RC-EH 300/48 SK 829 007-A 1 0.015
EK 110 ... EK 210 110 ...415 V ~ RC-EH 300/415 SK 829 007-B 1 0.015
R/C
48 ...110 V ~ RC-EH 800/110 SK 829 007-C 1 0.015
SB 7377 C4
EK 370, EK 550
220 ...600 V ~ RC-EH 800/600 SK 829 007-D 1 0.015
RC-EH 300/48 Connectors

Cables Mounting cable Type Order code Pack. Weight
on : cross section : piece kg
Single, EK 110 25 ... 120 mm2 OXFB 120 SK 175 0003 3 0.060
Cu EK 150 ... EK 210 25 ... 185 mm2 OXFB 185 SK 175 0007 3 0.070
EK 370 ... EK 550 70 ... 300 mm2 OXFB 300 SK 175 0009 3 0.130
Single, EK 110 10 ... 70 mm2 TC 70-15 SK 173 001-AB 3 0.040
SB 7374 C3
AI & Cu EK 150 ... EK 210 35 ... 120 mm2 TC 120-20 SK 173 001-AC 3 0.080
EK 370, EK 550 70 ... 300 mm2 TC 300-25 SK 173 001-AD 3 0.160
OXFB
Double,
EK 370, EK 550 2x(35 ... 185)mm2 TCD 185-25 SK 173 001-BD 3 0.250
AI & Cu
Shrouds (terminal protection VDE 106, part 100)

Suitable for Mounting Type Order code Pack. Weight
contactor with : on : piece kg
cable lugs EK 110, EK 150 LT 150-EK SK 178 001-HB 1 0.139
SB 7378 C4
SB 7366 C1
or EK 175, EK 210 LT 210-EK SK 178 001-KB 1 0.152

cable clamps EK 370, EK 550 LT 550-EK SK 178 001-LB 1 0.190
TC TCD
● Dimensions ............................................................ page 8/44

1SBC 0058 99 R1001
N Contactor Relays – a.c. Coil
Ordering Details
Auxiliary contacts fitted Type Order code Weight

kg
coil voltage in coil voltage code Pack.

clear text : see table below : ■ ■ 1 piece
4 - N 40 E 1SBH 14 1001 R ■ ■ 40 0.340
2 2 N 22 E 1SBH 14 1001 R ■ ■ 22 0.340
3 1 N 31 E 1SBH 14 1001 R ■ ■ 31 0.340
Coil voltages and codes N

SB 7362 C2
Voltage (V) Voltage

50 Hz : code : ■ ■
N 40 E
24 ■
8 ■
1
48 ■
8 ■
3
110 ■
8 ■
4
220 ... 230 ■
8 ■
0
230 ... 240 ■

8 ■
8
380 ... 400 ■

8 ■
5
400 ... 415 ■

8 ■
6
Other voltages : page 8/34
RV 5/..
VE 5-1
N 40 E
CA 5-10
CAL 5-11
CA 5-22 N
TP 40 DA
E0273D
E0273D
● Technical data (magnet circuit and built-in auxiliary contacts, same as for contactor A 9) ................................ page 8/30 ● Dimensions ............................................. page 8/45

1SBC 0058 99 R1001
Accessories for N Contactor Relays
Ordering Details 8

Positioning Contacts Type Order code Pack. Weight
piece kg
1 - CA 5-10 1SBN 01 0010 R1010 10 0.014
- 1 CA 5-01 1SBN 01 0010 R1001 10 0.014
Front face 4 - CA 5-40 N 1SBN 01 0040 R1240 2 0.060
2 2 CA 5-22 N 1SBN 01 0040 R1222 2 0.060
- 4 CA 5-04 N 1SBN 01 0040 R1204 2 0.060
SB 7375 C1
Side 1 1 CAL 5-11 1SBN 01 0020 R1011 2 0.050

SB 7603 C1
Pneumatic Timers
CAL 5-11 CA 5-10
Timing range : Contacts Type Order code Pack. Weight
piece kg
Direct 10 ... 180 s 1 1 TP 180 DA 1SBN 02 0300 R1001 1 0.070
SB 7589 C3
Electronic Timers (for star-delta starting)

TP 40 DA Mounting : Timing Supply Type Order code Pack. Weight
range V piece kg
Independent 0.8 ... 8 s or
6 ... 60 s { 110 ... 120 a.c.
220 ... 240 a.c.
380 ... 440 a.c.
TE5S-120
TE5S-240
TE5S-440
1SBN 02 0010 R1002
1SBN 02 0010 R1003
1SBN 02 0010 R1004
1
1
1
0.080
0.080
0.080
Interlocks
Feature Contacts Type Order code Pack. Weight
SB 7558 C2
piece kg
Mech. / elec. - 2 VE 5-1 1SBN 03 0110 R1000 1 0.076
TE5S Mechanical - - VM 5-1 1SBN 03 0100 R1000 1 0.066
Surge Suppressors
Feature Voltage Type Order code Pack. Weight
range piece kg
24 ... 50 V ~ RV 5/50 1SBN 05 0010 R1000 2 0.015
50 ... 133 V ~ RV 5/133 1SBN 05 0010 R1001 2 0.015
Varistor 110 ... 250 V ~ RV 5/250 1SBN 05 0010 R1002 2 0.015
250 ... 440 V ~ RV 5/440 1SBN 05 0010 R1003 2 0.015
SB 7282 C2
24 ... 50 V ≅ RC 5-1/50 1SBN 05 0100 R1000 2 0.012

R/C 50 ... 133 V ≅ RC 5-1/133 1SBN 05 0100 R1001 2 0.012
110 ... 250 V ≅ RC 5-1/250 1SBN 05 0100 R1002 2 0.012
VE 5-1
250 ... 440 V ≅ RC 5-1/440 1SBN 05 0100 R1003 2 0.012
Function Marker
SB 7389 C1
SB 7400 C1
Mounting on Type Order code Pack. Weight

contactor relays : piece kg
RV 5/50 RC 5-1/50
N BA 5-50 1SBN 11 0000 R1000 50 0.017
● Accessories fitting details ................................... page 8/35 ● Dimensions ............................................................. page 8/45

1SBC 0058 99 R1001
DLA Starters
General information
The construction of DLA starters is based on ABB "A" series contactors. The mounting plate, comprising a
built-in A contactor, is designed to integrate an ABB manual motor starter type MS 325.
Starters can be easily made with protection against overloads and short-circuits (type I or II co-ordination).
SB7695C2
The technical characteristics of these devices are identical to those of A contactors.

The advantages in utilization are as follow:
● Simplified implementation:
– DLA starters clip onto 35 x 15 mm exclusively top hat rail (EN 50022).
– direct mounting of manual motor starter MS 325.
– contactor coil terminals accessible on lower side.
● Hight performance has a result of the combination of the MS 325 manual motor starter with hight breaking
capacity (up to 50 kA), and a latest-generation contactor ensuring hight electrical durability.
● Accessory types:
– on manual motor starter: set of supply bars, rotating control, padlock holder, auxiliary contact, undervoltage
SB7491C3
coil, etc.
– On D.O.L. starter: please consult us.
MS 325
DLA 26
E0717D
● Ordering details ............................................................................................ page 8/19 ● Dimensions ................................................................................................... page 8/46

1SBC 0058 99 R1001
DLA Starters
Orderings details 8
DLA Starters
Rated operational Mounted Type Order code Weight
current auxiliary (1) kg
AC-3 AC-1 contacts
380 V
400 V 415 V θ < 40°C Coil voltage in to be completed with Packing
A A A clear text: coil voltage code: ■ ■ 1 piece
9 9 25 1 - DLA 9-30 1SBK 14 0403 R ■ ■ 00 0.650
12 12 27 1 - DLA 12-30 1SBK 16 0403 R ■ ■ 00 0.650
17 17 30 1 - DLA 16-30 1SBK 18 0403 R ■ ■ 00 0.650
26 26 45 1 - DLA 26-30 1SBK 24 0403 R ■ ■ 00 0.930
(1) MS 325 must be ordered separately.
SB7493C3

Setting range Type Order code Weight
DLA 9-30 kg
Packing
A 1 piece
0.1 … 0.16 MS 325-0.16 1SAM 15 0000 R0001 0.347
0.16 … 0.25 MS 325-0.25 1SAM 15 0000 R0002 0.347
0.23 … 0.4 MS 325-0.4 1SAM 15 0000 R0003 0.347
0.4 … 0.63 MS 325-0.63 1SAM 15 0000 R0004 0.347
0.63 … 1.0 MS 325-1.0 1SAM 15 0000 R0005 0.347
1.0 … 1.6 MS 325-1.6 1SAM 15 0000 R0006 0.347
1.6 … 2.5 MS 325-2.5 1SAM 15 0000 R0007 0.347
2.5 … 4.0 MS 325-4.0 1SAM 15 0000 R0008 0.347
4.0 … 6.3 MS 325-6.3 1SAM 15 0000 R0009 0.347
6.3 … 9.0 MS 325-9.0 1SAM 15 0000 R0010 0.347
9.0 … 12.5 MS 325-12.5 1SAM 15 0000 R0011 0.347
12.5 … 16.0 MS 325-16.0 1SAM 15 0000 R0012 0.347
SB7491C3
16.0 … 20.0 MS 325-20.0 1SAM 15 0000 R0013 0.347

20.0 … 25.0 MS 325-25.0 1SAM 15 0000 R0014 0.347
DLA 26-30
SB7695C2
Coil voltages and codes DLA 9 ... DLA 26

MS 325
Voltage (V) Voltage
50 Hz : code : ■ ■
24 ■
8 ■
1
48 ■
8 ■
3
110 ■
8 ■
4
220 ... 230 ■

8 ■
0
230 ... 240 ■

8 ■
8
380 ... 400 ■

8 ■
5
400 ... 415 ■

8 ■
6
● Technical data (same as for the contactor) ................................................................................................................................... page 8/30

● Accessories for MS 325 Manual Motor Starter ............................................................................................................................. page 2/3
● Dimensions .................................................................................................................................................................................... page 8/46

1SBC 0058 99 R1001
D.A 9 ... D.A 16 D.O.L. Starters in Enclosure
Ordering Details
D.O.L. Starters, standard voltages (230 V, 400 V)

Phase to phase coil supply – c/w a factory-fitted connecting strip.
Enclosure Rated operational Mounted Type Order code (1) Weight

version current aux. kg
AC-3 contacts
380 V
400 V 415 V State coil to be completed with Pack.
A A voltage: coil voltage code : ■ 1 piece
IP 43 9 9 1 - DWA 9-30 1SBK 140 118 R8 ■ 00 0.850
enclosure 12 12 1 - DWA 12-30 1SBK 160 118 R8 ■ 00 0.850
17 17 1 - DWA 16-30 1SBK 180 118 R8 ■ 00 0.850
SB7454C0
IP 65 9 9 1 - DYA 9-30 1SBK 140 128 R8 ■ 00 0.855

enclosure 12 12 1 - DYA 12-30 1SBK 160 128 R8 ■ 00 0.855
DWA 9-30 17 17 1 - DYA 16-30 1SBK 180 128 R8 ■ 00 0.855
(1) Thermal O/L relay to be ordered separately, see ordering details page 8/21.
Coil voltage codes

Voltage (V) Coil voltage
50 Hz code : ■
220 ... 230 ■
0
380 ... 400 ■

5
FPCM 14 P
FI 01-A
FN 7-02
CA 5-10
TA 25 DU..
E0710D
● Technical data ........................................................................................................................................................................................................................................................... page 8/30

● Accessories ............................................................................................................................................................................................................................................................... page 8/21
● Dimensions and wiring diagrams ............................................................................................................................................................................................................................ page 8/46

1SBC 0058 99 R1001
D.A 9 ... D.A 16 D.O.L. Starters
Ordering Details 8
D.O.L. Starters, other voltages

Separate coil supply : control circuit (24 V, 48 V, 110 V) to be connected when putting the starter into service.
Enclosure Rated Mounted Type Order code (1) Pack. Weight

version operational aux.
current AC-3 contacts
380 V
400 V 415 V State coil to be completed with
A A voltage: coil voltage code : ■ piece kg
IP 43 9 9 1 - DWA 9-30 1SBK 140 018 R8 ■ 00 1 0.850
enclosure 12 12 1 - DWA 12-30 1SBK 160 018 R8 ■ 00 1 0.850
SB7454C0
17 17 1 - DWA 16-30 1SBK 180 018 R8 ■ 00 1 0.850

IP 65 9 9 1 - DYA 9-30 1SBK 140 028 R8 ■ 00 1 0.855
DYA 9-30 enclosure 12 12 1 - DYA 12-30 1SBK 160 028 R8 ■ 00 1 0.855
17 17 1 - DYA 16-30 1SBK 180 028 R8 ■ 00 1 0.855
(1) Thermal O/L relay to be ordered separately, see table below.
Thermal O/L Relays

Setting range Type Order code Pack. Weight
SB7386C2
A piece kg
0.1 … 0.16 TA 25 DU 0.16 1SAZ 21 1201 R1005 1 0.150
TA 25 DU 0.16 … 0.25 TA 25 DU 0.25 1SAZ 21 1201 R1009 1 0.150
0.25 … 0.4 TA 25 DU 0.4 1SAZ 21 1201 R1013 1 0.150
0.4 … 0.63 TA 25 DU 0.63 1SAZ 21 1201 R1017 1 0.150
0.63 … 1.0 TA 25 DU 1.0 1SAZ 21 1201 R1021 1 0.150
1.0 … 1.4 TA 25 DU 1.4 1SAZ 21 1201 R1023 1 0.150
1.3 … 1.8 TA 25 DU 1.8 1SAZ 21 1201 R1025 1 0.150
1.7 … 2.4 TA 25 DU 2.4 1SAZ 21 1201 R1028 1 0.150
SB7376C1
2.2 … 3.1 TA 25 DU 3.1 1SAZ 21 1201 R1031 1 0.150

2.8 … 4.0 TA 25 DU 4.0 1SAZ 21 1201 R1033 1 0.150
CA 5-10
3.5 … 5.0 TA 25 DU 5.0 1SAZ 21 1201 R1035 1 0.150
4.5 … 6.5 TA 25 DU 6.5 1SAZ 21 1201 R1038 1 0.150
6.0 … 8.5 TA 25 DU 8.5 1SAZ 21 1201 R1040 1 0.150
7.5 … 11.0 TA 25 DU 11 1SAZ 21 1201 R1043 1 0.150
10.0 … 14.0 TA 25 DU 14 1SAZ 21 1201 R1045 1 0.150
13.0 … 19.0 TA 25 DU 19 1SAZ 21 1201 R1047 1 0.150
Accessories for D.O.L. Starters

Description Type Order code Pack. Weight
SB7454C0
piece kg
N.O. 1-pole auxiliary contact block CA 5-10 1SBN 010010 R1010 10 0.014
FW 16-12 VARS
N.C. 1-pole auxiliary contact block CA 5-01 1SBN 010010 R1011 10 0.014
PG 16 cable gland FPCM 14 P FPTN 372528 R0004 3 0.015
Grommets FI 01-A FPTN 472626 R0003 3 0.002
"Start" button interlocking lever BD 7 FPMP 307404 R0001 10 0.003
IP 65 sealing gasket set FN 7-02 FPTN 472619 R0001 1 0.005
D.O.L. Starters, in kit form

SB7571C3
SB7585C2
Description Type Order code (1) Pack. Weight
piece kg
CB 5-10 LP 16 Empty enclosure, IP 43 FW 16-12 VARS FPTN 372630 R0050 1 0.495
C/W Start and Stop/Reset pushbuttons
Empty enclosure, IP 65 FY 16-12 VARS FPTN 372630 R0051 1 0.500
Coil voltage codes C/W Start and Stop/Reset pushbuttons
Voltage (V) Coil voltage "Start" contact CB 5-10 1SBN 010013 R1010 1 0.012
50 Hz : code : ■
Connecting strip LP 16 FPEP 407000 R0001 10 0.002
24 ■
1
1) Contactor and thermal O/L relay to be ordered separately.
48 ■
3
110 ■
4
● Technical data (see A 9 A 16 contactors) ................................................ page 8/30 ● Dimensions ................................... page 8/46

1SBC 0058 99 R1001
YKA.-30 Star-Delta Starters – a.c. Coil
Ordering Details
Star-Delta starters, factory-assembled. Thermal O/L relay to be ordered separately (1).

Rated operational Type Order code Pack. Weight
current AC-3
380 V
400 V 415 V State coil to be completed with
A A voltage : coil voltage code : ■ piece kg
15.5 14 YKA 9-30 1SBK 14 2301 R8 ■ 00 1 1.610
SB7834C4
22 21 YKA 12-30 1SBK 16 2301 R8 ■ 00 1 1.610

30 28 YKA 16-30 1SBK 18 2301 R8 ■ 00 1 1.610
YKA 16-30 44 40 YKA 26-30 1SBK 24 2301 R8 ■ 00 1 2.120
50 47 YKA 30-30 1SBK 28 2301 R8 ■ 00 1 3.125
72 66 YKA 40-30 1SBK 32 2301 R8 ■ 00 1 3.135
85 80 YKA 50-30 1SBK 35 2301 R8 ■ 00 1 4.130
105 96 YKA 63-30 1SBK 37 2301 R8 ■ 00 1 4.135
119 126 YKA 75-30 1SBK 41 2301 R8 ■ 00 1 4.480
(1) The setting current value is : motor rated current In x 0.58.
Coil voltage codes Other Versions

Voltage (V) Coil voltage Starter control circuit is suitable for separate supply.
SB7837C4
50 Hz : code : ■ For direct supply version, please consult us.

24 ■
1
Starter c/w mechanical interlocking, please consult us.
YKA 75-30 110 ■
4
220 ... 230 ■

0
380 ... 400 ■

5
Starters in kit form
BED...
TE5S
KM1
CA5...
KM3
KM2
CA5...
TA...DU
BED...
E1121D
● Contactor technical data .............................................................................. page 8/30 ● Thermal O/L relays ....................................................................................... page 8/10
● Accessories ..................................................................................................... page 8/6 ● Dimensions and wiring diagrams ....................................................... page 8/47, 8/48

1SBC 0058 99 R1001
Star-Delta Starters – a.c. Coil
YKA 9-30 … YKA 75-30 8
Ordering details
Components for Star-Delta Starters, in kit form

Rated Line Contactor Star Contactor Delta Contactor ∆ Thermal Required
operational O/L relay (1) accessories
current AC-3 KM1 KM2 KM3 FR1 (see table
380 V below).
400 V 415 V Type, state coil voltage : Type
A A Order code, to be completed with coil voltage code : ■ Order code Reference letters
15.5 14 A 9-30-10 A 9-30-01 A 9-30-01 TA 25 DU 11 A
1SBL 14 1001 R8 ■ 10 1SBL 14 1001 R8 ■ 01 1SBL 14 1001 R8 ■ 01 1SAZ 21 1201 R1043
22 21 A 12-30-10 A 9-30-01 A 12-30-01 TA 25 DU 14 A
30 28 A 16-30-10 A 12-30-01 A 16-30-01 TA 25 DU 19 A
44 40 A 26-30-10 A 16-30-01 A 26-30-01 TA 25 DU 25 B
50 47 A 30-30-10 A 26-30-01 A 30-30-01 TA 25 DU 32 C
72 66 A 40-30-10 A 26-30-01 A 40-30-01 TA 42 DU 42 C
85 80 A 50-30-00 A 30-30-01 A 50-30-00 TA 75 DU 52 D
105 96 A 63-30-00 A 40-30-01 A 63-30-00 TA 75 DU 63 D
119 – A 75-30-00 A 50-30-00 A 75-30-00 TA 75 DU 80 E
– 126 1SBL 41 1001 R8 ■ 00 1SBL 35 1001 R8 ■ 00 1SBL 41 1001 R8 ■ 00 1SAZ 32 1201 R1006
(1) The setting current value is : motor rated current In x 0.58.
Required Accessories
Reference Auxiliary contacts Timer Connection set
letters KM1 KM2 KM3
Type Type Type Type Type
Order code Order code Order code Order code Order code
BED 16.1
A
1SBN 08 1403 R1001
CA 5-10 CA 5-10 – BED 26.1
B
1SBN 01 0010 R1010 1SBN 01 0010 R1010 1SBN 08 2403 R1001
TE5S-…
1SBN 02 0010 R100. BED 40.1
C
(to be completed 1SBN 08 2803 R1001
acc. to
2 x CA 5-10 CA 5-10 2 x CA 5-01 control supply voltage BED 50.1
D see page 9)
1SBN 01 0010 R1010 1SBN 01 0010 R1010 1SBN 01 0010 R1001 1SBN 08 3503 R1001
CA 5-10
2 x CA 5-10 1SBN 01 0010 R1010 2 x CA 5-01 BED 75.1
E 1SBN 01 0010 R1010 + 1SBN 01 0010 R1001 1SBN 08 4103 R1001
CA 5-01
1SBN 01 0010 R1001
Other Version
Starter c/w mechanical interlocking, please consult us.
● Contactor technical data .............................................................................. page 8/30 ● Thermal O/L relays ....................................................................................... page 8/10
● Accessories ..................................................................................................... page 8/6 ● Dimensions and wiring diagrams ....................................................... page 8/47, 8/48

1SBC 0058 99 R1001
VOA.-30M Reversing Contactors – a.c. Coil
Ordering Details
Reversing Contactors, factory-assembled, c/w mechanical interlocking and power connections.

Rated operational Type Order code Pack. Weight
current AC-3
380 V
400 V 415 V state coil to be completed with
A A voltage : coil voltage code : ■ piece kg
9 9 VOA 9-30 1SBK 14 1600 R8 ■ 00 1 0.940
12 12 VOA 12-30M 1SBK 16 1600 R8 ■ 00 1 0.940
SB7807C3
17 17 VOA 16-30M 1SBK 18 1600 R8 ■ 00 1 0.940

26 26 VOA 26-30M 1SBK 24 1600 R8 ■ 00 1 1.470
VOA 9-30
32 32 VOA 30-30M 1SBK 28 1600 R8 ■ 00 1 1.710
37 37 VOA 40-30M 1SBK 32 1600 R8 ■ 00 1 1.720
The hold-in function, if necessary, will be carried out with the help of CA 5-10 type N.O. auxiliary contacts (1 on each contactor) to be supplied
separately (see page 8/25).
Coil voltage codes

50 Hz : code : ■
24 ■
1
SB7808C3
48 ■
3 The control circuit is to be wired when putting the reversing
contactor into service.
110 ■
4
VOA 26-30 220 ... 230 ■

0
380 ... 400 ■

5
Reversing contactors, in kit form
BEM... KM2
A9...A40
VE5.1
BEM...
KM1
A9...A40
E1112D
● Contactor technical data ....................................... page 8/30 ● Accessories ....................... page 8/25 ● Dimensions and wiring diagrams ..................... page 8/49

1SBC 0058 99 R1001
Reversing Contactors – a.c. Coil
Ordering Details 8
Components for Reversing Contactors, in kit form

Rated KM1 + KM2 contactors (1) Interlocking Connection set
operational
current AC-3
380 V
400 V 415 V Type, state coil voltage : Type Type
A A Order code, to be completed with coil voltage code : ■ Order code Order code
9 9 2 x A 9-30-10
1SBL 14 1001 R8 ■ 10
12 12 2 x A 12-30-10 1 x BEM 16-30
1SBL 16 1001 R8 ■ 10 1SBN 08 1401 R1000
17 – 2 x A 16-30-10
– 17 1SBL 18 1001 R8 ■ 10 1 x VE 5-1
26 26 2 x A 26-30-10 1SBN 03 0110 R1000 1 x BEM 26-30
1SBL 24 1001 R8 ■ 10 1SBN 08 2401 R1000
32 32 2 x A 30-30-10
1SBL 28 1001 R8 ■ 10 1 x BEM 40-30
37 37 2 x A 40-30-10 1SBN 08 2801 R1000
1SBL 32 1001 R8 ■ 10
(1) One N.O. built-in auxiliary contact available on each contactor for the hold-in function.

piece kg
1 - CA 5-10 1SBN 01 0010 R1010 10 0.014
- 1 CA 5-01 1SBN 01 0010 R1001 10 0.014
Front
3 1 CA 5-31M 1SBN 01 0040 R1131 2 0.060
2 2 CA 5-22M 1SBN 01 0040 R1122 2 0.060
Side 1 1 CAL 5-11 1SBN 01 0020 R1011 2 0.050
Function Markers
piece kg
Bag of 50 markers BA 5-50 1SBN 11 0000 R1000 1 0.090
● Contactor technical data ....................................... page 8/30 ● Accessories ......................... page 8/6 ● Dimensions and wiring diagrams ..................... page 8/49

1SBC 0058 99 R1001
VOA.-40Z Changeover Contactors – a.c. Coil
Ordering Details
Changeover Contactors, factory-assembled, c/w mechanical interlocking.

Power connection set to be ordered separately (see table below).
Rated Mounted Type Order code Pack. Weight
operational aux.
current AC-1 contacts
θ < 40 °C state coil to be completed with
A voltage : coil voltage code : ■ piece kg
70 – – VOA 45-40Z 1SBK 33 1900 R8 ■ 00 1 3.020
100 – – VOA 50-40Z 1SBK 35 1900 R8 ■ 00 1 3.020
125 – – VOA 75-40Z 1SBK 41 1900 R8 ■ 00 1 3.020
Connection Set
SB7806C4
Connection Type Order code Pack. Weight

utilization
VOA 50-40Z piece kg
Coupling for the BES 75-40 1SBN 08 3302 R1000 1 0.400
downstream terminals
Coil voltage codes

50 Hz : code : ■
24 ■
1
48 ■
3 The control circuit is to be wired when putting the changeover
contactor into service.
110 ■
4
220 ... 230 ■

0
380 ... 400 ■

5
Changeover contactors, in kit form
KM2
A45...A75
VE5-2
KM1
A45...A75
BES 75-40
E1106D
● Contactors technical data ..................................... page 8/32 ● Accessories .......................... page 8/27 ● Dimensions and wiring diagrams .................. page 8/50

1SBC 0058 99 R1001
Changeover Contactors – a.c. Coil
Ordering Details 8
Components for Changeover Contactors, in kit form

Rated operational current KM1 + KM2 Contactors Interlocking Connection set
AC-1
θ < 40 °C Type, state coil voltage : Type Type
A Order code, to be completed with coil voltage code : ■ Order code Order code
70 2 x A 45-40-00
1SBL 33 1201 R8 ■ 00
100 2 x A 50-40-00 1 x VE 5-2 1 x BES 75-40
1SBL 35 1201 R8 ■ 00 1SBN 03 0210 R1000 1SBN 08 3302 R1000
125 2 x A 75-40-00
1SBL 41 1201 R8 ■ 00
Auxiliary Contacts Blocks

piece kg
1 - CA 5-10 1SBN 01 0010 R1010 10 0.014
Front - 1 CA 5-01 1SBN 01 0010 R1001 10 0.014
4 - CA 5-40E 1SBN 01 0040 R1040 2 0.060
2 2 CA 5-22E 1SBN 01 0040 R1022 2 0.060
Side 1 1 CAL 5-11 1SBN 01 0020 R1011 2 0.050
Function Markers
piece kg
Bag of 50 Markers BA 5-50 1SBN 11 0000 R1000 1 0.090
Auxiliary Lead Terminals

Connection Type Order code Pack. Weight
piece kg
right/left LK 75-A 1SBN 07 3552 R1000 2 0.006
front LK 75-A1 1SBN 07 3552 R1001 2 0.006
● Contactors technical data ..................................... page 8/32 ● Other accessories ........................ page 8/14 ● Dimensions and wiring diagrams .......... page 8/50

1SBC 0058 99 R1001
Contact Sets - Coils
Ordering Details
Contact Sets
For contactor : Type Order code Pack. Weight
set kg
A 50 ZL 50 1SBN 16 3503 R1000 1 0.115
A 63 ZL 63 1SBN 16 3703 R1000 1 0.130
A 75 ZL 75 1SBN 16 4103 R1000 1 0.145
A 95 ZL 95 1SFN 16 4303 R1000 1 0.190
SB 6543 C3
A 110 ZL 110 1SFN 16 4503 R1000 1 0.190

EH 145 KZ 145 SK 824 220-B 1 0.320
ZL 50 3 -pole EH 175 KZ 175 SK 825 200-B 1 0.500
EH 210 KZ 210 SK 825 200-A 1 0.500
EH 260 KZ 260 SK 826 200-B 1 0.600
EH 300 KZ 300 SK 826 200-A 1 0.600
EH 370 KZ 370 SK 827 200-D 1 1.800
EH 550 KZ 550 SK 827 200-C 1 1.800
EH 700 KZ 700 SK 828 200-D 1 2.000
EH 800 KZ 800 SK 828 200-C 1 2.000
A 45 ZLT 45 1 SBN 16 3304 R1000 1 0.150
SB 7382 C3
A 50 ZLT 50 1 SBN 16 3504 R1000 1 0.150

A 75 ZLT 75 1 SBN 16 4104 R1000 1 0.160
KZ 370 EK 110 KZK 110 SK 824 204-A 1 0.450
4 -pole EK 150 KZK 150 SK 824 204-B 1 0.450
EK 175 KZK 175 SK 825 204-A 1 0.700
EK 210 KZK 210 SK 825 204-B 1 0.700
EK 370 KZK 370 SK 827 204-A 1 2.400
EK 550 KZK 550 SK 827 204-B 1 2.400
Coils
For contactor : Type Order code Pack. Weight
piece kg
coil voltage in coil voltage code
SB 7380 C2
clear text : see table below : ■ ■
A 9 ... A 16 ZA 16 1 SBN 15 1410 R ■ ■ 06 1 0.093

ZA 16 A 26 ... A 40 ZA 40 1 SBN 15 2410 R ■ ■ 06 1 0.148
A 50 ... A 75 ZA 75 1 SBN 15 3510 R ■ ■ 06 1 0.166
A 95, A 110 ZA 110 1 SFN 15 4310 R ■ ■ 06 1 0.195
3 -pole EH 145 KH 145 SK 824 101 - ■ ■ 1 0.240
EH 175, EH 210 KH 210 SK 825 400 - ■ ■ 1 0.360
EH 260, EH 300 KH 300 SK 826 400 - ■ ■ 1 0.440
EH 370, EH 550 KH 550 SK 827 100 - ■ ■ 1 0.780
EH 700, EH 800 KH 800 SK 828 100 - ■ ■ 1 0.950
A 9, A 16 ZA 16 1 SBN 15 1410 R ■ ■ 06 1 0.093
A 26 ZA 40 1 SBN 15 2410 R ■ ■ 06 1 0.148
A 45 ... A 75 ZA 75 1 SBN 15 3510 R ■ ■ 06 1 0.166
4 -pole
EK 110, EK 150 KH 210 SK 825 400 - ■ ■ 1 0.360
EK 175, EK 210 KH 300 SK 826 400 - ■ ■ 1 0.440
EK 370, EK 550 KH 800 SK 828 100 - ■ ■ 1 0.950
SB 7381 C3
Contactor
relay N ZA 16 1 SBN 15 1410 R ■ ■ 06 1 0.093
KH 300
Coil voltages and codes A, N Coil voltages and codes EH and EK

Voltage (V) Voltage Voltage (V) Voltage
50 Hz : code : ■ ■ 50 Hz : code : ■ ■
24 ■
8 ■
1 -
48 ■
8 ■
3 48 ■
A ■
D
110 ■
8 ■
4 110 ■
A ■
F
220 ... 230 ■

8 ■
0 220 ... 230 ■
A ■
L
230 ... 240 ■

8 ■
8 230 ... 240 ■
A ■
M
380 ... 400 ■

8 ■
5 380 ... 400 ■
A ■
P
400 ... 415 ■

8 ■
6 400 ... 415 ■
A ■
R
Other voltages : page 3/34 Other voltages : page 3/34

1SBC 0058 99 R1001
Motor Rating and Rated Current
8
The currents shown in the table below are those given for standard three phase squirrel-cage motors. 1500 r.p.m. 50 Hz.
Values quoted are for guidance only, they can vary depending on the number of poles and design.
Motor rating Motor rated current at :

220-230 V 240 V 380 V 415 V 440 V 500 V 600 V 660-690 V
380-400 V
kW PS = hp A A A A A A A A
0.06 1/12 0.38 0.35 0.22 0.20 0.19 0.16 0.12 –
0.09 1/8 0.55 0.50 0.33 0.30 0.28 0.24 0.21 –
0.12 1/6 0.76 0.68 0.42 0.40 0.37 0.33 0.27 –
0.18 1/4 1.1 1 0.64 0.60 0.55 0.46 0.40 –
0.25 1/3 1.4 1.38 0.88 0.85 0.76 0.59 0.56 –
0.37 1/2 2.1 1.93 1.22 1.15 1.06 0.85 0.77 0.7
0.55 3/4 2.7 2.3 1.5 1.40 1.25 1.20 1.02 0.9
0.75 1 3.3 3.1 2 2 1.67 1.48 1.22 1.1
1.1 1.5 4.9 4.1 2.6 2.5 2.26 2.1 1.66 1.5
1.5 2 6.2 5.6 3.5 3.5 3.03 2.6 2.22 2
2.2 3 8.7 7.9 5 5 4.31 3.8 3.16 2.9
2.5 3.4 9.8 8.9 5.7 5.5 4.9 4.3 3.59 3.3
3 4 11.6 10.6 6.6 6.5 5.8 5.1 4.25 3.5
3.7 5 14.2 13 8.2 7.5 7.1 6.2 5.2 4.4
4 5.5 15.3 14 8.5 8.4 7.6 6.5 5.6 4.9
5 6.8 18.9 17.2 10.5 10 9.4 8.1 6.9 6
5.5 7.5 20.6 18.9 11.5 11 10.3 8.9 7.5 6.7
6.5 8.8 23.7 21.8 13.8 12.5 12 10.4 8.7 8.1
7.5 10 27.4 24.8 15.5 14 13.5 11.9 9.9 9
8 11 28.8 26.4 16.7 15.4 14.4 12.7 10.6 9.7
9 12.5 32 29.3 18.3 17 15.8 13.9 11.6 10.6
11 15 39.2 35.3 22 21 19.3 16.7 14.1 13
12.5 17 43.8 40.2 25 23 21.9 19 16.1 15
15 20 52.6 48.2 30 28 26.3 22.5 19.3 17.5
18.5 25 64.9 58.7 37 35 32 28.5 23.5 21
20 27 69.3 63.4 40 37 34.6 30.6 25.4 23
22 30 75.2 68 44 40 37.1 33 27.2 25
25 34 84.4 77.2 50 47 42.1 38 30.9 28
30 40 101 92.7 60 55 50.1 44 37.1 33
37 50 124 114 72 66 61.9 54 45.4 42
40 54 134 123 79 72 67 60 49.1 44
45 60 150 136 85 80 73.9 64.5 54.2 49
51 70 168 154 97 90 83.8 73.7 61.4 56
55 75 181 166 105 96 90.3 79 66.2 60
59 80 194 178 112 105 96.9 85.3 71.1 66
75 100 245 226 140 135 123 106 90.3 82
80 110 260 241 147 138 131 112 96.3 86
90 125 292 268 170 165 146 128 107 98
100 136 325 297 188 182 162 143 119 107
110 150 358 327 205 200 178 156 131 118
129 175 420 384 242 230 209 184 153 135
132 180 425 393 245 242 214 186 157 140
140 190 449 416 260 250 227 200 167 145
147 200 472 432 273 260 236 207 173 152
160 220 502 471 295 280 256 220 188 170
180 245 578 530 333 320 289 254 212 190
184 250 590 541 340 325 295 259 217 200
200 270 626 589 370 340 321 278 235 215
220 300 700 647 408 385 353 310 260 235
250 340 803 736 460 425 401 353 295 268
257 350 826 756 475 450 412 363 302 280
295 400 948 868 546 500 473 416 348 320
315 430 990 927 580 535 505 445 370 337
355 480 1080 1010 636 580 549 483 405 366
400 545 1250 1130 710 650 611 538 450 410
450 610 1410 1270 800 740 688 608 508 460
475 645 1490 1340 850 780 730 645 540 485
500 680 1570 1420 890 830 770 680 565 510
560 760 1750 1580 1000 920 860 760 630 570
600 810 – – 1080 990 920 810 680 610
670 910 – – 1200 1100 1030 910 760 680

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
A 3-pole Contactors
A 3-pole
Contactors
Types A9 A12 A16 A26 A30 A40 A50 A63 A75 A95 A110
Rated operational current Ie / AC-3

220-230-240 V A 9 12 17 26 33 40 53 65 75 96 110
380-400 V A 9 12 17 26 32 37 50 65 75 96 110
for air temperature
415 V A 9 12 17 26 32 37 50 65 72 96 110
around the contactor : 440 V A 9 12 16 26 32 37 45 65 70 93 100
θ < 55°C 500 V A 9 12 14 22 28 33 45 55 65 80 100
690 V A 7 9 10 17 21 25 35 43 46 65 82
1000 V A - - - - - - 23 25 28 30 30
for air temperature
θ < 40°C A 25 27 30 45 55 60 100 115 125 145 160
around the contactor :θ < 55°C A 22 25 27 40 55 60 85 95 105 135 145
θ < 70°C A 18 20 23 32 39 42 70 80 85 115 130
with connecting cross-section mm2 2.5 4 4 6 10 16 35 50 50 50 70
Max. back-up fuse gG (gl) A 25 32 32 50 63 63 100 125 160 160 200
Fixing See fixing details and dimensions page 8/38, 8/39
Connecting terminals Cable Double cable Single cable Single cable
Cable clamp
clamp clamp connector clamp connector clamp connector
Connecting capacity
Main conductors (poles)
Rigid solid (< 4 mm2) or
rigid stranded (> 6 mm2) { 1x mm2
2x mm2
1 ... 4
1 ... 4
1.5 ... 6
1.5 ... 6
2.5 ... 16
2.5 ... 16
6 ... 50
6 ... 16
10 ... 95
6 ... 35
Flexible without 1x mm2 0.75 ... 2.5 1 ... 4 2.5 ... 10 6 ... 35 10 ... 70
cable end 2x mm2 0.75 ... 2.5 1 ... 4 2.5 ... 10 6 ... 16 6 ... 35
Bars or lugs :
max. width mm < 8 10 - - -
hole Ø mm > 3.7 4.2 - - -
Auxiliary conductors
Rigid solid 1x mm2 1 ... 4 1 ... 4 1 ... 4 1 ... 4 1 ... 4
2x mm2 1 ... 4 1 ... 4 1 ... 4 1 ... 4 1 ... 4
Flexible without 1x mm2 0.75 ... 2.5 0.75 ... 2.5 0.75 ... 2.5 1 ... 2.5 0.75 ... 2.5
cable end 2x mm2 0.75 ... 2.5 0.75 ... 2.5 0.75 ... 2.5 0.75 ... 2.5 0.75 ... 2.5
Degree of protection All terminals All terminals Main terminals IP 10 Main terminals IP 10
of terminals IP 20 IP 20 Auxiliary terminals IP 20 Auxiliary terminals IP 20
Coil consumption
50 Hz pull-in VA 70 120 180 350
50 Hz holding VA/W 8/2 12/3 18/5.5 22/6.5
Built-in or Add-on Auxiliary Contacts

Rated operational current Ie / AC-15 24 ... 127 V : 6 A
220 ... 240 V : 4 A
380 ... 440 V : 3 A
Max. back-up fuse gG (gl) A 10
Min. switching capacity 17 V, 5 mA
● Dimensions .................................... page 8/38, 8/39

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
EH 3-pole Contactors 8
EH 3-pole
Contactors
Types EH145 EH175 EH210 EH260 EH300 EH370 EH550 EH700 EH800

220-230-240 V A 145 185 210 260 305 400 550 700 750
380-400 V A 145 185 210 260 305 400 550 700 750
for air temperature
415 V A 145 185 210 260 300 400 550 700 720
around the contactor : 440 V A 145 185 210 240 280 370 550 700 720
θ < 55°C 500 V A 145 170 210 240 280 370 550 700 720
690 V A 120 170 210 220 280 370 550 700 720
1000 V A 80 94 113 125 140 155 175 220 220
for air temperature
θ < 40°C A 230 260 300 400 445 550 800 1000 1000
around the contactor :θ < 55°C A 200 230 270 340 375 470 650 800 800
θ < 70°C A 160 170 215 290 325 400 575 720 720
with connecting cross-section mm2 120 150 185 300 300 2 x 185 2 x 240 2 x 300 2 x 300
Max. back-up fuse gG (gl) A 250 355 355 500 500 630 800 1000 1000
Fixing See fixing details and dimensions page 8/40 ... 8/42
Connecting terminals
Flat type c/w screws and bolts
Connecting capacity
Rigid with connector :
- single for Cu cable mm2 25 ... 120 25 ... 185 70 ... 300 70 ... 300 - -
- single for Al/Cu cable mm2 10 ... 70 35 ... 120 70 ... 300 70 ... 300 95 ... 300 -
- double for Al/Cu cable mm2 - - - 2 x (35 ... 185) 2 x (95 ... 300) -
Bars or lugs :
max. width mm < 30 30 33 50 55 65 75
hole Ø mm > 6 10 10 10 10 10 10 x 2
Rigid solid 1x mm2 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5
2x mm2 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5
Flexible without 1x mm2 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5
cable end 2x mm2 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5
Degree of protection
Mains terminals IP 00 - Auxiliary terminals IP 20
of terminals
Coil consumption
50 Hz pull-in VA 430 800 1100 2600 3500
50 Hz holding VA/W 30/10 44/15 52/18 90/36 125/50
Add-on Auxiliary Contacts

220 ... 240 V : 6 A
380 ... 440 V : 4 A
Min. switching capacity 0.25 VA / 12 V or 0.25 VA / 5 mA
● Dimensions ................................. page 8/40 ... 8/42

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
A 4-pole Contactors
A 4-pole
Contactors
Types A9 A16 A26 A45 A50 A75

for air temperature
θ < 40°C A 25 30 45 70 100 125
around the contactor : θ < 55°C A 22 27 40 60 85 105
θ < 70°C A 18 23 32 50 70 85
with connecting cross-section mm2 2.5 4 6 25 35 50
Max. back-up fuse gG (gl) A 25 32 50 80 100 160
Fixing See fixing details and dimensions page 8/43
Connecting terminals Cable clamp Cable clamp Single cable
clamp connector
Connecting capacity
Rigid solid (< 4 mm2) or 1 x mm2
rigid stranded (> 6 mm2) 2 x mm2{ 1 ... 4
1 ... 4
1.5 ... 6
1.5 ... 6
6 ... 50
6 ... 16
Flexible without 1 x mm2 0.75 ... 2.5 1 ... 4 6 ... 35
cable end 2 x mm2 0.75 ... 2.5 1 ... 4 6 ... 16
Bars or lugs :
max. width mm < 8 10 -
hole Ø mm > 3.7 4.2 -
Rigid solid 1 x mm2 1 ... 4 1 ... 4 1 ... 4
2 x mm2 1 ... 4 1 ... 4 1 ... 4
Flexible without 1 x mm2 0.75 ... 2.5 0.75 ... 2.5 1 ... 2.5
cable end 2 x mm2 0.75 ... 2.5 0.75 ... 2.5 0.75 ... 2.5
Degree of protection All terminals All terminals Main terminals IP 10
of terminals IP 20 IP 20 Auxiliary terminals IP 20
Coil consumption
50 Hz pull-in VA 70 120 180
50 Hz holding VA/W 8/2 12/3 18/5.5

220 ... 240 V : 4 A
380 ... 440 V : 3 A
Min. switching capacity 17 V, 5 mA
● Dimensions ............................................. page 8/43

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
EK 4-pole Contactors 8
EK 4-pole
Contactors
Types EK110 EK150 EK175 EK210 EK370 EK550

for air temperature
θ < 40°C A 200 250 300 350 550 800
around the contactor : θ < 55°C A 180 230 270 310 470 650
θ < 70°C A 155 200 215 250 400 575
with connecting cross-section mm2 95 150 185 240 2 x 185 2 x 240
Max. back-up fuse gG (gl) A 250 250 355 355 630 800
Fixing See fixing details and dimensions page 8/44
Connecting terminals
Flat type c/w screws and bolts
Connecting capacity
Rigid with connector :
- single for Cu cable mm2 25 ... 120 25 ... 185 25 ... 185 70 ... 300
- single for Al/Cu cable mm2 10 ... 70 35 ... 120 35 ... 120 70 ... 300
- double for Al/Cu cable mm2 - - - 35 ... 185
Bars or lugs :
max. width mm < 30 30 33 55
hole Ø mm > 6 10 10 10
Rigid solid 1 x mm2 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5
2 x mm2 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5
Flexible without 1 x mm2 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5
cable end 2 x mm2 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5 0.5 ... 2.5
Main terminals IP 00 - Auxiliary terminals IP 20
of terminals
Coil consumption
50 Hz pull-in VA 800 1100 3500
50 Hz holding VA/W 44/15 52/18 125/50

220 ... 240 V : 6 A
308 ... 440 V : 4 A
Min. switching capacity 0.25 VA / 12 V or 0.25 VA / 5 mA
● Dimensions ............................................. page 8/44

1SBC 0058 99 R1001
Coil Voltages and Codes
A 9 ... A 110 and N Contactors EH 145 Contactor

Code Code
V (50 Hz) V (60 Hz) ■ ■ V (50 Hz) V (60 Hz) ■ ■
24 24 8 1 – 24 A A
26 28 1 6 24 – A B
28 32 1 7 – 48 A C
42 42 8 2 48 – A D
48 48 8 3 – 110 A E
60 60 7 3 110 120 A F
100 100 ... 110 7 4 110 110 ... 120 E F
110 110 ... 120 8 4 110 ... 115 115 ... 127 E G
110 ... 115 115 ... 127 8 9 127 – A G
120 140 2 9 – 208 A Z
125 ... 127 150 3 0 190 220 A H
175 208 3 4 – 240 A K
190 220 3 6 220 … 230 – A L
200 200 ... 220 7 5 220 220 ... 240 E L
220 ... 230 230 ... 240 8 0 220 ... 230 230 ... 255 E M
230 ... 240 240 ... 260 8 8 230 … 240 – A M
230 ... 240 277 4 2 – 380 A N
230/400 (1) – 6 2 380 … 400 440 A P
– 230/400 (1) 6 3 380 380 ... 415 E P
380 ... 400 400 ... 415 8 5 380 ... 400 400 ... 440 E R
400 ... 415 415 ... 440 8 6 400 … 415 – A R
440 500 5 3 – 480 A S
500 600 5 5 440 – A T
550 – 5 6 500 – A U
660 ... 690 – 5 8 – 600 A V
(1) Only for A 9 ... A 16, N
EH 175 ... EH 300 and EK 110 ... EK 210 Contactors EH 370 ... EH 800 and EK 370, EK 550 Contactors
Code Code
V (50 Hz) V (60 Hz) ■ ■ V (50 Hz) V (60 Hz) ■ ■
– 24 A A – – – –
24 – A B – – – –
– 48 A C – – – –
48 – A D 48 – A D
– 110 A E – 110 A E
110 120 A F 110 120 A F
– – – – 110 110 ... 120 E F
– – – – 110 ... 115 115 ... 127 E G
127 – A G 127 – A G
– 208 A Z – 208 A Z
190 220 A H 190 220 A H
– 240 A K – 240 A K
220 … 230 – A L 220 … 230 240 A L
– – – – 220 220 ... 240 E L
– – – – 220 ... 230 230 ... 255 E M
230 … 240 – A M 230 … 240 – A M
– 380 A N – 380 A N
380 … 400 440 A P 380 … 400 440 A P
– – – – 380 380 ... 415 E P
– – – – 380 ... 400 400 ... 440 E R
400 … 415 – A R 400 … 415 – A R
– 480 A S – 480 A S
440 – A T 440 – A T
500 – A U 500 – A U
– 600 A V – 600 A V

1SBC 0058 99 R1001
Accessories Fitting Details
A 3-pole Contactors - A 4-pole Contactors 8
N Contactor Relays
Positioning Accessories - Front Face Mounting Accessories - Side Mounting

Auxiliary Pneumatic Auxiliary Electrical or
contacts timers contacts mechanical interlock (1)
1-pole 4-pole 2-pole
CA 5-40
CA 5-10 or CA 5-04 TP ... DA CAL 5-11 VE 5-1 VE 5-2
E0284DG
Left Front or CA 5-01 or CA 5-22 or TP ... IA or VM 5-1

side or CA 5-31
A 9 ... A 110 3-pole Contactors and N Contactor Relays

4 1 1
4 2
A 9, A 12, A 16 1 1 1
N 1 2
1 1 1
1 2
4 1 1
4 2
1 1 1
A 26
1 2
1 1 1
1 2
5 1 1
5 2
1 1 1 1
A 30, A 40
1 1 2
1 1 1 1
1 1 2
6 1 1
6 2
2 1 1 1
A 50, A 63, A 75
2 1 2
2 1 1 1
2 1 2
6 1 1
6 2
A 95, A 110
2 1 1 1
2 1 2
(1) Use mechanical interlock type VE 5-2 between 3 -pole contactors A 40 and A 50.
A 9 ... A 75 4-pole Contactors

4 1 1
4 2
1 1 1
A 9, A 16
1 2
1 1 1
1 2
4 1 1
4 2
1 1 1
A 26
1 2
1 1 1
1 2
6 1 1
6 2
1 1 1 1
A 45, A 50, A75
1 1 2
1 1 1 1
1 1 2
● Dimensions ................ pages 8/38, 8/39, 8/43, 8/45

1SBC 0058 99 R1001
Conversion
B Series - A Series
The table below allows conversion from B series to A

series for :
3 -pole contactors,
4 -pole contactors with 4 NO or 2 NO + 2 NC main poles.
SB 7312 C2
SB 6842 C3
B Series, 3-pole Contactors A Series, 3-pole Contactors

Motor Contactor Rated operational Thermal O/L Contactor Rated operational Thermal O/L
rating type current relay type type current relay type
AC-3 AC-3 AC-1 AC-3 AC-1
380 V 380 V
380 V / 400 V 400 V θ ≤ 40°C 400 V θ ≤ 40°C
kW A A A A
B 9-30-10 9 22 T 25 DU .. A 9-30-10 9 25 TA 25 DU ..
B 9-30-01 9 22 T 25 DU .. A 9-30-01 9 25 TA 25 DU ..
4 B 9-30-22 9 22 T 25 DU .. A 9-30-22 9 25 TA 25 DU ..
B 9-30-32 9 22 T 25 DU .. A 9-30-32 9 25 TA 25 DU ..
B 12-30-10 12 24 T 25 DU .. A 12-30-10 12 27 TA 25 DU ..
B 12-30-01 12 24 T 25 DU .. A 12-30-01 12 27 TA 25 DU ..
5.5 B 12-30-22 12 24 T 25 DU .. A 12-30-22 12 27 TA 25 DU ..
B 12-30-32 12 24 T 25 DU .. A 12-30-32 12 27 TA 25 DU ..
B 16-30-10 16 28 T 25 DU .. A 16-30-10 17 30 TA 25 DU ..
B 16-30-01 16 28 T 25 DU .. A 16-30-01 17 30 TA 25 DU ..
7.5 B 16-30-22 16 28 T 25 DU .. A 16-30-22 17 30 TA 25 DU ..
B 16-30-32 16 28 T 25 DU .. A 16-30-32 17 30 TA 25 DU ..
B 25-30-10 25 45 T 25 DU .. A 26-30-10 26 45 TA 25 DU ..
11 B 25-30-01 25 45 T 25 DU .. A 26-30-01 26 45 TA 25 DU ..
B 25-30-32 25 45 T 25 DU .. A 26-30-32 26 45 TA 25 DU ..
B 30-30-00 30 55 T 25 DU .. A 30-30-10 32 55 TA 25 DU ..
15 - - - - A 30-30-01 32 55 TA 25 DU ..
B 30-30-22 30 55 T 25 DU .. A 30-30-32 32 55 TA 25 DU ..
B 40-30-00 37 70 T 75 DU .. A 40-30-10 37 60 TA 42 DU ..
18.5 B 40-30-11 37 70 T 75 DU .. A 40-30-01 37 60 TA 42 DU ..
B 40-30-22 37 70 T 75 DU .. A 40-30-32 37 60 TA 42 DU ..
B 50-30-00 50 100 T 75 DU .. A 50-30-00 50 100 TA 75 DU ..
22 B 50-30-11 50 100 T 75 DU .. A 50-30-11 50 100 TA 75 DU ..
B 50-30-22 50 100 T 75 DU .. A 50-30-22 50 100 TA 75 DU ..
B 63-30-00 65 115 T 75 DU .. A 63-30-00 65 115 TA 75 DU ..
30 B 63-30-11 65 115 T 75 DU .. A 63-30-11 65 115 TA 75 DU ..
B 63-30-22 65 115 T 75 DU .. A 63-30-22 65 115 TA 75 DU ..
B 75-30-00 75 125 T 75 DU .. A 75-30-00 75 125 TA 75 DU ..
37 B 75-30-11 75 125 T 75 DU .. A 75-30-11 75 125 TA 75 DU ..
B 75-30-22 75 125 T 75 DU .. A 75-30-22 75 125 TA 75 DU ..
- - - - A 95-30-00 96 145 TA 110 DU ..
40 EH 80-30-11 80 145 T 80 DU .. A 95-30-11 96 145 TA 110 DU ..
- - - - A 95-30-00 96 145 TA 110 DU ..
45 EH 90-30-11 96 160 T 100 DU .. A 95-30-11 96 145 TA 110 DU ..
EH 90-30-22 96 160 T 100 DU .. A 95-30-22 96 145 TA 110 DU ..
EH 100-30-11 120 200 T 135 DU .. A 110-30-11 110 160 TA 110 DU ..
55 - - - - A 110-30-00 110 160 TA 110 DU ..
EH 100-30-22 120 200 T 135 DU .. A 110-30-22 110 160 TA 110 DU ..
EH 145-30-11 145 230 T 200 DU .. EH 145-30-11 145 230 T 200 DU ..
75 EH 145-30-22 145 230 T 200 DU .. EH 145-30-22 145 230 T 200 DU ..
EH 150-30-11 175 260 T 200 DU .. EH 175-30-11 185 260 T 200 DU ..
90 EH 150-30-22 175 260 T 200 DU .. EH 175-30-22 185 260 T 200 DU ..
EH 160-30-11 210 300 T 450 DU .. EH 210-30-11 210 300 T 450 DU ..
110 EH 160-30-22 210 300 T 450 DU .. EH 210-30-22 210 300 T 450 DU ..

1SBC 0058 99 R1001
8
B Series, 3-pole Contactors (cont.) A Series, 3-pole Contactors (cont.)

Motor Contactor Rated operational Thermal O/L Contactor Rated operational Thermal O/L
rating type current relay type type current relay type
AC-3 AC-3 AC-1 AC-3 AC-1
380 V 380 V
380 V / 400 V 400 V θ ≤ 40°C 400 V θ ≤ 40°C
kW A A A A
- - - - EH 260-30-11 260 400 T 450 DU ..
140 - - - - EH 260-30-22 260 400 T 450 DU ..
EH 250-30-11 305 445 T 450 DU .. EH 300-30-11 305 445 T 450 DU ..
160 EH 250-30-22 305 445 T 450 DU .. EH 300-30-22 305 445 T 450 DU ..
EH 370-30-11 400 550 T 450 DU .. EH 370-30-11 400 550 T 450 DU ..
200 EH 370-30-22 400 550 T 450 DU .. EH 370-30-22 400 550 T 450 DU ..
EH 550-30-11 550 800 T 900 DU .. EH 550-30-11 550 800 T 900 DU ..
280 EH 550-30-22 550 800 T 900 DU .. EH 550-30-22 550 800 T 900 DU ..
EH 700-30-11 700 1000 T 900 DU .. EH 700-30-11 700 1000 T 900 DU ..
370 EH 700-30-22 700 1000 T 900 DU .. EH 700-30-22 700 1000 T 900 DU ..
EH 800-30-11 750 1000 T 900 DU .. EH 800-30-11 750 1000 T 900 DU ..
400 EH 800-30-22 750 1000 T 900 DU .. EH 800-30-22 750 1000 T 900 DU ..
B Series, 4-pole Contactors - 4 NO A Series, 4-pole Contactors - 4 NO

Contactor Rated operational Contactor Rated operational
type current AC-1 type current AC-1
θ ≤ 40°C θ ≤ 40°C
A A
B 9-40-00 22 A 9-40-00 25
B 12-40-00 24 A 9-40-00 25
B 16-40-00 28 A 16-40-00 30
B 25-40-00 45 A 26-40-00 45
- - A 45-40-00 70
B 40-40-00 80 A 50-40-00 100
B 50-40-00 125 A 75-40-00 125
EK 100-40-11 200 EK 110-40-11 200
- - EK 110-40-22 200
EK 145-40-11 250 EK 150-40-11 250
- - EK 150-40-22 250
EK 160-40-11 300 EK 175-40-11 300
- - EK 175-40-22 300
EK 200-40-11 350 EK 210-40-11 350
- - EK 210-40-22 350
EK 370-40-11 550 EK 370-40-11 550
- - EK 370-40-22 550
EK 550-40-11 800 EK 550-40-11 800
- - EK 550-40-22 800
B Series, 4-pole Contactors - 2 NO + 2 NC A Series, 4-pole Contactors - 2 NO + 2 NC

Contactor Rated operational Contactor Rated operational
type current AC-1 type current AC-1
θ ≤ 40°C θ ≤ 40°C
A A
B 9-22-00 22 A 9-22-00 25
B 12-22-00 24 A 9-22-00 25
B 16-22-00 28 A 16-22-00 30
B 25-22-00 45 A 26-22-00 45
- - A 45-22-00 70
- - A 75-22-00 125

1SBC 0058 99 R1001
A 3-pole Contactors
Dimensions (in mm)
100.5
74
12 44 35
ø 4.5
(M4)
35 mm
50
60
EN 50022
74
4
133
E0101D9
10
4.5 4.5
E0188D9
1
6
95
A 9, A 12, A 16 + CA 5 + CAL 5 + TA 25
119.8
93.6
12 54 45
9 ø 4.2
(M4)
35 mm
EN 50022
90
70
80
4
147
10 E0117D9
4.5 4.5
E0192D9
15.4
6
109.4
A 26 + CA 5 + CAL 5 + TA 25
134.5
108.3
12 54 45
9 ø 4.2
(M4)
35 mm
90
EN 50022
70
80
4
149.5
10
E0117D9
4.5 4.5
E0278D9
14 *
E0279D9
9.7 6
103.7
A 30 + CA 5 + CAL 5 + TA 25
134.5
108.3
12 54 45
9 ø 4.2
(M4)
35 mm
EN 50022
90
70
80
4
155.5
10
E0117D9
4.5 4.5
E0197D9
E0212D9
1.8 6
112.8
A 40 + CA 5 + CAL 5 + TA 42 * only for TA25DU 32

1SBC 0058 99 R1001
A 3-pole Contactors
Dimensions (in mm) 8
133.9
108
12 70 ø 6.2
10
(M6)
75 mm
EN 50023
35 x 15 mm
100
110
90
EN 50022
4
175.5
10
E0148D9
5 60 5
E0213D9
E0214D9
3 6
114
A 50, A 63, A 75 + CA 5 + CAL 5 + TA 75
150
12 90 123.5 ø 6.2
(M6)
126
136
148
75 mm
214
EN 50023
E0215D9
20
78
6
E0274D9
E0275D9
4
54
114
A 95, A110 + CA 5 + CAL 5 + TA 80
150
12 90 123.5 ø 6.2
(M6)
6
126
136
148
75 mm
EN 50023
258
E0215D9
20
78
6
E0276D9
E0277D9
5
80
131
A 95, A 110 + CA 5 + CAL 5 + TA 110

1SBC 0058 99 R1001
EH 3-pole Contactors
Dimensions (in mm)
11 1) 124 111)
143
42 42
91 4
20 D = 11
10
19 110
1/L1 3/L2 5/L3 For M5
120
2/T1 4/T2 6/T3
111
288
A1 A2
35.5
40
67.3
14 6
D = 11
For M5
E0220D5G
37
E0222D5
62 4 50
E0221D5
20
11
42 42 126
EH 145 + T 200
12 1) 136 12 1)
45 45 168.5
D = 11 103.5 5
134 2)
20
10
10 For M6
A1 A2
1/L1 3/L2 5/L3
140
315
2/T1 4/T2 6/T3

124
E0223D5G
15
120
14
6
D = 11
E0225D5
E0224D5
20 74 4
11
42 42 138
EH 175, EH 210 + T 200
12 1) 136 12 1)
45 45 168.5
20 D = 11 103.5 5
10
134 2)
10 For M6
A1 A2
1/L1 3/L2 5/L3
140
2/T1 4/T2 6/T3

336
166.5
15
120
66
55
E0226D5G
2 4 6
11
6
22 76 For M5
E0227D5
E0228D5
20 46 5
58 58 D = 11 173
EH 175, EH 210 + T 450
1) Dimensions for extra auxiliary contact blocks CAL 16-11..

2) Minimum distance to remove coil.

1SBC 0058 99 R1001
10 1) 176 10 1)
62 62
174.7
12.5
25 D = 11
103.7 5
134 2)
10 For M6
A1 A2
1/L1 3/L2 5/L3
140
2/T1 4/T2 6/T3
345
166.5
30
160
66
55
E0229D5G
12
42 76 For M5
6
E0230D5
25
E0231D5
46 5
D = 11
58 58 173
EH 260, EH 300 + T 450
111) 198 111)

67 67 226
12.5
25 D = 11 140 6
23 M10 For M6
1/L1 3/L2 5/L3
200
417
2/T1 4/T2 6/T3

206.5
A1 A2 40
170
76
55
E0234D5G
6
47 76 For M5
E0233D5
E0232D5
D = 11 25 46 5
12
58 58 173
EH 370 + T 450
111) 198 111)

67 67 226
12.5
25 D = 11 140 6
23
M10
1/L1 3/L2 5/L3

200
427
For
2/T1 4/T2 6/T3 M6
214
A1 A2 40
170
74
Pour M6
80
2 46
E0238D5G
12
6
44 82 For M6
E0235D5
E0236D5
30 61 5
83 83 D=11 209
EH 370, EH 550 + T 900


1SBC 0058 99 R1001
Dimensions (in mm)
9 1) 244 9 1)
82 82 226
40 D = 11 140 6
Pour M6
20
23 M10
1/L1 3/L2 5/L3

200
200
447.5
2/T1 4/T2 6/T3

218
A1 A2 40
220
78
80
17.5
E0241D5
6
69 82 Pour M6
E0239D5
E0240D5
40 60 6
83 83 D = 11 209
EH 700 + T 900
91) 244 91)

92 92 226
20
50 D = 11 140 6
23 M10
(M6)
34.5
1/L1 3/L2 5/L3
200
531.5
2/T1 4/T2 6/T3
A1 A2
40
248
220
108
2 46
34.5
80
6
E0865D
20
69 82 (M6)
E0243D5
40
E0244D5
58 8
83 83 D = 11 209
EH 800 + T 900

1SBC 0058 99 R1001
A 4-pole Contactors
100.5
74
12 44 35
5.5 ø 4.5
(M4)
35 mm
50
60
EN 50022
74
E0252D
E0101D
E0260D
4.5 4.5
4 10
A9, A12, A16 + CA5 + CAL5
119.8
93,6
12 54 45
9 ø 4.2
(M4)
35 mm
90
EN 50022
70
80
E0256D
E0117D
E0257D
4 10 4.5 4.5
A26 + CA5 + CAL5
145.5
119.5
12 92
6 ø 6.2
(M6)
75 mm
EN 50023
35 x 15 mm
EN 50022
110
100
90
6
E0258D
E0259D
E0171D
10 10 5 82 5
A45, A50, A75 + CA5 + CAL5

1SBC 0058 99 R1001
EK 4-pole Contactors
Dimensions (in mm)
10.5 1) 165 10.5 1)

154.5
136
2)
102.5 4
134
15 D = 6.6 10
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4
156
156
140
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
7.5
E0247D6
E0245D6G
E0246D6
40
41 For 120
M6
EK 110
154.5
10.5 1) 165 10.5 1)
102.5 4
2)
136
134
10
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4

156
172
140
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4
E0250D6
10
E0248D6G
40
E0249D6
For 120
20 42 D = 11
M6
EK 150
12 1) 201 121)
176 171.7
D = 11 20 106.7 5
2)
134
10
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4

140
198
156
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4

E0251D6G
E0262D6
15
E0261D6
For 160
45 M6
10
EK 175, EK 210
111) 270 111)

244 225.5
D = 11 139.5 6
23 M10
1/L1 3/L2 5/L3 7/L4

200
223
272
2/T1 4/T2 6/T3 8/T4

E0265D6G
E0264D6
40 For 220
E0263D6
M6
67 25 12.5
EK 370, EK 550


1SBC 0058 99 R1001
N Contactors Relays
100.5
74
12 44 35
5.5 ø 4.5
(M4)
35 mm
50
60
EN 50022
74
E0252D
E0101D
E0253D
4.5 4.5
4
N + CA 5 + CAL 5
127
74
35
5.5 ø 4.5
(M4)
35 mm
50
60
EN 50022
74
E0101D
E0113D
E0255D
44 4 4.5 4.5
N + TP .. A

1SBC 0058 99 R1001
DLA Starters
Dimensions (in mm)
54 108.5
45
35x15 mm EN 50022
213
165
78.2
E0531D8M
4.2
E0528D8
E0527D8M (M4)
DLA 9, DLA 12, DLA 16 + MS 325
54 108.5
45
35x15 mm EN 50022
213
165
78.2
E0529D8M
4.2
E0528D8
pour M4
E0530D8M
DLA 26 + MS 325
2 x Ø5,5
180
198
E0459D1
E0457D1
A974D5
100 128 7
E0458D1
135
D.A 9, D.A 12, D.A 16

1SBC 0058 99 R1001
YKA. -30 Star-Delta Starters
244
232
154.5 104
47
5.5
96
35 x 7.5 mm
EN 50022
E1138D1
E1139D1
YKA 9-30 ... YKA 16-30
244
232
174.5 123
51
5.5
102
35 x 7.5 mm
E1140D1
E1141D1
EN 50022
YKA 26-30
281
265
199.5 145.5
48.8
6
104.5
35 x 15 mm
EN 50022
E1134D1
E1135D1
14*
YKA 30-30 * only for TA25DU 32

1SBC 0058 99 R1001
YKA. -30 Star-Delta Starters
Dimensions (in mm)
281
265
199.5 145.5
48.8
110.5
6
E1137D1
E1136D1
35 x 15 mm
EN 50022
YKA 40-30
281
265
216.5 145.5
76.5
120.5
35 x 15 mm
E1130D1
E1131D1
EN 50022
YKA 50-30 ... YKA 63-30
281
265
232.5 144.9
76.5
120.5
35 x 15 mm
E1132D1
E1133D1
EN 50022
YKA 75-30

1SBC 0058 99 R1001
VOA. -30M Reversing Contactors
103 74
5.5
53
35 mm EN 50022
43
E0876D1
E0877D1
4 10
VOA 9-30M ... VOA 16-30M
123 93.5
9
58
35 mm EN 50022
48
E0878D1
E0879D1
4 10
VOA 26-30M
108.3
123
9
61
35 mm EN 50022
49
E0880D1
E0881D1
4 10
VOA 30-30M, VOA 40-30M

1SBC 0058 99 R1001
VOA. -40Z Changeover Contactors
Dimensions (in mm)
119.5
35 mm x 15 EN 50022
6 6.5 ø 6.2
(M6)
110
100
90
75 mm EN 50023
E0182D
E0181D
E0180D
199 10 10 5 82 107 5
VOA45 -40Z ... VOA 75-40Z

1SBC 0058 99 R1001
Wiring diagrams 8
D.A 9 ... D.A 16 D.O.L. Starters

KM1 : 5/L3 KM1 : 5/L3
Us Us
1/ L1
3/ L2
5/ L3
1/ L1
3/ L2
5/ L3
O
57
13
13
A1
13
57
13
I KM1
I KM1
A2
I KM1
58
14
2/ T1
4/ T2
6/ T3
14
2/ T1
4/ T2
6/ T3
14
58
14
O O O
95
97
95
95
R R R R R
FR1 FR1 FR1 FR1
96
96
96
98
2/T1
4/T2
6/T3
2/T1
4/T2
6/T3
A2
A2
Us KM1 Us KM1
E1165D
E1164D
A1
A1
N N
KM1 : 3/L2 KM1 : 3/L2
E1162D
E1163D
Three-phase Single-phase Local control Remote control

1SBC 0058 99 R1001
I
N
Us
58 57 A9/12/16
8/52
A26
KM3 : 3/L2
68 67 A30/40
Local control
Power circuit
KM2
1SBC 0058 99 R1001

I
A2 A1
KM2
Us
R
48 47 A50/63/75
A2 A1 22 21 16
KM3
KT
Y
2/ T1 1/ L1
t1
KM3 : 5/L3
4/ T2 3/ L2
6/ T3 5/ L3
15 96 95
14 13
KM3
t1+t2
22 21
A2 A1 22 21 18
KM2
FR1
A2 A1
KM3
14 13
KM1
A2 A1
KM1
KM2 KM1
A2 A1 14 13 24 23
L
2/ T1 1/ L1
E1129D
4/ T2 3/ L2
6/ T3 5/ L3
22 21
Wiring diagrams
V2
V2
U2
U2
W2
W2
O
R
O
I
N
Star-Delta Starters
Us
Us
KM1
KM3 : 3/L2
KM3 : 5/L3
V1
V1
U1
U1
W1
W1
96 95 A2 A1
98 97
Remote control
24
96
2/T1 2/ T1 1/ L1
I
O
4/T2 4/ T2 3/ L2
R
6/T3 6/ T3 5/ L3
14 13
KM2
O
FR1
24 23
R
A2 A1 22 21 16
KM3
KT
Y
t1
16
KT
t1
15 96 95
15
KM3
t1+t2
A2 A1 22 21 18
t1+t2
KM2
FR1
18
A2 A1
A2 A1
14 13
KM1
KM2 KM1
KM1
A2 A1 14 13 24 23
L
E1127D
E1128D

Reversing Contactors
Changeover Contactors 8
Wiring diagrams
Reversing contactors KM1 : 5/L3

Factory-assembled version US
13
13
II
KM1 KM2
14
14
I
5/ L3
1/ L1
3/ L2
5/ L3
1/ L1
3/ L2
21
21
A1
A1
KM2
KM1
21
21
A2
A2
6/ T3
2/ T1
4/ T2
6/ T3
2/ T1
4/ T2
KM2 KM1
22
22
22
22
A1
A1
U
S KM1 KM2
E0872D
E0874D
N
A2
A2
KM2 : 3/L2
Power circuit Remote control

For the hold-in contacts (13-14)
of the KM1 and KM2 contactors,
supply separately 2 x CA 5-10 type
N.O. auxiliary contacts (see page 25).
Reversing contactors KM1 : 5/L3
kit form version US
13
13
II
KM1 KM2
14
14
I
5/ L3
1/ L1
3/ L2
5/ L3
1/ L1
3/ L2
13
01
01
13
A1
A2
KM2
KM1
01
01
A2
A1
6/ T3
2/ T1
4/ T2
6/ T3
2/ T1
4/ T2
02
02
14
14
02
02
A1
A1
U
S
KM1 KM2
E0873D
E0875D
N
A2
A2
KM1 : 3/L2
Power circuit Remote control

N.O. auxiliary contacts (13-14)
built into the KM1 and KM2 contactors,
are available for the hold-in function
of the KM1 and KM2 contactors.
Changeover contactors
Factory-assembled or kit form versions
Supply "1" Supply "2"
VE5-2
1L1 3L2 5L3 7L4 01 01 1L1 3L2 5L3 7L4
A1 A1
KM1 KM2
A2 A2
2T1 4T2 6T3 8T4 02 02 2T1 4T2 6T3 8T4
E0464D1G
Utilization

1SBC 0058 99 R1001
Mini Contactors
9
Contents
Ordering Details
B 6, B 7 Mini Contactors and Accessories ............................................................................. 9/2
VB 6A, VB 7A Compact Reversing Contactors and Accessories .......................................... 9/2
Thermal O/L Relays ............................................................................................................... 9/3
K 6 Mini Contactor Relays and Accessories .......................................................................... 9/3
Technical Data
Technical Data ....................................................................................................................... 9/3
Dimensions ............................................................................................................................ 9/4

1SBC 0058 99 R1001
Mini Contactors
Compact Reversing Contactors
For Screw Connection - a.c. coil
B 6 and B 7 Mini Contactors

Rated operational Auxiliary Type Order code Pack. Weight
current contacts each
AC-3 AC-1 fitted
380 V
400 V 415 V θ ≤ 40°C coil voltage in coil voltage code
A A A clear text : see table below : ■ . . ■ piece kg
SB 7358 C2
1 - B 6-30-10 GJL 121 1001 R ■ 10 ■ 10 0.180

9 8.5 20 - 1 B 6-30-01 GJL 121 1001 R ■ 01 ■ 10 0.180
- - B 6-40-00 GJL 121 1201 R ■ 00 ■ 10 0.180
B6 30-10
1 - B 7-30-10 GJL 131 1001 R ■ 10 ■ 10 0.180
12 11.5 20 - 1 B 7-30-01 GJL 131 1001 R ■ 01 ■ 10 0.180
- - B 7-40-00 GJL 131 1201 R ■ 00 ■ 10 0.180
Auxiliary contact blocks for B 6 and B 7 Types CA 6 and CAF 6 must not be fitted together
on : piece kg
SB 7395 C2
B 6-30-10
1 1 CA 6-11M GJL 120 1317 R0003 10 0.030
and B 7-30-10
CAF 6-11M B 6-30-01
Side 1 1 CA 6-11N GJL 120 1317 R0004 10 0.030
and B 7-30-01
B 6-40-00
1 1 CA 6-11E GJL 120 1317 R0002 10 0.030
and B 7-40-00
1 1 CAF 6-11M GJL 120 1330 R0003 10 0.035
B 6-30-10
2 - CAF 6-20M GJL 120 1330 R0007 10 0.035
and B 7-30-10
- 2 CAF 6-02M GJL 120 1330 R0011 10 0.035
1 1 CAF 6-11N GJL 120 1330 R0004 10 0.035
B 6-30-01
Front face 2 - CAF 6-20N GJL 120 1330 R0008 10 0.035
and B 7-30-01
- 2 CAF 6-02N GJL 120 1330 R0012 10 0.035
1 1 CAF 6-11E GJL 120 1330 R0002 10 0.035
SB 7333 C4
B 6-40-00
2 - CAF 6-20E GJL 120 1330 R0006 10 0.035
and B 7-40-00
- 2 CAF 6-02E GJL 120 1330 R0010 10 0.035
VB 6A-30-10 Other accessories for B 6 and B 7
on : piece kg
B 6, B 7 LB 6 GJL 120 1902 R0001 10 0.014
With soldering pins
CA 6-11 LB 6-CA GJL 120 1903 R0001 10 0.006
Identification marker Front face BA 5-50 1SBN 11 0000 R1000 50 0.017
Protective cover (IP 20 category) LT 6 B GJL 120 1906 R0001 10 0.001
SST 277 92 R
VB 6A and VB 7A Compact Reversing Contactors

BSM 6-30 Rated operational Auxiliary Type Order code Pack. Weight
current contacts each
AC-3 AC-1 fitted
380 V
400 V 415 V θ ≤ 40°C coil voltage in coil voltage code
A A A clear text : see table below : ■ . . ■ piece kg
1 - VB 6A-30-10 GJL 121 1911 R ■ 10 ■ 5 0.340
9 8.5 20
- 1 VB 6A-30-01 GJL 121 1911 R ■ 01 ■ 5 0.340
1 - VB 7A-30-10 GJL 131 1911 R ■ 10 ■ 5 0.340
12 11.5 20
Coil voltages and codes - 1 VB 7A-30-01 GJL 131 1911 R ■ 01 ■ 5 0.340
Voltage (V) Voltage code Accessories for VB 6A and VB 7A
50 Hz : ■ .. ■
Feature Type Order code Pack. Weight
24 ■
0 .. ■
1
piece kg
42 ■
0 .. ■
2
Connection link (cable cross-section 1.8 mm2) BSM 6-30 GJL 120 1908 R0001 10 0.010
48 ■
0 .. ■
3
Function marker BA 5-50 1SBN 11 0000 R1000 50 0.017
110 ... 127 ■
8 .. ■
4
220 ... 240 ■

8 .. ■
0
380 ... 415 ■

8 .. ■
5
● Thermal O/L relays ............................................... page 9/3 ● Dimensions ............................................................... page 9/4

1SBC 0058 99 R1001
Thermal O/L Relays
Mini Contactor Relays 9
Thermal O/L Relays, Tripping Class 10A for mini contactors B 6, B 7, VB 6A and VB 7A
Setting range Type Order code Pack. Weight
A piece kg
0.10 ... 0.16 T 7 DU 0.16 1SAZ 111 301 R0001 1 0.070
SB 7845 C2
0.16 ... 0.24 T 7 DU 0.24 1SAZ 111 301 R0002 1 0.070

0.24 ... 0.40 T 7 DU 0.4 1SAZ 111 301 R0003 1 0.070
T 7 DU
0.4 ... 0.6 T 7 DU 0.6 1SAZ 111 301 R0004 1 0.070
0.6 ... 1.0 T 7 DU 1.0 1SAZ 111 301 R0005 1 0.070
1.0 ... 1.6 T 7 DU 1.6 1SAZ 111 301 R0006 1 0.070
1.6 ... 2.4 T 7 DU 2.4 1SAZ 111 301 R0007 1 0.070
2.4 ... 4.0 T 7 DU 4.0 1SAZ 111 301 R0008 1 0.070
4.0 ... 6.0 T 7 DU 6.0 1SAZ 111 301 R0009 1 0.070
SB 7353 C4
6.0 ... 9.0 T 7 DU 9.0 1SAZ 111 301 R0010 1 0.070

9.0 ... 12.0 T 7 DU 12.0 1SAZ 111 301 R0011 1 0.070
K 6-40 E
Mini Contactor Relays K 6

Auxiliary Type Order code Pack. Weight
contacts each
fitted
SB 7388 C4
coil voltage in coil voltage code

clear text : see table below : ■ . . ■ piece kg
4 - K 6-40 E GJH 121 1001 R ■ 40 ■ 10 0.180
CA 6-11K 3 1 K 6-31 Z GJH 121 1001 R ■ 31 ■ 10 0.180
2 2 K 6-22 Z GJH 121 1201 R ■ 22 ■ 10 0.180
Auxiliary contact block for K 6 Types CA 6 and CAF 6 must not be fitted together.
SST 147 90 R
piece kg
Side 1 1 CA 6-11K GJL 120 1317 R0001 10 0.030
1 1 CAF 6-11K GJL 120 1330 R0001 10 0.035
LT 6-B Front face 2 - CAF 6-20K GJL 120 1330 R0005 10 0.035
- 2 CAF 6-02K GJL 120 1330 R0009 10 0.035
Coil voltages and codes
Voltage (V) Voltage code
50 Hz : ■ .. ■ Other accessories for mini contactor relays K 6
24 ■
0 .. ■
1 Feature Type Order code Pack. Weight
42 ■
0 .. ■
2 piece kg
48 ■
0 .. ■
3 Function marker BA 5-50 1SBN 11 0000 R1000 50 0.017
110 ... 127 ■
8 .. ■
4 Protective cover (IP 20 category) LT 6-B GJL 120 1906 R0001 10 0.001
220 ... 240 ■
8 .. ■
0
380 ... 415 ■

8 .. ■
5
Technical Data for Mini Contactors

B 6, VB 6A B 7, VB 7A All types
Cable cross-section rigid mm2
2 x (1 ... 2.5)
Rated operational current Ie / AC-3 flexible mm2 2 x (0.75 ... 2.5)
220-240 V A 9 12/11 Degree of protection of the terminals VBG 4
380-440 V A 9/8 12/11
500 V A 5.5 7 Coil consumption pull-in / holding VA 3.5
Auxiliary contacts - Ie / AC-15 220-240 V A 4
Max. back-up fuse gG (gl) 380-440 V A 3
Co.ordination type 1 A 20 25 500 V A 2
Co.ordination type 2 A 20 20 Max. back-up gG (gl) A 10
● Dimensions ........................................................... page 9/4

1SBC 0058 99 R1001
Mini Contactors
Dimensions (in mm)
52.5 50 46,5
47.5 4,5 4,5 4.5
50
42
105
47
35
40
A0159D
45
32 4
E1104D1
E1105D1
6,5
5 45 56
B 6, B 7 + CAF6 + T7
46.5
68 4.5
4.5
35 mm
EN 50022
57.5
50
3
A0156D3
A0156D4
B 6, B 7, K 6 + CA 6 35
40 A0159D
45
46.5
96.5 90
4.5
35 mm
EN 50022
57.5
50
3
A0157D4
A0157D3
A0160D
4.5
VB 6, VB 7
73
46.5
52.5 4.5
4.5
35 mm
EN 50022
57.5
50
3
A0153D3
A0153D4
B 6, B 7, K 6 + CAF 6 35
40
A0159D
45

1SBC 0058 99 R1001
Notes
9

1SBC 0058 99 R1001
Bar Mounted Contactors
10
Contents
Ordering Details
3-pole Contactors .................................................................................................................. 10/2
4-pole Contactors .................................................................................................................. 10/2
Accessories ........................................................................................................................... 10/3
Thermal-magnetic O/L Relays .............................................................................................. 10/3

1SBC 0058 99 R1001
Bar Mounted Contactors - a.c. Coil
Ordering Details
3-pole Contactors
Motor Rated Auxiliary Type Order code Weight
rating operational contacts kg
AC-3 current fitted
AC-3 AC-1
400 V 400 V θ ≤ 40°C coil voltage in coil voltage code Pack.
kW A A clear text : see table below : ■ . . ■ 1 piece
40 77 85 1 1 IOR 85 30 FPL 721 1316 R ■ 00 ■ 4.0
80 150 170 1 1 IOR 170 30 FPL 751 1315 R ■ 00 ■ 6.2
132 240 260 1 1 IOR 260 30 FPL 781 1315 R ■ 00 ■ 10.3
SB 7337 C4
200 370 420 1 1 IOR 420 30 FPL 811 1315 R ■ 00 ■ 13.5

300 550 550 1 1 IOR 550 30 FPL 841 1315 R ■ 00 ■ 25.0
440 800 900 1 1 IOR 800 30 FPL 861 1315 R ■ 00 ■ 48.0
IOR 800 30
4-pole Contactors
current AC-1 contacts kg
fitted
θ ≤ 40°C coil voltage in coil voltage code Pack.
A clear text : see table below : ■ . . ■ 1 piece
85 1 1 IOR 85 40 FPL 721 1416 R ■ 00 ■ 4.7
170 1 1 IOR 170 40 FPL 751 1415 R ■ 00 ■ 7.6
260 1 1 IOR 260 40 FPL 781 1415 R ■ 00 ■ 12.7
420 1 1 IOR 420 40 FPL 811 1415 R ■ 00 ■ 16.6
SB 7396 C4
550 1 1 IOR 550 40 FPL 841 1415 R ■ 00 ■ 30.8

900 1 1 IOR 800 40 FPL 861 1415 R ■ 00 ■ 58.0
IOR 1000 40 1000 1 1 IOR 1000 40 FPL 871 1415 R ■ 00 ■ 58.0
1250 1 1 IORR 1250 40 FPL 881 5415 R ■ 00 ■ 85.0
1500 1 1 IORR 1500 40 FPL 891 5415 R ■ 00 ■ 85.0
2000 1 1 IORR 2000 40 FPL 901 5415 R ■ 00 ■ 105.0
Coil voltages and codes

Voltage (V) Voltage
50 Hz : code : ■ ■
24 ■
0 ■
1
48 ■
1 ■
7
110 ■
0 ■
4
220 ... 230 ■

0 ■
6
230 ... 240 ■

2 ■
9
380 ... 400 ■

0 ■
7
400 ... 415 ■

3 ■
4
Other voltages : please consult us.
● Accessories ........................................................... page 10/3 ● Dimensions ................................................. Please consult us

1SBC 0058 99 R1001
Accessories for Bar Mounted Contactors
Ordering Details 10
Extra Auxiliary Contacts

Mounting Contacts Type Order code Pack. Weight
on : piece kg
IOR 85 ... IOR 550
1 1 CA 12-1 FPTN 410 004 R0001 1 0.042
(on mounting bracket - 3 blocks max.)
IOR 800 ... IOR 1000 1 - CA 15 F 85 FPL 710 1301 R0001 1 0.138
(on auxiliary frame - 3 blocks max.) - 1 CA 15 O 85 FPL 710 1302 R0001 1 0.138
IORR 1250 ... IORR 2000 1 - CA 15 F 85 FPL 710 1301 R0001 1 0.138
SB 7383 C2
(on auxiliary frame - 2 blocks max.) - 1 CA 15 O 85 FPL 710 1302 R0001 1 0.138
Mounting Bracket for CA 12 blocks

CA 12-1
on : piece kg
IOR 85 ... IOR 260 (On magnet circuit) FPTN 410 056 R1 FPTN 410 056 R0001 1 0.105
IOR 420 ... IOR 550 (On magnet circuit) FPTN 410 056 R2 FPTN 410 056 R0002 1 0.121
Mounting Feet for "wall" mounting of the contactors

on : set kg
IOR 85, IOR 170 4 NMW 1009 FPL 710 8201 P0001 1 0.062
IOR 260 4 NMW 1039 FPL 760 8201 P0001 1 0.062
IOR 420 4 NMW 1040 FPL 800 8201 P0001 1 0.316
IOR 550 4 NMW 1041 FPL 830 8201 P0001 1 0.304
Note : contactors IOR 800 ... IORR 2000 require no mounting feet.
Thermal-magnetic O/L Relays

Mounting Setting range Type Order code Pack. Weight
on : Thermal Magnetic
8 F 0018
A A piece kg
12.5... 25 125... 250 RKR 3 AHDM 225 FPU 793 1323 R2000 1 2.7
RKR IOR 85 20 ... 40 200... 400 RKR 3 AHDM 240 FPU 803 1323 R2000 1 2.7
31.5... 63 315... 630 RKR 3 AHDM 263 FPU 813 1323 R2000 1 2.7
50 ...100 500...1000 RKR 3 AHDM 310 FPU 823 1323 R2000 1 2.7
IOR 170 80...160 800...1600 RKR 3 AKDM 316 FPU 833 1324 R2000 1 2.7
IOR 260 125...250 1250...2500 RKR 3 ALDM 325 FPU 843 1325 R2000 1 2.8
IOR 420 200...400 2000...4000 RKR 3 AMDM 340 FPU 853 1326 R2000 1 3.6
IOR 550 315...630 3150...6300 RKR 3 ANDM 363 FPU 863 1327 R2000 1 4.2
IOR 800 500...1000 5000...10000 RKR 3 ANDM 410 FPU 873 1327 R2000 1 5.7
● Dimensions ........................................................... Please consult us

1SBC 0058 99 R1001
Softstarters
11
!
New
Contents
Description
Softstarters PS S, PS D and PS DH ..................................................................................... 11/2
Ordering Details
Softstarters PS S 03...25, PS S18/30...142/245 ................................................................ 11/3
Accessories for PS S18/30...142/245 ................................................................................ 11/4
Softstarters PS D 75...840 ................................................................................................. 11/5
Softstarters PS DH 30...720 ............................................................................................... 11/6
Technical Data
PS S 03...PS S 25 and PS S 18/30... PS S 142/245 ......................................................... 11/7
PS D 75...840 and PS DH 30...720 .................................................................................... 11/8
Size Related Data .............................................................................................................. 11/9
Cross section of Connection .............................................................................................. 11/10
Dimensions
Softstarters PS S, PSD and PS DH ................................................................................... 11/11
Minimum Distance to Wall / Front ...................................................................................... 11/13
Circuit diagrams
PS S 03...25 ....................................................................................................................... 11/14
PS S 18/30...142/245 ......................................................................................................... 11/14
PS D without Electronic Overload Relay ............................................................................ 11/15
PS D and PS DH with Electronic Overload Relay .............................................................. 11/15

1SBC 0058 99 R1001
Description
N ew !
Softstarters type PS S, PS D and PS DH

ABB’s solid state starter range is used when it is important to have a smooth start-up of various types of motor drives.
Instead of switching directly to full voltage the softstarter ensures a gradual voltage increase.
ABB’ s Softstarter is available in four versions, PS S 03…25, PS S 18/30…142/245, PS D 75…840 and PS DH 30…720.
PS S 03…PS S 25 is a compact solution for small motors. An optional ”Current limit” function is available. Two signal
Mounting is on 35 mm DIN-rail. This small softstarter has a relays are built in as standard. This softstarter has a service
built-in bypass contact. factor of 1.15, which means that the maximum operational
current is Ie (rated current) x1.15.
PS S 18/30…PS S 142/245 for normal duty applications
Example: the PS S 18/30 connected in-line has an Ie of 18 A.
and connection both ”In Line” and ”Inside Delta” (compare
The maximum operational current is then 1.15 x 18 A = 20.7 A.
the connection with a standard Y/D starter). The result of
”Inside Delta” connection is a 42 % reduction of the current PS D 75…PS D 840 and PS DH 30…PS DH 720 softstarters
exposed to the softstarter. It will then be possible, for have a robust design in metal housing for many types of
example, to start and run a 100 A motor using a 58 A applications, both normal duty and heavy duty. Flexible
softstarter. parameter settings with potentiometers and clear indication
with LEDs of status and faults on front of the unit. The optional
built in advanced electronic overload relay (always included as
standard for PS DH versions) provides much better motor
protection than a conventional bimetallic relay, for example in
intermittent duty.
1SFT 9907
In-line and inside-delta connection of PS S 18/30…142/245
PS S 03…25 PS S 18/30…142/245 PS D and PS DH

2 5
10
1
20
F1 F2 START
40
0,5 60 s
20
On R 5 50
STOP 100
T P 0,5 240 s
30 40
50
1SFT 9900
N Y UINI
PF
1 2 3 4
OFF
Kick 10 60 %
70
SC 50
1SFT 9909
TPF USD 90
norm slow
30 100 %
80 90 3 4
Ir ILIM
1SFT 9890
70 100 % 2 5 x Ir
The operator panels for PS S, PS D and PS DH have LED´s, potentiometers and switches for indication and settings.

1SBC 0058 99 R1001
Ordering data Soft starter
N ew ! PS S 03…25, PS S18/30…142/245 11
PS S 03…25 For normal starts

Motor power Rated Control
230 V 400 V 480 V 600 V current voltage
Pe Pe Pe Pe Ie Uc Type Order code Weight
kW kW kW kW A V kg
0.55 - - - 3 1) PS S 03-220B 1SFA 891 001 R2209 0.27

- 1.1 - - 3 2) PS S 03-400B 1SFA 891 001 R4009 0.27
- - 1.5 - 3 3) PS S 03-480B 1SFA 891 001 R4809 0.27
- - - 2.2 3 3) PS S 03-600B 1SFA 891 001 R6009 0.27
3.0 - - - 12 1) PS S 12-220B 1SFA 891 002 R2209 0.27
5.5 12 2) PS S 12-400B 1SFA 891 002 R4009 0.27
- - 5.5 - 12 3) PS S 12-480B 1SFA 891 002 R4809 0.27
- - - 7.5 12 3) PS S 12-600B 1SFA 891 002 R6009 0.27
6.5 - - - 25 1) PS S 25-220B 1SFA 891 003 R2209 0.60
11.0 25 2) PS S 25-400B 1SFA 891 003 R4009 0.60
- - 15.0 - 25 3) PS S 25-480B 1SFA 891 003 R4809 0.60
- - - 18.5 25 3) PS S 25-600B 1SFA 891 003 R6009 0.60
1) Control Voltage 24-110 VAC/DC, 110-220 VAC
PS S 18/30…142/245 For normal starts
IN LINE INSIDE DELTA

Motor power Rated Motor power Rated
230 V 400 V 500 V 690 V current 230 V 400 V 500 V 690 V currrent
Pe Pe Pe Pe Ie Pe Pe Pe Pe Ie Type Order code Weight
kW kW kW kW A kW kW kW kW A 1) 2) kg
4 7.5 11 - 18 7.5 15 18.5 - 30 PS S 18/30-500* 1SFA 892 001 R100x 2.3

- - - 15 18 - - - 25 30 PS S 18/30-690* 1SFA 893 001 R100x 2.3
7.5 15 18.5 - 30 12.5 25 30 - 52 PS S 30/52-500* 1SFA 892 002 R100x 2.3

- - - 25 30 - - - 45 52 PS S 30/52-690* 1SFA 893 002 R100x 2.3
9 18.5 22 - 37 12.5 30 37 - 64 PS S 37/64-500* 1SFA 892 003 R100x 2.3

- - - 30 37 - - - 55 64 PS S 37/64-690* 1SFA 893 003 R100x 2.3
11 22 25 - 44 22 37 45 - 76 PS S 44/76-500* 1SFA 892 004 R100x 2.3

- - - 37 44 - - - 55 76 PS S 44/76-690* 1SFA 893 004 R100x 2.3
12.5 25 30 - 50 25 45 55 - 85 PS S 50/85-500* 1SFA 892 005 R100x 3.6

- - - 45 50 - - - 75 85 PS S 50/85-690* 1SFA 893 005 R100x 3.6
15 30 37 - 60 30 55 75 - 105 PS S 60/105-500* 1SFA 892 006 R100x 3.8

- - - 55 60 - - - 90 105 PS S 60/105-690* 1SFA 893 006 R100x 3.8
18.5 37 45 - 72 37 59 80 - 124 PS S 72/124-500* 1SFA 892 007 R100x 3.8

- - - 59 72 - - - 110 124 PS S 72/124-690* 1SFA 893 007 R100x 3.8
22 45 55 - 85 40 75 90 - 147 PS S 85/147-500* 1SFA 892 008 R100x 8.6

- - - 75 85 - - - 132 147 PS S 85/147-690* 1SFA 893 008 R100x 8.6
30 55 75 - 105 55 90 110 - 181 PS S 105/181-500* 1SFA 892 009 R100x 10.4
- - - 90 105 - - - 160 181 PS S 105/181-690* 1SFA 893 009 R100x 10.4
37 75 90 - 142 75 132 160 - 245 PS S 142/245-500* 1SFA 892 010 R100x 10.4
- - - 132 142 - - - 220 245 PS S 142/245-690* 1SFA 893 010 R100x 10.4
1) Code letter for supply voltage * is F = 110-120V, 50/60Hz; L = 220-240V 50/60 Hz

2) Code number for supply voltage x is 1 = 110-120V, 50/60Hz; 2 = 220-240V 50/60 Hz

1SBC 0058 99 R1001
Ordering data Accessories PS S 18/30…142/245
N ew !
Current transformer for current limit function

To be connected to terminals 11 and 12 on the soft starter.
The setting range (1.5 – 4) corresponds to a multiple of the transformer ratio.
Technical data below shows transformer ratio and number of turns for the primary winding.
Type Order code Technical data For softstarter Weight

kg
– 1SFA 899 001 R1060 60/1 – 2 turns PS S 18/30 0.30

– 1SFA 899 001 R1040 40/1 – 1 turn PS S 30/52 0.30
– 1SFA 899 001 R1050 50/1 – 1 turn PS S 37/64 0.30
– 1SFA 899 001 R1060 60/1 – 1 turn PS S 44/76 0.30
– 1SFA 899 001 R1075 75/1 – 1 turn PS S 50/85 0.30
– 1SFA 899 001 R1075 75/1 – 1 turn PS S 60/105 0.30
– 1SFA 899 001 R1100 100/1 – 1 turn PS S 72/124 0.25
– 1SFA 899 001 R1125 125/1 – 1 turn PS S 85/147 0.25
– 1SFA 899 001 R1150 150/1 – 1 turn PS S 105/181 0.25
– 1SFA 899 001 R1200 200/1 – 1 turn PS S 142/245 0.25
Cable connectors for Cu cables (set of 3)

Type Order code Wire range For softstarter Tightening torque Weight
max. Nm kg
– 1SDA 023 354 R1 6-185 mm2 PS S 85/147…142/245 16 0.2

LZ 185-2C/120 1SFN 074 709 R1000 2x(50-120) mm2 PS S 85/147…142/245 16 0.3
Cable connectors for Al and Cu cables (set of 3)

Type Order code Wire range For softstarter Tightening torque Weight
max. Nm kg
– 1SDA 023 356 R1 35-95 mm2 PS S 85/147…142/245 13.5 0.1

– 1SDA 023 357 R1 25-150 mm2 PS S 85/147…142/245 31 0.1
Terminal shrouds (set of 2)

Type Order code For softstarter Weight
kg
LTA 185-AC 1SFN 124 701 R1000 For cable connectors PS S 85/147…142/245 0.1
LTA 185-AL 1SFN 124 703 R1000 For compression lugs PS S 85/147…142/245 0.1

1SBC 0058 99 R1001
Ordering data Softstarter PS D 75…840
! 11
New
PS D 75…840 For normal starts

Motor power
220-230 V 380-400/415 V 500 V 690 V Rated current Order code
Pe Pe Pe Pe Ie Type Supply voltage Us Supply voltage Us Weigh
kW kW kW kW A PS D 110-127 V,50/60 Hz 220-240 V,50/60 Hz kg
22 37 – – 28–75 75 1SFA 884 204- F 1SFA 884 204- L 10

– – 45 – 28-75 75 1SFA 885 204- F 1SFA 885 204- L 10
30 55 – – 70–110 110 1SFA 884 205- F 1SFA 884 205- L 11
– – 75 – 70–110 110 1SFA 885 205- F 1SFA 885 205- L 11
37 75 – – 87.5–145 145 1SFA 884 206- F 1SFA 884 206- L 13

– – 90 – 87.5–145 145 1SFA 885 206- F 1SFA 885 206- L 13
45 90 – – 105–175 175 1SFA 884 207- F 1SFA 884 207- L 25
– – 110 – 105–175 175 1SFA 885 207- F 1SFA 885 207- L 25
55 110 – – 140–210 210 1SFA 884 208- F 1SFA 884 208- L 28

– – 132 – 140–210 210 1SFA 885 208- F 1SFA 885 208- L 28
75 132 – – 140–250 250 1SFA 884 209- F 1SFA 884 209- L 28
– – 160 – 140–250 250 1SFA 885 209- F 1SFA 885 209- L 28
90 160 – – 175–300 300 1SFA 884 210- F 1SFA 884 210- L 28

– – 200 – 175–300 300 1SFA 885 210- F 1SFA 885 210- L 28
110 200 – – 210–370 370 1SFA 884 211- F 1SFA 884 211- L 51
– – 250 – 210–370 370 1SFA 885 211- F 1SFA 885 211- L 51
– – – 355 100–370 370 1SFA 886 211- A F 1SFA 886 211- A L 51
132 250 – – 280–470 470 1SFA 884 212- F 1SFA 884 212- L 51
– – 315 – 280–470 470 1SFA 885 212- F 1SFA 885 212- L 51
– – – 450 250–470 470 1SFA 886 212- A F 1SFA 886 212- A L 51
160 315 – – 350–570 570 1SFA 884 213- F 1SFA 884 213- L 54
– – 400 – 350–570 570 1SFA 885 213- F 1SFA 885 213- L 54
– – – 560 300–570 570 1SFA 886 213- A F 1SFA 886 213- A L 54
200 400 – – 420–720 720 1SFA 884 214- F 1SFA 884 214- L 54
– – 500 – 420–720 720 1SFA 885 214- F 1SFA 885 214- L 54
– – – 710 375–720 720 1SFA 886 214- A F 1SFA 886 214- A L 64
250 450 – – 525–840 840 1SFA 884 215- F 1SFA 884 215- L 64
– – 560 – 525–840 840 1SFA 885 215- F 1SFA 885 215- L 64
– – – 800 500–840 840 1SFA 886 215- A F 1SFA 886 215- A L 64
replaced by “B” if overload relay is included, otherwise by “A”
replaced by code letter for current range according to table on page 7

1SBC 0058 99 R1001
Ordering data Softstarter PS DH 30…720
N ew !
PS DH 30...720 For heavy duty starts

Motor power
220-230 V 380-400/415 V 500 V Rated current Order code
Pe Pe Pe Ie Type Supply voltage Us Supply voltage Us Weight
kW kW kW A PS DH 110-127 V,50/60 Hz 220-240 V,50/60 Hz kg
7.5 15 – 14–30 30 1SFA 884 301- B F 1SFA 884 301- B L 10

– – 18.5 14–30 30 1SFA 885 301- B F 1SFA 885 301- B L 10
15 22 – 28–45 45 1SFA 884 302- B F 1SFA 884 302- B L 10
– – 30 28–45 45 1SFA 885 302- B F 1SFA 885 302- B L 10
18.5 30 – 35–60 60 1SFA 884 303- B F 1SFA 884 303- B L 10

– – 37 35–60 60 1SFA 885 303- B F 1SFA 885 303- B L 10
22 37 – 42–75 75 1SFA 884 304- B F 1SFA 884 304- B L 11
– – 45 42–75 75 1SFA 885 304- B F 1SFA 885 304- B L 11
30 55 – 70–110 110 1SFA 884 305- B F 1SFA 884 305- B L 13

– – 75 70–110 110 1SFA 885 305- B F 1SFA 885 305- B L 13
37 75 – 87.5–145 145 1SFA 884 306- B F 1SFA 884 306- B L 25
– – 90 87.5–145 145 1SFA 885 306- B F 1SFA 885 306- B L 25
45 90 – 105–175 175 1SFA 884 307- B F 1SFA 884 307- B L 28

– – 110 105–175 175 1SFA 885 307- B F 1SFA 885 307- B L 28
55 110 – 140–210 210 1SFA 884 308- B F 1SFA 884 308- B L 28
– – 132 140–210 210 1SFA 885 308- B F 1SFA 885 308- B L 28
75 132 – 140–250 250 1SFA 884 309- B F 1SFA 884 309- B L 28

– – 160 140–250 250 1SFA 885 309- B F 1SFA 885 309- B L 28
90 160 – 175–300 300 1SFA 884 310- B F 1SFA 884 310- B L 52
– – 200 175–300 300 1SFA 885 310- B F 1SFA 885 310- B L 52
110 200 – 210–370 370 1SFA 884 311- B F 1SFA 884 311- B L 52
– – 250 210–370 370 1SFA 885 311- B F 1SFA 885 311- B L 52
132 250 – 280–470 470 1SFA 884 312- B F 1SFA 884 312- B L 55
– – 315 280–470 470 1SFA 885 312- B F 1SFA 885 312- B L 55
160 315 – 350–570 570 1SFA 884 313- B F 1SFA 884 313- B L 55
– – 400 350–570 570 1SFA 885 313- B F 1SFA 885 313- B L 55
200 400 – 420–720 720 1SFA 884 314- B F 1SFA 884 314- B L 65
– – 500 420–720 720 1SFA 885 314- B F 1SFA 885 314- B L 65
replaced by code letter for current range according to table below
Code letter for current range

Current range PS D – – – – 75 110 145 175 210 250 300 370 470 570 720 840
A PS DH 30 45 60 75 – 110 145 175 210 250 300 370 470 570 720 –
PSD (690 V) – – – – – – – – – – – 370 470 570 720 840
220-500 V 690 V*
14 – 20 E
17,5 – 25 F
21 – 30 G
28 – 40 H H
35 – 50 J J J
42 – 60 K K K
52,5 – 75 L L
70 – 100 M
87,5 – 125 N N
105 – 150 P P
140 – 200 / 100 – 200 R R R R
175 – 250 S S S
210 – 300 / 150 – 300 T T/T
280 – 400 / 200 – 400 U/U U
350 – 500 / 250 – 500 V/V V
420 – 600 / 300 – 600 W/W W
525 – 750 / 375 – 750 X/X X
700 – 1000 / 500 – 1000 Y/Y
* For 690V red code letters are used.

1SBC 0058 99 R1001
General technical data
N ew ! 11
PS S 03…PS S 25 and PS S 18/30…PS S 142/245
PS S 03…PS S 12 PS S 25 PS S 18/30…PS S 142/245
Rated insulation voltage Ui V 630 630 690

Rated operational voltage Ue V 220 – 600 220 – 600 200 – 690
Starting capacity at max.
rated current Ie 5 x Ie for 5 sec 5 x Ie for 5 sec 4 x Ie for 10 sec
Number of starts per hour 2) 6 6 6
Overload capability Overload class A 10 10 10
Service factor % 100 100 115
Ambient temperature
During operation °C -20 – +50 -20 – +50 -25 – +601)
During storage °C -40 – +70 -40 – +70 -40 – +70
Main circuit IP 20 IP 20 IP 20 (PS S 18/30…44/76)
IP 10 (PS S 50/85…72/124)
IP 00 (PS S 85/147…142/245)
Supply and control circuit IP 20 IP 20 IP 20
Settings
Ramp time during start s 0.5 – 5 0.5 – 10 1 – 30
Ramp time during stop s 0.5 – 5 5 – 20 0 – 30
Initial voltage during start % 0 – 85 5 – 50 30 – 70
Current limit function xIe No No 1.5 – 43)
Switch for
Inside delta connection ON/OFF No No Yes
Signal relay
By-pass signal No4) No4) Yes
Fault signal No No Yes
Rated operational voltage Ue V – – 250
Rated thermal current Ith A – – 5
Rated operational current Ie
at AC-15 (Ue=250 V) A – – 1.5
Signal indication LED
Ready to start/stand by ON Green Green Green
Ramping up/down Yellow Yellow (flashing) No
Completed start ramp T.O.R. Yellow Yellow Green
General fault F1 – Red Red
External fault F2 – – Red
1) Above 40 0C, up to max 600 C, reduce the rated current with 0.8 % per 0C.
2) When more than 6 starts per hour are required, contact your sales office.
3) Only if current transformer is connected (accessory).
4) The unit has built in by-pass contacts (AC-53b)

1SBC 0058 99 R1001
General technical data
N ew !
General technical data PS D 75…840 and PS DH 30…720
PS D 75…145 PS D 175…840 PS DH 30…110 PS DH 145…720
Rated insulation voltage U i V 690 690 690 690

Rated operational voltage Ue V 220–690 220–690 220–500 220-500
Starting capacity at max
rated current Ie 4,5 x Ie for 14s 5 x Ie for 7s 5 x Ie for 25s 5 x Ie for 25s
Number of starts per hour 6 3 6 1
Overload capacity Overload class A 10 10 30 30
Service factor % 100 100 100 100
Ambient temperature
During operation1) °C 0 – 50 0 – 50 0 – 50 0 – 50
During storage °C -40 – +70 -40 – +70 -40 – +70 -40 – +70
Degree of protection IP 00 IP 00 IP 00 IP 00
Settings
Ramp time during start sec 0.5 – 60 0.5 – 60 0.5 – 60 0.5 – 60
Initial voltage during start % 10 – 60 10 – 60 10 – 60 10 – 60
Ramp time during stop sec 0.5 – 240 0.5 – 240 0.5 – 240 0.5 – 240
Step down voltage special ramp % 100 – 30 100 – 30 100 – 30 100 – 30
Current limit function 2 – 5 x Ie 2 – 5 x Ie 2 – 5 x Ie 2 – 5 x Ie
Adjustable rated motor current Ie2) % 70 – 100 70 – 100 70 – 100 70 – 100
Switches for
Energy saving function ON/OFF (PF) Yes Yes Yes Yes
Kick start, YES/NO (KICK) Yes Yes Yes Yes
High current switch off, YES/NO (SC) Yes Yes Yes Yes
Reaction time for energy saving
normal/slow (TPF) Yes Yes Yes Yes
Signal relays
Fault signal K6 Yes Yes Yes Yes
By-pass signal, start ramp completed K5 Yes Yes Yes Yes
Run signal K4 Yes Yes Yes Yes
Overload signal Yes Yes Yes Yes
Rated operational voltage Ue V 250 250 250 250
Rated thermal current Ith A 5 5 5 5
Rated operational current Ie
at AC-15 (Ue=250V) A 1.5 1.5 1.5 1.5
Signal indication (LED)

Fault (F1 and/or F2) red Yes Yes Yes Yes
Overload (OVL) yellow 3) Yes3) Yes3) Yes Yes
Ready to start/stand by (ON) green Yes Yes Yes Yes
Running (R) yellow Yes Yes Yes Yes
Completed start ramp (T) yellow Yes Yes Yes Yes
Energy saving function active (P) yellow Yes Yes Yes Yes
1) Above 40 °C, up to max 50 °C, reduce the rated current with 0.8 % per °C.
2) For Ue = 690 V; setting 50 – 100 %
3) Optional for PSD types

1SBC 0058 99 R1001
Technical data
N ew ! 11
Size related data

Recommended ABB Power re-
Overload protection Max quirements
Current range power loss of supply
at max /e Max fuse rating main circuit4) circuit
Size Type A W Bussman fuses Ferraz fuses VA
PS S
03 TA 25 DU 2.2–3.1 – Contact ABB sales office 15
12 TA 25 DU 10–14 – Contact ABB sales office 15
25 TA 25 DU 18–25 – Contact ABB sales office 15
PS S
18/30 TA 25 DU 6–18 3) 50 A 170M1364 5) 63 A 6.6 URB 000 D08 V0063 9
30/52 TA 25 DU 10–30 3) 80 A 170M1366 5) 100 A 6.6 URB 000 D08 V0100 9
37/64 TA 42 DU 22–37 3) 125 A 170M1368 5) 160 A 6.6 URB 000 D08 V0160 9
44/76 TA 75 DU 29–44 3) 160 A 170M1369 5) 200 A 6.6 URD 30 D08 A0200 9
50/85 TA 75 DU 29–50 3) 160 A 170M1369 5) 200 A 6.6 URD 30 D08 A0200 10
60/105 TA 75 DU 29–60 3) 200 A 170M1370 5) 250 A 6.6 URD 30 D08 A0250 10
72/124 TA 75 DU 45–72 3) 250 A 170M1371 5) 315 A 6.6 URD 30 D08 A0315 10
85/147 TA 110 DU 65–85 3) 315 A 170M1372 5) 400 A 6.6 URD 30 D08 A0400 36
105/181 TA 110 DU 65–105 3) 400 A 170M3019 6) 400 A 6.6 URD 30 D08 A0400 36
142/245 T 200 DU 100–142 3) 450 A 170M3020 6) 500 A 6.6 URD 30 D08 A0500 36
PS D
75 TA 75 DU 45–75 3) 250 A 170M1371 5) 315 A 6.6 URD 30 D08 A 0315 40
110 TA 110 DU 65–110 3) 315 A 170M1372 5) 400 A 6.6 URD 30 D08 A 0400 40
145 T 200 DU 100–145 3) 400 A 170M3019 6) 500 A 6.6 URD 30 D08 A 0500 40
175 T 200 DU 100–175 2) 450 A 170M3020 6) 500 A 6.6 URD 30 D08 A 0500 65
210 T 450 DU 130–210 2) 500 A 170M3021 6) 530 A 6.6 URD 30 D08 A 0550 65
250 T 450 DU 130–250 2) 630 A 170M4016 6) 550 A 6.6 URD 31 D08 A 0550 65
300 T 450 DU 130–300 2) 700 A 170M4017 6) 630 A 6.6 URD 31 D08 A 0630 65
370 T 900 DU 265–370 2) 900 A 170M5015 6) 900 A 6.6 URD 32 D11 A 0900 90
470 T 900 DU 265–470 2) 1250 A 170M5018 6) 1250 A 6.6 URD 33 D11 A 1250 90
570 T 900 DU 265–570 2) 1500 A 170M6018 6) 1250 A 6.6 URD 33 D11 A 1250 90
720 T 900 DU 465–720 2) 1800 A 170M6020 6) 2000 A 6.6 URD 233 PLAF 2000 90
840 T 900 DU 465–840 2) 1800 A 170M6020 6) 2000 A 6.6 URD 233 PLAF 2000 90
PS D(690V)
370 T 450 DU 130–370 2) 900 A 170M5015 6) 900 A 6.6 URD 32 D11 A 0900 90
470 T 900 DU 265–470 2) 1250 A 170M5018 6) 1250 A 6.6 URD 33 D11 A 1250 90
570 T 900 DU 265–570 2) 1500 A 170M6018 6) 1250 A 6.6 URD 33 D11 A 1250 90
720 T 900 DU 465–720 2) 1500 A 170M6018 6) 2000 A 6.6 URD 233 PLAF 2000 90
840 T 900 DU 465–840 2) 1500 A 170M6018 6) 2000 A 6.6 URD 233 PLAF 2000 90
PS DH
30 1) 3) 125 A 170M1368 5) 160 A 6.6 URD 30 D08 A 0160 40
45 1) 3) 200 A 170M1370 5) 200 A 6.6 URD 30 D08 A 0200 40
60 1) 3) 250 A 170M1371 5) 250 A 6.6 URD 30 D08 A 0250 40
75 1) 3) 315 A 170M1372 5) 315 A 6.6 URD 30 D08 A 0315 40
110 1) 3) 400 A 170M3019 6) 450 A 6.6 URD 30 D08 A 0450 40
145 1) 2) 450 A 170M3020 6) 500 A 6.6 URD 30 D08 A 0500 65
175 1) 2) 500 A 170M3021 6) 550 A 6.6 URD 30 D08 A 0550 65
210 1) 2) 630 A 170M4016 6) 630 A 6.6 URD 31 D08 A 0630 90
250 1) 2) 700 A 170M4017 6) 700 A 6.6 URD 32 D08 A 0700 90
300 1) 2) 900 A 170M5015 6) 900 A 6.6 URD 32 D08 A 0900 90
370 1) 2) 1000 A 170M5016 6) 1000 A 6.6 URD 33 D08 A 1000 90
470 1) 2) 1250 A 170M5018 6) 1250 A 6.6 URD 33 D08 A 1250 90
570 1) 2) 1500 A 170M6018 6) 1600 A 6.6 URD 33 TTF A 1600 90
720 1) 2) 1800 A 170M6020 6) 2000 A 6.6 URD 233 PLAF 2000 90
1) Electronic overload relay built in, optional for PS D types, standard for PS DH types
2) Total power loss: P
Ltot = [3 x Ie x 1.0] + 100 (W) Reduced to 100 W only when using by-pass
3) Total power loss: P
Ltot = [3 x Ie x 1.0] + 50 (W) Reduced to 50 W only when using by-pass
4) For the control circuit: 6 A delayed
5) Fuse holder 170H 1007
6) Fuse holder 170H 3004

1SBC 0058 99 R1001
Technical data
N ew !
Cross section of connection cables PS S 03…25 and PS S 18/30…142/245
Type PSS 03… 12 25 18/30…44/76 50/85…72/124 85/147…142/245
Main circuit
Connection clamp
Rigid solid/rigid stranded 1x mm2 2.5 10 2.5-16 6-50 See accessories
Rigid solid/rigid stranded 2x mm2 2.5 6 2.5-16 6-25 See accessories
Tightening torque (for guidance only) max.Nm 0.5 2 2.6 4.5 See accessories
Connection bar
Width and thickness mm – – – – 17.5x5
Hole diameter mm – – – – 8.5
Tightening torque (for guidance only) max. Nm – – – – 9
Supply and control circuit
Connection clamp
Rigid solid/rigid stranded 1x mm2 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
Rigid solid/rigid stranded 2x mm2 2.5 - - - -
Tightening torque (for guidance only) max. Nm 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
Cross section of connection cables PS D and PS D
Type PS D 75 110...145 175...570 720 840

Type PS DH 30...60 75...110 145...470 570 720
Main circuit
Connection clamp
Cu-cable mm2 35 – – – –
Al-cable mm2 35 – – – –
Connection bar
Width x thickness mm – 15x4 25x6 40x6 50x6
Hole diameter mm – 7 11 11 11
Tightening torque min.Nm 2.5 2.4(M6) 12.0(M10) 12.0(M10) 12.0(M10)
(For guidance only) max.Nm 3.0 3.2(M6) 16.0(M10) 16.0(M10) 16.0(M10)
Supply and control circuit
Connection clamp mm2 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

1SBC 0058 99 R1001
Dimensions
N ew ! 11
PS S 03, PS S12 PS S 25 PS S 18/30-500…44/76-500
162,3
1SFT 9916
1SFT 9898
1SFT 9905
10
120
105 7,5
6,5(4x)
200
184
1SFT 9917
1SFT 9897
1SFT 9908
2
9
PS S 50/85-500…72/124-500 PS S 85/147-500…142/245-500
PS S 18/30-690…72/124-690 PS S 85/147-690…142/245-690
1SFT 9904
1SFT 9895
1SFT 9896
1SFT 9915

1SBC 0058 99 R1001
Dimensions
N ew !
PS D 75 PS D 110...145
PS DH 30...60 PS DH 75...110
1SFT 9902
1SFT 9914
1SFT 9903
1SFT 9894
PS D 175...300 PS D 370...840
PS DH 145...250 PS DH 300...720
1SFT 9892
1SFT 9893
1SFT 9912
1SFT 9913
Dimension
Type E F K
PS D370…570
PS DH300…470 34 25 65
PS D720
PS DH570 41.5 40 62.5
PS D840
PS DH720 46.5 50 62.5

1SBC 0058 99 R1001
Dimensions
N ew ! 11
Minimum distance to wall/front

Dimensions
Type No. E F G H
PS S18/30-500…44/76-500 120 200 - 162,3
PS S50/85-500…72/124-500 140 250 - 162,3
PS S18/30-690…72/124-690 140 250 - 162,3
A
PS S85/147-500…142/245-500 181 340 - 264,3
PS S85/147-690…142/245-690 181 340 - 264,3
PS D75
H PS DH30…60 280 360 313 218
1SFT9891
PS D110…145
1SFT9910
PS DH75…110 280 400 313 218
PS D175…300
PS DH145…250 382 444 402 310
PS D370…840
PS DH300…720 540 600 600 310
D E Minimum distance to wall/front

A = 20 mm
B = 10 mm
C = 100 mm Both top and bottom
F G D = 150 mm Both top and bottom
1SFT9901
1SFT9911
B B

1SBC 0058 99 R1001
Circuit diagrams
N ew !
PS S 03…25
K5 Integral By-pass
V1, V2 Semiconductor
1SFT 9908
PS S 18/30…142/245
F6 Temperature monitor
K5 Relay, actuated at full
voltage (Ue = 100%)
K6 Relay, fault signal
T1 Control transformer
T2 Current transformer
V1-V6 Tyristor
1SFT 9899

1SBC 0058 99 R1001
Circuit diagrams
N ew ! 11
PS D without electronic overload relay
E1 Circuit board
E3–E5 Fan
F6 Temperature
monitor
J1–J3 Contact blocks
K4 Relay, actuated
in operational
position
K5 Relay, actuated
at full voltage
(Ue = 100 %)
K6 Relay, fault
signal
T2 Current
transformer
T5 Control
transformer
V1–V6 Thyristor
X1–X3 Terminal block
1SFT 9889
PS D and PS DH with electronic overload relay

E1 Circuit board
E2 Circuit board
OVL
E3–E5 Fan
F6 Temperature
monitor
J1–J3 Contact blocks
K3 Relay, overload
K4 Relay, actuated
in operational
position
K5 Relay, actuated
at full voltage
(Ue = 100 %)
K6 Relay, fault
signal
T2 Current
transformer
T3 Current
transformer
T5 Control
transformer
V1–V6 Thyristor
X1–X3 Terminal block
1SFT 9891

1SBC 0058 99 R1001
Limit Switches
Foot Switches 12
!
New
Contents
Limit Switches
Ordering Details
Plastic Casing - 30 mm width ................................................................................................ 12/6
Plastic Casing - 40 mm width ................................................................................................ 12/7
Metal Casing - 40 mm width ................................................................................................. 12/8
Metal Casing - 60 mm width ................................................................................................. 12/9
Technical Terms and Definitions ........................................................................................ 12/10
Technical Data ................................................................................................................... 12/12
Utilization Precautions ....................................................................................................... 12/20
Implementation .................................................................................................................. 12/21
Dimensions ........................................................................................................................ 12/24
Foot Switches
Ordering Details
Foot Switch with Cover ...................................................................................................... 12/23
Mini Foot Switch ................................................................................................................. 12/23
Technical Data ................................................................................................................... 12/23
Dimensions ........................................................................................................................ 12/28

1SBC 0058 99 R1001
Limit Switches - Plastic Casing
30 mm Width
Movement to be detected Key translation On end 30° cam translation 30° unidirectional cam
Actuating Device Straight key Plain steel plunger Plastic roller plunger Plastic roller lever
on steel plunger
Types LS31P16 LS31P11 LS31P13 LS31P31

Description
(N.O.+N.C. snap action)
LS31P16B11 LS31P11B11 LS31P13B11 LS31P31B11
Description
(N.O.+N.C. non-overlapping slow action)
LS31P16D11 LS31P11D11 LS31P13D11 LS31P31D11
CENELEC Conformity – EN 50047 EN 50047 EN 50047

Positive contact opening
40 mm Width
Movement to be detected On end
Actuating Device Plain steel plunger Steel roller plunger ø22 polyamide roller lever
Types LS40P11 LS40P13 LS40P41

Description
LS40P11B11 LS40P13B11 LS40P41B11
Description
LS40P11D11 LS40P13D11 LS40P41D11
CENELEC Conformity EN 50041 EN 50041 EN 50041

- Double Insulation - IP65
12
translation movement 30° cam translation movement Fully directional translation Multidirectional
Plastic roller lever ø18 polyamide Adjustable ø18 Adjustable ø3 Spring rod
on steel plunger roller lever polyamide roller lever fibre-glass rod lever
LS31P32 LS31P41 LS31P51 LS31P72 LS31P91
LS31P32B11 LS31P41B11 LS31P51B11 LS31P72B11 LS31P91B11
LS31P32D11 LS31P41D11 LS31P51D11 LS31P72D11 LS31P91D11
– EN 50047 – – –
– – –
30° cam translation movement Fully directional translation
ø45 rubber roller lever Adjustable ø22 Adjustable ø45 Adjustable ø6

polyamide roller lever rubber roller lever polyamide rod lever
LS40P44 LS40P51 LS40P54 LS40P72
LS40P44B11 LS40P51B11 LS40P54B11 LS40P72B11
LS40P44D11 LS40P51D11 LS40P54D11 LS40P72D11
– – – EN 50041
– – – –
Limit Switches -
40 mm Width
Movement to be detected On end
Actuating Device Plain stainless steel plunger Stainless steel roller plunger ø22 polyamide
Types LS40M11 LS40M13 LS40M

Description
LS40M11B11 LS40M13B11 LS40M41
Description
LS40M11D11 LS40M13D11 LS40M41
CENELEC Conformity EN 50041 EN 50041 EN 50

60 mm Width
Movement to be detected On end 30° cam translation movement
Actuating Device Plain stainless steel plunger Stainless steel roller plunger
Types LS60M11 LS60M13

Description
LS60M11B11 LS60M13B11
Description
LS60M11D11 LS60M13D11
CENELEC Conformity – –
Metal Casing - IP66
12
30° cam translation movement Fully directional translation movement
roller lever ø22 stainless steel roller lever Adjustable ø22 polyamide roller lever Adjustable ø6 polyamide rode lever
41 LS40M42 LS40M51 LS40M72
B11 LS40M42B11 LS40M51B11 LS40M72B11
D11 LS40M42D11 LS40M51D11 LS40M72D11
041 EN 50041 – EN 50041
– –
30° Unidirectional cam translation . 30° cam translation movement Multidirectional
ø22 polyamide roller lever ø22 polyamide roller lever Spring rod
LS60M31 LS60M41 LS60M91
LS60M31B11 LS60M41B11 LS60M91B11
LS60M31D11 LS60M41D11 LS60M91D11
– – –
–
LS31P Limit Switches - 30 mm Width
N ew ! Plastic Casing IP65
Ordering Details
Snap Non-overlapping Type Order code Unit
Action Slow action Weight
Contacts Contacts in kg
13 21 13 21
Zb Zb Packing
14 22 14 22 1 piece
SB7724C1
Straight key
1 – LS31P16B11 1SBV 01 0116 R1211 0.085
LS31P16B11 – 1 LS31P16D11 1SBV 01 0116 R1411 0.085
Plain steel plunger

1 – LS31P11B11 1SBV 01 0111 R1211 0.070
– 1 LS31P11D11 1SBV 01 0111 R1411 0.070
SB7721C1
Plastic roller plunger

1 – LS31P13B11 1SBV 01 0113 R1211 0.070
LS31P11B11
– 1 LS31P13D11 1SBV 01 0113 R1411 0.070
Ø 12.5 plastic roller lever on steel plunger

1 – LS31P31B11 1SBV 01 0131 R1211 0.070
– 1 LS31P31D11 1SBV 01 0131 R1411 0.070
Ø 12.5 plastic roller lever on steel plunger

SB7729C1
1 – LS31P32B11 1SBV 01 0132 R1211 0.075

– 1 LS31P32D11 1SBV 01 0132 R1411 0.075
LS31P41B11
Ø 18 polyamide roller lever
1 – LS31P41B11 1SBV 01 0141 R1211 0.090
– 1 LS31P41D11 1SBV 01 0141 R1411 0.090
Adjustable Ø 18 polyamide roller lever

1 – LS31P51B11 1SBV 01 0151 R1211 0.100
– 1 LS31P51D11 1SBV 01 0151 R1411 0.100
Adjustable Ø 3 fibre-glass rod lever

1 – LS31P72B11 1SBV 01 0172 R1211 0.100
– 1 LS31P72D11 1SBV 01 0172 R1411 0.100
SB7734C1
Spring rod
1 – LS31P91B11 1SBV 01 0191 R1211 0.080
LS31P72B11
– 1 LS31P91D11 1SBV 01 0191 R1411 0.080
SB7735C1
LS31P91B11
● Technical data ...................................................... page 12/12 ● Dimensions ......................................................... page 12/24

1SBC 0058 99 R1001
LS40P Limit Switches - 40 mm Width
N ew ! Plastic Casing IP65 12
Ordering Details
13 21 13 21
Zb Zb Packing
14 22 14 22 1 piece
SB7737C1
Plain steel plunger

LS40P11B11 1 – LS40P11B11 1SBV 01 0511 R1211 0.140
– 1 LS40P11D11 1SBV 01 0511 R1411 0.140
Steel roller plunger

1 – LS40P13B11 1SBV 01 0513 R1211 0.145
– 1 LS40P13D11 1SBV 01 0513 R1411 0.145

SB7739C1
1 – LS40P41B11 1SBV 01 0541 R1211 0.185

– 1 LS40P41D11 1SBV 01 0541 R1411 0.185
LS40P13B11
Ø 45 rubber roller lever
1 – LS40P44B11 1SBV 01 0544 R1211 0.205
– 1 LS40P44D11 1SBV 01 0544 R1411 0.205

1 – LS40P51B11 1SBV 01 0551 R1211 0.190
– 1 LS40P51D11 1SBV 01 0551 R1411 0.190
SB7746C1
Adjustable Ø 45 rubber roller lever

1 – LS40P54B11 1SBV 01 0554 R1211 0.200
LS40P44B11
– 1 LS40P54D11 1SBV 01 0554 R1411 0.200
Adjustable Ø 6 polyamide rod lever

1 – LS40P72B11 1SBV 01 0572 R1211 0.185
– 1 LS40P72D11 1SBV 01 0572 R1411 0.185
SB7747C1
LS40P51B11
SB7754C1
LS40P72B11
● Technical data ...................................................... page 12/14 ● Dimensions .......................................................... page 12/24

1SBC 0058 99 R1001
LS40M Limit Switches - 40 mm Width
N ew ! Metal Casing IP66
Ordering Details
13 21 13 21
Zb Zb Packing
14 22 14 22 1 piece
SB7758C1
Plain stainless steel plunger

LS40M11B11 1 – LS40M11B11 1SBV 01 1111 R1211 0.240
– 1 LS40M11D11 1SBV 01 1111 R1411 0.240
Stainless steel roller plunger

1 – LS40M13B11 1SBV 01 1113 R1211 0.240
– 1 LS40M13D11 1SBV 01 1113 R1411 0.240

SB7760C1
1 – LS40M41B11 1SBV 01 1141 R1211 0.280

– 1 LS40M41D11 1SBV 01 1141 R1411 0.280
LS40M13B11
Ø 22 stainless steel roller lever
1 – LS40M42B11 1SBV 01 1142 R1211 0.280
– 1 LS40M42D11 1SBV 01 1142 R1411 0.280

1 – LS40M51B11 1SBV 01 1151 R1211 0.290
– 1 LS40M51D11 1SBV 01 1151 R1411 0.290
SB7767C1
Adjustable Ø 6 polyamide rod lever

LS40M41B11 1 – LS40M72B11 1SBV 01 1172 R1211 0.285
– 1 LS40M72D11 1SBV 01 1172 R1411 0.285
SB7771C1
LS40M51B11
SB7778C1
LS40M72B11

1SBC 0058 99 R1001
LS60M Limit Switches - 60 mm Width
N ew ! Metal Casing IP66 12
Ordering Details
13 21 13 21
Zb Zb Packing
SB7782C1
14 22 14 22 1 piece
Plain stainless steel plunger

LS60M11B11
1 – LS60M11B11 1SBV 01 1311 R1211 0.265
– 1 LS60M11D11 1SBV 01 1311 R1411 0.265
Stainless steel roller plunger

1 – LS60M13B11 1SBV 01 1313 R1211 0.270
– 1 LS60M13D11 1SBV 01 1313 R1411 0.270
SB7784C1

1 – LS60M31B11 1SBV 01 1331 R1211 0.290
LS60M13B11 – 1 LS60M31D11 1SBV 01 1331 R1411 0.290

1 – LS60M41B11 1SBV 01 1341 R1211 0.300
– 1 LS60M41D11 1SBV 01 1341 R1411 0.300
Spring rod
1 – LS60M91B11 1SBV 01 1391 R1211 0.255
– 1 LS60M91D11 1SBV 01 1391 R1411 0.255
SB7788C1
LS60M31B11
SB7791C1
LS60M41B11
SB7803C1
LS60M91B11

1SBC 0058 99 R1001
Technical Terms and Definitions
N ew ! Snap Action Limit Switches
Snap Action Contact
L0294D
L0285D
L0300D
State of rest Contact Positive
change opening
Snap Action
Snap action contacts are characterised by a release position that is distinct from the operating position (differential travel). Snap breaking of
moving contacts is independent of the switch actuator's speed and contributes to regular electric performance even for slow switch actuator
speeds.
Positive Opening Operation

A control switch, with one or more break-contact elements, is said to be positively opened when the switch actuator ensures full contact opening
of the break-contact. For the part of travel that separates the contacts, there must be a positive drive, with no resilient member (e.g. springs),
between the moving contacts and the point of the actuator to which the actuating force is applied.
The positive opening operation does not deal with N.O. contacts.
Control switches with positive opening operation may be provided with either snap action or slow action contact elements. To use several contacts
on the same control switch with positive opening, they must be electrically separated from each other.
Every control switch with positive opening operation must be indelibly marked on the outside with the symbol: .
Snap Action Contact (N.C.+N.O.) Po
Switch Actuator Travel Operation diagram

C1
CL CL
PO PR C1
C4 PP
C3 C4
PR C3 PA
C1
PA 21 - 22 actuation
CL
13 - 14
PP
21 - 22 release
L 13 - 14
L0284DG
PP PO
C4 C3
L0283D
L0282D
Rectilinear Angular Contact operation

movement movement passing non-passing
C1 Pre-travel: distance between PO and PA PO Free position

CL Maximum travel: distance between PO and L PA Operating position: position of the switch actuator, when the contacts leave
C3 Differential travel (C1 – C4): difference between PA and PR their free position
C4 Release travel: distance between PR and PO PP Positive opening position
L Maximum travel position
PR Release position: position of the switch actuator when the contacts return to
their intitial free position.
Contact shape according to IEC 947-5-1
13 21
Change-over contact elements with 4 terminals must be indelibly
Zb marked with the Zb symbol as shown in the diagram on the left.
14 22
The two moving contacts are electrically separated.
Utilization Category
AC-15: switching of electromagnetic loads of electromagnets using an alternating current (> 72VA).
DC-13: switching of electromagnets using a direct current.
Insulated Casing
Limit switches, made of UL-V0 reinforced thermoplastic fibreglass, have double insulation and a degree of protection of IP 65. No conductive
part should be connected to a protective conductor.
Metal Casing
Limit switches with metal casings are made of an aluminium alloy and have a degree of protection of IP 66. They have a terminal, for a protective
conductor, that is located inside the casing very close to the cable inlet and must be indelibly marked.
Minimum Actuation Force

The minimum amount of force that is to be applied to the switch actuator to produce a change in contact position.
Minimum Positive Contact Opening Force

The minimum amount of force that is to be applied to the switch actuator to ensure positive opening of the N.C. contact.

1SBC 0058 99 R1001
Technical Terms and Definitions
N ew ! Slow Action Limit Switches 12
L0301D
L0302D
State of rest Completely
closed
Slow Action
Slow action contacts are characterised by a release position that is the same as the operating position. The switch actuator's speed directly
conditions the travel speed of contacts. N.C.+N.O. slow action contacts are either non-overlapping or overlapping. N.O.+N.O. and N.C.+N.C. slow
action contacts are simultaneous.
Positive Opening Operation

A control switch, with one or more break-contact elements, is said to be positively opened when the switch actuator ensures full contact opening
of the break-contact. For the part of travel that separates the contacts, there must be a positive drive, with no resilient member (e.g. springs),
between the moving contacts and the point of the actuator to which the actuating force is applied.
The positive opening operation does not deal with N.O. contacts.
Control switches with positive opening operation may be provided with either snap action or slow action contact elements. To use several contacts
on the same control switch with positive opening, they must be electrically separated from each other.
Every control switch with positive opening operation must be indelibly marked on the outside with the symbol: .
Slow Action Contact (N.C.+N.O.) Po
Switch Actuator Travel Operation diagram

C1-2
CL CL
PO C1-1 C1-1 PP
C1-1
PR/PA1 PR/PA1 PR/PA2

C1-2
PR/PA2 actuation
21 - 22 and
CL
PP 13 - 14 release
PP
L0281DG
PO C1-2
L
L0275D
L0279D
Rectilinear Angular Contact operation

movement movement passing non-passing
CL Maximum travel: distance between PO and L PO Free position

C1-1 Pre-travel and release travel of the 21-22 contact PR/PA1 Release and operating position of the 21-22 contact
C1-2 Pre-travel and release travel of the 13-14 contact PR/PA2 Release and operating position of the 13-14 contact
PP Positive opening position
L Maximum travel position
Contact shape according to IEC 947-5-1

13 21
Change-over contact elements with 4 terminals must be indelibly
Zb marked with the Zb symbol as shown in the diagram on the left.
14 22
The two moving contacts are electrically separated.
Utilization Category
AC-15: switching of electromagnetic loads of electromagnets using an alternating current (> 72VA).
DC-13: switching of electromagnets using a direct current.
Insulated Casing
Limit switches, made of UL-V0 reinforced thermoplastic fibreglass, have double insulation and a degree of protection of IP 65. No conductive
part should be connected to a protective conductor.
Metal Casing
Limit switches with metal casings are made of an aluminium alloy and have a degree of protection of IP 66. They have a terminal, for a protective
conductor, that is located inside the casing very close to the cable inlet and must be indelibly marked.
Minimum Actuation Force
The minimum amount of force that is to be applied to the switch actuator to produce a change in contact position.
Minimum Positive Contact Opening Force

The minimum amount of force that is to be applied to the switch actuator to ensure positive opening of the N.C. contact.

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
N ew ! LS31P Limit Switches - 30 mm Width
Plastic Casing
IP65
Movement to be detected Key translation movement On end 30° cam translation 30° unidirectional cam
movement translation movement
Operating head type With straight key Plain steel plunger Plastic roller plunger Plastic roller lever
on steel plunger
Conformity – EN 50047 EN 50047 EN 50047
N.C. contact with positive
contact opening
Max. actuation speed m/s 0.5 0.5 0.3 1
Min. force:
– actuation 18 N 9N 12 N 7N
– positive contact opening 60 N 44 N 41 N 24 N
Description LS31P16B11 LS31P11B11 LS31P13B11 LS31P31B11
0 1.2 2.8 6.7 9.6 mm 0 0.8 1.9 4.5 6.5 mm 0 1.4 3.3 7.8 11.2 mm 0 3.0 7.1 16.9 24.4 mm
13 21 21-22 21-22 21-22 21-22
Snap action contacts Zb 13-14 13-14 13-14 13-14
21-22 21-22 21-22 21-22
13-14 13-14 13-14 13-14
14 22
Description LS31P16D11 LS31P11D11 LS31P13D11 LS31P31D11

0 2.1 4.1 9.2 mm 0 1.5 2.9 6.5 mm 0 2.6 5.1 11.4 mm 0 5.6 10.9 24.4 mm
13 21
21-22 21-22 21-22 21-22
Non-overlapping Zb 13-14 13-14 13-14 13-14
3.8 2.7 4.7 10.1
Slow action contacts 14 22
Electrical Data
acc. to IEC 947-1 and EN 60 947-1 500 V (degree of pollution 3)
acc. to UL - 508 A300, Q300
Short-circuit protection
Ue < 500 V a.c. - gG (gl) type fuses A 10
(according to IEC 947-5-1)
24 V - 50/60 Hz A 10
130 V - 50/60 Hz A 5.5
230 V - 50/60 Hz A 3.1
240 V - 50/60 Hz A 3
400 V - 50/60 Hz A 1.8
Rated operational current Ie / DC-13
24 V - d.c. A 2.8
110 V - d.c. A 0.6
250 V - d.c. A 0.27
Cable inlet for Pg 11 cable gland
Connecting terminals M 3.5 (+,-) pozidriv 2 screw with cable clamp
Connecting
capacity 1 or 2 x mm2 0.5 ... 2.5
Mechanical durability
in millions of operations >1 15 10 15
● Dimensions ................................................................................................................................................................................................................................................................ page 12/24

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
N ew ! LS31P Limit Switches - 30 mm Width 12
LS31P32 LS31P41 LS31P51 LS31P72 LS31P91
30° unidirectional cam 30° cam translation 30° cam translation Fully directional translation Multidirectional
translation movement movement movement movement
Plastic roller lever ø18 polyamide Adjustable ø18 polyamide Adjustable ø3 fibre-glass Spring rod
on steel plunger roller lever roller lever rod lever
– EN 50047 – – –
– – –
1 1.5 1.5 1.5 1
3N 0.10 Nm 0.10 Nm 0.10 Nm 0.12 Nm

24 N 0.32 Nm – – –
LS31P32B11 LS31P41B11 LS31P51B11 LS31P72B11 LS31P91B11
0 2.6 6.2 14.7 21.3 mm 0 9° 23° 55° 77° 0 9° 23° 77° 0 9° 23° 77° 0 6° 16° 52°
21-22 21-22 21-22 21-22 21-22
13-14 13-14 13-14 13-14 13-14
21-22 21-22 21-22 21-22 21-22
13-14 13-14 13-14 13-14 13-14
LS31P32D11 LS31P41D11 LS31P51D11 LS31P72D11 LS31P91D11

0 4.9 9.4 21.1 mm 0 18° 34° 77° 0 18° 77° 0 18° 77° 0 12° 50°
21-22 21-22 21-22 21-22 21-22
13-14 13-14 13-14 13-14 13-14
8.8 32° 32° 32° 21°
500 V (degree of pollution 3)

A300, Q300
10
10
5.5
3.1
3
1.8
2.8
0.6
0.27
for Pg 11 cable gland
M 3.5 (+,-) pozidriv 2 screw with cable clamp
0.5 ... 2.5
15 10 5
● Dimensions ................................................................................................................................................................................................................................................................ page 12/24

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
N ew ! LS40P Limit Switches - 40 mm Width
Plastic Casing
IP65
Types LS40P11 LS40P13 LS40P41
Movement to be detected On end 30° cam translation movement 30° cam translation movement
Operating head type Plain steel plunger Steel roller plunger ø22 polyamide
roller lever
Conformity EN 50041 EN 50041 EN 50041
N.C. contact with
positive contact opening
Max. actuation speed m/s 0.5 0.5 1.5
Min. force:
– actuation 22 N 16 N 0.15 Nm
– positive contact opening 66 N 48 N 0.44 Nm
Description LS40P11B11 LS40P13B11 LS40P41B11
0 0.8 1.9 4.5 6.5 mm 0 1.5 3.5 8.4 12.1 mm 0 9° 21° 50° 87°
13 21 21-22 21-22 21-22
Snap action contacts Zb 13-14 13-14 13-14
21-22 21-22 21-22
13-14 13-14 13-14
14 22
Description LS40P11D11 LS40P13D11 LS40P41D11

0 1.5 2.9 6.5 mm 0 3.5 6.8 15.2 mm 0 16° 31° 87°
13 21
21-22 21-22 21-22
Non-overlapping Zb 13-14 13-14 13-14
2.7 6.3 30°
Electrical Data
acc. to UL - 508 A300, Q300
24 V - 50/60 Hz A 10
130 V - 50/60 Hz A 5.5
230 V - 50/60 Hz A 3.1
240 V - 50/60 Hz A 3
400 V - 50/60 Hz A 1.8
24 V - d.c. A 2.8
110 V - d.c. A 0.6
250 V - d.c. A 0.27
Cable inlet for Pg 13.5 cable gland
Connecting
capacity 1 or 2 x mm2 0.5 ... 2.5
in millions of operations 15 10
● Dimensions ................................................................................................................................................................................................................................................................ page 12/24

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
N ew ! LS40P Limit Switches - 40 mm Width 12
Plastic Casing
IP65
Movement to be detected 30° cam translation 30° cam translation 30° cam translation Fully directional
movement movement movement translation
Operating head type ø45 rubber Adjustable ø22 polyamide Adjustable ø45 rubber Adjustable ø6 polyamide
roller lever roller lever roller lever rod lever
Conformity – – – EN 50041
N.C. contact with
– – – –
Max. actuation speed m/s 1.5 1.5 1.5 1.5
Min. force:
– actuation Nm 0.15 0.15 0.15 0.15
– positive contact opening Nm – – – –
Description LS40P44B11 LS40P51B11 LS40P54B11 LS40P72B11
0 9° 21° 87° 0 9° 21° 87° 0 9° 21° 87° 0 9° 21° 87°
13 21 21-22 21-22 21-22 21-22
Snap action contacts Zb 13-14 13-14 13-14 13-14
21-22 21-22 21-22 21-22
13-14 13-14 13-14 13-14
14 22
Description LS40P44D11 LS40P51D11 LS31P54D11 LS40P72D11

0 16° 87° 0 16° 87° 0 16° 87° 0 16° 87°
13 21
21-22 21-22 21-22 21-22
Non-overlapping Zb 13-14 13-14 13-14 13-14
30° 30° 30° 30°
Electrical Data
acc. to UL - 508 A300, Q300
24 V - 50/60 Hz A 10
130 V - 50/60 Hz A 5.5
230 V - 50/60 Hz A 3.1
240 V - 50/60 Hz A 3
400 V - 50/60 Hz A 1.8
24 V - d.c. A 2.8
110 V - d.c. A 0.6
250 V - d.c. A 0.27
Connecting
capacity 1 or 2 x mm2 0.5 ... 2.5
in millions of operations 10
● Dimensions ................................................................................................................................................................................................................................................................ page 12/24

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
N ew ! LS40M Limit Switches - 40 mm Width
Metal Casing
IP66
Types LS40M11 LS40M13 LS40M41
Movement to be detected On end 30° cam translation movement 30° cam translation movement
Operating head type Plain stainless steel plunger Stainless steel roller plunger ø22 polyamide
roller lever
Conformity EN 50041 EN 50041 EN 50041
N.C. contact with
Min. force:
– actuation 22 N 16 N 0.15 Nm
– positive contact opening 66 N 48 N 0.44 Nm
Description LS40M11B11 LS40M13B11 LS40M41B11
0 0.8 1.9 4.5 6.5 mm 0 1.5 3.5 8.4 12.1 mm 0 9° 21° 50° 87°
13 21 21-22 21-22 21-22
21-22 21-22 21-22
13-14 13-14 13-14
14 22
Description LS40M11D11 LS40M13D11 LS40M41D11

0 1.5 2.9 6.5 mm 0 3.5 6.8 15.2 mm 0 16° 31° 87°
13 21
21-22 21-22 21-22
2.7 6.3 30°
Electrical Data
acc. to UL - 508 A300, Q300
24 V - 50/60 Hz A 10
130 V - 50/60 Hz A 5.5
230 V - 50/60 Hz A 3.1
240 V - 50/60 Hz A 3
400 V - 50/60 Hz A 1.8
24 V - d.c. A 2.8
110 V - d.c. A 0.6
250 V - d.c. A 0.27
Connecting
capacity 1 or 2 x mm2 0.5 ... 2.5
● Dimensions ................................................................................................................................................................................................................................................................ page 12/24

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
N ew ! LS40M Limit Switches - 40 mm Width 12
Metal Casing
IP66
Movement to be detected 30° cam translation movement 30° cam translation movement Fully directional translation movement
Operating head type ø22 stainless steel Adjustable ø22 polyamide Adjustable ø6 polyamide
roller lever roller lever rod lever
Conformity EN 50041 – EN 50041
N.C. contact with
– –
Min. force:
– actuation Nm 0.15 0.15 0.15
– positive contact opening Nm 0.44 – –
0 9° 21° 50° 87° 0 9° 21° 87° 0 9° 21° 87°
13 21 21-22 21-22 21-22
21-22 21-22 21-22
13-14 13-14 13-14
14 22

0 16° 31° 87° 0 16° 87° 0 16° 87°
13 21
21-22 21-22 21-22
30° 30° 30°
Electrical Data
acc. to UL - 508 A300, Q300
24 V - 50/60 Hz A 10
130 V - 50/60 Hz A 5.5
230 V - 50/60 Hz A 3.1
240 V - 50/60 Hz A 3
400 V - 50/60 Hz A 1.8
24 V - d.c. A 2.8
110 V - d.c. A 0.6
250 V - d.c. A 0.27
Connecting
capacity 1 or 2 x mm2 0.5 ... 2.5
● Dimensions ................................................................................................................................................................................................................................................................ page 12/24

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
N ew ! LS60M Limit Switches - 60 mm Width
Metal Casing
IP66
Types LS60M11 LS60M13
Movement to be detected On end 30° cam translation movement
Operating head type Plain stainless steel Stainless steel

plunger roller plunger
Conformity – –
N.C. contact with
Max. actuation speed m/s 0.5 0.5
Min. force:
– actuation N 22 16
– positive contact opening N 66 48
Description LS60M11B11 LS60M13B11
0 0.8 1.9 4.5 6.5 mm 0 1.5 3.5 8.4 12.1 mm
13 21 21-22 21-22
Snap action contacts Zb 13-14 13-14
21-22 21-22
13-14 13-14
14 22
Description LS60M11D11 LS60M13D11

0 1.5 2.9 6.5 mm 0 3.5 6.8 15.2 mm
13 21
21-22 21-22
Non-overlapping Zb 13-14 13-14
2.7 6.3
Electrical Data
acc. to UL - 508 A300, Q300
24 V - 50/60 Hz A 10
130 V - 50/60 Hz A 5.5
230 V - 50/60 Hz A 3.1
240 V - 50/60 Hz A 3
400 V - 50/60 Hz A 1.8
24 V - d.c. A 2.8
110 V - d.c. A 0.6
250 V - d.c. A 0.27
Cable inlets (3 inlets) for Pg 13.5 cable gland
Connecting
capacity 1 or 2 x mm2 0.5 ... 2.5
● Dimensions ................................................................................................................................................................................................................................................................ page 12/24

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
N ew ! LS60M Limit Switches - 60 mm Width 12
Metal Casing
IP66
Movement to be detected 30° unidirectional cam 30° cam translation movement Multidirectional
translation movement
Operating head type ø22 polyamide ø22 polyamide Spring rod
roller lever roller lever
Conformity – – –
N.C. contact with
–
Max. actuation speed m/s 1.5 1.5 1
Min. force:
– actuation 12 N 0.15 Nm 0.18 Nm
– positive contact opening 40 N 0.44 Nm –
0 1.9 4.6 10.9 15.8 mm 0 9° 21° 50° 87° 0 6° 14° 59°
13 21 21-22 21-22 21-22
21-22 21-22 21-22
13-14 13-14 13-14
14 22

0 3.0 5.8 13.0 mm 0 16° 31° 87° 0 12° 65°
13 21
21-22 21-22 21-22
5.4 30° 23°
Electrical Data
acc. to UL - 508 A300, Q300
24 V - 50/60 Hz A 10
130 V - 50/60 Hz A 5.5
230 V - 50/60 Hz A 3.1
240 V - 50/60 Hz A 3
400 V - 50/60 Hz A 1.8
24 V - d.c. A 2.8
110 V - d.c. A 0.6
250 V - d.c. A 0.27
Cable inlets (3 inlets) for Pg 13.5 cable gland
Connecting
capacity 1 or 2 x mm2 0.5 ... 2.5
in millions of operations 30 25 10
● Dimensions ................................................................................................................................................................................................................................................................ page 12/24

1SBC 0058 99 R1001
Limit Switches
N ew ! Utilization Precautions
Plain Plunger
Actuation force should be applied on the
operating head axis.
L0289D1
L0290D1
Roller Plunger or Roller Lever
An angle of 30° max. is recommended for cams, avoid shocks which may dammage the switch actuator.
This concerns activiation as well as deactivation of the actuating device.
For a relatively slow motion of the switch actuator, a limit switch with a snap aciton contact block should be chosen.
L0288D1
L0287D1
L0286D
30° 30° 30°

L0292D1
L0291D1
L0293D
Roller Plunger or Roller Lever

For a relatively slow motion of the switch actuator, a limit switch with a snap action contact bloc should be chosen.
30° 30°
L0295D1

1SBC 0058 99 R1001
Limit Switches
N ew ! Implementation 12
Operating Head on 4 x 90° Angular adjustment of roller levers on 360°
L0273D
LS31P . .
L0274D
LS40P . .
L0271D
L0272D
LS . . .
LS60M . .
Reversal of the roller lever

L0276D
L0278D
L0277D
LS31P . . LS40P . . LS40M . . / LS60M . .
Selecting the Actuation Mode – LS40P – LS40M – LS60M

L0297D
L0298D
L0296D
L0299D
L0278D

1SBC 0058 99 R1001
Foot Switches
Foot Switches
with Covers
Various Actuations Free movement Locked in normal position Latched in low position
Types IPSY1 IPSY2 IPSY3

Description
IPSY1A11 IPSY2A11 IPSY3A11
Description
IPSY1D11 IPSY2D11 IPSY3D11
Cover colour Yellow Yellow Yellow
Mini Foot Switches
Various Actuations Free Movement
Types IPM IPM

Description
(N.C./N.O. snap action)
IPM2Y IPM2B
Cover colour Yellow Black

1SBC 0058 99 R1001
IPS Foot Switches with Covers
N ew ! IPM Mini Foot Switches 12
Ordering Details
13 21 13 21
Za Zb Packing
14 22 14 22 1 piece
Free movement foot switch with cover

1 – IPSY1A11 1SBV 00 2105 R1111 1.10
– 1 IPSY1D11 1SBV 00 2105 R1411 1.10
SB7814C4
Foot switch with cover locked in normal position

IPSY1A11
1 – IPSY2A11 1SBV 00 2205 R1111 1.10
– 1 IPSY2D11 1SBV 00 2205 R1411 1.10
Foot switch with cover latched in low position

1 – IPSY3A11 1SBV 00 2305 R1111 1.10
– 1 IPSY3D11 1SBV 00 2305 R1411 1.10
Free movement mini foot switch

N.C./N.O. Cover Type Order code Unit
Contacts Colour Weight
in kg
SB7870C3
NC NO
Packing
C
1 piece
IPM2Y
1 yellow IPM2Y 1SBV 00 1105 R1823 0.130
1 black IPM2B 1SBV 00 1107 R1823 0.130
Technical Data Foot Switch with Cover Mini Foot Switch

Degree of protection IP65 IP40
according to IEC 529 and EN 60 529
Actuation torque Nm 0.25 1.2
Operating angle degree 15 2 to 4
Cable inlet Pg 16 Cable guide - min.ø = 6 mm, max.ø = 8.5 mm
Electrical Data
Rated insulation voltage Ui V 500 acc. to IEC 947-1 and EN 60 947-1 250
(degree of pollution 3)
Ue < 500 V a.c. - gG (gl) type fuses A 10 10
Rated operational current AC-15: Ue = 240 V, Ie = 3 A (acc. to IEC 947-5-1) AC: 3A (250 V)
DC-13: Ue = 250 V, Ie = 0.27 A (acc. to IEC 947-5-1) DC: 0.06A (230 V)
A600 (acc. to UL-508)
Q600 (acc. to UL-508)
Connecting terminals M 3.5 (+,-) philips screw with cable clamp M 3 x 0.5 screw with Philips head no.1 and washer
Positive contact opening –

according to IEC 947-5-1
Connecting
capacity 1 or 2 x mm2 0.5 ... 2.5 –
● Dimensions ................................................................................................................................................................................................................................................................ page 12/28

1SBC 0058 99 R1001
LS31P Limit Switches
N ew ! Plastic Casing IP65
Dimensions (in mm)
24
13
2
9.4
5
8
49
8
4.4
1.6
6.5
24
22 24.5 O8 12.5
20 12.5 24
37
O4
30
20
90
73
4
Pg11
53
L0095D
L0094D
L0089D
L0088D
L0086D1
L0087D1
30.3 15
30
LS 31 P LS 31 P 16 LS 31 P 11
12.5 29 12.5
12.5 30° 5.2 O 12.5 5.2
20
O 11 3.5
30°
O12.5
39
39
31
31
19.5
19.5
92
84
92
20
21
L0091D
L0097D
L0096D
L0090D
L0099D
L0098D
LS 31 P 13 LS 31 P 31 LS 31 P 32
45.5
41
45 34 36
40 O 18 5.5
15
O 18 5.5 O3 Maxi 137.5
45.5...117.5
Maxi 190.5
17.5
17.5
17.5
130
98.5...170.5
53
106
36 42
L0111D
41
L0105D
L0110D
L0101D
L0100D
L0104D
LS 31 P 41 LS 31 P 51 LS 31 P 72
115
O 6.2
168
L0115D
L0114D
LS 31 P 92

1SBC 0058 99 R1001
LS40P Limit Switches
N ew ! Plastic Casing IP65 12
Dimensions (in mm)
15.5
O 12 5
O 10 15.5
O 10
48.5
5.4 15.5
37
7
115.5
6.4
104
7.4
74
60
L0014D
L0015D
L0010D
L0011D
Pg13.5
L0008D1
L0009D1
O 5.4 30 30.5
41 40.5
LS 40 P LS 40 P 11 LS 40 P 13
60
55
64.5 6
59 57 O 22 46
53.7 O 45 9
O 22 38.2 6
68...124
74.5
63
135...191
22
22
22
141.5
130
52 52
61.5
L0016D
L0025D
L0022D
L0023D
L0024D
L0017D
LS 40 P 41 LS 40 P 44 LS 40 P 51
65
7 50.5
57.5
9
O 45 43.5 O6
210 Maxi
79.5...135.5
200
277 Maxi
146.5...202.5
22
22
61.5
61.5
L0031D
L0039D
L0030D
L0038D
LS 40 P 54 LS 40 P 72

1SBC 0058 99 R1001
LS40M Limit Switches
N ew ! Metal Casing IP66
Dimensions (in mm)
16
10
O 12 5
O 10 16
16
48.5
5.3
5
6.5
37
118.5
O 7.3
107
76.5
60
O 5.3
1xPg13.5
L0048D
L0043D
L0042D
L0049D
10
L0040D1
30 15
L0041D
40 31
43
LS 40 M LS 40 M 11 LS 40 M 13
7 48.5
58
O6
O 22 53
61.5
60
210 Maxi
56
O 22 41 6 45
68...124
200
6
280 Maxi
138...194
63
22
22
22
133
60
60
L0060D
L0066D
L0067D
L0061D
L0077D
L0076D
LS 40 M 41/42 LS 40 M 51 LS 40 M 72

1SBC 0058 99 R1001
LS60M Limit Switches
N ew ! Metal Casing IP66 12
Dimensions (in mm)
16
10
O 12 5
O 10 16
40 16
O 7.3
48.5
6.5
5.3 6
37
102.5
114
3x
65.5
Pg13.5
L0118D
L0124D
L0125D
L0119D
L0116D1
L0117D1
66 15
43
LS 60 M LS 60 M 11 LS 60 M 13
16
61.5 O 1.3
16 56
30 o O7
20
7 O 22 41 6
130
O 22
195.5
57.5
64
63
32
128.5
129.5
22
34 60
L0142D
L0133D
L0143D
L0132D
L0157D
L0156D
LS 60 M 31 LS 60 M 41 LS 60 M 91

1SBC 0058 99 R1001
IPS Foot Switches with Covers and
New ! IPM Mini Foot Switches
Dimensions (in mm)
280 140
138
85
51.5
L0259D
L0270D
35
IPS foot switch with cover
75
15.5
127 O7
L0269D
35
19.5
L0262D
15.5
IPM mini foot switch with cover

1SBC 0058 99 R1001
Notes
N ew ! 12

1SBC 0058 99 R1001
Pilot devices, 22 mm
13
Contents
Pushbuttons, non-illuminated ................................................................................................ 13/2

Pushbuttons, illuminated ....................................................................................................... 13/3
Selector switches, non-illuminated and illuminated .............................................................. 13/4
Emergency stop pushbuttons, non-illuminated and illuminated ............................................ 13/5
Pilot lights .............................................................................................................................. 13/6
Accessories ........................................................................................................................... 13/7
Assembled stations, legend plates ....................................................................................... 13/9
Technical data ..................................................................................................................... 13/10

1SBC 0058 99 R1001
Pilot devices, Ø 22 mm
Ordering table
Pushbuttons
Non-illuminated
Black plastic bezel
Type K P1-10■ K P3-10■ K PD1-11B K PD2-11B K PM1-10R

Order Code 1SFA 616 ... .... 100 R100■ 102 R100■ 130 R1006 131 R1006 124 R1001
Holder with contact blocks Pushbutton Pushbutton Double pushbutton Double pushbutton Mushroom
included Momentary Momentary Upper button: No text Upper button: I pushbutton
NO NC Flush button Extended button Lower button: No text Lower button: O Red mushroom
Momentary
Type Type Type Type Type
K P1-10■ K P3-10■ – – K PM1-10R
1 – K CBH-10 K CBH-10 K CBH-10
K P1-10■ K P3-10■ – – K PM1-10R

– 1 K CBH-01 K CBH-01 K CBH-01
K P1-10■ K P3-10■ K PD1-11B K PD2-11B K PM1-10R

1 1 K CBH-11 K CBH-11 K CBH-11 K CBH-11 K CBH-11

2 – K CBH-20 K CBH-20 K CBH-20 K CBH-20 K CBH-20

– 2 K CBH-02 K CBH-02 K CBH-02 K CBH-02 K CBH-02
Note : For bezel in chrome plastic or metal please contact your nearest sales office.
Colour Colour code

Type Order Code
K P1-10■ ■
100 R100■
K P3-10■ ■
102 R100■
■
Red R .... 1
Green G .... 2
Yellow Y .... 3
Blue L .... 4
White W .... 5 When ordering use Type or Order Code

Black B .... 6
Clear 1) C .... 8
1)
For use with text cap.
● Contact blocks, ............................ page 13/8 ● Accessories ............................................................ page 13/7 ● Technical data ...................................... page 13/10

1SBC 0058 99 R1001
Ordering table 13
Pushbuttons
Illuminated
Black plastic bezel
Type K P1-11■ K P3-11■ K PD1-11C K PD2-11C K PM1-11R

Order Code 1SFA 616 ... .... 100 R110 ■ 102 R110 ■ 130 R1108 131 R1108 124 R1101
Holder with contact blocks Pushbutton Pushbutton Double pushbutton Double pushbutton Mushroom
and lamp block included Momentary Momentary Upper button: No text Upper button: I pushbutton
NO NC Flush button Extended button Lower button: No text Lower button: O Red mushroom
Lamp block for max 230 V Lens colour: Clear Lens colour: Clear Momentary
AC/DC Type Type Type Type Type
K P1-11■ K P3-11■ – – K PM1-11R
1 – K CBH-101 K CBH-101 K CBH-101
K P1-11■ K P3-11■ – – K PM1-11R

– 1 K CBH-011 K CBH-011 K CBH-011
K P1-11■ K P3-11■ K PD1-11C K PD2-11C K PM1-11R

1 1 K CBH-111 K CBH-111 K CBH-111 K CBH-111 K CBH-111

2 – K CBH-201 K CBH-201 K CBH-201 K CBH-201 K CBH-201

– 2 K CBH-021 K CBH-021 K CBH-021 K CBH-021 K CBH-021
Colour Colour code

Type Order Code
K P1-11■ ■
100 R110■
K P3-11■ ■
102 R110■
■
Red R .... 1
Green G .... 2
Yellow Y .... 3
Blue L .... 4
White W .... 5
When ordering use Type or Order Code
Clear C .... 8

1SBC 0058 99 R1001
Ordering table
Selector switches
Maintained
Black plastic bezel
Type K 2SS1-10B K 3SS1-10B K 2SSK1-10■ K 3SSK1-10■ K 2SS1-11■ K 3SS1-11■

Order Code 1SFA 616 ... .... 200 R1006 210 R1006 280 R100■ 283 R100■ 200 R110 ■ 210 R110 ■
Non-illuminated Illuminated
Holder with contact blocks Two-position Three-position Key-operated Two-position Three-position
(and lamp block) included Two-position Three-position
For illuminated Short handle Short handle Key removable Key removable Short handle Short handle
a lamp block Black Black in both positions in all positions
for max 230 V
AC/DC is also Type Type Type Type Type Type
included.
K 2SS1-10B K 3SS1-10B – – K 2SS1-11■ K 3SS1-11■
1 – K CBH-10 K CBH-10 K CBH-101 K CBH-101
K 2SS1-10B K 3SS1-10B – – K 2SS1-11■ K 3SS1-11■

– 1 K CBH-01 K CBH-01 K CBH-011 K CBH-011
K 2SS1-10B K 3SS1-10B K 2SSK1-10■ K 3SSK1-10■ K 2SS1-11■ K 3SS1-11■

1 1 K CBH-11 K CBH-11 K CBH-11 K CBH-11 K CBH-111 K CBH-111

2 – K CBH-20 K CBH-20 K CBH-20 K CBH-20 K CBH-201 K CBH-201

– 2 K CBH-02 K CBH-02 K CBH-02 K CBH-02 K CBH-021 K CBH-021
Colour Colour code

Type Order Code Key code codes
K 2SS1-11■ ■
200 R110■ Type/Order Code
K 3SS1-11■ ■
210 R110■
■ Key code ■
Red R .... 1 71 1
Green G .... 2 72 2
Yellow Y .... 3 73 3
Blue L .... 4 When ordering use Type or Order Code

Clear C .... 8
● Contact blocks, ............................ page 13/8 ● Accessories ............................................................ page 13/7 ● Technical data ...................................... page 13/10

1SBC 0058 99 R1001
Ordering table 13
Emergency
stop pushbutton
40 mm
Type K PMT3-10R K PMP3-10R K PMT3-10R K PMP3-11R

Order Code 1SFA 616 ... .... 510 R1001 511 R1001 510 R1101 511 R1101
Non-illuminated Illuminated
1)
Safety holder with contact blocks Twist release Pull release Twist release Pull release
(and lamp block)
For illuminated
included a lamp block
for max 230 V Red mushroom Red mushroom Red mushroom Red mushroom
AC/DC is also
included. Type Type Type Type
K PMT3-10R K PMP3-10R K PMT3-10R K PMP3-11R
1 – K CBHS-10 K CBHS-10 K CBHS-101 K CBHS-101
ACT4
ACT5

– 1 K CBHS-01 K CBHS-01 K CBHS-011 K CBHS-011

1 1 K CBHS-11 K CBHS-11 K CBHS-111 K CBHS-111

2 – K CBHS-20 K CBHS-20 K CBHS-201 K CBHS-201

– 2 K CBHS-02 K CBHS-02 K CBHS-021 K CBHS-021
1) The safety holder can only be used Note : For bezel in chrome plastic or metal please contact your nearest sales office.
for the above mentioned emergency
stop pushbutton.

1SBC 0058 99 R1001
Ordering table
Pilot lights
Type K L2-100■ K L1-100■

Order Code 1SFA 616 ... .... ■
402 R100■ ■
400 R100■
SB7462C1
Included lamp block Pilot light All-in-one Pilot light head Neon bulb
with holder: Direct supply max 240 V, 3 W
Use filament bulb for best light
X1 X2
Type Type
K L2-100■ K L1-100■
230 V, 2W
– K CBH-001
E0XX1D
X1 X2
direct supply
115 V ~ K L1-100■
60 V – K CBH-002
X2 1,2 W X1
115 V AC
230 V ~
K L1-100■
130 V – K CBH-003
X2 2 W X1
230 V AC
Colour Colour code

Type Order Code
■
K L1-100■ 400 R100■
■
K L2-100■ 402 R100■
■
Red R .... 1
Green G .... 2
Yellow Y .... 3
Blue L .... 4
White W .... 5
Clear C .... 8
● Lamp blocks ................................. page 13/8 ● Accessories ............................................................ page 13/7 ● Technical data ...................................... page 13/10

1SBC 0058 99 R1001
Pilot devices, Ø 22 mm – Accessories
Ordering table 13
Description Order Code Weight, kg
SB7461C1
Filament bulbs
Type of current: AC/DC. A lamp changing tool is required for changing bulb.
Rated Rated Rated Luminance Service
voltage, Vcurrent, mA output, W mcd life, h
6 200 1.2 350 10 000 5911 086-11 0.002
12 100 1.2 230 10 000 5911 086-12 0.002
24 50 1.2 280 10 000 5911 086-13 0.002
30 40 1.2 250 10 000 5911 086- 4 0.002
48 42 2 500 6 000 5911 086- 5 0.002
60 20 1.2 190 5 000 5911 086-14 0.002
110 18 2 250 7 500 5911 086- 7 0.002
130 15 2 120 7 500 5911 086-15 0.002
LED
With one diode chip mounted on a BA 9s base.
Choose the same colour for the LED and the lamp cap or else use a clear lamp cap.
For white light use white LED with clear lamp cap.
At DC the lamp base have to be connected to cathode (-) and the bottom contact to anode (+).
Rated Rated Colour Wave- Luminance
voltage, V current, mA length, nM mcd
Type of current: (AC)/DC 1) Service life >50 000 hours.
24 15 Red 630 250 1SFA 616 921 R2021 0.005
24 15 Green 525 800 1SFA 616 921 R2022 0.005
24 15 Yellow 592 250 1SFA 616 921 R2023 0.005
24 15 Blue 470 400 1SFA 616 921 R2024 0.005
24 15 White x=0.31 500 1SFA 616 921 R2025 0.005
x=0.32
1)
At AC the luminance is decreased with 30 % and there is also a slight flickering
Note : LEDs for other voltages, please contact your nearest sales office.
Description Order Code Weight, kg
Mounting tool
Used for tightening the nut of the attachment device
in confined spaces. 1SFA 616 920 R8015 0.100
Membrane of silicone
Of transparent, heat and cold resistant silicon rubber.
Does not harden at low temperature. Gives IP 67 degree
of protection. When membrane is used, remove the gasket.
For operator with:
Flush button SK 615 503-2 0.002
Extended button 1SFA 616 920 R8002 0.002
Double pushbutton SK 616 503-4 0.002
Protective ring
To prevent inadvertent operation.
Not together with legend plate holder. SK 615 512-1 0.002
Protective cover
For flush button. To prevent inadvertent operation.
Not together with legend plate holder. 1SFA 616 920 R8010
30 mm adaptor
For use when fitting the 22 mm pushbutton range in
30 mm mounting holes. (1.5–4 mm panels)
Note: Can not be used with emergency stop button
Black plastic 1SFA 616 920R8003 0.012
Metal 1SFA 616 920R8004 0.037

1SBC 0058 99 R1001
Pilot devices, Ø 22 mm – Accessories
Ordering table
Max number of Included

blocks in holder blocks Type Order Code Weight, kg
Contact blocks and lamp blocks with holder for front mounting
For non-illuminated operators
3 1 NC K CBH-01 1SFA 616 600 R1110 0.019
3 1 NO K CBH-10 1SFA 616 600 R1101 0.019
3 2 NC K CBH-02 1SFA 616 600 R1120 0.032
3 2 NO K CBH-20 1SFA 616 600 R1102 0.032
Contact symbols 3 3 NC K CBH-03 1SFA 616 600 R1130 0.045
NO -3 -4 3 3 NO K CBH-30 1SFA 616 600 R1103 0.045
NC 3 1 NC + 1 NO K CBH-11 1SFA 616 600 R1111 0.032
-1 -2
3 2 NC + 1 NO K CBH-12 1SFA 616 600 R1121 0.045
LB X1 X2 3 1 NC + 2 NO K CBH-21 1SFA 616 600 R1112 0.045
For illuminated operators

3 1 NC + 1 LB K CBH-011 1SFA 616 600 R1210 0.034
3 1 NO + 1 LB K CBH-101 1SFA 616 600 R1201 0.034
3 1 NC + 1 NO
+ 1 LB K CBH-111 1SFA 616 600 R1211 0.047
3 2 NC + 1 LB K CBH-021 1SFA 616 600 R1220 0.047
3 2 NO + 1 LB K CBH-201 1SFA 616 600 R1202 0.047
Single contact blocks for front mounting

-3 -4 - 1 NO K CB-10 SK 616 001-A 0.013
-1 -2 - 1 NC K CB-01 SK 616 001-B 0.013
Single lamp blocks for front mounting, BA 9s base

230 V, 2W
For 2 W, max. 230 V AC and
X1 X2 DC bulb, neon bulb or LED. K LB-1 SK 616 003-A 0.015
230 V ~
130 V 230 V AC supply voltage.
X2 2 W X1 For 130 V bulb max. 2 W. K LB-3 SK 616 003-C 0.020
115 V AC and DC supply voltage.

For 24 V LED K LB-4 SK 616 003-G 0.017
Legend plates
0 Engraved fixed plates with symbol/text
Symbol/text Legend plate material Order Code Weight, kg
For pushbutton
O Silver-grey aluminium SK 615 550-61 0.002
Start Silver-grey aluminium SK 615 550-44 0.002
H=39 mm Stop Silver-grey aluminium SK 615 552-31 0.002
W=29,6
0
I Symbol/text
Centre Right Legend plate material Order Code Weight, kg
For two-position selector switch
O I Silver-grey aluminium SK 615 550-75 0.002
Stop Start Silver-grey aluminium SK 615 552-55 0.002
0 Symbol/text
I II
Left Centre Right Legend plate material Order Code Weight, kg
For three-position selector switch
❘ O II Silver-grey aluminium SK 615 550-81 0.002
Hand O Auto Silver-grey aluminium SK 615 550-80 0.002
Slow Off Fast Silver-grey aluminium SK 615 552-60 0.002
Black text Legend plate material Order Code Weight, kg

For emergency stop pushbutton
Emergency Stop Yellow aluminium plate SK 615 546-2 0.010
ARRET D'URGENCE Yellow aluminium plate SK 615 546-13 0.010

1SBC 0058 99 R1001
Pilot devices, Ø 22 mm – Assembled stations
Ordering table 13
Non-metallic enclosures
Included
contact
blocks
NC Legend plate text Button/cap colour Order Code Weight, kg
1-seat Yellow top/black bottom

40 mm emergency stop button. Twist release
2 – Red 1SFA 616 821 R1005 0.089
Included
contact
blocks Legend plate text Button/cap colour
NC NO Left Centre Right Left Centre Right Order Code Weight, kg
3-seat Grey top/black bottom

Two pushbuttons. Momentary. Pilot light in centre position
1 1 O I I Red Clear Green 1SFA 616 813 R1001 0.116

1SBC 0058 99 R1001
Technical data
Standards Contact blocks

IEC 73, 529, 947-5-1, 947-5-5 Mechanical endurance 10 million operations
EN 50 013, 60 947-5-1
VDE 0660 part 2 Self cleaning contacts of silver, NC contact has forced breaking.
UL 508 At voltages and currents below 24 V and 5.6 mA two contact blocks in
CSA C22.2 No. 14 parallel are recommended. As an alternative, gold plated contacts are
*)
For detail information please contact ABB
recommended.
Ratings as per UL/CSA, NEMA A 600, Q600
Rated insulation voltage 600 V
Degrees of protection Rated thermal current 10 A
Rated operational current at 120 V 6A
Operators 240 V 3A
Pushbutton with flush or extended button IP 66 480 V 1.5 A
Mushroom pushbutton, momentary IP 66 600 V 1.2 A
Emergency stop pushbutton IP 66 Ratings as per IEC 947-5-1
Double pushbutton IP 54 Rated insulation voltage, Ui 690 V
Selector switch IP 66 Rated thermal current, Ith 10 A
Key operated selector switch IP 54 Rated operational current, Ie
Pilot light IP 66 utilisation category AC 15, at 120 V 8A
Signal Beacons IP 65 230 V 6A
400 V 4A
Electrical functions 690 V 2A
Contact block and lamp block IP 20 Rated operational current, Ie
utilisation category DC 13, at 24 V 5A
Enclosures 125 V 1.1 A
Polycarbonate enclosures (Non-metallic) 250 V 0.55 A
Marked with >PC-GF10< for recycling IP 65
Contact resistance 25 milliohm
Max. number of contact blocks per operator 1)
Temperature Pushbutton 6
Ambient temperature during operation -25 to +70 °C Double pushbutton, selector switch and
Exception: All pilot devices with 2 W key operated selector switch, emergency
continuously lit filament bulb -25 to +40 °C stop pushbutton 4
Storage temperature -30 to +85 °C 1)
The contact blocks can be stacked in max. two levels.
Short circuit protection

Max. fuse at 1 kA 16 A ordinary
10 A delayed
Lamp blocks
Ratings as per IEC 947-5-1
Rated insulation voltage 230 V
Base BA 9s
Max. permissible power 2W
Service life of filament bulb
It is generally true to say that bulbs for lower voltages give more light and
withstand vibrations better than bulbs for higher voltages.
Drilling plan for pushbuttons, switches

and pilot lights

1SBC 0058 99 R1001
Notes
13

1SBC 0058 99 R1001
C560 Electronic Time Relays
14
Contents
Ordering Details
Mono-function Electronic Time Relays ................................................................................. 14/4
Multi-functions Electronic Time Relays ................................................................................. 14/5
Accessories for Electronic Time Relays ................................................................................ 14/5
Technical Data
Technical Data ...................................................................................................................... 14/6
Dimensions ........................................................................................................................... 14/8

1SBC 0058 99 R1001
C 560 Electronic Time Relays
C 561. C 562. C 563. C 564.
Mono-function Relay, ON-delayed Multi-function Relays - 8 Functions

AC/DC24V AC/DC24V
Type : C 561-10 Type : C 564-A
AC100/127V AC100/127V
1 NO/NC - 2 LEDs AC200/240V ON-delayed AC200/240V
0.5 s … 10 s 1 NO/NC - 2 LEDs

A1 A3 15 A1/A2 A1 A3 15
A1/A2
1.5 s … 30 s 0.05 s … 100 h
NSK-7575
NSK-7575
NSK-7606
NSK-7606
15/18 15/18
5 s … 100 s 15/16 A2 16 18 15/16 A2 16 18
t t
Type : C 561-01 AC/DC24V

Type : C 564-B AC/DC24V
AC100/127V AC100/127V
2 NO/NC - 2 LEDs A1/A2
AC200/240V OFF-delayed AC200/240V
NSK-7579
A1/A2
NSK-7576
0.05 s … 100 h 15/18
with auxiliary voltage > 35ms
A1 A3 15 25 A1 B1 A3 B3 15
15/16 1 NO/NC - 2 LEDs B1/A2
NSK-7607
NSK-7610
25/28
25/26 A2 16 18 26 28
0.05 s … 100 h 15/18
15/16 A2 16 18
t t
AC/DC24V
Type : C 561-02 Type : C 564-C
AC100/127V
1 NO ON and OFF-delayed AC200/240V
{
A1+
NS2-5088
NS2-5153
A1/A2
NSK-7577
semiconductor A1/A2 A2 U with auxiliary voltage A1 B1 A3 B3 15
B1/A2
0.05 s … 256 s 1 NO/NC - 2 LEDs
NSK-7608
Charge
t 15/18
0.05 s … 100 h 15/16 A2 16 18
t t
Type : C 564-D AC/DC24V
AC100/127V
Flashing AC200/240V
Start with pause

A1 A3 15
NSK-7578
NSK-7609
~
15/18
Mono-function Relay, OFF-delayed 0.05 s … 100 h 15/16 A2 16 18
t t
AC/DC24V
Type : C 562-10 AC/DC24V Type : C 564-E
AC100/127V
1 NO/NC - 2 LEDs AC100/127V
AC200/240V
Fleeting NO contact AC200/240V
with auxiliary voltage A1/A2

1 NO/NC - 2 LEDs
NSK-7576
> 35ms A1 A3 15
NSK-7587
A1/A2
0.5 s … 10 s A1 B1 A3 B3 15
0.05 s … 100 h
NSK-7618
B1/A2
NSK-7607
15/18
1.5 s … 30 s 15/18 15/16 A2 16 18
15/16 A2 16 18
5 s … 100 s t
t
AC100/127V Type : C 564-F AC/DC24V
Type : C 562-20 AC200/240V

Fleeting NC contact AC100/127V
AC200/240V
> 200 ms
1 NO/NC - 1 LED
NSK-7588
A1/A2
A1/A2
A1 15 with auxiliary voltage > 35ms
NSK-7693
A1 B1 A3 B3 15
NSK-7690
without auxiliary voltage 1NO/NC - 2 LEDs B1/A2

NSK-7619
15/18
0.05 s … 100 s 15/16 A2 16 18
0.05 s … 100 h 15/18
15/16
t A2 16 18
t
Type : C 564-G AC/DC24V
AC100/127V
Pulse-shaping AC200/240V
NSK-7589
A1/A2
with auxiliary voltage > 35ms
A1 B1 A3 B3 15
1 NO/NC - 2 LEDs B1/A2
NSK-7620
Mono-function Relay, Flashing 0.05 s … 100 h 15/18

15/16 A2 16 18
t
Type : C 563 AC100/127V

Type : C 564-H AC/DC24V

AC200/240V Additive On-delayed AC100/127V
AC200/240V
NS2-5083a
A1/A2
0.05 s … 100 h with auxiliary voltage
NSK-7590
15/18
t1 t3
15/16 A1 15 t2
A1 B1 A3 B3 15
and immediately switching B1/A2
NSK-7694
NSK-7621
~
Σ
Interval time Pulse time A2 16 18 1 O/F - 2 LED 15/18
15/16 A2 16 18
0.05 s … 100 h Σt
Function Labels - C 560-40

Functions : Relay energised Contact closed Contact open

1SBC 0058 99 R1001
14
C 565. C 565.
Multi-functions Relays - 16 Functions
Type : C 565-A AC/DC24V

Type : C 565-Ao AC/DC24V
AC100/127V AC100/127V
ON-delayed A1/A2 ON-delayed A1/A2
NSK-7579
NSK-7591
AC200/240V AC200/240V
2 NO/NC - 2 LEDs 15/18

15/16
and immediatly switching 15/18
15/16
A1 A3 15 25 A1 A3 15 21
0.05 s … 100 h 25/28 NSK-7610
2 NO/NC - 2 LEDs t
NSK-7622
25/26
t A2 16 18 26 28
0.05 s … 100 h 21/24
21/22 A2 16 18 22 24
A1/A2
Type : C 565-B Type : C 565-Bo A1/A2
NSK-7580
AC/DC24V AC/DC24V
NS2-7592
> 35 ms > 35ms
AC100/127V AC100/127V
OFF-delayed B1/A2 AC200/240V OFF-delayed with auxil. voltage B1/A2 AC200/240V
with auxiliary voltage 15/18 and immediatly switching 15/18

15/16
2 NO/NC - 2 LEDs A1 B1 A3 B3 15 25
2 NO/NC - 2 LEDs
15/16 A1 B1 A3 B3 15 21
NSK-7611
NSK-7623
25/28 t
0.05 s … 100 h 25/26
A2 16 18 26 28
0.05 s … 100 h 21/24
A2 16 18 22 24
21/22
t
Type : C 565-C Type : C 565-Co

NSK-7581
A1/A2 AC/DC24V AC/DC24V

A1/A2
NSK-7593
ON and OFF-delayed B1/A2
AC100/127V
AC200/240V
ON and OFF-delayed with B1/A2
AC100/127V
AC200/240V
with auxiliary voltage 15/18 auxil. voltage and immediatly 15/18
15/16
(t = tan = tab)
A1 B1 A3 B3 15 25 switching (t = tan = tab) 15/16 A1 B1 A3 B3 15 21
NSK-7612
NSK-7624
25/28 t t
2 NO/NC - 2 LEDs 25/26 2 NO/NC - 2 LEDs 21/24
A2 16 18 26 28 21/22 A2 16 18 22 24
0.05 s … 100 h t t
0.05 s … 100 h
Type : C 565-D AC/DC24V
Type : C 565-Do AC/DC24V
A1/A2 AC100/127V AC100/127V

NSK-7582
Flashing AC200/240V Flashing - Start with pause A1/A2 AC200/240V
NSK-7594
Start with pause 15/18
15/16
and immediately switching 15/18
A1 A3 15 25 15/16
(pulse / interval 1/1) (pulse/ interval 1/1) A1 A3 15 21
NSK-7613
NSK-7625
25/28 t
~
~
2 NO/NC - 2 LEDs 25/26
A2 16 18 26 28
2 NO/NC - 2 LEDs 21/24
21/22 A2 16 18 22 24
t t
0.05 s … 100 h 0.05 s … 100 h
Type : C 565-E AC/DC24V Type : C 565-Eo AC/DC24V
AC100/127V AC100/127V
Fleeting NO contact A1/A2 AC200/240V Fleeting NO contact A1/A2 AC200/240V
NSK-7595
NSK-7583
2 NO/NC - 2 LEDs 15/18 and immediately switching 15/18

15/16 A1 A3 15 25 15/16 A1 A3 15 21
0.05 s … 100 h 2 NO/NC - 2 LEDs
NSK-7626
NSK-7614
25/28 t
25/26
A2 16 18 26 28
0.05 s … 100 h 21/24
21/22 A2 16 18 22 24
t
Type : C 565-F A1/A2 AC/DC24V Type : C 565-Fo A1/A2 AC/DC24V

NSK-7596
NSK-7584
> 35ms > 35ms

Fleeting NC contact B1/A2
AC100/127V
AC200/240V
Fleeting NC contact B1/A2
AC100/127V
AC200/240V
with auxiliary voltage 15/18
with auxiliary voltage 15/18
2 NO/NC - 2 LEDs 15/16 A1 B1 A3 B3 15 25 and immediately switching 15/16 A1 B1 A3 B3 15 21
NSK-7615
NSK-7627
t
0.05 s … 100 h 25/28
25/26
2 NO/NC - 2 LEDs 21/24
A2 16 18 26 28 21/22 A2 16 18 22 24
t 0.05 s … 100 h
Type : C 565-G A1/A2 Type : C 565-Go
NSK-7585
AC/DC24V A1/A2 AC/DC24V

NSK-7597
>35ms
>35ms
Pulse-shaping with aux. voltage B1/A2 AC100/127V Pulse-shaping with aux. voltage B1/A2
AC100/127V
AC200/240V AC200/240V
(Independently of the supply duration) 15/18
and immediately switching
15/18
15/16
2 NO/NC - 2 LEDs A1 B1 A3 B3 15 25 (Independently of the supply duration) 15/16 A1 B1 A3 B3 15 21
NSK-7616
NSK-7628
25/28 t
0.05 s … 100 h 25/26 2 NO/NC - 2 LEDs 21/24
21/22
t A2 16 18 26 28
0.05 s … 100 h A2 16 18 22 24
A1/A2
Type : C 565-H AC/DC24V Type : C 565 AC/DC24V
NSK-7586
t1 t2 t3
AC100/127V AC100/127V
Additive On-delayed B1/A2 AC200/240V Star-delta function AC200/240V
with auxiliary voltage 15/18 2 NO/NC - 2 LEDs A1/A2

NSK-7598
15/16 A1 B1 A3 B3 15 21 A1 A3 17 27
and immediately switching Σt 0.05 s … 100 h 17/18
NSK-7617
NSK-7629
Σ
2 NO/NC - 2 LEDs 21/24
21/22 A2 16 18 22 24
27/28
A2 Y18 28
t 50ms
0.05 s … 100 h
Function Labels C 560-40

Functions : Relay energised Contact closed Contact open

1SBC 0058 99 R1001
Ordering Details
Mono-function Relays - ON-delayed

Time range Rated control supply Type Order code Weight
voltage kg
(with rotary switch, AC 50/60 Hz DC Packing
can be set to) V V 1 piece
C 561-10 – 1 time range – 2 LEDs – 1 NO/NC

0.5 s - 10 s 24/100...127 24 C 561-10/0.5-10s 1SAR 310 011 R0001 0.100
24/200...240 24 C 561-10/0.5-10s 1SAR 310 011 R0002 0.100
C5610C1
1.5 s - 30 s 24/100...127 24 C 561-10/1.5-30s 1SAR 310 012 R0001 0.100

24/200...240 24 C 561-10/1.5-30s 1SAR 310 012 R0002 0.100
C 561.10 5 s - 100 s 24/100...127 24 C 561-10/5-100s 1SAR 310 013 R0001 0.100
24/200...240 24 C 561-10/5-100s 1SAR 310 013 R0002 0.100
C 561-01 – 15 time ranges – 2 LEDs – 2 NO/NC

0.05 s - 100 h (1) 24/100...127 24 C 561-01/0.05s-100h 1SAR 310 020 R0001 0.110
and ∞ (2) 24/200...240 24 C 561-01/0.05s-100h 1SAR 310 020 R0002 0.110
C 561-02 – 4 time ranges – 1 NO – Semiconductor (in series with the load)

0.05 s - 256 s (1) 24...66 24...66 C 561-02/0.05-240s 1SAR 370 006 R0004 0.100
90...240 90...240 C 561-02/0.05-240s 1SAR 370 006 R0005 0.100
(1) Time range values: See "Technical data" page 14/6.
(2) In switch position ∞, no timing period (ON/OFF function). Intended for test purposes in the system, e.g. for testing whether time relays has
been activated without the relay actually switching.
C 560-20
C 560-10
C 560 C 560-30
C 560-20
5560D11
● Accessories .............................................. page 14/5 ● Technical data ............................................ page 14/6 ● Dimensions ............................................. page 14/8

1SBC 0058 99 R1001
Ordering Details 14
Mono-function Relays - OFF-delayed

voltage kg
C 562-10 – With auxiliary voltage – 1 time range – 2 LEDs – 1 NO/NC

0.5 s - 10 s 24/100...127 24 C 562-10/0.5-10s 1SAR 320 011 R0001 0.130
24/200...240 24 C 562-10/0.5-10s 1SAR 320 011 R0002 0.130
1.5 s - 30 s 24/100...127 24 C 562-10/1.5-30s 1SAR 320 012 R0001 0.130
C564C2
24/200...240 24 C 562-10/1.5-30s 1SAR 320 012 R0002 0.130

5 s - 100 s 24/100...127 24 C 562-10/5-100s 1SAR 320 013 R0001 0.130
C 564
24/200...240 24 C 562-10/5-100s 1SAR 320 013 R0002 0.130
C 562-20 – With auxiliary voltage – 7 time ranges – 1 LED – 1 NO/NC

0.05 s - 100 s (1) 24 24 C 562-20/0.05-100s 1SAR 340 017 R0001 0.130
100-127 100-127 C 562-20/0.05-100s 1SAR 340 017 R0002 0.130
200-240 200-240 C 562-20/0.05-100s 1SAR 340 017 R0002 0.130
C 566 – For DC coils – Short supply interruption immunity

Delay dependent 230 – C 566 1SAR 380 000 R0008 0.200
on coil power.
SB7844C2
Mono-function Relays - Flashing

C 560-30 voltage kg
C 563 – 15 time ranges – 2 LEDs – 1 NO/NC

0.05 s - 100h 24/100...127 24 C 563/0.05s-100h 1SAR 350 010 R0001 0.110
and ∞ (2) 24/200...240 24 C 563/0.05s-100h 1SAR 350 010 R0002 0.110
Multi-function Relays
Selection of the functions with rotary switch. Function labels for identification in front face (see below)
voltage kg
C565C2
C 564 – 8 functions – 15 time ranges – 2 LEDs – 1 NO/NC (large voltage range)
C 565
0.05 s - 100h 24/100...127 24 C 564/0.05s-100h 1SAR 330 010 R0001 0.140
and ∞ (2) 24/200...240 24 C 564/0.05s-100h 1SAR 330 010 R0002 0.140
24-240 24-240 C 564/0.05s-100h 1SAR 330 010 R0000 0.140
C 565 – 16 functions – 15 time ranges – 2 LEDs – 2 NO/NC (large voltage range)

0.05 s - 100h 24-240 24-240 C 565/0.05s-100h 1SAR 330 020 R0000 0.150
and ∞ (2)
Accessories
Feature Type Order code Weight
SB7841C1
kg
Packing
5 sets
C 560-20
Functions labels for C 564 relay C 560-30 1SAR 390 000 R3000 0.006
for identification in front face
Functions labels for C 565 relay C 560-40 1SAR 390 000 R4000 0.006
for identification in front face
Cover cap sealable C 560-10 1SAR 390 000 R1000 0.002
For protection against upsetting
Plug-in tab for screw mounting C 560-20 1SAR 390 000 R2000 0.003
For mounting on plate (sets of 2 each)
(1) Time range values: See "Technical data" page 14/6.
(2) In switch position ∞, no timing period (ON/OFF function). Intended for test purposes in the system, e.g. for testing whether time relays has
been activated without the relay actually switching.
● Technical data ...................................................... page 14/6 ● Dimensions ............................................................. page 14/8

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data
C 560
Electronic
Time Relays
C5610C1
C5620C1
C564C1
C 561-10 C 562-20 C 564
Features
● 1 NO/NC or 2 NO/NC contacts
● Mono or multi time ranges
● Switch position display with LED
● Voltage supply display with LED
● Screw-terminal connections
● Fixing on 35 mm DIN rail, according to EN 50022
● Screw mounting, with C 560-20 plug-in tab
Project planning information

● Changes to the time range and function take effect only if they are made when de-energised.
Do not activate Start input B1 or B3 until supply voltage is applied.
● Same potential applied to A1 and B1 or A3 and B3.
In the case of dual-voltage versions, connect only on voltage range in each case.
● In the case of AC, it is not permitted to control loads in parallel with the Start input (see below sketched circuit diagrams).
Time delay ranges

C 561-02 C 562-20 C 561-01 / C 563
C 564 / C 565
4 ranges 7 ranges 15 ranges
L1
0.05 - 1 s 0.05 - 1 s 0.05 - 1 s
0.2 - 4 s 0.15 - 3 s 0.15 - 3 s S1
1.5 - 30 s 0.3 - 6 s 0.5 - 10 s

A1 B1
12 - 240 s 0.5 - 10 s 1.5 - 30 s K2 K1
A2
1.5 - 30 s 0.05 - 1 min N
NSK-6491a
3 - 60 s 5 - 100 s
5 - 100 s 0.15 - 3 min
0.5 - 10 min
1.5 - 30 min
L1
0.05 - 1 h
5 - 100 min K1 S1
0.15 - 3 h
A1 B1
0.5 - 10 h K2 K1
1.5 - 30 h A2
N
1 - 100 h NSK-6492
∞ (1)
(1) In switch position ∞, no timing period (ON/OFF function). Intended for test purposes in the
system, e.g. for testing whether time relays has been activated without the relay actually switching.
● Dimensions .................................................................................................................................................................................................................................................................. page 14/8

1SBC 0058 99 R1001
Technical Data 14
C 560
Electronic
Time Relays
C5610C1
C5620C1
C564C1
C 561-10 C 562-20 C 564
Technical Data according to IEC 1812-1/DIN VDE 0435 chapter 20021

Time relay C562-10 C 561-10 C 562-20 C 561-02
C 564 C 561-01
C 565 C 563
Mechanical service life Operations 30 - 106 30 - 106 30 - 106 100 - 106
Rated insulated voltage AC V 250
Permissible ambient temperature °C – 25 to + 60 (during operation)
°C – 40 to + 80 (storage)
Operating range of excitation (1) 0.85 to 1.1 x Us with AC
0.8 to 1.25 x Us with DC
0.95 to 1.05 times rated frequency
Rated power W 2 2 2 2
at 230 V / 50 Hz VA 6 6 2 (2) 0.5
Rated operating current Ie AC 15 at 230 V / 50 Hz A 3 0.01 to 0.5
DC-13 at 24 V d.c. A 1 -
DC-13 at 230 V d.c. A 0.1 -
Fusing DIAZED (3) A 4 –
Type gl, gG
Switching frequency
When loaded with Ie 230 V / 50 Hz 1/h 2500 5000
When loaded with
A 9, B 6, B 7 contactors, 230 V / 50 Hz 1/h 5000 5000
Recovery time ms 150 150 150 50
Minimum ON period ms 35 – 200 (4) –
Residual current (no switched output) mA <5
Voltage drop, in conductive state V < 3.5
Short-time withstand capability A 10 (up to 10 ms)
Setting tolerance referred to full scale value % typically +/– 5 %
Repeat accuracy % < +/– 1 % over the entire time range
Enclosure protection according to EN 60529 IP 20
Conductor connector
Single core mm2 1 x (0.5 – 4)
2 x (0.5 – 2.5)
Flexible with wire end ferrule mm2 1 x (0.5 – 2.5)
2 x (0.5 – 1.5)
Single-core or stranded AWG 2 x (20 – 14)
Terminal screws M3.5
Tightening torque Nm 0.8 to 1.2
Permissible normal position any
Resistance to shock g/ms 15/11
Semi-sinusoidal to IEC 68
(1) Unless otherwise specified.
(2) Maximum peak inrush current 1 A / 100 ms.
(3) With no contact welding whatsoever in accordance with DIN VDE 0660, Part 200.
(4) Comply with minimum excitation time for proper operation.
● Dimensions .................................................................................................................................................................................................................................................................. page 14/8

1SBC 0058 99 R1001
Dimensions (in mm)
22.5 22.5
15 5 86 8* 15 5 86 8*
110
120
102
110
120
82
90
C560D2
C560D4
C560D1
C560D3
* With cover cap
sealable
C 561-10, C 561-02, C 562-20, C 563 C 561-01, C 562-10, C 564, C 565

1SBC 0058 99 R1001
Notes
14

1SBC 0058 99 R1001
"A" Series Servers
15
Contents
Ordering Details
KIT 230 R Basic Complete Set ............................................................................................ 15/2

"A" series Server .................................................................................................................. 15/3
Extensions and Miscellaneous Equipment .......................................................................... 15/3
Dimensions .......................................................................................................................... 15/4

1SBC 0058 99 R1001
“A” Series Servers
Ordering Details
Basic Complete Set

Server série "A" "A" series Server 86 AR 230
+ Configuration Assistant (on diskettes)
+ Manual comprising configuration and connection guide, complete technical data
+ Configuration cable
Power supply Inputs Outputs Type Order code Packing Weight
piece in kg
120 / 230 V a.c. 8 6 relais KIT 230 R 1SBP 26 0080 R1001 1 1.520
SB7633C4
Kit 230 R
LY
PP
SU
3
2
1
0
2
2
IN
1
T
OU 0
LY
PP
SU
07 ST 50 2
3
1
0
2
2
IN
1
T
OU 0
LY
PP
SU
3
2
1
0
2
2
IN
1
T
OU 0
LY
PP
SU
3
2
1
0
2
2
IN
1
T
OU 0
LY
PP
SU
3
2
1
0
2
2
IN
1
T
OU 0
LY
PP
SU
3
2
1
0
2
2
IN
1
T
OU 0
7
6
5
4
3
2
5
1
4
0
3
2
IN
1
OUT 0
04-04 XR
ERR
UN
R
R
WE
PO
86 AR 230
C0701D
● Dimensions ................................................................................................................................................................................................................................................................ page 15/4

1SBC 0058 99 R1001
“A” Series Servers
Ordering Details 15
“A” Serie Servers, accepting up to 6 extensions

Inputs 24 V d.c. (power 24 V supply by the Server 86 AR 230),
relay outputs 2 A / 250 V a.c. or transistor outputs 0.5 A / 24 V d.c.
Power supply Inputs Outputs Type Order code Packing Weight
piece in kg
120 / 230 V a.c. 8 6 relays 86 AR 230 1SBP 26 0001 R1001 1 0.800

SB7811C3
24 V d.c. 8 6 relays 86 AR 24 1SBP 26 0000 R1001 1 0.355

24 V d.c. 8 6 transistors 86 AT 24 1SBP 26 0002 R1001 1 0.355
86 AR 230
Extensions
Suitable for the 3 “A” series Servers (up to 6 per "A series Server) - Powered by the Server.
Inputs 24 V d.c., relay outputs 2 A / 250 V a.c. or transistor outputs 0.5 A / 24 V d.c.
Added Inputs Outputs Type Order code Packing Weight
functions piece in kg
SB7812C2
Inputs 16 – 16-00 X 1SBP 26 0130 R1001 1 0.220

Outputs – 8 relays 00-08 XR 1SBP 26 0131 R1001 1 0.220
16-00 X Inputs / outputs 4 4 relays 04-04 XR 1SBP 26 0134 R1001 1 0.220

Outputs – 16 transistors 00-16 XT 1SBP 26 0135 R1001 1 0.220
8 configurable I/O – transistors 08 XC 1SBP 26 0132 R1001 1 0.220
Display – – XD 8 1SBP 26 0137 R1001 1 0.220
Miscellaneous Equipment
SB7813C2
Description Type Order code Packing Weight

piece in kg
XD 8
Configuration cable (DIN 9 pins series connector) 07 SK 50 1SBN 26 0200 R1001 1 0.080
to load the configuration into the "A" series Server
Dual-level connector 07 ST 50 1SBN 26 0300 R1001 1 0.100
Configuration Assistant (1) CW 50 1SBN 26 0260 R1001 1 0.500
SB7628C3
(1) Diskettes + manual comprising configuration and connection guide, complete technical data,
for PCs running under Windows 3.1®, Windows 95® or Windows NT®
07 SK 50
SB7630C3
07 ST 50
● Dimensions .................................................................................................................................................................................. page 15/4

1SBC 0058 99 R1001
"A" Series Servers
Dimensions (in mm)
85
85
93
35 mm EN 50022
C0334D
C0451D
C0311D
2
2
120 65 84 104 49
C0332D
Server + extension Server Extension

1SBC 0058 99 R1001
Notes
15

1SBC 0058 99 R1001
AC31 automation
16
Summary
Technical characteristics
General characteristics ....................................................................................................... 16/5

Bus System ......................................................................................................................... 16/5
Central units ........................................................................................................................ 16/6
Order references
Central units ........................................................................................................................ 16/8

Remote units and extensions .............................................................................................. 16/9
Couplers ............................................................................................................................ 16/11
Displays ............................................................................................................................ 16/12
Programming softwares .................................................................................................... 16/13
Cables and bus accessories ............................................................................................. 16/14
Accessories and documentations ..................................................................................... 16/15
Technical data
Dimensions ....................................................................................................................... 16/16
ABB Control 16/1

FRCTL 0134 98 GB
AC 31 Automation
AC31
Advant Fieldbus (AF100)
ARCNET
MODBUS
16/2
16
The AC31 range:

extensive possibilities
The AC31 range now offers flexibility
and a wide scope for application.
Total compatibility of the

operational modules
4 series of operational modules can be
programmed with one of the programming
languages:
● the 40 series
● the 50 series
● the 90 series
● the 30 series
Modules with added possibilities:

● digital processes
● analog processes
● displays
● communication
RS232 Multimode communication

● CS31BUS
● MODBUS®
● ARCNET®
● PROFIBUS®
● AF100®
CS31BUS
● ASCII
● telephone line (with standard modems)
All units are developed, tested and produced

according to the standard IEC 1131-2.
All products have CE marking and have been
approved by:
BV (France), GL (Germany), LRS (Great Britain),
RINa (Italy), DNV (Norway).
Windows ® is a registered trademark of Microsoft

Modbus ® is a registered trademark of Modicon
Arcnet ® is a registered trademark of Motorola
Profibus ® is a registered trademark of Profibus Nutzer Organization
AF100® is a registered trademark of ABB
16/3
AC 31 Automation
AC31
RS232 RS232
Programming and supervision Visualisation
Modem Modem
Modem
MODBUS
CS31BUS
Data transmission - Remote control
RS232
CS31BUS
Decentralized, intelligent automatisation on fieldbus

1SBC 0058 99 R1001
AC31 Details
16
General characteristics
Operating conditions Operation temperature 0 °C to + 55 °C
Storage temperature – 40 °C to + 75 °C
Transport temperature – 25 °C to + 75 °C
Humidity yearly average ≤ 75 %
Humidity up to 30 days per year ≤ 95 %
Humidity occasional ≤ 85 %
Atmospheric pressure ≥ 800 hPa
Mechanical data Degree of protection IP 20
Housing UL V2 for 40 and 50 series
UL V0 for 30 and 90 series
Vibration IEC 68-2-6 FC test
Shocks IEC 68-2-27 Ea test
Power supply 24 V d.c. 19.2 … 30 V d.c. (– 20 % … + 25 %)

120 V a.c. / 230 V a.c. 50 / 60 Hz 112.8 … 127.2 V a.c. (– 6 % … + 6 %)
195.6 … 253 V a.c. (– 15 % … + 10 %)
Creepage distance and clearance IEC 664 and DIN VDE 0160
Isolation test IEC 1131-2
Electromagnetic compatibility Electrostatic discharge IEC 1000-4-2 (Level 3)

Radiated electromagnetic field
Immunity tests IEC 1000-4-3 (Level 3)
Fast transient burst test IEC 1000-4-4
Surge immunity IEC 1000-4-5
High frequency conducted IEC 1000-4-6
CS 31 bus
CS31BUS
RS232
Communication serial
Standard RS 485 (shielded twisted pair)
Baud rate 187.5 kbaud
Protocol ABB CS 31 (master slave)
Transmission control CRC8
Number of AC 31 interfaces 31 max.
Maximum length 500 meters or 2000 meters (with repeaters)
Bus redundancy yes, with NCBR
Refresh time 2 ms min or 12 ms typical value for 31 AC 31 interfaces

1SBC 0058 99 R1001
Central units
AC 31
Details 40 series central unit 50 series central unit 90 series central unit
07 CR 41 / 07 CT 41 07 KR 51 / 07 KT 51 07 KT 94
CS 31 twisted pair no yes yes
Program memory
with on line modification 17 kbytes 17 kbytes 240 kbytes
without on line modification 34 kbytes 34 kbytes 240 kbyte
support Flash EPROM and RAM Flash EPROM and RAM Flash EPROM and RAM
Steckbarer memory Smart Media card
(Flash 2 Mbytes)
for data and program
Cycle time for 1 kbyte
100 % binary 0.4 ms 0.4 ms
65 % binary 35 % word 1.2 ms 1.2 ms 0.25 ms
Number of inputs / outputs
I/O binary incorporated 8 In and 6 Out 8 In and 6 Out 24 In, 16 Out and 8 Conf
I/O max. 56 In and 30 Out typ 1000 typ 1000
I/O analog incorporated – – 8 In and 4 Out
I/O max. 24 In and 12 Out 258 In and 224 Out 224 In and 224 Out
Back up data (choice) – incorporated battery 07 LE 90 external battery
Real time clock no yes yes
Programming language AC31GRAF AC31GRAF AC31GRAF
Program execution 2 cyclic tasks 2 cyclic tasks
Sub programs yes (12) yes (12) any

User program protection password password password
Incorporated potentiometers 2 (modifiable parameters) 2 (modifiable parameters) –
Data memory bits 2016 2016 8192
words (16 bits) 2016 2016 8192
double words (32 bits) 128 128 1024
step chains (16 steps) 2016 2016 4096
(all outputs variables, binary or analog
may be used as variables)
Timers Unlimited (42 simultaneous) Unlimited (42 simultaneous) Unlimited
Counters Unlimited (function) Unlimited (function) Unlimited
High speed counter 1 (5 kHz) with encoder 1 (5 kHz) with encoder 2 (50 kHz)
(Counter and sensor inputs used or 2 (7 kHz) independent or 2 (7 kHz) independent
in place of binary inputs)
Special functions MODBUS protocol, MODBUS protocol, protocol
PI and PID regulator PI and PID regulator ARCNET, MODBUS
CS31 bus switchable PI and PID regulator
on MODBUS slave 32 bits arithmetic
ASCII communication ASCII communication ASCII communication
Connection Europe type pull-out or Europe type pull-out or Europe type pull-out
"cage-clamp" type "cage-clamp" type
Assembly on 35 mm profile DIN rail on 35 mm profile DIN rail on 35 mm profile DIN rail

1SBC 0058 99 R1001
Central units
16
90 series 90 series 90 series 90 series

central unit 07 KT 95 central unit 07 KT 96 central unit 07 KR 97 central unit 07 KT 93-S
yes yes yes yes
240 KByte 240 KByte 240 KByte 56 KByte

240 Kbyte 240 KByte 240 KByte 56 KByte
Flash EPROM and RAM Flash EPROM and RAM Flash EPROM and RAM Flash EPROM and RAM
Smart Media card Smart Media card Smart Media card
(Flash 2 Mbytes) (Flash 2 Mbytes) (Flash 2 Mbytes)
for data and program for data and program for data and program
0.25 ms 0.25 ms 0.25 ms 0.7 ms
12 In, 8 Out 24 In, 16 Out 24 In, 16 Out and 8 Conf 24 In and 16 Out
typ 1000 typ 1000 typ 1000 1032 in all
4 In and 2 Out – 8 In and 4 Out
224 In and 224 Out 224 In and 224 Out 224 In and 224 Out 96 In and 96 Out
07 LE 90 07 LE 90 07 LE 90 external battery
yes yes yes yes
907 AC 1131 907 AC 1131 907 AC 1131 907 PC 331
Multi tasking Multi tasking Multi tasking 1 task
yes yes yes

password password password password
– – – –
8192 8192 8192 4096
8192 8192 8192 4096
1024 1024 1024 512
256 256 256 128
Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited (80 simultaneous)

Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited
2 (50 kHz) 2 (50 kHz) 2 (50 kHz) 1 (10 kHz)
MODBUS protocol MODBUS protocol protocol ARCNET, security equipment

PI and PID regulator PI and PID regulator MODBUS, PROFIBUS protocol PDnet, MODBUS
PI and PID regulator PI und PID regulator
32 bits arithmetic
ASCII communication ASCII communication ASCII communication ACSII communicatio,n
Europe type pull-out Europe type pull-out Europe type pull-out Europe type pull-out
on 35 mm profile DIN rail on 35 mm profile DIN rail on 35 mm profile DIN rail on 35 mm profile DIN rail

1SBC 0058 99 R1001
AC31 central units
Order references
40 series central units

Extensible with a maximum of 6 extensions, centralized with up to about 110 binary inputs/outputs (24 V d.c.) or
36 analog I/O or combination of binary and analog - PNP and NPN - Electrically insulated - Binary inputs 24 V d.c.
Relay outputs 250 V a.c. / 2 A - Transistor ouputs 24 V d.c. / 2 x 1 A, 4 x 0.5 A - RS 232 serial link for programming,
ASCII, Modbus®.
Incorporated Incorporated Program memory Power supply Type Order code Weight
inputs outputs on-line modification kg
with without
SB7667C3
8 binary 6 relays 17 kb 34 kb 24 V d.c. 07 CR 41 1SBP 26 0020 R1001 0.355

8 binary 6 relays 17 kb 34 kb 120/230 V a.c. 07 CR 41 1SBP 26 0021 R1001 0.800
8 binary 6 transistors 17 kb 34 kb 24 V d.c. 07 CT 41 1SBP 26 0022 R1001 0.355
07 CR 41
Centralized, extensible with a maximum of 6 extensions up to about 110 binary or 36 analog I/O, or a combination
of binary and analog; decentralized with up to about 1000 inputs/outputs
PNP and NPN - Electrically insulated - Binary inputs 24 V d.c. - Relay outputs 250 V a.c. / 2 A - Transistor ouputs
24 V d.c. / 2 x 1 A, 4 x 0.5 A - RS 232 or RS 485 serial link for programming, ASCII, Modbus®
Real-time clock - CS 31 bus suitable MODBUS slave protocol.
Incorporated Incorporated Program memory Power supply Type Order code Weight
inputs outputs on-line modification kg
with without
8 binary 6 relays 17 kb 34 kb 24 V d.c. 07 KR 51 1SBP 26 0010 R1001 0.355
SB7664C3
8 binary 6 relays 17 kb 34 kb 120/230 V a.c. 07 KR 51 1SBP 26 0011 R1001 0.800

8 binary 6 transistors 17 kb 34 kb 24 V d.c. 07 KT 51 1SBP 26 0012 R1001 0.355

07 KR 51 Decentralized with up to about 1000 inputs/outputs - Binary inputs 24 V d.c.
Relay outputs 250 V a.c. / 2 A - Transistor outputs 24 V d.c. / 0.5 A - At least one RS 232 serial link for
programming and ASCII - CS 31 bus - Real-time clock.
Incorporated Incorporated Program memory Power Type Order code Weight

inputs outputs supply kg
24 binary 16 binary 56 kb 24 V d.c. (A) 07 KT 93-S GJR 525 1300 R2171 1.600
24 binary 16 binary 240 kb 24 V d.c. (A) 07 KT 94 GJR 525 2100 R0101 1.300
8 analog 4 analog 240 kb 24 V d.c. (B) 07 KT 94 GJR 525 2100 R0161 1.300
12 binary 8 binary 240 kb 24 V d.c. 07 KT 95 GJR 525 2800 R0100 1.300
4 analog 2 analog
SB7971C3

8 analog 4 analog
24 binary 16 binary 240 kb 24 V d.c. (B) 07 KT 97 GJR 525 3000 R0160 1.300
8 analog 4 analog
07 KT 94 24 binary 16 binary 240 kb 24 V d.c. (C) 07 KT 97 GJR 525 3000 R0120 1.300
8 analog 4 anamog
24 binary 16 binary 240 kb 24 V d.c. (D) 07 KT 97 GJR 525 3000 R0162 1.300
8 analog 4 analog
(A) Contains a second RS 232 serial link for ASCII
(B) Contains a second RS 232 serial link for ASCII MODBUS® and incorporated ARCNET® protocol.
(C) Contains a second RS 232 serial link for ASCII MODBUS® and incorporated Profibus® protocol.
(D) Contains a second RS 232 serial link for ASCII MODBUS® and incorporated ARCNET® and Profibus protocols.

1SBC 0058 99 R1001
AC31 remote units and extensions
Order references 16
Extensible binary remote units

Extensible with a maximum of 6 extensions (6 binary or 2 analog and 4 binary) with up to about 110 binary or 12
analog and 78 binary I/O or combined within the given limits - PNP and NPN - Electrically insulated
Binary inputs 24 V d.c. - Relay outputs 250 V a.c. / 2 A - Transistor ouputs 24 V d.c. / 2 x 1 A, 4 x 0.5 A
CS 31 bus.
Incorporated Incorporated Power supply Type Order code Weight

inputs outputs kg
SB7665C3
8 binary 6 relays 24 V d.c. ICMK 14 F1 1SBP 26 0050 R1001 0.355

8 binary 6 relays 120/230 V a.c. ICMK 14 F1 1SBP 26 0051 R1001 0.800
8 binary 6 transistors 24 V d.c. ICMK 14 N1 1SBP 26 0052 R1001 0.355
ICMK 14 F1 Binary extensions for 40 and 50 series central units and ICMK remote units
Powered by either central or remote unit.
Incorporated Type Order code Weight

inputs and outputs kg
16 binary inputs 24 V d.c. XI 16 E1 1SBP 26 0100 R1001 0.220
16 transistors outputs 24 V d.c. / 0.5 A XO 16 N1 1SBP 26 0105 R1001 0.220
8 relays binary outputs 250 V a.c. / 2 A XO 08 R1 1SBP 26 0101 R1001 0.220
8 configurable inputs/outputs 24 V d.c. - 24 V d.c. / 0.5 A XC 08 L1 1SBP 26 0102 R1001 0.220
SB7666C2
4 relays inputs 24 V d.c. and 4 relays outputs 250 V a.c. / 2 A XK 08 F1 1SBP 26 0104 R1001 0.220
Analog extensions for 40 and 50 series central units and ICMK remote units
XI 16 E1 Powered by either central or remote unit.

4 inputs, -/+ 10 V , 0... 20 mA, 4 … 20 mA, Pt 100, Pt 1000 XM 06 B5 1SBP 26 0103 R1001 0.220
2 outputs, -/+ 10 V , 0 … 20 mA, 4 … 20 mA
8 inputs, -/+ 10 V, 0... 20 mA, 4...20 mA, Pt 100, Pt 1000 XE 08 B5 1SBP 26 0106 R1001 0.220
Remote binary input units

SB7668C2
Binary inputs 24 V d.c. - CS31 bus - Electrically insulated from bus.
Incorporated Signal Type Order code Weight

inputs kg
32 possible input delay 7 ms 07 DI 92 GJR 525 2400 R0101 0.250
XM 06 B5
16 1 ms delayed input 07 DI 93-I* GJV 307 5613 R0202 0.750
8 5 ms delayed input 07 DI 90-S** GJR 525 0900 R0202 0.450
* Protection factor IP 67, plug and accessories
** Only in connection with 07 KT 93-S
Remote binary output units

CS31 bus - Electrically insulated from bus.

outputs kg
8 relays (24 V d.c.) 07 DO 93-I* GJV 307 5611 R0202 0.750
8 transistors (24 V d.c., 0.5 A) 07 DO 90-S** GJR 525 0800 R0202 0.470
SB7975C3

07 DO 90-S Remote binary I/O units

Binary inputs 24 V d.c. - Relay outputs 250 V a.c. / 2 A - CS31 bus - Electrically insulated from bus - 1 ms delayed
input - Short circuit-proof and overload-proof.
Incorporated Incorporated Type Order code Weight

inputs outputs kg
8 4 07 DK 93-I* GJV 307 5623 R0202 0.750
SB7976C1
07 DK 93-I

1SBC 0058 99 R1001
AC31 remote units and extensions
Order references
Remote binary configurable I/O units

Binary inputs 24 V d.c. - Relay outputs 250 V a.c. / 2 A - CS31 bus - Electrically insulated from bus - 7 ms delayed
input - Short circuit-proof.
Incorporated Incorporated Configurable Type Order code Weight

inputs outputs inputs / outputs kg
16 8 8 07 DC 91 GJR 525 1400 R0202 0.750
32 07 DC 92 GJR 525 2200 R0101 0.750
SB7977C3
Remote binary output units

CS 31 bus - Electrically insulated from bus - ECZ plug-in base necessary for mounting on DIN rail.
07 DC 92
Incorporated Power supply Type Order code Weight
outputs kg
8 transistors (24V d.c./2 A - 8 A max.) 24 V d.c. ICSO 08 Y1 FPR 331 1101 R1022 0.290
Remote analog input units

24 V d.c. - CS31 bus - Electrically insulated from bus - 07 AI 90-S safety oriented, internally redundant.
Incorporated Inputs Type Order code Weight

ICSO 08 Y1
inputs (12 bit) kg

8 Pt100, +/- 50 mV, +/- 500 mV, +/- 5 V, +/- 10 V, 0...20 mA, 07 AI 91 GJR 525 1600 R0202 0.250
4 4... 20 mA 07 AI 90-S** GJR 525 1200 R0202 0.250
ICSO 08 Y1
Remote analog I/O units
24 V d.c. - CS31 bus - Electrically insulated from bus.

16 configurable inputs /outputs 0... 10 V - 0...20 mA / 4...20 mA - 8 bit *
8 inputs/ 8 outputs +/- 10 V - 0... 20 mA/4... 20 mA - 12 bit * 07 AC 91 GJR 525 2300 R0101 0.250
Remote analog output units

CS 31 bus - Electrically insulated from bus and main (up to 230 V a.c.) - The outputs can be configured separately
- ECZ plug-in base necessary for mounting on DIN rail.
SB7978C3
Incorporated Power supply Type Order code Weight

outputs kg
4 binary (- 10... + 10 / 0... 20/4... 20 (12 bits) 24 V d.c. ISCA 04 B5 FPR 334 1501 R 1042 0.355
4 binary (- 10... + 10 / 0... 20/4... 20 (12 bits) 230 V a.c. ICSA 04 B5 FPR 334 1501 R 0046 0.800
07 AC 91
Remote counter unit

Maximum counting speed 50 kHz
5 selectable operation modes: 1 counter for 32 bit incremental position transducer - 1 32 bit bidirectional counter
- 1 32 bit up-counter accumulating - 3 independent bidirectional 16 bit counters - 3 independent 16 bit frequency
meters.
Inputs configurable for 5 V or 15 V/24 V operation - Electrically insulated from bus and main (up to 230 V a.c.)
CS 31 bus - ECZ plug-in base necessary for mounting on DIN rail.
ICSA 04 B5
Incorporated Incorporated Power supply Type Order code Weight

inputs outputs kg
4 (24 V d.c.) 7 transistors (24 V d.c./0.5 A) 24 V d.c. ICSF 08 D1 FPR 332 3101 R1012 0.250
4 (24 V d.c.) 7 transistors (24 V d.c./0.5 A) 230 V a.c. ICSF 08 D1 FPR 332 3101 R0016 0.430
ICSA 04 B5
Plug-in base for ICS remote units
Description Type Order code Weight
kg
Required for mounting 30 series on DIN rail or plate ECZ FPR 370 0001 R001 0.200
Keyboard controller
SB7003C3
Keyboard controller for connection of control units with up to 32 keys or relays and 32 LEDs to the CS31 bus -
24 V d.c. - Without enclosure.

ECZ kg
Keyboard controller 07 TC 90 GJR 525 1800 R0101 0.100
Keyboard controller (updated electronics, smaller dimensions)
not compatible for connection to 07 TC 90 07 TC 91 GJR 525 2700 R0101 0.100

1SBC 0058 99 R1001
AC31 couplers
Order references 16
90 series communication couplers

Description Power supply Type Order code Weight
kg
RCOM protocol, master/slave interface 24 V d.c. (A) 07 KP 90 GJR 525 1000 R0303 0.450
IEB coupler serial coupling 24 V d.c. (A) 07 KP 91 1SAY 11 0165 R0003 0.450
MC-based communication processor 24 V d.c. 07 MK 92 GATS 110 098 R1161 0.450
freely programmable in high-level language
4 RS 232 / RS 422 / RS 485 serial links
SB7979C3
MODBUS protocol, 2 communication channels 24 V d.c. 07 KP 93 GATS 110 100 R1161 0.400
master and slave mode
RS 232 / 485 links
Master Field Bus (MFB): communication module for
07 MK 92 the connection of AC31 to the ABB Master Field Bus (MFB).
Communication with MFB over RS485 interface 07 KP 94 GJR 525 1700 R0101 0.400
Coupler for Advant®-Fieldbus AF 100 network (A) 07 KP 95 GJR 525 2000 R0101 0.400
PDnet coupler for communication between devices
of different manufacterers 24 V d.c. (A) (B) 07 KP 96 1.000
coax GATS 110 112 R0001
redundant coax GATS 110 112 R0011
plactic optical waveguide GATS 110 112 R0002
redundant plastic optical waveguide GATS 110 112 R0012
glass fiber optical waveguide GATS 110 112 R0003
redundant glass fiber optical waveguide GATS 110 112 R0013
(A) - Special communications software needed
(B) - Refer to specific documentation for assortment
Software packages including documentation and VE library (for 907 PC 331)

Protocol Type Order code Weight
kg
RCOM (for 07 KP 90) 907 KP 90 GJP 520 5200 R0202
MFB (for 07 KP 94) 907 KP 94 GJP 520 6200 R0102
AF100 (for 07 KP 95) 907 KP 95 GJP 520 6600 R0102

1SBC 0058 99 R1001
AC31 displays
Order references
TC50 display
kg
SB7674C3
2 lines with 20 characters displays 24 V d.c TC 50 1SBP 26 0150 R1001 0.500

7 operator keys + 5 function keys
128 pages with 6 data / page insertion
128 help messages + 128 information messages
IP 65 front plate - RS 232 link to the central unit serial port -
MODBUS® protocol or CS 31 active mode.
Delivered with connecting cables for 40 or 50 series central units.
TC 50
TC50 display software

Programming software for Windows® or Windows® NT. Delivered with connecting cable TCWIN 1SBP 26 0280 R1001 0.500
TC50 display programming cables

Programming cable with TC50-PC, PC-Sub D9 connector 07 SK 55 1SBN 26 0205 R1001
MT series display
Active communication concept - Call-in of text by system, function keys or cursor - Treatment of error bit
incorporated - History memory (up to 170 entries) - Free display of variables and editing (maximum 15 per text)
Dynamic branching to menus - Internal function keys and planning of soft keys - Projection for 3 languages.

kg
2/144, 20/15, LCD, 4/8/-, ladbar/RS232 MT30 GATS 111 100 R0001 0.450
2/91, 20/21, VFD, 8/20/-, MODBUS Master/RS232 MT40 GATS 110 091 R0401 0.450
2/91, 20/21, VFD, 8/20/-, MODBUS Master/RS485 MT40 GATS 110 091 R0501 0.450
4/154, 40/27, LCD, 8/23/4, MODBUS Master/RS232 MT60 GATS 110 092 R0401 0.750
4/154, 40/27, LCD, 8/23/4, MODBUS Master/RS485 MT60 GATS 110 092 R0501 0.750
* MT 45 in relation with hardware and projection identical to MT 40. Other interfaces on request
MT series display software

kg
for MT40/60 SPSPLUS GATS 11 0095 R0001
for MT30/45 - MT65 SPSPLUS GATS 11 0095 R0003
MT series display programming cables

kg
Programming cable for MT 30/40/45/60/65/91 VB30 GATS 11 0094 R0001
Cable for serial link RS 485 MT40/45/60/65/91 VB69 1SAY 11 1103 R0001
Display extension (for series 40 and 50)

Powered by either central or remote unit.

SB7984C3
kg
Display with 4 BCD coded characters (8 data) XTC 08 1SBP 26 0107 R1001 0.220
XTC 08

1SBC 0058 99 R1001
AC31 programming softwares
Order references 16
AC31GRAF programming software (for series 40, 50 and 07 KT 94)

kg
Programming software for 40, 50, 30 and 90 serie central units.
Compatible AC31 and CS31 ranges. Programming based on IEC61131-3.
Can be used with Windows 3.xx, Windows 95 and 98 and Windows NT.
Languages supported: instruction list, sequential function chart, ladder diagram,
function block diagram. Additional editors: System Configuration - Dynamic
variables test - Time Diagram - Graphical debugger (animate a graphic picture
according to status of variables) - Document generator - User functions
development tool AC31GRAF 1SBP 26 0250 R1001 0.500
Licence for 5 users more in the same time of the programming software AC31GRAF
This product doesn't include the programming software DUPLICATION 5 1SBS 26 0255 R1001
Licence for 10 users more in the same time of the programming software AC31GRAF
This product doesn't include the programming software DUPLICATION 10 1SBS 26 0256 R1001
907 AC 1131 programming software (for series 90, 07 KT 95 up to 07 KT 97)

kg
SB7673C3
Programming and testing software according to

IEC 61131-3 . Languages supported: instruction list, sequential function chart, ladder
diagram, function block diagram. Offline simulation. Display for Windows 95 and
Windowd NT. On CD-ROM with documentation 907 AC 1131 GJP 520 7000 R0102
907 PC 331 programming software (for series 40, 50, 90)

AC31GRAF Description Type Order code Weight
kg
Programming and testing software on MS.DOS, universal description of the
programming interface without software (see below: 907 PC 331) 907 PC 33 GJP 520 4000 R0302
Programming and testing software. Languages supported: instruction list,
structured text, sequential function chart, ladder diagram, function block diagram.
System specific part included. Software on floppy disk + documentation 907 PC 331 GJP 520 4600 R0402
Additional package of security functions for 07 KT 93-S with security manual 907 PC 338 GJP 520 6800 R0102

1SBC 0058 99 R1001
AC31 cables and bus accessories
Order references
Programming cables
kg
Series 40 and 50
Programming cable with PC connector sub D9 07 SK 50 1SBN 26 0200 R1001 0.220
Programming cable with denuded wire / terminal connection 07 SK 52 1SBN 26 0202 R1001 0.220
SB7628C3
Series 30 and 90
Programming cable with PC connector sub D25 07 SK 90 GJR 525 0200 R0001 0.300
CS31 bus accessories for series 50 and 90

07 SK 50
kg
Bus amplifier for CS31 bus - maximum length 24 V d.c. NCB FPR 347 1200 R1002 0,340
2000 m (3 repeaters)
Bus amplifier with parallel redundancy, ring or 24 V d.c. NCBR FPR 347 1300 R1002 0,340
star configuration
Communication cables
SB7672C3

kg
Series 40 and 50
Communication cable MODBUS®/ASCII with PC connector sub D9 07 SK 51 1SBN 26 0201 R1001 0.220
NCBR Communication cable for MODBUS®/ACSII with denuded wire /
terminal connection 07 SK 53 1SBN 26 0203 R1001 0.220
Series 90
Communication cable for MODBUD®/ASCII with PC connector sub D25 (A) 07 SK 91 GJR 525 0300 R0001 0.220
TC50
Communication cable TC50 - central units series 40/50 07 SK 54 1SBN 26 0204 R1001
Comunication cable TC50 - central unit series 30/90 07 SK 57 1SBN 26 0207 R1001
MT40 - AC31/MODBUS, series 90/07 KP 62, RS232, COM1/2 VB85 GATS 11 0093 R0001
MT40 - MODBUS, 07 KP 93, RS232, COM3/4 VB57 1SAY 11 0600 R0001
SB7980C3
MT40 - AC31/MODBUS, series 50, RS232, COM1 VB66 1SAY 11 1101 R0001
MT30/45/60/65/91 - AC31/MODBUS, series 90, AC31, RS232, COM1/2 VB86 GATS 11 0093 R0011
MT30/45/60/65/91 - MODBUS, 07 KP 93, RS232, COM3/4 VB58 1SAY 11 0700 R0001
07 SK 53 MT30/45/60/65/91 - AC31/MODBUS, series 50, RS232, COM1 VB67 1SAY 11 1102 R0001
(A) incl. Adapter Sub D25/9

1SBC 0058 99 R1001
AC31 accessories and documentations
Order references 16
Accessories
kg
Series 40 and 50
Double level connector for easy connection of three wire sensors
SB7630C3
and actuators ( 2 pieces) 07 ST 50 1SBN 26 0300 R1001 0.052

Double level connector for easy connection of analog sensors (2 pieces) 07 ST 51 1SBN 26 0301 R1001 0.052
Double spring connector for easy connection of three wire sensors
07 ST 50 and actuators (2 pieces) 07 ST 52 1SBN 26 0302 R1001 0.052
Spring connector set for central unit and bus modules 07 ST 54 1SBN 26 0311 R1001 0.052
Spring connector set for XI16E1/ XO16N1 07 ST 55 1SBN 26 0312 R1001 0.052
Spring connector set for XO08R1 / XC08L1 / XK08F1 07 ST 56 1SBN 26 0313 R1001 0.052
Spring connector set for XM06B5 / XE08B5 07 ST 57 1SBN 26 0314 R1001 0.052
Simulation device for central units, 8 switches 07 SG 50 1SAY 11 0811 R0001 0.100
Label for marking the I/O-channels 1SBN 26 0310 R1001
Series 90
Smart Memory Card for series 90 07 MC 90 GJR 525 2600 R0101 0.050
SB7981C3
Battery for central units series 90 07 LE 90 GJR 525 0700 R0001 0.200
07 ST 54 Power supply devices

Description Details Type Order code Weight
kg
Main supply 115 V a.c., 230 V a.c./24 V d.c., 2.5 A 07 NG 32 GJV 307 5601 R0001 2. 300
Main supply 115 V a.c., 230 V a.c./24 V d.c., 5 A 07 NG 34 GJV 307 5602 R0001 4. 200
Main supply 230 V a.c. (i), 400 V a.c. (Y)/24 V d.c., 10 A 07 NG 35 GJV 307 5603 R0001 6. 000
Main supply 230 V a.c. (i), 400 V a.c. (Y)/24 V d.c., 20 A 07 NG 36 GJV 307 5604 R0001 15.000
Documentations
Description Order code Weight
kg
Series 40 and 50 Technical description 40 and 50 series 1SBC 26 0400 R1001
Series 90 Technical description 1SAC 13 1699 R0201
TC50 hardware description 1SBC 00 5499 R0101
TCWIN description 1SBC 00 4999 R0101
Projection handbook SPSPLUS Win GATS 111 104 R0002
Unit handbook MT 30/40/45/60/65/61 GATS 111 106 R0002
* Documentation are in english. Other languages on request

1SBC 0058 99 R1001
Dimensions (in mm)
93 4
85
35 mm EN 50022
C0333D
C0334D
2
120 84 104
C0332D
40 and 50 series, central units and extensible remote units
85
93
35 mm EN 50022
C0310D
C0311D
2
65 84.5 49
C0309D
40 and 50 series, extensions for central units or extensible remote units
130
140
35 mm EN 50022
C0302D
C0301D
C0303D
240 85
230
90 series, central units

60
22
76
35 mm EN 50022
76
C0329D
C0328D
102
C0327D
123 115
30 series, remote units

140
130
35 mm EN 50022
C0319D
C0318D
120 5
C0320D
85
94
90 series, remote units

1SBC 0058 99 R1001
Dimensions ( in mm )
16
63
208 + 0,5
220
C0790D
4,6
140
130
35 mm EN 50022
C0315D
C0316D
85 5
C0317D
120
94
90 series, communication couplers

86
77
C0306D
C0307D
C0308D
166 45
157
TC50 display
80
35 mm EN 50022
28.2
C0330D
C0305D
C0331D
120 92 56 48
C0304D
NCB/NCBR bus amplifier ST 50/51 connector

1SBC 0058 99 R1001
Selection
Protection
Disconnecting and Switching
Control and Starting
Detection
Interaction
Processing
Automation
Information
Index
17
Contents
Index
Alphabetic Order acc. to Type :
– alphabetic type .......................................................................................................... 17/2, 17/3
– numerical type .................................................................................................................... 17/3
Alphabetic Order acc. to Designation .......................................................................... 17/4, 17/5

1SBC 0058 99 R1001
Index
Alphabetic Order acc. to Type
Types Product Page Types Product Page
A E
A9-30-.. 3-pole Contactors 8/4 Emax Air Circuit Breakers 4/1
A12-30-.. 3-pole Contactors 8/4 EH 145-30-.. 3-pole Contactors 8/5
A110-30-.. 3-pole Contactors 8/4
EK 110-40-.. 4-pole Contactors 8/13
A9-40-00 4-pole Contactors (4 NO Main Poles) 8/12 EK 150-40-.. 4-pole Contactors 8/13
A75-40-00 4-pole Contactors (4 NO Main Poles) 8/12
A9-22-00 4-pole Contactors (2 NO + 2 NC Main Poles) 8/12 F

A16-22-00 4-pole Contactors (2 NO + 2 NC Main Poles) 8/12 FCM 14 P Cable gland for DYA Starters 8/21
A26-22-00 4-pole Contactors (2 NO + 2 NC Main Poles) 8/12 FI 01A Grommets for DWA Starters 8/21
A45-22-00 4-pole Contactors (2 NO + 2 NC Main Poles) 8/12 FN 7-02 IP 65 Sealing Gasket Set for D.A 8/21
A75-22-00 4-pole Contactors (2 NO + 2 NC Main Poles) 8/12 FPTN 410 056 .. Mounting Bracket for CA 12 on IOR Contactors 10/3
FW 16-12 VARS Empty IP 43 Enclosure for D.A 8/21
B FY 16-12 VARS Empty IP 65 Enclosure for D.A 8/21
B 6... Mini Contactors 9/2

B 7... Mini Contactors 9/2 H
BA 5-50 Function Marker 8/7, 8/14, 8/17, 8/2, 8/3 HK... Auxiliary contacts for MS325 2/3
BD 7 "Start" button Interlocking Lever for D.A 8/21
BED ... Connection Sets for Star-Delta Starters 8/23 I
BEM ... Connection Sets for Reversing Contactors 8/25
IC ... AC 31 Remote Unit 16/9
BES 75-40 Connection Set for VOA.-40Z Changeover Contactors 8/26
IPM Mini Foot Limit Switches 12/23
BSM 6-30 Connection link for Mini Contactors 9/2
IPS Foot Limit Switches 12/23
IOR ... Bar Mounted Contactors 10/2
C IORR ... Bar Mounted Contactors 10/2
C 560-10 Cover cap sealable for C560 Electronic Time Relays 14/5 Isomax ... Moulded Cases Circuit Breakers 3/1
C 560-20 Plug-in table for C560 Screw Mounting 14/5
C 560-30 Functions Labels for C 564 Electronic Time Relays 14/5 K
C 560-40 Functions Labels for C 565 Electronic Time Relays 14/5
K 2SS... Selector Switches 13/4
C 561 Electronic Time Relays (Mono-function, ON-delayed) 14/4
K 3SS... Selector Switches 13/4
C 562 Electronic Time Relays (Mono-function, OFF-delayed) 14/5
K6 Mini Contactor Relays 9/3
C 563 Electronic Time Relays (Mono-function, Flashing) 14/5
K CBH -... Contacts Blocks and Lamp Blocks for Pilot Devices 13/8
C 564 Electronic Time Relays (Multi-functions) - 8 functions - 14/5
KIT 230 R "A" Series Server - Basic Complete Set 15/2
C 565 Electronic Time Relays (Multi-functions) - 16 functions - 14/5
KH ... Coils for EH / EK Contactors 8/28
C 566 Electronic Time Relays (Mono-function, for DC coils) 14/5
K L... Pilot Lights 13/6
CA 5-... Auxiliary Contact Blocks for A Contactors 8/7, 8/14, 8/17
K LB -. Lamp Blocks for Pilot Devices 13/8
CA 6-... Auxiliary Contact Blocks for Mini Contactors 9/2, 9/3
K P... Pushbuttons 13/2, 13/3
CA 12-1 Auxiliary Contact for Bar Mounted Contactors 10/3
K PM... Emergency Pushbuttons 13/5
CA 15 ... Auxiliary Contact for Bar Mounted Contactors 10/3
CAF 6-... Auxiliary Contact blocks for Mini Contactors 9/2, 9/3 KZ ... Contacts Sets for EH 3-pole Contactors 8/28
CAL 5-11 Auxiliary Contact Blocks for A Contactors 8/7, 8/14, 8/17 KZK ... Contacts Sets for EK 4-pole Contactors 8/28
CAL 16-11 Auxiliary Contact Blocks for EH/EK Contactors 8/9, 8/15
CB 5-10 "Start" Contact for D.A D.O.L. Starters 8/21
CW 50 Configuration Assistant - "A" Series Servers 15/3
D
DAB6 Direct Adapters for MS 325 / B6 - B7 2/4
DAVB6 Direct Adapters for MS 325 / VB6 - VB7 2/4
DB ... Separate Mounting KiMt for TA Thermal O/L Relays 8/10
DLA ... D.O.L. Starters with MS 325 Manual Motor Starter 8/19
DYA ... D.O.L. Starters in Enclosure (IP65) 8/20, 8/21
DWA ... D.O.L. Starters in Enclosure (IP 43) 8/20, 8/21

1SBC 0058 99 R1001
Index
Alphabetic Order and Numerical Order acc. to Type 17
Types Product Page Types Product Page
L T
LB 6 Base with Soldering pins for Mini Contactors 9/2 T 200 DU Thermal O/L Relays for EH Contactors 8/11
LK 75-A Auxiliary lead Terminals for A Contactors 8/7, 8/14 T 450 DU Thermal O/L Relays for EH Contactors 8/11
LK 110 Auxiliary lead Terminals for A Contactors 8/7, 8/14 T 900 DU Thermal O/L Relays for EH Contactors 8/11
LP 16 Connecting Strip for D.A D.O.L. Starters 8/21
TA 25 DU Thermal O/L Relays for A Contactors 8/10
LS 31P Limit Switches (30 mm) 12/6 TA 42 DU Thermal O/L Relays for A Contactors 8/10
LS 40M Limit Switches (40 mm) 12/8 TA 75 DU Thermal O/L Relays for A Contactors 8/10
LS 40P Limit Switches (40 mm) 12/7 TA 80 DU Thermal O/L Relays for A Contactors 8/10
LS 60M Limit Switches (60 mm) 12/9 TA 110 DU Thermal O/L Relays for A Contactors 8/10
LT 6-B Protective cover for Mini Contactors 9/2, 9/3 T 7 DU Thermal O/L Relays for Mini Contactors 9/3
LT ... Shrouds for EH Contactors 8/9
TC ... Connectors for EH/EK Contactors 8/9, 8/15
LT ...-EK Shrouds for EK Contactors 8/15
TE5S-... Electronic Timers for Star-delta Starting 8/7, 8/9, 8/17
M TP 40 DA Pneumatic Timer for A Contactors (Direct) 8/7, 8/14, 8/17

TP 180 DA Pneumatic Timer for A Contactors (Direct) 8/7, 8/14, 8/17
MOX Driver Spindle for MS 325 Switch Cubicle Mounting Kit 2/3
TP 40 IA Pneumatic Timer for A Contactors (Inverse) 8/7, 8/14, 8/17
MS 325 Manual Motor Starters 2/2
MSMN Driver for MS 325 Switch Cubicle Mounting Kit 2/3 TP 180 IA Pneumatic Timer for A Contactors (inverse) 8/7, 8/14, 8/17
N U
N ... Contactor Relays 8/16 UA ... Under Voltage Trip for MS 325 manual Motor Starters 2/3
O V
OA ... Auxiliary Contacts for OT Switch-disconnectors 5/3, 5/5 VB 6A Compact Reversing Contactors 9/2
OETL ... Load Break Switches 6/1 VB 7A Compact Reversing Contactors 9/2
VOA.-30M Reversing Contactors 8/24
OH ... Switch Cubicle Mounting Kit IP 65 for MS 325 2/3
VOA.-40Z Changeover Contactors 8/26
OHB, OHY Handles for OT Switch-disconnectors 5/3, 5/5
OS ... Switch-fuses 7/1 VE 5-1 Interlock for A Contactors (Mech. and Electric.) 8/7, 8/14, 8/17
OT ... Switch-disconnectors 5/3, 5/5 VE 5-2 Interlock for A Contactors (Mechanical and Electrical) 8/7, 8/14
OTP ... Enclosed Switch-disconnectors 5/6 VH 145 Interlock for EH/EK Contactors (Mecha. and Electric.) 8/9, 8/15
OTPE ... 4th Pole for OT Switch-disconnector (Main pole) 5/3 VH 300 Interlock for EH/EK Contactors (Mecha. and Electric.) 8/9, 8/15
OTPL ... 4th Pole for OT Switch-disconnector (Neutral) 5/3, 5/5 VH 550 Interlock for EH Contactors (Mechanical) 8/9
OTPS ... 4th Pole for OT Switch-disconnector (Protective Earth) 5/3, 5/5 VH 800 Interlock for EH/EK Contactors (Mecha. and Electric.) 8/9, 8/15
OTS ... Terminal Shrouds for OT Switch-disconnectors 5/3, 5/5 VM 5-1 Interlock for A Contactors (Mechanical) 8/7, 8/14, 8/17
OXFB ... Connectors for EH/EK Contactors 8/9, 8/15
OXS ... Axis for MS 325 Switch Cubicle Mounting Kit 2/3 X
OXS ... Axis for OT Switch-disconnectors 5/5
XD 8 Display Extension - "A" Series Server 15/2
X ... AC31 Extension 16/9
P
PS2, PS4 Phase Buses for MS 325 2/3 Y
PS S Softstarters 11/1
PS D Softstarters 11/1 YKA.-30 Star-Delta Starters 8/22
PS DH Softstarters 11/1
R Z
RC 5-... Surge Suppressors for A Contactors (R/C) 8/7, 8/14 ZA ... Coils for A Contactors 8/28
RC-EH ... Surge Suppressors for EH Contactors (R/C) 8/9, 8/17
ZL ... Contacts Sets for A 3-pole Contactors 8/28
RKR ... Thermal-magnetic O/L Relays for Bar Mounted Contactors 10/3
ZLT ... Contacts Sets for A 4-pole Contactors 8/28
RV 5/... Surge Suppressors for A Contactors (Varistor) 8/7, 8/14, 8/17
S N°
16-00 X Extension - "A" Series Server 15/2
SK... Pilot Contacts for MS 325 Manual Motor Starters 2/3
00-08 XR Extension - "A" Series Server 15/2
S-M1, S-M2 Power Infeed Blocks for MS 325 2/4
04-04 XR Extension - "A" Series Server 15/2
00-16 XT Extension - "A" Series Server 15/2
08 XC Extension - "A" Series Server 15/2
4 NMW ... Mounting Feet for IOR Wall Mounting 10/3
07 ... AC 31 Central Units 16/8
07 SK 50 Configuration cable - "A" Series Server 15/2
07 ST 50 Dual Level connector - "A" Series Server 15/2
86 AR ... "A" Series Servers 15/3

1SBC 0058 99 R1001
Index
Alphabetic Order acc. to Designation
Designation Page Designation Page
A D
Accessories Fitting Details - A Contactors - N Contactor Relays 8/35 Display - AC 31 16/12
Adapters for MS 325 / Mini Contactors 2/4 DLA Starters DLA 8/18
Analog Extensions - AC 31 16/9 D.O.L. Starters in enclosure DWA, DYA 8/20
Auxiliary Contact Blocks CA 5 for A Contactors 8/7, 8/14, Door Mounting - MS 325 Manual Motor Starters 2/3
Auxiliary Contact Blocks CA 5 for N Contactor Relays 8/17 Door Mounting - OT Switch-disconnectors 5/3
Auxiliary Contact Blocks CA 6 and CAF 6 for Mini Contactors 9/2
Auxiliary Contact Blocks CAL 5-11 for A Contactors 8/7, 8/14 E
Auxiliary Contact Blocks CAL 16-11 for EH/EK Contactors 8/9, 8/15
Auxiliary Contacts for MS325 Manual Motor Starters 2/3 Electronic Time Relays C 560 14/4
Auxiliary Contacts for OT Switch-disconnectors 5/3, 5/5 Electronic Timers TE 5S for Star-delta Starting 8/7, 8/9, 8/17
Auxiliary Lead Terminals LK for A Contactors 8/7, 8/14 Enclosure IP 65 for MS 325 2/3
Emergency Stop Pushbutton 13/5
Extensions - AC 31 16/9
B
Bar Mounted Contactors
– Ordering Details 10/2
F
– Accessories 10/3 Functions Labels for C564 - C565 Electronic Time Relays 14/5
Binary Extensions - AC 31 16/9 Function Marker BA 5-50 for A Contactors 8/7, 8/14
Breakers - Air Circuit Breakers Emax 4/1 Function Marker BA 5-50 for N Contactors Relays 8/17
Breakers - Moulded Circuit Breakers Isomax 3/1 Function Marker for MS 325 2/4
C G
Cable Gland PG16 for D.A D.O.L. Starters 8/21 Grommets FI 01-A for DWA D.O.L. Starter 8/20
CE Marking 1/3
Central Units - AC 31 16/6 H
Changeover Contactors VOA.-40Z:
– Ordering Details 8/26 Handles for OT Switch-disconnectors - Door Mounting 5/3
– Dimensions 8/50 Handles for OT Switch-disconnectors - Base or DIN Rail Mounting 5/5
– Wiring Diagrams 8/53
Code for Coil Voltage 8/34 I
Coils KH for EH/EK Contactors 8/28
Interlocks (Mechanical and Electrical) VE for A Contactors 8/7, 8/14, 8/17
Coils UA (under voltage trip) for MS 325 Manual Motor Starters 2/3
Interlocks (Mechanical) VM for A Contactors 8/7, 8/14, 8/17
Coils ZA for A Contactors 8/28
Interlocks (Mechanical and Electrical) VH for EH/EK Contactors 8/9, 8/15
Compact Reversing Contactors VB 6A and VB 7A 9/2
Interlocks (Mechanical) VH for EH/EK Contactors 8/9, 8/15
Connection Sets for Changeover Contactors 8/27
Connection Sets for Reversing Contactors 8/25
Connection Sets for Star-Delta Starters 8/23 K
Connectors for EH/EK Contactors 8/9, 8/15 Kit AT for Mounting Thermal O/L Relay on EH Contactors 8/11
Connectors for MS 325 2/4
Kit DB for TA Thermal O/L Relays - Separate Mounting 8/10
Contact Sets KZ, KZK for EH/EK Contactors 8/28
Kit IP65 for MS 325 Cubicle Mounting 2/3
Contact Sets ZL, ZLT for A Contactors 8/28
Contactors: Kit IP65 for MS 325 Door Mounting 2/3
– Ordering details
– Accessories
8/4
8/6
L
– Technical data 8/30 Limit Switches 12/2 ... 12/5
– Dimensions 8/38, 8/39
– Ordering details 8/12
– Accessories 8/14
– Technical data 8/32
– Dimensions 8/43
EH 3-pole Contactors - a.c. Coil
– Dimensions 8/40, 8/41, 8/42
EK 3-pole Contactors - a.c. Coil
– Dimensions 8/44
Contactor Relays N - a.c. Coil:
– Dimensions 8/45
Conversion B Series - A Series 8/36, 8/37
Co-ordination 1/2
Couplers - AC 31 16/11

1SBC 0058 99 R1001
Index
Alphabetic Order acc. to Designation 17
Designation Page Designation Page
M S
Machines Directive 1/3 Selector Switches 13/4
Manual Motor Starters: Selection Tables 1/1
– Ordering details 2/2 Shrouds LT for EH Contactors 8/9
– Accessories 2/3 Shrouds LT for EK Contactors 8/15
Shrouds for OT Switch-disconnectors 5/3, 5/5
– Dimensions 2/6
Softstarters PS S, PS D, PS DH 11/1
Mini Contactors B 6 and B 7:
– Ordering details 9/2 Software - AC 31 16/13
– Technical data 9/3 Star-Delta Starters YKA:
– Accessories 9/2 – Ordering Details 8/22, 8/23
– Dimensions 9/4 – Dimensions 8/47, 8/48
Mini Contactor Relays K 6: – Wiring Diagrams 8/52
– Ordering details 9/3 Starters DLA (D.O.L.):
– Technical data 9/3 – Ordering Details 8/19
– Dimensions 9/4 – Dimensions 8/46
Motor Rating 8/29 Starters DWA, DYA (D.O.L.):
Mushroom pushbutton 13/2, 13/3 – Ordering Details 8/20, 8/21
– Dimensions 8/46
P – Wiring Diagrams 8/51
Surge Suppressors RC and RV for A Contactors 8/7, 8/14, 8/17
Pneumatic Timers TP for A Contactors 8/7, 8/14
Surge Suppressors RC for EH/EK Contactors 8/9, 8/15
Pneumatic Timers TP for N Contactor Relays 8/17
Switch-disconnectors OT - Base or DIN Rail Mounting:
Pilot Contact for MS 325 2/3
Pilot Lights 13/6
Pilot Devices : Accessories 13/7, 13/8
– Accessories 5/5
Pilot Devices : Assembled Stations 13/9
– Dimensions 5/9
Pilot Devices : Technical Data 13/10
Switch-disconnectors OT - Door Mounting:
Pole : 4th pole for OT Switch-disconnectors 5/3, 5/5
Pushbuttons, non illuminated 13/2
Pushbuttons, illuminated 13/3
– Accessories 5/3
– Dimensions 5/8
R Switch-disconnectors OT - Enclosed Mounting:
Rated Current 8/29 – Ordering details 5/6
Remote Units - AC 31 16/9, 16/10 – Technical data 5/7
Reversing Contactors VOA.-30M: – Dimensions 5/10
– Ordering Details 8/24, 8/25 Switch-disconnectors / Load Break Switches OETL
– Dimensions 8/49 – Ordering details 6/2 ... 6/12
– Wiring Diagrams 8/53
– Accessories 6/5 ... 6/12
– Dimensions 6/14 ... 6/20
Switch-fuses OS
– Technical Data 7/2, 7/3
– Ordering Details 7/4 ... 7/19
– Dimensions 7/26 ... 7/39
T
Thermal O/L Relays - TA ... for A 9 ... A 110 Contactors 8/10
Thermal O/L Relays - T ... for EH 145 ... EH 800 Contactors 8/11
Thermal O/L Relays T 7 DU .. for Mini Contactors 9/3
Time Relays (Electronic):
– Ordering Details 14/4, 14/5
– Accessories 14/4, 14/5
– Technical Data 14/6
– Dimensions 14/8
U
Utilization Categories 1/2
Under Voltage Trip for MS 325 2/3

1SBC 0058 99 R1001
Printed in France (X 09.99 Z)
No: 1SBC 0058 99 R1001
As part of its on-going product improvement, ABB re-

Publication
serves the right to modify the characteristics or the prod-

ucts described in this document. The information given is
not-contractual. For further details please contact the ABB
company marketing these products in your country.
ABB Control s.a. ABB Control AB ABB Schalt- und Steuerungstechnik GmbH
10, rue Ampère Z.I. - B.P. 114 S-721 61 Västerås / Sweden P.O. Box 10 50 09
F-69685 Chassieu cedex / France D-69040 Heidelberg / Germany
Telephone: +33 (0) 4 7222 1722 Telephone: +46 (0) 21 32 07 00 Telephone: +49 (0) 6221 777-0
Telefax: +33 (0) 4 7222 1935 Telefax: +46 (0) 21 12 60 01 Telefax: +49 (0) 6221 777-111
www.abb.fr/standard-products/ila.htm www.abb.fr/standard-products/ila.htm www.abb.fr/standard-products/ila.htm

Catalogo General BT

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo General BT

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Short form catalogue Low Voltage Products

1SBC 0058 99 R1001-09.99

OETL Load Break Switches

A / EH-EK Block Contactors

B6-B7 Mini Contactors

R Bar Mounted Contactors

"A" Series Servers

General Information ................................................................................................................................................. 1/2

OT Switch-disconnectors for Motor Circuit Switches - Door Mounting ........................................... 1/12

Switching of Resistive Circuits with 3-pole A/EH Contactors .............................................................. 1/14

OT Switch-disconnectors as Main Switches - Door Mounting .............................................................. 1/17

Low Voltage Products 1/1

The IEC 947-4-1 standard definies two co-ordination types:

I (A) I (A) I (A)

Inching Run-up time

Utilization categories are hereafter summarized :

1/2 Low Voltage Products

CE marking must not be confused with a quality label.

Low Voltage Products 1/3

Motor Manual Motor Starter Contactor

0.06 0.22 0.06 0.20 MS 325-0.25 9 9 A 9-30-10

Coil voltages A 9 ... A 26

1/4 Low Voltage Products

Motor Manual Motor Starter Contactor

0.06 0.22 0.06 0.20 MS 325-0.25 9 9 A 9-30-10

Coil voltages A 9 ... A 26

Low Voltage Products 1/5

Motor Manual Motor Starter DLA Starter

Coil voltages DLA 9 ... DLA 26

1/6 Low Voltage Products

Motor Manual Motor Starter DLA Starter

Coil voltages DLA 9 ... DLA 26

Low Voltage Products 1/7

Motor Fuse Contactor Thermal O/L Relay

1/8 Low Voltage Products

Motor Fuse Contactor Thermal O/L Relay

59 112 - - 125 145 145 EH 145-30-11 T 200 DU 135

Coil voltages A 9 ... A 110 Coil voltages EH 145 ... EH 800

Low Voltage Products 1/9

Motor Manual Direct Mini Contactor

1/10 Low Voltage Products

Motor Fuses Mini Contactor Thermal O/L Relay

0.06 0.22 0.06 0.20 0.5 9 8.5 B 6-30-10 T 7 DU 0.24

Low Voltage Products 1/11

Motor Switch-disconnector Handle - IP 65 - Padlockable

1/12 Low Voltage Products

Motor Switch- Extended shafts Handle - IP 65

Low Voltage Products 1/13

Switched-on current = Switched-off current = In

θ ≤ 40°C θ ≤ 55°C θ ≤ 70°C State

Coil voltages A 9 ... A 110 Coil voltages EH 145 ... EH 800

1/14 Low Voltage Products

Switched-on current = Switched-off current = In

4-pole Contactors - 4 NO Main Poles

θ ≤ 40°C θ ≤ 55°C θ ≤ 70°C State

4-pole Contactors - 2 NO + 2 NC Main Poles

θ ≤ 40°C θ ≤ 55°C θ ≤ 70°C State

Coil voltages A 9 ... A 75 Coil voltages EK 110 ... EK 550

Low Voltage Products 1/15

Switched-on current = Switched-off current = In

3-pole Mini Contactor

Switched-on current = Switched-off current = In

4-pole Mini Contactor

1/16 Low Voltage Products