沪江网校

拉丁语 零基础直达中级
绿宝书

12 形容词1

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
名言

Nūllum magnum ingenium sine mixtūrā dēmentiae fuit. –Seneca

从来没有一种大的天才，没有疯狂的混合。

nūllum 没有 [形容词]
magnum 大的 [形容词]
ingenium 天才，才能 [中性名词，单数主格]
sine 没有…，不跟…一起 [介词]
mixtūrā 将要混合 [将来时，主动形，分词，阴性，夺格] （英文：mixture 要
素，混合物）
dēmentiae 疯狂 [阴性名词，单数属格]
fuit 已经是 [动词sum的第三人称单数，完成时，主动形，指示语气]
沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
形容词

分为两类

四要素：格、数量、词性、级

格、数量、词性都跟名词一致

级：原级、比较级、最高级

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
第一、二类 us, a, um 形容词词尾

阳性是第二类名词阳性的词尾
阴性是第一类名词的词尾
中性是第二类名词中性的词尾

单数 复数
m f n m f n
主格 us a um ī ae a
属格 ī ae ī ōrum ārum ōrum
与格 ō ae ō īs īs īs
宾格 um am um ōs ās a
夺格 ō ā ō īs īs īs

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
第二类名词中性

malus 坏的

单数 复数
m f n m f n
主格 malus mala malum malī malae mala
属格 malī malae malī malōrum malārum malōrum
与格 malō malae malō malīs malīs malīs
宾格 malum malam malum malōs malās mala
夺格 malō malā malō malīs malīs malīs

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
形容词

形容词与名词的一致性：
形容词和它所形容的名词的格、数量及词性保持一致（跟着名词变） 。

格、数量和词性一致，但是不代表词尾一致 ：
例如：
Fēminae sunt bonae. 女人们很好。
Agricolae sunt malī. 农民们很坏。 （ agricolae 是阳性名词，所以形容词是对应的阳性形式： malī）

形容词可以放在它形容的名词之前或之后。

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
形容词作名词

任何形容词都可以做名词用，翻译的时候根据词性会有区别。

malus 坏男人
mala 坏女人
malum 不好的东西，不好的事情
malī 坏男人们
malae 坏女人们
mala 一些不好的东西

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
单词表 形容词
altus, alta, altum 高的，深的
bonus, bona, bonum 好的
ferus, fera, ferum 野蛮的，强烈的，凶猛的
lātus, lāta, lātum 宽的 [英文衍生词：latitude 纬度]
longus, longa, longum 长的 [英文衍生词：longitude 经度]
magnus, magna, magnum 大的
malus, mala, malum 坏的
meus, mea, meum 我的
tuus, tua, tuum 你的
multus, multa, multum 许多的（不可数） pl.许多的 （可数）
parvus, parva, parvum 小的

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
单词表 介词

sine （介词＋夺格）没有，无

cum （介词＋夺格）和
cum 可以 以 co, com, con 作动词前缀，意思是：一起，完全，强行。
cum合成词：
collaudō 强烈赞扬
comparō 急切准备，安排，整理
comport 一起搬运
convocō 叫到一起，召集

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
词汇补充 —— 法学

periculum in mora 延迟会有危险

申请加急办理保护令或者禁令
malum in se 本身就错的
se 本身
一件公认的坏事（与法律系统无关 ）
bona fide
fide 信念
无论结果怎样，意图是好的
mala fide
行为本身就有欺骗性

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
霍格沃茨魔法学院

Obliviate一忘皆空

oblīviō [f.] 遗忘
oblīvīscī [动词] 遗忘
作用：隐藏一段记忆

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
课文

The Gods call Aeneas to Italy

Rēgnum Elissae in Āfricā est. Rēgnum est lātum et oppidum est magnum altumque. Ferī Āfricānī
rēgīnam nōn amant. Bellum parant, sed rēgīnae oppidum nōn occupant.
Aenēās cum amīcīs ā Siciliā ad Āfricam nāvigat. Elissa Aenēan amat et vocat:”Meum rēgnum est
tuum. Āfricānī meum rēgnum nōn amant; in magnō perīculō sumus. Troiānīs meam patriam dō.”
Sed deī Trōiānōs in Ītaliam vocant. Aenēās: “Tuum rēgnum est magnum et bonum et pulchrum, et
Āfricānī sunt malī. Tē et tuum rēgnum laudō, et tē amō. Sed deī Trōiānōs ad Ītaliam vocant.

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
Rēgnum Elissae in Āfricā est.
Elissa 的王国在非洲。

Rēgnum 王国 [名词主格]
Elissae [名词属格]
in Āfricā 在非洲 [夺格之所在地点]

Rēgnum est lātum et oppidum est magnum altumque.

王国很宽广，城镇又高又大。

et 和
lātum 宽广的
que 连接 magnum（大的）和 altum（高的）
vocant.

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
Ferī Āfricānī rēgīnam nōn amant. Bellum parant, sed rēgīnae oppidum nōn occupant.
野蛮的非洲人并不爱女王。他们准备着战斗，但是并没能占领女王的城镇。

ferī Āfricānī 野蛮的非洲人

rēgīnam 女王 [名词宾格，单数]
amant 爱 [动词，第三人称，复数]
bellum 战争 [名词宾格，复数]
parant [动词，第三人称复数] （其主语是前一句的ferī Āfricānī）
rēgīnae oppidum 女王的城镇
occupant [动词，第三人称复数] （其主语是前一句的ferī Āfricānī）

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
Aenēās cum amīcīs ā Siciliā ad Āfricam nāvigat.
Aenēās 和朋友们一起从西西里航海去非洲。

cum amīcīs 和朋友们一起 [介词+夺格]

ā Siciliā 从西西里来 [夺格之从某地来]
ad Āfricam 去非洲 [宾格之去某地]

Elissa Aenēan amat et vocat: “Meum rēgnum est tuum. Āfricānī meum rēgnum nōn amant; in
magnō perīculō sumus. Troiānīs meam patriam dō.”
Elissa 爱着 Aenēan，对他说：“我的王国就是你的。非洲人民不爱我的王国； 我们身在巨大的危险之
中。我把我的国家给特洛伊人。

in magnō perīculō 在巨大的危险之中 [夺格之所在地点]

sumus 是 [第一人称复数]
meam patriam 我的祖国
沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。
Sed deī Trōiānōs in Ītaliam vocant.
但是神叫特洛伊人去意大利。

deī 神 [主格之作主语]
in Ītaliam [宾格之去某地]
Trōiānōs [宾格之直接对象]

Aenēās: “Tuum rēgnum est magnum et bonum et pulchrum, et Āfricānī sunt malī. Tē et tuum
rēgnum laudō, et tē amō. Sed deī Trōiānōs ad Ītaliam vocant.
Aenēās 说：“你的王国很大很好，也很美；非洲人很坏。我赞颂你和你的王国，我爱你。但是神叫特
洛伊人去意大利。”

et 和 （连接形容词 magnum, bonum, pulchrum）

pulchrum 漂亮的
laudō 赞扬 [第一人称单数]

沪江网校class.hujiang.com 沪江网校内部资料，不可外传。