Catálogo Interruptores Seccionadores 2010 PDF

Interruptores
seccionadores
De 32 a 1.250 A, TeSys GS
Catálogo ‘09-10
Sencillamente, una única marca y un
único proveedor de ahorro energético
Hasta el
Nuestra oferta de El asesoramiento

productos, soluciones profesional de nuestros
y servicios expertos
El sello de la Eficiencia Energética

Nuestros sellos de EE le ayudan a tomar
la decisión correcta
El sello de soluciones de Eficiencia Este símbolo distingue

Energética indica el ahorro potencial los productos básicos para
que puede esperar de cada solución la Eficiencia Energética
Consulte la Guía de Soluciones de Eficiencia Energética en:
www.schneiderelectric.es/eficienciaenergetica
Índice
general
Interruptores-seccionadores
de 32 a 1.250 A
TeSys GS
Componentes de control industrial

Interruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS 2
Guía de elección 2
Presentación 4
Interruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A,

TeSys GS 6
Características 6
Referencias 12
Dimensiones 22
Esquemas 27
Interruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano,

según las normas UL y CSA, DE 30 A 800 A, TeSys GS 28
Características 28
Referencias 30
Dimensiones 34
Esquemas 37
Interruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS 38

Tablas de sustitución 38
Interruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS
Guía de elección
Aplicaciones Los interruptores-seccionadores de fusibles TeSys GS realizan el corte

y el cierre con carga, seccionamiento de seguridad y la protección contra las
sobreintensidades.
Están especialmente dedicados, a la cabeza de los cuadros eléctricos, a la
protección y la interrupción de los circuitos principales (incluido el Paro
de emergencia).
Tipo de fusibles NF C o DIN
Corriente térmica (Ith) 32 A 50 A 63 A 100 A 125 A 160 A 250 A 400 A 630 A 1.250 A
Número de polos 3o 3 o +4
3 + Nc
Tamaño de los fusibles 10 × 38 14 × 51 T00C 22 × 58 22 × 58 T0 T1 T2 T3 T4

T00 T00
Mando exterior, enclavable y candado Frontal y lateral derecho

Lateral izquierdo
Mando directo, candado Frontal Lateral derecho Frontal
Tensión asignada de empleo (Ue) 690 V
Corriente asignada de empleo (Ie) a 400 V, AC-23A 32 A 50 A 63 A 100 A 125 A 160 A 250 A 400 A 630 A 1.000 A
Poder asignado de cierre a 400 V, AC-23B 320 A 500 A 630 A 1.000 A 1.250 A 1.600 A 2.500 A 4.000 A 6.300 A 10.000 A
Poder asignado de corte a 400 V, AC-23B 256 A 400 A 500 A 800 A 1.000 A 1.280 A 2.000 A 3.200 A 5.040 A 8.000 A
Corriente asignada de cortocircuito condicional 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 100 kA 50 kA 100 kA 100 kA
a 400 V, con fusibles gG (gI)
Tipo de interruptores-seccionadores de fusibles GS1 GSp GSp GSp GSp GSp GSp GSp GS2 GS2
DD F G J K L N QQ S V
o KK o LL
Páginas 6y7
2
Interruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS (continuación)
Guía de elección
Realizan simultáneamente el seccionamiento con todas las funciones de seguridad relacionadas tales como el cierre
con candado y el enclavamiento. Su compacidad permite también insertarlos en equipos de automatismos de menor importancia
para garantizar las mismas funciones, en interrupción y protección de cabeza de equipo, de grupo o de
salida terminal, de los motores.
BS
32 A 32 A 63 A 100 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 630 A 800 A 1.000 A
3 + Nc 3o4
A1 A1 A2 - A3 A4 A4 B1 - B2 B1...B3 B1...B3 B1...B4 C1 - C2 C1...C3 D1

Ø y 31 B1 - B2
Frontal y lateral derecho
Frontal - Frontal
690 V
32 A 32 A 63 A 100 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 630 A 800 A 1.000 A
320 A 320 A 630 A 1.000 A 1.600 A 2.000 A 2.500 A 3.150 A 4.000 A 6.300 A 8.000 A 10.000 A
256 A 256 A 500 A 800 A 1.280 A 1.600 A 2.000 A 2.520 A 3.200 A 5.040 A 6.400 A 8.000 A
80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA 80 kA
GS1 GS2 GS2 GS2 GS2 GS2 GS2 GS2 GS2 GS2 GS2 GS2
DDB DB GB JB LB MMB NB PPB QQB SB TB VB
o LLB
8y9
3
Presentación
Presentación
Los interruptores-seccionadores de fusibles TeSys GS garantizan el corte o el cierre en
carga, el seccionamiento de seguridad y la protección contra las sobreintensidades de
cortocircuitos eléctricos de baja tensión.
Están especialmente dedicados, a la cabeza de los cuadros eléctricos, a la protección y la

interrupción de los circuitos principales (incluido el Paro de emergencia).
GS1 DD3
Su compacidad también les permite introducirse en equipos de automatismos de menor
importancia para realizar las mismas funciones de interrupción y protección de cabeza de
equipo, de grupo o de arranque motor.
Según la norma IEC 60947-3, los interruptores-seccionadores de fusibles TeSys GS

se ofrecen:
• para fusibles NFC o DIN,
• para fusibles BS.
También se encuentra disponible una oferta para fusibles UL, dedicada al mercado norte-
americano y que responde a los requisitos de las normas UL 98 y CSA 22.2 Nº 4.
GS2 N3
con maneta GS2 AH540
La oferta TeSys GS incluye manetas resistentes y compactas.
Fáciles de instalar y utilizar, están disponibles en las opciones siguientes:
• Mando directo.
• Mando exterior frontal y lateral derecho.
• Mando exterior lateral izquierdo.
• Enclavamiento con 3 candados. La puerta se enclava cuando la maneta está encadenada.
• Enclavables con cerradura (opcional).
• Con bloqueo de la puerta en posición “cerrada”. Es posible abrir la puerta en posición
“Cerrada” con una herramienta reservada a las personas autorizadas.
El enclavamiento se restablece automáticamente cuando se cierra la puerta.
• Negro/gris o amarillo/rojo para la función de parada de emergencia.
• IP 65 o IP 55.
Contactos auxiliares completan esta oferta:

• Dos contactos auxiliares de precorte y de señalización de las posiciones “O” y “I”, confi-
gurables y comunes a todos los calibres.
• Contactos auxiliares GS1 AN con capacidad para el seccionamiento.
GS2 S3 • Contactos reversibles que transforman 1 “NC” en “NA” y a la inversa.
con maneta GS2 AH550 • Test del circuito de control, sin potencia, con los contactos auxiliares GS1 AM110,
GS1 AM101 o GS1 ANT asociados a las manetas GS2 AHT.
• Contactos auxiliares de señalización de fusión de los fusibles.
Funciones
Interrupción
• Mecanismo de corte de ruptura brusca, independiente de los fusibles.
– Apertura y cierre independientes de la velocidad del operario.
– Cierre y corte en carga de circuitos resistivos, inductivos o mixtos resistivos
e inductivos.
– Calidad y durabilidad de las resistencias mecánica y eléctrica.
• Categorías de empleo AC-23/690V y DC-23/500V.

– Los servicios difíciles quedan garantizados de forma duradera.
– Mando directo de motores.
4
Presentación
Funciones (continuación)
Seccionamiento
• Corte aguas arriba y abajo de los fusibles para todos los calibres.
– Seccionamiento del circuito de potencia por doble corte y sustitución de los fusibles con
toda seguridad.
– Aislamiento total de los circuitos de potencia y de control para la seguridad de las perso-
nas y los bienes.
• Contactos auxiliares GS1 AN.

– Seccionamiento del circuito de control.
• Apertura forzada de los contactos en caso de soldadura.

– Corte totalmente aparente (hasta 315 A). Imposibilidad de indicación “Abierto” si todos los
contactos no están efectivamente abiertos.
– Apertura segura e indicación sin ambigüedad del estado “Abierto” del interruptor-seccio-
nador.
• Distancia de seccionamiento entre los contactos abiertos.

– Corte visible (de 400 a 1.250 A).
Protección
• Incorporación de fusibles gG (gl).
– Protección de los circuitos de distribución y de los circuitos terminales sin punta de inten-
sidad importante.
• Incorporación de fusibles aM (asociados a relés térmicos).

– Coordinación de tipo 2 (Iq > 50 kA) para los arranques motor compuestos de fusibles,
contactores, relés.
– Protección de los motores.
• Incorporación de fusibles ultrarrápidos.

– Protección de los variadores de velocidad y de los arrancadores progresivos electrónicos.
• Dispositivo de detección de fusión de fusible.

– Protección contra el funcionamiento monofásico.
• Resistencia a la corriente de cortocircuito condicional de 100 kA para todos los calibres.

– Equivalencia entre el poder de corte de los fusibles y la resistencia del interruptor-seccio-
nador de fusible a este corte máximo.
– Inserción en conjuntos que pueden desarrollar corrientes de cortocircuito muy elevadas.
• Enclavamiento de las manetas, con bloqueo de la puerta.

• Enclavamiento de las manetas con cerradura (opcional).
• Bloqueo de la puerta en posición “Cerrada”.
• Enclavamiento de los ejes de control con puerta abierta.
• Tapas de protección de los fusibles de serie en todos los calibres.
– Protección contra los contactos accidentales.
– Protección de las personas.
• Protección IP 20 con cubre-bornas.
Información y control
• Hasta 12 contactos auxiliares.
– Precorte, señalización de posiciones “Abierto” y “Cerrado” y señalización de fusión
de fusible.
– Integración en los automatismos.
• Posibilidad de probar los circuitos de control sin activar la potencia, gracias a la utiliza-
ción de los contactos auxiliares GS1 AM101, GS1 AM101 o GS1 ANT, asociados a las
manetas GS2 AHT.
En la posición de “Test”, la puerta del armario se puede abrir.
5
Interruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A, TeSys GS
Características
Tipo de interruptores GS1 DD GSp F GSp G GSp J

Características de los interruptores-seccionadores de fusibles
Entorno
Conformidad con las normas Interruptores-seccionadores IEC 60947-3
Cortocircuitos IEC 60269-1 y 2
Homologaciones ASEFA/LOVAG, LROS (en curso)
Grado de protección Con cubrebornas IP 20

según IEC 60529
Temperatura ambiente Para almacenamiento °C - 40…+ 80
en el entorno del aparato
Para funcionamiento °C - 20…+ 70
Resistencia al fuego Caja °C 960 960

según IEC 60695-2-1
Carcasa-fusibles °C – 850
Características de los polos

Corriente térmica convencional (Ith) A 32 50 63 100
para temperatura ambiente y 40°C
Tamaño de los fusibles 10 × 38 14 × 51 T00C 22 × 58
Tensión asignada de aislamiento (Ui) V 800 750 750 750
Tensión asignada de resistencia a los choques (Uimp) kV 8 8 8 8
Corriente asignada de empleo En AC-23A/B (1) a 400 V A 32 50 63 100

(Ie)
a 500 V A 32 50 63 100
a 690 V A 32 50 63 100 (3)
En DC-23A/B (1) a 500 V (2) A 20 40 40 100
Potencia asignada de empleo En AC-23A/B (1) a 400 V kW 15 25 30 51
a 500 V kW 18,5 33 40 63
a 690 V kW 25 45 55 90
Corriente asignada de I eficaz a a 400 V con protección kA 100 100 100 100
corto-circuito condicional por fusibles gG (gl)
Calibre de los fusibles asociados A 32 50 63 100
Valor de cresta de la corriente Según a 400 V kA 5,5 7,6 10,6 20

admisible (resistencia IEC 60269-1
dinámica en cortocircuito)
Poder asignado de cierre I eficaz a 400 V en AC-23B A 320 500 630 1.000
Poder asignado de corte I eficaz a 400 V en AC-23B A 256 400 500 800
Durabilidad mecánica Número de ciclos de maniobras 20.000 10.000 10.000 10.000

Durabilidad eléctrica Número de ciclos de maniobras en 1.500/300 1.500/300 1.500/300 1.500/300
AC/DC-23A/B (1)
Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 2,5/16 6/25 10/25 25/95
Barras (ancho máx. ) mm – – – 20
Par de apriete N.m 3 3,2 3,2 12
(1) Categoría “A”: maniobras frecuentes, categoría “B”: maniobras poco frecuentes.
(2) 2 polos en serie por fase.
(3) Con cubrebornas.
(4) Polos no yuxtapuestos.
6
Interruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A, TeSys GS
(continuación)
Características
GSp K GSp KK GSp LL GSp L GSp N GSp QQ GS2 S GS2 V
IEC 60947-3
IEC 60269-1 y 2
ASEFA/LOVAG, LROS (en curso)
IP 20
- 40…+ 80
- 20…+ 70
960
850
125 125 160 160 250 400 630 1.250
22 × 58 T00 T00 T0 T1 T2 T3 T4
750 750 750 750 750 800 1000 1.000
8 8 8 8 8 8 12 12
125 125 160 160 250 400 630 1000
125 125 160 160 250 315 500 800
100 (3) 100 (3) 125 (3) 125 (3) 250 (3) 250/315 315/400 630
100 100 125 125 200 200/315 (4) 400/630 (4) 1.000
63 63 80 80 132 220 355 560
90 90 110 110 160 220 355 560
80 80 110 110 220 220/295 295/400 400/475
100 100 100 (50) 100 100 50 100 100
125 125 125 (160) 160 250 400 630 1.250
20 20 22,7 20 32,5 40 70 90
1.250 1.250 1.600 1.600 2.500 4.000 6.300 10.000
1.000 1.000 1.280 1.280 2.000 3.200 5.040 8.000
10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 8.000 5.000

1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 500/100
35/95 35/95 50/95 50/95 95/240 185/240 2 × 150 / 2 × 300 – / 4 × 185
20 20 20 20 32 45 63 80
12 12 12 12 25 25 44 44
7
Interruptores-seccionadores de fusibles BS de 32 a 1.250 A, TeSys GS
Características
Tipo de interruptores GS1 DDB GS2 DB GS2 GB GS2 JB

Características de los interruptores-seccionadores de fusibles
Entorno
Conformidad con las normas Interruptores-seccionadores IEC 60947-3
Homologaciones ASEFA/LOVAG, LROS (en curso)

según IEC 60529
Temperatura ambiente Para almacenamiento °C - 40…+ 80

en el entorno del aparato
Resistencia al fuego Caja °C 960

Carcasa-fusibles °C – 850
Corriente térmica convencional (Ith) A 32 32 63 100
Tamaño de los fusibles A1 A1 A2-A3 A4 Ø y 31 mm
Tensión asignada de resistencia a los choques (Uimp) kV 8 8 8 8
Corriente asignada de empleo En AC-23A/B (1) a 400 V A 32 32 63 100

(Ie)
a 500 V A 32 32 63 100
a 690 V A 32 32 63 100 (4)
En DC-23A/B (1) a 500 V (2) A 20 20 40 100
Potencia asignada de empleo En AC-23A/B (1) a 400 V kW 15 15 30 51
a 500 V kW 18,5 18,5 40 63
a 690 V kW 25 25 55 90
Corriente asignada de corto- I eficaz a a 400 V con protección kA 80 80 80 80

circuito condicional por fusibles gG (gl)
Calibre de los fusibles asociados A 32 32 63 100
Valor de cresta de la corriente Según a 400 V kA 5,5 9 10,6 20

admisible (resistencia dinámi- IEC 60269-1
ca en cortocircuito)
Poder asignado de cierre I eficaz a 400 V en AC-23B A 320 320 630 1.000
Poder asignado de corte I eficaz a 400 V en AC-23B A 256 256 500 800
Durabilidad mecánica Número de ciclos de maniobras 20.000 10.000 10.000 10.000

AC/DC-23A/B (1)
Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 2,5/16 6/25 10/25 25/95
Barras (ancho máx. ) mm – – – 20
Par de apriete N.m 3 3,2 3,2 12
(2) 2 polos en serie por fase.
(3) Equipar los interruptores-seccionadores GS2 LB de fusibles B1 o B2 y los GS2 LLB de fusibles A4.
(4) Con cubrebornas.
(5) Polos no yuxtapuestos.
8
Interruptores-seccionadores de fusibles BS de 32 a 1.250 A, TeSys GS (continuación)
Características
GS2 LB o LLB (3) GS2 MMB GS2 NB GS2 PPB GS2 QQB GS2 SB GS2 TB GS2 VB
IEC 60947-3
IEC 60269-1 y 2
ASEFA/LOVAG, LROS (en curso)
IP 20
- 40…+ 80
- 20…+ 70
960
850
160 200 250 315 400 630 800 1.250
A4, B1-B2 (3) B1-B2 B1…B3 B1…B3 B1…B4 C1-C2 C1…C3 D1
750 750 750 800 800 1.000 1.000 1.000
8 8 8 8 8 12 12 12
160 200 250 315 400 630 800 1.000
160 200 250 315 315 500 630 800
125 (4) 200/160 (4) 250 (4) 250/315 (4) 250/315 315/400 630 630
125 200 200 200 200/315 (5) 400/630 (5) 800 1.000
80 100 132 150 220 355 450 560
110 140 160 220 220 355 450 560
110 150/185 220 220/295 220/295 295/400 400 400/475
80 80 80 80 80 80 80 80
160 200 250 315 400 630 800 1.250
22,7 32,5 32,5 40 40 70 80 90
1.600 2.000 2.500 3.150 4.000 6.300 8.000 10.000
1.280 1.600 2.000 2.520 3.200 5.040 6.400 8.000
10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 8.000 8.000 5.000

1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 1.000/200 500/100 500/100
50/95 95/240 95/240 185/240 185/240 2 × 150 / 2 × 300 2 × 185 / 2 × 300 – / 4 × 185
20 32 32 45 45 63 63 80
12 25 25 25 25 44 44 44
9
Contactos auxiliares para interruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN,
de 32 a 1.250 A, TeSys GS
Características
Características de los contactos de precorte y de señalización GS1 AMp11, GS1 AM1 y GS1 AM2
Corriente térmica convencional (Ith) A 16
Corriente asignada de empleo En AC-15 A 127 V: 5; 230 V: 4; 400 /415 V: 3; 440 V: 2
(Ie)
En DC-13 A 24 V: 12; 48 V: 2; 110 V: 0,6; 220 V: 0,4
Durabilidad Número de ciclos de maniobras Mecánica: 1.000.000

Eléctrica en AC-15: 30.000
Protección mediante fusible gG A 6 máx.
Conexión mm Terminal Faston: 1 × 6,35 o 2 × 2,8
Características de los contactos de señalización GS1 AN y GS1 ANT

Corriente asignada de empleo En AC-15 A 127 V: 12; 230 V: 10; 400/415 V: 8; 440 V: 6
(Ie)
En DC-13 A 48 V: 4; 110 V: 1,2; 220 V: 1
Durabilidad Número de ciclos de maniobras Mecánica: 30.000

Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 Mín.: 1,5; máx.: 10
Características de los contactos de precorte y señalización GS1 AM110 y GS1 AM101

Corriente asignada de empleo En AC-15 A 120 V: 6; 240 V: 3; 400 V: 1,8; 480 V: 1,5
(Ie)
En DC-13 A 24 V: 2,8; 48 V: 1,4; 125 V: 0,55; 250 V: 0,27 400 V: 0,15

Eléctrica en AC-15: 1.000.000
Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 Mín.: 1 × 0,22; máx.: 2 × 2,5
10
Contactos auxiliares para interruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN,
de 32 a 1.250 A, TeSys GS (continuación)
Características
Características de los contactos de precorte y de señalización GS1 AMp11, GS1 AM1 y GS1 AM2
Corriente asignada de empleo En AC-15 A 127 V: 5; 230 V: 4; 400 /415 V: 3; 440 V: 2
(Ie)
En DC-13 A 24 V: 12; 48 V: 2; 110 V: 0,6; 220 V: 0,4

Conexión mm Terminal Faston: 1 × 6,35 o 2 × 2,8
Características de los contactos de señalización GS1 AN y GS1 ANT

Corriente asignada de empleo En AC-15 A 127 V: 12; 230 V: 10; 400/415 V: 8; 440 V: 6
(Ie)
En DC-13 A 48 V: 4; 110 V: 1,2; 220 V: 1

Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 Mín.: 1,5; máx.: 10
Características de los contactos de precorte y señalización GS1 AM110 y GS1 AM101

Corriente asignada de empleo En AC-15 A 120 V: 6; 240 V: 3; 400 V: 1,8; 480 V: 1,5
(Ie)
En DC-13 A 24 V: 2,8; 48 V: 1,4; 125 V: 0,55; 250 V: 0,27 400 V: 0,15

Eléctrica en AC-15: 1.000.000
Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 Mín.: 1 × 0,22; máx.: 2 × 2,5
Características de los contactos de señalización de fusión de los fusibles GSp AF

Corriente asignada de empleo En AC-15 A 230 V: 4; 400 V: 3
(Ie)
En DC-13 A 24 V: 12; 48 V: 2; 110 V: 0,6; 220 V: 0,4

Conexión mm2 Terminal Faston: 1 × 6,35
11
Interruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A, TeSys GS
Presentación
GS1 AF1, AF2p, AF3p, AF4p
GS1 AF
GS1 APp
GS1 AN11
50... 400 A Mando exterior
GS1 AN22
GS2 AE2p
GS1 AMp
GS2 AE2p
GS2 AH220
GS2 AH240
GS2 AH51p
GS2 AH53p GS1 APp
12
Referencias
Bloques Interruptores-seccionadores para fusibles NF C o DIN

532783
Calibre del interruptor Tamaño de los fusibles Número de polos Referencia Peso
A kg
Para mando exterior frontal y lateral derecho
32 10 x 38 3 GS1 DD3 0,460
3 + Nc (1) GS1 DD4 0,500
GS1 DD3 50 14 x 51 3 GS2 F3 0,800
4 GS2 F4 1,000
63 Tamaño 00C (2) 3 GS2 G3 1,000
4 GS2 G4 1,300
568664
100 22 x 58 3 GS2 J3 1,500

4 GS2 J4 2,000
125 22 x 58 3 GS2 K3 1,500
4 GS2 K4 2,000
Tamaño 00 3 GS2 KK3 1,500
4 GS2 KK4 2,000
160 Tamaño 00 3 GS2 LL3 1,800
GS2 F3 4 GS2 LL4 2,300
Tamaño 0 3 GS2 L3 1,800
4 GS2 L4 2,300
568665
250 Tamaño 1 3 GS2 N3 3,200

4 GS2 N4 4,500
400 Tamaño 2 3 GS2 QQ3 4,800
4 GS2 QQ4 6,100
630 Tamaño 3 3 GS2 S3 16,000
4 GS2 S4 20,000
1.250 Tamaño 4 3 GS2 V3 25,000
4 GS2 V4 30,000
GS2 N3 Para mando exterior lateral izquierdo
32 10 x 38 3 GS1 DD3 0,460
3 + Nc (1) GS1 DD4 0,500
568666
50 14 x 51 3 GS2 FG3 0,800
4 GS2 FG4 1,000
63 Tamaño 00C (2) 3 GS2 GG3 1,000
4 GS2 GG4 1,300
100 22 x 58 3 GS2 JG3 1,500
4 GS2 JG4 2,000
125 22 x 58 3 GS2 KG3 1,500
GS2 L4 4 GS2 KG4 2,000
Tamaño 00 3 GS2 KKG3 1,500
4 GS2 KKG4 2,000
160 Tamaño 00 3 GS2 LLG3 1,800
4 GS2 LLG4 2,300
Tamaño 0 3 GS2 LG3 1,800
4 GS2 LG4 2,300
250 Tamaño 1 3 GS2 NG3 3,200
4 GS2 NG4 4,500
400 Tamaño 2 3 GS2 QQG3 4,800
4 GS2 QQG4 6,100
630 Tamaño 3 3 GS2 SG3 16,000
4 GS2 SG4 20,000
1.250 Tamaño 4 3 GS2 VG3 25,000
4 GS2 VG4 30,000
(1) Nc = Neutro cortado.

(2) Fusibles compactos para el mercado alemán.
13
Presentación
GS1 AF1, AF2p, AF3p, AF4p
GS1 AF
GS1 APp
GS1 AM1
GS1 AM2
50…400 A Mando directo
GS1 AN11
GS1 AN22
GS1 APp
GS1 AH01
GS1 AH02
14
Referencias
Bloques Interruptores-seccionadores para fusibles NF C o DIN

568667
Calibre del interruptor Tamaño de los fusibles Tipo de mando Número de polos Referencia Peso
A kg
Para mando directo
32 10 x 38 Frontal 3 GS1 DD3 0,460
3 + Nc (1) GS1 DD4 0,500
50 14 x 51 Lateral derecho 3 GS1 FD3 0,800
GS1 JD3 4 GS1 FD4 1,000
63 Tamaño 00C (2) Lateral derecho 3 GS1 GD3 1,000
4 GS1 GD4 1,300
100 22 x 58 Lateral derecho 3 GS1 JD3 1,500
4 GS1 JD4 2,000
125 22 x 58 Lateral derecho 3 GS1 KD3 1,500
510761
4 GS1 KD4 2,000
Tamaño 00 Lateral derecho 3 GS1 KKD3 1,500
4 GS1 KKD4 2,000
160 Tamaño 00 Lateral derecho 3 GS1 LLD3 1,800
4 GS1 LLD4 2,300
Tamaño 0 Lateral derecho 3 GS1 LD3 1,800
4 GS1 LD4 2,300
GS2 S3 250 Tamaño 1 Lateral derecho 3 GS1 ND3 3,200
con maneta 4 GS1 ND4 4,500
GS2 AHp50 o 400 Tamaño 2 Lateral derecho 3 GS1 QQD3 4,800
GS2 AHp60 4 GS1 QQD4 6,100
630 Tamaño 3 Frontal 3 GS2 S3 16,000
4 GS2 S4 20,000
1.250 Tamaño 4 Frontal 3 GS2 V3 25,000
4 GS2 V4 30,000
(1) Nc = Neutro cortado.

(2) Fusibles compactos para el mercado alemán.
15
Interruptores-seccionadores de fusibles BS, de 32 a 1.250 A, TeSys GS
Presentación
32 A Mando directo o exterior
GS2 AE8p
GS1 AH103
GS2 AH51p
GS1 AMp
GS1 AD10
GS1 AMp11 GS2 AE8p
GS2 AH220
16
Interruptores-seccionadores de fusibles BS, de 32 a 1.250 A, TeSys GS
Referencias
Bloques Interruptores-seccionadores para fusibles BS

510961
A kg
Para mando exterior frontal y lateral derecho o izquierdo
Para mando directo frontal
32 A1 3 GS1 DDB3 0,500
3 + Nc (1) GS1 DDB4 0,540
GS1 DDB3
Para mando exterior lateral izquierdo
32 A1 3 GS2 DB3 0,800
4 GS2 DB4 1,000
63 A2-A3 3 GS2 GB3 1,000
4 GS2 GB4 1,300
100 A4 Ø y 31 mm 3 GS2 JB3 1,500
510967
4 GS2 JB4 2,000
160 A4 3 GS2 LLB3 1,800
4 GS2 LLB4 2,300
B1-B2 3 GS2 LB3 1,800
4 GS2 LB4 2,300
200 B1-B2 3 GS2 MMB3 3,200
4 GS2 MMB4 4,500
250 B1…B3 3 GS2 NB3 3,200
GS2 GB3 4 GS2 NB4 4,500
315 B1…B3 3 GS2 PPB3 4,800
4 GS2 PPB4 6,100
400 B1…B4 3 GS2 QQB3 4,800
4 GS2 QQB4 6,100
630 C 1-C2 3 GS2 SB3 (2) 16,000
4 GS2 SB4 (2) 20,000
800 C 1…C3 3 GS2 TB3 (2) 17,000
4 GS2 TB4 (2) 21,500
1.250 D1 3 GS2 VB3 (2) 25,000
4 GS2 VB4 (2) 30,000
(1) Nc: neutro cortado.

(2) Los interruptores-seccionadores de los calibres 630, 800 y 1.250 A también pueden ir equipados con un mando directo frontal.
17
y contactos auxiliares
Presentación
GS2 AF6p, AF7p
GS1 AF
GS2 APp
630…1.250 A Mando exterior
GS1 AN22
GS1 AN11
GS2 AE5p
GS1 AMp
GS2 AE5p
GS2 AH260
GS2 AH550
GS2 AH570
GS2 APp
18
y contactos auxiliares
Referencias
Contactos auxiliares de precorte y/o de señalización de las posiciones O, I y Test (1) (2) (3)
568473
Calibre del interruptor Tipo de contacto Tipo de mando Referencia Peso

A kg
32…1.250 1 “NA” Exterior, frontal o lateral (4) GS1 AM110 0,200
1 “NC” Exterior, frontal o lateral (4) GS1 AM101 0,200
Bloques Interruptores-seccionadores para fusibles BS

GS1 AM1pp Calibre del interruptor Tipo de contacto Tipo de mando Referencia Peso
A kg
Contactos de señalización de las posiciones O y I
568476
50…1.250 1 “NC” + 1 “NA” Exterior, frontal o lateral derecho GS1 AN11 0,132

Directo
Exterior, lateral izquierdo GS1 AN11G 0,131
2 “NC” + 2 “NA” Exterior, frontal o lateral derecho GS1 AN22 0,238
Directo
Exterior, lateral izquierdo GS1 AN22G 0,252
Contactos de señalización de las posiciones O, I y Test (3)
50…400 1 “NC” + 1 “NA” Exterior frontal GS1 ANT11 0,153
2 “NC” + 2 “NA” Exterior frontal GS1 ANT22 0,258
GS1 ANppp
Contactos auxiliares de precorte y de señalización de las posiciones O y I
568474

A kg
32 1 “NANC” – GS1 AM111 0,080
2 “NANC” – GS1 AM211 0,080
50…400 1 “NANC” Directo lateral derecho GS1 AM1 0,023
2 “NANC” Directo lateral derecho GS1 AM2 0,035
Contactos auxiliares de señalización de fusión de los fusibles NF C y DIN (6)

GS1 AMp11 Tipo de contacto Calibre del interruptor Tamaño de los fusibles Número de polos Referencia Peso
A kg
1er “NANC” 50 14 x 51 3ó4 GS1 AF1 0,025
100 y 125 22 x 58 3 GS1 AF23 0,033
568475
4 GS1 AF24 0,037
160 Tamaño 0 3 GS1 AF33 0,036
4 GS1 AF34 0,030
250 y 400 Tamaño 1 y 3 GS1 AF43 0,038
tamaño 2 4 GS1 AF44 0,032
630 Tamaño 3 3 GS2 AF63 0,046
4 GS2 AF64 0,100
1.250 Tamaño 4 3 GS2 AF73 0,080
4 GS2 AF74 0,045
GS1 AMp 2º “NANC” 50…1.250 – 3ó4 GS1 AF 0,015
(1) Para los Interruptores-seccionadores de calibre 32 A, estos contactos auxiliares permiten:

• el precorte y la señalización de las posiciones O y I, • la señalización de las posiciones O y I,
• la señalización de las posiciones O, I y Test, • la señalización de la posición Test.
Para los Interruptores-seccionadores de calibre 50 a 400 A, permiten:
• el precorte, • la señalización de las posiciones O y I,
• la señalización de las posiciones O, I y Test, • la señalización de la posición Test.
Para los Interruptores-seccionadores de calibre 630 a 1.250 A, permiten:
• el precorte y la señalización de las posiciones O y I.
(2) Número máximo de contactos auxiliares:
Calibre del interruptor De serie Con soporte Referencia

A complementario del soporte complementario
32 4 4+4 GS1 AD10
50…160 4 4+4 GS2 AD20
200…400 8 8+4 GS2 AD20
630…1.250 8 8 –
(3) La posición Test permite probar los circuitos de mando, sin utilizar energía. Los contactos auxiliares GS1 AM110, GS1 AM101 y
GS1 ANTpp autorizan la función Test únicamente con las manetas exteriores GS2 AHTppp.
(4) Estos contactos auxiliares también se pueden utilizar con los interruptores-seccionadores de calibre 630, 800 y 1.250 A equipados
con un mando directo frontal.
(5) Aditivos reversibles que transforman 1 “NC” en “NA” y viceversa.
(6) Para cartuchos de fusibles con percutor (los fusibles BS no existen con percutor).
19
Manetas para mando exterior
Referencias
538656

Calibre del interruptor Color de la maneta Índice de protección Referencia Peso
A kg
Manetas para mando exterior frontal, enclavable en posición O (1)
Bloqueo de puerta en posición I (2)
32…63 Negro/Gris IP 65 GS2 AH510 0,200
GS2 AHp10 IP 55 GS2 AH515 0,200
GS2 AHp20 Rojo/Amarillo IP 65 GS2 AH520 0,200
IP 55 GS2 AH535 0,240
538655
Rojo/Amarillo IP 65 GS2 AH540 0,240

630 y 800 Negro/Gris IP 65 GS2 AH550 0,280
1.250 Negro/Gris IP 65 GS2 AH570 0,390
Manetas para mando exterior frontal con posición Test (3), enclavable en posción O (1)
32…63 Negro/Gris IP 65 GS2 AHT510 0,200
GS2 AHp30 Rojo/Amarillo IP 65 GS2 AHT520 0,200
GS2 AHp40 100…400 Negro/Gris IP 65 GS2 AHT530 0,240
Rojo/Amarillo IP 65 GS2 AHT540 0,240
Manetas para mando exterior lateral derecho, enclavable en posición O (1)
538654

IP 55 GS2 AH215 0,200
IP 55 GS2 AH235 0,240
630…1.250 Negro/Gris IP 65 GS2 AH250 0,280
Manetas para mando exterior lateral izquierdo, enclavable en posición O (1)
GS2 AHp50 Rojo/Amarillo IP 65 GS2 AH340 0,240
GS2 AHp60 630…1.250 Negro/Gris IP 65 GS2 AH350 0,280
538653
Ejes para mando exterior

Calibre del interruptor Longitud del eje Sección del eje Referencia Peso
A mm mm kg
32 200 5x5 GS2 AE82 0,100
320 5x5 GS2 AE8 0,125
400 5x5 GS2 AE81 0,150
50…400 200 10 x 10 GS2 AE22 0,160
320 10 x 10 GS2 AE2 0,280
400 10 x 10 GS2 AE21 0,320
630…1.250 200 12 x 12 GS2 AE52 0,240
320 12 x 12 GS2 AE5 0,380
400 12 x 12 GS2 AE51 0,420
(1) Enclavables con dispositivo GS2 AX1 a pedir por separado.

(2) Bloqueo de puerta neutralizable con herramienta.
(3) La posición Test permite probar los circuitos de mando sin utilizar la energía, gracias a la utilización de los contactos auxiliares
GS1 AM110, GS1 AM101 o GS1 ANTpp. En posición Test, la puerta del armario puede estar abierta.
GS2 AHp70
GS2 AHp80
20
Manetas para mando directo y accesorios
Referencias
568668
Manetas para mando directo

Calibre del interruptor Tipo de mando Color de la maneta Referencia Peso
A kg
Manetas para mando, directo, enclavable
32 Frontal Negro GS1 AH103 0,060
50 y 63 Lateral derecho Negro GS1 AH01 0,060
100…400 Lateral derecho Negro GS1 AH02 0,100
630 y 800 Frontal Negro GS2 AH104 0,480
1.250 Frontal Negro GS2 AH105 0,600
Cubrebornas de protección de los terminales de conexión aguas arriba

GS1 AH01
Calibre del interruptor Número de polos Referencia Peso
A kg
50 y 63 3ó4 (1)
–
3 GS1 AP33 0,073
100…160
4 GS1 AP34 0,180
568669
3 GS1 AP43 0,240
200…400
4 GS1 AP44 0,280
3 GS2 AP63 0,520
630…800
4 GS2 AP64 0,780
3 GS2 AP83 0,680
1.250
4 GS2 AP84 0,840
Dispositivos de enclavamiento de tapas de protección de los fusibles en posición I (2)

A kg
50 14 x 51 3ó4 (3)
–
63 Tamaño 00C 3ó4 GS1 AV1 0,012
100…160 22 x 58, Tamaño 00 3ó4 GS1 AV2 0,040
160 Tamaño 0 3 GS1 AV33 0,026
GS1 AH02
4 GS1 AV34 0,010
250 Tamaño 1 3 GS1 AV53 0,026
4 GS1 AV54 0,010
400 Tamaño 2 3 GS1 AV73 0,027
4 GS1 AV74 0,033
Bornas de jaula para la conexión de cables pelados sin terminales

Calibre del interruptor Número de polos Referencia Peso
A kg
50 y 63 3ó4 (4)
–
100…160 3 GS1 AW33 0,179
4 GS1 AW34 0,357
200…250 3 GS1 AW43 0,236
4 GS1 AW44 0,480
Dispositivo de enclavamiento para manetas exteriores

Calibre del interruptor Designación Referencia Peso
A kg
32…1.250 Dispositivo para cerradura RONIS EL11AP (no suministrada). GS2 AX1 0,200
Adaptador elevador para manetas exteriores

Calibre del interruptor Designación Índice de protección Referencia Peso
A kg
32…1.250 Permite fijar una nueva maneta IP 65 GS2 AH001 0,020
GS2pp sobre las antiguas perforaciones
Kit de montaje horizontal

A kg
50…400 El kit, a utilizar con una maneta exterior frontal,consta de: GS2 ADL2 0,300
• un eje de 200 mm, sección 10 x 10 mm,
• una placa de adaptación.
(1) Para estos calibres, los Interruptores-seccionadores vienen equipados con cubrebornas.
(2) Para Interruptores-seccionadores NF C y DIN equipados con mando directo lateral derecho.
(3) Para este calibre, los Interruptores-seccionadores vienen equipados con un dispositivo de cierre de las tapas.
21
Dimensiones
GS1 DD (32 A)
Mando directo frontal
GS1 DD GS1 DDB
112 96 112
44 37,5 15 44 96
19 6,5 5,2 35 19 6,5 37,5 15
14
14
79,5
79,5
98
45
98
45
65 8,5 21,5 2xØ5 65 8,5 5,2 2xØ5

21,5 17 98 83
Mando exterior frontal

GS1 DD
102 mín. (1) Perforación de la puerta

44 37,5 15
Ø78 40
4xØ7
35
Test
14
28
70
49
90°
65° Ø37
O
GS1 DDB
44 102 mín. (1) 37,5 15 Perforación de la puerta
40
Ø78
4xØ7
35
Test 28
14
70
49
90°
65° Ø37
(1) Con 1 ó 2 contactos auxiliares GS1 AM1pp : 130 mm. O
(2) Con 3 ó 4 contactos auxiliares GS1 AM1pp : 155 mm.
Mando exterior lateral derecho

GS1 DD
Perforación de la puerta
I
36 mín. 28
70 19 6,5 96 44 4xØ7
90° Ø78
49
40
O
49
Ø37
70
52,5
GS1 DDB
I
36 mín. 28
70 19 6,5 96 44 4xØ7
90° Ø78
49
40
O
49
Ø37
70
52,5
22
Dimensiones
GS1 pp (50…400 A)
Mando directo lateral derecho
GS1 FD (50 A), GD (63 A), JD (100 A), KD, KKD (125 A), LD, LLD (160 A), ND (250 A) y QQD (400 A)
c J G
L G1 Q
(4)
K(2) (5)
I
(1)
70°
b1
M
H
b
O
b2
(3) R1 Ø
R P P P1
31 a1
a
c1
c2
GS1 a a1 b b1 b2 c c1 c2 G G1 H J k Ø L M P P1 Q R R1 Ø
FD 3P 118 – 118 – – 87 134 – 27 5,4 106 31 6,5 5 – – 27 33,5 – – – –
4P 145 – 118 – – 87 134 – 27 5,4 106 31 6,5 5 – – 27 33,5 – – – –
GD 3P 133 – 118 – 159 116,5 134 145 32 5,4 106 36 6,5 5 – – 32 36 – – – –
4P 165 – 118 – 159 116,5 134 145 32 5,4 106 36 6,5 5 – – 32 36 – – – –
JD, KD 3P 150 108 162 268 – 116 173 – 36 5,4 127 40 – 5 44 141 36 38 20 19,5 2,5 8,5
4P 186 144 162 268 – 116 173 – 36 5,4 127 40 – 5 44 141 36 38 20 19,5 2,5 8,5
KKD, LLD 3P 150 108 162 268 141 126,5 173 193 36 5,4 127 40 – 5 44 141 36 38 20 19,5 2,5 8,5
4P 186 144 162 268 141 126,5 173 193 36 5,4 127 40 – 5 44 141 36 38 20 19,5 2,5 8,5
LD 3P 192 136 162 268 174 136,5 173 229 50 5,4 140 54 – 5 44 141 50 45 20 19,5 2,5 8,5
4P 242 172 162 268 174 136,5 173 229 50 5,4 140 54 – 5 44 141 50 45 20 19,5 2,5 8,5
ND 3P 253 180 195 345 185 146 173 251 60 6,4 162 64 – 6 65 166 60 81 32 19,5 2,5 11
4P 313 240 195 345 185 146 173 251 60 6,4 162 64 – 6 65 166 60 81 32 19,5 2,5 11
QQD 3P 271 192 205 355 200 149 173 260 66 6,4 172 70 – 6 65 175 66 86 50 20 3 11
4P 337 258 205 355 200 149 173 260 66 6,4 172 70 – 6 65 175 66 86 50 20 3 11
(1) Cubrebornas.
(2) Fijación sobre perfil 5 únicamente para GS1 FD y GS1 GD (50 y 63 A).
(3) Pantalla de protección cerrable en posición I.
(4) 1 ó 2 contactos auxiliares GS1 AFpp.
23
Dimensiones
GS2 pp (50…400 A)
Mando exterior frontal y lateral derecho
GS2 DB (32 A), F (50 A), G, GB, JB (63 A), J (100 A), K, KK (125 A), L, LL, LB, LLB (160 A), MMB (200 A), N, NB (250 A), PPB (315 A),
QQ y QQB (400 A)
E mín. a
c J G J1 J2
31 (1) G1 Q
b2
(4) Ø
(3)
20 mín. 45
(2)
230 máx.
P2
b1
M
H
P1
M2 b
M1
P2
b2
b3
P2
45 P3
Ø
P P
c1
GS2 a b b1 b2 b3 c c1 E mín. G G1 H J J1 J2 Ø M M1 M2 P P1 P2 P3 Q Ø
F, DB 3P 121 118 – 70 85 87 (5) 153 100 (5) 27 5,4 106 31 45 18 5 – 15 6 27 59 2 – 12 –
4P 148 118 – 70 85 87 (5) 153 100 (5) 27 5,4 106 31 45 18 5 – 15 6 27 59 2 – 12 –
G, GB 3P 136 118 – 70 159 116,5 (6) 145 125 32 5,4 106 36 50 18 5 – 15 6 32 59 2 – 12 –
4P 168 118 – 70 159 116,5 (6) 145 125 32 5,4 106 36 50 18 5 – 15 6 32 59 2 – 12 –
J, JB, K 3P 148 162 268 125 141 116 (6) 187 135 36 5,4 127 40 54 18 5 141 41 8 36 62 2,5 19,5 20 8,5
4P 184 162 268 125 141 116 (6) 187 135 36 5,4 127 40 54 18 5 141 41 8 36 62 2,5 19,5 20 8,5
KK, 3P 148 162 268 125 141 126,5 (6) 193 135 36 5,4 127 40 54 18 5 141 41 8 36 62 2,5 19,5 20 8,5
LL 4P 184 162 268 125 141 126,5 (6) 193 135 36 5,4 127 40 54 18 5 141 41 8 36 62 2,5 19,5 20 8,5
L, LB, LLB 3P 190 162 268 125 174 136,5 229 145 50 5,4 140 54 64 18 5 141 41 8 50 62 2,5 19,5 20 8,5
4P 240 162 268 125 174 136,5 229 145 50 5,4 140 54 64 18 5 141 41 8 50 62 2,5 19,5 20 8,5
MMB, 3P 234 195 345 125 185 146 251 154 60 6,4 162 64 86 25 6 166 52 17 60 84 2,5 19,5 32 11
NB,N 4P 294 195 345 125 185 146 251 154 60 6,4 162 64 86 25 6 166 52 17 60 84 2,5 19,5 32 11
PPB, 3P 252 205 355 125 200 149 260 157 66 6,4 172 70 91 25 6 175 54 14,5 66 84 3 20 50 11
QQB, QQ 4P 318 205 355 125 200 149 260 157 66 6,4 172 70 91 25 6 175 54 14,5 66 84 3 20 50 11
(1) Cubrebornas.
(2) Zonas de unión en salida posterior (opcional).
(3) 1 a 8 contactos auxiliares GS1 AM1pp.
(5) 1 contacto auxiliar GS1 AM1pp : + 23,5 mm, 2 contactos auxiliares GS1 AM1pp : + 47 mm.
(6) 132 mm con 2 contactos auxiliares GS1 AM1pp.
Para mando exterior frontal Para mando exterior lateral derecho
40 I
4xØ7 Ø78 28
4xØ7 90° Ø78
I
28
O
40
Test
Ø37 Ø37
90° 65°
24
Dimensiones
GS2 pp (630…1.250 A)
Mando directo frontal
GS2 S, SB (630 A), TB (800 A), V y VB (1.250 A)
E mín. a
c G 34
155 Q R
79,5
11
235,5
(1)
7
22
250
260
300
471
90
(3)
7
188
235,5
b
7 Ø13
85,5 (2) 9
59 P P
c1
GS2 a b c c1 E mín. G P Q R
S, SB, TB 3P 364 300 250 380 265 284 94 51 65
4P 458 300 250 380 265 378 94 51 65
V, VB 3P 442 355 289 295 304 362 120 77 88
4P 562 355 289 295 304 482 120 77 88
(1) Maneta GS2 AH104 para GS2S, GS2 SB y GS2 TB.

(2) Cubrebornas.
(3) Zonas de unión en salida posterior (GS2 V y GS2 VB).
Maneta GS2 AH105 para GS2 V y GS2 VB en mando directo frontal Zonas de unión para GS2 V y GS2 VB
40
Ø13 77 25
20
165
330
165
103 28
25
Dimensiones
GS2 pp (630…1.250 A) (continuación)

Mando exterior frontal y lateral derecho
GS2 S, SB (630 A), TB (800 A), V y VB (1.250 A)
E mín.
210
34
15 mín. 61
22
210
61
GS2 b E mín.
S, SB, TB 3P 297 265
4P 297 265
V, VB 3P 350 304
4P 350 304
Maneta GS2 AH570 o GS2 V y GS2 VB en mando exterior frontal

165
350
I
165
90°
60 39
Para mando exterior frontal Para mando exterior lateral derecho
40 4xØ7 Ø78 I
28 90°
I 4xØ7 Ø78
28
Ø37 O
40
90°
O
Ø37
26
Dimensiones, esquemas
GS2 pp (630…1.250 A) (continuación)

Dimensiones con los contactos auxiliares
GS1 AM111, GS1 AM211 GS1 AM110, GS1 AM101
18
98
24 24 65
Esquemas
GS tripolar GS tetrapolar
32 a 1.250 A 32 A 50 a 1.250 A
1/L1
3/L2
5/L3
1/L1
1/L1
3/L2
5/L3
7/L3
3/L2
5/L3
7/L3
2/T1
4/T2
6/T3
2/T1
4/T2
6/T3
8/T3
2/T1
4/T2
6/T3
8/T3
Contactos auxiliares
GS1 AM110 GS1 AM101 GS1 AM111 y GS1 AM1 GS1 AM211 y GS1 AM2
1 “NA” 1 “NC” 1 “NANC” 2 “NANC”
p1
p3
12
14
12
14
22
24
p2
11
11
21
p4
Contactos auxiliares (continuación)

GS1 ANpp GS1 AFp
1 “NC” + 1 “NA” 2 “NC” + 2 “NA” 1 “NANC” 2 “NANC”
13
21
12
14
22
24
33
41
13
21
2
4
14
22
11
21
1
34
42
14
22
27
según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GS
Características
Tipo de interruptores GS1 DDU3 GS1 DU3 GS2 EEU3 GS2 EU3

Características de los Interruptores-seccionadores de fusibles
Entorno
Conformidad con las normas Interruptores-seccionadores UL 489, CSA 22.2 n°5, UL 98, CSA 22.2 n°4,
IEC 60947-3 IEC 60947-3

según IEC 60529
Temperatura del aire ambiental Para almacenamiento °C - 40…+ 80
alrededor del aparato
Resistencia al fuego Caja °C 960 960 960

Tapa fusibles °C – – 850

Corriente térmica convencional (lámpara tubular halógena) A 30 30 30 30
para temperatura ambiente y 40 °C
Tamaño de los fusibles CC J CC J
Tensión asignada soportada a impulsos (Uimp) kV 8 8 8 8
Corriente asignada En CA-23A/B (1) a 400 V A 32 32 32 32

de empleo (Ie)
a 500 V A 32 32 32 32
a 690 V A 32 32 32 32
Potencia asignada En CA-23A/B (1) a 400 V kW 15 15 15 15

de empleo
a 500 V kW 18,5 18,5 18,5 18,5
a 690 V kW 25 25 25 25
Tensión soportada a la Según UL 98 / UL 489 kA 65 65 100 100

corriente de cortocircuito hasta a 600 V
prevista
Valor de corriente de pico Según a 400 V kA 5,5 5,5 7,6 17,6
admisible (tensión dinámica IEC 60269-1
en cortocircuito)
Poder aisgnado de cierre Eficacia hasta 400 V en CA-23B A 300 300 300 300
Poder aisgnado de corte Eficacia hasta 400 V en CA-23B A 240 240 240 240
Durabilidad mecánica Número de ciclos de 10.000 10.000 10.000 10.000

maniobras
CA/CC-23A/B (1)
Conexión Cables (sección mín./máx.) mm2 2,5 2,5 6 6
Barras (longitud máx.) mm 16 32 25 50
Par de apriete N.m 3 3 5,5 6,5
28
según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GS (continuación)
Características
GS2 GU3 GS2 JU3 GS2 MU3 GS2 QU3 GS2 SU3 GS2 TU3
UL 98, CSA 22.2 n°4,

IEC 60947-3
IEC 60269-1 y 2
IP 20
- 40…+ 80
- 20…+ 70
960
850
60 100 200 400 600 800
J J J J J L
750 750 750 800 1.000 1.000
8 8 8 8 12 12
63 100 200 400 630 800
63 100 200 315 630 630
63 100 200 250 630 630
30 51 100 220 355 450
40 63 140 220 450 560
55 90 185 220 600 600
200 200 200 200 200 200
17,6 22 32 36 80 80
600 1.000 2.000 4.000 6.000 8.000
480 800 1.600 3.200 4.800 6.400
10.000 10.000 8.000 6.000 5.000 5.000
1.500/300 1.500/300 1.000/200 1.000/200 1.000/200 500/100
6 25 95 185 2 x 150 –
50 20 32 45 100 100
6,5 10 18 35 35 35
29
Referencias
Todos los Interruptores-seccionadores de fusibles TeSys GS para el mercado norteamericano tienen la certificación de UL 98 y
CSA 22.2 N° 4.
Bloques Interruptores-seccionadores compactos para fusibles UL

538735
A kg
Para mando exterior frontal
Para mando directo frontal
30 CC 3 GS1 DDU3 0,600
J 3 GS1 DU3 0,672
GS1 DU3
Bloques Interruptores-seccionadores para fusibles UL

A kg
510979
Para mando exterior frontal (1)

30 CC 3 GS2 EEU3 1,400
J 3 GS2 EU3 2,100
60 J 3 GS2 GU3 2,217
100 J 3 GS2 JU3 2,761
200 J 3 GS2 MU3 4,166
400 J 3 GS2 QU3 5,400
600 J 3 GS2 SU3 29,000
GS2 MU3
800 L 3 GS2 TU3 20,860
Bloques Interruptores-seccionadores para fusibles UL, con maneta para mando directo
510959
Calibre del interruptor Tamaño de los fusibles Número de polos Tipo de mando Referencia Peso
A kg
Para mando directo
30 CC 2 Lateral derecha GS1 EERU20 0,991
GS1 AH01
CC 3 Lateral derecha GS1 EERU30 1,218
GS1 AH01
GS1 EERU30
(1) Los Interruptores-seccionadores de los calibres 600 A y 800 A también pueden ir equipados con un mando directo frontal.
30
según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GS. Contactos auxiliares
Referencias
Contactos auxiliares de precorte y/o señalización de las posiciones O, I y Test (1) (2) (3)
568473

A kg
30 Compacto 1 “NA” Exterior, frontal o lateral GS1 AM110 0,200
1 “NC” Exterior, frontal o lateral GS1 AM101 0,200
30…800 1 “NA” Exterior, frontal o lateral (4) GS1 AM110 0,200
1 “NC” Exterior, frontal o lateral (4) GS1 AM101 0,200
GS1 AM1pp
Contactos auxiliares de señalización de las posiciones O, I y Test (3) (5)

A kg
Contactos de señalización de las posiciones O y I
568476
30…800 1 “NC” + 1 “NA” Exterior, frontal o lateral derecho GS1 AN11 0,132

Directo
2 “NC” + 2 “NA” Exterior, frontal o lateral derecho GS1 AN22 0,238
Directo
Contactos de señalización de las posiciones O, I y Test (3)
30…400 1 “NC” + 1 “NA” Exterior frontal GS1 ANT11 0,153
2 “NC” + 2 “NA” Exterior frontal GS1 ANT22 0,258
GS1 ANppp (1) Para los Interruptores-seccionadores de calibre 30 A, estos contactos auxiliares permiten:
• el precorte y la señalización de las posiciones O y I,
• la señalización de las posiciones O, I y Test,
• la señalización de las posiciones O y I,
• la señalización de la posición Test.
• el precorte,
• la señalización de las posiciones O, I y Test,
• la señalización de las posiciones O y I,
• la señalización de la posición Test.
• el precorte y la señalización de las posiciones O y I.
(2) Número máximo de contactos auxiliares:
Calibre del interruptor En estándar Con soporte complementario Referencia del soporte
A complementario
30 Compacto CC 4 4+4 GS1 AD10
J 2 2+4 GS1 AD10
30…100 4 4+4 GS2 AD20
200 y 400 8 8+4 GS2 AD20
600 y 800 8 8 –
(3) La posición Test permite probar los circuitos de mando, sin utilizar energía. Los contactos auxiliares GS1 AM110, GS1 AM101 y
GS1 ANTpp autorizan la función Test únicamente con las manetas exteriores GS2 AHTppp.
(4) Estos contactos auxiliares también se pueden utilizar con los Interruptores-seccionadores de calibre 600 A y 800 A equipados
con un mando directo frontal.
31
según las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GS. Manetas, accesorios
Referencias

538656
Calibre del interruptor Índice de protección Nema Color de la maneta Referencia Peso
A kg
Manetas para mando exterior frontal, enclavables
30 Compacto 1, 3R, 12 Negro/Gris GS2 AH110 0,200
GS2 AHp10 Rojo/Amarillo GS2 AH120 0,200
GS2 AHp20 1, 3R, 4, 4X, 12 Negro/Gris GS2 AH410 0,200

Rojo/Amarillo GS2 AH420 0,200
30…400 1, 3R, 12 Negro/Gris GS2 AH130 0,240
1, 3R, 4, 4X, 12 Negro/Gris GS2 AH430 0,240
538655
600 y 800 1, 3R, 4, 4X, 12 Negro/Gris GS2 AH150 0,280

Manetas para mando exterior frontal con posición Test (2), enclavables
30 Compacto 1, 3R, 12 Negro/Gris GS2 AHT110 0,200
Rojo/Amarillo GS2 AHT120 0,200
1, 3R, 4, 4X, 12 Negro/Gris GS2 AHT410 0,200
30…400 1, 3R, 12 Negro/Gris GS2 AHT130 0,240
GS2 AHp30
GS2 AHp40
1, 3R, 4, 4X, 12 Negro/Gris GS2 AHT430 0,240
538654
Ejes para mando exterior

Calibre del interruptor Longitud del eje Sección del eje Referencia Peso
A mm mm kg
30 Compacto 200 5x5 GS2 AE82 0,100
320 5x5 GS2 AE8 0,125
400 5x5 GS2 AE81 0,150
30…400 200 10 x 10 GS2 AE22 0,160
320 10 x 10 GS2 AE2 0,280
400 10 x 10 GS2 AE21 0,320
600 y 800 200 12 x 12 GS2 AE52 0,240
320 12 x 12 GS2 AE5 0,380
400 12 x 12 GS2 AE51 0,420
GS2 AHp50
(1) Bloqueo de puerta neutralizable con herramienta.
GS2 AHp60 (2) La posición Test permite probar los circuitos de mando sin utilizar la energía, gracias a la utilización de los contactos auxiliares
GS1 AM110, GS1 AM101 o GS1 ANTpp. En posición Test, la puerta del armario puede estar abierta.
32
Interruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano, según
las normas UL y CSA, de 30 a 800 A, TeSys GS. Manetas, accesorios (continuación)
Referencias
Manetas para mando directo

568668
Calibre del interruptor Tipo de mando Color de la maneta Referencia Peso

A kg
Manetas para mando directo, enclavables
30 Compacto Frontal Negro GS2 AH106 0,040
600 y 800 Frontal Negro GS2 AH107 0,480
Cubrebornas de protección de los terminales de conexión aguas arriba

GS1 AH01 Calibre del interruptor Número de polos Referencia Peso
A kg
30 Compacto 3 (1)
–
30…60 3 (1)
–
100 3 GS1 AP33 0,073
200 3 GS1 AP43 0,240
568669
400 3 GS1 APU53 0,060

600 y 800 3 GS2 AP63 0,520
Adaptador elevador para manetas exteriores

A kg
30 Compacto Permite fijar una nueva maneta GS2pp sobre las antiguas GS2 AH001 0,020
30…400 perforaciones
GS1 AH02
33
Dimensiones
GS1 DD (30 A)
GS1 DDU3
83,5
28,5 2xØ5 37,5 15
44 40
4xØ7
Ø78
79,5
116
28
25,5
Test
70
90° Ø37
132 96 65°
O
GS1 DU3
99
28,5 2xØ5 37,5 15
44
40
Ø78 4xØ7
I
116
84
25,5
28
Test
70
90°
105 65° Ø37
O
GS2 ppp (30…200 A)
GS2 EEU3, EU3 (30 A), GU3 (60 A)
c G J
40
Ø78 4xØ7
66,5
149
135
I
28
Test
125
90° 65° Ø37
c1 O
45 a
GS2 a c c1 G J
EEU3 3P 125 99 31 29 45
4P 154 99 31 29 45
EU3 3P 140 116,5 24 34 50
4P 174 116,5 24 34 50
GU3 3P 152 143 24,5 38 54
4P 190 143 24,5 38 54
34
Dimensiones
GS2 ppp (30…200 A) (continuación)

GS2 JU3 (100 A), MU3 (200 A)
c (1) G J
40
4xØ7
Ø78
H1
M
b
28
H
Test
125
90° 65°
Ø37
O
45
c1 P
260 a
GS2 a b c c1 G H H1 J P M Ø
JU3 3P 194 182,5 143 25,4 52 168 83,5 67 52 141 M6
4P 246 182,5 143 25,4 52 168 83,5 67 52 141 M6
MU3 3P 238 206,5 152 26 62 192 95,5 86 62 166 M8
4P 300 206,5 152 26 62 192 95,5 86 62 166 M8
(1) Cubrebornas.
GS2 ppp (400…800 A)
GS2 QU3 (400 A)
141,5 (1) 72 22,5

40
M10 4xØ7
28
Ø78
112
Ø37
363,5
224
135
I
Test
125
90° 65°
O
45
28,5 72
290 a
GS2 a
QU3 3P 276
4P 348
(1) Cubrebornas.
35
Dimensiones
GS2 ppp (400…800 A) (continuación)

GS2 SU3 (600 A), TU3 (800 A)
Mín. 265
250 G 34 Perforación de la puerta
155 (1) 65
40
4xØ7
85,5
79,5
11
235,5
28
Ø78
7
22
I Ø37
300
250
260
471
90
90°
7
210
O
235,5
300
7
85,5
Ø13 9
61
59 51
94 94
380 a
GS2 a G
QU3 3P 364 284
4P 458 378
SU3, TU3 3P 364 284
4P 458 378
(1) Cubrebornas.
GS1 ppp (30 A)
Mando directo
GS1 EERU20
99 50,8
31 9 4 29 4xØ5
67,5
149,2
135
118
132,4 16,6
175,8 96
GS1 EERU30
99 29 49,8
31 9 4 29 29 4xØ5
67,5
149,2
135
118
132,4 16,6
175,8 123
36
Dimensiones, esquemas
Dimensiones con los contactos auxiliares

GS1 AM110, GS1 AM101
24 24 65
Esquemas
GS 30 a 800 A Contactos auxiliares
2 polos 3 polos GS1 AM110 GS1 AM101 GS1 ANpp
1 “NA” 1 “NC” 1 “NC” + 1 “NA” 2 “NC” + 2 “NA”
1/L1
3/L2
5/L3
p1
p3
13
21
13
21
1/L1
3/L2
33
41
p2
p4
14
22
14
22
34
42
2/T1
4/T2
6/T3
2/T1
4/T2
37
Tablas de sustitución
Interruptores-seccionadores para fusibles NF C o DIN

Gama antigua GS1 Gama nueva TeSys GS
Referencia Tipo de mando Referencia
GS1 DD3 GS1 DD3
GS1 DD4 GS1 DD4
GS1 F3 GS2 F3
GS1 F4 GS2 F4
GS1 FD3 Directo GS1 FD3
Exterior GS2 F3
GS1 FD4 Directo GS1 FD4
Exterior GS2 F4
GS1 FG3 GS2 FG3
GS1 FG4 GS2 FG4
GS1 G3 GS2 G3
GS1 G4 GS2 G4
GS1 GD3 Directo GS1 GD3
Exterior GS2 G3
GS1 GD4 Directo GS1 GD4
Exterior GS2 G3
GS1 GG3 GS2 GG3
GS1 GG4 GS2 GG4
GS1 J3 GS2 J3
GS1 J4 GS2 J4
GS1 JD3 Directo GS1 JD3
Exterior GS2 J3
GS1 JD4 Directo GS1 JD4
Exterior GS2 J4
GS1 JG3 GS2 JG3
GS1 JG4 GS2 JG4
GS1 K3 GS2 K3
GS1 K4 GS2 K4
GS1 KD3 Directo GS1 KD3
Exterior GS2 K3
GS1 KD4 Directe GS1 KD4
Exterior GS2 K4
GS1 KG3 GS2 KG3
GS1 KG4 GS2 KG4
GS1 KK3 GS2 KK3
GS1 KK4 GS2 KK4
GS1 KKD3 Directo GS1 KKD3
Exterior GS2 KK3
GS1 KKD4 Directo GS1 KKD4
Exterior GS2 KK4
GS1 KKG4 GS2 KKG4
GS1 KKG3 GS2 KKG3
GS1 L3 GS2 L3
GS1 L4 GS2 L4
GS1 LD3 Directo GS1 LD3
Exterior GS2 L3
GS1 LD4 Directo GS1 LD4
Exterior GS2 L4
GS1 LG3 GS2 LG3
GS1 LG4 GS2 LG4
GS1 LL3 GS2 LL3
GS1 LL4 GS2 LL4
GS1 LLD3 Directo GS1 LLD3
Exterior GS2 LL3
38
Interruptores-seccionadores para fusibles NF C o DIN (continuación)

GS1 LLG4 GS2 LLG4
GS1 N3 GS2 N3
GS1 N4 GS2 N4
GS1 ND3 Directo GS1 ND3
Exterior GS2 N3
GS1 ND4 Directo GS1 ND4
Exterior GS2 N4
GS1 NG3 GS2 NG3
GS1 NG4 GS2 NG4
GS1 Q3 GS2 QQ3
GS1 Q4 GS2 QQ4
GS1 QD3 Directo GS1 QQD3
Exterior GS2 QQ3
GS1 QD4 Directo GS1 QQD4
Exterior GS2 QQ4
GS1 QQ3 GS2 QQ3
GS1 QQ4 GS2 QQ4
GS1 QQD3 Directo GS1 QQD3
Exterior GS2 QQ3
GS1 QQD4 Directo GS1 QQD4
Exterior GS2 QQ4
GS1 QQG3 GS2 QQG3
GS1 QQG4 GS2 QQG4
GS1 S3 GS2 S3
GS1 S4 GS2 S4
GS1 SD3 GS2 S3
GS1 SD4 GS2 S4
GS1 V3 GS2 V3
GS1 V4 GS2 V4
GS1 VD3 GS2 V3
GS1 VD4 GS2 V4
39
Interruptores-seccionadores para fusibles BS

GS1 DB3 GS2 DB3
GS1 DB4 GS2 DB4
GS1 DBR3 Directo –
Exterior GS2 DB3
GS1 DBR4 Directo –
Exterior GS2 DB4
GS1 DDB3 GS1 DDB3
GS1 DDB4 GS1 DDB4
GS1 GB3 GS2 GB3
GS1 GB4 GS2 GB4
GS1 GBR3 Directo –
Exterior GS2 GB3
GS1 GBR4 Directo –
Exterior GS2 GB4
GS1 JB3 GS2 JB3
GS1 JB4 GS2 JB4
GS1 JBR3 –
Directo GS2 JB3
GS1 JBR4 Exterior –
Directo GS2 JB4
GS1 LB3 Exterior GS2 LB3
GS1 LB4 GS2 LB4
GS1 LBR3 Directo –
Exterior GS2 LB3
GS1 LBR4 Directo –
Exterior GS2 LB4
GS1 LLB3 GS2 LLB3
GS1 LLB4 GS2 LLB4
GS1 LLBR3 Directo –
Exterior GS2 LLB3
GS1 LLBR4 Directo –
Exterior GS2 LLB4
GS1 MMB3 GS2 MMB3
GS1 MMB4 GS2 MMB4
GS1 MMBR3 Directo –
Exterior GS2 MMB3
GS1 MMBR4 Directo –
Exterior GS2 MMB4
GS1 NB3 GS2 NB3
GS1 NB4 GS2 NB4
GS1 NBR3 Exterior GS2 NB3
Directo –
GS1 NBR4 Exterior GS2 NB4
GS1 PPB3 GS2 PPB3
GS1 PPB4 GS2 PPB4
GS1 PPBR3 Directo –
Exterior GS2 PPB3
GS1 PPBR4 Directo –
Exterior GS2 PPB4
GS1 QB3 GS2 QQB3
GS1 QB4 GS2 QQB4
GS1 QBR3 Directo –
Exterior GS2 QQB3
40
Interruptores-seccionadores para fusibles BS (continuación)

GS1 QQBR3 Directo –
Exterior GS2 QQB3
GS1 QQBR4 Directo –
Exterior GS2 QQB4
GS1 SB3 GS2 SB3
GS1 SB4 GS2 SB4
GS1 SBR3 Directe –
Exterior GS2 SB3
GS1 SBR4 Directe –
Exterior GS2 SB4
GS1 TB3 GS2 TB3
GS1 TB4 GS2 TB4
GS1 TBR3 Directo –
Exterior GS2 TB3
GS1 TBR4 Directo –
Exterior GS2 TB4
GS1 VB3 GS2 VB3
GS1 VB4 GS2 VB4
GS1 VBR3 Directo –
Exterior GS2 VB3
GS1 VBR4 Directo –
Exterior GS2 VB4
41
Interruptores-seccionadores para fusibles UL

Gama antigua GS1 -LK3 Nueva gama TeSys GS, LK
Referencia Tipo Referencia
GS1 DDU3 GS1 DDU3
GS1 DU3 GS1 DU3
GS1 EERU20 GS1 EERU20
GS1 EERU30 GS1 EERU30
GS1 EEU3 GS2 EEU3
GS1 EU3 GS2 EU3
GS1 GU3 GS2 GU3
GS1 JU3 GS2 JU3
GS1 MU3 GS2 MU3
GS1 QU3 GS2 QU3
GS1 SU3 GS2 SU3
GS1 TU3 GS2 TU3
LK3 DU3 Sin fusibles LK3 DU3
LK3 GU3 Sin fusibles LK4 GU3
LK3 JU3 Sin fusibles LK4 JU3
LK3 MU3 Sin fusibles LK4 MU3
LK3 QU3 Sin fusibles LK3 QU3
LK3 SU3 Sin fusibles LK3 SU3
LK3 TU3 Sin fusibles LK3 TU3
LK3 UU3 Sin fusibles LK3 UU3
LK3 WU3 Sin fusibles LK3 WU3
42
Accesorios
Contactos auxiliares
Gama antigua GS1 Nueva gama TeSys GS
Referencia Tipo de mando Tipo de contacto auxiliar Referencia
GS1 AD10 GS1 AD10
GS1 AD20 GS2 AD20
GS1 AF GS1 AF
GS1 AF1 GS1 AF1
GS1 AF23 GS1 AF23
GS1 AF24 GS1 AF24
GS1 AF33 GS1 AF33
GS1 AF34 GS1 AF34
GS1 AF43 GS1 AF43
GS1 AF44 GS1 AF44
GS1 AF53 –
GS1 AF54 –
GS1 AF63 GS2 AF63
GS1 AF64 GS2 AF64
GS1 AF73 GS2 AF73
GS1 AF74 GS2 AF74
GS1 AFF GS1 AF
GS1 AM1 Directo GS1 AM1
Exterior 1 “NA” GS1 AM110
1 “NC” GS1 AM101
GS1 AM101 GS1 AM101
GS1 AM110 GS1 AM110
GS1 AM111 GS1 AM111
GS1 AM2 Directo GS1 AM2
Exterior 1 “NA” GS1 AM110
1 “NC” GS1 AM101
GS1 AM211 GS1 AM211
GS1 AMU211 GS1 AMU211
GS1 AM3 1 “NA” GS1 AM110
1 “NC” GS1 AM101
GS1 AM4 1 “NA” GS1 AM110
1 “NC” GS1 AM101
GS1 AMU3 1 “NA” GS1 AM110
1 “NC” GS1 AM101
GS1 AMU4 1 “NA” GS1 AM110
1 “NC” GS1 AM101
GS1 AN11 GS1 AN11
GS1 AN11G GS1 AN11G
GS1 AN22 GS1 AN22
GS1 AN22G GS1 AN22G
GS1 ANT11 GS1 ANT11
GS1 ANT22 GS1 ANT22
LK3 AD30 LK3 AD30
Manetas
Referencia Gama Calibre Tipo de mando Referencia
GS1 AH01 GS1 AH01
GS1 AH02 GS1 AH02
GS1 AH030 630-800 A GS2 AH104
1.250 A GS2 AH105
GS1 AH040 630-800 A GS2 AH104
1.250 A GS2 AH105
GS1 AH101 IEC Exterior lateral derecho GS2 AH210
Exterior frontal GS2 AH510
UL GS2 AH110
GS1 AH102 IEC Exterior lateral derecho GS2 AH220
Exterior frontal GS2 AH520
UL GS2 AH120
43
Accesorios (continuación)
Manetas (continuación)
Referencia Gama Calibre Tipo de mando Índice de protección Referencia
GS1 AH103 GS1 AH103
GS1 AH110 IEC IP 65 GS2 AH510
IP 55 GS2 AH515
UL GS2 AH110
GS1 AH120 IEC GS2 AH520
UL GS2 AH120
GS1 AH130 IEC IP 65 GS2 AH530
IP 55 GS2 AH535
UL GS2 AH130
GS1 AH140 IEC GS2 AH540
UL GS2 AH140
GS1 AH150 IEC 630-800 A GS2 AH550
1.250 A GS2 AH570
UL GS2 AH150
GS1 AH160 IEC 630-800 A GS2 AH560
1.250 A GS2 AH580
UL GS2 AH160
GS1 AH170 GS2 AH150
GS1 AH180 GS2 AH160
GS1 AH210 IP 65 GS2 AH210
IP 55 GS2 AH215
GS1 AH220 GS2 AH220
GS1 AH230 IP65 GS2 AH230
IP55 GS2 AH235
GS1 AH240 GS2 AH240
GS1 AH250 GS2 AH250
GS1 AH260 GS2 AH260
GS1 AH310 GS2 AH310
GS1 AH311 GS2 AH310
GS1 AH320 GS2 AH320
GS1 AH321 GS2 AH320
GS1 AH330 GS2 AH330
GS1 AH340 GS2 AH340
GS1 AH410 GS2 AH410
GS1 AH420 GS2 AH420
GS1 AH430 GS2 AH430
GS1 AH440 GS2 AH440
GS1 AHT110 IEC GS2 AHT510
UL GS2 AHT110
UL GS2 AHT120
UL GS2 AHT130
UL GS2 AHT140
GS1 AHT410 GS2 AHT410
LK3 AH150 GS2 AH150
LK3 AH160 GS2 AH160
LK3 AH170 GS2 AH150
LK3 AH180 GS2 AH160
44
Accesorios (continuación)
Otros accesorios
Referencia Gama Referencia
GS1 ADL2 GS2 ADL2
GS1 AE1 GS2 AE22
GS1 AE2 GS2 AE2
GS1 AE21 GS2 AE21
GS1 AE5 GS2 AE52
GS1 AE6 GS GS2 AE52
LK GS2 AE62
GS1 AE61 GS GS2 AE51
LK GS2 AE61
GS1 AE7 GS2 AE8
GS1 AE71 GS2 AE81
GS1 AE72 –
GS1 AE8 GS2 AE8
GS1 AE81 GS2 AE81
GS1 AE9 GS2 AE82
GS1 AP33 GS1 AP33
GS1 AP34 GS1 AP34
GS1 AP43 GS1 AP43
GS1 AP44 GS1 AP44
GS1 AP53 –
GS1 AP54 –
GS1 AP63 GS2 AP63
GS1 AP64 GS2 AP64
GS1 AP73 GS2 AP63
GS1 AP74 GS2 AP64
GS1 AP83 GS2 AP83
GS1 AP84 GS2 AP84
GS1 APU53 GS1 APU53
GS1 AS2 –
GS1 AU203 GS1 AU203
GS1 AU303 GS1 AU303
GS1 AU403 GS1 AU403
GS1 AU503 GS1 AU503
GS1 AU803 GS1 AU803
GS1 AV1 GS1 AV1
GS1 AV2 GS1 AV2
GS1 AV33 GS1 AV33
GS1 AV34 GS1 AV34
GS1 AV43 –
GS1 AV44 –
GS1 AV53 GS1 AV53
GS1 AV54 GS1 AV54
GS1 AV63 –
GS1 AV64 –
GS1 AV73 GS1 AV73
GS1 AV74 GS1 AV74
GS1 AW33 GS1 AW33
GS1 AW34 GS1 AW34
GS1 AW43 GS1 AW43
GS1 AW44 GS1 AW44
GS1 AX11 GS2 AX1
GS1 AX21 GS2 AX1
GS1 AX31 GS2 AX1
GS1 AXU3 GS1 AXU3
LK3 AP63 LK3 AP63
LK3 AP83 LK3 AP83
45
Notas
Dirección Regional Centro
Delegación Madrid
Atención
Ctra. de Andalucía km 13 · Pol. Ind. Los Ángeles · 28906 GETAFE (Madrid)
Tel.: 916 24 55 00 · Fax: 916 82 40 48 · del.madrid@es.schneider-electric.com
Delegaciones:
Comercial Centro/Norte-Valladolid
Topacio, 60, 2.º · Pol. Ind. San Cristóbal
47012 VALLADOLID · Tel.: 983 21 46 46 · Fax: 983 21 46 75
del.valladolid@es.schneider-electric.com
Guadalajara-Cuenca
Tel.: 916 24 55 00 · Fax: 916 82 40 47
Dirección Regional Nordeste Toledo
Delegación Barcelona Tel.: 916 24 55 00 · Fax: 916 82 40 47
Badajoz, 145, planta 1.ª, local B · 08018 BARCELONA · Tel.: 934 84 31 01
Fax: 934 84 30 82 · del.barcelona@es.schneider-electric.com Dirección Regional Levante
Delegaciones: Delegación Valencia
Font Santa, 4, local D · 46910 ALFAFAR (Valencia)
Tel.: 963 18 66 00 · Fax: 963 18 66 01 · del.valencia@es.schneider-electric.com
Aragón-Zaragoza
Bari, 33, Edificio 1, planta 3.ª · Pol. Ind. Plataforma Logística Plaza
50197 ZARAGOZA · Tel.: 976 35 76 61 · Fax: 976 56 77 02
Delegaciones:
del.zaragoza@es.schneider-electric.com
Albacete
Paseo de la Cuba, 21, 1.° A · 02005 ALBACETE
Baleares Tel.: 967 24 05 95 · Fax: 967 24 06 49
Gremi de Teixidors, 35, 2.º · 07009 PALMA DE MALLORCA
Tel.: 971 43 68 92 · Fax: 971 43 14 43
Alicante
Los Monegros, s/n · Edificio A-7, 1.º, locales 1-7 · 03006 ALICANTE
Girona Tel.: 965 10 83 35 · Fax: 965 11 15 41· del.alicante@es.schneider-electric.com
Pl. Josep Pla, 4, 1.°, 1.ª · 17001 GIRONA
Tel.: 972 22 70 65 · Fax: 972 22 69 15
Castellón
República Argentina, 12, bajos · 12006 CASTELLÓN
Lleida Tel.: 964 24 30 15 · Fax: 964 24 26 17
Ivars d’Urgell, 65, 2.º, 2.ª · Edificio Neo Parc 2 · 25191 LLEIDA
Tel.: 973 19 45 38 · Fax: 973 19 45 19
Murcia
Senda de Enmedio, 12, bajos · 30009 MURCIA
Tarragona Tel.: 968 28 14 61 · Fax: 968 28 14 80 · del.murcia@es.schneider-electric.com
Carles Riba, 4 · 43007 TARRAGONA · Tel.: 977 29 15 45 · Fax: 977 19 53 05
Dirección Regional Noroeste Dirección Regional Sur

Delegación A Coruña Delegación Sevilla
Avda. de la Innovación, s/n · Edificio Arena 2, 2.º · 41020 SEVILLA
Pol. Ind. Pocomaco, parcela D, 33 A · 15190 A CORUÑA
Tel.: 954 99 92 10 · Fax: 954 25 45 20 · del.sevilla@es.schneider-electric.com
Tel.: 981 17 52 20 · Fax: 981 28 02 42 · del.coruna@es.schneider-electric.com
Delegaciones: Delegaciones:
Asturias Almería
Lentisco, s/n · Edif. Celulosa III, oficina 6, local 1 · Pol. Ind. La Celulosa
Parque Tecnológico de Asturias · Edif. Centroelena, parcela 46, oficina 1.° F
04007 ALMERÍA · Tel.: 950 15 18 56 · Fax: 950 15 18 52
33428 LLANERA (Asturias) · Tel.: 985 26 90 30 · Fax: 985 26 75 23
del.oviedo@es.schneider-electric.com
Cádiz
Polar, 1, 4.º E · 11405 JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz)
Galicia Sur-Vigo Tel.: 956 31 77 68 · Fax: 956 30 02 29
Ctra. Vella de Madrid, 33, bajos · 36211 VIGO · Tel.: 986 27 10 17
Fax: 986 25 23 81 · del.vigo@es.schneider-electric.com
Córdoba
Arfe, 16, bajos · 14011 CÓRDOBA · Tel.: 957 23 20 56 · Fax: 957 45 67 57
León
Moisés de León, bloque 43, bajos · 24006 LEÓN
Tel.: 987 21 88 61 · Fax: 987 21 88 49 · del.leon@es.schneider-electric.com
Granada
Baza, s/n · Edificio ICR, 3.º D · Pol. Ind. Juncaril · 18220 ALBOLOTE (Granada)
Tel.: 958 46 76 99 · Fax: 958 46 84 36
Dirección Regional Norte
Delegación Vizcaya Huelva
Estartetxe, 5, 4.º · 48940 LEIOA (Vizcaya) · Tel.: 944 80 46 85 · Fax: 944 80 29 90 Tel.: 954 99 92 10 · Fax: 959 15 17 57
del.bilbao@es.schneider-electric.com
Jaén
Delegaciones: Paseo de la Estación, 60 · Edificio Europa, 1.º A · 23007 JAÉN
Tel.: 953 25 55 68 · Fax: 953 26 45 75
Álava-La Rioja
Portal de Gamarra, 1.º · Edificio Deba, oficina 210 · 01013 VITORIA-GASTEIZ Málaga
Tel.: 945 12 37 58 · Fax: 945 25 70 39 Parque Industrial Trevénez · Escritora Carmen Martín Gaite, 2, 1.º, local 4
29196 MÁLAGA · Tel.: 952 17 92 00 · Fax: 952 17 84 77
Cantabria
Sainz y Trevilla, 62, bajos · 39611 GUARNIZO (Cantabria) Extremadura-Badajoz
Tel.: 942 54 60 68 · Fax: 942 54 60 46 Avda. Luis Movilla, 2, local B · 06011 BADAJOZ
Tel.: 924 22 45 13 · Fax: 924 22 47 98
Castilla-Burgos
Pol. Ind. Gamonal Villimar · 30 de Enero de 1964, s/n, 2.º Extremadura-Cáceres
09007 BURGOS · Tel.: 947 47 44 25 · Fax: 947 47 09 72 Avda. de Alemania · Edificio Descubrimiento, local TL 2 · 10001 CÁCERES
del.burgos@es.schneider-electric.com Tel.: 927 21 33 13 · Fax: 927 21 33 13
Guipúzcoa Canarias-Las Palmas

Parque Empresarial Zuatzu · Edificio Urumea, planta baja, local 5 Ctra. del Cardón, 95-97, locales 2 y 3 · Edificio Jardines de Galicia
20018 DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN · Tel.: 943 31 39 90 · Fax: 943 31 66 85 35010 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA · Tel.: 928 47 26 80 · Fax: 928 47 26 91
del.donosti@es.schneider-electric.com del.canarias@es.schneider-electric.com
Navarra Canarias-Tenerife
Parque Empresarial La Muga, 9, planta 4, oficina 1 · 31160 ORCOYEN (Navarra) Custodios, 6, 2.° · El Cardonal · 38108 LA LAGUNA (Tenerife)
Tel.: 948 29 96 20 · Fax: 948 29 96 25 Tel.: 922 62 50 50 · Fax: 922 62 50 60
Miembro de:
Schneider Electric España, S.A. Bac de Roda, 52, edificio A · 08019 Barcelona · Tel.: 93 484 31 00 · Fax: 93 484 33 07
Make
the most
of your energy
www.schneiderelectric.es
En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento
no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Los precios de las tarifas pueden sufrir
variación y, por tanto, el material será siempre facturado a los precios y condiciones vigentes en el momento del suministro.
902 ·110 · 062 902 ·101· 813
Soporte Técnico Servicio Posventa SAT
en productos y aplicaciones
es-soportetecnico@es.schneider-electric.com es-sat@es.schneider-electric.com
Elección Reparaciones e intervenciones
Asesoramiento Gestión de repuestos
Diagnóstico Asistencia técnica horas
www.isefonline.es
Instituto Schneider Electric de Formación · Tel.: 934 337 003 · Fax: 934 337 039
420116k09

Catálogo Interruptores Seccionadores 2010 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catálogo Interruptores Seccionadores 2010 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Interruptores

Nuestra oferta de El asesoramiento

El sello de la Eficiencia Energética

El sello de soluciones de Eficiencia Este símbolo distingue

Consulte la Guía de Soluciones de Eficiencia Energética en:

Componentes de control industrial

Interruptores-seccionadores de fusibles NF C o DIN, de 32 a 1.250 A,

Interruptores-seccionadores de fusibles para el mercado norteamericano,

Interruptores-seccionadores de fusibles de 32 a 1.250 A, TeSys GS 38

Aplicaciones Los interruptores-seccionadores de fusibles TeSys GS realizan el corte

Tipo de fusibles NF C o DIN

Tamaño de los fusibles 10 × 38 14 × 51 T00C 22 × 58 22 × 58 T0 T1 T2 T3 T4

Mando exterior, enclavable y candado Frontal y lateral derecho

Mando directo, candado Frontal Lateral derecho Frontal

Tensión asignada de empleo (Ue) 690 V

A1 A1 A2 - A3 A4 A4 B1 - B2 B1...B3 B1...B3 B1...B4 C1 - C2 C1...C3 D1

Frontal y lateral derecho

Están especialmente dedicados, a la cabeza de los cuadros eléctricos, a la protección y la

Según la norma IEC 60947-3, los interruptores-seccionadores de fusibles TeSys GS

Contactos auxiliares completan esta oferta:

• Categorías de empleo AC-23/690V y DC-23/500V.

• Contactos auxiliares GS1 AN.

• Apertura forzada de los contactos en caso de soldadura.

• Distancia de seccionamiento entre los contactos abiertos.

• Incorporación de fusibles aM (asociados a relés térmicos).

• Incorporación de fusibles ultrarrápidos.

• Dispositivo de detección de fusión de fusible.

• Resistencia a la corriente de cortocircuito condicional de 100 kA para todos los calibres.

• Enclavamiento de las manetas, con bloqueo de la puerta.

• Protección IP 20 con cubre-bornas.

Tipo de interruptores GS1 DD GSp F GSp G GSp J

Cortocircuitos IEC 60269-1 y 2

Homologaciones ASEFA/LOVAG, LROS (en curso)

Grado de protección Con cubrebornas IP 20

Resistencia al fuego Caja °C 960 960

Características de los polos

Tensión asignada de aislamiento (Ui) V 800 750 750 750

Tensión asignada de resistencia a los choques (Uimp) kV 8 8 8 8

Corriente asignada de empleo En AC-23A/B (1) a 400 V A 32 50 63 100

a 690 V A 32 50 63 100 (3)

En DC-23A/B (1) a 500 V (2) A 20 40 40 100

Potencia asignada de empleo En AC-23A/B (1) a 400 V kW 15 25 30 51

Valor de cresta de la corriente Según a 400 V kA 5,5 7,6 10,6 20

Durabilidad mecánica Número de ciclos de maniobras 20.000 10.000 10.000 10.000

Barras (ancho máx. ) mm – – – 20

Par de apriete N.m 3 3,2 3,2 12

GSp K GSp KK GSp LL GSp L GSp N GSp QQ GS2 S GS2 V

ASEFA/LOVAG, LROS (en curso)

125 125 160 160 250 400 630 1.250

750 750 750 750 750 800 1000 1.000

125 125 160 160 250 400 630 1000

125 125 160 160 250 315 500 800

63 63 80 80 132 220 355 560

90 90 110 110 160 220 355 560

80 80 110 110 220 220/295 295/400 400/475

100 100 100 (50) 100 100 50 100 100

125 125 125 (160) 160 250 400 630 1.250

1.250 1.250 1.600 1.600 2.500 4.000 6.300 10.000

1.000 1.000 1.280 1.280 2.000 3.200 5.040 8.000

10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 8.000 5.000

35/95 35/95 50/95 50/95 95/240 185/240 2 × 150 / 2 × 300 – / 4 × 185

Tipo de interruptores GS1 DDB GS2 DB GS2 GB GS2 JB

Cortocircuitos IEC 60269-1 y 2

Según la norma IEC 60947-3, los interruptores-seccionadores de fusibles TeSys GS

Tipo de interruptores GS1 DD GSp F GSp G GSp J

GSp K GSp KK GSp LL GSp L GSp N GSp QQ GS2 S GS2 V

Tipo de interruptores GS1 DDB GS2 DB GS2 GB GS2 JB

100 22 x 58 3 GS2 J3 1,500

250 Tamaño 1 3 GS2 N3 3,200