DIRECTOR: LUNES 29

RICARDO
MONTERO REYES DE ENERO DE 2018

5 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO AÑO DEL DIÁLOGO Y LA
SUPLEMENTO ECONÓMIKA RECONCILIACIÓN NACIONAL
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES
SEPARATA ESPECIAL
PRECIO: S/ 2.00
@
@DiarioElPeruano diariooficialelperuano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 192 / Nº 25800

POLÍTICA
ESTADO PUBLICA DÉCIMO TERCER LISTADO
Aráoz: El

43,203 fonavistas Perú logra

importantes
acuerdos en
foro de Davos

cobrarán aportes Se mejorarán condiciones

laborales de la mujer, afirma
Jefa del Gabinete. P. 5

desde el 1 de febrero
O OGobierno destina 38 millones 612,091.72 soles para este pago, informa
Comisión ad hoc. Beneficiarios deben acercarse a las oficinas del Banco de
la Nación y presentar su documento nacional de identidad (DNI). P. 3
NORMAN CÓRDOVA ECONOMÍA

Tradicional La industria
joyera genera
cambio de guardia en el país más
de 50,000
empleos
Está a punto de dar un
gran salto, asevera Comité
de Joyería de Adex. P. 6

ADEMÁS
EMÁS
ADEM
AD EM ÁS

El ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, Javier Barreda, encabezó ayer el tradicional cambio de guardia a cargo del regimiento de caballería Mariscal
Domingo Nieto, en el patio de honor de Palacio de Gobierno, el cual fue ovacionado por turistas nacionales y extranjeros. P. 5

NORMAS LEGALES. LÍMITES DE INVERSIÓN GENERALES PARA LOS FONDOS ADMINISTRADOS

POR LAS ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES. CIRCULAR Nº 0003-2018-BCRP
2 Lunes 29 de enero de 2018 El Peruano

POLÍTICA
MONSEÑOR SALVADOR PIÑEIRO. PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL PERUANA

“Debemos buscar entendimientos

y participar en la gobernabilidad”
Entrevista. El ejercicio de la política tiene que servir para “preocuparnos por la comunidad y los hermanos”, sostuvo el también
arzobispo metropolitano de Ayacucho. Pidió a los peruanos dejar de lado “el sistema moderno del individualismo”.
EDDY RAMOS

Percy Buendía
Q
Quijandría Reflexión. “Hay
acontecimientos
pbuendia@editoraperu.com.pe
que nos han

¿
llevado a una hora
Cuál es el mensaje o fra- crucial de división,
se del papa Francisco enfrentamientos y
que más lo impactó en este no es el carácter
esta visita al Perú? del peruano”, aseveró.
–Cuando dijo: Los jóve-
nes caminan, pero los viejos
conocemos el camino. Cómo
tenemos que aportar las ge-
neraciones, las ilusiones, los
sueños y también los progra-
mas, las exigencias; cómo nos
invitó a la unidad. En toda la
visita, en sus gestos, la gran
ilusión de él es la unidad. Por
eso, el lema que propusimos
los obispos calzó muy bien:
Unidos por la esperanza.
Muchas cosas nos divi-
den en el Perú: la geograía,
las economías, las ideologías,
pero cómo nos une la fe en Je-
sús. Y esa fe en Jesús se mani-
iesta en la comunidad, en la
comunión, en la preocupación
por el desvalido, el pobre y el
necesitado.
–¿Cómo cuidar esa espe-
ranza y permanecer unidos
en estos tiempos de polari-
zación en ciertos aspectos preocupación del Episco- sionado por el evangelio de la
de la vida política del país?
–Yo estoy muy preocupa-
“Tenemos una responsabilidad pado en este sentido?
–[El papa] como en cada
vida, de la familia, de la paz
y por eso nos exhorta cons-
do. Hay acontecimientos que en cuidar nuestra Selva” sitio nos ha recordado alguna tantemente a luchar contra el
nos han llevado a una hora hora diícil de nuestra patria. individualismo. No podemos
crucial de división, enfrenta- –¿Qué debemos hacer el que ayudarlos, respetarlos El éxito –y agradezco a El feminicidio, la violencia, la seguir con estos egoísmos, te-
mientos y este no es el carác- Estado y la población en en sus tradiciones, darles todos, especialmente a los droga y la trata de personas nemos que brindar ese rostro,
ter del peruano. Hay que bus- esta tarea de preservar la sólida formación. La Iglesia medios de comunicación son temas dolorosos, pero te- esa palabra amiga, ese gesto
car entendimientos y trabajar Selva, como nos ha hecho respeta mucho el tema de la que nos ayudaron a nemos que asumirlos y buscar fraterno, esa preocupación
con más prudencia, con más reflexionar Francisco? minería y ojalá se cumplan calentar motores– ha solución, trabajar para que en- por lo que el mundo margina,
serenidad, escucharnos y par- –Ha sido una gran los estándares que piden las sido la preparación. Hubo contremos caminos de paz, de porque no produce.
ticipar en la gobernabilidad. campanada, porque hay instituciones internacionales, grupos de trabajo, con prosperidad. A mí me ha enternecido
Es una gran responsabilidad. que ser honestos: estamos pero también hay que otros credos religiosos, con –¿Qué nos falta a los pe- cuando me contaban que es-
El papa nos exhorta. de espaldas a la Selva. cuidar de que esto no se el Poder Judicial. Cuántos ruanos para encontrar las taba tomando desayuno y le
Algunos piensan que la Nos parece tan distante, haga de manera informal, aportes recibimos que soluciones a nuestros pro- avisan que una ambulancia ha
política es deshonesta, que no tan difícil, con recursos que se explote a los niños, les hemos hecho llegar blemas? traído un enfermo, interrum-
sirve para nada; al contrario, maravillosos, pero también a las mujeres. Siempre a la secretaría del santo –Hemos caído en el sistema pe el desayuno y va a saludar
es preocuparnos por la comu- muchas veces depredados. los indefensos son los padre. Hemos preparado moderno del individualismo. al enfermo. Debemos preocu-
nidad y los hermanos. Los que La primera llamada más golpeados por los en oración en el trabajo. Me importa poco el otro. El parnos, existe mucho dolor,
llevamos impreso en el cora- es que tenemos una poderosos. Ahora, estos días de la visita papa nos dice el otro es tu her- hay que consolar al mundo.
zón valores cristianos tenemos responsabilidad. El 60% –¿Se puede hablar de una han sido de gracia, de paz, mano. Hoy día nos encerramos, –¿Es muy diícil llegar a la
mayor exigencia. La justicia, la de nuestra geografía es nueva etapa en la Iglesia estamos empapados y nos enrejamos, no se habla de unidad, monseñor Piñeiro?
paz, el perdón y el procurar la amazónica. Nosotros de nuestro país tras la entonces ahora, con esta la común unidad, sino de la –Sí, porque el demonio
solidaridad son los signos que aportamos el 13% a la visita del papa? fuerza, con este dinamismo, comodidad, dónde saco este existe y es el que nos divi-
están en el evangelio. cuenca amazónica. –Va a ser un hito, como tenemos que seguir beneicio, esta prebenda. En de. El diablo, en su voz, es el
–En Trujillo, el sumo Entonces, hay una fue cuando vino San Juan trabajando. Todos estamos la esencia del cristianismo está que desune, el que rompe la
pontíice condenó el sicaria- responsabilidad muy Pablo II. Era un antes y entusiasmados, vamos a la misión, el trabajo por los de- unidad y por eso aparece la
to y la inseguridad, llamó a grande y a esos nativos un después. Igual ahora ponerle mucha energía, más, la preocupación porque difamación, la mentira, el odio,
la relexión y a tomar cartas que son peruanos hay con la venida del papa. mucho entusiasmo. los otros son mis hermanos. la violencia. Tenemos que ser
en este asunto, ¿cuál es la El papa es un hombre apa- constructores de la unidad.
El Peruano Lunes 29 de enero de 2018
Mensaje. El papa llama a vivir un cristianismo más coherente.
ORGANIZACIÓN
MONSEÑOR SALVADOR
PIÑEIRO agradeció al
presidente de la República,
Pedro Pablo Kuczynski, por
su preocupación para que
todo salga bien durante la
visita del papa Francisco.
DESTACÓ TAMBIÉN EL
desempeño del exminstro
de Trabajo Alfonso
Grados, quien encabezó la
comisión nombrada por el
Gobierno para organizar la
visita del sumo pontífice.
“QUE BIEN SUPO
coordinar con todas las
distintas esferas y acoger
“No podemos
seguir con
egoísmos,
tenemos que
brindar ese
rostro, esa
palabra amiga,
ese gesto
fraterno”.
Es bonito el evangelio de
Jesús: Serás bienaventurado,
dichoso, feliz, si trabajas por la
paz, si llevas el consuelo. Por
eso, si escuchamos el evange-
lio aparece el pecado de omi-
sión, las cosas que dejemos
de hacer por nuestra actitud
egoísta, individualista. Es una
llamada a un cristianismo más
auténtico, más coherente.
–¿Cuál es el sentir del del Estado, y en lo que nos com-
Episcopado sobre las pala-
bras del papa que incidió
también en luchar contra tristeza cuando veo en nues-
la corrupción? tros Andes poca escolaridad,
–Qué pena que el sueño de
Bolívar, la unidad de nuestros
pueblos, sea manchado por
Odebrecht. La corrupción
cunde en todos nuestros
pueblos latinoamericanos. Por
eso tenemos que trabajar por
promover la justicia, por ser
muy honestos. A mí me gustan
mucho las palabras del padre
de la República, Faustino Sán-
chez Carrión: Respetemos a
las instituciones y tengamos
una vida honesta, sin buscar
LUIS IPARRAGUIRRE
los aportes que recibía de
la Conferencia Episcopal
Peruana y también del
Vaticano”, aseveró.
“ES COMO UNA trilogía.
El Ejecutivo con la logística,
el personal que nos ha
colaborado tanto; la
organización vaticana,
tan marcada, tan seria al
milímetro, que nos hace
caminar bien; y también
con todos los aportes de
nuestras comunidades y
nuestra Iglesia”, manifestó
el también arzobispo
metropolitano de
Ayacucho.
las cosas superluas. Qué bo-
nito testamento de los que
hicieron la República, luchar
por la unidad y trabajar con
sencillez, con humildad.
–¿Qué hacer para que
los jóvenes de nuestro país integran la décima tercera
sean verdaderamente el lista podrán cobrar las de-
presente del Perú?
– Yo pienso que son los que
han escuchado muy atentos el
mensaje del papa, especial-
mente en la plaza de Armas.
Ha sido una respuesta ver
30,000 jóvenes y otros más
en Trujillo poniéndose la ca-
miseta amarilla, siendo los vo-
luntarios del papa, trabajando
y ayudando a los demás, pre-
parándose para ese servicio.
Es de gran consuelo ver
esta multitud de jóvenes que
ha dicho sí a la llamada de la
Iglesia y al seguimiento de Je-
sús como quiere el papa.
Uno de los grandes desaíos
prometemos a ayudar como
Iglesia, es la educación. Me da
jóvenes que dejan el campo,
vienen a la ciudad y no pueden
seguir sus estudios. Por eso,
estos programas de formación
juvenil y de becas, hay que ro-
bustecerlos y trabajarlos más.
El tema educativo es fun-
damental y en eso la Iglesia
es experta. Podemos ofrecer
nuestra colaboración para
capacitar a los jóvenes en
los valores humanos, en la
peruanidad y en una cultura
humanística.
NUEVO PADRÓN INCLUYE A 43,203 BENEFICIARIOS
Fonavistas cobrarán
aportes desde el jueves
Destinan 38 millones 612,091.72 soles para el pago de devoluciones.
Advertencia. El trámite para cobrar la devolución de aportes al Fonavi es gratuito. El beneficiario solo necesita presentar su DNI.
C on la sola presenta-
ción de su documento
nacional de identidad
(DNI), 43,203 fonavistas que
voluciones de sus aportes a
partir del 1 de febrero, en
las agencias del Banco de la
Nación.
La comisión ad hoc, creada
por Ley N° 29625, aprobó el
décimo tercer grupo de be-
neiciarios de devolución de
aportes al Fonavi, precisa la
Resolución Administrativa
Nº001-2018, publicada en el
Diario Oicial El Peruano.
La relación de los bene-
iciarios de la lista número
13 estará disponible a partir
de hoy en las páginas www.
fonavi-st .gob.pe o www.
fonavi-st.pe. También puede
saberlo si llama al 317-8888,
de lunes a viernes, de 8:00 a
18:00 horas.
Recursos
La Secretaría Técnica de la
comisión ad hoc detalló que
se destinaron 38 millones
612,091.72 soles para el pago.
A la fecha ya suman
864,918 los fonavistas inclui-
dos en listas para acceder a la
devolución de sus aportes tras
la respectiva veriicación del
historial laboral que presen-
taron en el Formulario Nº 1.
La secretaría técnica re-
cordó a los familiares de los
exaportantes beneiciarios
POLÍTICA | » 3
NORMAN CÓRDOVA
DEVOLUCIÓN
DE APORTES*
CREACIÓN
● El Fondo Nacional
de Vivienda (Fonavi),
Lista Beneficiarios Fecha de inicio de pago creado por Decreto
Ley Nº 22591, tuvo por
1ª 103,011 17 de enero de 2015 finalidad satisfacer en
2ª 41,590 7 de mayo de 2015 forma progresiva la
3ª 80,857 23 de julio de 2015 necesidad de vivienda
4ª 45,839 29 de octubre de 2015 de los trabajadores
5ª 80,805 28 de enero de 2016 en función de sus
6ª 47,680 28 de abril de 2016 ingresos, por medio de la
7ª 101,014 21 de julio de 2016 construcción de viviendas
8ª 47,166 27 octubre de 2016 (para su venta o alquiler)
9ª 61,225 26 de enero de 2017
y el otorgamiento de
10ª 76,820 4 de mayo de 2017
11ª 70,834 20 de julio de 2017
créditos.
12ª 64,874 26 de octubre de 2017
13ª 43,203 1 de febrero de 2018 ● La norma y sus
modificatorias rigieron
* Fonavistas podrán cobrar solo con su DNI. del 1 de julio de 1979 al 31
de agosto de 1998.
Fuente: Comisión ad hoc
tregarlo a la misma entidad
Estado de registro bancaria estatal.
Asimismo, las personas
Los exaportantes que su número de documento que aparecen en cualquiera
presentaron el Formulario nacional de identidad. de las 12 listas anteriores y
Nº 1 y desean conocer La comisión ad hoc no han cobrado pueden acer-
el estado de su registro está encargada del carse a las agencias del Banco
pueden conocerlo en las proceso de liquidación de de la Nación para solicitar sus
páginas web de la Secretaría aportaciones y derechos y aportes.
Técnica de la comisión la conformación de Con el objetivo de que los
ad hoc. Para hacer el una cuenta individual beneiciarios no sean sorpren-
seguimiento, solo basta por cada fonavista. didos con cobros ilegales, la
institución reiteró que el pro-
ceso de devolución es gratui-
fallecidos comprendidos en Nº 074-2017-EF, que simpli- to y pueden obtener mayor
los grupos de pago aproba- ica el proceso de devolución información en las páginas
dos hasta el momento, que de aportes. Deberán solicitar www.fonavi-st.gob.pe o www.
pueden cobrar de acuerdo el respectivo formulario en fonavi-st.pe y en la línea tele-
con el Decreto Supremo el Banco de la Nación y en- fónica 317-8888.
4 « | POLÍTICA
DESCARTAN QUE SE DÉ TRAS AUDIENCIA DEL 2 DE FEBRERO
Pronunciamiento de CIDH
se emitirá después de 15 días
Tribunal supranacional verá cumplimiento de sentencias de Barrios Altos y La Cantuta.
Lugar. La audiencia, que se efectuará en la sede del tribunal, en San José de Costa Rica, fue solicitada por los familiares de las víctimas.
E l pronunciamiento de la
Corte Interamericana
de Derechos Humanos
(Corte IDH) sobre el cumpli-
miento de las sentencias de
los casos Barrios Altos y La
Cantuta se conocería de dos
a tres semanas después de la
audiencia del 2 de febrero.
De acuerdo con el director
del Instituto de Defensa Legal
(IDL) y abogado de los fami-
liares de las víctimas, Carlos
Rivera, resulta poco probable
que la Corte IDH se pronuncie
inmediatamente después de
celebrada la audiencia.
“Por lo general, toma de
dos a tres semanas el plazo
de resolución sobre el cum-
plimiento de las sentencias”,
FALLECE PERIODISTA DE ESTA CASA EDITORA
¡Hasta siempre, Marcelino!
“ No me dejaré vencer. Lu-
charé hasta ganar...”, repe-
tiste convencido de que esta
guerra la ganarías. Te aferras-
te tanto a la vida, pero tus
fuerzas fueron sobrepasadas
y ayer nos dejaste Marcelino
Aparicio Jiménez (51).
El periodista y escritor
–natural de Paita, región Piu-
ra– formaba parte de Editora
Ratificación
El ministro de Trabajo,
Javier Barreda, expresó su
confianza en que la Corte
Interamericana de Derechos
Humanos ratifique el indulto
humanitario y derecho de
gracia concedido a Alberto
Fujimori. En entrevista al
programa Agenda Política
de Canal N, manifestó su
seguridad de que “la Corte
va a ratificar el indulto [al
exgobernante], que de
todas maneras se iba a
dar”. Al ser requerido si se
da una decisión contraria
al derecho de gracia en la
Perú (Diario Oicial El Perua-
no y agencia Andina) desde el
2011; anoche falleció víctima
de una grave enfermedad que
lo afectó durante los últimos
siete meses.
Laboró en diversos medios
de comunicación impresos,
como los diarios Expreso,
Correo, El Mundo, Cambio y la
revista Caretas, entre otros.
CIDH, sostuvo que se debe
acatar, pues “estamos en un
marco normativo general e
internacional de respeto a
los derechos humanos y a
una normativa que hemos
asumido desde hace mucho
tiempo. Pero yo confío en
que la Corte va a ratificar
lo que el Gobierno ha
decidido”. Barreda consideró
también que Fujimori no
debería participar en la
política, pues eso no le
convendría a los propios
fujimoristas y al sistema
democrático del país.
Buena pluma
La Conferencia Episcopal
Peruana le otorgó el Premio
Nacional de Periodismo Juan
Landázuri Ricketts en el 2015.
El año pasado publicó el
libro de cuentos Tiro de Gracia,
el cual participó en el Premio
Nacional de Literatura 2017.
En julio pasado, en una
carta abierta, contabas que
declaró a la agencia Andina.
En días pasados, Rivera
manifestó que los familiares
de las víctimas fallecidas en
ambos hechos esperan con
optimismo la audiencia que
se efectuará el próximo mes.
Cita
En la cita del 2 de febrero, la
Corte IDH analizará el cumpli-
miento de las sentencias sobre
las matanzas de Barrios Altos
y La Cantuta, tras el indulto
otorgado al expresidente Al-
berto Fujimori.
La audiencia pública, que
se realizará en la sede de la
instancia internacional en la
ciudad de San José de Costa
Rica, fue solicitada por los
estabas a punto de someterte
a una delicada intervención
quirúrgica, lo que te obligó a
hacer un alto en la corrección
de tu primera novela, Viejos
días de soledad.
Descansa en paz, querido
Marcelino. Nos quedamos
con tu eterna sonrisa, tu
espíritu colaborador y tu
chispa sinigual.
Lunes 29 de enero de 2018 El Peruano
DECISIÓN
EL ESTADO PERUANO
deberá acatar la decisión
que tome la Corte IDH
sobre el indulto concedido
a Fujimori, recordó, hace
poco, el presidente del
Poder Judicial, Duberlí
Rodríguez.
“EN TANTO SOMOS
parte del Sistema
Interamericano de
Derechos Humanos y este
sistema está tutelado por
la Corte Interamericana,
que es un órgano de
justicia supranacional, el
Estado tiene que acatar.”
EL PERÚ, RECALCÓ,
reconoce la competencia
del tribunal supranacional,
razón por la cual deberá
cumplir lo que disponga
respecto al caso del indulto
y a cualquier otro caso.
familiares de las víctimas.
Participarán representantes
de ambas partes: del Estado
y de los peticionarios.
Gloria Cano, abogada de
la Asociación Pro Derechos
Humanos (Aprodeh), sostu-
vo que será una oportunidad
para exponer la postura de
los peticionarios respecto a
que el indulto a Fujimori vul-
nera el derecho a la justicia y
la verdad de las víctimas de
ambas masacres.
El 16 de este mes, el Minis-
terio de Justicia y Derechos
Humanos informó que los ju-
ristas Adrián Simons Pino y
Jorge Villegas Ratti represen-
tarán al Estado peruano ante
la Corte IDH en la audiencia.
Congresista hizo llamado.
Montenegro
pide trabajar
en forma
articulada
E s el momento de trabajar
desde las distintas tiendas
políticas para impulsar el de-
sarrollo nacional y atender a
los menos favorecidos, airmó
la legisladora Gloria Montene-
gro (Alianza para el Progreso).
Lamentó que exista una
polarización en el país debido
al indulto a Alberto Fujimori,
pero recalcó que es la hora de
que el Gabinete Ministerial
deina un norte y empiece a
atender las demandas de la
ciudadanía, como la recons-
trucción en el norte del país.
“Debemos trabajar de ma-
nera articulada con los secto-
res fundamentales y en temas
urgentes como la educación,
salud, inclusión social y agua
en favor de la población”.
Obras
En declaraciones a la agen-
cia Andina, subrayó que de
ninguna manera el caso del
exgobernante puede parali-
zar proyectos importantes,
por lo que llamó al Congreso a
trabajar, producto de conver-
saciones, en una legislación
que agilice el desarrollo social
y económico.
“La agenda prioritaria de
desarrollo debe pasar por el
diálogo, ya que la población no
quiere ver peleas entre el Eje-
cutivo y el Parlamento, pues
esperan reformas contunden-
tes que mejoren su calidad de
vida y la economía familiar”.
Luchador.
Marcelino
Aparicio
enfrentó con
entereza
grave
enfermedad.
El Peruano Lunes 29 de enero de 2018
JEFA DEL GABINETE CONCLUYE SU PARTICIPACIÓN EN REUNIÓN
El Perú logra importantes
acuerdos en foro de Davos
Se mejorarán condiciones laborales de la mujer peruana y el acceso a internet, precisa.
L a jefa del Gabinete Mi-
nisterial, Mercedes
Aráoz, informó que
durante su participación en
el Foro Económico Mundial,
realizado en Davos (Suiza), se
consolidaron acuerdos para
mejorar las condiciones labo-
rales de la mujer peruana, el
acceso a internet en el país y
la integridad en el desarrollo
de la infraestructura.
Mediante una publicación
en su Twitter, reirió que tuvo
ocho reuniones de alto nivel,
en las que participó como po-
nente, así como otras 19 citas
de trabajo bilaterales entre
empresarios y líderes, en las
que se buscó atraer inversión
privada al Perú.
“Han sido cuatro días de
trabajo muy intenso en Davos,
pero regreso al Perú muy feliz
por haber logrado tres acuer-
dos importantes que mejora-
rán las condiciones laborales
de la mujer peruana, el acceso
a internet en el país y la inte-
gridad en el desarrollo de la
infraestructura”.
Paridad de género
En ese sentido, Aráoz explicó
que, junto con el Foro Econó-
mico Mundial (WEF, por sus
siglas en inglés) y el Banco
Interamericano de Desarro-
llo (BID), se está trabajando
un tema sobre la paridad de
género.
El objetivo es “que asocián-
donos con el sector privado,
podamos hacer programas
a in de lograr mejoras sala-
riales para las mujeres, hacer
posible que tengan mayor par-
ticipación en la fuerza laboral
y en actividades productivas”,
explicó.
Sobre la propuesta para
la integridad en el desarrollo
MINISTRO BARREDA PRESIDE CAMBIO DE GUARDIA
Atractivo dominical
P or primera vez, el titular
del Ministerio de Traba-
jo y Promoción del Empleo
(MTPE), Javier Barreda, pre-
sidió el tradicional cambio
de guardia, a cargo del regi-
miento de caballería Mariscal
Domingo Nieto, en el Patio de
Honor del Palacio de Gobierno.
Mediante su cuenta en
Twitter, el ministro Barreda
Intervenciones. La presidenta del Consejo de Ministros, Mercedes Aráoz, participó en ocho reuniones de alto nivel como ponente.
Relaciones comerciales
Mercedes Aráoz se
entrevistó también con
el vice primer ministro
ruso, Arkady Dvorkovich.
Ellos conversaron sobre
intensificar relaciones
comerciales y económicas
entre Perú y la Federación
Rusa para diversificar las
de la infraestructura, sostuvo
que esta iniciativa se aplica-
rá tanto en las obras públi-
cas como en las asociaciones
público-privadas.
Asimismo, indicó que tam-
bién se buscará fomentar la
señaló que “fue un honor”
encabezar el acto.
Por su parte, turistas na-
cionales y extranjeros que
paseaban por la Plaza de Ar-
mas de Lima disfrutaron del
espectáculo y aplaudieron al
mencionado regimiento.
El grupo militar deleitó a
las autoridades y al público
con evoluciones sincroniza-
inversiones y atraer mayor
intercambio comercial de
bienes y servicios. En Davos,
el presidente colombiano,
Juan Manuel Santos, le
confirmó su presencia a la
Cumbre de las Américas,
por celebrarse el 13 y 14 de
abril, en Lima.
digitalización de las empresas
peruanas, así como el aumen-
to de la provisión de internet
en el país, que se llamará “in-
ternet para todos”.
“Son temas que creo que
podemos llevar al Perú como
das, e hicieron gala de la ga-
llardía y el porte del caballo
peruano.
El cambio de guardia cons-
tituye un atractivo turístico
de primer orden en Palacio
de Gobierno, con un protoco-
lo –estrictamente castren-
se– establecido en 1940 por
el presidente Manuel Prado
Ugarteche.
una agenda de desarrollo a
partir de nuestra participa-
ción en el Foro Económico
Mundial”, añadió.
Encuentro
Durante su estadía en Davos,
Aráoz se reunió con el secreta-
rio general de la Organización
para la Cooperación y el De-
sarrollo Económicos (OCDE),
Ángel Gurría, para fortalecer
el proceso de vinculación del
Perú.
“Nuestro país es uno de los
candidatos más fuertes para
iniciar el proceso de acceso a
la organización”, sostuvo la
titular de la Presidencia del
Consejo de Ministros (PCM)
en las redes sociales.
Acto. Barreda dijo que fue un honor presidir cambio de guardia.
POLÍTICA | » 5
Pagos en
escuelas están
prohibidos
E l sistema de enseñanza pú-
blica en el Perú es gratuito
y su acceso no está condicio-
nado a ningún motivo, por lo
que está prohibido efectuar
cobros o pagos por vacantes
de estudios, precisó el minis-
tro de Educación, Idel Vexler.
El Ministerio de Educación
(Minedu), airmó, desarrolla
acciones de supervisión en co-
legios de Lima Metropolitana
con el in de garantizar que el
proceso de matrícula escolar
se realice sin ningún tipo de
condicionamiento a los padres
de familia y estudiantes.
Vexler destacó que, a la fe-
cha, la Defensoría del Usuario
de su sector recibió reportes
sobre 60 presuntos casos de
irregularidades en igual nú-
mero de escuelas, de las cua-
les 26 ya fueron supervisadas
entre el 23 y 24 de este mes.
“Mediante la Dirección Re-
gional de Lima Metropolitana
detectamos que hubo irregu-
laridades en el proceso de ma-
trícula de tres instituciones
educativas, donde ahora se
están adoptando las medidas
correctivas necesarias”.
APAFA
Vexler recordó que
tampoco es obligatoria
la inscripción a la
Asociación de Padres
CIFRAS
de Familia (Apafa).
48
EDICIONES DEL Plantearán
FORO ECONÓMICO
MUNDIAL SE
REALIZARON HASTA
derogatoria
LA FECHA. de Ley 30723
3.9%
CRECERÁ LA
L a bancada del Frente Am-
plio (FA) presentará una
iniciativa destinada a derogar
la Ley Nº 30723 que declara de
ECONOMÍA GLOBAL prioridad e interés nacional la
EN ESTE 2018, SE construcción de carreteras en
ANUNCIÓ EN DAVOS. zonas de frontera y manteni-
miento de trochas carrozables
en Ucayali, y que careció de
la opinión de la Comisión de
NORMAN CÓRDOVA Pueblos Andinos, Amazóni-
cos, Afroperuanos, Ambiente
y Ecología, informó el legisla-
dor de esa agrupación política,
Marco Arana.
Precisó que lo aprobado
por el Congreso afecta zonas
donde se sitúan comunida-
des indígenas y amazónicas,
por lo que debió contar con el
dictamen del citado grupo de
trabajo parlamentario.
“Lo inmediato es proceder
a su derogatoria. Estamos
planteando un mecanismo,
un nuevo proyecto de ley para
derogarlo”.
6 Lunes 29 de enero de 2018 El Peruano
ECONOMÍA
Dólar
0.16% h COMPRA
VENTA
3.212
3.215
DESTACA EL PRESIDENTE DEL COMITÉ DE JOYERÍA DE ADEX, JULIO PÉREZ
La industria joyera genera más
de 50,000 puestos de trabajo
Informe. La industria joyera del país está a punto de dar un gran salto hacia la modernidad, para lo cual busca la incorporación de
nueva tecnología. Esto permitirá la creación de productos de mayor calidad y desarrollar el sector en forma descentralizada.
Sonia
Domínguez
sdominguez@editoraperu.com.pe
L a industria joyera está
en expansión, y es que
las piezas elaboradas en
el Perú son reconocidas en el
mundo por su variedad. Una
de sus características más im-
portantes es que genera más
de 50,000 puestos de trabajo,
entre directos e indirectos.
Así lo informó el presiden-
te del Comité de Joyería de la
Asociación de Exportadores
(Adex), Julio Pérez, quien re-
saltó que la producción de este
sector está descentralizada.
“La producción de joyas de
oro, plata y otros genera en el
país alrededor de 30,000 pues-
tos de trabajo directos y más
de 20,000 indirectos. Es una
fuente de empleo descentrali-
zado”, declaró al Diario Oicial
El Peruano.
Uno de los principales ob-
jetivos para este año es incor-
porar nueva tecnología. “Esto
nos permitirá mejorar la cali-
dad en el acabado de las joyas”.
Exportación
Pérez estimó que las ventas al
exterior del sector habrían al-
canzado los 123.5 millones de
dólares durante el año pasado,
lo cual signiica un incremento
de 30% en comparación con
lo registrado en el 2016 (95
millones de dólares).
El empresario destacó
que el principal mercado de
destino de las joyas de oro y
plata que produce el Perú lo
constituye los Estados Unidos,
a donde se dirige el 75% de la
producción nacional.
Explicó que se trata de un
mercado natural para el Perú,
considerando el tratado de li-
bre comercio (TLC) entre am-
bos países y la cercanía, pues la
mercadería llega de un día para
el otro. “Por las preferencias
arancelarias que tenemos en
Euro
1.48% h COMPRA
VENTA
3.947
4.101 0.63% h 21,380.22
IGBVL
Estrategia. Los productores de joyas nacionales buscan incorporar en sus piezas las diversas piedras preciosas que tiene el Perú.
Foro internacional
El presidente del Comité de
Joyas de Adex comentó que
en octubre de este año se
realizará el cuarto Congreso
Internacional de la Joyería y
Orfebrería, en la ciudad de
Arequipa.
“Será en esa región con el
objetivo de que participen
los joyeros de Puno,
Arequipa y Cusco, entre
otros. De Lima siempre irá
un contingente importante
de empresas vinculadas con
el sector”, comentó.
Para este congreso,
que se realiza cada
dos años, traerán a
expositores y compradores
internacionales.
“En esta ocasión vendrán
representantes de Turquía
Bolsa
0.96% h BARRIL
US$ 66.14 0.13% h ONZA
y en el marco de este foro
se firmará un convenio de
cooperación”.
Pérez destacó que este
tipo de eventos le da a esta
industria una visión técnica
comercial de cómo avanza
el mercado internacional de
las joyas.
Además, se realizan ruedas
de negocios, lo cual ayuda
a conocer las preferencias
de los compradores
internacionales.
Agregó que hay un gran
potencial para desarrollar la
industria joyera. “Para ello,
tenemos que prepararnos
con piezas de mayor
calidad. Tenemos que ser
más profesionales y buscar
nuevas tendencias”.
Petróleo Oro
US$ 1,348.40 -0.62% x CENTAVOS
US$ 320
LIBRA
esa plaza, nuestras joyas pue-
den ingresar libres del pago de
aranceles. Además, la joyería
de plata goza del drawback”.
Asimismo, resaltó que la
exportación de joyas a Estados
Unidos creció 15% durante el
año pasado. “Esto fue resulta-
do de la estabilización econó-
mica estadounidense”.
Explicó que las cotizacio-
nes del oro y la plata se mantu-
vieron estables el año pasado.
“Sus precios variaron en un
rango de +/-5%, haciendo que
el mercado sea atractivo. Esto
se debe a que estos metales tie-
nen gran peso en la estructura
de costos de las joyas”.
Mercados
El director de Adex dijo que
Canadá también es un merca-
do importante para las joyas
peruanas. “Pero tenemos gran-
des oportunidades para llegar
Cobre
con nuestros productos a otras
plazas como Chile, cuyas ex-
portaciones crecieron 15% en
el 2017, además de Colombia,
México y Argentina”.
Comentó que en la Unión
Europea (UE) también hay un
acuerdo comercial vigente, por
lo que exportan a esos países
sin pagar impuestos. “Pero la
competencia es intensa”.
Mercado asiático
En el caso del mercado asiá-
tico, dijo que van cinco años
que asisten a la feria de joyas
más grande del mundo, se tra-
ta de la Feria Internacional de
Hong Kong. Volverán en marzo
próximo con siete empresas.
“Considero que uno cose-
cha resultados comerciales
entre los tres y cuatro años
después de haber visitado
la feria por primera vez”,
manifestó.
DATOS
● Ya se exportan joyas
con piedras peruanas,
pero el engaste es
artesanal. Con el uso de
nuevas tecnologías se
potenciará el sector.
● Lima, Cusco y Huancayo
son las regiones que
producen más joyas.
Otras que se perfilan para
ello son Cajamarca, Puno
y Arequipa.
● Los industriales joyeros
están buscando una
certificación del Inacal.
Las joyas de oro y plata son
lo principal, pero lo que esta
industria busca es incluir las
piedras preciosas peruanas. En
este caso, Pérez destacó el palo
rosado y la turmalina.
Estas piedras deben com-
binarse con el oro y la plata
para crear nuevos modelos y
tendencias, además de nuevas
historias. “Tenemos una gran
historia como país orfebre”.
Reirió que el año pasado
hubo una misión tecnológica
a Turquía. “Ellos iguran entre
los cinco países más importan-
tes en la fabricación de joyas
del mundo”.
Pérez subrayó que con
ayuda del consejero comercial
del Perú en Turquía visitaron
universidades, institutos y
empresas.
“Ahora tenemos previsto
irmar un convenio con un or-
ganismo de ese país que nos
donará equipos para pulir las
piedras preciosas peruanas”,
dijo.
Con esto vamos a poner un
centro de tallado de piedras
para combinarlas con las jo-
yas de oro y plata, lo que nos
permitirá lograr productos
más elaborados”, adelantó el
empresario.
El Peruano Lunes 29 de enero de 2018
AFECTADOS POR EL NIÑO COSTERO
Aprueban procedimiento
para BFH a damnificados
En la modalidad de adquisición de vivienda nueva para la reubicación de esa población.
E l Ejecutivo aprobó el
procedimiento para el
otorgamiento del Bono
Familiar Habitacional (BFH)
en la modalidad de adquisi-
ción de vivienda nueva, para
la reubicación de la población
damniicada por el Fenómeno
El Niño Costero.
La Resolución Ministerial
N° 027-2018-Vivienda precisa
el alcance del beneicio para
la población ubicada en fajas
marginales, zona costera del
litoral o quebradas, y pobla-
ción damniicada con vivien-
das colapsadas o inhabitables
ubicadas en zonas de alto y
muy alto riesgo no mitigable.
Establece que la reubica-
ción en los proyectos de vi-
vienda del programa Techo
Propio se efectúa de acuerdo
con el listado de potenciales
beneiciarios elaborado por la
Dirección General de Progra-
mas y Proyectos en Vivienda
y Urbanismo (DGPPVU), con
base en el listado de predios
elaborado por el Programa
Nuestras Ciudades (PNC).
La lista se elaborará con-
siderando los siguientes su-
puestos:
EN SU FUERZA LABORAL
Informalidad laboral en la
gran empresa llega al 18%
E l titular del Ministerio de
Trabajo y Promoción del
Empleo (MTPE), Javier Ba-
rreda, reveló que en la gran
empresa hay un 18% de infor-
malidad en su fuerza laboral.
“Estas empresas pueden
contratar con todos los dere-
chos a sus trabajadores, pero
no lo hacen por razones que
se deben afrontar con toda
la pedagogía que implica una
Superintendencia Nacional de
Fiscalización Laboral (Suna-
il) más activa y más orienta-
dora”, manifestó.
En tal sentido, dijo que la
Sunail tiene claros sus ob-
jetivos, pero agregó que sus
recursos son insuicientes.
“Tiene 450 inspectores de
campo en todo el país. Fe-
lizmente tiene presupuesto
para contratar a 400 inspec-
tores más para abrir sedes
Aporte. Para proyectos Techo Propio, el valor del Bono Familiar Habitacional es de 60,000 soles.
a) La población damniica-
da con viviendas colapsadas
e inhabitables ubicadas en las
zonas declaradas de muy alto
o alto riesgo no mitigable.
b) La población damnii-
cada ubicada en fajas margi-
nales, zona costera del litoral
o quebradas establecidos por
entidad competente, sin per-
Impulso a la formalidad.
de Sunail en seis regiones”.
Proyectos
Por otro lado, dijo que hay
seis proyectos, enviados por
el Ejecutivo, en la Comisión
de Trabajo del Congreso de la
República sin dictamen y cuya
ECONOMÍA | » 7
Aumenta
límite de
inversión en
el extranjero
L as administradoras pri-
vadas de fondos de pen-
siones (AFP) podrán invertir
500 millones de dólares más
en el extranjero, luego de que
el Banco Central de Reserva
PRESIDENCIA del Perú (BCR) elevó de 46%
DATOS
EL ÁREA TECHADA de
una VIS sin capacidad
a 47% el límite operativo de
inversión en el exterior.
El incremento se realiza-
rá de acuerdo con el siguiente
calendario, a partir del 1 de
de ampliación febrero de este año se eleva-
(departamentos en rá a 46.5%, y a partir del 1 de
edificios multifamiliares en marzo de este año a 47%.
las que coexisten bienes “El objetivo de esta medida
de propiedad exclusiva y es promover una mayor diver-
de propiedad común) debe siicación de las inversiones de
tener un área no menor las AFP”, subrayó el ente emisor.
de 40 metros cuadrados y El BCR indicó que el incre-
contar como mínimo con mento en este límite, en un
dos dormitorios. punto porcentual respecto a
la situación actual, permitiría
PARA LOS PROYECTOS que las AFP dispongan, a partir
Techo Propio, el valor de del 1 de marzo próximo, de 500
la vivienda de un proyecto millones de dólares adicionales
unifamiliar y multifamiliar para invertirlos en instrumen-
es de S/ 60,000 y el valor tos inancieros en los mercados
del BFH es de S/ 60,000. internacionales.
juicio del estado ísico de la frente a desastres y que dispo- Tiene un ambiente multiu- CIFRA
vivienda. ne la creación de la Autoridad so con área para cocina con
Reubicación
La reubicación en los proyec-
tos de vivienda del programa
para la Reconstrucción con
Cambios.
La vivienda de interés
social (VIS) es la vivienda
lavadero, un dormitorio con
puerta y un baño con puerta
con lavabo, ducha e inodoro.
Su diseño debe permitir el
44%
DE LOS FONDOS EN
Techo Propio se aplica en el unifamiliar o la unidad de crecimiento progresivo hori- LAS AFP ESTABAN
marco de las disposiciones es- vivienda que forma parte de zontal y/o vertical y tiene un INVERTIDOS EN EL
tablecidas para las interven- una vivienda multifamiliar área mínima techada de 35 EXTERIOR.
ciones del Gobierno Nacional y/o conjunto habitacional. metros cuadrados.
INFORMACIÓN OFICIAL
Incentivos Al cierre de operaciones del 27 y 28 de enero de 2018
para conectar
a más
SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP
Resultados Saldos al 27/1/2018
Activa Moneda nacional (TAMN)
TASA ANUAL (%)
15.90
FACTOR DIARIO
0.00041
FACTOR ACUMULADO
3,781.34452
localidades
Activa
Pasiva
Pasiva
Legal efectiva
Legal efectiva
Moneda extranjera (TAMEX)
Moneda nacional (TIPMN)
Moneda extranjera (TIPMEX)
Moneda nacional
Moneda extranjera
6.93
2.39
0.54
2.39
0.54
0.00019
-.-
-.-
0.00007
0.00001
20.20535
-
-
7.32484
2.05365
Legal laboral Moneda nacional 2.39 0.00007 1.91667
DATO E l Gobierno, por medio del
MTC, emitió el Decreto Su-
premo N° 003-2018-MTC, que
Legal laboral Moneda extranjera 0.54 0.00001
TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BANCO DE LA NACIÓN
0.69683
Tasa anual (%) Factor acumulado
Barreda precisó que presenta una nueva fórmula Moneda nacional 0.34 1.10544
no hay indicios de para el cálculo del cobro del Moneda extranjera 0.18 1.05457
una afectación en el canon, que busca disminuir la TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
mercado laboral juvenil brecha de infraestructura en Tasa anual (%) Factor acumulado
ni de los adultos por la telecomunicaciones, además Moneda nacional 43.27 34.20008
migración venezolana. de conectar a más localidades Moneda extranjera 9.95 5.53610
del país. Resultados saldos al 28/1/2018
Así, las empresas de servi- TASA ANUAL (%) FACTOR DIARIO FACTOR ACUMULADO
aprobación contribuirá con la cios públicos móviles pagarán Activa Moneda nacional (TAMN) 15.90 0.00041 3,782.89476
modernización del mercado el canon dependiendo del es- Activa
Pasiva
Moneda extranjera (TAMEX)
Moneda nacional (TIPMN)
6.93
2.39
0.00019
-.-
20.20911
-
laboral nacional. “Queremos pectro radioeléctrico asigna- Pasiva Moneda extranjera (TIPMEX) 0.54 --. -
establecer un diálogo para do, según establece la norma Legal efectiva Moneda nacional 2.39 0.00007 7.32532
Legal efectiva Moneda extranjera 0.54 0.00001 2.05368
lograr su aprobación porque que modiica parte del Texto Legal laboral Moneda nacional 2.39 0.00007 1.91674
sería positivo para el mercado Único Ordenado del Regla- Legal laboral Moneda extranjera 0.54 0.00001 0.69685
laboral”. mento de la Ley de Telecomu- TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BANCO DE LA NACIÓN
Asimismo, comentó que, nicaciones. Asimismo, podrán Tasa anual (%) Factor acumulado
como país democrático, te- destinar parte del pago por ca- Moneda nacional 0.34 1.10545
nemos una política de puerta non a inversiones orientadas Moneda extranjera 0.18 1.05457
abiertas a la inversión y a la a expandir la infraestructura TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
migración laboral con las re- de telecomunicaciones y a me- Tasa anual (%) Factor acumulado
gulaciones del caso. “No son jorar la tecnología móvil, a in Moneda nacional 43.27 34.23425
migraciones libres”. de aumentar la conectividad. Moneda extranjera 9.95 5.53756
8 El Peruano Lunes 2

CENTRAL

MINEROS ARTESANALES

De informales
a bien legales
Un cambio de estrategia le permite al Minem llegar a un número histórico de mineros
formalizados: más de cinco mil, gracias a que abarata los costos para estos “socios
mineros” que operan en los socavones y simplifica el proceso.

J
José
Vadillo Vila
V
jvadillo@editoraperu.com.pe

D
esde agosto de
2016 a enero de
este año se han
formalizado 5,300
mineros u operadores mine-
ros. A veces, los también lla-
mados “socios mineros” han
esperado más de 30 años para
recibir su “resolución de for-
malización”.
¿A qué responde este salto
cuantitativo si entre mayo de
2014 y julio de 2016 se forma-
lizaron solo 112 mineros? En
marzo de 2017, el Ministerio
de Energía y Minas (Minem)
puso en ejecución una nueva
estrategia.

Singularizar la realidad
El primero de sus tres ejes fue
que el Minem “ya no espera
que el minero venga al minis-
terio, sino vamos a buscarlo
a su zona”, explica Máximo
Gallo, director general de la
Dirección General de Forma-
lización Minera del Minem.
Punto clave. El sector ha
desplazado equipos a cada
uno de los 9 conglomerados
mineros identiicados del
país. En cada una de estas
zonas prioritarias identiica
la problemática para plantear
soluciones.
El segundo punto ha sido
“focalizar” la política de for-
malización minera. “La mi-
nería y los problemas en cada
zona del país son distintos. El
reto fue atacar los problemas
de los mineros en función de
cada realidad”, recuerda el
funcionario.
El tercero fue trabajar en
una “gestión por resultados”.
“Nos hemos propuesto metas
concretas. La primera fue for-
malizar en 2017 por lo menos
a 5,000 mineros”, dice Máximo
Gallo.
Hay identificados
9 conglomerados
mineros, que el
Minem considera
zonas prioritarias.
Cambio de documentación
Pero, ¿al adecuarse a cada
realidad, se están relajando
los estándares ambientales?
El vocero del Minem rechaza
esa posibilidad. “Eso no ha
cambiado en nada. Lo único
que se ha hecho con el tema
ambiental es cambiar el docu-
mento que tiene que presentar
el minero, pero los estándares
ambientales continúan siendo
los mismos”.
Antes, para formalizar-
se, se le exigía al minero que
hiciera una serie de estudios
29 de enero de 2018
previos y presentara el Instru-
mento de Gestión Ambiental
Correctivo (IGAC). Ahora debe
presentarse una declaración
jurada que contiene forma-
tos que facilitan a los mineros
identiicar cómo está hacien-
do minería y los impactos que
esta tiene. “Ahora es mucho
más fácil para ellos identiicar
cuáles son sus tareas y obliga-
ciones en temas ambientales”,
dice Gallo.
Costo de formalización
Antes, para presentar el IGAC,
el minero debía contratar a un
ingeniero que cobraba entre
30,000 y 50,000 soles por ela-
borar un expediente, lo que
generaba un problema.
El Minem también iden-
tiicó “problemas de corrup-
ción: los evaluadores de las
regiones se ponían de acuerdo
MINEM/OSCAR FARJE
Antes, un minero con las empresas que daban
servicios”.
gastaba entre 30,000 Tras la irma de los forma-
y 50,000 soles para tos de declaración jurada, el
Estado veriica su veracidad.
el IGAC. Ahora Subraya Gallo que en el
basta llenar una esquema anterior de forma-
declaración jurada. lización no había ningún plazo
para que el gobierno regional
9
PUNTO X PUNTO
LAS TRES REGIONES
con mayor número de
mineros formalizados
son Ayacucho (1,549), La
Libertad (1,519) y Puno
(1,170).
EN MARZO ENTRARÁ en
funciones el fondo minero,
que ofrecerá asistencia
técnica, créditos y apoyo a
la comercialización, entre
otros.
LA RINCONADA
(PUNO) es el piloto
para la ejecución de la
formalización minera
integral (salud, vivienda
digna, laboral, educación,
servicios básicos).
evaluara esos instrumentos. Y
se han registrado casos en los
que los mineros con sus estu-
dios IGAC no tenían respues-
ta en más de dos años por los
gobiernos regionales. “Ahora,
los gobiernos no tienen más de
60 días para pronunciarse”.
El éxito también se debe
a que la Dirección General
de Formalización Minera
da asistencia técnica a los
mineros. “Estamos enviando
ingenieros para ayudarlos
frente a sus dudas sobre los
temas ambientales o técni-
cos”, dice.
Esa dirección del Minem
cuenta con un presupuesto de
7 millones de soles; es el mis-
mo de hace cuatro años. De
ellos, hoy prioriza 5 millones
para “el trabajo efectivo con
los mineros”.
Si bien en marzo se traza-
rán las metas para este año,
Gallo espera que dupliquen
los 5,000 logrados en 2017.
Efecto multiplicador
Para el sector Energía, la for-
malización no solo beneicia
al operador minero o “socio”,
sino también a sus trabaja-
dores, familias y a los que les
brindan servicios.
“Cada minero formaliza-
do es uno que le quitamos
a la ilegalidad. No podemos
mezclar la minería informal
de la ilegal. Un minero infor-
mal trabaja en zonas donde
es permitida esta actividad,
pero que le falta cumplir cier-
tos requisitos administrati-
vos. Y nosotros lo ayudamos.
En cambio, un minero ilegal
lo hace en zonas prohibidas,
como áreas protegidas o
urbanas. Ellos depredan el
ambiente, como en La Pam-
pa; esa minería tiene que
erradicarse, pero hay 6,000
mineros que trabajan en otra
zona de Madre de Dios donde
sí se puede hacer minería. A
ellos sí los apoyamos”, dice.
10 Lunes 29 de enero de 2018 El Peruano

GERENCIA Y LIDERAZGO
L
a sustentabilidad en
CONOCIMIENTO los negocios se ha
Y HABILIDAD convertido en una
oportunidad para lograr
Lautaro Spotorno mejores resultados.
DIRECTOR DE ¿Quiénes y cómo han
COMUNICACIONES
CORPORATIVAS SAP aprovechado ese enfoque?
LAC NORTE & SUR
La comisión Brundtland,
en 1987, alertó al mundo
Negocios sobre la necesidad de
caminar hacia una forma
sustentables de progreso y desarrollo
económico sustentable.
Y, aunque el concepto de
desarrollo sustentable o
sustentabilidad es fácil de
definir,es más complicado
de aplicar en los negocios,
ya que involucra una
transformación en todas
las áreas. Aquí comparto
algunos ejemplos de
los negocios que este
año decidieron apostar
por el camino de la
sustentabilidad:
• Camión eléctrico-Tesla.
La compañía entra al
negocio de los camiones,
una iniciativa de su CEO,
Elon Musk, quien tiene
gran interés en eliminar el
consumo de combustibles
fósiles ante los problemas
climáticos de la tierra.
Este vehículo tiene el
“El concepto
sustentabilidad
es fácil definir,
pero es más
complicado de
aplicar en los
negocios”.
potencial de revolucionar
el mundo del transporte de
mercancías por carretera,
un sector que en Estados
Unidos representa casi el
25% de las emisiones del
sector.
• Desechables orgánicos
–Ecoshell. Para disminuir
el daño ambiental, esta
empresa comercializa
desechables hechos a base
de elementos orgánicos.
Estos se biodegradan
completamente en un
tiempo de 90 a 240 días.
• Esmaltes orgánicos
–Kuru. Propuesta de
esmaltes 100% mexicana,
ecológica y libre de
crueldad animal. Estos
esmaltes están hechos
con pigmentos naturales,
lo que permite que pueda
ser usado por celíacos y
mujeres embarazadas.
• Reparaciones urbanas
–MTE Infrared. Esta
empresa mexicana
aprovecha las calles del
país tapando baches y
dando mantenimiento a
señalamientos;
• 3M. Mediante su
programa Pollution
Prevention Pays (3P),
anunció que redujo la
contaminación y el uso de
la energía en 50%, de 1975
a 1990, lo que le reportó
ahorros por 750 millones
de dólares.

NO SE SIENTA MAL POR LOS GASTOS REALIZADOS

EN CARTERA

¿Cómo sobrevivir a las Después de nueve

años de crisis,

deudas posnavideñas?
los indicadores
económicos pasaron
al verde en Grecia,
a la que le llueven las
felicitaciones de las
Es necesario contar con una buena organización de pagos. mismas instituciones
que antes la
reprendían, aunque la
población helénica
no nota la mejoría.

Oferta Suzuki Remolcadores

Suzuki comienza sus
actividades en el 2018 y la
temporada de verano con
promociones y ofertas
para sus clientes de todo
el Perú. La marca de origen
japonés también está
presente por tercer
año consecutivo en el
concurrido Bulevar de
Asia, donde exhibe lo
más representativo de
su portafolio.
La empresa Transportes
Andinos JT, dedicada al
transporte de carga pesada
terrestre a escala nacional,
adquirió 13 remolcadores
Freightliner M2 112 6X4 60N
MBE435 18 SS, ampliando
su flotilla a 29 unidades bajo
el respaldo de Divemotor.
Transportes Andinos JT está
relacionada a Transportes
Toñito SAC, cuya flota
alcanza los 200 vehículos.

Nombramiento
Claudia Bel asumió la
gerencia de Great Wall
Motors Company, fabricante
de vehículos de las marcas
Actualización. Es conveniente que cada mes actualice el presupuesto, ya que las circunstancias cambian en forma constante. Great Wall y Haval, entre
otras, representada por

E l tercer lunes del año

suele ser el más triste.
El motivo que lleva a las
personas a escala mundial a
sentirse cabizbajas o abatidas
es el llamado ‘clima de deudas’
adquirido posiestas navide-
ñas, que repercute en los pa-
gos de enero y, aunque no lo
crea, genera un bajo estado
de ánimo.
Es importante resaltar
que este proceso se hubiera
evitado si contáramos con una
buena organización de pagos
y/o educación inanciera.
Si este 2018 quiere evitar
deudas y controlar sus gastos,
la CEO del Grupo Kobsa, Ana 2. Aprovechar al máximo
Vera, brinda cinco recomen- los ingresos. Los trabajado-
daciones para ordenar
nuestras inanzas
personales de
res dependientes tie-
nen la posibilidad
de proyectar sus
y tiene las inanzas ordenadas
para el siguiente, la especialis-
ta recomienda que se manten-
ga un colchón de ahorros de
hasta dos sueldos completos. Gerente cultural
Derco Perú. La ejecutiva
es economista, con gran
experiencia en el área
comercial.
Anteriormente, Bel se
ahora en ade- PROYÉCTESE ingresos de los 4. Identiique sus gastos. Es El Británico nombró a desempeñó en reconocidas
lante. ANUALMENTE sueldos, exce- importante que conozca los Clemencia Ferreyros como empresas del rubro retail.
1. Revise el PARA SABER dentes de la meses donde se realizan más su nueva gerenta cultural.
presupuesto. SI EL DINERO CTS y gratii- gastos. Por ejemplo: el regreso Con tal acción se busca
Se recomien- ALCANZARÁ A FIN caciones. En a clase, los cumpleaños y fe- continuar fortaleciendo el
da que cada DE AÑO O NO, cambio, los chas especiales, las vacaciones intercambio cultural entre
mes se actualice INCLUYENDO independientes y el pago de impuestos. Perú y el Reino Unido.
el presupuesto, ya DEUDAS. podrían calcular 5. Ajuste la cartera. Si des- Ferreyros es gestora culturall
que las circunstan- un monto pequeño pués de organizado no le al- con más de 30 años de
cias cambian por pro- que reciban de cada canza para llegar tranquilo experiencia en el sector.
blemas de clima, el aumento sueldo mensual. a in de año, es aconsejable Tiene una maestría en teoríaa
de precios en los insumos 3. Sea precavido. Si al cierre ajustar los gastos superluos, de cine de la Universidad de
e
alimenticios, entre otros. de año, su presupuesto cuadra aquellos destinados al ocio. Nueva York (NYU).
El Peruano Lunes 29 de enero de 2018
MUNDO
DECENAS DE HERIDOS EN COLOMBIA
Ataques con explosivos
dejan siete muertos
Policía sospecha que atentados del fin de semana son del narcotráfico
Bogotá, Colombia
AFP
U na serie de ataques
con explosivos lanza-
dos el in de semana
contra la Policía deja siete
muertos y decenas de heridos
en el norte de Colombia, en
acciones que según indicios
oiciales involucran a grupos
del narcotráico.
Este domingo se cono-
cieron dos nuevos atentados
contra estaciones de Policía,
tras el estallido de una bom-
ba dentro de una comisaría
en Barranquilla, que causó
la muerte a cinco agentes y
heridas a 41 personas.
De acuerdo con el organis-
mo, poco antes de la mediano-
che del sábado, un artefacto
estalló en el puesto de mando
de una aldea del municipio de
Santa Rosa, en el departamen-
to de Bolívar, al norte del país.
En esta acción perdieron la
vida dos uniformados y otro
resultó herido. La Policía de-
talló en un comunicado que la
carga fue instalada en “el cos-
tado izquierdo” de la estación.
Las autoridades no ofrecie-
ron pistas sobre los presuntos
responsables de este ataque,
el tercero en 24 horas contra
la fuerza policial.
PAÍS
PROVÍAS EN LA CARRETERA CENTRAL
Realizan trabajos de prevención
Se ejecutan desde el tramo de Huachipa hasta el puente Ricardo Palma.
E l Ministerio de Transpor-
tes y Comunicaciones
(MTC) informó que desde
setiembre pasado, Provías
Nacional ejecuta trabajos de
limpieza y descolmatación de
quebradas para salvaguar-
dar la transitabilidad de las
vías, en el sector de la carre-
tera Central que está bajo su
competencia.
En un comunicado, el MTC
precisó que este tramo va de
Huachipa hasta el puente Ri-
Alerta. Explosivos se usaron contra fuerzas del orden para amedrentarlas.
DATOS
EL SÁBADO EL presidente
Juan Manuel Santos,
quien visitó a los heridos
en Barranquilla, ordenó
fortalecer la seguridad
en esa ciudad con 1,500
policías adicionales en los
próximos días.
LA FUERZA PÚBLICA
detuvo a un hombre de 31
cardo Palma. En dicho sector,
entre los kilómetros 30 y 32
se ubican varias quebradas,
las más importantes son Pe-
dregal, Quirio y Rayo de Sol.
Importancia
Anotó que en las quebradas
cuyos cauces se hallaban ero-
sionados por huaicos pasados,
Provías Nacional coordinó con
las asociaciones de vivienda
de las quebradas para des-
plazar maquinaria y reali-
años como sospechoso de
haber activado la bomba
que mató a los cinco
agentes el sábado.
COLOMBIA ES EL
principal productor y
exportador mundial de
cocaína, y las mafias han
inundado de droga las
principales ciudades.
Trabajos de prevención.
AFP
Barranquilla en la mira
La arremetida comenzó el
sábado temprano con el es-
tallido de la bomba en Ba-
rranquilla. Las autoridades
señalaron a bandas del menu-
deo de drogas como posibles
responsables.
“No tenemos la menor
duda (de) que esto es una re-
taliación ante tantos buenos
golpes que viene dando la Poli-
cía al narcotráico”, declaró el
alcalde de la ciudad, Alejandro
Char.
zar diversos trabajos como
la construcción de muros de
contención empedrados.
“Prueba de ello son las la-
bores de limpieza en las que-
bradas Pedregal y Rayo de Sol.
En los próximos días se inicia-
rán trabajos en la quebrada
Quirio”, indicó ese portafolio.
Agregó que estas obras redu-
cirán los riesgos que puedan
ocasionar los huaicos en una
zona altamente propensa a
sufrirlos.
Presidente ecuatoriano.
Moreno
pide calma
ante acto
terrorista
Quito, Ecuador
EFE
E l presidente de Ecuador,
Lenín Moreno, aseguró
que la mejor manera de ganar
al terrorismo es “no atemori-
zarse” y apuntó que se han to-
mado las medidas necesarias
para proteger a la población
afectada ayer por el estalli-
do de un cochearro bomba,
que causó heridas leves a 28
personas en el norte del país.
En un acto público de en-
trega de unas casas a personas
de escasos recursos en el sur
de Quito, Moreno recordó que
la madrugada del sábado, “por
primera vez en la historia del
país un coche bomba destruyó
ediicaciones en San Loren-
zo”, en la provincia costera de
Esmeraldas, fronteriza con
Colombia.
“Hemos tomado las medi-
das urgentes y necesarias”,
aseguró el mandatario.
A ESCALA NACIONAL
Homologan
examen de manejo
P róximamente se homolo-
gará el examen de manejo
en todo el país, con lo cual la
prueba que se rinda en Cusco,
Arequipa o Lima será la mis-
ma, anunció el presidente del
Consejo Nacional de Seguridad
Vial, Omar Revolledo Chávez.
“El Ministerio de Trans-
porte está próximo a sacar el
nuevo sistema de licencia de
conducir. La Dirección General
de Transporte Terrestre está
programando una reingeniería
11
Bolivia lista
para alegatos
contra Chile
en La Haya
La Paz, Bolivia
AFP
E l equipo jurídico de Bolivia
consideró ayer que está
“en muy buenas condiciones”
para afrontar en marzo la
fase de alegatos orales en la
demanda contra Chile, ante la
Corte Internacional de Justi-
cia (CIJ), que busca una salida
soberana al mar.
“Estamos en muy buenas
condiciones como Estado,
como país para enfrentar las
audiencias orales, absoluta-
mente coniados en obtener
un buen resultado en honor a
la justicia que respalda nues-
tro proceso, nuestra causa”,
dijo desde La Haya el ministro
de Justicia, Héctor Arce, a la
televisión estatal.
Preparación
El equipo jurídico boliviano,
integrado por juristas nacio-
nales y extranjeros, se reunió
en La Haya entre sábado y do-
mingo para evaluar el tenor de
los alegatos, que comenzarán
el 19 de marzo, según crono-
grama ijado por la Corte In-
ternacional de Justicia.
ALGO MÁS
Bolivia acudió en el 2013
a la CIJ para reclamar
a Chile que le dé un
acceso soberano al
mar, que perdió en la
Guerra del Pacífico.
en este sistema, que permitirá
evaluaciones más concretas
y estrictas, para determinar
efectivamente la calidad de la
persona al momento de con-
ducir”, señaló.
Dijo que, como parte de los
cambios, se estandarizarán los
procedimientos para sacar la
licencia de conducir.
“Lo importante es que es el
mismo examen que se toma en
Lima, Puno o cualquier lugar
del país”.
12 Lunes 29 de enero de 2018 El Peruano

OPINIÓN “Para ser grande, hay que estar con la gente, no encima de
ella”. Charles Louis de Secondat, barón de Montesquieu (1689-1755), ilósofo francés.

POLÍTICA Director RICARDO MONTERO REYES Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIÉRREZ AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL

El Peruano
www.elperuano.pe | www.andina.com.pe Gerente General (e) CONSTANTE GASTAÑUDI TORRES Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400
Es una publicación de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho Depósito Legal Nº 150101-95-0054 • Suscripciones: smio@editoraperu.com.pe • El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones
vertidas en esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

EDITORIAL

Recuperación y expansión
E
L AUMENTO DE la demanda
interna, el vigor de las expor-
taciones y la recuperación del
segundo semestre del 2017 son
las bases que permitirán la expansión del
producto bruto interno del Perú en 4%
este año, de acuerdo con las previsiones
contenidas en el informe Perspectivas de
la economía mundial: enero 2018, presen-
tado por el Fondo Monetario Internacional
(FMI).
La noticia es positiva desde cualquier
perspectiva. Organismos como el FMI, el
Banco de Desarrollo de América Latina
(CAF), el Banco Interamericano de Desa-
rrollo (BID), entre otros, ya han pronostica-
do en diversas oportunidades que el Perú
lidera el crecimiento en la región. Aunque
se han efectuado revisiones de las cifras,
siempre se ha considerado el caso perua-
no como un ejemplo de buen desempeño
económico en el área latinoamericana.
Inclusive el Perú se proyecta para el
2019 como una de las naciones con mejores
perspectivas de expansión general con 4%,
frente a la desaceleración de las economías
exportadoras de América Latina y las dii-
cultades de otras potencias económicas y
bloques regionales tras la crisis inanciera
mundial que ha impedido una recupera-
ción plena. En la región, por ejemplo, el
FMI pronostica que la expansión del actual
período anual apenas logrará el 1.9%, y un
2.6% para el siguiente año.
Es importante que las proyecciones de
la economía peruana sean una constante.
No es la primera vez que el FMI hace un
diagnóstico positivo de nuestro país ni
tampoco es la única institución interna-
cional que respalda el diagnóstico favo-
rable de sus indicadores. Allí tenemos a la
Comisión Económica para América Latina
y el Caribe (Cepal), cuyas previsiones ubi-
can al Perú por encima del promedio de
la región sudamericana; mientras que el
Banco Mundial ha resaltado que la nación
peruana goza de esa buena perspectiva por
su sólida posición iscal, las importantes
expansión del Perú se mantenga entre
No es la primera vez las más altas, conigurando un entorno
favorable de negocios, tanto para el capital
que el FMI hace un nacional como para el extranjero, con lo
diagnóstico positivo de cual asegura la tendencia positiva de sus
nuestro país ni tampoco macroindicadores.
Y es importante que el FMI haga esa
es la única institución previsión porque se trata de la institución
internacional que que promueve la estabilidad inanciera y la
respalda el diagnóstico cooperación monetaria, además de facilitar
el comercio internacional, promover un
favorable de sus empleo elevado, impulsar un crecimiento
indicadores. económico sostenible y reducir la pobreza
en el mundo entero.
Esa expansión generará, en deinitiva,
reservas internacionales, los altos nive- mejores condiciones de vida para los pe-
les de consumo interno y, especialmente, ruanos y responderá a las expectativas del
por la reducción de la pobreza en la última empresariado que conía en la estabilidad
década. económica y jurídica del Perú. Además,
De esta manera, el FMI conirma que ni conirma que el Estado peruano mantiene
las tensiones geopolíticas, los desajustes una línea férrea de conducción responsa-
en los mercados inancieros, las sombras ble de las inanzas y la política iscal, sin
del estancamiento ni la inlación en los caer en tentaciones de tipo populista o
países desarrollados impedirán que la proteccionista.

REFLEXIÓN

1866
El paso de Francisco Censo
Funcionarios del gobierno de
Mariano Ignacio Prado deter-
dor de 3 millones y medio de y urgió la necesidad de una pero centró su atención en la minaron cómo debe realizarse
ERNESTO personas (más del 10% de la educación intercultural y corrupción, a la que caliicó el Censo General de la Pobla-
CAVASSA, SJ población) lo acompañaron bilingüe, “prioridad y com- de “lagelo”, “virus social” y ción del país cada ocho años.
RECTOR DE LA en las calles o en los diversos promiso del Estado”. “otra forma de degradación Se pidió registrar en un libro el
UNIVERSIDAD
ANTONIO RUIZ eventos. Probablemente un En Trujillo, aludiendo ambiental”. Es interesante nombre de todos los habitan-
DE MONTOYA grupo aún mayor lo siguió a los huaicos que asolaron notar la evolución del lema tes y los siguientes datos: lugar
también por los medios de la costa norte, habló de las inicial: “Unidos por la espe- de nacimiento, edad, religión,
comunicación. Es inobjetable, “otras tormentas”: violencia ranza”. En la Plaza de Armas estado civil, profesión, bienes,
a ojos incluso de los alejados organizada, como el sicariato llamó a permanecer “unidos y si sabe leer y escribir.
de la Iglesia católica, que hay y la consiguiente inseguri- para defender la esperanza”.

E
STAMOS AÚN EN la
estela de la visita de
Francisco. Una visita
que continuó, inclu-
so cuando ya había partido
de Lima, en la entrevista que
ofreció en el avión de retorno
a Roma y en la cual se reirió
a temas sensibles no tocados
durante su estancia en el país.
El pueblo peruano se volcó ha-
cia Francisco. Como indicó el
nuncio Nicola Girasoli: “El
Perú ha entrado en el corazón
del papa y él en el corazón del
Perú”. Se calcula que alrede-
una potente fuerza religiosa
en este país “ensantado”.
Si bien hubo algunos te-
mas que se quedaron en el
tintero, hay que reconocer
que Francisco, en solo tres
días y medio, ha recordado,
con coraje y osadía, los temas
claves de la agenda nacional
que, en general, son esqui-
vados por las autoridades e
invisibilizados por muchos
medios de comunicación.
En Puerto Maldonado
habló del neoextractivismo,
el falso conservacionismo, la
minería ilegal y la trata de per-
sonas que, según el papa, es el
modo eufemístico de hablar
de la esclavitud. Ante esta si-
tuación, recordó la opción por
la vida de los más indefensos,
habló de la Amazonía como la
reserva cultural a preservar
de los nuevos colonialismos
dad; la falta de oportunida-
des educativas y laborales
para los jóvenes; la ausencia
de techo seguro para las
familias forzadas a vivir en
zonas de alta inestabilidad.
Teniendo delante más de 40
imágenes religiosas –muchas
de ellas advocaciones maria-
nas–, Francisco mencionó la
“plaga” del feminicidio y otras
situaciones de violencia silen-
ciadas “detrás de las paredes”.
En Lima, delante de las
autoridades, volvió sobre
algunos de estos temas,
Al inal, el lema se convirtió
en arenga: “No dejen que les
roben la esperanza”. La espe-
ranza quedó así vinculada a
la lucha contra el robo, otro
modo de la corrupción.
Finalmente, Francisco nos
señaló una meta: “El Perú es
un espacio de esperanza y
oportunidad “pero para to-
dos, no para unos pocos”. Un
Perú “que tenga espacio para
‘todas las sangres’ [Arguedas]
en el que pueda realizarse ‘la
promesa de la vida peruana’
[Basadre]”. Tomemos nota.
1942
Protocolo
Se suscribió en Río de Janei-
ro el Protocolo de Paz, Amis-
tad y Límites entre el Perú y
Ecuador, con la presencia de
representantes de Argentina,
Brasil, Chile y Estados Unidos
en calidad de garantes. El do-
cumento, firmado por ambos
cancilleres, define los límites
entre el Perú y Ecuador y
pone fin a una controversia
territorial.
El Peruano Lunes 29 de enero de 2018
DERECHO
Relevancia.El Tribunal Constitucional desarrolla importantes sentencias que marcan la pauta para la comprensión constitucional de los derechos.
CARLOS RAMOS NÚÑEZ. DIRECTOR DEL CENTRO DE ESTUDIOS CONSTITUCIONALES
“Sentencias del TC ayudan
a mejorar políticas públicas”
Entrevista. La razón de ser de todo Tribunal Constitucional (TC) está en la preservación del Estado
democrático y en la tutela de las personas, manifestó el magistrado del máximo colegiado constitucional,
quien adelantó en esta entrevista que el CEC pretende ampliar la cobertura de capacitación a los abogados.
Paul Herrera
Guerra
pherrera@editoraperu.com.pe
N uevamente ha sido
elegido director del
Centro de Estudios
Constitucionales (CEC) del
TC. Esta vez para el perío-
do 2018-2019, ¿qué retos se ¿Qué obras proyecta pu-
plantea ahora?
–Queremos ampliar la cober-
tura de capacitación. Hemos
cumplido con descentralizar
el TC y fortalecer la capacita-
ción virtual. En el tiempo que
llevo en el cargo, el CEC ha
dejado de ser una institución
centralista y ha dejado de ser
también una institución que
simplemente se preocupa en
cursos presenciales. Nuestra
plataforma digital llega a todo
el país, incluso fuera, tenemos
alumnos nacionales y también
extranjeros. Además, estamos
evaluando la posibilidad de
que, mediante nuestros ase-
sores y magistrados del TC, po-
damos llegar presencialmente
a otros lugares del Perú.
blicar en el CEC?
–Queremos rescatar la tra-
dición constitucional del Perú.
Por eso, vamos a publicar un
libro de José Silva Santisteban
sobre Derecho de Gentes, pre-
cursor de lo que hoy día es el
derecho internacional, inclu-
yendo el derecho internacional
humanitario. Es un libro del
siglo XIX, pero que cuestionaba
seriamente el libro publicado
en Chile por Andrés Bello de
derecho internacional. Un tex-
to poco conocido que será útil
para los estudiosos del derecho
constitucional y del derecho
internacional. También tene-
mos pendiente la publicación
una obra colectiva en que se
estudiará desde distintos en-
foques el proceso constitucio-
nal de hábeas corpus, que ya
está listo, y que posiblemente
(aunque todavía no es segu-
ro) se publique con el Colegio
de Abogados de Lima (CAL).
Este año pensamos publicar
la Constitución de 1993, en su
edición original y en una edi-
ción con sus modiicaciones,
con un estudio preliminar de
este texto que requiere ser exa-
Premiación
El TC obtuvo el premio
Acceso a la justicia de
personas migrantes o sujetas
de protección internacional
2017 por la calidad de la
STC N° 2744-2015-PA/TC
que resuelve una demanda
de amparo en materia de
migración. ¿De qué se trata?
-–Esta sentencia compitió con
otros 30 fallos de tribunales
y cortes constitucionales de
América Latina orientadas
a la tutela de los derechos
de personas migrantes o
refugiadas, y obtuvo el primer
lugar. Por tanto, es un premio
de enorme trascendencia. La
VIDAL TARQUI
jurisprudencia internacional
insiste mucho en que la
situación migratoria de
una persona no debe ser
considerada nunca un
delito, sino una infracción
administrativa. Incluso en
palabras de Gabriel Gualano
de Godoy, de la Oficina del
Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los
Refugiados, esta sentencia
del Tribunal Constitucional
peruano marca un hito en
la historia constitucional de
América Latina y seguramente
será referente de otras cortes
constitucionales.
13
CONSTITUCIÓN
● A juicio del magistrado
Ramos Núñez, la
Constitución no excluye
al derecho convencional
ni viceversa, sino que el
derecho convencional
concurre con la
Constitución, la fortalece
y complementa.
● Así, la Convención y la
Constitución se presentan
de una manera sincrética,
con lo cual los derechos
están mejor protegidos.
● Por tanto, considera
que el ciudadano debe
tener confianza de
que los derechos de
la Constitución son
también los derechos
convencionales.
minado con plenitud y que está
vigente con los cambios hechos
y las interpretaciones efectua-
das por parte del TC. Igual está
pendiente una nueva entrega
de nuestra revista de Derecho
Constitucional dedicada a los
derechos de la mujer, y el próxi-
mo número pensamos abordar
precisamente los derechos de
los migrantes, a propósito de
la sentencia premiada, entre
otros proyectos editoriales.
¿Cuál es la importancia
del Tribunal y de las sen-
tencias interpretativas que
emite?
–La razón de ser de un tri-
bunal constitucional está, por
un lado, en la preservación del
Estado democrático, del orden
constitucional, y por otro, en la
tutela de los derechos de las
personas. Un sistema de jus-
ticia debe tener como guía el
principio pro persona. El TC, en
ese sentido, tiene que defender,
por ejemplo, a los migrantes
y diversos grupos humanos.
Hemos emitido en el último
año una serie de sentencias en
esa dirección.
¿Cómo impactan estas
sentencias en el ordena-
miento jurídico?
–Lo que pasa es que las
decisiones del TC tienen una
importancia enorme porque
incluso ayudan en el diseño de
las políticas públicas. Es decir,
corrigen, de pronto, un atraso o
una mala orientación por parte
de la actividad del Poder Eje-
cutivo, Poder Legislativo o del
Poder Judicial. Entonces, el TC
–en ese sentido– lo que busca
es salvaguardar los derechos
de toda persona y lograr una
interpretación conforme y ade-
cuada a la Constitución en caso
de que los distintos poderes
del Estado no adviertan que su
accionar puede ser contrario a
los mandatos constitucionales.
14
#TRENDINGTOPIC
LO ÚLTIMO
PANTALLA DE 5.5 PULGADAS
Móvil con doble cámara
El Moto G 5S Plus, primer smartphone de la familia Moto G
con doble cámara principal de 13 MP, ya está disponible en
el Perú. Tiene una pantalla full HD de 5.5 pulgadas, y cuenta
con lector de huellas. Está a la venta en Movistar.
El mercado de
FACEBOOK
Esta plataforma promueve
el comercio electrónico en
más de 30 países, incluyendo
América Latina.
Sofía Pichihua
@zophiap
A
l menos 550 millo-
nes de personas
en el mundo usan
cada mes los gru-
pos de Facebook para com-
prar y vender productos.
El Marketplace de Face-
book es una plataforma que
fomenta el comercio electró-
nico, y ya está disponible en el
Perú. En nuestro país hay más
de 20 millones de usuarios de
Facebook.
El usuario puede ver el
peril de los vendedores en
Facebook, así como los amigos
en común y su ubicación. “Esta
información está a la vista an-
tes de decidir una transacción.
Marketplace es gratis porque
permite enlistar productos,
navegar y no necesitas otra
aplicación”, explicó a El Pe-
ruano el product manage-
ment director of Marketplace,
Karandeep Anand.
Presencia mundial
Este servicio ha sido habili-
tado en 37 países, y entre los
productos más vendidos están
vehículos, muebles y disposi-
tivos electrónicos.
En los últimos meses, el
mercado de Facebook fue lan-
zado en Argentina, Uruguay,
Costa Rica, Panamá, Repú-
blica Dominicana, Paraguay,
Ecuador, Puerto Rico, Brasil
y Belice.
Lunes 29 de enero de 2018 El Peruano
TECNOLOGÍA Y REDES SOCIALES
COMERCIO ELECTRÓNICO
Linio y WhatsApp Enterprise
Linio es el primer retailer en Latinoamérica que implementó
WhatsApp Enterprise para que los usuarios monitoreen
los pedidos en tiempo real. La plataforma de comercio
electrónico tiene presencia en ocho países.
Cuidados al
MARKETPLACE
DISPONIBLE EN PERÚ
configurar
el router
de internet
L os usuarios deben verii-
car que la coniguración
de su router sea segura. “La
protección de nuestros da-
tos es una tarea permanen-
te”, sostuvo Miguel Ángel
Mendoza, especialista en
seguridad informática de
ESET Latinoamérica.
3
VECES MÁS VOLUMEN
El experto recomendó
realizar pruebas de conec-
tividad y autenticación.
DE BÚSQUEDA “Lo ideal sería que solo se
mantengan habilit ados
EN LA PESTAÑA
MERCADO. los servicios y los puertos
que serán utilizados, de lo
RECOMENDACIONES contrario, es conveniente
deshabilitarlos”, dijo.
VERIFICA EL PRODUCTO
que comprará y Seguridad
establezca el método de También explicó que deben
compra contraentrega. ejecutarse pruebas de vul-
nerabilidad en puertos y en
ESTABLEZCA UN LUGAR el irmware. Por ejemplo,
seguro para la establezca dominios ma-
transacción. liciosos y reputación del
servidor DNS.
NO COMPARTA DATOS También es necesario
de pago con los modiicar las contraseñas
comerciantes. predeterminadas. Cualquier
persona con el mismo mo-
LOS VENDEDORES delo del dispositivo podría
deberán aceptar dinero conocer cómo ingresar a la
en efectivo u otros métodos red.
de pago. “Es conveniente conocer
e identiicar a todos los dis-
positivos que se conectan
a nuestro router”, agregó.
Se deben conigurar iltros
por IP para que equipos
desconocidos no puedan
conectarse a internet.
Finalmente, el especia-
lista recomendó instalar
las actualizaciones de los
77%
DE AUMENTO EN
jería Messenger
de Facebook, como
en Estados Unidos.
¿Cómo usar este espacio?
parches de seguridad para
evitar ser víctima del ciber-
crimen.
INTERACCIÓN ENTRE Para vender un producto es
VENDEDOR Y necesario subir una foto,
COMPRADOR. describir el item y establecer
un precio. Los usuarios inte-
resados contactarán con el
vendedor.
Según Anand, “por el mo- Para encontrar productos
mento” no se evalúa la posibi- a la venta, Facebook imple-
lidad de realizar transaccio- mentó un buscador con il-
nes inancieras directamente tros por ubicación, categoría
desde la aplicación de mensa- y precio.
Evite el robo de datos privados.
El Peruano Lunes 29 de enero de 2018
CULTURAL
EN AGENDA
CICLO DE CINE
Michelangelo Antonioni
Esta semana, en el cineclub La Ventana Indiscreta de la
Universidad de Lima, se proyectarán películas del director
italiano Michelangelo Antonioni. Hoy se verán La aventura
y La noche. Las funciones empiezan a las 13:00 horas.
Tradición. Las leyendas de tesoros escondidos inspiraron el guión de película cusqueña Vientos del sur.
TAPADO DE
EXPORTACIÓN
Franco García estrena internacionalmente su ópera prima, la producción
cusqueña Vientos del sur, en el festival de Cine Global de Santo Domingo.
Ernesto
Carlín
ecarlin@editoraperu.com.pe
E sta noche se proyecta-
rá en pantalla grande
Vientos del sur, la ópera
prima del cusqueño Franco
García. Este estreno se dará
en el Festival de Cine Global
de Santo Domingo, un encuen-
tro especializado en primeras
producciones.
El cineasta comentó en el
programa De Cazuela de la
Agencia de Noticias Andina
que este es el resultado de un
trabajo de alrededor de ocho
años. “Todo es complicado en
el cine nacional. Con esta idea
estoy desde el 2009”, dijo al
recordar las distintas ayudas
públicas recibidas para produ-
cir esta película.
Misterio en el ande
García contó que su ópera pri-
ma narra una historia que gira
sobre un tapado. Mencionó
que, a diferencia de La luz en
el cerro, thriller que también
tiene este mito como motor de
la trama, él se ha concentrado
más en una historia familiar.
Para ello, escogió como
LIBROS
PUNTO X PUNTO
MAURICIO RUEDA,
ACTOR que tiene rol
importante, ha actuado en
el primer corto de García.
EL CINEASTA ESCOGIÓ
la locación por estar cerca
de la zona de donde es su
familia.
VIENTOS DEL SUR
compite con otras 13
películas en festival de
Santo Domingo.
TEATRO ARTE LETRAS
CONVERSATORIO
Proyectos teatrales
Como parte del festival Saliendo de la Caja se ofrece
hoy un conversatorio sobre la experiencia del taller
de artes escénicas en el Penal Modelo Ancón II. La
cita es en el Centro Cultural PUCP, a las 20:00 horas.
locación una casa hacienda
de más de cien años de an-
tigüedad a tres horas de la
ciudad del Cusco, en el valle
sur. Indicó que entre las di-
icultades que debió sortear
fue hospedar a todos los in-
volucrados en la producción.
Contó que era la primera
película para casi todos los que
trabajaron en Vientos del sur.
Asimismo, todo el elenco y la
mayoría de los involucrados en
la producción son cusqueños.
Los papeles principales re-
caen en Mauricio Rueda y Ca-
rolina Niño de Guzmán. Ellos
son artistas muy activos en la
DANZA CIUDAD
movida de artes escénicas de
la Ciudad Imperial.
El realizador destacó que
hace varios años no se reali-
zaba una película netamente
cusqueña. Adelantó que espe-
ra estrenar comercialmente
en el Perú Vientos del sur en
setiembre. El lanzamiento se
realizaría, de acuerdo con Gar-
cía, en su ciudad natal.
Mira el
video de la
entrevista
a Franco
García.
15
Estado
capacita a
representantes
de teatros
R epresentantes de más
de 20 teatros públicos y
privados, de Lima y regiones,
sostuvieron un encuentro
con especialistas de la Di-
rección de Industrias Cultu-
rales y Artes del Ministerio
de Cultura, en el marco de la
Red Nacional de Teatros, con
miras a establecer un trabajo
conjunto que permita mejo-
rar la gestión de los espacios
que administran.
Participaron gestores de
los Teatro La Plaza (Lima),
Teatro Auditorio de la Mu-
nicipalidad de Santa Anita
(Lima), Teatro Municipal de
Tacna, Teatro Municipal de
Pucallpa, Teatro de la UNI,
Club de Teatro de Lima,
Maguey, Teatro Fénix (Are-
quipa), Centro Cultural El
Olivar de la Municipalidad
de San Isidro, Gran Teatro
Nacional, entre otros.
Apoyo
Durante la reunión, el Minis-
terio de Cultura presentó el
plan de trabajo anual, con el
in de someterlo a consulta
entre los miembros, que con-
tribuyeron con sus propuestas
y sugerencias.
Asimismo, los partici-
pantes de cada teatro ma-
nifestaron su disposición de
compartir recursos con los
demás integrantes del gru-
po nacional, para así forta-
lecerse en los campos admi-
nistrativo, de circulación de
espectáculos y de formación
de públicos.
Espectáculo teatral.
16 Lunes 29 de enero de 2018 El Peruano

DEPORTES El Peruano
BREVES
CRISTAL VENCIÓ A LA ‘U’ DE CHILE FEDERER: 20 TÍTULOS DE GRAND SLAM
Estreno auspicioso El mejor de la historia
Sporting Cristal derrotó 2-1 a la Universidad de Chile en El suizo Roger Federer (N.2) batió al croata Marin Cilic
partido de su presentación oficial. Los tantos fueron (N° 6) en cinco sets: 6-2, 6-7 (5/7), 6-3, 3-6 y 6-1, en la final
anotados por Yulián Mejía, a los ‘71, y Gabriel Costa, a del Abierto de Australia. Esta victoria le permite llevar a
los ‘76. Por la visita, convirtió Yeferson Soteldo a los ‘41. 20 sus títulos de torneos del Grand Slam ganados.

INÉS MELCHOR Y GLADYS TEJEDA

FONDISTAS

DE LUJO
Deportistas destacaron en las pruebas de largo
aliento disputadas en Japón y Estados Unidos.

O
saka y Miami son
dos ciudades muy
distantes entre sí,
pero el último in
de semana tuvieron algo en
particular: dos atletas perua-
nas destacaron en sus princi-
pales avenidas. Inés Melchor
y Gladys Tejeda demostraron
una vez que están en un nivel
superlativo en el fondismo.
Tejeda, de 31 años, no falló
en su primera presentación del
presente año. En el alejado Ja-
pón se ubicó en el puesto siete
de la Maratón de Osaka, una
competencia dominada por
atletas locales. La deportista,
nacida en la provincia de Junín,
impuso un tiempo de 2 horas
30 minutos y 44 segundos para
un recorrido de 42 kilómetros.
Este resultado le permi-
tió mejorar en cerca de seis
minutos las 2h36m16s que le
valieron su victoria de agos-
to pasado en la Maratón de
México.
PUNTO X PUNTO
PUN
T
TEJEDA
TEJE GANÓ
MEDALLA en Bolivarianos,
MED
M nacional del 2018, que forma
en
e sudamericanos,
su Juegos
Panamericanos
Panam
P y tiene dos
Con la guía técnica del
entrenador Rodolfo Gómez,
la fondista llegó a integrar el
pelotón de punta en este Ma-
ratón de Osaka, que reviste
categoría IAAF Gold Label,
el máximo nivel otorgado
por la Federación Interna-
cional de Atletismo, que pre-
side Sebastian Coe.
Al inal, terminó a ocho mi-
nutos de la vencedora, Mizuki
Matsuda, cuyas 2h22m44s
constituyen la tercera mejor
marca japonesa para una de-
butante en esta distancia.
Al galope
A ciento de kilómetros de don-
de estaba Tejeda, la otra igura
nacional, Inés Melchor, hizo
lamear la bandera peruana
en el tercer lugar del podio de
la Media Maratón de Miami
(21 km y 97 metros), al tota-
lizar un tiempo de 1 hora 16
minutos 44 segundos. La ga-
nadora fue la etíope Firegenet
Mandeiro (1h. 16.44)
La exponente nacida en
Huancavelica cronometró
1h.16.44 en lo que signiicó
la primera competencia inter-
parte de su preparación para
el Mundial de Media Maratón

RÉCORD
1
asistencias
asiste
a
Olímpicos.
Olímp
O
a los Juegos

IINÉS MELCHOR ES
de Valencia (España), que se
realizará en marzo.
“Estoy contenta con mi
primer resultado del año, voy RÉCORD
1
entrenada
entre
e por el español entrando en forma. Agradezco SUDAMERICANO
SUDAMERICANO EN
Luis
L Miguel
M Landa, quien a todos los que me alientan REGISTRA INÉS
MEDIA MARATÓN
tiene
t por objetivo las y a mis auspiciadores por el MELCHOR. LO HIZO
POSEE TEJEDA. LO
EN LA MARATÓN
HIZO EN REINO medallas
meda
m en los Juegos apoyo incesante que me dan
DE BERLÍN
UNIDOS. Lima
L 2019 y Tokio 2020. para cumplir mis metas”, dijo 2014.
Melchor tras la competencia.