Professional Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Oxford University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access
to The Musical Quarterly
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
The Composer's Intentions:
An Examination of their
Relevance for Performance
RANDALL R. DIPERT
205
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
206 The Musical Quarterly
2 This does not reveal any particular prejudice for music of the past, but rather a realiza-
tion that the problems connected with music of the past differ from the problems connected
with music by living composers. See n. 9.
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
The Composer's Intentions 207
3 Particularly where large or unusual forces are employed, a composer may not know
exactly what sound will be produced by a certain scoring. Also, low-level intentions frequently
reveal compromises with the available instruments, whereas the intended sound is different
from what a composer expects the intended means of production to produce. For example, let
us suppose that J. S. Bach indicated that a prelude and fugue was to be played on the
clavichord, but wrote to his son Friedemann that he really wished that the sound could have a
wider dynamic range and be less metallic than the sounds produced by the instruments avail-
able to him. Bach's low-level intention, that is to perform the work on a clavichord, expresses
his judgment concerning the best instrument then available on which his middle-level inten-
tion could be realized. If we perform the work on a period clavichord, we are preserving Bach's
low-level intentions but are ignoring his middle-level intentions, and if we perform it, say, on a
piano, we are abiding by his middle-level intentions at the (small) expense of his nevertheless
reluctant low-level intentions.
4 J. Levinson, in a recent paper read at the 1978 Western Division meetings of the Ameri-
can Philosophical Association, "What a Musical Work Is," baldly defends the thesis that
low-level intentions, and the middle-level intentions, are of primary significance for the indivi-
duation of distinct musical works: "Composers in general, e.g. Beethoven, do not describe pure
sound patterns in qualitative terms, leaving their means of production undiscussed.... The
score of Beethoven's Quintet, Opus 16, is not a recipe for providing an instance of a sound
pattern per se, in whatever way you might like. Rather, it instructs one to produce an instance
of a certain sound pattern through carrying out certain operations on certain instruments." I
do not think Levinson's thesis is tenable, but I do believe that the view he expresses is an
important one - one which makes legitimate my separation of low- and middle-level
intentions.
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
208 The Musical Quarterly
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
The Composer's Intentions 209
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
210 The Musical Quarterly
7 Thurston Dart, The Interpretation of Music (New York, 1954; reprint, 1963), p. 163.
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
The Composer's Intentions 211
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
212 The Musical Quarterly
II
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
The Composer's Intentions 213
8 Aristotle seems to agree. See Book I, Chap. 11, of the Nicomachean Ethics (l101a
19-110lb 9), where he concludes that we cannot greatly affect the fortunes of the dead, implying
that our moral obligations to them are very few.
9 The situation is quite otherwise with regard to living, or recently deceased, composers.
For by failing to perform a piece the way a composer intended can well detract from his
reputation and even adversely affect his income and happiness (or those of his heirs).
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
214 The Musical Quarterly
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
The Composer's Intentions 215
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
216 The Musical Quarterly
11 This view is endorsed by D. F. Tovey: "Speaking loosely, we may call any knowledge'
historical that saves us from misinterpretation, or that enables us to distinguish the synthetic
products of a syndicate of nineteenth-century ballad-concert accompanists from a genuine
'gem of antiquity'; but the relevant part of this knowledge is concerned, not with history, but
with the contents of the genuine antique objects." "Normality and Freedom in Music," in The
Main Stream of Music and Other Essays (New York, 1949), p. 193.
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
The Composer's Intentions 217
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
218 The Musical Quarterly
121I wish to thank Dale Jamieson and Larry Archbold for their helpful comments. I thank
especially my friend David R. Beveridge for having discussed many of the issues with me at
length, and for having read patiently previous drafts, offering extremely valuable advice.
This content downloaded from 95.17.205.44 on Wed, 14 Feb 2018 23:05:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms