Figura 3.

5 Diagrama de flujo para la elaboración del modelo conceptual

3.5 REFERENCIAS DEL CAPÍTULO 3

Anderson, M.P. and Woessner. 1992. Applied Groundwater Modeling. Academic

Press. San Diego, Cali, 381 p.

Bear, J. 1972. Dynamics of Fluids in Porous Media. Elsevier, New York, 764 p.

Bear, J. 1979. Hydraulics of Groundwater. McGraw-Hill, New York.

Davis, S.N. y R. De Wiest. 1971. Hidrogeología. Ediciones Ariel, 563 p.

Domenico, P.A. 1972. Concepts and Models in Groundwater Hydrology. McGraw-Hill,

New York.

1
Domenico, P.A. and F.W. Schwartz. 1988. Physical and Chemical Hydrogeology.
John Wiley & Sons, Inc., 824 p.

Domenico, P.A. and F.W. Schwartz. 1998. Physical and Chemical Hydrogeology.
John Wiley & Sons, Inc., Second Edition, 506 p.

Driscoll, F.G. 1986. Groundwater and Wells. Johnson Division, St. Paul, Minn.

Fetter, C.W. 1994. Applied Hydrogeology. Prentice Hall, Englewood Cliffs, NJ, Third
Edition, 691 p.

Freeze, R. A. and J. A. Cherry. 1979. Groundwater. PrenticeHall, Inc., Englewood

Cliffs, N.J., 604 p.

Kruseman, G.P. and N.A. de Ridder. 1990. Analysis and Evaluation of Pumping Test
Data. Publication 47, International Institute for Land Reclamation and Improvement,
Second Edition, 377 p.

Ophori, D.U., and J.Tóth. 1989. Characterization of ground-water flow by field

mapping and numerical simulation, Ross Creek Basin, Alberta, Canada.
Groundwater, v.27. 193-201.

Rathod, K.S. and K.R. Rushton. 1991. Interpretation of pumping from two-zone
layered aquifers using a numerical model. Groundwater, v.29(4). 499-509.

Tóth, J., 1966. Mapping and interpretation of field phenomena for groundwater
reconnaissance in a prairie environment, Alberta, Canada. Bull. Intern. Assoc. Sci.
Hydrol. 11, No. 2,1-49.

Tóth, J. 1972. Properties and manifestations of regional groundwater

movement. Proc. 24th Int. Geol. Cong. Section 2. 153-163.
 4 DELIMITACIÓN DE ZONAS DE PROTECCIÓN DE
POZOS

4.1 TÉRMINOS RELACIONADOS CON LAS ZONAS DE PROTECCIÓN DE POZOS

Debido a que es un concepto que no se ha aplicado en la defensa de la calidad

original, del agua subterránea, en nuestro país no existe acuñada una definición para
el término zona de protección de pozos. De acuerdo con la US Environmental
Protection Agency (1987) una zona de protección de pozos consiste de "la superficie
y subsuelo que encierra o rodea a un pozo o campo de pozos que proveen agua
para abastecimiento poblacional, de tal modo que en dicha región, en caso de que se
presente un contaminante, es más factible que se mueva y alcance el agua
que extrae dicho pozo o campo de pozos". Una definición alterna un poco más
amplia puede ser que la zona de protección de un pozo o campo de pozos, consiste
del área que rodea los abastecimientos de aguas subterráneas, pero con la
característica principal de que si un contaminante estable y conservativo es
introducido en la zona saturada dentro de dicha región, en determinado momento
será bombeado por el pozo o campo de pozos que constituyen el abastecimiento
para uso poblacional.

Considerando las definiciones anteriores, es conveniente señalar que aunque no

está explícitamente señalado, el cálculo de la zona de protección de un pozo
considera un volumen de extracción que pudiera denominarse "de diseño o de
protección". En condiciones ideales, dicho caudal debe corresponder al máximo
autorizado al Organismo Operador correspondiente para dicho aprovechamiento. La
delimitación de la zona de protección de un pozo con la finalidad de proteger la
calidad del agua subterránea que se destina para uso de la población involucra un
proceso largo y complicado que incluye desde la recopilación y análisis de la
información existente, realización de mediciones de campo, hasta la generación de
mapas en donde se señala la zona de protección de los pozos investigados junto con
la generación de una memoria o reporte de las actividades y cálculos realizados.

Un concepto adicional es el denominado zona de captura de un pozo (también

conocida como zona de contribución) que consiste en el área dentro de la cual toda
la recarga del acuífero, sin importar cual sea su origen (precipitación, flujo lateral
horizontal, flujo vertical), circulará y finalmente será extraída en dicho
aprovechamiento (Figura 4 l). Un término asociado al de zona de captura de un pozo
es el denominado como área de influencia, que consiste de la región incluida dentro
del cono de abatimiento de un pozo de extracción. En la hipotética situación de que
la superficie del nivel de saturación de agua subterránea fuera estrictamente
horizontal, la zona de captura y el área de influencia conformarían una misma
superficie. En el mundo real, la superficie piezométrica del agua subterránea nunca
es horizontal, por lo que debido a la presencia de un gradiente hidráulico con
determinada dirección y magnitud, la zona de captura y el área de influencia no
pueden emplearse como sinónimos. De acuerdo con las definiciones planteadas, la
zona de captura de un pozo es el equivalente a su zona de protección.

Cuando se analiza un pozo de bombeo emplazado en un acuífero de tipo libre en un

medio homogéneo e isótropo en una región que tiene una divisoria de aguas
subterráneas, como el que se representa en la Figura 4.1, los conceptos de zona de
protección y de área de influencia previamente discutidos, se comprenden más
fácilmente. Nuevamente, aunque no está especificado directamente, el área de
influencia tiene que relacionarse con el caudal de extracción de diseño del pozo y
además con el tiempo de bombeo, que en este caso tiene que ser el necesario para
lograr un régimen de flujo muy cercano al estacionario (flujo establecido).

Figura 4.1 Términos relacionados con el concepto de zonas de proteccion de

pozos

Con base en lo anterior, también es posible definir dentro de la zona de contribución,

líneas hipotéticas que señalen puntos o partículas que se encuentran en una
posición tal, que todas utilizan el mismo tiempo de viaje, desde su posición original,
hasta el pozo de extracción (Figura 4.2). Estas líneas que formalmente se denominan
como isócronas, también son conocidas con la denominación de zonas de
transporte. Como todas las partículas incluidas dentro de una zona de transporte
determinada (por ejemplo, 5 ó 10 años) teóricamente pueden ser bombeadas por el
pozo, las zonas de transporte están incluidas en su totalidad, dentro de la zona de
captura. En la medida de que el tiempo de viaje que representan las zonas de
transporte sean mayores, más significativa será la zona de protección propuesta para
dicho pozo. Las zonas de transporte que incluyen cortos periodos de tiempo quedan
comprendidas, en su mayor parte, dentro del área de influencia del pozo. Como esta
región presenta, comparativamente con otras, una mayor velocidad del flujo, los
contaminantes rápidamente pueden ser extraídos con lo que se incorporan a la red
de abastecimiento ocasionando problemas en la población.

Figura 4.2 Representación de líneas isócronas para diferentes tiempos de

viajes

El principal concepto inherente al establecimiento de una zona de protección, es el

tratar de limitar la entrada de contaminantes a los abastecimientos de agua
subterránea. Por esta razón, cuando se analiza un acuífero de tipo confinado
compuesto por material granular homogéneo e isótropo, en primera instancia se
pudiera tener la impresión de que el estrato confinante superior puede constituir una
protección efectiva. Sin embargo, de acuerdo con el concepto de continuidad
hidráulica establecido por Tóth (1995), el agua subterránea puede desplazarse aún
en medios de baja o muy baja conductividad hidráulica, como pudiera ser una capa
confinante. De acuerdo con la situación hipotética representada en la Figura 4.3, la
7