PT.

PIONEER
Jakarta, 25 January 2018
Ref No. : FD.18010089.DC
Perihal : Penawaran Harga

Kepada Yth.
PELINDO II
Up. Bpk. Erfin Ardiyanto

Dengan hormat,

Sesuai dengan kebutuhan Bapak mengenai Yanmar Auxiliary Engine maka dengan ini kami memberikan
Harga Terbaik produk kami Yanmar Marine dengan spesifikasi sebagai berikut :
A. SPECIFICATION FOR AUXILARRY ENGINE

 Type : Vertical, water cooled, 4-stroke diesel engine

Direct injection, Exhaust gas turbocharger with intercooler

 Model
 Classification
 No. of cylinders
 Bore x stroke
 Displacement
 Rated Output
 Rated Revolution
 Starting System
 Cooling System
 Lubrication System
 Dry Weight
 Alternator
Pls refer to Annex A for Scope of supply.
: 6HAL2-WHT
: BKI
: 6 in line cylinders
: 130 X 165
: 6.494 ltr
: 250 kVa / 200Kw / 50 Hz
: 1500rpm
: Electric starting DC24V-3.7KW
: Fresh Water Cooling
: Automatic lubrication by gear pump
: 1437 kg with ( Engine )
: Double Bearing

B. GENERAL TERMS AND CONDITIONS

1. Price Per Unit : IDR. 1,150,000,000,-

PPN 10% : IDR. 115,000,000,-
TOTAL PRICE+PPN: IDR. 1,265,000,000,-
2. Delivery term : 6 months from the date of Purchase Order
3. Validity of offer : 30 Days
4. Payment terms : Loco Jakarta (Warehouse PT. Pioneer)
5. Country of Origin : Japan
6. Payment Term : 30% down payment & balance by Irrev. L/C at sight

Sole Distributor of: Jl. Ir. H. Juanda No.40-42, Jakarta 10120, Indonesia
Tel: +62 (21) 231-2312 ; 344-8486 ; 385-8530 ; 380-0100
Fax: +62 (21) 344-1582 ; 384-6588 ; 384-8995 ; 384-5579
E-mail: support@pioneer-trading.com Website: http://www.pioneer-trading.com
 PT. PIONEER
ANNEX A
SCOPE OF SUPPLY AND TECHNICAL SPECIFICATION FOR
YANMAR AUXILIARY ENGINE MODEL: 6HAL2-WHT

 Electric Start/ Manual Start ( Engine Side) 1 Set / Eng

 Common bed with Flexible mounts 1 Set / Eng
 Flexible Rubber Joints ( For Stamford Genset ) 1 Set / Eng
 Alternator for Battery Charge 1 Set / Eng
 Stop Switch for LO Low Pressure 1 Set / Eng
 Over speed Sensor 1 Set / Eng
 Fuel shutdown Solenoid 1 Set / Eng
 Junction box 1 Set / Eng
 Sea Water Pump 1 Set / Eng
 FO Strainer ( Simplex) 1 Set / Eng
 FO Separator ( Hull Fitting) 1 Set / Eng
 LO Manual Priming Pump 1 Set / Eng
 FO High Pressure Pipe ( Double Shield) 1 Set / Eng
 Governor Motor for Synch 1 Set / Eng
 Temperature Gauge for Exhaust Gas at T/C inlet 1 Set / Eng
 Temperature Gauge for LO at LO Cooler Outlet 1 Set / Eng
 Expansion Joint ( for T/C outlet) 1 Set / Eng
 Sea Water Strainer 1 Set / Eng
 Kingston Valve 1 Set / Eng
 Spark Arrestor Exhaust Silencer 1 Set / Eng
 BKI 1 Set / Eng
 BKI Class spares A 1 Set / Ship
 Alarm & Trip Panel 1 Set / Eng
i. LO low
ii. CW High
iii. Over speed
iv. Indicator Lamp
v. Reset Button
vi. Emergency Stop Button
vii. Buzzer & Horn
viii. Wiring Set
Out of Supply

 MSB Panels
 Items not mentioned above
 PT. PIONEER
C. YANMAR MARINE AUXILIARY DIESEL ENGINE
 Engine Model : 4TNV106T
 Rated Output : 60 kVA / 1500 Rpm / 380 Volt / 50 Hz / 3 phases
 Continuous output : 75.1 hp / 1500 rpm
 Type : 4 in-line, 4 cycle, direct injection, water cooled,
turbo charger, intercooler

 Bore x stroke : 106 x 125 mm

 Displacement : 4.412 liter
 Alternator model : ECO32-3L/4 – MecAlte
 Set Unit Price : IDR. 200,000,000,-
 Set Unit Price + PPN : IDR. 220,000,000,-

D. YANMAR MARINE AUXILIARY DIESEL ENGINE

 Engine Model
 Rated Output
 Continuous output
 Type
: 4TNV98
: 33 kVA / 1500 Rpm / 380 Volt / 50 Hz / 3 phases
: 41.4 hp / 1500 rpm
: 4 in-line, 4 cycle, direct injection, water cooled,
natural aspirated

 Bore x stroke : 98 x 110 mm

 Displacement : 3.319 liter
 Alternator model : ECO32-3S/4 – MecAlte
 Unit Price : IDR 150,000,000,-
 Unit Price + PPN 10% : IDR 165,000,000,-

KONDISI LAINNYA
1. Delivery term : Loco Warehouse Pioneer
2. Delivery Time : 1 month after confirm order (PO)
3. Payment term : 100% pelunasan sebelum pengiriman barang ke site.
4.1 This quotation Include :
 Engine Warranty 12 month after delivery
4.2 This quotation are exclude:
 Class
 Shipment Genset from Jakarta to site
 Installation
 Panel sinkron and installation cable to main panel
 Accessories are not listed in scope of supply
5. Quotation validity : 14days from above date (subject to our final confirmation)
6. Scope of supply :
 Common bed
 Exhaust flexible joint for T/C outlet, 1 unit (only for 4TNV106T)
 Intake air filter, mounted on engine, 1 buah
 Drain Separator, mounted on engine, 1 unit
 Charging Alternator (DC12V- 60A for 4TNV106T/40A for 4TNV98), mounted on engine, 1 unit
 Starting Motor (1-pole type, DC12V- 3kW for 4TNV106T/2.3kW for 4TNV98), mounted on engine, 1
unit
 Instrument panel, mounted on bed, 1 unit
 Standard Tool Kit, 1 set
 Operation Manual Book, 1 buah
 Exhaust Gas silencer, 1 unit
 Battery (accu), 60AH, 1 unit
 PT. PIONEER
Demikian penawaran dari kami sambil menunggu perkembangan selanjutnya dari Bapak kami mengucapkan
terima kasih.

Hormat kami,

Dharma Mitra Gautama

Marine Division