GUÍA

Bienvenidos

Gracias por descargar la Guía para impartir el curso de Worship Central. Mediante una serie de consejos paso a paso,
te ayudaremos a planificar y empezar el Worship Central Course. La guía te proveerá de valiosas recomendaciones
para que puedas sacarle el máximo a este material.

Nos entusiasma que vayas a dar el curso, y nos gustaría apoyarte, así que mantente en contacto con nosotros y haznos
saber cómo te está yendo.

Tim Hughes & Al Gordon

2
¿Qué formato tiene una Sesión?

Para poder empezar necesitas saber cómo funciona normalmente una sesión del Curso. La tabla que verás más abajo
muestra los elementos principales de una sesión, junto con una propuesta de tiempo de duración para cada uno de
ellos.

Te recomendamos que mantengas el formato y los tiempos en la medida de lo posible. El motivo es respetar el
tiempo de los miembros de tu equipo, aumentando así la probabilidad de que se comprometan a asistir al curso hasta
el final del mismo. Si la gente quiere quedarse más tiempo para orar o alabar juntos tienen la libertad de hacerlo, pero
que las personas que necesitan irse antes no sientan la obligación de quedarse más tiempo.

Parte Duración sugerida Descripción

Tiempo relajado / 30 min Es un tiempo para pasar juntos y fortalecer así la
comida relación como equipo. Los cimientos de todo lo que
hacemos los domingos son relaciones fuertes entre
nosotros y con Jesús. No importa si ofrecemos un
menú completo o una taza de café, lo que realmente
importa es pasar un tiempo juntos divertido y
relajado.
Alabanza 20 min Empezar con un tiempo de alabanza es muy
importante. Será un tiempo clave dónde Dios podrá
renovarnos y hablarnos; individualmente y como
grupo. Puede que sea el único momento en que tu
equipo puede recibir y ser ministrado, especialmente
si los domingos están sirviendo en la iglesia.
Charla 25 min Después de un tiempo de alabanza, uno de los
miembros de tu equipo dará la charla usando una de
las transcripciones, a la que podrá añadir ejemplos e
historias personales. La enseñanza está estructurada
en base a los tres elementos que componen la
visión de Worship Central: Encontrarse con Dios,
Equipar al adorador y Fortalecer a la iglesia local.
Algunas sesiones se centrarán en la forma en que
nos encontramos con Dios a través de la alabanza
y tratarán principios teológicos importantes. Otras
son más prácticas, centrándose en cómo podemos
equipar a nuestros grupos. Finalmente, hay sesiones
enfocadas en cómo podemos llegar a ser mejores
líderes tanto dentro como fuera del escenario.

3
Grupos de diálogo 20 min La finalidad de las charlas es retar e inspirar a tu
equipo. Los grupos pequeños después de las charlas,
son un tiempo clave para descubrir como grupo
lo que la enseñanza significa en nuestro contexto
particular. ¿En qué estás de acuerdo? ¿En qué no lo
estás? ¿En qué áreas necesitamos crecer y mejorar?
La gente se dividirá en dos o más grupos de diálogo,
dependiendo de cuántas personas son, y hablarán
sobre cómo podéis aplicar la enseñanza en vuestro
contexto.
Oración 15 min La velada termina orando unos por otros,
permitiendo al Espíritu Santo que nos renueve y nos
llene otra vez.

4
Cuatro pasos para impartir el curso

PASO 1: Planifica tu curso

Decide las fechas

Elije el lugar
Organiza la comida.
Reparte las responsabilidades en el equipo
Registra tu curso en línea.

PASO 2: Prepara las charlas

Descarga las transcripciones y notas desde la página web

Añade tus propias historias
Ensaya, ensaya, ensaya

PASO 3: Da el curso

PASO 4: Únete a la red

5
PASO 1: Planifica tu curso

1. Decide las fechas

Elije las fechas para dar el curso y comunícaselas a tu equipo. Es mucho mejor que todo el grupo pueda asistir al
mayor número de sesiones posible para así poder explorar el material todos juntos.

Tienes que pensar en qué formato es el más adecuado para que se adapte a los eventos de otras iglesias y a la
disponibilidad del lugar que elijas. Por ejemplo:

• ¿El curso va a ser semanal, mensual o quizás de dos fines de semana?

•¿Qué día y hora le va mejor a tu grupo?
•¿Cuándo va a empezar el curso? ¿Eso significará que quede un período vacacional en medio?

Una vez hayas decidido las fechas ponlas en el calendario de tu equipo lo antes posible para que todos las tengan en
cuenta con tiempo suficiente.

2. Elije el lugar

Elije un lugar que pueda acoger bien el tamaño de tu grupo y les permita adorar con suficiente libertad de espacio.
Considera si necesitas que el lugar disponga de cocina para la comida, y si habrá otras reuniones usando el lugar al
mismo tiempo (¡necesitas poder hacer un poco de ruido!)

Si decides hacer el curso durante un fin de semana, piensa en qué lugar puede ser adecuado, teniendo en cuenta la
distancia, los costos y otros aspectos prácticos. Por ejemplo:

•¿Necesitarás guardería?
•¿Todo el grupo dispone de transporte o es necesario organizarlo?
•¿Cuál es la mejor época del año para salir fuera?

Sé creativo con el espacio. Quizás quieras iluminarlo de forma espacial o poner cojines en el suelo en lugar de sillas.
Sé original y haz que sea divertido y estimulante para la gente que asista.

Y lo más importante: haz la reservación. Asegúrate de tener el espacio reservado en las fechas en que vas a dar el
curso.

3. Organiza la comida.

Pide a alguien que se encargue de la comida. Si el grupo es pequeño, quizás se pueden turnar para preparar la comida
entre todos. Por otra parte, puede que sea necesario organizar un catering externo para el grupo. Puedes pedir a la
gente que contribuya económicamente para cubrir el costo de cada sesión, o bien establecer un precio total para el
curso y reunir el dinero al principio del mismo.

4. Reparte las responsabilidades en el equipo

Es importante que no intentes hacerlo todo tú sólo. Asigna a gente para que se ocupe de distintas áreas. No
solamente te va a descargar a ti de trabajo sino que también va hacer que tu equipo se sienta implicado. Áreas en las
que necesitarás ayuda de otros:
6
 • Comida: Esta persona organizará el catering externo o los turnos entre el grupo.

• Alabanza: Pide a alguien que prepare una lista de canciones para la sesión. Puede también invitar a participar
a otros miembros del grupo. Con este formato más pequeño e íntimo puedes animar al grupo a disfrutar y a
experimentar de maneras que no son posibles en un domingo.

• Charla: ¿Vas a dar tú todas las charlas o vas a pedir a otros miembros del grupo que den algunas de ellas?
Necesitarán tiempo suficiente para prepararse, así que es mejor que los organices antes de empezar el curso.
Moderadores para los grupos pequeños de diálogo: Dependiendo del tamaño del grupo quizás necesites asignar
moderadores para el tiempo de diálogo. Te recomendamos que de antemano tengas los grupos definidos,
así como también sus moderadores. Los grupos pequeños deberían estar compuestos por 8-10 personas y
tendrá que haber cada haber, en cada grupo, una mezcla de roles diferentes dentro de la banda. El moderador
deberá mantener la conversación y animar a que todos participen en ella. No deberán dominar o controlar la
conversación de ningún modo, sino facilitar que todo el grupo se exprese con libertad.

5. Registra tu curso

Si todavía no lo has hecho, registra tu curso. Necesitarás hacerlo para disponer de las transcripciones y presentaciones.
Sólo va a tomarte uno o dos minutos y nos será útil para poder apoyarte cuando lancemos más material de formación.

Dispondrás de acceso a todo el material del curso durante un año. Al término de éste, tu acceso expirará, por lo que
tendrás de registrarte de nuevo para volver a disponer del material.

Por favor, registra tu curso sólo una vez. Ver el paso 2.1 Descarga las transcripciones y notas.

Todos los miembros de tu grupo pueden descargar las notas sin necesidad de registrarse. Si otros quisieran tener las
transcripciones para dar las charlas puedes descargarlas tú mismo y mandárselas por correo electrónico. La idea es
que cada vez que se dé el curso, este se registre solamente una vez.

PASO 2: Prepara las charlas

1. Descarga las transcripciones y notas

Después de registrarte podrás descargar 1) Las transcripciones de las lecciones y 2) Las notas de las lecciones para el
grupo. Descarga todo esto y envía las transcripciones a aquellos que vayan a encargarse de alguna de las charlas, y las
notas a todo el grupo.

Nota: Por favor, regístrate sólo una vez cuando vayas a empezar un curso nuevo. Si otros miembros del grupo
quisieran las transcripciones puedes, tanto mandarles una copia, como darles acceso con tu propia cuenta de registro.
Cada vez que un curso tenga lugar, deberá ser registrado sólo una vez.

Podrás facilitar la charla “Como dar una buena charla en público: Consejos” a aquellos que vayan a dar las charlas. La
encontrarás en el Apéndice A.

2. Añade tus propias historias

Después de descargar la transcripción léelas varias veces para familiarizarte con su contenido.
7
Las transcripciones han sido escritas para permitirte personalizar el material, añadiendo tus propias historias o
ejemplos. Hay instrucciones en cada una de las transcripciones para ayudarte a hacer esto y mostrarte aquellas
secciones que pueden ser modificadas y aquellas que deberían mantenerse inalteradas, pues son clave para el
contenido de la charla.

Te pedimos que no cambies por completo los puntos principales, pues de otro modo dejaría de ser el Worship Central
Course; ¡pero siéntete libre para cambiar historias y hacer tuya la charla!

3. Ensaya, ensaya, ensaya

Todos hemos estado en charlas en las que el orador tenía un hábito que distraía o que tartamudeaba. Da igual si das la
charla para 10, para 100 o para 1000, es importante que ensayes bien y que estés preparado adecuadamente.

El Apéndice A te dará algunos consejos para dar bien la charla.

PASO 3: Da el curso
En este punto ya estás listo para empezar. Aquí es cuando empieza lo bueno. Vamos a recapitular la estructura de una sesión.

Parte Duración sugerida Descripción

Tiempo relajado / 30 min Los mismos cambios a la tabla que arriba.
comida
Alabanza 20 min Empezar con un tiempo de alabanza es muy
importante. Será un tiempo clave dónde Dios podrá
renovarnos y hablarnos individualmente y como
grupo. Puede que sea el único momento en que tu
equipo puede recibir y ser ministrado, especialmente
si los domingos están sirviendo en la iglesia.
Charla 25 min Después de un tiempo de alabanza, uno de los
miembros de tu equipo dará la charla usando una de
las transcripciones, a la que podrá añadir ejemplos e
historias personales. La enseñanza está estructurada
en base a los tres elementos que componen la
visión de Worship Central: Encontrarse con Dios,
Equipar al adorador y Fortalecer a la iglesia local.
Algunas sesiones se centrarán en la forma en que
nos encontramos con Dios a través de la alabanza
y tratarán principios teológicos importantes. Otras
son más prácticas, centrándose en cómo podemos
equipar a nuestros grupos. Finalmente, hay sesiones
enfocadas en cómo podemos llegar a ser mejores
líderes tanto dentro como fuera del escenario.

8
Grupos de 20 min La finalidad de las charlas es retar e inspirar a tu
coloquio equipo. Los grupos de coloquio después de estas,
son un tiempo clave para descubrir como grupo
lo que la enseñanza significa en nuestro contexto
particular. ¿En qué estás de acuerdo? ¿En qué
no lo estás? ¿En qué áreas necesitamos crecer y
mejorar? La gente se dividirá en dos o más grupos de
coloquio, dependiendo de cuántos seáis, y hablará
sobre cómo podéis aplicar la enseñanza en vuestro
contexto.
Oración 15 min La velada termina con oración unos por otros,
permitiendo al Espíritu Santo que nos renueve y nos
llene otra vez.

Quizás quieras pensar en lo siguiente a medida que el curso vaya avanzando.

En cada sesión

• Coordina con el equipo organizador para orar antes de la sesión. Esto incluye a aquellos que tengan alguna
responsabilidad y a los moderadores de los grupos pequeños.
• Asegúrate de que el equipo sabe lo que se va a hacer, cuál es el tema de la sesión y responde cualquier pregunta
que tengan
• Asegúrate de que aquellos que van a estar ayudando lleguen a tiempo y estén listos antes de que todo el grupo
llegue.

Primera sesión

• Haz una introducción del grupo y establece las normas de funcionamiento.

-Horario y estructura de la sesión
-Importancia de comprometerse a asistir a las siete sesiones y examinar todo el material juntos como grupo
• Presenta a los moderadores de grupos de diálogo y asigna a la gente a sus respectivos grupos.

Sesión Final

• Habla de lo que va a pasar a continuación: Quizás quieras hablar como grupo de cómo van a continuar
aplicando las cosas que han aprendido. Formas prácticas en las que pueden crecer. ¿Van a empezar a escribir
canciones juntos? ¿Ensayar a parte de los domingos? ¿Introducir nuevas canciones? ¿Tener tiempos de alabanza
con el grupo para recargar baterías? Sea lo que sea, te animamos a que te lo tomes en serio, después de haber
meditado en oración, cómo puedes influenciar la vida de adoración de tu comunidad.

PASO 4: Únete a la red

Finalmente, nos gustaría mantenernos en contacto. En worshipcentral.org encontrarás muchas formas de seguir
conectados. Hay formación continuada para tu grupo por medio de tutoriales online, eventos y conferencias, foros de
discusión y redes de líderes de adoración en tu zona.

9
También agradeceremos mucho que nos hagas saber cómo te está yendo o ha ido el curso, por lo que nos encantaría
que te unas al Foro en la página web para que puedas contarnos qué te ha parecido el material. Echa un vistazo en
worshipcentral.org

Apéndice A
Cómo dar una buena charla // Consejos

Puede que tengas mucha experiencia dando charlas o sermones, o puede que no tengas ninguna. Existen varias cosas
a considerar ya sea que te incluyas en el primer grupo o en el segundo.

1. Mantén la atención del grupo

Tu enseñanza debe ser:
• Interesante: Mantén la atención del grupo asegurándote que tu charla esté llena de humor, ilustraciones e
historias personales. La gente siempre recuerda las buenas historias, las cuales, bien elegidas y explicadas,
pueden ser muy útiles para ilustrar lo que estás explicando. La introducción de tu charla es clave para captar la
atención y el interés de la gente en lo que les vas a decir.
• Relevante en tu contexto y en las vidas del grupo: Siempre que sea posible, utiliza historias personales. Sé
auténtico, honesto y real. Comparte luchas y victorias personales y bromea sobre tus errores y fallos.

2. Piensa en el estilo de tu presentación

• Practica tu presentación: ensaya leyendo la charla en voz alta con tus notas. Todos tenemos nuestro propio estilo
al hablar. Sería bueno practicar delante de un amigo, o ante el espejo. No importa cómo pero asegúrate de
practicar lo suficiente para poder hablar con seguridad.
• Sé seguro de ti mismo, ¡o al menos aparéntalo! Una buena forma de hacerlo es memorizar la introducción de tu
charla. Esto te permite establecer contacto visual con tu audiencia. Otras secciones que tendrías que saberte de
memoria son las historias y el final de la charla, para así poder conectar con quiénes te escuchan a lo largo de
toda la charla.
• Sé tú mismo: No intentes ser alguien que no eres. La gente se da cuenta cuando quien habla no es genuino. No
intentes copiar el estilo de otro, ¡desarrolla el tuyo!
• Vigila tu postura y tu lenguaje corporal. La gente normalmente retiene el 7% de las palabras que escuchan,
el 38% de la comunicación se da a través del tono de voz y el 55% restante es comunicación no verbal. Esto
significa que la gente sólo se queda con un 7% de lo que dices, pero la forma en que enseñas (tu tono de voz
y tus movimientos) marcan la diferencia. Esto muestra lo importante que es evitar malos hábitos a la hora de
comunicar.
• P ide retroalimentación: No tengas miedo de pedirle a tus amigos opiniones sobre la sesión que acabas de
impartir. Mantente abierto a mejorar y a las sugerencias que te hagan.

3. Malos hábitos y errores habituales. Ayuda grabarte a ti mismo en video para ver cuántos de estos malos hábitos
tienes al hablar:
• Torpeza
• Hablar con la cabeza agachada.
• Gritar
• Apoyarse en una mesa o atril (hace parecer que te aburres)
• Manos en los bolsillos
• Juguetear con botones/ropa
• Rigidez/Estar inmóvil (Parecerá que estás asustado)

10
 • Balancearse (hacia los lados o hacia delante y hacia atrás)
• Pausas largas: ahh, umm, emm
• Repetición de palabras: vale, de hecho, realmente, entonces…
• Pronunciar palabras mal
• Tocarse la nariz, oreja, mejilla, pelo…
• Hacer sonar los nudillos, ajustarse las gafas, mirar el reloj…
• Poco contacto visual (mirar a los ojos muestra honestidad e integridad)
• Voz monótona

4. Buenos hábitos para desarrollar:

• Contacto visual (mirar a la gente) incluso si miramos a alguien sonriente en la primera fila, eso te hará sentir
mejor
• Expresión facial: sonríe a menudo
• Voz: modula tu intensidad, volumen, velocidad y repetición. Las sesiones tienen que mantenerse interesantes
• Proyectar la voz: habla para la última fila
• Movimiento: no te quedes estático, muévete del sitio dónde estás en diferentes direcciones
• Relajarse: Si estás relajado, quienes te escuchan también lo estarán
• Estar preparado: ten claro lo que quieres comunicar y acaba con una conclusión contundente
• Dar una buena primera impresión
• Utilizar el humor
• Controlar el tiempo: cuando practiques, asegúrate que la charla no sea demasiado larga. Recomendamos entre
veinte y veinticinco minutos como máximo.

5. Preparación espiritual

Para terminar, la preparación más importante es la preparación espiritual. En cualquier cosa que hagamos para el reino
de Dios, estamos sirviendo a Jesús y haciendo su obra en la tierra.

Juan 15:5 dice: “Yo soy la vid y vosotros las ramas. El que permanece en mí, como yo en él, dará mucho fruto;
separados de mí no podéis hacer nada.”

Es muy bueno recordar esto mientras preparas las sesiones, asegurándote de apartar tiempo para seguir invirtiendo en
tu propia relación con Dios. Pasa tiempo escuchándole, y permaneciendo cerca de Él. Que te dé su pasión por lo que
vas a estar enseñando, su visión mientras preparas las sesiones y su poder para presentarlas.

11